Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS...

15
Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og PE med komplette delespektre. PE benyttes i trykkrør som utslippsledninger, som ledning i dårlige masser (myr) og ved høy overdekning og/eller høy grunnvannstand. Rørsystemer av termoplast har en meget stor markedsandel i det norske markedet. Årsakene til dette er mange, men konkurransedyktighet, egnethet, levetid, utvalget av rørdeler, håndteringsvennlighet, tilgjengelighet og korrosjonsbestandighet kan nevnes som sentrale punkter. Som avløpsrør regnes både rør for spillvann, rør for overvann og drensrør. Innen kabelbeskyttelse er plastrør nesten enerådende. Blant produktene finner vi både enkeltveggede korrugerte rør, dobbelveggede rør og rør med glatt, homogen rørvegg. Hydraulisk dimensjonering Avløpsvannmengder: Spillvannsmengden i avløpsrør beregnes på samme måte som vannforsyning ved nyanlegg, men forbruk som ikke går til avløp utelates. Ved dimensjonering av nyanlegg og ved utskifting av rør bør det foretas målinger og vurderinger av framtidige endringer i avløpsvannmengdene. Dimensjonerende vannføring for en spillvannsledning er Q maks = Q mid · f maks · k maks + Q inf Q mid : Beregnet gjennomsnittlig vannføring over året basert på antall personekvivalenter (pe) med alt forbruk som går til avløp f maks : Faktor for vannføring i døgnet med maksimal vannføring k maks : Faktor for vannføring i timen med maksimal vannføring Q inf : Lekkasjevann Overvannsledninger dimensjoneres ut fra nedbørsintensitetskurver hvor det velges et gjentagelsesintervall. Gjentagelsesintervallet velges ut fra konsekvensen ved oversvømmelse. Andre viktige opplysninger er nedslagsfeltets størrelse og overflatens fall og evne til å absorbere vann. Dette betyr at overvannsrørene sjelden eller aldri blir dimensjonert for å ta unna for de aller, aller verste bygene. Derfor er det viktig å planlegge alternative vannveier hvor man unngår ødeleggelser av infrastruktur, hus og annen eiendom. Kapasitetsberegning: Strømning i trykkløse avløpsrør defineres som kanalstrømning - d.v.s. strømning med fritt vannspeil. Dette betyr at den hydrauliske trykklinjen faller sammen med vannspeilet. Ved dimensjonering er utgangspunktet at ledningen skal kunne lede bort en vannmengde Q max uten ukontrollert oppstuving. For å ta høyde for usikkerheter og fremtidig behov, tar man gjerne i ekstra. I tillegg bør skjærspenningen sikre selvrens en gang pr døgn i minimumsdøgnet - se eget avsnitt. For beregning av nødvendig ledningsdiameter benyttes ofte kapasitetsdiagrammer basert på Darcy – Weisbach/Colebrooke – White formel. I d d d k I d d Q i i i i i F + = 2 6 71 , 3 10 74 , 0 log 95 , 6 [m 3 /s] Q F = Vannføring ved full ledning [m 3 /s] d i = innvendig ledningsdiameter [m] I = Ledningens fall [km/km, m/m] k = bruksruhetskoeffisent [m]

Transcript of Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS...

Page 1: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 55 Pipelife Norge AS

Trykkloslashse roslashrsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avloslashpsroslashrsystemer i PVC PP og PE med komplette delespektre PE benyttes i trykkroslashr som utslippsledninger som ledning i daringrlige masser (myr) og ved hoslashy overdekning ogeller hoslashy grunnvannstand Roslashrsystemer av termoplast har en meget stor markedsandel i det norske markedet Aringrsakene til dette er mange men konkurransedyktighet egnethet levetid utvalget av roslashrdeler haringndteringsvennlighet tilgjengelighet og korrosjonsbestandighet kan nevnes som sentrale punkter Som avloslashpsroslashr regnes baringde roslashr for spillvann roslashr for overvann og drensroslashr Innen kabelbeskyttelse er plastroslashr nesten eneraringdende Blant produktene finner vi baringde enkeltveggede korrugerte roslashr dobbelveggede roslashr og roslashr med glatt homogen roslashrvegg

Hydraulisk dimensjonering Avloslashpsvannmengder Spillvannsmengden i avloslashpsroslashr beregnes paring samme maringte som vannforsyning ved nyanlegg men forbruk som ikke garingr til avloslashp utelates Ved dimensjonering av nyanlegg og ved utskifting av roslashr boslashr det foretas maringlinger og vurderinger av framtidige endringer i avloslashpsvannmengdene Dimensjonerende vannfoslashring for en spillvannsledning er Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf Qmid Beregnet gjennomsnittlig vannfoslashring over aringret basert paring antall personekvivalenter (pe) med alt

forbruk som garingr til avloslashp fmaks Faktor for vannfoslashring i doslashgnet med maksimal vannfoslashring kmaks Faktor for vannfoslashring i timen med maksimal vannfoslashring Qinf Lekkasjevann Overvannsledninger dimensjoneres ut fra nedboslashrsintensitetskurver hvor det velges et gjentagelsesintervall Gjentagelsesintervallet velges ut fra konsekvensen ved oversvoslashmmelse Andre viktige opplysninger er nedslagsfeltets stoslashrrelse og overflatens fall og evne til aring absorbere vann Dette betyr at overvannsroslashrene sjelden eller aldri blir dimensjonert for aring ta unna for de aller aller verste bygene Derfor er det viktig aring planlegge alternative vannveier hvor man unngaringr oslashdeleggelser av infrastruktur hus og annen eiendom Kapasitetsberegning Stroslashmning i trykkloslashse avloslashpsroslashr defineres som kanalstroslashmning - dvs stroslashmning med fritt vannspeil Dette betyr at den hydrauliske trykklinjen faller sammen med vannspeilet Ved dimensjonering er utgangspunktet at ledningen skal kunne lede bort en vannmengde Qmax uten ukontrollert oppstuving For aring ta hoslashyde for usikkerheter og fremtidig behov tar man gjerne i ekstra I tillegg boslashr skjaeligrspenningen sikre selvrens en gang pr doslashgn i minimumsdoslashgnet - se eget avsnitt For beregning av noslashdvendig ledningsdiameter benyttes ofte kapasitetsdiagrammer basert paring Darcy ndash WeisbachColebrooke ndash White formel

Iddd

kIdd

Q iiiii

F sdotsdotsdot⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

sdot+

sdotsdotsdotsdotminus= 2

6 71310740log956 [m3s]

QF = Vannfoslashring ved full ledning [m3s] di = innvendig ledningsdiameter [m] I = Ledningens fall [kmkm mm] k = bruksruhetskoeffisent [m]

