TU CREATIVIDAD - sagai.orgsagai.org/wp-content/uploads/2017/02/Anuario2015Vfinal.pdfrecursos. Por...

TU CREATIVIDAD TIENE VALOR.SAGAI 10 AÑOS PROTEGIENDO TUS DERECHOS.

Propietario Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes, Asociación Civil - SAGAIMarcelo T. de Alvear 1490, c1060aab, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.Tel: (011) 5219 0632 | [email protected] www.sagai.org© SAGAI (Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes, Asociación Civil), 2016.

diseño Romina Cleofé González | Mercedes Jáureguifotografías Sebastián Miquel

CAMINO A LOS DIEZ

AÑOS!

Durante el 2015 logramos cumplir nuestro objetivo permanente de aumentar de forma progresiva la recaudación del derecho de propiedad intelectual y, en particular, incrementar la frecuencia de liquidación a cuatro repartos en el año. Además, renovamos, por tercera vez consecutiva, la certificación en el estándar de calidad internacional ISO 9001:2008, de nuestro proceso de gestión y liquidación de derechos. Ésta norma nos ha permitido aceitar los engranajes internos e identificar distintas oportunidades de mejora para efectivizar tiempos y recursos. Por último y para resaltar, estamos orgullosos de haber podido sostener una de las tasas administrativas más bajas de nuestro país para afrontar los gastos de gestión (5% en 2014 y 2015), porque nos permite destinar

mayores recursos al beneficio directo de nuestros socios.

El 2016 nos encuentra en nuestro décimo aniversario Un número que, a la vez, nos incita a asumir un rol aún más protagónico. Nuestra mayor aspiración es sostener la excelencia de nuestros procesos internos, fortalecer la calidad de nuestras actividades y, en particular, profundizar el trabajo de la Fundación SAGAI. Con esta idea, acondicionamos una nueva casa para que pueda transformarse con el tiempo, en un incipiente centro cultural que amplíe la oferta académica y artística.

Paralelamente, estamos profundizando nuestras líneas de acción en materia internacional, el año pasado celebramos un importante acuerdo con la asociación brasilera ABRAMUS, que resulta

determinante en lo que respecta a la gestión internacional de liquidación de derechos. Y esta es sólo una expresión de nuestros objetivos.

Tenemos muchas aspiraciones para este nuevo año. No nos conformamos con lo que hay, estamos en la búsqueda permanente. Ese es nuestro norte: transformar. El objetivo es afianzar el papel activo dentro de la sociedad para continuar tejiendo redes al interior de la industria audiovisual y ahondar también en la relación con otros sectores. La vinculación con el mundo de la academia y con otras fundaciones, por ejemplo, será prioridad en el 2016.

El futuro cercano nos enfrenta a un desafío trascendental, la gestión de los derechos de propiedad intelectual en el campo digital. Internet es hacia donde tenemos que ir.

LOS INVITAMOS A SUMARSE.

L O S N Ú M E R O S 0 6

Q U I É N E S S O M O S 0 8

C Ó M O N O S G U S T A T R A B A J A R 1 2

R E C A U D A C I Ó N Y G E S T I Ó N 1 4

L I Q U I D A C I Ó N D E D E R E C H O S 2 2

A P O R T A N D O C U L T U R A 2 8

C O M U N I C A C I Ó N 4 0

C L I M A L A B O R A L 4 4

B A L A N C E 4 6

B A L A N C E F U N D A C I Ó N 6 8

42%+ Recaudamos 42% más en 2015 vs. 2014 (Ordinaria)

25%+aumentamos la frecuencia de

liquidaciones, en relación al 2014de 3 a 4 repartos anuales.

35%+ Liquidamos 35% más en 2015 vs 2014

3 AÑOS de ISO 9001:2008

15%+comunidad sagai626 nuevos socios

1.193.201emisiones procesadas

durante el 2015LOS NÚMEROS!

SAGAI

SOMOS ACTORES, ARTISTAS, CREADORES. SOMOS AMANTES DE NUESTRA PROFESIÓN Y ESTAMOS CONVENCIDOS DEL PODER QUE POSEE EL TRABAJO COLECTIVO.

SOMOS

comisión directiva

comisión directivaPepe

Soriano presidente

Jorge Marrale

vicepresidente

Osvaldo Santorosecretario

María Fiorentino prosecretaria

Martín Seefeld tesorero

Pablo Echarri

protesorero

1110

quié

nes s

omos

saga

i / a

nuar

io 20

15

quié

nes s

omos

saga

i / a

nuar

io 20

15

Pepe Novoa

Arturo Bonín

Jorge D’Elía

Silvina Acosta

Julieta Díaz

Celina Font

Juan Carlos Ricci

Antonio Grimau

Silvia Kutica

Ana Doval

Edgardo Moreira

Daniel Valenzuela

Mariano Bertolini

voca

les

voca

les s

uple

ntes

junt

a fi

scal

izad

ora

dirección

Sebastián Bloj

NUESTRA GESTIÓN ES COLECTIVA

ESTAMOS COMPROMETIDOS CON LA APERTURA Y LA TRANSPARENCIA

DE NUESTRA MISIÓN, POLÍTICAS Y ACTIVIDADES.

LA MEJORA CONTINUA

ES NUESTRO CAMINO.

LA COMUNICACIÓN ES CENTRAL PARA EL BUEN

FUNCIONAMIENTO DE LOS PROCESOS DE TRABAJO.

ESCALAMOS SIN PAUSA NUESTRAS

METAS.

NOS GUSTA ASUMIR NUEVOS DESAFÍOS

QUE APORTEN AL CRECIMIENTO

PROFESIONAL.

ESTAMOS CONVENCIDOS DE LA

IMPORTANCIA DEL TRABAJO EN EQUIPO.

CREEMOS QUE LA CREATIVIDAD Y LA

ALEGRÍA SON INSUMOS NECESARIOS PARA

INNOVAR.¿CÓM

O NOS

GU

STA T

RABA

JAR?

13

cóm

o no

s gus

ta tr

abaj

arsa

gai /

anu

ario

2015

12

cóm

o no

s gus

ta tr

abaj

arsa

gai /

anu

ario

2015

RECA

UDAC

IÓN

En el 2015 RECAUDAMOS

$165.554.615

Aumentamos la recaudación ordinaria

42%en relación

al 2014

GESTIÓN 15

reca

udac

ión

y ge

stió

nsa

gai /

anu

ario

2015

GESTIÓN INTERNACIONAL:En el 2015 firmamos un acuerdo bilateral con

la Asociación Brasilera abramus (abramus.org.br) con el objetivo de propender a la percepción de los derechos de intérpretes

en ambos países. abramus es una importante sociedad de gestión colectiva de Brasil, que agrupa a más de 40 mil artistas.

La alianza entre ambas instituciones resulta fundamental para la gestión de los derechos

intelectuales en el escenario internacional.

usuario importe %

cable $ 128.392.528,20 77,55%aire $ 20.306.565,25 12,27%hoteles $ 10.736.208,39 6,48%cine $ 3.088.815,56 1,87%locales comerciales $ 3.030.498,00 1,83%Total general $ 165.554.615,40 100,00%

La actualización de la base de datos de usuarios a lo largo de todo el país, permitió

que se incorporaran 187 nuevos usuarios y que se derivaran más de 1000 casos a

representantes que nuestra entidad tiene en cada una de las provincias.

Obtuvimos las dos primeras sentencias de los procesos judiciales que iniciamos contra hoteles de la Ciudad Autónoma de Buenos

Aires, ambas con resultado positivo para sagai. Esto ha permitido afianzar el marco regulatorio y la validez de la gestión que la

entidad realiza.

En el cuadro anterior se expone la recaudación de la entidad durante el ejercicio 2015.De allí surge que la composición porcentual por grupo de usuarios se mantiene en valores

similares a otros ejercicios, destacándose la participación de los operadores de cable.

USUARIOS¿QUIÉNES PAGAN EL DERECHO DE PROPIEDAD

INTELECTUAL DE INTÉRPRETES Y CÓMO LO HACEN?Están obligados al pago todos los usuarios de repertorios que comunican al

público obras audiovisuales, como por ejemplo: operadores de cable, empresas de televisión, salas de cine y hoteles.

SAGAI genera acuerdos con las cámaras más representativas de cada sector, para establecer los aranceles.

TABL A ARANCEL ARIA

HOTELESEl acuerdo con los hoteles, establece una retribución

mensual que tiene en consideración el valor diario de una habitación más el 2%

del importe que resulte de multiplicar la cantidad de

habitaciones por el valor diario. Se reconoce una deducción

por el factor “estacionalidad” conforme los índices de

turismo oficiales y un descuento del 20% por pago

anual adelantado. Ejemplos.

- Tv en habitación: valor habitación + 2% (cantidad

de habitaciones x valor habitación).

- Tvs en áreas comunes: se cobra en relación al valor

del café o en su caso, al valor de la habitación).

CINEEl acuerdo con las

cámaras del sector (caem y la de empresarios

independientes) establece un porcentaje progresivo

sobre las ventas de entradas a las salas, que consiste en:

2013-2014

2015-2017

2018-2020

2021-2023

2024-2031

1,6%1,4%

1%1,2%

1,8%

RECAUDACIÓN

CABLE Los operadores de cable

pagan un arancel sobre sus ingresos por la venta de

abonos, según lo acordado con la cámara ATVC,

que establece:

2013-2015

2016-2018

2019-2022 0,48%

0,42%

0,45%

TVLas empresas de televisión

abonan un porcentaje progresivo sobre sus

ingresos por la venta de publicidad, fijado de la

siguiente manera

0,48%

0,42%

0,45%

ingresos 2015 por usuario

+GESTIÓN:

SOBRESEIMIENTO CASO AISGE- ANDI CONTRA SAGAI

La Cámara del Crimen confirmó, sobre fines del 2015, el sobreseimiento de los integrantes de la Comisión Directiva de

sagai en la causa iniciada por las sociedades de gestión aisge y andi, por una presunta falta de liquidación de obras españolas y

mexicanas. La Jueza en primera instancia, el Fiscal y la Cámara del Crimen, ratificaron

que no hubo delito alguno.

2013-2015

2016-2018

2019-2022

17

reca

udac

ión

y ge

stió

nsa

gai /

anu

ario

2015

TASA DE ADMINISTRACIÓN VS GASTOS

23%

25%

28%

28%

30%

55%

55%

5%

tasa administrativaingresos gastos e

inversiones

$21.089.508

$56.645.045

$51.110.701

$34.160.740

$19.716.365

$20.647.908

$404.888

$3.771.793

$19.895.902

$7.669.856

$6.109.750

$3.218.299

$3.520.444

$283.748

$488.578

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

$31.889.229

* $111.643.143 (Retroactivo DirecTV 2007/2013) + $116.628.654 (recaudación ordinaria 2014)

TASA DE ADMINISTRACIÓN:

para solventar la administración de

los derechos.

FONDO SOCIAL:

para financiar las actividades sociales y culturales que desarrolla la Fundación

SAGAI. Un aporte solidario, para generar políticas sociales y culturales para todos los

miembros de nuestra casa.

en el 2015 fue del

5%

en el 2015 fue del

8%

¿CÓMO HACEMOS PARA MANTENER LA TASA DE GESTIÓN AL 5%?

Por segundo año consecutivo logramos mantener la tasa de administración del

5% (la más baja del sector en nuestro país), gracias a la asignación del

resultado positivo del ejercicio 2014 a los gastos administrativos del ejercicio 2015.

El resultado positivo de los ejercicios es consecuencia de varios factores,

como por ejemplo, la mayor recaudación, menores gastos a los presupuestados

y los rendimientos de las inversiones financieras.

