Harga EceranRp 2.000

Langganan: Rp 55.000/bulan(Luar Samarinda dan Balikpapan

ditambah Ongkos Kirim)

Berlangganan Hub: 0542-7020151, 0541-202416INDEPENDEN & KRE DIBE L

RABU21 Oktober 2009No.161/Tahun 7

32 Halaman

feno enam

SEORANG bayi menimbulkan kehebohan diRusia setelah frase-frase yang didugasebagai ayat Al Quran muncul di kulittubuhnya. Ayat-ayat ini dikatakan tampak dipunggung, lengan, kaki, dan perut bayiberusia sembilan bulan bernama AliYakubov sebelum kemudian hilang dandiganti dengan ayat-ayat baru.

Para dokter Rusia bingung atas kasus ini.

Ayat Al Quran di Kulit BayiAwalnya, ayat-ayat itu muncul di dagu sibayi beberapa minggu setelah lahir. Paradokter menyangkal bahwa tanda-tanda dikulit bayi itu ditulis seseorang.

Sang ibu, Madina, mengatakan bahwadia dan suaminya bukan merupakan orangyang taat beragama sampai tulisan-tulisan

! Bersambung Hal 9

! Bersambung Hal 9

KETUA MPR, Taufik Kiemasterbata-bata dalam menyampaikan

pidato sambutan maupun pidatoucapan selamat saat memimpinsidang pelantikan presiden dan

wakil presiden RepublikIndonesia, di gedung MPR-DPRJakarta, Selasa 20 Oktober 2009.

IA banyak melakukankesalahan baca, seakan-akandilanda demam panggungdalam memimpin acara sakralpelantikan presiden dan wakilpresiden.

Akibatnya, wajah PresidenSBY dan Wakil PresidenBoediono yang semulatampak santai, mendadakberubah tegang di tengah-tengah Taufik membacakanpidatonya. Bahkan paramenteri Kabinet IndonesiaBersatu yang tampak hadir dideretan tamu, tak sungkan-sungkan melempar tawa satu

PERSDANETWORK/HERUDIN

Ketua MPR Taufik Kiemas, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono beserta istri, Wakil Presiden Boediono beserta istri, dan mantan Wakil Presiden Jusuf Kalla beserta istri, tampakberfoto bersama usai pelantikan SBY-Boediono di Gedung MPR-DPR, Jakarta, Selasa (20/10).

Pidato Taufik Kiemas Belepotan

’Haji Susilo Doktor Bambang Yudhoyono’TandaTanyaKuntoro“YA nasibnya begitukali...” Itulah ucapanKuntoro Mangkusubrotoseusai menjalani teskesehatan di Rumah SakitPusat Angkatan Darat(RSPAD), Jakarta, Selasa(20/10). Jawaban tersebutsekaligus kepasrahan dariKuntoro atas alasankenapa dirinya dipanggilterakhir kali oleh PresidenSBY ke Puri Cikeas.

Dari sekian calonmenteri, Kuntoro menjadisosok yang paling banyakmemunculkan tandatanya. Mantan KepalaBadan Rekontruksi dan

PASANGAN Susilo Bam-bang Yudhoyono (SBY) danBoediono resmi menjadiPresiden-Wakil Presiden RI2009-1014. Boediono yangsebelumnya menjabatGubernur Bank Indonesia

sama lain. Mantan PresidenJusuf Kalla pun tak kuasamenyembunyikansenyumnya melihat sikapgrogi Taufik.

Sebelumnya, Taufiksempat terlupa menyebutnama mantan Wakil PresidenJusuf Kalla dan mantanPresiden BJ Habibie dalamsambutan pidato pem-bukanya.

Saat mengabsen presidendan wapres terpilih dan paramantan, setelah menyebutBoediono, dia langsungmenyebut Wapres ke-6 TrySutrisno. “Maaf terlewat YangTerhormat Wapres PresidenMuhammad Jusuf Kalla,” ujarTaufik mengoreksi. Acarasidang pun sempat terhentibeberapa detik dengan sedikitkeriuhan.

! Bersambung Hal 8

MANTAN Presiden,Megawati Soekarnoputri,tidak tampak menghadiriacara pelantikan PresidenSBY dan Wakil PresidenBoediono yang digelar hariini di Gedung MPR/DPR RI,

Mega tak Hadir LagiSenayan, Jakarta Selatan.Pada pelantikan SBY tahun2004 lalu, Mega juga tidakhadir.

Megawati merupakan

! Bersambung Hal 8! Bersambung Hal 8

Dari Indonesia 2ke B 2749 BQ

DATANG dengan belasanmobil pengawal, mantanWapres Jusuf Kalla (JK)meninggalkan Gedung MPRdengan minim pengawalan.Ia yang semula menumpang

mobil Indonesia 2 bertukarplat nomor dengan B 2749BQ.

Sedangkan Wapres

! Bersambung Hal 9

Santap Rujak Cingur(BI), seusai pelantikan diGedung MPR (20/10), mulaimengendarai kendaraankepresidenan berjenisMercedes Benz dengan

! Bersambung Hal 8

Pidato SBY Dipuja-puji##### Bertekad MembasmiKorupsi # # # # # UtamakanKesejahteraan Rakyat”Menurut RuudIndonesia mempu-nyai semangat untukmengembangkandemokrasi.”Dino Patti DjalalJuru Bicara Kepresiden BidangLuar Negeri

JAKARTA, TRIBUN - Tepatpukul 10.25 WIB, Selasa (20/10) Susilo Bambang Yudhoyo-no mengucapkan sumpahdan janji jabatan sebagai Presi-den RI terpilih periode 2009-2014 dalam sidang paripurna

MPR RI di Gedung MPR/DPRRI di Jakarta.

“Demi Allah saya ber-sumpah akan memenuhi ke-wajiban Presiden Indonesiadengan sebaik-baiknya danseadil-adilnya, memegangteguh Undang-Undang danmenjalankan Undang-Un-dang dan segala peraturan-nya dengan selurus- lurusnyaserta berbakti kepada nusadan bangsa,” kata SBY denganpengucapan yang tegas.

Didampingi seorang ro-

! Bersambung Hal 9

Kamis (22/10)Pukul 02.45 Wita

LiveOn

DUA penyerang yangbicara memakai gol.Catwalk-nya kotak penalti.Kelincahan dan segalatriknya membuat para beklawan kocar-kacir.

Itulah sosok duabomber gaek termashur didunia, Raul Gonzalez dariReal Madrid dan FilippoInzaghi yang memperkuatAC Milan. Keduanya akanbertemu dalam babakpenyisihan Grup C LigaChampions.