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 56 Pipelife Norge AS

Fremgangsmaringte ved dimensjonering ved hjelp av diagram bull Er strekningen ganske rett og uten mange paringkoblinger Benytt diagram for k-verdi 025 mm bull Har strekningen mange bend paringkoblinger og annet Benytt diagram for k-verdi 04 mm bull Hva er fallet Hoslashydeforskjell i meter divideres med lengde i km bull Hva er oslashnsket kapasitet Regnes evt om til liter pr sekund (ls) bull Trekk en linje fra det beregnede fallet og fra den oslashnskede kapasiteten Fortsett linjen fra fallet fra

det punktet hvor disse to linjene krysser hverandre til punkt for naeligrmeste innvendig diameter Trekk en ny linje ned og les av virkelig kapasitet for valgte roslashrdimensjon

bull Eller hvis innvendig diameter og fall er kjent Trekk en linje fra fallet og til skjaeligringspunktet for den

innvendige diameteren Trekk en linje derfra og les av kapasiteten for roslashret For korte ledninger feks stikkrenner vil innloslashpstap vaeligre den stoslashrste begrensningen for kapasiteten til roslashret Utforming av innloslashpet er derfor avgjoslashrende

Ruhetsfaktor

Ved hydraulisk dimensjonering av selvfallsledninger benyttes vanligvis ulike ruhetsfaktorer - eller k-verdier - avhengig av roslashrmateriale Ruhet er videre avhengig av - Avleiringer - Avgreninger - Deformasjon - Singulaeligrtap - Ujevnt fall - Andre hindringer I noen tilfeller kan ruheten (k-verdien) bli stoslashrre enn normalt Dette gjelder spesielt ved inntaks- og utslippsledninger i saltvann og der avloslashpsvannets sammensetning er slik at det blir mye avleiringer paring roslashrveggen Man maring vurdere driftstilstand etter en tid og ytre paringvirkning Under gode forhold antas lav faktor og under daringrlige forhold tilsvarende hoslashy faktor Ved normale forhold anbefaler vi aring bruke de gamle verdiene angitt av SFT Anbefalte bruksruhetsverdier fra SFT

Roslashrmateriale k-verdi for rette roslashrstrekninger uten tilknytninger

k-verdi for roslashrstrekninger med tilknytninger og bend

Plast 025 04 SFTrsquos anbefalte bruksruhetsverdier

Kapasitetsdiagrammer her er gjengitt med disse k-verdiene

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 57 Pipelife Norge AS

Kapasitetsdiagram for plastroslashr med bruksruhetsverdi 025 mm

Kapasitetsdiagram for avloslashpsroslashr uten mange bend og tilknytninger k = 025 mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 58 Pipelife Norge AS

Kapasitetsdiagram for plastroslashr med bruksruhetsverdi 040 mm

Kapasitetsdiagram for avloslashpsroslashr med mange bend og tilknytninger k = 040 mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 59 Pipelife Norge AS

Delfylling For delvis fylte roslashr nyttes Brettings formel

⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdot+⎟⎟

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdotminus=

iiF dh

dh

Qq 360cos040180cos50460

q = vannfoslashring ved delfylling QF = vannfoslashring ved fylt ledning hdi = fyllingshoslashyde i forhold til innvendig roslashrdiameter [ ] v = vannhastigheten R = hydraulisk radius

Delfyllingskurve Eksempel I foslashlge figuren Ved 50 av roslashrkapasiteten (QQfylt) er hastigheten (vvfylt) 88 av hastigheten ved fullt roslashr

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 60 Pipelife Norge AS

Selvrens Selvrensing av ledning skal skje minst en gang pr doslashgn Varigheten av denne rensingen oppgis ofte til enten en time eller 10 av doslashgnet (2 timer og 24 minutter) Vannfoslashringen ved selvrens beregnes enkelt ved hjelp av foslashlgende formel Qselvrens = α middot Qmid Qmid Beregnet vannfoslashring basert paring antall personekvivalenter (pe) og gjennomsnittlig doslashgnforbruk

pr pe

α 200 - 3000 pe rarr pe

231+=α

Mer enn 3000 pe rarr α = 143 Som selvrenskriterium nyttes vanligvis krav til minimum skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Jevnt fordelt skjaeligrspenning settes lik τ0 = ρmiddotgmiddotRmiddotI ρ = Tetthet for vaeligsken [kgm3] g = tyngdeakselerasjonen (981 mssup2) R = Hydraulisk radius [ m ] I = Fall paring roslashret [mm]

Jevnt fordelt skjaeligrspenning og skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Skjaeligrspenningen langs bunnen (τmax) er stoslashrre enn den jevnt fordelte (τ0)

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 61 Pipelife Norge AS

For aring finne den reelle skjaeligrspenningen omformes formelen for τ0 til

Idkg i sdotsdotsdotsdot=41maks ρτ

ρ Vannets densitet = 1000 kgm3 g Tyngdeaksellerasjonen = 981 ms2

4id Hydraulisk radius ( R ) for fylte roslashr er di4

I Ledningens fall [mm] Korreksjonsfaktor k1 er en funksjon av fyllingsgraden hdi i roslashret Se figuren

Korreksjonsfaktor for maksimal skjaeligrspenning (k1) og jevnt fordelt skjaeligrspenning (k2) i delvis fylte roslashr (Kilde PRA 9) For aring oppnaring selvrensing maring skjaeligrspenningen (τmax) vaeligre gt 2 Nmsup2 for plastroslashr for spillvann gt 2-3 Nmsup2 for plastroslashr for overvann og fellesledninger gt 4 Nmsup2 for betongroslashr Mer informasjon om selvrensing finnes i PRA 9 og TA 550 fra SFT Eksempel Det skal prosjekteres en spillvannsledning fra et omraringde med 300 pe Gjennomsnittsforbruket vurderes til aring bli 250 lpemiddotd Maksimum doslashgnfaktor (fmaks) settes til 20 og maksimum timefaktor (kmaks) settes til 30 Infiltrasjonen boslashr vaeligre minimal og settes i dette tilfellet lik null Maksimum spillvannsmengde blir

Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf = sl

sl

shd

h

pedpel

250min60min6024

0302300250=+

sdotsdot

sdotsdotsdotsdot

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 2: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 56 Pipelife Norge AS