5%$165.554.615

$228.271.797*

1918

reca

udac

ión

y ge

stió

nsa

gai /

anu

ario

2015

reca

udac

ión

y ge

stió

nsa

gai /

anu

ario

2015

GASTOS DE GESTIÓN presupuesto importe real diferencia (en porcentaje)

presupuesto importe real diferencia (en porcentaje)

gastos órganos políticos

Remuneración establecida s/ estatuto art 42 2.550.600,00 2.616.228,00 2,57%

Gastos de representación 450.000,00 334.812,90 -25,60%

Subtotal 3.000.600,00 2.951.040,90 -1,65%

recursos humanos

Sueldos del personal 10.832.105,00 9.898.653,37 -8,62%

Cargas sociales 2.464.058,00 2.554.687,83 3,68%

Capacitación 500.000,00 72.318,63 -85,54%

Gastos varios recursos humanos 100.000,00 131.545,74 31,55%

Beneficios 500.000,00 360.575,63 -27,88%

Honorarios resursos humanos 200.000,00 57.770,00 -71,12%

Subtotal 14.596.163,00 13.075.551,20 -10,42%

gastos administrativos

Servicios 500.000,00 496.498,27 -0,70%

Telefonía e internet 150.000,00 80.613,73 -46,26%

Correo y mensajería 500.000,00 219.508,59 -56,10%

Gastos de librería e imprenta 400.000,00 387.580,12 -3,10%

Gastos bancarios 1.000.000,00 1.604.272,69 60,43%

Honorarios externos adm 400.000,00 447.317,81 11,83%

Gastos varios administración 300.000,00 285.492,58 -4,84%

Auditoría externa 200.000,00 120.841,79 -39,58%

Subtotal 3.450.000,00 3.642.125,58 5,57%

legales

Gastos varios legales 100.000,00 136.901,64 36,90%

Honorarios legales 3.032.000,00 3.212.271,37 5,95%

Gastos judiciales 800.000,00 576.144,55 -27,98%

Correo y mensajería legal 250.000,00 165.414,02 -33,83%

Librería e imprenta legal 70.000,00 131.864,14 88,38%

Subtotal 4.252.000,00 4.222.595,72 -0,69%

reparto e informática

Información reparto 200.000,00 251.180,67 3,97%

Certificaciones 200.000,00 344.004,21 72,00%

Soporte técnico informático 800.000,00 658.401,87 -17,70%

Gastos varios reparto 50.000,00 10.315,00 -79,37%

Subtotal 1.250.000,00 1.263.901,75 1,11%

comunicación

Rel, Institucionales 1.000.000,00 305.540,77 -69,45%

Eventos institucionales 1.500.000,00 1.804.498,42 20,30%

Comunicación 3.000.000,00 2.655.853,20 -11,47%

Subtotal 5.500.000,00 4.765.892,39 -13,35%

inversiones

Muebles y útiles e instalaciones 500.000,00 491.734,35 -1,65%

Mejoras s/inmuebles propio 1.000.000,00 193.170,00 -80,68%

Equipos de computación 1.500.000,00 1.161.638,65 -22,56%

Sistemas de computación 500.000,00 202.670,99 -59,47%

Subtotal 3.500.000,00 2.049.213,99 -41,45%

Total 35.548.763,00 31.970.321,53 -10,07%

2120

reca

udac

ión

y ge

stió

nsa

gai /

anu

ario

2015

reca

udac

ión

y ge

stió

nsa

gai /

anu

ario

2015

EN EL 2015 REALIZAMOS

4 LIQUIDACIONES DE DERECHOS EN EL

AÑO, POR UN PROMEDIO DE $40 MILLONES

CADA UNA.

23

liqu

idac

ión

de d

erec

hos

saga

i / a

nuar

io 20

15

PROCESO DE LIQUIDACIÓNEl proceso de liquidación se compone de dos etapas:

PRIMERA

Se basa en la asignación de valor a las obras emitidas en un determinado período, al cual se llega por un sistema de puntaje que tiene en consideración: rubro, rating y cantidad de emisiones. La información es suministrada por IBOPE, REPORTV y DDJJ para las salas de cine.

porcentaje de obras liquidadas durante el 2015 según el rubro:

SEGUNDA

Se basa en la asignación de valor a los intérpretes que participaron en cada una de las obras. Para ello es necesario contar con las fichas artísticas completas: es decir, los registros de cada uno de los intérpretes y su grado de participación en cada obra. Estos informes pueden presentar interpretaciones de artistas no identificados: en este caso se reparte el monto de los identificados y se reserva el dinero de los no identificados, iniciándose procesos de revisión interna.

76+11+4+3+2+1+1+1+1+n76.9%

Novelas episódicas / Series / unitarios / Miniseries

0.3% Otros

0.5%Largometraje animado

0.7%Relato literario / Didáctico ficcionado

0.9% Docu-Ficción

1.9% Scketchs

3.1%Ciclo Infantil / Títeres

4.6%Voz original / Doblaje

11%Largometraje

F ICHA ARTÍST ICA

Las fichas de las obras argentinas las realiza el equipo de liquidación de derechos, “mirando” cada una de las series o películas que deben ser liquidadas. Para eso,

SAGAI cuenta con un sistema de grabación de TV, que se complementa con la información disponible en bases

de datos especializadas.

iAño tras año, las

proporciones porcentuales expuestas se mantienen.

Los largometrajes y las novelas son los rubros que

más emisiones poseen.

DE TODAS LAS OBRAS LIQUIDADAS EN 2015, EL 63%

TUVO SU FICHA ARTÍSTICA COMPLETA Y SE PUDO LIQUIDAR

A LOS INTÉRPRETES.

Del monto total que esas interpretaciones implican,

EL 84%CORRESPONDE A SOCIOS DE LA

ENTIDAD.

El resto queda pendiente de pago, hasta que el

titular o sus herederos soliciten el pago.

EL RESTO DE LAS OBRAS QUEDA PENDIENTE DE LIQUIDACIÓN HASTA QUE SE OBTENGA LA FICHA. LA GRAN MAYORÍA DE ESTAS

OBRAS SON DE ORIGEN EXTRANJERO Y POR TAL RAZÓN SE REQUIERE A LAS DISTINTAS SOCIEDADES QUE ENVÍEN LA INFORMACIÓN

PARA HACER POSIBLE LA LIQUIDACIÓN.

Las obras argentinas sin ficha no superan el 1% y se liquidan

apenas se consigue la información del elenco.

2524

liqu

idac

ión

de d

erec

hos

saga

i / a

nuar

io 20

15

liqu

idac

ión

de d

erec

hos

saga

i / a

nuar

io 20

15

CAMPAÑA TE ESTAMOS BUSCANDODurante el año, en varias oportunidades, publicamos un listado de intérpretes que tienen dinero reservado en la entidad para que la comunidad artística nos ayude a encontrarlos.

Gracias a esta campaña, muchos actores o sus herederos, pudieron cobrar sus derechos.

A partir de procesos iniciados internamente logramos resolver

3093INTERPRETACIONES

REVISIÓN DE FICHASTenemos una política activa para identificar actores.

A partir de las declaraciones de socios, la obtención de nuevas fuentes de información y/o el resultado mensual del programa “Volver a mirar” (donde tres grupos de socios visualizan películas para identificar actores), iniciamos un proceso interno para identificar actores y completar las fichas que sólo cuentan con la descripción de los personajes, agregando la información de los intérpretes.

El proceso de liquidación de derechos es una de nuestras funciones principales y, a su vez, uno de los procesos más críticos y complejos.

En búsqueda de excelencia, profesionalismo y transparencia, desde el año 2012 CERTIFICAMOS con BUREAU VERITAS nuestro proceso de gestión y liquidación, bajo los estándares de calidad

internacionales de la NORMA ISO 9001:2008.

El Ente de Certificación revisa anualmente el sistema de

gestión a través de auditorías de mantenimiento en dos

oportunidades consecutivas. En el año 2015 pasamos con éxito la

segunda auditoría.

El sistema de gestión de calidad asegura que el proceso se encuentra

sostenido por procedimientos internos sólidos, documentados y

en constante medición para el logro de la mejora continua.

2726

liqu

idac

ión

de d

erec

hos

saga

i / a

nuar

io 20

15

liqu

idac

ión

de d

erec

hos

saga

i / a

nuar

io 20

15

QUEREMOS SUMAROPORTUNIDADES

La Fundación SAGAI es un espacio dedicado a promover actividades culturales, sociales y educativas

para nuestros socios.

TU29

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

REALIZAMOS UN APORTE ECONÓMICO A L A O B R A S O C I A L DE LOS ACTORES PARA CUBRIR

EL PAGO DE NECESIDADES HABITACIONALES DE LOS

ADULTOS MAYORES.

GESTIÓN ASOCIADA

ÁREA SOCIAL FUNDACIÓN SAGAI

La entrega de subsidios económicos es una tarea que lleva adelante nuestra Fundación con el objetivo de acompañar a los socios en momentos importantes

de su vida.

Trabajamos para acompañar y contener a los actores a lo largo de su vida. Realizamos aportes económicos a través de distintos tipos de subsidios y promovemos actividades enfocadas en la familia, la salud y la calidad de vida.

Brindamos actividades específicas a los socios mayores de 65 años vinculadas al cuidado del

cuerpo y la mente.

RECONOCIMIENTO A LA TRAYECTORIA

SUBSIDIOS

Anualmente realizamos una contribución económica de 18 mil pesos a nuestros socios mayores de 80 años. Nos complace honrar el

camino recorrido de quienes han elegido esta hermosa profesión.

NUESTROS SOCIOS PUEDEN ACCEDER A CUATRO TIPOS DE SUBSIDIOS:

EMBARAZOApoyamos económicamente a las socias embarazadas con un aporte de $6.000, depositado en cuotas de $2.000 durante los últimos tres meses de embarazo.

NACIMIENTO / ADOPCIÓNAportamos una suma fija de $6.000 por el nacimiento o la adopción de un hijo. Este monto puede otorgarse hasta dos veces en el mismo año calendario, tanto a las madres como a los padres.

FALLECIMIENTODestinamos una suma fija de $4.000 a la familia del socio o la socia fallecida.

SITUACIONES CRÍTICASEs un subsidio de carácter excepcional que se otorga a aquellos socios que se encuentran en estado de vulnerabilidad, a causa de problemas económicos, sociales, de salud o situaciones especiales, debidamente comprobadas. Cada caso es evaluado por el Consejo de Administración y se fija un monto acorde a la problemática particular.

TALLERES

ARTISTAS FUERON HOMENAJEADOS EN EL 2015148

TALLER DE ESTIMULACIÓN DE LA MEMORIA I Y II

TEATRO CREADOR DE VALOR

Diseñado para que los participantes tengan la posibilidad de conocer el funcionamiento de la memoria y mejorar su rendimiento, a través de ejercicios y actividades estimulantes, en un espacio de trabajo grupal.

El curso tiene como objetivo enaltecer la experiencia teatral de los adultos mayores. Un lugar pensado para el encuentro, en el que el compartir ayuda a indagar en la escencia de cada uno y el camino recorrido.

3130

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

Facilitamos oportunidades de acceso al trabajo. Para ello, desarrollamos proyectos de diversa índole, que

en su mayoría se sustentan en el trabajo colaborativo con organismos públicos y privados.

1.143 118socios enviaron su currículum a este sistema durante

el 2015

A partir de esto: 118 socios fueron convocados para

trabajar.

ÁREA DE TRABAJO FUNDACIÓN SAGAI

Telón de Aire es un proyecto radiofónico realizado por Fundación SAGAI y la Asociación

Civil Narrativa Radial.

Durante el 2015 se produjeron 23 microficciones de diferentes temáticas, en las que participaron 55 socios, y fueron difundidas

semanalmente a través de nuestra página web y de las plataformas digitales de Télam y Aruna. Hacia finales de año, Telón de Aire

recibió una mención especial por hacer ficción en radio, dentro del marco de la entrega de los premios ETER.

