ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe ·...
14
e Z Ë ¤ g t ú Š ; × Z k 6 , z W Ô % Q g Š z Ô Í g ¯ » Ò - ã z g ; Ô ß W ! * Š K D ] . h + Z g Š z Ä » Z q - Z ë Z 7 g { Mosque is one of the significant metaphors of Urdu poetry and poets have expressed their social and religious views through this. Iqbal has transformed his various philosophical ideas in poetical form in his poem "Masjid-e-Qurtaba". Sorrow over spiritual decline in modern age is a main theme of modern Urdu poem and poets have shown their feelings of this sorrow through the images of Mosques. An attitude of satire on religious establishment can also be observed in those poems in which poets have used the metaphor of the mosque. Š * ½ Æ è Z < Ø ~ „ Š ] Ç { » ª x Z q - * * ¦ / k , ¦ g Å w g ‚ r ì Ô ˜ V : Ü s „ Š ] Å Y C ì É è I x ] Å F , z ó Æ ĩ Û Z ø Ì Z x Š b Y D X t Z q - g z q ã % œ / ƒ @ * ì Z z g Z k Æ Z q ð ~ ƒ ä z Z à u ¤ / ñ V » ç Ë è < Ø Æ º m ¦ g Z ] Å g z Ý ~ H Y @ * ì X ¼ § Z s x Æ ˆ › â V Æ a „ Š ] 2 Z ń á ® ) Z ° g Æ £ œ Æ Ń ‡ ì ƒ ä z Z à „ ] Ç { à K Ð ñ Î x H Š H ì X Z ¨ K e b c * Š Z ] , { ç g ½ Z s ð Æ _ . : L L Ñ < Z s ð ~ „ Š ] Ç { Æ a 6 Æ O ñ K ) > { Ç { ( » * * x Z ( g H Š H X ó ó ) 1 ( @ * g ] › ë Å g z Ý ~ Š ¬ Y ñ  K Å ¡ > { Ç { Å w 7 g „ É t ¼ Š Z ½ ¦ ĩ Y u ¤ / ñ V » Ì % œ / g „ ì Ô X ~ ½ z F , š M Z z g # b z ‹ Š Æ Z ñ g Ð á ™ » g ; ñ ( „ J - ń á ï X › â V Æ a K Z q - Z + Z ½ q Ç { g „ ì T ~ Z ç Ñ C Z ñ g ð ™ ä Æ a g z q ã g É Z ß ß V Å ú z F , z ó » ĩ Û 9 u Z x Š c * Y @ * g ; ì X Z ’ Z ñ Z s x Ð á ™ @ * q w ł V ł V Z ń á ® ) » Ÿ @ l Š H ) ] . Ì Š * ½ Æ 8 ‹ ð E O V ~ y Å I X q g ‹ K Æ a Z ¤ / p ¼ º m ß Z i â ] ƒ D @ * ë Z ´ ¸ V Å d $ Z z g § ¯ Õ y Æ ! * ¯ ) K z V Å q g ' Z | ƒ y Æ Ò p Ð Z q - Ü 7 X ) ] . › y ĩ Û â V g z Z ƒ V Ô z Z 1 È g c * „ Z z g â Z [ z g ƒ ‚ ä Ì y ™ Z N Ô Z Z Š Z g z V Z z g ¡ V ä Ì Z # Ř M ® Z Š Z + ) ] . Å Ì ì ł ç Ñ } Æ ¬ x Z ĩ Û Z Š ä Z q - Z ½ ¦ ¿ Æ Ń y X X Z g Š z ń á ² ~ Z k R â j w ~ 6 , z Z y m S ł ' , R ~ Z s ò Z W , Z ] Æ Ń ú 0 * ð ® Z Ä Z ä ˜ V Š v ´ â ] Z z g Z 7 g Z ] Z E w K Ô z ; V Z y ´ á V Å § s Ì Â z Å X » m d $ è Z s ò Ð 3 1 2
Transcript of ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe ·...
![Page 1: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/1.jpg)
eeeeZZZZËËËˤ¤¤¤ggggttttúúúúŠŠŠŠ;;;;××××Zk6,zWÔ%QgŠzÔÍg»Ò-ãzg;ÔßW!*Š
KD].h+ZgŠzÄ»Zq-ZëZ7g{Mosque is one of the significant metaphors of Urdu poetry and poets have
expressed their social and religious views through this. Iqbal has transformed his
various philosophical ideas in poetical form in his poem "Masjid-e-Qurtaba".
Sorrow over spiritual decline in modern age is a main theme of modern Urdu
poem and poets have shown their feelings of this sorrow through the images of
Mosques. An attitude of satire on religious establishment can also be observed
in those poems in which poets have used the metaphor of the mosque.