Fremgangsmaringte ved dimensjonering ved hjelp av diagram bull Er strekningen ganske rett og uten mange paringkoblinger Benytt diagram for k-verdi 025 mm bull Har strekningen mange bend paringkoblinger og annet Benytt diagram for k-verdi 04 mm bull Hva er fallet Hoslashydeforskjell i meter divideres med lengde i km bull Hva er oslashnsket kapasitet Regnes evt om til liter pr sekund (ls) bull Trekk en linje fra det beregnede fallet og fra den oslashnskede kapasiteten Fortsett linjen fra fallet fra

det punktet hvor disse to linjene krysser hverandre til punkt for naeligrmeste innvendig diameter Trekk en ny linje ned og les av virkelig kapasitet for valgte roslashrdimensjon

bull Eller hvis innvendig diameter og fall er kjent Trekk en linje fra fallet og til skjaeligringspunktet for den

innvendige diameteren Trekk en linje derfra og les av kapasiteten for roslashret For korte ledninger feks stikkrenner vil innloslashpstap vaeligre den stoslashrste begrensningen for kapasiteten til roslashret Utforming av innloslashpet er derfor avgjoslashrende

Ruhetsfaktor

Ved hydraulisk dimensjonering av selvfallsledninger benyttes vanligvis ulike ruhetsfaktorer - eller k-verdier - avhengig av roslashrmateriale Ruhet er videre avhengig av - Avleiringer - Avgreninger - Deformasjon - Singulaeligrtap - Ujevnt fall - Andre hindringer I noen tilfeller kan ruheten (k-verdien) bli stoslashrre enn normalt Dette gjelder spesielt ved inntaks- og utslippsledninger i saltvann og der avloslashpsvannets sammensetning er slik at det blir mye avleiringer paring roslashrveggen Man maring vurdere driftstilstand etter en tid og ytre paringvirkning Under gode forhold antas lav faktor og under daringrlige forhold tilsvarende hoslashy faktor Ved normale forhold anbefaler vi aring bruke de gamle verdiene angitt av SFT Anbefalte bruksruhetsverdier fra SFT

Roslashrmateriale k-verdi for rette roslashrstrekninger uten tilknytninger

k-verdi for roslashrstrekninger med tilknytninger og bend

Plast 025 04 SFTrsquos anbefalte bruksruhetsverdier

Kapasitetsdiagrammer her er gjengitt med disse k-verdiene

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 57 Pipelife Norge AS

Kapasitetsdiagram for plastroslashr med bruksruhetsverdi 025 mm

Kapasitetsdiagram for avloslashpsroslashr uten mange bend og tilknytninger k = 025 mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 58 Pipelife Norge AS

Kapasitetsdiagram for plastroslashr med bruksruhetsverdi 040 mm

Kapasitetsdiagram for avloslashpsroslashr med mange bend og tilknytninger k = 040 mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 59 Pipelife Norge AS

Delfylling For delvis fylte roslashr nyttes Brettings formel

⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdot+⎟⎟

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdotminus=

iiF dh

dh

Qq 360cos040180cos50460

q = vannfoslashring ved delfylling QF = vannfoslashring ved fylt ledning hdi = fyllingshoslashyde i forhold til innvendig roslashrdiameter [ ] v = vannhastigheten R = hydraulisk radius

Delfyllingskurve Eksempel I foslashlge figuren Ved 50 av roslashrkapasiteten (QQfylt) er hastigheten (vvfylt) 88 av hastigheten ved fullt roslashr

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 60 Pipelife Norge AS

Selvrens Selvrensing av ledning skal skje minst en gang pr doslashgn Varigheten av denne rensingen oppgis ofte til enten en time eller 10 av doslashgnet (2 timer og 24 minutter) Vannfoslashringen ved selvrens beregnes enkelt ved hjelp av foslashlgende formel Qselvrens = α middot Qmid Qmid Beregnet vannfoslashring basert paring antall personekvivalenter (pe) og gjennomsnittlig doslashgnforbruk

pr pe

α 200 - 3000 pe rarr pe

231+=α

Mer enn 3000 pe rarr α = 143 Som selvrenskriterium nyttes vanligvis krav til minimum skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Jevnt fordelt skjaeligrspenning settes lik τ0 = ρmiddotgmiddotRmiddotI ρ = Tetthet for vaeligsken [kgm3] g = tyngdeakselerasjonen (981 mssup2) R = Hydraulisk radius [ m ] I = Fall paring roslashret [mm]

Jevnt fordelt skjaeligrspenning og skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Skjaeligrspenningen langs bunnen (τmax) er stoslashrre enn den jevnt fordelte (τ0)

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 61 Pipelife Norge AS

For aring finne den reelle skjaeligrspenningen omformes formelen for τ0 til

Idkg i sdotsdotsdotsdot=41maks ρτ

ρ Vannets densitet = 1000 kgm3 g Tyngdeaksellerasjonen = 981 ms2

4id Hydraulisk radius ( R ) for fylte roslashr er di4

I Ledningens fall [mm] Korreksjonsfaktor k1 er en funksjon av fyllingsgraden hdi i roslashret Se figuren

Korreksjonsfaktor for maksimal skjaeligrspenning (k1) og jevnt fordelt skjaeligrspenning (k2) i delvis fylte roslashr (Kilde PRA 9) For aring oppnaring selvrensing maring skjaeligrspenningen (τmax) vaeligre gt 2 Nmsup2 for plastroslashr for spillvann gt 2-3 Nmsup2 for plastroslashr for overvann og fellesledninger gt 4 Nmsup2 for betongroslashr Mer informasjon om selvrensing finnes i PRA 9 og TA 550 fra SFT Eksempel Det skal prosjekteres en spillvannsledning fra et omraringde med 300 pe Gjennomsnittsforbruket vurderes til aring bli 250 lpemiddotd Maksimum doslashgnfaktor (fmaks) settes til 20 og maksimum timefaktor (kmaks) settes til 30 Infiltrasjonen boslashr vaeligre minimal og settes i dette tilfellet lik null Maksimum spillvannsmengde blir

Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf = sl

sl

shd

h

pedpel

250min60min6024

0302300250=+

sdotsdot

sdotsdotsdotsdot

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 3: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 57 Pipelife Norge AS

Kapasitetsdiagram for plastroslashr med bruksruhetsverdi 025 mm

Kapasitetsdiagram for avloslashpsroslashr uten mange bend og tilknytninger k = 025 mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 58 Pipelife Norge AS

Kapasitetsdiagram for plastroslashr med bruksruhetsverdi 040 mm

Kapasitetsdiagram for avloslashpsroslashr med mange bend og tilknytninger k = 040 mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 59 Pipelife Norge AS

Delfylling For delvis fylte roslashr nyttes Brettings formel

⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdot+⎟⎟

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdotminus=

iiF dh

dh

Qq 360cos040180cos50460

q = vannfoslashring ved delfylling QF = vannfoslashring ved fylt ledning hdi = fyllingshoslashyde i forhold til innvendig roslashrdiameter [ ] v = vannhastigheten R = hydraulisk radius