SISTEMA ÚNICO DE RECEPCIÓN DE CVs Desarrollamos un banco de información propio, que concentra los currículums

de todos los socios interesados en formar parte de las distintas obras que realiza la entidad. Los directores y productores convocados para llevar adelante los

proyectos, deben recurrir a nuestro sistema para elegir sus elencos.

F ICCIÓN SON ORA

LÍNEA DE ACCIÓN

AudiovisualFicción Sonora

Artes escénicas

¿CÓMO PARTICIPAR?

3332

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

ÁREA DE TRABAJO FUNDACIÓN SAGAI

Creemos que el teatro es una herramienta de cambio social, por eso llevamos nuestro trabajo a los

barrios presentando obras que buscan interpelar al espectador e incentivar el debate constructivo, a partir del abordaje de temáticas como la equidad,

la no discriminación, la violencia de género, la maternidad, la igualdad, el trabajo y la inclusión.

ARTES ESCÉNICAS

IRENE BAILAUn proyecto desarrollado por Fundación SAGAI

junto al Consejo Nacional de La Mujer. La obra fue creada colectivamente en un taller de juegos teatrales, integrado por

mujeres refugiadas en distintos hogares y alojamientos.

Fundación creó el lazo entre el taller y Raquel Albeniz, autora de la obra, quien

acompañó todo el proceso y volcó las vivencias de las participantes en un texto de formato teatral. Posteriormente, convocó a los actores que formaban parte del Sistema

Único de CVs a un casting, para que el director de la obra pudiese seleccionar

al elenco. Fueron seis intérpretes los que participaron del proyecto que, durante el

2015 realizó 6 funciones en clubes y centros culturales de Lugano, Villa Luro, Zabaleta,

Villa del Parque y Campo de Mayo. El Consejo Nacional de la Mujer facilitó los

espacios donde se realizaron las puestas en escena y acompañó la instancia de

charla-debate luego de cada presentación, con la coordinación de profesionales

especializados en las temáticas abordadas.

APLAUSOS POR LA INCLUSIÓN

Por tercer año consecutivo llevamos adelante este proyecto, en conjunto con el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, la Asociación Argentina de Actores y argentores, que vehiculiza un doble objetivo: promover el acceso a la cultura en sectores marginados de la Capital Federal y Gran Buenos Aires y generar oportunidades laborales para los artistas.

El ciclo constó de 4 obras teatrales itinerantes en las que participaron 28 actores. Se realizaron 30 funciones en espacios diversos: teatros municipales, clubes de barrio, canchas de básquet, sociedades de fomento que forman parte del campo de acción del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, entre otros.Luego de cada función se propició el espacio para intercambiar experiencias y reflexionar colectivamente acerca de las temáticas abordadas en las obras.

El concurso de guiones “Historias escritas por actores” seleccionó tres

proyectos para su realización. Durante el 2015, se realizó el cortometraje “38” basado

en el escrito “2021” de Denise Nenezian, adaptado y dirigido por Pablo Giorgelli. También se realizó la preproducción del cortometraje “Alanisse”, basado en el guión “Alanisse” de Jorge Ondarza y adaptado

por Anahí Berneri. Durante el 2016 se desarrollará la producción del tercer proyecto.

Todo el trabajo desarrollado fue financiado por Fundación SAGAI. Lo que implicó:

GENERACIÓN DE TRABAJO- PROMOCIÓN DE PRODUCCIONES INDEPENDIENTES- INCENTIVO

A LA CREACIÓN

AUDIOVISUAL

3534

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

Un proyecto iniciado durante el 2013 que exhibe, a través de una plataforma interactiva, porfolios profesionales de diversos actores en formato de videominutos creativos, donde cada protagonista se presenta libremente.

Durante el 2015 incorporamos 150 nuevos perfiles que se suman a los producidos en años anteriores.

Fomentamos la inserción de los intérpretes en el mundo laboral e incentivamos el desarrollo profesional, a través de la

promoción de los perfiles artísticos y el reconocimiento del trabajo creativo.

Estrategias y líneas de acción que impulsen el desarrollo cultural y el acceso al arte.

Proyectos para fortalecer vínculos directos con instituciones públicas y privadas, con el fin de promover el trabajo del actor.

ÁREA DE PROMOCIÓN

L O S G A L A R D O N A D O S F U E R O N :

actores y actrices fueron reconocidos con nuestro Premio Patacón de Cine por su participación en producciones nacionales que entraron en competencia en distintos festivales del país: Festival de Cine Ventrana Andina, Festival de Cine de Puerto Madryn y Festival Internacional de Cine de Mar del Plata

Esta distinción busca promover, difundir y distinguir el trabajo de artistas argentinos del medio audiovisual. No sólo consiste en la entrega de un estímulo económico de 10 mil pesos a cada ganador sino que además, los premiados reciben una réplica del Patacón de Oro, acuñado en el siglo xix por el gobierno nacional.

mónica lairana, por su participación en “El Patrón”ignacio huang, por su actuación en “La Salada”

nelly lasca y sebastián arzeno, por sus actuaciones en “Aventurera”susana pampín, por su participación en “La Luz Incidente”

ernesto suárez, por su actuación en “Camino a La Paz”

6PREMIO PATACÓN DE CINE

FUNDACIÓN SAGAI

Í N D I C E D E A C T O R E S

W W W. I N D I C E D E AC TO R E S.C O M . A R

Hoy contamos con más de 500 realizaciones

para ser consultadas por productores y directores.

3736

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

Durante el 2015 se desarrollaron 18 propuestas alternativas de formación,

orientadas a brindar herramientas para la profesionalización de

nuestros socios. Contamos con un gran número de

inscriptos y la colaboración de grandes profesionales.

Todas las actividades de formación fueron

GRATUITAS para los socios.

Participaron en los cursos

302 socios.

ÁREA DE FORMACIÓN ARTÍSTICA

18 PROPUESTAS

ACTUACIÓN FRENTE A CÁMARA I Y II

por Pablo Ini

REPASO DE LOS CLÁSICOS DEL TEATRO EUROPEO

por Lucas Lagré

NARRATIVA ORAL por Héctor Da Rosa

DRAMATURGIA por Melisa Freund

CLOWN por Susana Toscano

PRODUCCIÓN TEATRAL por Gustavo Schaier

PRODUCCIÓN AUDIVISUAL por Marina Zeising

RADIOTEATRO por Marcelo Cotton

GUIÓN Y DRAMATURGIA por Alberto Rojas Apel

FUNCIÓN VOCAL EN LA INTERPRETACIÓN

por Claudio Garófalo

CASTING I Y II por Norma Angeleri

TEXTO Y ACCIÓN por Lucas Lagré

CÍRCULO DE CANTO por Silvana Sosto

CONSTRUCCIÓN DEL PERSONAJE

por Norma Angeleri

COMPOSICIÓN TEMA: EL OTRO

por Alejandro Seselovsky

FUNDACIÓN SAGAI

38

apor

tand

o cu

ltur

asa

gai /

anu

ario

2015

El crecimiento de nuestra entidad fue proporcional a la necesidad de sumar recursos

y ampliar NUESTRO equipo de comunicación.El Área de Comunicación es una parte importante de nuestro trabajo diario, porque implica la visibilización de nuestros valores, acciones y

políticas. Un área estratégica y multidisciplinaria.

OBJETIVOGestionar y planificar la imagen institucional y la comunicación integral de la

entidad, tanto en lo interno como en lo externo. Es un área estratégica que trabaja trasversalmente, abarcando todas las áreas, en pos de acompañar los diversos procesos

que hacen a la tarea de la institución en su conjunto.

COMUComunidad

#SEGUINOSNICACIÓN! Sagai.Org @ Sagai_Org EnFocoTV

NOS GUSTA LO NUEVO… AMAMOS EL DESAFÍO… QUEREMOS ESTAR AL ALCANCE DE UN CLICK.

41

com

unic

ació

nsa

gai /

anu

ario

2015

V E R A N O 20164

03. staff.indd 4 2/10/16 3:36 PM

V E R A N O 20164

03. staff.indd 4 2/10/16 3:36 PM

V E R A N O 20164

03. staff.indd 4 2/10/16 3:36 PM

U n suplemento semestral que el área desarrolla en conjunto con Recursos

Humanos para promover un espacio de diálogo interno: novedades de la casa, logros de nuestros profesionales, noticias de las áreas, fechas importantes. Un espacio dedicado a nuestros talentos.

N ovedades, entrevistas, instructivos, convocatorias, historias,

actividades, interacciones de los socios. Este soporte, por sus características, nos permite generar información más desarrollada que luego es viralizada por las redes.

É sta herramienta nos permite informar a los socios todas las

novedades de la casa: los proyectos y las convocatorias de la Fundación, la liquidación de derechos, noticias de interés para los socios, entre otros.

UNA REVISTA QUE SURGE DE LA CONSTRUCCIÓN COLECTIVA, UNA PIEZA EN DONDE REALIDAD Y FICCIÓN DIALOGAN EN CADA LÍNEA. CAMBIAMOS NUESTRA LÍNEA EDITORIAL

Y PRODUJIMOS NUEVOS CONTENIDOS INNOVADORES PARA LLEGAR A MÁS LECTORES.

NUESTRA REVISTA INTERNA

NUESTRO PORTAL DE NOTICIAS

NUESTRO MEDIO DE COMUNICACIÓN DIRECTA

EL PRIMER CANAL ONLINE DE LOS ACTORES. TRABAJAMOS EN EL DESARROLLO DE NUEVOS CONTENIDOS Y CREAMOS LA FANPAGE ENFOCOTV PARA DIFUNDIR NUESTRA PROGRAMACIÓN.

E nfoco.tv es un espacio de comunicación que apunta a

promover una alternativa de consumo y producción cultural. Llevamos adelante este proyecto junto a la Asociación Argentina de Actores (AAA) y la Obra Social de Actores (OSA), para dar cuenta creativamente de nuevas miradas sobre la actividad del sector.

puntos de venta: librería clásica y moderna // dain usina cultural // eterna cadencia // librería hernández // fundación sagai

mirá nuestra programación en: www.enfoco.tv // fb: enfocotv

ACTUAR UN H.I.J.O. NIÑOS APROPIADOS EN TEATRO, TEVÉ Y CINE

DIARIO ÍNTIMO CONVIVEN DIEGO GENTILE Y ALEJANDRO SESELOVSKY

LA PERFOEXPERIENCIA PILOTO DE CREACIÓN COLECTIVA

ALFREDO ALCÓNINSTANTÁNEAS DE FINAL DE PARTIDA

LA PATOTA II CÓMO SIGUE LA PELÍCULA SEGÚN DANI UMPI

Función 3D, Cinemark Palermo, 20.30 hs.

LA BOLSA Tutorial, castings,

psicología y servicios

Espectadores del Siglo XXI

12

MODOS DE VER | Y O U T U B E | N E T F L I X | C I N E 3 D || NUEVO TEATRO | SMARTPHONE |

DIARIO ÍNTIMOCONVIVEN PEPE SORIANO Y MARTA DILLON

GRACIELA BORGESMEMORIAS DE DÉCADAS EN ESTUDIOS DE CINE

CRÓNICA DE VERANOESCRIBE LENI GONZÁLEZ, ENVIADA A VILLA CARLOS PAZ

MILITANCIAS ARGENTINASPONER EL CUERPO POR UNA CAUSA COLECTIVA

Noviembre 2015, Palermo Soho: tradicional encuentro de socios.

FOTORREPORTAJE “El fantasma de la

calle Marcelo T.”