Š*½ÆèZ<Ø~„Š]Ç{»ªxZq-**¦/k,¦gÅwg‚rìÔ˜V:Üs„Š]ÅYCìÉèIx]ÅF,zóÆÛZøÌZ�xŠbYD�XtZq-gzqã%œ/ƒ@*ìZzgZkÆZqð~ƒäzZàu¤/ñV»çËè<Øƺm¦gZ]ÅgzÝ~HY@*ìX
¼§Zsxƈ›âVÆa„Š]2Zá®)Z°gÆ£œÆ�‡ìƒäzZà„]Ç{ÃKÐñÎxHŠHìXZKebc*ŠZ],{çg½ZsðÆ_.:
LLÑ<Zsð~„Š]Ç{Æa6ÆOñK)>{Ç{(»**xZ(gHŠHXóó)1(@*g]›ëÅgzÝ~Š¬YñÂKÅ¡>{Ç{Åw7g„Ét¼ŠZ½¦�Yu¤/ñV»Ì%œ/g„ìÔX~½zF,šMZzg#bz‹ŠÆZñgÐá™»g;ñ(„J-áï�X›âVÆaKZq-Z+Z½qÇ{g„ìT~ZçÑCZñgð™äÆagzqãgÉZßßVÅúzF,zó»Û9uZ�xŠc*Y@*g;ìX
Z’ZñZsxÐá™@*qw�V�VZá®)»Ÿ@lŠH)].ÌŠ*½Æ8‹ðEOV~yÅ
IXqg‹KÆaZ¤/p¼ºmßZiâ]ƒD�@*ëZ´VÅ�d$Zzg§¯ÕyÆ!*)KzVÅqg'Z|ƒyÆÒpÐZq-Ü7�X)].›yÛâVgzZƒVÔzZ1Ègc*„ZzgâZ[zgƒ‚äÌy™ZNÔZZŠZgzVZzg¡VäÌZ#�M®ZŠZ+)].ÅÌì�çÑ}ƬxZÛZŠäZq-Z½¦¿Æ�yXX
ZgŠzá²~Zk�Râjw~6,zZymS�',R~ZsòZW,Z]Æ�ú0*ð®ZÄZä˜VŠv´â]ZzgZ7gZ]ZEwKÔz;VZy´áVŧsÌÂzÅX»m�d$èZsòÐ
312
![Page 2: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/2.jpg)
ìX
].h+ZgŠzÄÅZ’Zaè',¤â~âW!*Šc*CŠzgЃ@*ì®Z)].6,èˆZ’ZðVc*¸V~)].Æbz~f™ÆÚø~@*g+
÷GE
LZsxƉá0+ZgUîV»f™HŠHìc*)~ßg‹qwÆ&4øFG
ILÃKzVÅi1Vqàc*izZw»â<HŠHìX}(ÅÄLL!gCåELt~Åyóó~KÆayh+~YäzZài}ÆzZ§ÃÄ™Dƒñ§‹t~ÅÂ�ňìXqàäLLDk$åOzbgZsxóó~ZzgZ�³÷_äZKÄLLWU*gxóó~)].»f™™DƒñçÜßg‹qw~›âVÆdizZwÅuÉÅìX
ZDwÅVLLckÅKóóZzgLLK¸]ZÑsxóó~ÌSy)].»f™ZÏÚø~ìXtK,�LW!*Š‰Zzg„Š]™äzZáZÛZŠÆZ0+gZq-Ãu_./ZZãåpZ[:tK,W!*Š�Zzg:„Z¹W!*Š™äzZßV»�l!*¹g;ìX
].h+ÄÆZk7Šzg~KzV»f™izZÁ¸òÅ@È~»Zq-bz¢zgìZzgZy~ŠgŠq~ çZzg¢Zi»KÌ$+gz¸e$ñ�ŠìpZq-!Z7g}Åßg]Á„ÃWCìZzgtKnzŠ}P
¸VÃgh™ù¦îg6,5±HYYì�QgŠzÄ»uât¡Zq-Ò#/õ EGÅuJ-ìZzgÄZQk£gÐÁ„—ƒD¸�Z³º[Æx²zVäHgHåpZkŠzg~ZDwä˜VZq-§sÄý7g„~uâtŠc*z;VÄÆZ|[~ÌgfaZ™äÅ!ÃÒÅX
ZDwÅÄLL!gCåELŒÛ\óóZLð»g„Å7ÔZgŠzÄÅ7g~@*gõ~Zq-á‚gÅwgBbìT~ZyÆ–qZ°gª]Z0îg6,܃‰�X¦§z‰ÜÔ¦§®Ô¦§GÔ¦§ZKyÔ¦§@*gõZzg¦§Zz[XŠN!*]tì�ZyZ°gÃZDwäZkŒÛÜÐÄ~6,zŠc*ì�Zy~}Ãð7åLÃÝ7sY$ËXZDwÆt¦gZ]Zk§b%1o��4ìZDwZq-!*]Æ6,Š}~Šzu~!*]¶î M
gì�XŠzu}/V~t¦gZ]Zq-Šzu}»]kXfe�X-VLLKŒÛ\óó~Z°§ZDwZq-¸µ�Ûbŧb¼g5+k,ƒD�X
Ä»ÄZyLLKèŒÛ\óóì�Zq-kã`ìZ#�Ä»W¸iz‰ÜЃ@*ì�Zq-iâãe»**xìXtŠNZ%ZDwÅ/Õèi6,Š?ìXZ|[Z£Z»g~Æìw~Zk/ÕiÐ:
��Zq- "Co-ordinates" LLŠgZÝZkZág}»Zšr°Šì�iâyzkyŠzZ,þŠzu}ÐÝ�ZzgqZq-Šzu}Ðe{™Æªk7HYYXóó)2(
¦§z‰ÜÆjZáСÒiªîEE0Š*Ðá™iâUqwJ-¹ÐìÑ]»ZÖgHŠHXZq-z‰Ü
ìXŠzuZz‰Üz{ì�) (Mathematical Time) c*gc*MCz‰Ü (Serial Time) z{ì�ŸzZg