Delfyllingskurve Eksempel I foslashlge figuren Ved 50 av roslashrkapasiteten (QQfylt) er hastigheten (vvfylt) 88 av hastigheten ved fullt roslashr

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 60 Pipelife Norge AS

Selvrens Selvrensing av ledning skal skje minst en gang pr doslashgn Varigheten av denne rensingen oppgis ofte til enten en time eller 10 av doslashgnet (2 timer og 24 minutter) Vannfoslashringen ved selvrens beregnes enkelt ved hjelp av foslashlgende formel Qselvrens = α middot Qmid Qmid Beregnet vannfoslashring basert paring antall personekvivalenter (pe) og gjennomsnittlig doslashgnforbruk

pr pe

α 200 - 3000 pe rarr pe

231+=α

Mer enn 3000 pe rarr α = 143 Som selvrenskriterium nyttes vanligvis krav til minimum skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Jevnt fordelt skjaeligrspenning settes lik τ0 = ρmiddotgmiddotRmiddotI ρ = Tetthet for vaeligsken [kgm3] g = tyngdeakselerasjonen (981 mssup2) R = Hydraulisk radius [ m ] I = Fall paring roslashret [mm]

Jevnt fordelt skjaeligrspenning og skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Skjaeligrspenningen langs bunnen (τmax) er stoslashrre enn den jevnt fordelte (τ0)

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 61 Pipelife Norge AS

For aring finne den reelle skjaeligrspenningen omformes formelen for τ0 til

Idkg i sdotsdotsdotsdot=41maks ρτ

ρ Vannets densitet = 1000 kgm3 g Tyngdeaksellerasjonen = 981 ms2

4id Hydraulisk radius ( R ) for fylte roslashr er di4

I Ledningens fall [mm] Korreksjonsfaktor k1 er en funksjon av fyllingsgraden hdi i roslashret Se figuren

Korreksjonsfaktor for maksimal skjaeligrspenning (k1) og jevnt fordelt skjaeligrspenning (k2) i delvis fylte roslashr (Kilde PRA 9) For aring oppnaring selvrensing maring skjaeligrspenningen (τmax) vaeligre gt 2 Nmsup2 for plastroslashr for spillvann gt 2-3 Nmsup2 for plastroslashr for overvann og fellesledninger gt 4 Nmsup2 for betongroslashr Mer informasjon om selvrensing finnes i PRA 9 og TA 550 fra SFT Eksempel Det skal prosjekteres en spillvannsledning fra et omraringde med 300 pe Gjennomsnittsforbruket vurderes til aring bli 250 lpemiddotd Maksimum doslashgnfaktor (fmaks) settes til 20 og maksimum timefaktor (kmaks) settes til 30 Infiltrasjonen boslashr vaeligre minimal og settes i dette tilfellet lik null Maksimum spillvannsmengde blir

Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf = sl

sl

shd

h

pedpel

250min60min6024

0302300250=+

sdotsdot

sdotsdotsdotsdot

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 4: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 58 Pipelife Norge AS

Kapasitetsdiagram for plastroslashr med bruksruhetsverdi 040 mm

Kapasitetsdiagram for avloslashpsroslashr med mange bend og tilknytninger k = 040 mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 59 Pipelife Norge AS

Delfylling For delvis fylte roslashr nyttes Brettings formel

⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdot+⎟⎟

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdotminus=

iiF dh

dh

Qq 360cos040180cos50460

q = vannfoslashring ved delfylling QF = vannfoslashring ved fylt ledning hdi = fyllingshoslashyde i forhold til innvendig roslashrdiameter [ ] v = vannhastigheten R = hydraulisk radius

Delfyllingskurve Eksempel I foslashlge figuren Ved 50 av roslashrkapasiteten (QQfylt) er hastigheten (vvfylt) 88 av hastigheten ved fullt roslashr

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 60 Pipelife Norge AS

Selvrens Selvrensing av ledning skal skje minst en gang pr doslashgn Varigheten av denne rensingen oppgis ofte til enten en time eller 10 av doslashgnet (2 timer og 24 minutter) Vannfoslashringen ved selvrens beregnes enkelt ved hjelp av foslashlgende formel Qselvrens = α middot Qmid Qmid Beregnet vannfoslashring basert paring antall personekvivalenter (pe) og gjennomsnittlig doslashgnforbruk

pr pe

α 200 - 3000 pe rarr pe

231+=α

Mer enn 3000 pe rarr α = 143 Som selvrenskriterium nyttes vanligvis krav til minimum skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Jevnt fordelt skjaeligrspenning settes lik τ0 = ρmiddotgmiddotRmiddotI ρ = Tetthet for vaeligsken [kgm3] g = tyngdeakselerasjonen (981 mssup2) R = Hydraulisk radius [ m ] I = Fall paring roslashret [mm]

Jevnt fordelt skjaeligrspenning og skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Skjaeligrspenningen langs bunnen (τmax) er stoslashrre enn den jevnt fordelte (τ0)

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 61 Pipelife Norge AS

For aring finne den reelle skjaeligrspenningen omformes formelen for τ0 til

Idkg i sdotsdotsdotsdot=41maks ρτ

ρ Vannets densitet = 1000 kgm3 g Tyngdeaksellerasjonen = 981 ms2

4id Hydraulisk radius ( R ) for fylte roslashr er di4

I Ledningens fall [mm] Korreksjonsfaktor k1 er en funksjon av fyllingsgraden hdi i roslashret Se figuren

Korreksjonsfaktor for maksimal skjaeligrspenning (k1) og jevnt fordelt skjaeligrspenning (k2) i delvis fylte roslashr (Kilde PRA 9) For aring oppnaring selvrensing maring skjaeligrspenningen (τmax) vaeligre gt 2 Nmsup2 for plastroslashr for spillvann gt 2-3 Nmsup2 for plastroslashr for overvann og fellesledninger gt 4 Nmsup2 for betongroslashr Mer informasjon om selvrensing finnes i PRA 9 og TA 550 fra SFT Eksempel Det skal prosjekteres en spillvannsledning fra et omraringde med 300 pe Gjennomsnittsforbruket vurderes til aring bli 250 lpemiddotd Maksimum doslashgnfaktor (fmaks) settes til 20 og maksimum timefaktor (kmaks) settes til 30 Infiltrasjonen boslashr vaeligre minimal og settes i dette tilfellet lik null Maksimum spillvannsmengde blir

Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf = sl

sl

shd

h

pedpel

250min60min6024

0302300250=+

sdotsdot

sdotsdotsdotsdot

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 5: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 59 Pipelife Norge AS

Delfylling For delvis fylte roslashr nyttes Brettings formel

⎟⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdot+⎟⎟

⎞⎜⎜⎝

⎛sdotdegsdotminus=

iiF dh

dh

Qq 360cos040180cos50460

q = vannfoslashring ved delfylling QF = vannfoslashring ved fylt ledning hdi = fyllingshoslashyde i forhold til innvendig roslashrdiameter [ ] v = vannhastigheten R = hydraulisk radius

Delfyllingskurve Eksempel I foslashlge figuren Ved 50 av roslashrkapasiteten (QQfylt) er hastigheten (vvfylt) 88 av hastigheten ved fullt roslashr

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 60 Pipelife Norge AS

Selvrens Selvrensing av ledning skal skje minst en gang pr doslashgn Varigheten av denne rensingen oppgis ofte til enten en time eller 10 av doslashgnet (2 timer og 24 minutter) Vannfoslashringen ved selvrens beregnes enkelt ved hjelp av foslashlgende formel Qselvrens = α middot Qmid Qmid Beregnet vannfoslashring basert paring antall personekvivalenter (pe) og gjennomsnittlig doslashgnforbruk

pr pe

α 200 - 3000 pe rarr pe

231+=α

Mer enn 3000 pe rarr α = 143 Som selvrenskriterium nyttes vanligvis krav til minimum skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Jevnt fordelt skjaeligrspenning settes lik τ0 = ρmiddotgmiddotRmiddotI ρ = Tetthet for vaeligsken [kgm3] g = tyngdeakselerasjonen (981 mssup2) R = Hydraulisk radius [ m ] I = Fall paring roslashret [mm]

Jevnt fordelt skjaeligrspenning og skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Skjaeligrspenningen langs bunnen (τmax) er stoslashrre enn den jevnt fordelte (τ0)

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 61 Pipelife Norge AS

For aring finne den reelle skjaeligrspenningen omformes formelen for τ0 til

Idkg i sdotsdotsdotsdot=41maks ρτ

ρ Vannets densitet = 1000 kgm3 g Tyngdeaksellerasjonen = 981 ms2

4id Hydraulisk radius ( R ) for fylte roslashr er di4

I Ledningens fall [mm] Korreksjonsfaktor k1 er en funksjon av fyllingsgraden hdi i roslashret Se figuren

Korreksjonsfaktor for maksimal skjaeligrspenning (k1) og jevnt fordelt skjaeligrspenning (k2) i delvis fylte roslashr (Kilde PRA 9) For aring oppnaring selvrensing maring skjaeligrspenningen (τmax) vaeligre gt 2 Nmsup2 for plastroslashr for spillvann gt 2-3 Nmsup2 for plastroslashr for overvann og fellesledninger gt 4 Nmsup2 for betongroslashr Mer informasjon om selvrensing finnes i PRA 9 og TA 550 fra SFT Eksempel Det skal prosjekteres en spillvannsledning fra et omraringde med 300 pe Gjennomsnittsforbruket vurderes til aring bli 250 lpemiddotd Maksimum doslashgnfaktor (fmaks) settes til 20 og maksimum timefaktor (kmaks) settes til 30 Infiltrasjonen boslashr vaeligre minimal og settes i dette tilfellet lik null Maksimum spillvannsmengde blir

Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf = sl

sl

shd

h

pedpel

250min60min6024

0302300250=+

sdotsdot

sdotsdotsdotsdot

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 6: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 60 Pipelife Norge AS

Selvrens Selvrensing av ledning skal skje minst en gang pr doslashgn Varigheten av denne rensingen oppgis ofte til enten en time eller 10 av doslashgnet (2 timer og 24 minutter) Vannfoslashringen ved selvrens beregnes enkelt ved hjelp av foslashlgende formel Qselvrens = α middot Qmid Qmid Beregnet vannfoslashring basert paring antall personekvivalenter (pe) og gjennomsnittlig doslashgnforbruk

pr pe

α 200 - 3000 pe rarr pe

231+=α

Mer enn 3000 pe rarr α = 143 Som selvrenskriterium nyttes vanligvis krav til minimum skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Jevnt fordelt skjaeligrspenning settes lik τ0 = ρmiddotgmiddotRmiddotI ρ = Tetthet for vaeligsken [kgm3] g = tyngdeakselerasjonen (981 mssup2) R = Hydraulisk radius [ m ] I = Fall paring roslashret [mm]

Jevnt fordelt skjaeligrspenning og skjaeligrspenning langs bunnen av roslashret Skjaeligrspenningen langs bunnen (τmax) er stoslashrre enn den jevnt fordelte (τ0)

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 61 Pipelife Norge AS

For aring finne den reelle skjaeligrspenningen omformes formelen for τ0 til

Idkg i sdotsdotsdotsdot=41maks ρτ

ρ Vannets densitet = 1000 kgm3 g Tyngdeaksellerasjonen = 981 ms2

4id Hydraulisk radius ( R ) for fylte roslashr er di4

I Ledningens fall [mm] Korreksjonsfaktor k1 er en funksjon av fyllingsgraden hdi i roslashret Se figuren

Korreksjonsfaktor for maksimal skjaeligrspenning (k1) og jevnt fordelt skjaeligrspenning (k2) i delvis fylte roslashr (Kilde PRA 9) For aring oppnaring selvrensing maring skjaeligrspenningen (τmax) vaeligre gt 2 Nmsup2 for plastroslashr for spillvann gt 2-3 Nmsup2 for plastroslashr for overvann og fellesledninger gt 4 Nmsup2 for betongroslashr Mer informasjon om selvrensing finnes i PRA 9 og TA 550 fra SFT Eksempel Det skal prosjekteres en spillvannsledning fra et omraringde med 300 pe Gjennomsnittsforbruket vurderes til aring bli 250 lpemiddotd Maksimum doslashgnfaktor (fmaks) settes til 20 og maksimum timefaktor (kmaks) settes til 30 Infiltrasjonen boslashr vaeligre minimal og settes i dette tilfellet lik null Maksimum spillvannsmengde blir

Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf = sl

sl

shd

h

pedpel

250min60min6024

0302300250=+

sdotsdot

sdotsdotsdotsdot

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 7: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 61 Pipelife Norge AS

For aring finne den reelle skjaeligrspenningen omformes formelen for τ0 til

Idkg i sdotsdotsdotsdot=41maks ρτ

ρ Vannets densitet = 1000 kgm3 g Tyngdeaksellerasjonen = 981 ms2

4id Hydraulisk radius ( R ) for fylte roslashr er di4

I Ledningens fall [mm] Korreksjonsfaktor k1 er en funksjon av fyllingsgraden hdi i roslashret Se figuren