Noche de f iesta con actores

13

“ G UA R D A , N O S OY U N C H O LU LO C AZA - AU TÓ G RA FO S , E STOY A S A LV O D E E S E I M P U D O R . S Í S OY U N V OY E U R , U N

O BS E RVA D O R S E C R E TO A L Q U E L E TO C A E S C R I B I R LA F I E STA D E S AG A I , D A R L E A

E STA C E L E B RAC I Ó N U N R E LATO .”

POR ALEJANDRO SESELOVSKY

ENFOCO.TV

TALENTOS 2015

MONSTRUOSEs un ciclo que reúne a los más grandes artistas de la escena nacional en imperdibles charlas cara a cara. Mauricio Kartun, Diego Peretti, Norma Aleandro, Mercedes Morán, Norman Briski, Osqui Guzmán, entre tantos otros.

ESCENAS MEMORABLESRevive célebres momentos del cine y la televisión argentina a través de entrevistas exclusivas a sus protagonistas: Roberto Carnaghi en “El Corrupto”, Érica Rivas en “Relatos Salvajes” ¡y muchas más!

HOMENAJES Es un espacio para revivir y aplaudir la trayectoria de grandes artistas del país .En estos homenajes no faltan: Alfredo Alcón, Pepe Soriano, Ricardo Darín, Graciela Borges y China Zorrilla.

LO MEJOR DE NUESTRA PROGRAMACIÓN en el 2015 fue

REVISTA ARLEQUÍN

ORGANIZAMOS UNA FIESTA IMPERDIBLE PARA REUNIR A TODOS NUESTROS SOCIOS EN UNA NOCHE DE ENCUENTRO Y ALEGRÍA.

UNA FIESTA

INOLVIDABLE

“Queda claro. En esta nueva etapa reivindicamos un tipo de

periodismo lúdico, nos gustan los híbridos de texto y/o imagen…

Cambio, para nosotros, significa reciclaje”

Julián Gorodischer

Su Editor General es Julián Gorodischer y en el Consejo de Redacción se encuentran firmas como las de Pepe Soriano, Jorge Marrale, Osvaldo Santoro, María Fiorentino, Mariano Bertolini, Sebastián Bloj, Emanuel Respighi y Gisela Busaniche, entre tantos otros actores y periodistas.

QUIÉNES HACEN LA REVISTA

P ublicamos la edición de primavera, Revista Arlequín #12 y abordamos

la producción del número de verano (#13) de la mano de un importante cambio editorial: generamos un espacio de encuentro entre actores y periodistas para construir una agenda alternativa sobre las novedades del sector.

BLOG NEWSLETTER

El reconocido escritor Alejandro Seselovsky recorrió el salón, infiltrado entre los actores, para dar

materialidad a una crónica especial e imperdible, que fue publicada en nuestra Revista Arlequin #13:

“La fiesta es lo que ocurre en mi cabeza mientras miro la fiesta (...) Acá están todos, los vivos y los muertos. Los vivos

sacándose fotos en la alfombra roja de la entrada. Y los muertos acá conmigo, en la trama silente de la memoria”

Alejandro Seselovsky, en la nota de tapa de la Revista Arlequín #13

Cientos de socios disfrutaron la oportunidad de encontrarse en un mismo evento para abrazarse, bailar juntos, ponerse al día y disfrutar de una velada alucinante. La alfombra roja fue transmitida en vivo, con la conducción de Julieta Otero, cómica y desenvuelta como siempre, para enfoco.tv.

Periscope en vivo desde la alfombra roja

Más de 1500 invitados

5 pantallas transmitieron contenidos en simultáneo

92+1002014 2015

EL 80% DE NUESTRO PERSONAL SE SIENTE A GUSTO EN SAGAI

EN EL 2015 LOGRAMOS COMPLETAR EN UN 100% NUESTRO PLAN DE CAPACITACIÓN ANUAL

• diagramamos objetivos de formación en relación a las necesidades de crecimiento y capacitación de cada área.

• atendemos las necesidades e intereses de cada uno de nuestros profesionales por lo que consideramos las propuestas o iniciativas personales que agreguen valor a su tarea.

• generamos actividades formativas para todo nuestro personal con el objetivo de promover la integración entre áreas y además, profundizar en los valores que creemos necesarios.

Anualmente realizamos una encuesta de clima laboral que nos permite analizar y diagnosticar nuestro espacio de trabajo, brindándonos oportunidades de mejora.

SOMOS UNA ENTIDAD JOVEN

77+802014 2015

77% 80%

92%

100%

CLIM

A LABORAL 45

clim

a la

bora

lsa

gai /

anu

ario

2015

N Ó M I N Ade la Comisión Directiva y

Órgano Fiscalizador

Renovación de miembros de la Comisión Directiva por culminación de mandato, reunión celebrada el 16 de junio de 2014:

comision directiva

La duración de los mandatos es por el término de 4 años, es decir, hasta la Asamblea que trate los estados contables finalizados el 31

de diciembre de 2017.

Elegido por la Asamblea General Ordinaria de Socios celebrada el 12 de mayo de 2015:

órgano fiscalizador

titulares Silvia Kutika

Ana DovalEdgardo Moreira

La duración de los mandatos es por el término de 3 años, es decir, hasta la Asamblea que trate los estados contables finalizados el 31

de diciembre de 2017.

vocales titulares Pepe NovoaJulieta Díaz

Daniel ValenzuelaJorge D’Elía

Juan Carlos RicciMariano Bertolini

vocales suplentesArturo Bonín

Celina FontSilvina Acosta

Antonio Grimau

presidente José Carlos Soriano

vicepresidente Jorge Marrale

secretario Osvaldo Santoro

prosecretarioMaría Fiorentino

tesoreroMartín Seefeld

protesorero Pablo Echarri

47

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

Firmado a los efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 5 de abril de 2016


becher y asociados s.r.l.c.p.c.e.c.a.b.a. tº i - fº 21


nancy garcía (socia)contador público (u.n.l.z.)c.p.c.e.c.a.b.a. - tº 256 - fº 178


Jose Carlos Sorianopresidente




Jorge Marrale vicepresidente


Silvia Kutika órgano fiscalizador


a los señores

Presidente y miembros de la Comisión Directiva de SAGAI - Sociedad Argentina de Gestión de Actores IntérpretesAsociación CivilC.U.I.T. 30-70992562- 4Domicilio legal: M.T. de Alvear 1490Ciudad Autónoma de Buenos Aires

informe sobre los estados contables

Hemos auditado los estados contables adjuntos de SAGAI - Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación Civil, que comprenden el estado de situación patrimonial (Balance General) al 31 de diciembre de 2015, el estado de recursos y gastos, el estado de evolución del patrimonio neto y el estado de flujo de efectivo correspondiente al ejercicio económico terminado en dicha fecha, así como un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa incluidas en las notas 1 a 7 y los anexos I a V.

Las cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2014, sobre la cual hemos emitido con fecha 26 de marzo de 2015 una opinión no modificada, son parte integrante de los estados contables mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y con la información del ejercicio económico actual.

valoración de los riesgos de incorrecciones significativas en los estados contables. Al efectuar dichas valoraciones del riesgo, el auditor tiene en cuenta el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable por parte de la entidad de los estados contables, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean adecuados en función de las circunstancias y no con la finalidad de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye la evaluación de la adecuación de las políticas contables aplicadas y de la razonabilidad de las estimaciones contables realizadas por la dirección de la entidad, así como la evaluación de la presentación de los estados contables en su conjunto. Consideramos que los elementos de juicio que hemos obtenido proporcionan una base suficiente y adecuada para nuestra opinión de auditoría.

0pinión

En nuestra opinión, los estados contables adjuntos presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de SAGAI - Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación Civil al 31 de diciembre de 2015, así como sus resultados, la evolución de su patrimonio neto y el flujo de su efectivo correspondientes al ejercicio económico terminado en esa fecha, de conformidad con las normas contables profesionales argentinas.

responsabilidad de la dirección en relación con los estados contables

La Comisión Directiva de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los

estados contables adjuntos de conformidad con las normas contables profesionales argentinas, y del control interno que la dirección considere necesario para permitir la preparación de estados contables libres de incorrecciones significativas.

responsabilidad del auditor

Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables adjuntos basada en nuestra auditoría. Hemos llevado a cabo nuestro examen de conformidad con las normas de auditoría establecidas en la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas exigen que cumplamos los requerimientos de ética, así como que planifiquemos y ejecutemos la auditoría con el fin de obtener una seguridad razonable de que los estados contables están libres de incorrecciones significativas.

Una auditoría conlleva la aplicación de procedimientos para obtener elementos de juicio sobre las cifras y la información presentadas en los estados contables. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluida la

informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

a) Según surge de los registros contables de la entidad, el pasivo devengado al 31 de diciembre de 2015 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $509.996 y no era exigible a esa fecha.

b) En cumplimiento del punto 5.5.7. de la Res. C 236/88 del C.P.C.E.C.A.B.A., informamos que los estados contables mencionados en 1. surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con disposiciones legales vigentes, encontrándose pendiente de transcripción a los libros rubricados.

c) Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la Resolución N° 420/11 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 5 de abril de 2016.



INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE ESTADOS CONTABLES

4948

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















denominación

domicilio legal

actividad principal

inscripción en el registro público de comercio

legajo dirección de personas jurídicas

fecha de autorización del poder ejecutivo nacional

fecha de autorización de la inspección general de justicia

fecha de vencimiento del estatuto

ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 iniciado el 1º de enero de 2015 y finalizado el 31 de diciembre de 2015, por el ejercicio económico nº 10, presentado en

forma comparativa (expresado en pesos)

SAGAI - Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación Civil

Marcelo T. de Alvear 1490, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Percepción, gestión, administración y distribución entre sus asociados de la remuneración derivada de los derechos de la propiedad intelectual de los actores intérpretes.

Del Estatuto: 13 de noviembre de 2006Última modificación: 9 de diciembre de 2014

Resolución IGJ Nº 0001125/2006

21 de diciembre de 2006

13 de noviembre de 2006

Sociedad constituida con plazo indefinido

ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL (BALANCE GENERAL) al 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

31/12/15 31/12/14

activo

activo corriente

Caja y bancos (Nota 3.1.) 18.947.594 17.603.456

Inversiones temporarias (Nota 3.2 y Anexo II) 312.962.772 246.848.865

Créditos (Nota 3.3.) 501.808 108.830

Total del activo corriente 332.412.174 264.561.151

activo no corriente

Créditos (Nota 3.3.) 383.102 376.231

Bienes de uso (Anexo I) 15.841.971 15.520.353

Total del activo no corriente 16.225.073 15.896.584

Total del activo 348.637.247 280.457.735

pasivo

pasivo corriente

Deudas (Nota 3.4.) 227.938.482 198.261.379

Fondo para fines específicos (Nota 3.5.) 4.144.788 2.474.900

Total del pasivo corriente 232.083.270 200.736.279

pasivo no corriente

Deudas (Nota 3.4.) 10.978.480 9.803.654

Total deudas 10.978.480 9.803.654

Previsiones (Anexo V) 1.416.258 1.258.896

Total del pasivo no corriente 12.394.738 11.062.550

Total del pasivo 244.478.008 211.798.829

patrimonio neto (según estado respectivo) 104.159.239 68.658.906

Total del pasivo y patrimonio neto 348.637.247 280.457.735

Las Notas 1 a 7 y Anexos I a V, forman parte integrante de los estados contables.