412
![Page 3: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/3.jpg)
ìªz{ÂZF,Æ%p~»!*)áCìXZÐ',}VÅi!*y~ŠzgZy (Non-Serial Time) ŸzZg¶î MMh�XZDwäLLDzGóó~ZÐLLZxZ2[óóÐñÎxHìZzgLLK (Pure Duration)¡
ŒÛ\óó~ZÐLLx.çG°!»Ñ]óóŒÛZgŠc*ìXz{z�Šc*x�ËÚÆ!*)§]Æ»çV6,7gZ7ZF,Dw½ßŧbSŠbYD�ZzgiâäÅgz~/YD�X
¬xi0+Ï6,Z¤/t¦g;™Šc*Yñ°xc*{�»ZˆkZƒ@*`YñÇZzgZKã�-$Æ‚g}¾Ñ]°xÐë)g}ƒVÐ:
ZzwzWy+ÔªCÙz!*í+$©øEGI
L@ƒ�$ðEMÔ2ÁWy+)3(
pZDwÆ4,Šq-®Æz{%äXÅð~Ë™r#è²Ãy»ŠZÜgzbÃug;ì„»Kgnp�XZDwäZkŠZÜgzbÆaLLGóóÅZ˜bZEwÅìXz{G�Zݧ]ìZzgTÐñ]Æ`î IM6,R�X
%›}.Z»¿GЙr#Ûzr
GìZuÿL§]ñ]ìZk6,wZx
Hz%§ìÔ¤/piâäÅgz
GpŠZu−ìÔ−é8ìåx)4(
z‰Ü»ŠJgZ{™!Zzgš&ƒ@*ìpz‰ÜÅZkš&~6,G¯Eg‚rì:
GŠÄƒsGŠÁ½
G}.Z»gÎwÔG}.Z»¯x)5(
ZDwäZkÄÆfg)GÃh»%ZŠsŒÛZgŠc*ìZzgWÐ^™GÃLL4ñ{xóóZzgLL»kZÆZxóóÆZÖpŠ}™ZkZ%»Z¬Š{Hì�GZq-@´¸]ÌìZzgZkÅݸ^ÌXZDwÆ4,Šq-GÅDÙZgzVÏ�ZzgDÙZgzV£x�X§]z»Ñ]ÅZÝGìXZDwÔ',}VÆZkÃtƇb��i0+ÏÅ!ÂZ**ðG„ÆzìX
ÄÆŠ}È~ZDw»tL¦§GóLLKèŒÛ\óóÅ0+g]ÆjZáЪCÙƒ@*ìXZDwƃZK½ZGÐqÝ™@*ìXŠzu}/V (Mode of Expression) 4,Šq-®»ÃðÌzäZÖg
~ZkÅãCŠÃpÈ®¢o™@*ì:
512
![Page 4: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/4.jpg)
Z}wÄŒÛ\!GоZz�Š
GuZ0*ŠzZxÔT~7gÄz1Š
g8-ƒc*ßDz�ÔTBƒc*wszß]
7Ò®ÅìpÈ®Ð%Š)6(
ZDwäZkÈ~Zk|ŧsÌZág{Hì�ZKy�»Ñ‹Zûì¬ÅêLZº»Zq-@zÕ(ƒäÆ‚B‚BZkÅS:]Ð(,|m|™ìZzgÛº�CÙz‰Ü@Š~"�ZKyZyÐZaìYV�Z¹Üs@ŠxìÅ5½5é GEKyÆ0*kÎiz¢Z¯@ŠÌìX
ÄÆa¸È~ZDwäLLKŒÛ\óóÅY{zºÆjZáÐÈÒñðÅ°wz)wÅÚêCÙHìXKÆ2âVÃZDwÔáxÆõZ~WÄ
+B5ÿEE
GÐUŠï�Z#�Šgz!*x6,zZŠ~Z^»âg;ƒZŠÙ�XZDwäZyZÃg~°wz)wÆOñŒzÑZzgâgÅ´‘
ZEwÅ�XWÐ^™Zq-!*gQZLVàZKy»(ŠÚ”�X�|]ñ.ðZzg|‹Z',Z�ðÜ',¦/h+{oVÆgzqãŠ1VÅœZñ!*i‚ìX�kyÅuÈ-VÐâzgZìXZDwÆ4,Šq-ZkÆe")g�Zzgz{@*gõ~Zq-£x„7g‚rÉpŠ@*gõÅèZi{È~Ì™@*ìX
0*v,È~ZDw…ZkVàZKyÅzZã¡Š3D�XKèŒÛ\ZyÆ4,Šq-Zq-W¤ìT~t¦k,ZK7g~W[z@*[ÔÂZ**ðZzg]zØ•Æ‚BÃWCìX6,zWg<Z−+;ט�:
LLÈÒñðÅÑ»Z‹ZsÔKèŒÛ\ÆjZáÐHŠHìXKÅ—~ÔzÝÔpzgCÔgzÝZzggÁðÆjZáÐñðÆ°wz)w»Z0+Zi{Îc*YYìÍc*ZkÅ
,ÔKÅßg]~FìXóó)7(
T§bKèŒÛ\]èGÐZLz�ŠÃ‡ìgǃñìZϧb%›ñð»¢ÌŠZEìXzg:ózfÅŠ*~CÙÚZ±g~Zzg°xÅY+$Ç'×yìX¢´»”w%›ñðÔ=zGŠzâVgZ2VÐqÝ™@*ìX
%›ñðZzgKèŒÛ\ÔÑzgf~Zq-Šzu}ÐÁ7ÄÆzÈ~ZDwäKèŒÛ\
ÃLL±š0îE0Zg!*[è®óóZzgLLT‹Š+�óóÅF,ZIÆfg)ÆKzñðŠzâVÅdÅìXZkÈ~ZDwäŒÛzÈZz\Æ›âVÃw½o]7Hì�Ñ™*åÆLL7Òþ
ELxóó~ZLW\ÃeJ%