Korreksjonsfaktor for maksimal skjaeligrspenning (k1) og jevnt fordelt skjaeligrspenning (k2) i delvis fylte roslashr (Kilde PRA 9) For aring oppnaring selvrensing maring skjaeligrspenningen (τmax) vaeligre gt 2 Nmsup2 for plastroslashr for spillvann gt 2-3 Nmsup2 for plastroslashr for overvann og fellesledninger gt 4 Nmsup2 for betongroslashr Mer informasjon om selvrensing finnes i PRA 9 og TA 550 fra SFT Eksempel Det skal prosjekteres en spillvannsledning fra et omraringde med 300 pe Gjennomsnittsforbruket vurderes til aring bli 250 lpemiddotd Maksimum doslashgnfaktor (fmaks) settes til 20 og maksimum timefaktor (kmaks) settes til 30 Infiltrasjonen boslashr vaeligre minimal og settes i dette tilfellet lik null Maksimum spillvannsmengde blir

Qmaks = Qmid fmaks kmaks + Qinf = sl

sl

shd

h

pedpel

250min60min6024

0302300250=+

sdotsdot

sdotsdotsdotsdot

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 8: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 62 Pipelife Norge AS

Ledningen foslashrer avloslashpsvannet fra omraringdet i en overfoslashringsledning uten mange bend og grenroslashr og med et fall paring 10 permil Ut fra kapasitetsdiagrammet for k = 025 ser vi at et roslashr med innvendig diameter 1036 mm (110 mm PVC SN 8) har en kapasitet paring ca 74 ls For aring finne skjaeligrspenningen ved selvrensende vannfoslashring trenger vi korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning Da trenger vi foslashrst fyllingsgraden ved selvrensende vannfoslashringen Selvrensende vannfoslashring er

Qselvrens = α middot Qmid = sl

shd

h

pedpel

Qpe mid 02

min60min6024

300250

300231231 =

sdotsdot

sdotsdotsdot⎟⎠

⎞⎜⎝

⎛+=sdot⎟

⎟⎠

⎞⎜⎜⎝

⎛+

27047

02==

slsl

QQ

fylt

selvrens

Av figur rdquoDelfyllingskurverdquo finner vi at fyllingsgraden (hdi) ved selvrensende vannfoslashring er ca 04 Av figuren foran ser vi at korreksjonsfaktoren k1 for maksimal skjaeligrspenning er ca 102 Naring kan vi begynne aring fylle inn i formelen for aring finne opptredende skjaeligrspenning ved selvrensende vannfoslashring

2231 620104

1036002181910004 m

Nm

mms

mm

kgId

kg imaks =sdotsdotsdotsdot=sdotsdotsdotsdot= ρτ

For spillvannsledninger boslashr τmax vaeligre stoslashrre enn 20 Nm2 Ledningen i eksemplet vil derfor vaeligre selvrensende Paring grunn av fare for utilstrekkelig kapasitet og mulig oppstuvning samt at man vanligvis foslashlger anbefalinger fra SFT om dimensjoner paring hovedledninger vil det bli valgt en stoslashrre dimensjon Dette kan garing ut over selvrensingsevnen

Avvinkling og boslashying Retningsforandringer skal i prinsippet utfoslashres ved hjelp av bend I tillegg til standard bend kan det leveres bend med annen avvinkling Smaring retningsforandringer kan utfoslashres ved boslashying av roslashr Roslashr opplagret i hver ende og med en moderat vekt midt paring blir spenningsfrie langbend etter en tid Denne prosessen tar mindre tid ved hoslashy temperatur (om sommeren eller innendoslashrs) Ikke overdriv Ikke bruk varmluftspistol aringpen flamme eller lignende For PE-roslashr gjelder anvisning i delen om boslashying av trykkroslashr Avloslashpsroslashr med muffe kan boslashyes i groslashfta i henholdt til neste skisse og tabell Merk at roslashr-enden maring sikres slik at det ikke forekommer ukontrollert avvinkling i muffa

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 9: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 63 Pipelife Norge AS

PVC PP

de [mm] R [ m ] hm [ m ] R [ m ] hm [ m ] 110 33 031 28 036 125 38 027 31 032 160 48 021 40 025 200 60 017 50 020 250 125 008 100 010 315 158 006 126 008 400 200 005 160 006 500 250 004 200 005 630 315 003 252 004

Boslashying av avloslashpsroslashr med muffe Boslashyeradier og sideforskyvning av roslashr-ende NB Boslashying av roslashr maring ikke foslashre til at avvinkling i muffe overstiger verdiene nedenfor Avvinkling i muffe under legging boslashr unngarings Dette for at avvinklingen ikke skal bli for stor ved utilsiktede forskyvninger under arbeidet i ledningssonen eller ved uforutsette setninger Hvis man likevel velger aring avvinkle paring denne maringten gjelder foslashlgende grenseverdier Stoslashrste tillatte avvinkling i muffe 110 - 315 mm 2deg Tilsvarer 20 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr 400 - 630 mm 15 deg Tilsvarer 15 cm sideveis i forhold til rett linje for 6 meter roslashr (Kilde NS-ENV 1401-3 og CENTC 1852-3)

Tetthetsproslashving av selvfallsledninger Tetthetsproslashving av selvfallsledninger etter legging foretas for aring sikre at roslashrsystemet ikke har eller faringr lekkasje paring grunn av feil i skjoslasht feil i materialet eller feil utfoslashrelse Prosedyre og krav er beskrevet i NS-EN 1610 - Utfoslashrelse og proslashving av avloslashpsledninger Tetthetsproslashving av roslashrsystemet skal utfoslashres enten med luft eller vann Luftmetoden er mest brukt Ved liten lekkasje ved tetthetsproslashving med luft er det tillatt aring garing over til vannproslashving - og resultatet av denne blir gjeldende Roslashrsystemet kan proslashves foslashr gjenfylling men endelig proslashving skal foretas naringr hele groslashfta er tilbakefylt Det anbefales aring foreta proslashving foslashr gjenfylling naringr tilgjengeligheten etter gjenfylling er liten - for eksempel under bygningskonstruksjoner i dype groslashfter eller i bygater med overliggende kabler og andre roslashrsystemer

Tetthetsproslashving av plastroslashr med luft Det er fire nivaringer for tetthetsproslashving med luft - LA LB LC og LD Forskjellen mellom disse er proslashvetrykket som varierer fra 01 mVs til 20 mVs LC er omtrent det nivaringet vi har vaeligrt vant med aring bruke i Norge og anbefales viderefoslashrt av praktiske aringrsaker Unntaket er store dimensjoner som maring proslashves med lavere trykk paring grunn av de store kreftene som oppstaringr i forbindelse med trykk paring store flater