Ya, duel klasik RealMadrid kontra AC Milan diSantiago Bernabeu, Kamis(22/10) dinihari, tak hanyamenyajikan kisah panjangrivalitas dua tim raksasa itudi panggung kompetisi elitEropa.

Laga ini juga menjadi

Duel Maut Raul-Inzaghi

! Bersambung Hal 8

ANTARA/SAPTONO

Mantan Wapres Jusuf Kalla becanda dan bermain dengan salahseorang cucunya setibanya di kediaman pribadinya di JlDharmawangsa, Jaksel, Selasa (20/10). Jusuf Kalla mengakhiri masatugasnya dan jabatan Wapres yang selanjutnya dipegang Boediono.

BALIKPAPAN, TRIBUN -Depresi ternyata bisa mem-buat seseorang menjadi gelapmata. Bahkan tega melukai dirisendiri. Hal inilah yang terjadipada Praka KT, 31, anggota TNIAD yang bertugas di KodamVI/Tanjungpura.

Ia nekad mencoba bunuh diridengan menancapkan sebilahpisau ke perut hingga me-ngakibatkan luka memanjang dibagian perut, Selasa (20/10) seki-tar pukul 19.30 malam. Aksinekad Praka TK ini sempat mem-buat heboh warga di Jl Zeni,Prapatan, Balikpapan Selatan.

Beruntung, aksi nekadnyabisa dikendalikan beberapaanggota Polisi Militer (POM)

TentaraMencoba

Bunuh Diri

AFP/BAY ISMOYO

Perdana Menteri Australia Kevin Rudd (kiri) berbincang-bincang de-ngan Perdana Menteri Singapura Lee Hsien Loong (kanan) dan istripada acara pelantikan SBY-Boediono.

ISTIMEWA

Ali Yakubov dipeluk ibunya (kiri). Gambar kanan adalah tulisan ayat Al Quran yang muncul di kulit Ali.

CMYK

CMYK

tribun bisnis22222 RABU21 OKTOBER 2009

JAKARTA, TRIBUN - Tidakmau kalah dengan operatortelekomunikasi lain, HutchisonCP Telecom (HCPT), akan me-ngeluarkan produk smartpho-ne BlackBerry. Saat ini pemilikmerk dagang 3 (Tri) tersebutsedang mengevaluasi waktuuntuk melaunchingnya.

“Untuk menghadirkan Black-Berry sudah pasti kami akan la-kukan. Tunggu saja tanggalmainnya, pasti kita akan kasihtahu dan waktunya tidak lamalagi,” kata Chief CommercialOfficer 3, Suresh Redy di Jakar-ta, Selasa (20/10).

Langkah ini dilakukan me-ngikuti empat operator teleko-munikasi lain yang telah suksesmemasarkan ponsel pintar bu-atan Research in Motion (RIM)tersebut. Keempatnya adalahTelkomsel, Indosat, XL danAxis. Pasar smartphone ini diperkirakan telah mencapai 1juta unit lebih di Indonesia.

Suresh mengatakan, meski-pun telah menyiapkan jaringan3G yang biasa digunakan seba-gai layanan BlackBerry, namun

Hutchison Segera Hadirkan BlackBerry 3●●●●● Masih Kedepankan Layanan 2G

pihaknya tetap akan mengede-pankan layanan 2G. Hal inikarena masyarakat di Indone-sia mayoritas masih menggu-nakan 2G.

“Sebagian besar penggunahandphone di Indonesia adalahuntuk 2G, tentunya bagi kamisebagai pendatang baru adalahmenjawab tantangan utamabagaimana memberikan laya-nan 2G yang baik,” tandasnya.

Hal ini sesuai dengan ren-

cana bisnis HCPT untuk mem-bangun sebanyak 9.000 basetransceiver station (BTS) diseluruh Indonesia hingga 2010.

“Sekarang sudah 6.000 BTSlebih, selebihnya akan dibangunsampai 2010. Setelah itu akanada rencana bisnis yang lain,”tandas lelaki asal India tersebut.

Dijelaskannya, hingga 2010nanti, perusahaan multina-sional ini akan menginvesta-sikan dananya sebesar 1 jutadollar untuk membangun jari-ngan dan layanan kepada ma-syarakat di Indonesia. Saat inijumlah pelanggan 3 telah men-capai 6,4 juta pelanggan.

Saat ini operator tersebutmemberikan tarif yang sangatmurah dengan memberi bonusdobel kepada pelanggan untukisi ulang minimal Rp 10.000.Selain itu, bonus lainnya adalahgratis internet hingga 1 MB dangratis MMS. (persdanetwork/ewa)

3 (TRI) dalam waktu dekat ini bakal masuk ke Sulawesi Utara.Kota Manado dianggap menjadi pasar potensial untuk bisnistelekomunikasi ini. Chief Commercial Officer 3, Suresh Reddy, diJakarta mengatakan, saat ini pihaknya telah mempersiapkanuntuk melakukan ekspansi ke kota paling utara di Sulawesitersebut.

“Kita sedang mempersiapkan jaringan di sana, mudah-mudahan dalam waktu dekat ini 3 sudah bisa melayanimasyarakat Manado,” kata Suresh yang enggan menyebutkapan pastinya. Meski demikian, jelasnya, seluruh wilayahSulawesi akan digarap oleh 3 tidak lebih sampai akhir 2010mendatang. Hal ini sesuai dengan rencana bisnis HCPT untukmembangun sebanyak 9.000 base transceiver station (BTS) diseluruh Indonesia hingga 2010.

Dijelaskannya, hingga 2010 nanti, perusahaan multinasionalini akan menginvestasikan dananya sebesar 1 juta dollar untukmembangun jaringan dan layanan kepada masyarakat diIndonesia. Saat ini jumlah pelanggan 3 telah mencapai 6,4 jutapelanggan. (PersdaNetwork/ewa)

Masuk Manado

BALIKPAPAN, TRIBUN - BII-Maybank kembali menawar-kan produk tabungan yangmenarik dengan memberikanhadiah langsung berupa iPodShuffle 4 GB, Nintendo DSLight, Blackberry, TV LCD 32inchi hingga Macbook MC 240kepada nasabah yang mem-buka tabungan MultiPlan BII.

Menurut Ernawati Asaad,Pemimpin Cabang BII MaybankBalikpapan, tabungan MultiPlanadalah tabungan berjangka de-

ngan berbagai fleksibilitas. De-ngan setoran yang terjangkaudan berbagai pilihan jangka wak-tu, berbagai keinginan Andadapat terwujud. Selain itu, Andajuga mendapatkan manfaattambahan berupa perlindunganasuransi jiwa.