Å[™äzZáZzgœtz¢»(ï¸Zzg2Vä-g\ÆÇèz«Å·V~Dz²ÃyÆlZrgz×KZzgXÅplÌ]W`ÅYV~Ì0*ðYC�X
612
![Page 5: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/5.jpg)
1ñ^W`ÌZkŃZƒV~ì
g&ëEYLsiW`ÌZkÅâZƒV~ì)8(
ÄÆ‚Â,È~ZDwKèŒÛ\ÅT]Åz‚¦ÐZ0+−Vŧ‹âèÆÝlŠÙ
ƒñw~ZyÅ�RW!*Š»g~Æ!*g}~ÎW”�XZ¹Zk!*]6,Z\k¢zgì�œc*VÎKÅc"ZfZVìpŠh+{ZÜ~Z[Ìti}W�VìXZDwŒV¹ÏÎZÑZò�gq-ÆjZáÐZq-ZyZ‚ÛZªaZ™D�X*~âgHßêÅ’q-Tä0*0*ñGÅœ-VŇì”{ZYg{ŠZg~Ã@*gZ`™Šc*XŠzu}/V~cZÈGÃGÐZV™{Ûz‘tÆŠgxyqbs!*]ZVŠbXZzƒÛZ÷ÔT~ZKã)zZ]Zzggc*„Å!*ÑŠ4ÆZßw6,izgŠc*ŠHÔÆfg)we$è„»*!*[zZƒZZzgi0+ÏÅ{ÐÐ*^›Ïî I
0�Z!—ƒZDDâè!ŒÛd$~ZO~LLIègzò5,ZŠóó�Âë6,4Æ!*)¢4ç
GL2Åï OG~¤/_¶LL¯‹‰h+óóÐuágƒðX
Wy~È~ZDwLLgz—›Vóó~ñ�ŠLLZCZ[óóÆ&4øFGILÃZq-áµZz[ÅJ¤VZL
WcZŠgZu~ŠÙƒñZq-6iâä»pZ[ŠÙì:
Š&ÀŸ/õ GGZkdÅMÐZåìH?±45åYEELºÛ~Ôg8-$+mìH?)9(
ZDwZk|Ðgz¤/ŠZã7™D�Z#J-gzb~“Zz[:ƒÔi0+ÏZzgñ]Zq-�XÍc*
±g)½øII
LZz[„Zz[»x�ZiìZzgt±g)½ø
IILZz[Zkz‰ÜËZgƒCìZ#¸xZL¿»
ˆ[CÙiâV™CìXZDwäÄÆÑzq~Mgziz‘Ãx.çG°!»Ñ]ŒÛZgŠc*ìXÄÆZ!x6,Zk|»ZÖg.e$�Z0+Zi~HìX
î�ƒ**ÓxÔpÈ®Æ%
ÏìΊZñ{xÔpÈ®Æ%)01(
0391YƈZgŠzÄÆXZëÄZäÙ|#qÝÅQyÆ„~uâñ~˜VŠvjZßVÐù»Kúc*VƒZz;VèIZ°gÃÌZq-ZµiZzbЊÚÆgDyzZãŠ3ðŠêìXZkÆ
´z{Z3ÿXLætÅÝòÆ!*)ZDwÆ“}»öÌúc*VÃW@*ìX
¤t@{−ÅÄLLög~óó~Zq-îÃãgZ]Å©ÉňìXZq-1hJ‚yTÅÑ;~ƒZÆHgYÐ',!*ŠƒYCìÂz{®¿KŧsZkŠ¬Æ‚Bgc™@*ì:
712
![Page 6: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/6.jpg)
LLZ[Z°=!
'PwVÅZYi]
PwVÆaîÃyíYñ
¾ZyÔǃVÅKÅ¿
÷~C{0YñÏ
÷}}.Z
'Pxóó)11(
ÄÆZ!x6,Zk1hñÃZq-Z‚uZ�xЊzegŠ3c*ŠHì�z{TîÃyÅiŠ~åz{ZkZq-xÆaÌ7g»ZzgZ#ðƒðÂ:
gŠZñâgäeJxåzZŠ~Ã
‚VÔ1hJ‚V
KÆŠgzZi}Æ!*CÙ
»zØVÐZåVЊzg
Îc*å
bV6,—Z?ØÅëR
Z[Z°=äPwVÆög~Ã
Z$+ÅÍŠ~WΊÏÅ’Œ¶)21(
Ä~„CÙZq-“{zDe$ÉËuJ-9zZ¬ZŪìpÄÅ´â]ZkÆFZq-Zzg¢�ŧsÌZág{™C�XZKyÓxF,i0+ÏлzØVZzgZåV~gLìZzg}.Zŧsg�q™äФ/m,™@*ìpZ#t"Ί»z/™Dƒñz{ëY@*ìÂZkÆZ0+gZq-ZˆµkH{À©8ìpZywV~Ìüc*Zˆµ0+Z#ÖÆ1úÐz{YñZâVŧsgc7™@*XÄ»Z!xZq-ÒpЊ§Â/ÅÈlZzgQPxÅÌg¬e$:YÅZq-‡]**u¦k,7™@*ìX
ZkÄÆ%œ/~™ŠZgÃZ3ÿXLætÅ´#ÖÆîg6,Š¬YñÂtÄZLZ0+gZ½¦izZw»|xÌgBbìZzgÄÆ7Šzg~„~ZÖgÅÃÒ�¡Zq-Ò#/õ EGÅuJ-¶ÔZ[Zq-ägz\~ªCÙƒðìX
812
![Page 7: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/7.jpg)
yXxgZ”äÌZkZ½¦izZwŦk,È~Æa�>ðXQy~ŠvçÑCjZßVÆ‚B‚BQk�RZzoÃÌñçq¯c*ŠHì�*¸Pœ-VÐ%³zZg‚tWc*XZke~gZ”äæt~èI§ZáÆ»h:Zzg'„iŠ{§¿6,(,}ZW,Z0Z|[~9HìX