Proslashvemetode Proslashvetrykk [mVs] LA 010 LB 050 LC 10 LD 20

Ulike proslashvetrykk ved tetthetsproslashving med luft

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 10: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 64 Pipelife Norge AS

Proslashveprosedyre 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et starttrykk 10 hoslashyere enn

proslashvetrykket 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashveperioden er mindre enn kravet er resultatet godkjent

- se tabellen under

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Mabokummer og Pragmakummer kan proslashves opp til og med teleskoproslashret med disse kravene Standarden tillater imidlertid at proslashvingstiden halveres for kummer Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 11: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 65 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashverapport Selvfallsledning av plast proslashvd med luft - proslashvingsmetode LC - i ht NS-EN 1610 Krav til proslashveutstyr og maringling Noslashyaktighet av trykkproslashvingen skal vaeligre plusmn10 (plusmn0015 mVs) av trykkfallet og tidsmaringlingen skal tas med en noslashyaktighet paring plusmn5 sekunder Ledningseier helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Anlegg helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Entreprenoslashr helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Dimensjon og roslashrtype helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

Kryss av for Proslashvingstid (se tabell) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gjennomfoslashrt 1 Foslashr selve proslashvingen skal ledningen staring i cirka fem minutter med et

starttrykk paring 11 mVs 2 Deretter senkes trykket til proslashvetrykket paring 10 mVs og ledningen stenges av 3 Hvis trykkfallet i loslashpet av proslashvingstiden (se tabell) er mindre enn 015 mVs

er resultatet godkjent

Proslashvingstid [minutter] Start- trykk [mVs]

Proslashve- trykk [mVs]

Maksimalt trykkfall [mVs]

Tom 200 mm

250 mm

315 mm

400 mm

500 mm

630 mm

11 10 015 3 35 4 5 65 8 Proslashvingsparametre for proslashvingsmetode LC - tetthetsproslashving med luft for selvfallsledninger av plast Maringlt trykkfall i loslashpet av proslashvingstidenhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Tetthetsproslashving er utfoslashrt med godkjent resultat

Sted dato Underskrift

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 12: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 66 Pipelife Norge AS

Tetthetsproslashving av plastroslashr med vann Proslashvestrekningens lengde begrenses av proslashvetrykket - som skal vaeligre maksimum 5 mVs i laveste punkt og minimum 1 mVs maringlt ved topp roslashr paring hoslashyeste punkt Det kan vaeligre noslashdvendig med en kondisjoneringsperiode etter at ledningen er oppfylt og proslashvetrykket er oppnaringdd En time kondisjonering for plastroslashr er som regel tilstrekkelig Ved samtidig proslashving av toslashrre betongkummer kan det vaeligre noslashdvendig med ytterligere kondisjonering I loslashpet av proslashvingstiden som er 30 min plusmn1 min skal proslashvetrykket opprettholdes ved aring etterfylle vann Denne vannmengden skal maringles og oppgis sammen med krav til maksimal vannmengde Krav til maksimal tilfoslashrt vannmengde pr m2 innvendig roslashroverflate 015 lm2 i 30 min for roslashrledninger 020 lm2 i 30 min for roslashrledninger med nedstigningskummer 040 lm2 i 30 min for nedstigningskummer og inspeksjonskummer Utregning av areal Innvendig roslashroverflate Ainnvendig = πmiddotdimiddotL [m2] di Innvendig diameter [m] L Lengde [m] Eksempel Innvendig roslashroverflate for et 85 meter langt 200 mm PVC SN 8 roslashr er Ainnvendig = πmiddotdimiddotL = π middot 01882 m middot 85 m = 503 m2 Maksimal tilfoslashrt vannmengde for en slik roslashrledning er qmax = Ainnvendig middot 015 lm2 = 503 m2 middot 015 lm2 = 75 liter Proslashvingsrapport Det forfattes en enkel proslashvingsrapport som minst skal inneholde opplysninger om dimensjon roslashrtype maksimal tillatt tilfoslashrt vannmengde (utregnet) og virkelig maringlt vannmengde - pluss eventuelt andre relevante opplysninger

Deformasjoner Det skilles mellom to typer deformasjoner 1 Generelle deformasjoner 2 Punktdeformasjoner

Generell deformasjon Plastroslashr skal ovaliseres i noen grad etter legging Samspillet mellom masser og roslashr gir en likevekt i konstruksjonen Graden av ovalisering (deformasjon) bestemmes av flere faktorer - og kan vaeligre vanskelig aring forutsi helt noslashyaktig Feltforsoslashk med normale groslashftedyp viser at cirka 80 av ovaliseringen skyldes det som skjer i leggefasen - spesielt valg av masser i ledningssonen komprimering og anleggstrafikk Resten skyldes roslashrets ringstivhet leggedybde mm

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 13: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 67 Pipelife Norge AS

I og med at minste vanlige ringstivhet for roslashr i groslashft i Norge er 8 kNm2 (SN 8) er det mest sentrale massenes evne til aring stoslashtte roslashret Unntaksvis boslashr stoslashrre ringstivhet vurderes Optimalt resultat farings ved bruk av riktig type masse rundt roslashret og korrekt utfoslashrt komprimeringsarbeide Fundamentet skal verken gi for mye etter eller vaeligre for hardt Det ideelle er komprimert fundament hvor sonen under roslashret loslashsgjoslashres i 5 cm dybde med jernrive foslashr legging Et hardt fundament medfoslashrer konsentrert last i bunnen av roslashret (knivlast) Et plastroslashr vil kunne taringle denne tilleggslasten men roslashr (uansett roslashrmateriale) skal ikke ligge paring hardt fundament Ved bruk av stoslashpt plate ved daringrlige grunnforhold skal det legges et fundament av loslashsmasser mellom roslashret og plata Skolinger skal ikke brukes Ved aring foslashlge Den norske Plastroslashrgruppens rdquoLeggeanvisning for plastroslashrrdquo er man sikret et resultat innenfor de maksimale grenseverdiene for deformasjon - samtidig som man faringr en indikasjon paring naringr andre tiltak er noslashdvendig Ved normale krav kan det hende krav til utfoslashrelse maring skjerpes noe i forhold til gjeldende utgave av leggeanvisningen Husk at anleggsperioden ofte er dimensjonerende og at det kan vaeligre noslashdvendig med tiltak i forbindelse med tung anleggstrafikk og tung komprimering av gjenfyllingssonen Grenseverdier for generell deformasjon for termoplastroslashr i henhold til NS 3420-H2004