“Dengan setoran bulananhanya mulai Rp 300.000 ke-inginan Anda dapat terwujuddan hadiah langsung menantiAnda. Program hadiah lang-sung ini hanya berlansunghingga 11 November 2009,” ka-ta Ernawati.

Sebelumnya, lanjut Erna-wati, BII-Maybank juga meng-hadirkan program BingkisanBeruntun untuk nasabah BIImulai dari hadiah langsunghingga undian. Dengan me-nempatkan sejumlah dana ba-ru di Tabungan BII, hadiah lang-sung tanpa diundi berupaBlackberry Bold, Apple Mac-book, motor hingga mobillangsung menjadi milik Anda.

Selain mendapatkan hadiahlangsung nasabah juga akan

diikutkan undian Bingkisan Be-runtun hanya dengan me-ningkatkan saldo pada tabu-ngan Anda di BII. Caranya de-ngan mengumpulkan poin se-banyak-banyaknya untuk me-raih hadiah undian berupa To-tal 150 TV LCD LG 32 inci dan 50Toyota Avanza serta hadiahgrand prize Jaguar-XJ yangdiundi akhir periode. Selain itubagi Anda yang sudah menangdi periode sebelumnya berhakmenang lagi diperiode beri-kutnya.

Jadi semakin banyak saldotabungan Anda, semakin besar

kemungkinan mememangkanBingkisan Beruntun dari BII.Program hadiah langsung danundian ini telah berlangsungdari 3 Agustus 2009 sampai 31Januari 2010. Untuk programundian hadiah yang akandibagikan setiap bulannyaadalah 8 buah mobil Avanzadan 25 TV LCD LG ukuran 32inci. Pengundian periode Agus-tus dan September telah dila-kukan. Pada pengudian terse-but nasabah BII Balikpapanmendapatkan satu unit mobilAvanza dan 2 TV LCD LG 32inci. (mei)

Bingkisan Beruntun Jaguar dari BII” Dengan setoranbulanan hanya mulaiRp 300.000 keinginanAnda dapat terwujuddan hadiah langsungmenanti Anda. Pro-gram hadiah langsungini hanya berlansunghingga 11 November2009.”

Ernawati, Pemimpin Cabang BIIMaybank Balikpapan

ANTARA

Peluncuran 3 di Kalimantan beberapa waktu lalu. Dalam waktu dekat 3juga merambah ke Sulawesi Utara, tepatnya di Kota Manado.

Perusahaan swasta nasional yang bergerak di bidang jasa Rewinding Motor, GeneratorSet serta Konstruksi Sipil dan perdagangan di Balikpapan membutuhkan beberapatenaga professional untuk posisi antara lain :

Minimum D3 / S1 SipilLaki-laki, Usia Maximal 30 TahunPengalaman minimal 2 tahun di tiang pancang, struktur dan costcontrol untuk konstruksi gedungDapat mengemudikan kendaraan dan mempunyai SIM AMenguasai Komputer Ms Office dan Bahasa Inggris dengan baikBersedia ditempatkan di lokasi proyek

Minimum D3 Sipil / ArsitekturLaki-laki, Usia Maximal 30 TahunMahir mengoperasikan Auto CadPengalaman minimal 2 tahun sebagai drafter konstruksi gedungMenguasai Komputer Ms.Office dan Bahasa Inggris dengan baik

Minimum D3 / S1Laki-laki, Usia Maximal 30 TahunPengalaman minimal 2 Tahun dalam bidang AdministrasiMenguasai Komputer Ms.Office dan Bahasa Inggris dengan baikBersedia tinggal di lokasi Proyek

Minimum D3 atau S1 segala jurusanLaki-laki/Perempuan,Usia Maximal 26 TahunMempunyai kemampuan komunikasi dengan baikPengalaman dalam bidang sales minimal 2 tahunMenguasai Komputer Ms Office dan Bahasa Inggris dengan baikMempunyai kendaraan sendiri

Minimum D3 / S1Laki-laki / Perempuan Usia Maximal 30 TahunPengalaman minimal 2 tahunMengusai Komputer Ms. Office dan Bahasa Inggris dengan baikMemiliki Kemampuan bernegosiasi

Lamaran lengkap ditujukan kepada :

Paling lambat tanggal 24 Oktober 2009

1. Pile Supervisor

2. Drafter

3. Project Administration

4. Sales Yamaha Water Purifier

5. Purchasing Officer

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

HRD & GA ManagerPT Hidup Baru Perdana Abadi

Jl Mulawarman No.155 Rt 22 Sepinggan Balikpapan

PELUANG KESEMPATAN KERJA

D I J U A L

BIBIT KELAPA SAWIT UNGGUL

USIA 2 TAHUN, LOKASI BONTANG.

HUB: 01825533010/0811580642

0548-41235/41236

1. Kepala Badan Lingkungan Hidup (BLH) Prov. Kaltim selaku Pengguna Anggaran mengundang

Penyedia Barang untuk mengikuti Pelelangan Umum dengan Paket Pekerjaan sebagai berikut:

No Paket Pekerjaan Bidang/Sub Bidang Kualifikasi Pagu Anggaran (Rp)

1. Pengadaan Kendaraan Dinas

Roda-4 (Empat) Station

Wagon 2 (Dua) Unit

Pengadaan Barang

/ Kendaraan

Kecil 360.000.000,-

2. Waktu Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan:

Tanggal : 22 Oktober s/d 26 Oktober 2009

Pukul : 10.00 s/d 14.00 Wita

Alamat : Badan Lingkungan Hidup Prov. Kaltim Jl. MT. Haryono Samarinda.

3. Syarat Pendaftaran :

a. Menyerahkan Fotocopy Surat Izin Usaha yang masih berlaku (Asli harus ditunjukkan);

b. Menandatangani Pakta Integritas oleh Dirut/Pimpinan atau Kuasa Direktur yang namanya tercantum

dalam akte pendirian perusahaan/perubahan dengan menunjukan identitas yang bersangkutan.

4. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada Panitia Pengadaan/PPTK di Sekretariat sesuai

alamat tersebut di atas.