5150

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















ESTADO DE RECURSOS Y GASTOS por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

31/12/15 31/12/14

recursos ordinarios

Para fines generales:

Tasa de administración (Nota 2.4.e.1.) 8.277.731 6.008.584

Derechos no reclamados prescriptos (Nota 2.4.e.2.) 3.340 -

Total recursos ordinarios 8.281.071 6.008.584

gastos ordinarios

Para fines generales (Anexo IV) (29.840.015) (18.919.238)

Depreciación de bienes de uso (Anexo I) (1.727.596) (1.419.591)

Constitución de previsiones (Anexo V) (157.362) (209.816)

Total de gastos ordinarios (31.724.973) (20.548.645)

Resultados financieros y por tenencia (Nota 2.4.e.3. y 3.6.) 58.944.235 44.109.581

Otros ingresos y egresos (Nota 3.7.) - 46.192

58.944.235 44.155.773

superávit del ejercicio 35.500.333 29.615.712


ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

Saldos al inicio del ejercicio 200 200 68.658.706 68.658.906 39.043.194

Superávit del ejercicio - - 35.500.333 35.500.333 29.615.712

Saldos al cierre del ejercicio 200 200 104.159.039 104.159.239 68.658.906


concepto

capital social total

superávit no asignado

total del patrimonio neto

al 31/12/2015


al 31/12/2014

aportes de los asociados

53

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

52

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

31/12/15 31/12/14

variaciones del efectivo

Efectivo al inicio del ejercicio 264.452.321 92.165.807

Efectivo al cierre del ejercicio (Nota 2.5.) 331.910.366 264.452.321

Aumento neto del efectivo 67.458.045 172.286.514

causas de las variaciones del efectivo

actividades operativas

Cobros por recaudación de derechos 165.554.615 231.814.826

Pagos a los socios (90.670.559) (74.438.393)

Pagos a proveedores (39.299.912) (10.893.057)

Pago remuneraciones y cargas sociales (11.643.963) (7.521.583)

Pago Fundación SAGAI - Fondo subsidios (11.574.481) (7.138.835)

Gastos y comisiones bancarias (1.617.047) (1.018.283)

Flujo neto de efectivo generado por las activ. operativ. 10.748.653 130.804.675

actividades de inversión

Adquisición de bienes de uso (Anexo I) (2.049.214) (2.260.447)

Intereses plazos fijos y renta títulos 58.758.606 43.742.286

Flujo neto de efectivo generado por las actividades de inversión 56.709.392 41.481.839

aumento neto del efectivo 67.458.045 172.286.514


NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

1. actividad principal de la sociedad

La Sociedad se creó como asociación civil sin fines de lucro el 27 de julio de 2006, para la protección y gestión de los derechos de los actores e intérpretes, cuyas actuaciones o interpretaciones hayan sido fijadas en un soporte o medio audiovisual, entre ellos los actores de doblaje y bailarines, así como otros intérpretes asimilados a éstos contemplados en la Ley 11.723, sobre Propiedad Intelectual, en el Decreto 746/73.

En el año 2006, mediante el Decreto 1914/06 el Poder Ejecutivo Nacional reconoció a SAGAI como la única entidad de gestión colectiva autorizada a percibir y administrar los derechos de propiedad intelectual de actores y bailarines, por la explotación, utilización, puesta a disposición interactiva o comunicación al público en cualquier forma, de sus interpretaciones fijadas en grabaciones u otros soportes audiovisuales.

Quedan fuera de la gestión de SAGAI los derechos de los artistas intérpretes, músicos y ejecutantes, cuya gestión colectiva se ha designado a AADI por decreto el 1671/74.

2. bases de preparación de los estados contables

Las normas contables más relevantes aplicadas por la Sociedad en los estados contables correspondientes al ejercicio que se informa fueron las siguientes:

2.1. normas contables profesionales aplicables y uso de estimaciones

Los presentes estados contables han sido preparados de conformidad con las normas de la Inspección General de Justicia y las normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

La preparación de los estados contables, de acuerdo con dichas normas, requiere la consideración, por parte de la Comisión Directiva y la Gerencia de la Sociedad, de estimaciones y supuestos que impactan en los saldos informados de activos y pasivos, la exposición de activos y pasivos contingentes a la fecha de dichos estados, como así también los montos de ingresos y gastos de cada uno de los ejercicios. Los resultados finales e importes reales podrían diferir de estos estimados.

2.2. unidad de medida

De acuerdo a lo requerido por el Decreto Nº 664/2003 del Poder Ejecutivo Nacional y la Resolución General Nº4/2003 de la Inspección General de Justicia, la Sociedad no aplica ninguna metodología de reexpresión en moneda constante desde el 1º de marzo de 2003, no reconociendo las variaciones que pudieran producirse en el poder adquisitivo de la moneda.

Hasta dicha fecha, se ha utilizado el método de reexpresión establecido en la Resolución Técnica Nº 6 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales en Ciencias Económicas (F.A.C.P.C.E.).

5554

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















Con fecha 4/10/2013 la F.A.C.P.C.E emitió la Resolución Técnica N°39 - aprobada por Res. CD N° 20/2014 del C.P.C.E.C.A.B.A. con fecha 16/04/2014 -, la cual incorpora a la Resolución Técnica Nº 17, la existencia de una tasa acumulada de inflación en tres años que alcance o sobrepase el 100%, considerando para ello el índice de precios internos al por mayor, del Instituto Nacional de Estadística y Censos como una característica que identifica un contexto de inflación que amerita ajustar los estados contables para que los mismos queden expresados en moneda de poder adquisitivo de la fecha a la cual corresponden. A la fecha de los presentes estados contables, esta norma no ha generado efectos contables para la Entidad, por no haberse verificado la pauta de tasa de inflación acumulada en tres años establecida.

Con fecha 4/10/2013 la F.A.C.P.C.E emitió la Resolución Técnica N°39 - aprobada por Res. CD N° 20/2014 del C.P.C.E.C.A.B.A. con fecha 16/04/2014 -, la cual incorpora a la Resolución Técnica Nº 17, la existencia de una tasa acumulada de inflación en tres años que alcance o sobrepase el 100%, considerando para ello el índice de precios internos al por mayor, del Instituto Nacional de Estadística y Censos como una característica que identifica un contexto de inflación que amerita ajustar los estados contables para que los mismos queden expresados en moneda de poder adquisitivo de la fecha a la cual corresponden. A la fecha de los presentes estados contables, esta norma no ha generado efectos contables para la Entidad, por no haberse verificado la pauta de tasa de inflación acumulada en tres años establecida.

2.3. normas de exposición

La presentación de los estados contables ha sido encuadrada en las disposiciones de la Resolución Técnica N°8 de la F.A.C.P.C.E., con las modificaciones introducidas por la Resolución Técnica

Ningún activo o grupo homogéneo de activos al 31 de diciembre de 2015 supera su valor recuperable de acuerdo a lo establecido por el punto 4.4. de la Resolución Técnica Nº17.

d) previsiones (anexo v)La Sociedad ha determinado la previsión para juicios y contingencias según el grado de probabilidad de ocurrencia estimada para cada una las causas informadas por el Departamento jurídico de la Sociedad y por los asesores legales externos, como así también por otras situaciones contingentes que afectan a la Sociedad.

e) recursos ordinarios para fines generalesLa Sociedad tiene a su cargo la recaudación de la retribución devengada por las licencias o por la explotación de las actuaciones artísticas fijadas en soportes audiovisuales y el reparto de las sumas recaudadas entre los titulares de los derechos, conforme a lo dispuesto en los estatutos, legislación aplicable y reglamentos internos que pudieran haber a lugar.

Sus recursos se forman, entre otros, de los siguientes conceptos:

2.4.e.1. El porcentaje sobre las sumas recaudadas en concepto de administración de los derechos de intérprete. En la reunión de la Comisión Directiva de fecha 22 de febrero de 2015, en la cual se estableció el presupuesto para el ejercicio 2015, se determinó que la tasa de administración se mantenga como en el ejercicio pasado en un 5%. Por la aplicación de esta normativa estatutaria y por este concepto, la Sociedad registró un ingreso de $8.277.731.

2.4.e.2. El importe de los derechos no reclamados por los interesados, después de transcurridos cinco (5) años desde su liquidación; como asimismo los que se produzcan por la falta de

N°19 de la F.A.C.P.C.E., aprobadas por la Resolución General Nº 7/05 de la Inspección General de Justicia y las disposiciones de la Resolución Técnica N°11 de la F.A.C.P.C.E., con las modificaciones introducidas por la Resolución Técnica N°25 de la F.A.C.P.C.E., aprobada por la Resolución Nº 85/2008 del C.P.C.E.C.A.B.A.

2.4. criterios de valuación

Los principales criterios de medición contable utilizados para la preparación de los estados contables fueron los siguientes:

a) caja y bancos, créditos y deudasSe encuentran valuados a su valor nominal, considerando los intereses devengados al cierre del ejercicio si los hubiere. Los saldos en moneda extranjera han sido valuados a los tipos de cambio vigentes al cierre del ejercicio.

b) inversiones temporarias (anexo ii)Colocaciones a plazo fijo: a su valor nominal al vencimiento de la imposición, neto de intereses no devengados.Títulos públicos: fueron valuados a su valor neto de realización al cierre del ejercicio. Las diferencias de cotización fueron imputadas al resultado del ejercicio.

c) bienes de uso (anexo i)Los bienes de uso han sido valuados a su costo de adquisición reexpresado en moneda homogénea siguiendo los lineamientos indicados en la Nota 2.2., menos la correspondiente depreciación acumulada. La depreciación de dichos bienes es calculada por el método de línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada.

declaración de obras de socios o representados. Por la aplicación de esta normativa estatutaria y por este concepto, la Sociedad registró un ingreso de $3.340.

2.4.e.3. Los intereses que produzcan los depósitos bancarios y otras inversiones que la Comisión Directiva haga de los fondos sociales. Además el Estatuto prevé otros ingresos, como por ejemplo:

2.4.e.4. Los bienes muebles e inmuebles, que posea en la actualidad y los que en adelante adquiera por cualquier título, incluso por contribuciones, legados, herencias, donaciones, subsidios u otras liberalidades que se hicieran a la Sociedad.

2.4.e.5. Los intereses y rentas que produzcan los títulos y bienes inmuebles de la asociación.

f) potenciales recaudaciones de derechosSegún surgen de convenios firmados con usuarios, créditos verificados por derechos devengados en el ejercicio, valores a depositar, todos ellos pendientes de cobro al cierre de cada ejercicio, las potenciales recaudaciones de derechos son las siguientes:

31/12/15 31/12/14

Derechos devengados 8.299.150 6.847.715

Valores en cartera 3.018.688 1.517.435

Total derechos devengados pendientes de cobro (Nota 3.3) 11.317.838 8.365.150

Total potenciales recaudaciones de derechos 1.658.944 40.000

12.976.782 8.405.150

5756

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















2.5. información adicional sobre el estado de flujo de efectivo

El efectivo y equivalentes de efectivo del Estado de Flujo de Efectivo comprenden los saldos de caja y bancos, de acuerdo al siguiente detalle:

31/12/15 31/12/14

Caja 126.229 57.897

Bancos 18.821.365 17.545.559

Inversiones temporarios 312.962.772 246.848.865

331.910.366 264.452.321

3.1. caja y bancos

31/12/15 31/12/14

en moneda nacional

Caja 44.066 24.059

Bancos cuenta corriente 18.479.953 16.003.370

Efectivo en custodia 5.723 -

18.529.742 16.027.429

en moneda extranjera (anexo iii)

Caja 82.163 33.838

Bancos cuenta corriente 335.689 1.542.189

417.852 1.576.027

18.947.594 17.603.456

3.2. inversiones temporarias (anexo ii)

31/12/15 31/12/14

Plazos fijos 118.320.976 242.115.247

Intereses devengados a cobrar 1.849.227 4.733.618

Titulos públicos 192.792.569 -

312.962.772 246.848.865

3.3. créditos

31/12/15 31/12/14

corrientes

Deudores por derechos devengados 8.299.150 6.847.715

Valores en cartera 3.018.688 1.517.435

Derechos de actores intérpretes a liquidar (11.317.838) (8.365.150)