gZ”Æ;VèI§¯ZˆkÅŠgc*Ä»¿Z¤/p¹ˆ~ƒZì@*ë*¸P',ÎV~Qy~èYäzZàW~QyÆgzqãZˆ‚]ZzgZZ*C´â]6,¹W™–ŠHìXZKÄLLŠg�
ÆŒÛd$óó~gZ”äQkf§KÃñçq¯c*ì&ðzáxÎg`Å™317Šî�pCÙgziƒqƒäzZÑÎg`ZKgzÝÊx¾z[QϧbzZ:áY@*ìpQkÆâgÐz{¡�KzV~',Z)yìXZL¨[Ãëg7™@*XÎg`Å™3f§KÃaä�ptfgZk1³âgů]Ã>
7™DXèI§ZZKËÅ»‹Æ!*)}.Z»Ì¸@*W,Š}gì��‰z{ÌZ3ÿXLætÆaZq-";�ì:
ZÏfgÊN
ðÆâgÐáŠZ[�
ZÏfgÆ‚ñÒ¼c*ŠÌì
ZLZg}.ZÅâ#
Zz6ìË@*gq-.V{ä~
Zq-Z#k»âgZ4ð XNZ$Õä Oñx,
QŠZk ___ Zq-*e$
&΂wÅfª»¶KV
Z+fª�7T»æZzZÃð)31(
ÄÆWy~^´6,û{™}ƒñeZËdÛZ¹äOîg6,ZkZ%ŧsZág{Hì�:
LLgZ”»tqZDwÆZkÄÅc*ŠŠÑñ%7g{YT~‚¹Æ;ÃWzZiŠ~ˆìZzgT~ÔŠw8iï FF!*]ì�ÔZDwÌ&Î',k„ú‰�Xóó)41(
K}.ZÐmZzgkã»Ì£xìZzgZkÒpÐK»Zq©gzqãu¤/ñV»%œ/ZzgZyÐzZhŠgzV»ÌD',ŠZgìwHY@*ìpÎZwtì�KzV~ÅYäzZà„Š]c*ŠvŠ´Zñg»ZÛZ›çÑ{¾uJ-ZW,Jw™D�XHZy„ŠZ]~z{ZÜmñ�Šì�øg}!*íëgZzg[gz݃gì�XçÑ}~(,fƒðâŠ~ŠgzVÆÚø~ZkÎZw»�Z[áh+µ7Šc*YYX
912
![Page 8: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/8.jpg)
ZºZÑZyÅÄLLKóóçÑ}~gzqãŠgzVÆhZyZzgâŠ~ŠgzVÆc!gY~!îEMYäzZáZÛZŠ»Zq-â<ìXtZq-äÄìT~0+~Æ·îÆfg)z‰ÜÆŠJg}ÃgzqãZŠZgâx™DŠ3c*ŠHìXtÌŠw8iï FFZ%ì�Ä~ZÖpÅ›MZzgF,ZI»Z|[ZDw"ÐZW,Z0~ŧszZãZág{™@*ì:
LLÛlYgz[ÉHì&„7»³xƒŠHÄÆŠZâV»Âx
¤t~ÓÆW²�ZÌJ-!*¹
Z[Ÿì:Ÿa:ñfy:Zâx
W`™8ïELZ#uÆ�xzsx
Ã{zŠgZ[:[Ðz{œZñƒs
Z[ËŸÅáh+:7,}ÏãCŠ
ňŠïIGLÛZñÙ~WzZ¯2
e0+!Ïç|Ʀ/gY@*ì
eZwŠï�*g}Š{eŠgZK
Zkó§ŠÁm,ŠZVÆ»i}?'Zu
0ß™CìMŒVZÒZK
Zq-~‚ÔZñ‚fŠ{‚Šc*
gzig§iŠ{;ðVй™@*ì
?°DƒLWÆuDÌ7Zq-Pì1Zq-u™@*ì
022
![Page 9: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/9.jpg)
!0+~ÅCÙZuñ`:ì',Šzl
mZÀìz�ŠzgÐÃãÃã
À·ßVÏNÂhÆ‚iŶŠZzgQ÷zfgÌ0*ã0*ã!)51(
-g\~&4fõ EHIäZ#}.ZÆ%Yäc*0*ñä}.ZÆÅYäÆZ´yHÂtŠgZÝçÑ}~gzqãŠgzVÆ%äZzgZyÆÅYä»ÌZ´yåXZkÄ~ÌKÅzk,ZãŦk,Æfg)ŠgZÝçÑ}~gzqãŠgzVÆÅYä»Z(Z˜ÒyHŠHìÔT~Zˆµic*VJ-˃[ìX
KÅzk,Zã»ìwJ-!*¹7g;Zzg�`~ÃðZ(ÛŠ7�gzqãŠgzVÆ˃Y令/tù7ƒZzgßg‹qwtì�:
Zkó§ŠÁm,ŠZVÆ»i}?'Zu
0ß™CìMŒVZÒZK)61(
tZ%Z\kì�-g\XZŠZg~p=VЦ/g[ìZ[Z-»‚oZ3ÿXLætÃÌìXZkÄ~c!gÞKÅŠgzŠ-ZgZzg÷ÃT§bZ%ZxЊzeg™g;ìÔŠgZÝZkìwŧsZág{ì�:
LL�YZzg�Ri0+ÏÔۊŃc*úZxÅXÕãZzgZŠZg~p=VЊzegìÔZq-**¦/k,@*g]¿ìXÍc*z‰ÜÅè’k,ZTÞìTÆgz',zÛŠc*çÑ{ZK¸]èæZf',zñ»g
7ÑYXóó)71(pÎZwtÌì�ZŠZgЊzg~H¡**¦/k,@*g]¿ì?c*ZKy»ZKi0+ÏÐ}.ZÃïw™âŠ~ZŠZgЯZZ+Æ”wŃk?