Samarinda, 21 Oktober 2009

Panitia Pengadaan Barang

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI

Nomor : 601/3-PAN/PAN-PENG/X/09

PEMERINTAH PROVINSI KALIMANTAN TIMUR

BADAN LINGKUNGAN HIDUPJalan MT. Haryono Telp. (0541) 7779423 - 760304 – 760305 – 760306 – 754260 - 754261

Fax. (0541) 7779424 - 760303

Samarinda 75124

UPTD Dinas Pendapatan Daerah Provinsi Kalimantan Timur Wilayah KutaiKertanegara, melalui Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Tahun 2009,mengundang Penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti Kegiatan Pelelangan Umumsebagai berikut :

No JENISKEGIATAN

PAGUANGGARAN

(Rp)BIDANG/ SUB

BIDANGKUALIFIKASI

1 REHAB KANTIN(EX. KANTOR RS.KUSTA)TENGGARONG

Rp. 150.000.000 Arsitektural (21005)/Arsitektur BangunanNon PerumahanLainnya termasukperawatannya(21301)

Gred 2

1. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang dimulai pada :Tanggal : 22 Oktober 2009 s/d 30 Oktober 2009Waktu : Dari Jam 09.00 s/d jam 15.00 WitaAalamat : Kantor UPTD Dispenda Prov. Kaltim Wil. Kukar

Jl. Walter Monginsidi Tenggarong.

Untuk Informasi lebih lanjut dapat dilihat di papan pengumuman UPTD DispendaProv.Kaltim Wilayah Kutai Kertanegara, Jl. Walter Monginsidi Tenggarong.

Tenggarong, 21 Oktober 2009

Ttd.

P a n i t i a

PENGUMUMAN LELANGNomor : 32 / PAN-PENDA.I/TGR/2009

PANITIA PELAKSANA MUSYAWARAH DAERAH GABUNGAN PENGUSAHAKONTRAKOR NASIONAL (GAPEKNAS) PROVINSI KALIMANTAN TIMURRENCANANYA AKAN MELAKSANAKAN MUSDA PADA TANGGAL, 13-14

NOVEMBER 2009 DI HOTEL GRAND VICTORIA SAMARINDA.

MUSDA INI DIHADIRI OLEH KETUA UMUM DEWAN PIMPINAN PUSAT (DPPGAPEKNAS) Bpk. Ir. MANAHARA R SIAHAAN YANG JUGA SELAKU KETUA

MAJELIS PERTIMBANGAN LPJK-NASIONAL

MENGUNDANG KEPADA SELURUH DPD GAPEKNAS KABUPATEN/KOTASE-KALIMANTAN TIMUR AGAR MENGIRIM PESERTANYA YAITU: 3 PESERTA

PENUH DAN 2 PESERTA PENINJAU YANG SEMUANYA DIWAJIBKANMEMILIKI SURAT MANDAT DARI KETUA UMUM MASING-MASING DPD

KABUPATEN/KOTA.

(0541-734012 Hp:0813-50215079 )KONFIRMASI PANPEL, SY. RABIYATUL. B, SE

PEMBERITAHUAN

PANJANG 6 – 12 METER

HUB. 08152071001

SAMARINDAS E B E R A N G

DIJUAL CEPAT SISA

TIANG PANCANG 25X25

Telah meninggal dunia :

19 Oktober 2009 Jam 18.15 WitaYAYASAN HARAPAN INSANI Jl Gunung MalangPada tanggal . Jenazah di semayamkan di

dan akan dikebumikan dipemakaman KM 16 pada :

Hari/ : Kamis,Pukul : 14.00 wita

Diharapkan kepada seluruh warga Yayasan Pintu Mas untuk mengetahuiadanya.

Tanggal 22 Oktober 2009

BERITA DUKA

Jl. Pandansari RT 16/5 No. 15, Balikpapan.Tel. 62-542-422571, 421170. Fax. 62-542-425930

YAYASAN SOSIAL PINTU MAS

Usia : 56 tahun

TtdKetua

ONG HONG TIE

ONG HONG CHE

CMYK

33333RABU21 OKTOBER 2009tribun market

Bank BPD Kalt im Syariah terusmemperluas jaringannya. Tak cukupmembuka kantor cabang dan kantorcabang pembantu, kini layanan paymentpoint juga akan ditambah. Kemarin BankBPD Kal t im Syar iah melakukanpenandatanganan

(MoU) dengan SDMuhammadiyah 2y a n g b e r a l a-matkan di Jl. SitiA i s y a h T e l u kL e r o n g I l i rSamarinda. Setelah sebelumnya suksesmembuka layanan payment point di SDMuhammadiyah 1, kini layanan serupajuga akan dibuka di sekolah tersebut.

Penandatanganan dilakukan olehPemimpin Bank BPD Kaltim CabangSyariah Samarinda Lahardo Yugoutamad e n g a n K e p a l a S e k o l a h S DMuhammadiyah 2 Samarinda M.AsnanAS. Layanan Payment Point itu sendiriakan dibuka dalam waktu dekat ini.

Ditambahnya layanan Payment Pointitu selain sebagai bagian dari rencanabisnis perusahaan, juga bertujuan sebagai

wujud sosialisasi perbankan syariahkhususnya kepada pelajar sekolah sertasekaligus menjadi kampanye gerakan AyoKe Bank yang dicanangkan BI sejak tahun2008 lalu. “Kita ingin dengan adanyalayanan payment point anak-anak disinimenjadi gemar menabung dan sedini

m u n g k i n b i s am e n g a t u rkeuangan merekasendiri. Selain itukami juga inginm e n g e n a l k a nperbankan syariah

lebih dini kepada anak-anak sehinggaketika dewasa nanti mereka sudahmemiliki pemahaman yang mendasartentang bank syariah” kata Yugo, sapaanakrabnya.

Layanan payment point seperti inijuga akan dibuka di SD Muhammadiyah 4dan SD Fastabiqul Khairat. Pembukaangerai-gerai layanan ini merupakankomitmen BPD Kaltim Syariah untukterus memperluas dan memberikankemudahan nasabah dalam mengakseskebutuhan perbankan mereka di BankBPD Kaltim Syariah

Memorandum ofU n d e r s t a n d i n g

. (adv)

LUAR biasa antusias masyarakat Balikpapanmengikuti acara Ayo Melangkah BersamaAnlene-Tribun Kaltim yang akan digelarMinggu (8/11) di e-Walk BalikpapanSuperblock. Dari 5.000 tiket yang disediakansudah terjual lebih dari 1.000 lembar.

“Sesaat setelah pengumuman acara AyoMelangkah Bersama Anlene-Tribun Kaltimkami beritakan di Tribun, memang banyakpeserta yang membeli tiket dan umumnyamereka langsung beli lebih dari 10 lembar,”kata Adhie Pratama dari Bagian Promosi AyoMelangkah Bersama Anlene-Tribun Kaltim.