Anticipos a proveedores y otros 39.618 43.404

Seguros a devengar 43.155 37.019

Otros créditos 419.035 28.407

501.808 108.830

no corrientes

Otros créditos 383.102 376.231

3.4. deudas

31/12/15 31/12/14

corrientes

por derechos de actores intérpretes

Derechos de actores intérpretes a liquidar 195.370.783 165.330.881

Derechos de actores intérpretes a pagar 29.606.951 26.100.642

cuentas por pagar

Proveedores 42.894 186.654

Cheques diferidos emitidos 620.106 73.564

Provisión para gastos 492.774 348.707

Seguros 49.376 41.927

sueldos y cargas sociales

Sueldos a pagar 42.390 26.864

Cargas sociales a pagar 780.305 502.496

Bonus y sus cargas sociales a pagar - 210.103

Provisión vacaciones y sus cargas sociales 399.357 426.933

cargas fiscales

Retenciones a depositar 533.546 5.012.607

227.938.482 198.261.379

no corrientes

por derechos de actores intérpretes - reservas (nota 6)

Por reserva general 2007-2008-2009 556.566 640.130

Por reserva general 2010 1.156.079 1.198.569





Por reserva general 2015 1.436.730 -

10.978.480 9.803.654

3.5.fondos para fines específicos

31/12/15 31/12/14

Fondo Social Fundación SAGAI (Nota 5) 4.144.788 2.474.900

3.6. resultados financieros y por tenencia

31/12/15 31/12/14

Diferencia de cambio 219.355 348.736

Resultado de inversiones financieras 58.758.606 43.742.286

Intereses netos 47.366 24.976

Diversos (81.092) (6.417)

58.944.235 44.109.581

3.7. otros ingresos y egresos

31/12/15 31/12/14

Recupero de previsiones (Anexo V) - 21.000

Diversos - 25.192

- 46.192

5958

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















5. fondo para fines específicos

Según su Estatuto Social, para el cumplimiento de las finalidades sociales, culturales y de formación, la Sociedad podrá constituir un fondo especial que no podrá superar el 20% de la recaudación anual. Dicho fondo es administrado por la Fundación SAGAI. Con fecha 10 de abril de 2013 según Acta de la Comisión Directiva N° 65, se propuso que el monto destinado al fondo social SAGAI, se afronte con la tasa de administración de la Sociedad. Posteriormente y con fecha 22 de febrero de 2015, según Acta de la Comisión Directiva N° 92 se propuso que el mencionado fondo se integre con el 8% de la recaudación de SAGAI y que la transferencia de fondos a la Fundación SAGAI se realice de acuerdo a sus necesidades.

A continuación se expone la evolución del Fondo Social y Cultural del ejercicio:

Saldo de inicio (Nota 3.5.) 2.474.900

Aportes según Acta Nro 92 13.244.369

Pagos (11.574.481)

Saldo al 31 de diciembre de 2015 (Nota 3.5.) 4.144.788

6. reserva general

A los efectos de poder atender a posibles reclamos, ya sea por errores en la liquidación de derechos o por cobros no identificados que en un futuro podrían llegar a ser

4. clasificación de colocaciones de fondos, créditos y deudas

A continuación se clasifican las colocaciones de fondos, créditos y deudas a partir de los plazos estimados de cobro o pago e indicando si devengan o no intereses.

a) apertura por plazo estimado de cobro o pago

activos corrientes activos no corrientes pasivos corrientes pasivos no corrientes

Sin plazo 8.299.150 - - -

A vencer

hasta 3 meses 305.165.430 - 232.083.270 -

más de 1 año - 383.102 - 10.978.480

Totales 313.464.580 383.102 232.083.270 10.978.480

b) información referida al devengamiento de los intereses

activos corrientes activos no corrientes pasivos corrientes pasivos no corrientes

Devengan interés (*) 312.962.772 383.102 - -

No devengan interés 501.808 - 232.083.270 10.978.480

Totales 313.464.580 383.102 232.083.270 10.978.480

(*) Las tasas por las que se devengan intereses son fijas. Dentro de los activos corrientes que devengan intereses se incluyen $1.849.799 correspondientes a intereses devengados a cobrar. (Nota 3.2.)

individualizados, en su Estatuto Social, la Sociedad estableció la constitución de reservas generales en cada uno de sus ejercicios económicos.

El monto total por este concepto correspondiente a los periodos 2007 a 2014 asciende a $9.671.956. Durante el presente ejercicio se constituyó la mencionada provisión, conforme a lo dispuesto en el art. 46 del estatuto social, por el monto que resulta de aplicar un 1% sobre la recaudación del ejercicio, luego de detraer la tasa administrativa.

Esta provisión por el ejercicio 2015 ascendió a $1.440.325, de los cuales $3.595 se utilizaron para abonar derechos, quedando un saldo de $1.436.730. Dichos montos se encuentran expuestos en el rubro Deudas no corrientes de los presentes estados contables.

7. hechos posteriores

Con posterioridad al 31 de diciembre de 2015, no se han producido otros hechos, situaciones, o circunstancias que no sean de público conocimiento, que incidan o puedan incidir significativamente sobre la situación patrimonial, económica o financiera de la Sociedad.

6160

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















BIENES DE USO por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

INVERSIONES TEMPORARIAS por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

Inmuebles 12.611.614 - 12.611.614 728.456 2% 182.114 910.570 11.701.044 11.883.158

Muebles y Utiles 834.523 138.510 973.033 528.023 10%-20% 165.078 693.101 279.932 306.500

Mejoras sobre inmuebles 407.096 193.170 600.266 135.200 2%-10% 71.192 206.392 393.874 271.896

Películas y DVDs 9.960 - 9.960 9.960 20% - 9.960 - -

Biblioteca 33.280 1.080 34.360 15.357 10% 3.436 18.793 15.567 17.923

Instalaciones 291.584 353.224 644.808 99.183 10% 64.481 163.664 481.144 192.401

Sistemas de computación 1.304.572 201.591 1.506.163 939.110 20% 173.326 1.112.436 393.727 365.462

Equipos de computación 5.130.183 1.161.639 6.291.822 2.666.262 20% 1.049.914 3.716.176 2.575.646 2.463.921

Desarrollo de sistemas 90.276 - 90.276 71.184 20% 18.055 89.239 1.037 19.092

Total al 31/12/2015 20.713.088 2.049.214 22.762.302 5.192.735 1.727.596 6.920.331 15.841.971

Total al 31/12/2014 18.452.641 2.260.447 20.713.088 3.773.144 1.419.591 5.192.735 15.520.353

anexo I anexo II

conceptoal inicio del

ejercicio

valores de incorporaciónaltas al cierre del

ejercicio

depreciaciones valor residual

neto 31/12/15

acumuladasal comienzodel ejercicio

alicuotas anuales

del ejercicio al estado de

recursos y gastos

acumuladas al cierre del

ejercicio

valor residual

neto 31/12/14

Banco Francés 13.320.976 (*) 100.520 13.421.496 75.529.881

Banco Credicoop 105.000.000 1.748.707 106.748.707 171.318.984

Total plazos fijos en pesos 118.320.976 1.849.227 120.170.203 246.848.865

bancocapital

$

situación al cierre del ejerciciointereses

$

total al 31/12/2015 total al 31/12/2014

$ $

DICA 400.100 20,45 8.182.045 -

Bonar 2017 - AA17 5.053.600 13,99 70.699.864 -

BADER 251.800 13,70 3.449.660 -

Bonar 2024 - AY24 5.540.000 14,65 81.161.000 -

Bonar 2020 - AO20 2.000.000 14,65 29.300.000 -

Total Títulos Públicos 13.245.500 192.792.569 -

Totales al 31/12/2015 312.962.772 246.848.865

(*) Incluyen $84.256 como aval de tarjetas corporativas.

titulos publicos cantidad VN valor de cotización $

6362

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















ACTIVOS EN MONEDA EXTRANJERA V por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa

GASTOS ORDINARIOS por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

anexo III anexo IV

concepto

clase

31/12/15

monto en moneda

extranjera

moneda extranjera tipo de cambio al

cierre

monto en moneda

argentina

monto en moneda

argentina

Caja USD 4.039 12,940 52.268 1.423 12.026

Caja EUR 2.125 14,068 29.895 2.125 21.812

Bancos USD 8.672 12,940 112.220 162.828 1.376.060

Bancos EUR 15.884 14,068 223.469 16.185 166.129

Total caja y bancos en moneda extranjera 417.852 1.576.027

Total del Activo 417.852 1.576.027

USD = Dólares estadounidensesEUR = Euros

31/12/14

montoGASTOS PARA FINES GENERALES

gastos de administración

Remuneraciones y cargas sociales 12.453.341 8.326.093

Comunicaciones, correo y mensajería 300.122 306.936

Capacitación 72.319 87.885

Honorarios profesionales 969.934 762.257

Honorarios judiciales 3.212.271 2.660.490

Gastos de librería e imprenta 519.444 255.031

Servicios 446.881 283.587

Gastos por juicios 878.460 456.262

Otros gastos administrativos 696.522 297.990

Comunicación 2.655.853 1.143.664

Mantenimiento informático 658.402 638.961

Gastos de reparto 261.496 141.555

Seguridad y vigilancia 49.617 32.903

Gastos y comisiones bancarias 1.604.273 1.018.283

Total de gastos de administración 24.778.935 16.411.897

gastos institucionales

Gastos institucionales 2.110.039 1.312.846

Resarcimiento de gastos según Estatuto Art. N° 42 2.616.228 1.035.804

Gastos de representación 334.813 158.691

Total de gastos institucionales 5.061.080 2.507.341

Total de gastos para fines generales 29.840.015 18.919.238

Total de gastos 29.840.015 18.919.238

31/12/15 31/12/14

6564

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15















PREVISIONES por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

INFORME DEL ÓRGANO FISCALIZADORSeñores socios de la Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación CivilSAGAI

En nuestro carácter de Miembros del Órgano Fiscalizador de SAGAI, nos dirigimos a Ustedes, para informarles sobre el examen que hemos realizado sobre la Memoria y los Estados Contables, correspondientes al ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2015.

Hemos examinado:

1. El Estado de Situación Patrimonial (Balance General) por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2015, expresado en pesos.

2. El Estado de Recursos y Gastos por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2015, expresado en pesos.

3. El Estado de Evolución del Patrimonio Neto por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2015, expresado en pesos.

4. El Estado de Flujo de Efectivo por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2015, expresado en pesos.

5. Las notas y anexos que forman parte integrante de los mismos.6. La Memoria por el ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2015, expresado

en pesos.

Nuestro examen se basó en la auditoría practicada por los auditores externos estudio BDO – BECHER Y ASOCIADOS S.R.L. sobre los Estados Contables, de acuerdo al informe de fecha 5 de abril de 2016 y la Honorable Junta Directiva en las sesiones correspondientes a su aprobación.

Como conclusión de nuestro examen, les informamos que aprobamos la documentación antes señalada.


anexo V

del ejercicio

incluidas en el pasivo

Prevision para juicios y contingencias 1.258.896 (a) 157.362 1.416.258

Saldos al 31/12/2015 1.258.896 157.362 1.416.258

Saldos al 31/12/2014 1.118.080 209.816 (21.000) 1.258.896

(a) el cargo a resultados se expone en el Estado de Recursos y Gastos.

concepto saldo al inicio aumentos recupero saldo al cierredel ejercicio

Silvia Kutika órganofiscalizador

Ana Dovalfiscalizador

Edgardo Moreirafiscalizador

6766

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce

saga

i / a

nuar

io 20

15

BALA

NCE FUN

DACIÓN

N Ó M I N Adel Consejo

de Administración

Elegido por la reunión del Consejo de Administración celebrada el 31 de julio de 2014:

consejo de administración:

presidenteJosé Carlos Soriano

(Pepe Soriano)

secretarioOsvaldo Santoro

tesoreroMartín Seefeld

vocales titularesJorge MarralePablo Echarri

La duración de los mandatos es por el término de 4 años, es decir, hasta la reunión que trate los estados contables

finalizados el 31 de diciembre de 2018.