çÑ{Z#gzqãŠgzVЬg~ƒY@*ìÂZyŠgzVÆõƒ¾ZˆµËð»DgƒYD�?ZkÎZw»�Z[iÛgç~ÅV~Š¶ÅÃÒňìXLL6,Zã!*]ìóóÆi%æGLÄZyZyÅŸzZg71V~Zq-ŠZ*ãcìZzgZyÆ™ŠZgzVÆfg))~âjw~0*ðYäzZàè<ØФ/m,0*ðŦk,ÉňìÔZyàâ]~ŠgzVÅ“zg6Å,wb×]Æ‚BF,ZÙňìZzgLLâŠ~ZŠZg»Ò6çÜÇÅ"gzbi0+ÏöKyiŠ™@*ìXóó)81(
ZyV~ÐFZq-~tBèELKÅzk,ZãŠ3ðˆì�Õãâjw~è<ØÅz¢š-ö
GG6,9ZzgŠ§0*gÜƦg6,¤/tìX
122
![Page 10: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/10.jpg)
6,Zã!*]ì
ptZrãÏ@ì
Z0sKÆŸa6,9Z¼WìV»zgŠ™@*å
-»Šyå
K»ö
ZvÆÈzVÐ{àå
tªŠyåK~Ãð¬$+7Wc*Z0sgzc*
lkWìVõbŠZy~g3ZâxŠw¤/C
nŸaÐZF,Wc*
Ü~ŠzgJ-Š¬
c~CÙ§s#ƒð¶
Š®Å»ð
ƒZQ-V
rk,zVÔ÷zV6,Zyl6,ŸŸZñ
»”Ô»á½F,
ö~nZF,Wñ
zçÆzZWgǃñßIV6,
ZuZu™ÆWÆ
ZâxŠw¤/C
QПa6,mJ
bŠZyÃÅÑ
222
![Page 11: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/11.jpg)
$V6,ZuÃeZà
tªŠyåK~
zç»jn{àå
.©g‰‚g~)91(
iÛgç~ÅtÄZq-~ZOCcgBbìZzgZDwÅÄLL�Zƒ“{óóÆZk^qÅ,à‚ì�:
K,%špZV��úi~:gì)02(
pZk%špZã~¤/tiZg~ŠCÙ~ƒYñÏZ¤/tBèELKúi-VЩgƒpZyÅ„Š]
ZLÑZzggzbЬg~ƒZzgZ,~KÆŠgzŠ-ZgZL„Š]¦/ZgÆZk¿ÃZq-ÎZDª]ÐÔŠNgìƒVX
ZgŠzá²~~èI§ZáÆÜsZî`ZzgVÅcZ’Z„ÐÃWCìXZgŠzçw~�c*zZ÷»™ŠZgT§bŦk,7™@*ìz{Zk_."»�{F,)yìXçÑ}~è<ØÅgzb»gÛâƒ**p„ŠZ]»ZkgzbÐ{àƒYä»Zq-:LèI§ZáZzgZkÐzZh¦gZ]ZzgF,¶]��Zq-§sÛŠÃè<ØÐ΃Æ!*z�Šè<ØÅgzbЊzggnp�Šzu~§s7g}çÑ}~Zq-Z,ÂxÅú~çz-$™D��ZëZŠ~¸'„qÝ™g�XZkWÈî0»gèQÅFZq-
Õÿ@*gõÅZZŠzZg~ÌŠ@Y$Ë�Zzg°iâ:¬@ßg‹qw~Ì5±ƒ$ËìX
{zgŒãÅÄLLYeKÅŠ‹óó~Š‹ÅYìK»âjwZÏWÈî0»gèQÅ´#ÖÆîg6,ªCÙƒ@*ìXá²äZkÄ~Zq-™ŠZguæÆfg)Z3ÿXLZZyÆMÐZq-ÎZwg3ìXÄÅS’Z~Zq-Zb1‰ÜèZfZVŠ‹ÅYìKƯeV6,9ZƒZŠ3c*ŠHìX
ZfZV»z‰Üå
: MzZiMC¶
LLZŠOMîXXX~uæƒV!)12( ZŠOMîXXX~uæƒV!