Tid etter legging 0 aringr 2 aringr 5 aringr

Normale krav 5 8 10 Reduserte krav 8 11 13

Maksimal relativ deformasjon for plastroslashr i ft innvendig diameter I NS 3420 er det innfoslashrt et strengere krav til deformasjon enn det som er anbefalt i produktstandardene Grunnen til dette er at naringr man i Norge ofte benytter beste masse i ledningssonen uansett belastning og roslashrets ringstivhet saring inviterer det til slurv i leggefasen Man skal slurve mye for aring oppnaring 8 deformasjon naringr man benytter singelpukk rundt roslashret 8 er fortsatt et relevant krav der man velger aring bruke daringrligere masser og naringr belastningen eller leggedybden er stor Inntil 15 deformasjon representerer ingen fare for roslashrmaterialet men ytterligere deformasjon kan vanskeliggjoslashre drift av roslashrnettet For eksempel utgjoslashr 15 deformasjon bare noe over 2 reduksjon av tverrsnittet

Punktdeformasjon Punktdeformasjoner har normalt sin aringrsak i daringrlig kvalitet i ledningssonen eller rdquouhellrdquo i anleggsfasen De oppstaringr for eksempel som foslashlge av for stor skarpkantet stein naeligr roslashret for liten overdekning over topp roslashr eller roslashret ligger inntil groslashfteside eller -bunn i fjellgroslashft Det kan ogsaring hende at man ikke finner en god forklaring ved oppgraving men rdquonoerdquo maring ha skjedd i anleggsperioden Utviklingen av en punktdeformasjon er hoslashyst usikker Stor stein over roslashret kan bli presset nedover Svakt fundament eller utvasking av fundament kan foslashre til oslashkte punktdeformasjoner nedenfra Hvis massene er stabile trenger ikke dette aring utvikle seg nevneverdig Naringr man kjenner lite til stabiliteten til objektet som foraringrsaker punktdeformasjonen - for eksempel en stein som trykker direkteindirekte mot roslashrets oslashvre halvdel - er utviklingen av deformasjonen usikker I NS 3420 anbefaler man aring tillate smaring punktdeformasjoner inntil 13 av kravene til generell deformasjon Det anbefales ogsaring aring observere utviklingen av deformasjonen foslashr det forlanges utbedring Ofte kan det vaeligre mest hensiktsmessig aring utbedre punktdeformasjoner umiddelbart paring grunn av at man ikke oslashnsker oppgraving senere

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 14: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 68 Pipelife Norge AS

Avgjoslashrelser i slike saker boslashr tas av de som kjenner forholdene paring stedet godt Hvor stabile er massene Hvor sannsynlig er tilstedevaeligrelsen av stor stein Hvor paring roslashrets omkrets er deformasjonen Vil den bli til hinder for senere drift og vil den begrense roslashrets kapasitet og selvrensing Hvor tilgjengelig er roslashret for oppgraving paring et senere tidspunkt Hvis man vurderer aring la vaeligre aring grave opp med en gang kan vi gi foslashlgende raringd bull Punktdeformasjoner skyldes vanligvis mangelfull utfoslashrelse i ledningssonen og skal generelt

unngarings bull Punktdeformasjoner over grenseverdiene etter legging boslashr utbedres bull Skjoslashnn maring nyttes og stedlige forhold maring vaeligre godt kjent av den som vurderer saken

Punktdeformasjon som foslashlge av stor stein inntil roslashret Hvordan vil denne utvikle seg

Deformasjonskontroll roslashrinspeksjon med videokamera Kvalitetskontroll under og etter anleggsperioden er en positiv investering God kontroll vil som regel gi positive oslashkonomiske bidrag i form av faeligrre feil lengre levetid og gjennomgaringende bedre og jevnere kvalitet Kostnadene med slik kontroll er som regel lagt inn i anbudet og flere entreprenoslashrer har i dag egne kvalitetssikringssystemer som ofte overgaringr kravene beskrevet i anbud Vanlig etterkontroll er bull Trykkproslashvingtetthetsproslashving (omtalt tidligere) bull Deformasjonskontroll bull Roslashrinspeksjon med videokamera Deformasjonskontroll Tidligere var det vanlig aring trekke en tolk gjennom det nylagte roslashret Tolken var en korstolk en kule eller annet med utvendig maringl tilsvarende minimum innvendig lysaringpning for roslashret Tolken hadde trekketau i hver ende slik at den kunne trekkes tilbake hvis deformasjonen var for stor Dette gjennomfoslashres sjelden i dag men er en enkel og eksakt metode for aring avgjoslashre om deformasjonen er over grenseverdien I dag finnes digitalt utstyr som monteres sammen med videokamera for slike maringlinger (se nedenfor) Vi har erfart at slike maringlinger har en del feilkilder

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet

Page 15: Trykkløse rørsystemer - initio.no · Mai 2007 Teknisk håndbok, side 55 Pipelife Norge AS Trykkløse rørsystemer Pipelife Norge AS har kabel- og avløpsrørsystemer i PVC, PP og

Mai 2007 Teknisk haringndbok side 69 Pipelife Norge AS

Roslashrinspeksjon med videokamera I stedet foretas roslashrinspeksjon med kamera som forteller mer om roslashrets tilstand Dessuten er det en grei dokumentasjon aring oppbevare filmen for senere bruk Slik roslashrinspeksjon krever kunnskap i utfoslashrelse og i aring vurdere bildene De fleste inspeksjonskameraene i Norge innehas av kompetente folk - i og med at de er relativt dyre i innkjoslashp Trekkvognene kan utstyres med forskjellig utstyr og kan vaeligre omfangsrike - noe som begrenser tilgjengeligheten De fleste utgavene kan foslashres inn i roslashret via minikummer Vi har ogsaring opplevd at hjultypene ikke takler alle utfordringer Hjul er utbyttbare fordi valg av hjul er dimensjonsavhengig Bend er en hindring Basert paring kunnskap om tilgjengelige kameramodeller har enkelte ledningseiere satt begrensninger i bruken av bend - og spesielt saringkalte kortbend (bend med liten radius) Bruk av langbend forenkler dessuten spyling av roslashrnettet og bedrer hydraulisk kapasitet OBS Ofte ses en moslashrk stripe paring roslashdbrune grenroslashr og bend under roslashrinspeksjon Dette er ikke en sprekk men en samling av pigment som oppstaringr i produksjonsprosessen (sammenflytningslinje) Dette er ikke grunnlag for oppgraving med mindre man har andre indikasjoner paring at delen er skadet