69

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluida la valoración de los riesgos de incorrecciones significativas en los estados contables. Al efectuar dichas valoraciones del riesgo, el auditor tiene en cuenta el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable por parte de la entidad de los estados contables, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean adecuados en función de las circunstancias y no con la finalidad de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye la evaluación de la adecuación de las políticas contables aplicadas y de la razonabilidad de las estimaciones contables realizadas por la dirección de la entidad, así como la evaluación de la presentación de los estados contables en su conjunto. Consideramos que los elementos de juicio que hemos obtenido proporcionan una base suficiente y adecuada para nuestra opinión de auditoría.

opinión

En nuestra opinión, los estados contables adjuntos presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de FUNDACION SAGAI al 31 de diciembre de 2015, así como sus resultados, la evolución de su patrimonio neto y el flujo de su efectivo correspondiente al ejercicio económico terminado en esa fecha, de conformidad con las normas contables profesionales argentinas.

responsabilidad de la dirección en relación con los estados contables

El Consejo de Administración de la Fundación es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados contables adjuntos de conformidad con las normas contables profesionales argentinas, y del control interno que la dirección considere necesario para permitir la preparación de estados contables libres de incorrecciones significativas.

responsabilidad del auditor

Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables adjuntos basada en nuestra auditoría. Hemos llevado a cabo nuestro examen de conformidad con las normas de auditoría establecidas en la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas. Dichas normas exigen que cumplamos los requerimientos de ética, así como que planifiquemos y ejecutemos la auditoría con el fin de obtener una seguridad razonable de que los estados contables están libres de incorrecciones significativas.

Una auditoría conlleva la aplicación de procedimientos para obtener elementos de juicio sobre las cifras y la información presentadas en los estados contables. Los

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTESSOBRE ESTADOS CONTABLES

a los señores

Presidente y miembros del Consejo de Administración deFUNDACION SAGAI C.U.I.T. 30-71134319-5Domicilio legal: M.T. de Alvear 1490Ciudad Autónoma de Buenos Aires

informe sobre los estados contables

Hemos auditado los estados contables adjuntos de FUNDACION SAGAI, que comprenden el estado de situación patrimonial (Balance General) al 31 de diciembre de 2015, el estado de recursos y gastos, el estado de evolución del patrimonio neto y el estado de flujo de efectivo correspondiente al ejercicio económico terminado en dicha fecha, así como un resumen de las políticas contables significativas y otra información explicativa incluidas en las notas 1 a 7 y los anexos I a IV.

Las cifras y otra información correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2014, sobre el cual hemos emitido con fecha 26 de marzo de 2015 una opinión no modificada, son parte integrante de los estados contables mencionados precedentemente y se las presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y con la información del ejercicio económico actual.

informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

a) Según surge de los registros contables de la entidad, el pasivo devengado al 31 de diciembre de 2015 a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $57.468 y no era exigible a esa fecha.

b) En cumplimiento del punto 5.5.7. de la Res. C 236/88 del C.P.C.E.C.A.B.A., informamos que los estados contables mencionados en 1. surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con disposiciones legales vigentes, encontrándose pendientes de transcripción a la fecha.

c) Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo y financiación del terrorismo previstos en la Resolución N° 420/11 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas.




7170

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15











Osvaldo Santoro secretario


denominación

domicilio legal

actividad principal

inscripción en el registro público de comercio

legajo dirección de personas jurídicas

fecha de autorización de la inspección general de justicia

fecha de vencimiento del estatuto

ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015por el ejercicio económico nº 6, iniciado el 1º de enero de 2015 y finalizado el 31 de diciembre de 2015,

presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

Fundación SAGAI

Marcelo T. de Alvear 1490, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Desarrollo de actividades sociales, asistenciales y promocionales a favor de los artistas intérpretes del medio audiovisual, actores, bailarines y dobladores.

Del Estatuto: 21 de julio de 2009Última modificación: 26 de julio de 2010

Resolución IGJ Nº 0001227/2010

11 de noviembre de 2010

Sociedad constituida con plazo indefinido

ESTADO DE SITUACIÓN PATRIMONIAL (BALANCE GENERAL) al 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

31/12/15 31/12/14

activo

activo corriente

Caja y bancos (Nota 3.1.) 150.890 124.764

Créditos (Nota 3.2) 4.509.397 2.500.214

Total del activo corriente 4.660.287 2.624.978

activo no corriente

Créditos (Nota 3.2) 70.902 -

Bienes de uso (Anexo I) 2.879.610 203.461

Total del activo no corriente 2.950.512 203.461

Total del activo 7.610.799 2.828.439

pasivo

pasivo corriente

Deudas (Nota 3.3.) 896.445 290.646

Total deudas 896.445 290.646

Previsiones (Anexo IV) - -

Total del pasivo corriente 896.445 290.646

Total del pasivo 896.445 290.646

patrimonio neto (según estado respectivo) 6.714.354 2.537.793

Total del pasivo y patrimonio neto 7.610.799 2.828.439

Las Notas 1 a 7 y Anexos I a IV. forman parte integrante de los estados contables.

7372

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15













ESTADO DE RECURSOS Y GASTOS por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

ESTADO DE EVOLUCIÓN DEL PATRIMONIO NETO por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

Saldos al inicio del ejercicio 12.000 12.000 2.525.793 2.537.793 354.709

Superávit del ejercicio - - 4.176.561 4.176.561 2.183.084

Saldos al cierre del ejercicio 12.000 12.000 6.702.354 6.714.354 2.537.793


concepto

capital social total

superávit no asignado


al 31/12/2015


al 31/12/2014

aportes de los asociados 31/12/15 31/12/14

recursos ordinarios

Para fines generales (Nota 2.4.d.1. y 2. y Nota 5.) 13.595.877 9.654.580

Para fines específicos (Nota 2.4.d.2. y Nota 5.) 1.029.715 879.379

Total recursos ordinarios 14.625.592 10.533.959

gastos ordinarios

Para fines generales (Anexo II) (2.740.905) (1.921.016)

Para fines específicos (Anexo III) (7.552.854) (6.441.942)

Depreciación de bienes de uso (Anexo I) (155.272) (39.248)

Total de gastos ordinarios (10.449.031) (8.402.206)

Resultados financieros y por tenencia - (7.035)

Recupero de pevisiones (Anexo IV) - 58.366

- 51.331

superávit del ejercicio 4.176.561 2.183.084

Las Notas 1 a 7 y Anexos I a IV, forman parte integrante de los estados contables.

7574

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15













ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

31/12/15 31/12/14

variaciones del efectivo

Efectivo al inicio del ejercicio 124.764 361.365

Efectivo al cierre del ejercicio (Nota 2.5.) 150.890 124.764

Aumento / (Disminución) neto del efectivo 26.126 (236.601)

causas de las variaciones del efectivo

actividades operativas

Subsidios recibidos 1.029.715 879.379

Transferencias recibidas de SAGAI (Nota 2.4.d.1.) 11.574.481 7.138.835

Otros ingresos 1.508 40.845

Pagos a proveedores (5.829.456) (4.307.173)

Pago remuneraciones y cargas sociales (1.192.414) (955.019)

Subsidios otorgados (259.820) (817.529)

Pagos por subsidio a la trayectoria (2.394.000) (2.124.000)

Gastos y comisiones bancarias (72.467) (51.561)

Flujo neto de efectivo generado (utilizado en) por las activ. operativ. 2.857.547 (196.223)

actividades de inversión

Adquisición de bienes de uso (Anexo I) (2.831.421) (40.378)

Flujo neto de efectivo utilizado en las actividades de inversión (2.831.421) (40.378)

aumento / (disminución) neto del efectivo 26.126 (236.601)


NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

1. actividad principal de la fundación

Con fecha 11 de mayo de 2009, la Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación Civil – SAGAI, creó la Fundación SAGAI para la prestación de servicios culturales y sociales sin fines de lucro, en beneficio de los artistas intérpretes, cuyas actuaciones o interpretaciones hayan sido fijadas en un soporte o medio audiovisual, entre ellos los actores de doblaje y bailarines, así como otros intérpretes asimilados a éstos que se encuentran contemplados en la Ley 11.723, sobre Propiedad Intelectual (Decreto 746/73).

2. bases de preparación de los estados contables

Las normas contables más relevantes aplicadas por la Fundación en los estados contables correspondientes al ejercicio que se informa fueron las siguientes:

2.1. normas contables profesionales aplicables y uso de estimaciones

Los presentes estados contables han sido preparados de conformidad con las normas de la Inspección General de Justicia y las normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

La preparación de los estados contables, de acuerdo con dichas normas, requiere la consideración, por parte del Consejo de Administración y la Gerencia de la Fundación,

de estimaciones y supuestos que impactan en los saldos informados de activos y pasivos, la exposición de activos y pasivos contingentes a la fecha de dichos estados, como así también los montos de ingresos y gastos de cada uno de los ejercicios. Los resultados finales e importes reales podrían diferir de estos estimados.

2.2. unidad de medida

De acuerdo a lo requerido por el Decreto Nº 664/2003 del Poder Ejecutivo Nacional y la Resolución General Nº4/2003 de la Inspección General de Justicia, la Sociedad no aplica ninguna metodología de reexpresión en moneda constante desde el 1º de marzo de 2003, no reconociendo las variaciones que pudieran producirse en el poder adquisitivo de la moneda. Hasta dicha fecha, se ha utilizado el método de reexpresión establecido en la Resolución Técnica Nº 6 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales en Ciencias Económicas (F.A.C.P.C.E.).

2.3. normas de exposición

Con fecha 4/10/2013 la F.A.C.P.C.E emitió la Resolución Técnica N°39 - aprobada por Res. CD N° 20/2014 del C.P.C.E.C.A.B.A. con fecha 16/04/2014 -, la cual incorpora a la Resolución Técnica Nº 17, la existencia de una tasa acumulada de inflación en tres años que alcance o sobrepase el 100%, considerando para ello el índice de precios internos al por mayor, del Instituto Nacional de Estadística y Censos como una característica que identifica un contexto de inflación que amerita ajustar los estados contables para que los mismos queden expresados en moneda de poder

7776

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15













adquisitivo de la fecha a la cual corresponden. A la fecha de los presentes estados contables, esta norma no ha generado efectos contables para la Entidad, por no haberse verificado la pauta de tasa de inflación acumulada en tres años establecida.

2.4. criterios de valuación

Los principales criterios de medición contable utilizados para la preparación de los estados contables fueron los siguientes:

a) caja y bancos, créditos y deudas Se encuentran valuados a su valor nominal, considerando los intereses devengados al cierre del ejercicio si los hubiere.

b) bienes de uso (Anexo I)Los bienes de uso han sido valuados a su costo de adquisición reexpresado en moneda homogénea siguiendo los lineamientos indicados en la Nota 2.2., menos la correspondiente depreciación acumulada. La depreciación de dichos bienes es calculada por el método de línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada.

Mejoras sobre inmuebles de terceros: en el presente ejercicio se celebró un contrato de alquiler del inmueble situado en la calle Marcelo T. de Alvear 1978, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, destinado a funcionar como nueva sede social de la Fundación. Sobre dicho inmueble, la Fundación ha realizado obras tendientes a acondicionarlo para su uso desde enero de 2016.