ZbÆf‚6,uæ»™ŠZgSÚqz~ì�QÐLL±ZZ}>óóÅMzZiÆOñLL±ZZ–æóóÅ0+Z‹ðŠ}g„ìZzgz{Zzg8-id$¬KÆÇèÓ#ÖÆizZwŦk,»u¢¸ç
GLÎãÅi1VqàÅ
ßg]~ŠNg;ìXQkÆ»âV~Qkšz}ÅœZ7ì�}—fgzVÐQÀìÉ
ÉVÆ}nË‚}ÅågìX
322
![Page 12: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/12.jpg)
ÃÆ¥z',zv{ú@*1]Z(‚{å
v{ú@*1]Z(XXX
�TÅgz“èEELZÙÐñ~ÔegŠ-Zg~Řgv»¦YCÛÅg8-gm,~XXX
ñ]Æ\w0*ãņwZz™AVÂBá™
šx/šxÔËs¯eV6,)22( .e$¤/xgëg~~÷~‚(,fMg„SuØÅßg]ƒh+Z¶
ZbZ§Zsz�Z+$ŧsŠ8ìÂKÆ$!{iZg~QÐz{Øg‹ðŠêì�SâÄá{ÅŠ*gÈ~Æñµ6,Âr3§öG
EzºÜ]Æ!*)BåXZb»Š·yQkØgŧs¼Šk,Æaƒ@*ì
ÂZq-!*gQuæÆšz}ÅMzZiÚMä@ìXŒVZbÃ-VCkƒ@*ìÍc*z{Fœ-VÐŒV9ZìXZ[Å!*gz{MzZiù7„7ÉuæÐ#¥Ìƒ@*ìXz{uæЉÎZÑ]™@*ìX~ªCÙUuæ?1/!*íÇè¬K~ÅèI„?Z9ìXZbÆ4,Šq-yz*yZ[kÈXŠ]7É
²-÷EELè„0ŠHìXZfZyƈúiÅZŠZ5ÆaYäzZáZÛZŠÃŠN™uæZbÐ-V
: #¥ƒ@*ì
Z¹ŠdXXXt$Õä NOßv
gziZ:¸fy»¹M}™Æ
gZ4Å‚Î!*gMä»™x™D�
Sâ!*gzZ:ß^Yä~„¬sB�
MzVÅ™¬ìXXX)32( Zb!?Ã}.ZSkE@Ç:"óÐåÆaôpgÇ
0*õz‰ÜÅúiÃuæÆ™ŠZgÅi!*ãE@Ç:"óŒÛZgŠ}™á²äèIç5]ÆgŠƒYäZzgQyÆZ0+gSÜmÆhZy6,Z9HìXZDwÆ/V~ZfZy~¥z—šàZzg>zV~g\êLYn~7g„ÂQZ+q¢~Ô—g~ÆŠgZ6,7V$ËXuæÆ4,Šq-q¢~ÅtgÌQkgc*ñ
x»z0_ì�CÙŠzgÆèIZÑZBZëZŠ~6Æ¢ŠZ]ÆDÆagzZgBbMðìZzgtgÌZŠZ™ÆZ¹}.ZÆ—gм‚7ƒ@*X
uæSÏaZbÃSkLLg\êLDóóÐôpg Å™¬Šêì�tz{>{ì�ZKyÃDÙZg>zVÐ
422
![Page 13: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/13.jpg)
�]Š¶ÅZ¦ZŠ7g‚rÉQkÐ}ic*Š{Zzg>zV6,6g™ä6,MâŠ{™@*ìX
uæÅSkMZ:™¬ÆˆZbÅÃZq-!*gQöÅY+$ìÂúiÅZŠZðÅg\êLªCÙ~ÃZŠZƒDŠ8ìZzgZ#Å+@î0™¬M@*ìÂZbÃ%OEV6,¶KÈ>{ÆOñÛ$ÃM@*ìXÄ»Z!xSy
: úV6,ƒ@*ì
Û�YeKƯÜY]ik,,ÆâZ—%æFN°z]~¥Yg;MzZiŠêå:
LLXXX~uæƒV!
XXX~uæƒV!óó
ÛXXX
Š„èZVÅg7ÿLâg~6,ŠO}XXX
�ÆÜ»%ZÜ!
ÛXXX)42( ZL»i}»#è
GELËúi~XXX!!!Û»ÚZK§såg**ËLLZ=ŠóóÅœZ7ì:„ÃðÛc*ŠzjVìÉQk[>ŧsšzZ
ìTÆ>}~iF}.ZîVÆMÐsÅF,šM»Káï7ƒ@*Ég[Ým,wÅ™ÏZÅg.ð W‹zZÑgnÃÇîg6,t™äÅŠú]ìXt0+ZQk#bŧsìT»m¡‹›¢ŠZ‹™*Ð
7É#—ŠZ§Z$+~ÐÌì1tR%Z\kì�uæZL»i}»#èGELËúi~ìXuæÆÛÅt
ËðM`ÌìZzgQЊÚzZÑÌ&Bú
EL¬ÅêLZv~QЊN©8ì1QÐÃð�Z[7Š}0*@*
Zzg¸z{{ñÙì�ZKy»ZÝZ˜ìX
].h+ZgŠzÄ~K»Z7g{CÙÇ~SyZ,ZLVŧs¶KyŠ„ÆaZq-ñW,Z|ÒCza
g;ìZzgÄZäZkZ7g}Æ6,Š}~æ¹çÑ}ÆZ0+g»gÛâ„~gzbÅZq-Ç@È~ÅÃÒÅìZzgQyÎZÑ]ÃZq-,àZzgÄ~cZtŠc*ì�Z3ÿXL„çÑCizZwZzg�YäÆaZq-
«@*Æ‚BZVDgì�X
jjjjZZZZÙÙÙÙzzzzjjjjZZZZ!!!!YYYY]]]]ŠZ],{çg½ZsðÔº[-Eg;ÔуgÔ¢2Ôm885 1X
уg:&CÒø ELF,¹èZŠ[Ô7791YÔm401 ]Îf^ÙÒoin†åÞ¿Ûn6 Z|[Z£Z»g~Ô 2X
уg:ZDwZ»Šò0*ÎyÔ3102YÔm024 Ò×n^lô]Îf^Ù ZDwÔ 3X
522
![Page 14: ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤ËËËËZZZeeeZe · ××××;;;ŠŠŠŠúúútttggtgg¤¤¤ËËËËZZZeeeZe Š!*WßÔ;gzã-Ò»¯gÍÔzŠgQ%ÔWz6,kZ {g7ZëZq-Z»ÄzŠgZh+].DK Mosque is](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/6080d09bfa5c567dc703ca8b/html5/thumbnails/14.jpg)