Seperti yang dilakukan oleh dua pembacasetia Tribun yakni Edi Purwanto dari BagianOil Movement Pertamina RU V yangmemborong 11 tiket dan Eka Ayu dariProcurement & Logistic PT Thiess Indonesiayang membeli 14 tiket. Keduanya mengakutelah menantikan event akbar garapanAnlene-Tribun Kaltim ini digelar kembali.“Saya senang ikut karena selain doorprize-nyamenarik, jalan sehat seperti ini sangat bagusuntuk kesehatan. Apalagi kita kan tahu kalauAnlene adalah susu yang sangat baik untukkesehatan tulang,” kata Eka.

Tak kalah antusiasnya, Edi pun mengakusenang dan berharap bisa membawa pulangsepeda motor yang dijadikan doorprize.“Acaranya pun menarik karena kandilaksanakan juga di daerah lain di Indonesiadan disiarkan oleh stasiun televisi nasional,”tambah Edi.

Menurut Adhie, kegiatan yang digelarsejak 2007 ini sekaligus untuk memperingatiHari Osteoporosis yang jatuh tanggal 23Oktober. Harga tiketnya Rp 30.000 per orangdan berhak atas kaos cantik dan topi. Setiappeserta juga akan berkesempatanmendapatkan doorprize berupa 2 unit SepedaMotor, puluhan barang elektronik dan HPserta 5 tiket pesawat Balikpapan-Jakarta (PP).“Acara ini juga akan dimeriahkan oleh senam

Ayo Melangkah Bersama Anlene-Tribun Kaltim

Ribuan Tiket Sudah Laku

tulang, band lokal dan artis dari Ibukota,” kataAdhie.

Tiket dapat dibeli di Tribun Kaltim JlIndrakila Straat 3 No 1, Kampung Timur, TokoBuku Gramedia dan e-Walk BSB (pintu masukutara) dan bisa menghubungi nomor telepon0542-7020152.

Acara ini juga disponsori perusahaan besardi antaranya e-Walk BSB, Astra MotorBalikpapan, Squades Air Mineral, MandalaAirline, Star Diva Delivery Order, Smart FMBalikpapan, Info Channel Balikpapan, RSPertamina Balikpapan dan C RadioBalikpapan. (mei)

Toyota RilisSedan Hybrid

●●●●● Sai Ditarget Terjual 3.000 Unit SebulanTOKYO, TRIBUN - Toyota Mo-tor Corp., memperkenalkan se-dan mewah baru hybrid, “Sai”.Mobil ini bertujuan untukmempertahankan posisi Toyo-ta sebagai pelopor dan pemim-pin dalam produksi kendaraanramah lingkungan.

Kendaraan baru, yang ha-nya akan dijual di Jepang sejak 7Desember adalah sedan kom-pak bermesin 2,4 liter dan he-mat bahan bakar hingga per li-ter bisa menempuh jarak sejauh23 kilometer, dibandingkan ge-nerasi ketiga Prius yang bisamenempuh 38 kilometer untuksatu liter. Ini adalah kendaraanmerek Toyota kedua yang ha-nya tersedia dalam bentuk hi-brida, setelah Prius.

“Jika tidak membawa me-sin hibrida, sedan ukuran iniakan membutuhkan bahan ba-kar dua kali lebih banyak,” kataShigeru Nakagawa, manajerproyek Toyota seperti dilapor-kan AFP. Sai akan dilabeli hargamulai dari 3,38 juta yen (37.225dolar AS), dibandingkan priusyang dijual 2,05 juta yen, kataperusahaan itu.

Toyota menargetkan pen-jualan “Sai” sebanyak 3.000 ken-daraan selama sebulan. Perusa-haan itu menjual 31.758 Prius

pada bulan September, dibantupenangguhan pajak dari peme-rintah dan subsidi untuk kenda-raan yang hemat bahan bakar.

Produsen otomotif terbesardi dunia itu adalah pelopor mo-bil hibrida, yang dijalankan de-

ngan kombinasi bensin dan lis-trik dan mengalami perminta-an yang kuat karena adanya ke-khawatiran tentang pemana-san global.

Toyota bulan lalu menga-takan bahwa penjualan kenda-

raan hybrid yang diluncurkansejak 1997 di seluruh duniamencapai puncaknya sebesardua juta unit. Perusahaan ini ju-ga menjual sedan Lexus yanghanya tersedia dalam bentukhibrida. (ant)

AP PHOTO/ITSUO INOUYE

Sejumlah wartawan memperhatikan sedan mewah hybrid teraru dari Toyota, “Sai”, di Tokyo, Selasa (20/10).Mobil ni Ini adalah kendaraan merek Toyota kedua yang hanya tersedia dalam bentuk hibrida, setelah Prius.

BALIKPAPAN, TRIBUN - Untuk kesekiankalinya Entrepreneur University Balikpa-pan bersama Tribun Kaltim menggelarseminar spektakuler bertajuk Ca-ra Gila Jadi Pengusaha denganmenghadirkan sang motivatorkawakan Purdi E Chandra.

Seminar yang akan diha-diri lebih dari 100 orang ini d-ilaksanakan di Hotel MegaLestari Balikpapan, Rabu(21/10) pukul 16.30 ini.Menurut Iwan Sigit Rahar-jo, Pengelola EntrepreneurUniversity Balikpapan, se-minar ini bukan sekedarmotivator. Di sini Andabisa mendapatkan trik ji-tu untuk memulai dan menjalankan bisnisagar cepat sukses. “Jadi pengusaha tidak

Cara Gila Jadi Pengusaha Hadir Lagi● Sore Ini di Hotel Mega Lestari

harus pandai dan ber-IP tinggi, bahkantidak sarjana saja bisa sukses. Perlu dike-

tahui juga bahwa 9 dari 10 pengusahaterjaya bukan sarjana,” kata Iwan.

Perlu juga ditelusuri mengapapengusaha sukses selalu berinves-

tasi dalam bentuk properti (ru-ko, kios, kos, hotel dan lain-nya). “Apa dan bagaimanarahasia kaya semakin kaya,apa yang mereka lakukanterhadap hartanya. Hal-halseperti ini akan terungkapdalam seminar spektakulersore ini,” tambah Iwan.

Tak hanya itu, para pe-serta juga akan diberi tahubagaimana cara beternak

uang sehingga uang bekerja untuk kita,bukan kita bekerja untuk uang. Bagaimana

menjadi pengusaha tanpa modal, tanpaterampil, tanpa pandai. Lalu ada jugamembahas soal pentingnya franchisedalam bisnis Anda. Mengapa pebisnis suk-ses selalu memperbesar hutang? Bagai-mana trik hutang besar dalam waktu sing-kat serta yang tak kalah penting adalahpembahasan soal mengapa agunan Andaharus sering di refinance/ take over.