Ningún activo o grupo homogéneo de activos al 31 de diciembre de 2015 supera su valor recuperable de acuerdo a lo establecido por el punto 4.4. de la Resolución Técnica Nº17.

c) previsiones (Anexo IV)La Fundación ha determinado la previsión para juicios y

contingencias según el grado de probabilidad de ocurrencia estimada para cada una las causas informadas por el Departamento Jurídico de la Entidad y por los asesores legales externos, como así también por otras situaciones contingentes que afectan a la Fundación.

d) recursos ordinarios para fines generales y específicosLa Fundación fue creada para dar respuesta a las diversas necesidades y contingencias de los actores, actrices y bailarines, que se presenten tanto en su salud como en el transcurso de su vida familiar, educativa y laboral.

Sus recursos se forman, entre otros, de los siguientes conceptos:

2.4.d.1. La donación o aportación inicial de la Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes Asociación Civil – SAGAI (la “Fundadora”) y las aportaciones y donaciones sucesivas que realice la “Fundadora”.

Con fecha 10 de abril de 2013 en la reunión de la Comisión Directiva N° 65 de la “Fundadora”, se propuso que el monto destinado al fondo social de la Fundación SAGAI (el que no podrá superar el 20% de su recaudación anual), se afronte con la tasa de administración de la Sociedad. Posteriormente y con fecha 22 de febrero de 2015, según Acta de la Comisión Directiva N° 92 (SAGAI) se propuso que el mencionado fondo se integre con el 8% de la recaudación de la SAGAI y que la transferencia de fondos a la Fundación SAGAI se realice de acuerdo a las necesidades de financiamiento de la Fundación.

A continuación se expone la evolución de las transferencias a recibir por parte de la “Fundadora” al 31 de diciembre de 2015:

31/12/15 31/12/14

Caja 18.273 7.530

Bancos 132.617 117.234

150.890 124.764

Saldo de inicio (Nota 3.2.) 2.474.900

Compromiso Transferencias según Acta Nro 92 - SAGAI 13.244.369

Transferencias recibidas de SAGAI (11.574.481)

Saldo al 31 de diciembre de 2015 (Nota 3.2.) 4.144.788

2.4.d.2. Las subvenciones, aportaciones y cualesquiera otros recursos recibidos de instituciones u organismos públicos o privados. En tal sentido, se ha recibido subsidios de organismos públicos para fines específicos durante el ejercicio 2015, por la suma total de $1.029.715 (Ver Nota 5.). Adicionalmente, durante el 2015 la Fundación ha recibido compromisos de donación – Proyecto Mecenazgo por $350.000. (Ver Nota 5.).

2.4.d.3. Los fondos que se reciban en calidad de legado, herencias o donaciones de entidades colaboradoras.

2.4.d.4. Los frutos, rentas, productos y rendimientos de los bienes y derechos que conforman su patrimonio.

2.5. Información adicional sobre el Estado de Flujo de Efectivo

El efectivo y equivalentes de efectivo del Estado de Flujo de Efectivo comprenden los saldos de caja y bancos, de acuerdo al siguiente detalle:

3. composición y evolución de los principales rubros

3.1. caja y bancos

31/12/15 31/12/14

Caja 18.273 7.530

Bancos cuenta corriente 132.617 117.234

150.890 124.764

3.2. créditos

31/12/15 31/12/14

Transferencias a recibir SAGAI (Nota 2.4.d.1.) 4.144.788 2.474.900

Donaciones a recibir comp. pend. de recep. (Nota 2.4.d.2.) 350.000 -

Gastos a rendir 14.609 14.794

Anticipo a proveedores - 10.520

4.509.397 2.500.214

No corrientes

Depósito en garantía 70.902 -

7978

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15













nº

SE01-2015

S02-2015

3.3. deudas

31/12/15 31/12/14

corrientes

cuentas por pagar

Proveedores 45.157 37.352

Cheques diferidos emitidos 138.000 30.000

Provisión para gastos 286.586 89.618

Subsidios a pagar 279.000 11.184

sueldos y cargas sociales

Cargas sociales y sindicatos a pagar 92.374 70.882

Provisión vacaciones y sus cargas sociales 45.039 45.039

cargas fiscales

Retenciones a depositar 10.289 6.571

896.445 290.646

5. transferencias, donaciones y acuerdos suscriptos

A continuación se expone el detalle de donaciones y acuerdos suscriptos en el ejercicio:

4. clasificación de colocaciones de fondos, créditos y deudas

A continuación se clasifican las colocaciones de fondos, créditos y deudas a partir de los plazos estimados de cobro o pago e indicando si devengan o no intereses.

a) apertura por plazo estimado de cobro o pago:

organismo

Tesorería General de la Nación

Ministerior de Desarrollo Social de la Nación

Subtotal Subsidios

nombre

Subsidio: para la Trayectoria

Subsidio: Aplausos para la Inclusión (Contratación de Servicios)

total ingresado al 31/12/2015

240.000

789.715

1.029.715

detalle

Premio Anual de Reconocimiento a la Trayectoria de actores mayores de 80 años.

Ciclo de Funciones en el marco del proyecto Aplausos para la Inclusión en conjunto con el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.



YPF (Proyecto Mecenazgo)

Diversos

9.099.581

4.144.788

350.000

1.508

Transferencias recibidas por reparto 2015

Transferencias comprometidas pendientes de cobranzas.

Donaciones comprometidas pendientes de cobranzas.

Donaciones recibidas

Subtotal Transferencias SAGAI y donaciones

Total Recursos Ordinarios

13.595.877

14.625.592

b) información referida al devengamiento de los intereses:

Sin plazo 4.144.788 -

Vencidos 14.609 30.000

A vencer hasta 3 meses 350.000 866.445

Totales 4.509.397 896.445

activos pasivos corrientes corrientes

No devengan interés 4.509.397 896.445

Totales 4.509.397 896.445

activos pasivos corrientes corrientes

8180

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15














6. contratos de arrendamientos vigentes

En cumplimiento de lo requerido por el punto 4.7 de la Resolución Técnica Nº 18 de la F.A.C.P.C.E., se informa: Contrato de alquiler de la nueva sede social sito en la calle Marcelo T. de Alvear 1978, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con vigencia de 60 meses desde el 1° de julio de 2015 hasta el 1° de julio de 2020:

a) los contratos vigentes no prevén cuotas contingentes.

b) la desagregación por plazo de vencimiento de cuotas mínimas de arrendamiento operativo es la siguiente:

primer semestre 2016: $22.800.- por mes.

meses julio-octubre 2016: $25.992.- por mes.

meses noviembre-diciembre 2016: $63.595.- por mes.


segundo semestre 2017: $82.758.- por mes.

tercer semestre 2018: $94.344.- por mes.

cuarto semestre 2018: $107.552.- por mes.


segundo semestre 2019: $139.774.- por mes.

tercer semestre 2020: $159.342.- por mes.

c) no hay cargos a resultados por cuotas contingentes en los ejercicios 2015 y 2014.

BIENES DE USO por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

Instalaciones 23.317 69.767 93.084 4.664 10% 2.332 6.996 86.088 18.653

Equipos de computación 72.066 326.571 398.637 47.045 20% 79.728 126.773 271.864 25.021

Muebles y Útiles 224.702 598.033 822.735 64.915 10% 73.212 138.127 684.608 159.787

Mejoras sobre inmueblesde terceros - 1.837.050 1.837.050 - - - 1.837.050 -

Total al 31/12/2015 320.085 2.831.421 3.151.506 116.624 155.272 271.896 2.879.610

Total al 31/12/2014 279.707 40.378 320.085 77.376 39.248 116.624 203.461

anexo I

conceptoal inicio del

ejercicio

valores de incorporaciónaltas al cierre del

ejercicio

depreciaciones valor residual

neto 31/12/15

acumuladasal comienzodel ejercicio

alicuotas anuales

del ejercicio al estado de

recursos y gastos

acumuladas al cierre del

ejercicio

valor residual

neto 31/12/14

7. hechos posteriores

Con posterioridad al 31 de diciembre de 2015, no se han producido otros hechos, situaciones, o circunstancias que no sean de público conocimiento, que incidan o puedan incidir significativamente sobre la situación patrimonial, económica o financiera de la Fundación.

83

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

82

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15













GASTOS ORDINARIOS - GENERALESpor el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

anexo II

31/12/15 31/12/14

gastos para fines generales

gastos de administración

Coordinador área administración - 89.685

Impuestos, tasas y contribuciones 2.805 6.776

Donaciones 10.000 -

Gastos de representación 18.000 8.237

Publicidad 21.200 82.733

Gastos de comunicación y correo 26.571 22.700

Gastos de librería e imprenta 42.592 46.846

Seguros 51.573 28.788

Gastos bancarios 72.467 51.561

Gastos de movilidad 85.405 21.914

Alquileres 171.000 -

Gastos varios 220.526 74.005

Honorarios profesionales 751.205 438.981

Remuneraciones y cargas sociales 1.267.561 1.048.790

Total de gastos de administración 2.740.905 1.921.016

Total de gastos para fines generales 2.740.905 1.921.016

GASTOS ORDINARIOS – ESPECÍFICOS por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa

anexo III

31/12/15 31/12/14

gastos para fines específicos

gastos del área social

Gastos varios 83 9.832

Coordinador área social - 61.233

Reconocimiento a la trayectoria 83.913 177.004

Contratos con la obra social - asoc. actores 500.000 472.000

Subsidios socios 2.946.367 2.480.713

Total de gastos del área social 3.530.363 3.200.782

gastos del área comunicación

Gastos de representación - 711

Honorarios profesionales - 46.540

Gastos varios 16.578 3.463

Difusión, encuestas y otros 153.786 7.300

Coordinador área comunicación 141.190 84.168

Publicidad 213.100 39.230

Revista Arlequín 519.177 423.314

Total de gastos del área comunicación 1.043.831 604.726

8584

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15













31/12/15 31/12/14

gastos para fines específicos (continuación)

gastos del área cultura

Becas - 14.244

Coordinador área cultura - 54.912

Teatro por la identidad 5.000 -

Proyecto Fortalecimiento 5.000 48.849

Viáticos y refrigerios 8.308 -

Viaje para mayores 13.058 14.522

Auspicios 18.300 29.500

Teatro semimontado 20.264 416.235

Festival Mar del Plata 21.300 56.226

Festival Tres Fronteras 28.500 11.200

Festival San Juan 60.300 28.793

Premios 78.043 73.000

Programa de entrevistas 80.111 85.120

Narrativa radial 119.450 9.930

Beneficios 148.104 220.754

Jornada de formación de actores 161.862 124.290

Aplausos para la inclusión 422.540 411.497

Indice de actores 502.505 643.159

Talleres 508.652 276.893

Visionado 777.363 117.310

Total de gastos del área cultura 2.978.660 2.636.434

Total de gastos para fines específicos 7.552.854 6.441.942

GASTOS ORDINARIOS – ESPECÍFICOS por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (continuación)

anexo III

PREVISIONES por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2015 presentado en forma comparativa (expresado en pesos)

anexo IV

concepto saldo al inicio del ejercicio recupero saldo al cierre del ejercicio

incluidas en el pasivo

Prevision para juicios y contingencias - - -

Saldos al 31/12/2015 - - -

Saldos al 31/12/2014 58.366 (58.366) -

8786

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

bala

nce f

unda

ción

saga

i / a

nuar

io 20

15

SEDE ADMINISTRATIVAMarcelo T. de Alvear 1490 (c1060aab)

Ciudad de Buenos Aires, Argentina

CASA FUNDACIÓN Y ATENCIÓN AL SOCIO

Marcelo T. de Alvear 1978 (c1122aad) Ciudad de Buenos Aires, Argentina

SAGAI.ORG| + 54 (11) 5219 0632 | [email protected] |

TU CREATIVIDAD - sagai.orgsagai.org/wp-content/uploads/2017/02/Anuario2015Vfinal.pdfrecursos. Por...

Documents

Transcript of TU CREATIVIDAD - sagai.orgsagai.org/wp-content/uploads/2017/02/Anuario2015Vfinal.pdfrecursos. Por...