ZsÔm024 4X
ZsÔm124 5X
ZsÔm124 6X
уg:_5ëEYLéXÅÔ1991YÔm022 ]Îf^ÙÒo›çmØÞ¿Ûn6 eZËg<Z−+;×Ô 7X
LLà]èZDwóóÔm624 8X
ZsÔm724 9X
ZsÔm824 01X
Ôуg:_5ëEYLéXÅÔ0991YÔm082 ‰†æ�ôÞç ¤t@{−Ô 11X
ZsÔm282 21X
Ôуg:âzgZÔkyÔm79 Ò×n^lô…]�‚ gZ”ÔyxÔ 31X
Ôуg:£QgŠzÔº[-Eg;Ô0102YÔk62 uŠàÒç‡å+† eZËdÛZ¹Ô 41X
Ô™Zc:W`Ô0002YÔm411 ‰†æ‰Û^7 ZºZÑZyÔ 51X
ZsÔm411 61X
ÔMy:"5½è EGE…Ô4102YÔm001 q‚m‚]ö…�æÞ¿ÜIÞ¿†mä]æ…ÂÛØ FZ£œjÔ 71X
Ôуg:‚ÝÔ5102YÔm99 q‚m‚]ö…�æÞ¿ÜÚn6Â’†puŠnk ZðxZÔ 81X
Ô5Š‹:Z³F,¹!yÔ7791YÔm55 ÚŠ^Êkô�g iÛgç~Ô 91X
ZDwÔà‹ZDwÔm032 02X
{zgŒãÔYìKÅŠ‹ÔßW!*Š:ëìw"5Ó4lç FEGIiÔ4002YÔm99 12X
ZsÔm99 22X
ZsÔm99 32X
ZsÔm99 42X
622
![Kashmir Ki KahaniäüÞ^vf ä´Û ^e kg7 Å, ÛW] ¯{z÷ñƒ})t‚}÷‰Ü zkZtZgzR Æã¹T gŠ¾Ìhø0tXìiÎw"Š ziz Šw"Š{Šc*i}Ð!* Š gzZX 0ZŠgŠñO nóó¼A¬LLÐx*Æ kZ‰ÜzD](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5e73b4a5b638e93a76223c87/kashmir-ki-kahani-vf-e-kg7-w-ztaaoe-zkztzgzr.jpg)
![faithlutheranyucaipa.orgfaithlutheranyucaipa.org/Bulletin.pdf · Translate this page... (¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š(¢Š( ÿÙ endstream endobj 21 0 obj /ExtGState/XObject/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5aab04227f8b9a2b4c8b7693/this-page-sssssssss-endstream-endobj-21-0-obj-extgstatexobjectprocsetpdftextimagebimagecimagei.jpg)
![cccc*** ÛÛÛÛ ···· CCCCcc q-ZZZ:::Z:Q»»»»€¦ · VƒáŠ!*èa ~góõg@*ãZ6,X feXk]»Vâ¨KZ]u ZzgzZ DYÅ~Ì®Š óV2!*åä kZn kZ¶ŠtâuCZÃy*ZŠÅ4 ZgzZ ¶ä˜Š¤/ÆVîâgÎ](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/6041b770f057cd769275ce4d/cccc-cccccc-q-zzzzq-va-ggz6x-fexkvkzu.jpg)
![Rawalpindi. Centre Research 051-4830386 Islamic 5.pdf · XXäÏuÝ¡‰¦]o_ÂœàÓmÜÖ(Üâ†e] Ä_Ïi醾^ßÚÅ‚fÖ]æ ^vÖ¦]Ø✆¾^ßmÜÖàÚØÓÊZZ ä kZ} Š](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5e9a3d99b64a7354b56cbfa1/rawalpindi-centre-research-051-4830386-islamic-5pdf-xxuaomoeoeae.jpg)
![p {{{{ZZZ ~~~~óóóó xxxxøøøø '''',,, ññññ · ª¸‰Gì‡cä™Zg 7Æ yZ¸~wŠÆ\McG@*Å+Š]!*_. *3*3÷]c*gz¢ã¨KZ gzZy xgŠÆ ì] gz¢Åy¨KZÁCì] gz¢Åy¨KZ \MX¶Cƒ„g^ðZ±q-Zy](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5f586415d8cd6960997de4fe/p-zzz-xxxx-agacazg-7-yzwmcg.jpg)
![—Ý¡Š Ö]æ éç× ’ Ö]än× çÂç ÚxnŠÚŒ ‚Î] l†–u ^Þ‚ n‰ änÖ^ l · XV ƒYi™—ðY~ kZ~ˆÆ"ŠkZQ H/Š» kZp ~ gzZXVz ™gïZ» kZˆÆ{@x~À ùtQ ¬¸pó](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5be45a4009d3f2ad378d3bb5/ys-oeae-ec-oeaena-cac-uxnsuoe-i-lu-b-n.jpg)