Penasaran??! Segera temukan jawa-bannya dalam seminar spektakuler CaraGila Jadi Pengusaha di Hotel Mega Lestarisore ini. Harga tiketnya Rp 150.000 (sebe-lum hari H) dan Rp 200.000 (hari H), se-dangkan mahasiswa hanya dikenakan Rp100.000 per peserta dengan menunjukkankartu mahasiswa. Dan khusus untuk pe-langgan Tribun ada potongan Rp 50.000 de-ngan menunjukkan kuitansi bulan Sep-tember. (mei)

NET

Purdi E Chandra

Uji 500PriusPHVTOYOTA Motor Corporation(TMC) Jepang segeramelakukan pengujian 500 unit

Prius plug-in hybrid vehicles(PHV) yang sudah dilengkapidengan baterai Lithium-ionakhir tahun ini di Jepang,Amerika Serikat (AS) dan UniEropa (UE).

Menurut General Manager(GM) Riset dan PengembanganDivisi Manajemen TMC,Yutaka Matsumoto di Tokyo,Selasa, sebanyak 200 unit akandiuji coba di Jepang, 150 unit di

AS, 100 unit di StrasbourgPrancis dan 50 unit lagi diInggris, Jerman dan Belanda.

Ia mengatakan, produksiPrius PHV didasarkan padateknologi yang sama dipakaidalam pembuatan Priusgenerasi ketiga. Bedanya, PriusPHV sudah dilengkapi denganbaterai Li-ion sebagaipenggerak listriknya. Bateraiini bisa diisi ulang dengan

sumber listrik di rumah ataukantor yang mempunyai daya100-200 volt.

“Hal itulah yangmembedakan Prius PHVdengan Prius generasi ketigakarena akan lebih efisien danpraktis dalam pemakaianenerginya,” ujar Matsumotosaat berbicara dalam seminarteknologi lingkungan diTokyo. (ant)

BALIKPAPAN, TRIBUN - Us-aha Mikro, Kecil dan Menengahatau UMKM adalah bentengperekonomian Indonesia. Lebihdari 90 persen angkatan kerjabekerja di sektor tersebut. UM-KM juga menyumbang 55,30persen PDB nasional. Di saat kri-sis ekonomi, ketika banyak pe-rusahaan besar terancam danmelakukan PHK, namun UMK-M mampu tetap bertahan.

Meski demikian, masih ba-

Seminar Bisnis UMKM di Delapan Kota● Bahas Perkembangan Usaha setelah Dilanda Krisis

nyak permasalahan yang diha-dapi UMK, mulai dari kualitassumber daya manusia (SDM),produktifitasnya yang rendah,mutu produk yang dihasilkankurang optimal, permodalanyang minim dan akses pasaryang terbatas.

Untuk membahas persoa-lan itu, majalah TRUST bekerja-sama dengan Bank Negara In-donesia (BNI) mengadakan se-minar dengan tema “BISNIS U-

MKM SETELAH DILANDAKRISIS,” yang digelar di HotelBlue Sky, Rabu (21/10) mulaipukul 09.00 hingga 15.00.

Menurut Ketua PelaksanaSeminar UMKM Trust-BNI,Achmad Hafidz Yura, seminarini merupakan rangkaian Semi-nar 8 Kota, yang sebelumnyatelah juga diadakan di Kota Ban-dung, Semarang, Surabaya, Ma-kassar, Pekanbaru, Medan, Ba-likpapan dan akan di tutup di

Kota Denpasar.Untuk seminar yang diada-

kan di Kota Balikpapan ini akandibuka oleh Wakil WalikotaBalikpapan Rizal Effendi denganmenampilkan pembicara seper-ti Ratna E Amiaty, Direktur Di-rektorat Kredit BPR, UKM &Syariah BI, FX Isgiarto, TeamLeader PNPM Mandiri P2KPKaltim, DR Didik Hadiyatno, SEMSi dan Zainal Arifin, PemimpinSKC BNI Balikpapan. (mei)

JAKARTA, TRIBUN - PT PLN (Persero) memperkirakan totalpendanaan untuk proyek percepatan 10.000 Megawatt (MW) ta-hap II akan menelan biaya hingga 10 miliar dolar AS.

“Untuk proyek itu diperkirakan butuh 8 miliar dolar AS hingga10 miliar dolar AS ,” ujar Direktur Utama PT PLN (Persero), FahmiMochtar, Selasa (20/10). Dalam proyek percepatan 10.000 MW ta-hap II, rencananya akan dibangun pembangkit dengan total dayasekitar 10.547 MW yang terdiri dari PLTA (1.174 MW), PLTP (3.583MW), PLTU (4.164 MW), PLTGU (1.626 MW).

“Sebagian nanti kami yang kerjakan, sisanya oleh pihak swas-ta (Independen Power Producer/IPP),” kata Fahmi. Untuk pro-yek-proyek yang dikerjakan PLN, Fahmi mengaku beberapa pro-yek sudah mendapatkan komitmen pendanaan. Misalnya, untukpembiayaan pembangunan PLTA Upper Cisokan (1.000 MW),PLN sudah memperoleh komitmen pendanaan dari Bank Dunia.

PLTA Upper Cisokan ini merupakan PLTA pumped storagepertama dan terbesar di Indonesia, bahkan di ASEAN. “Selain itu,kami juga sudah mendapatkan komitmen pendanaan untukPLTGU Muara Tawar Add On (1.200 MW) dari Japan Bank forInternational Coorporation (JBIC),” ungkapnya.

Saat ini, proyek tersebut masih dalam tahap tender mencarikonsultan strategis proyek, dan selanjutnya baru akan dibukatender untuk konstruksi.(dtc)

Perlu 10 Miliar Dolar

ANLENE

ANLENE - Eka Ayu Procurement & Logistic PT Thiess Indonesia membeli 14 tiket.

ANLENE

Edi Purwanto - Pertamina RU V bagian Oil Move-ment memborong 11 tiket.

Awang: Solidaritastak hanya Pemerintah

●●●●● Gubernur Bantu Rp100 Juta untuk Korban Kebakaran Jl AM Sangaji

SAMARINDA - Guna menganti-sipasi persaingan yang tidak sehatdari para nelayan yang berasal dariMalaysia dan Tawau dalam me-nangkap udang, maka Menteri Ke-lautan dan Perikanan Republik In-donesia (Menteri KP RI) menerbit-kan Peraturan Menteri (Permen)Nomor 6 Tahun 2008 tentang peng-gunaan alat penangkapan ikan de-ngan pukat hela (trawl) di perairanperbatasan Kaltim wilayah Utara.

“Nelayan yang berada diper-batasan Kaltim diperbolehkanmenggunakan pukat hela khususudang untuk menangkap udangdiperairan perbatasan Kaltim danMalaysia,” ujar Kepala Dinas Kelautan dan Perikanan(DKP) Kaltim HM Khaerani Saleh, yang didampingiKepala Bidang Perikanan Tangkap Ansyaruddin.

Terbitnya Permen KP tentang penggunaanpukat hela lanjutnya, karena para nelayan Malaysiadan Tawau yang melakukan aktifitas penangka-pan udang selama ini menggunakan alat itu. Se-mentara itu nelayan di perbatasan Kaltim sepertiTarakan, Bulungan, Tana Tidung dan Nunukantidak boleh menggunakan alat tangkap udang ini.

Maka dengan terbit Permen itu lanjutnya, Pem-prov Kaltim langsung menindaklanjutinya denganmenerbitkan Peraturan Gubernur Kaltim Nomor47 Tahun 2009 tentang penggunaan alat penangka-pan ikan pukat hela di perairan Kaltim bagian Utara,dan diteruskan dengan penerbitan Peraturan Wa-likota Tarakan Nomor 53 Tahun 2009 tentangpenggunaan alat penangkapan ikan pukat hela diperairan Tarakan.

“Oleh karena itu dengan terbitnya Permen,Pergub dan Peraturan Walikota Tarakan ini, maka

Nelayan Perbatasan KaltimBoleh Gunakan Pukat Hela

nelayan Kaltim yang berada diper-batasan bebas menggunakan troluntuk menangkap udang,” tam-bahnya.

Kapal yang boleh mengguna-kan trol menangkap udang ini diba-tasi hanya dengan kapasitas limagros tonage (5 GT) atau hanya un-tuk nelayan kecil yang saat ini sudahada sekitar 30 unit dan beroperasi diperairan perbatasan Kaltim.

Dalam tahun 2007 hasil tang-kapan udang dari berbagai jenismencapai 105.473,80 ton dengannilai sebesar Rp 1.658.670.305, danpada tahun 2008 mengalami pening-katan tangkapan sebanyak 106.066,70

ton dengan nilai mencapai Rp 1.915.197.635.“Diperbolehkannya nelayan perbatasan Kal-

tim menggunakan alat trol ini, maka tahun ini akanditarget mengalami kenaikan mencapai 2,5 hingga3 persen dari tahun sebelumnya,” tegasnya.

Perlu diketahui bahwa kapal yang boleh meng-gunakan pukat hela menangkap udang ini dibatasihanya kapal yang berkapasitas lima gros tonage (5GT) atau hanya untuk nelayan kecil yang saat inisudah ada sekitar 30 unit dan beroperasi di perairanempat kabupaten/ kota di perbatasan Kaltim.

Untuk keseluruhan jumlah kapal yang bolehmenggunakan pukat hela ini di wilayah Tarakansebanyak 940 unit, Kabupaten Nunukan sebanyak195 unit dan Kabupaten Bulungan sebanyak 141unit serta 36 unit kapal untuk Kabupaten Tana Ti-dung. “Pabrik pendingin (cold storage) untukproduksi udang beku yang ada di wilayah utaraKaltim sebanyak sembilan unit dengan kapasitasdari 100 ton hingga mencapai 200 ton per unitnya,”katanya.(HUMAS PEMPROV KALTIM)

SAMARINDA - BahasaIndonesia dihadapkan padakondisi dan tantangan tidakkecil di tengah perkembanganIlmu pengetahuan danteknologi (Iptek) dan pengaruhglobalisasi. Penggunaan bahasaasing mulai mendominasi sertamenjadi ancaman danterkadang tidak sesuai dengankaidah Bahasa Indonesia.

Hal tersebut diungkapkanKepala Pembinaan Bahasa danSastra Pusat BahasaDepartemen Pendidikan RI,Mustakim M.Hum saatmenjadi pembicara pada RapatKoordinasi Pemasyarakatan

Gubernur Awang Faroek di lokasi kebakaran Jl AM Sangaji Samarinda.

Asisten III: Pertahankan BahasaIndonesia dari Ancaman Asing

Bahasa Indonesia, di LaminEtam, Senin (19/10).

“Dampak globalisasi tidakhanya merambah tatanankehidupan sosial dan perilakumasyarakat, tetapi juga padanilai budaya dan bahasa,” kataMustakim.

Menurutnya, bahasa asingterutama Bahasa Inggris telahmemasuki bebagai sendikehidupan bangsa danmempengaruhiperkembangan BahasaIndonesia, antara lainkecenderungan penggunaanBahasa Inggris dalampertemuan resmi, di media

SELAMA kunjungan kerja diBerau, Wagub Kaltim H FaridWadjdy mendaulat artis penya-nyi dan pemain sinetron Denadasebagai Duta Wisata Bahari Ka-bupaten Berau yang ditandaidengan pengalungan selem-pang di hadapan Rapat IstimewaDPRD Berau pada Sabtu (17/10).

Wagub berharap, dengan pe-ngukuhan itu wisata bahari Berauyang sangat indah dan langka didunia dapat semakin dikenal se-kaligus meningkatkan jumlahkunjungan wisata ke daerah itu.

Sejak lama Berau memangmemiliki pesona bahari yang luarbiasa, sehingga menjadi salah satuobjek wisata andalan di Kaltim.Dengan keindahan taman bawahlaut serta pantai di jajaran pulau-pulau di kawasan periaran Berau.

“Kita semua berharap denganupaya Berau ini, mampu mem-berikan kontribusi besar bagi pe-ningkatan jumlah kunjungan wi-sata Kaltim dalam program “VisitKaltim 2009”,” kata Wagub.

Sementara itu, ada pula pe-mandangan langka pada sila-turahmi peringatan HUT Kabu-paten Berau ke-56 dan Kota Tan-jung Redeb ke-199, yang berlang-sung di Gedung Serbaguna Berau,Jumat malam (16/10). Wagubketika itu bersama istri Hj Ru-zaimah tampil menyanyi bersamadi hadapan para undangan.

Tapilnya pasangan ini bukantanpa tujuan, namun merupa-

Farid Wadjdy dan Denada

Mendaulat Denadakan upaya untuk menarik sim-pati sejumlah undangan untukmemberikan sumbangan kepa-da korban gempa bumi di Suma-tera Barat.

Tidak percuma, lagu berjudulWiduri yang dinyanyikan Wa-gub dan istri mampu menariksumbangan dari para undanganyang hadir dengan jumlah men-capai ratusan juta rupiah.

Usai naik panggung, Faridmengaku jarang tampil untuk me-nyanyi dalam sebuah acara, na-mun kali ini dia nekad menyanyibersama istri semata-mata untukmenggalang dana bantuan bagikorban gempa di Sumatera Barat.

“Terus terang saja, seumur-umur baru kali ini saya tampilmenyanyi seperti sekarang ini.Ini semua saya lakukan bersamaistri untuk menggugah seluruhwarga yang hadir agar ikut me-rasakan penderitaan saudara ki-ta,” kata Farid.

Dia bersyukur, pengorbanan-nya untuk menyanyi bersama istritercinta tidak sia-sia, karena mam-pu menggalang dana ratusan jutarupiah, sehingga diharapkan da-pat meringankan beban wargakorban gempa di Sumatera Barat.

“Saya mengajak seluruh war-ga terus menggalang dana un-tuk Sumbar. Bangsa lain sajamembantu, apalagi kita yangmerupakan saudara sebangsadan se-tanah air,” tegasnya (HU-MAS PEMPROV KALTIM)

SAMARINDA – Sejumlah pegawaidi lingkungan Kantor GubernurKaltim dilarang merokok di tempatkerja. Aturan itu efektif berlakumulai bulan depan sebagai upayamemotipasi seluruh pekerja di ling-kungan Sekretariat Provinsi (Set-ptov) Kaltim untuk hidup sehatdengan bebas merokok.

Hal itu disampaikan SekprovKaltim, H Irianto Lambrie saatmenjadi pembina apel di halamanKantor Gubernur Kaltim, Senin(19/10) terkait aturan tentang lara-ngan merokok di tempat kerja bagijajaran Setprov Kaltim.

Menurut dia, semua pegawaidan tamu di lingkungan Setprov Kaltim tidakdiperkenankan merokok, kecuali pada lokasi-lokasi tertentu yang memang diperuntukan bagiperokok.

“Hal ini kita lakukan sebagai upaya untukmemotivasi kalangan pegawai dan sebagianwarga Kaltim untuk berlaku hidup sehat yangsalah satunya dengan jalan tidak merokok disembarang tempat, khususnya di lingkungan

Stprov Kaltim,” kata Irianto.Dia berharap aturan tentang

larangan merokok itu dipatuhisemua pegawai dan selajutnya bisamemberikan contoh bagi para tamuatau warga yang datang ke KantorGubernur untuk berurusan.

Selain menyampaikan soal la-rangan merokok, Irianto juga secarasimbolis memberikan surat kepu-tusan kenaikan pangkat terhadapsejumlah Pegawai Negeri Sipil (PNS)di lingkungan Setprov Kaltim.

Dalam apel pagi itu juga diserah-kan kartu pegawai elektronik (KPE)kepada sejumlah pegawai di ling-kungan Stprov Kaltim yang juga da-

pat berguna sebagai kartu Anjungan Tunai Man-diri (ATM) dan keperluan saat berobat di rumahsakit atau balai pengobatan yang bekerjasamadengan pemerintah.

Penerbitan KPE itu merupakan upaya Pem-prov untuk memberikan kemudahan bagi PNSmelakukan aktifitas sehingga dapat menunjanglancarnya kinerja sehari-hari untuk melayanimasyarakat. (HUMAS PEMPROV KALTIM) .

Pegawai Kantor GubernurDilarang Merokok

Khaerani Saleh

Irianto Lambrie

Peserta Rakor Pemasyarakatan Bahasa Indonesia.

massa serta penggunaannyapada tempat-tempat umum,yakni papan nama di jalan,pusat perbelanjaan maupunhotel dan restauran.

“Kecenderungan tersebutmerupakan indikasi ruanggerak penggunaan BahasaIndonesia mengalamipenyempitan, padahal kitatahu bahasa adalah lambangidentitas bangsa,” ujarnya.

“Tidak tertutupkemungkinan indentitas ke-Indonesian kita sebagai suatubangsa pudar, jika kitaabaikan dan membiarkanlarut dalam informasi global,”tutur Mustakim.

Pernyataan senadadisampaikan GubernurKaltim, H Awang FaroekIshak dalam sambutan tertulisyang dibacakan Asisten IIISekprov Kaltim, Sutarnyoto.Dikatakan, Bahasa Indonesiamenjadi perekat danpemersatu bangsa yang harusdijaga dan dipertahankan baikoleh pemerintah maupunmasyarakat Indonesia.(HUMAS PEMPROVKALTIM)

SAMARINDA - GubernurKaltim beserta rombongan Seninkemarin (19/10) meninjaulangsung bekas lokasi kebakarandi Jalan AM Sangaji KelurahanBandara yang terbakar Sabtumalam lalu. Kebakaran di daerahini menghanguskan 126 rumah ditiga Rukun Tetangga (RT), yaituRT 2, 3 dan 4 dengan jumlahKepala Keluarga (KK) yangkehilangan tempat tinggalsebanyak 151 KK atau 533 jiwa.

Gubernur Kaltim H AwangFaroek Ishak di hadapan wargakorban kebakaran mengimbaukepada seluruh masyarakatuntuk waspada, terutama diSamarinda dan Balikapapan

yang sangat padat pemukimandan banyak penduduknya.

Awang Faroek jugamengajak untuk meningkatkansolidaritas sesama. “Solidaritastidak hanya dari Pemerintah,tetapi juga dari swasta,pengusaha, lembaga swadayamasyarakat dan darimasyarakat juga harus kitatumbuhkan kepedulian-kepedulian seperti ini,”pintanya.

Kepada para korban keba-karan, Gubernur meminta war-ga untuk tabah dalam mengha-dapi musibah ini. “Semoga AllahSWT memberikan yang terbaikbagi saudara-saudara sekalian

pada masa yang akan datang,”doanya.

Kepada Pemerintah KotaSamarinda, Gubernur memintauntuk menata jalur hijau agartidak ada bangunan sesuaidengan fungsi dan tataruangnya. “Jadi harus dicarikanalternatif, tadinya mereka yanghidupnya berjejal-jejal harusdipindahkan ke tempat yanglebih layak,” ujarnya.

Kepala BadanPenanggulangan BencanaDaerah, Budi Pranowomenjelaskan pihaknya telahberkoordianasi dengan DinasSosial, Pemko Samarinda,Koremdan Kodim telah berdiri

sembilan tenda untuk warga,disamping dua posko dan dapurumum yang didirikan olehKorem 091/ASN.

Bantuan Pemprov Kaltimberupa uang tunai sebesar Rp.100 juta, natura dari Dinas Sosialterdiri dari sandang berupasarung wanita sebanyak 160lembar, baju daster 160 lembar,kaos kerah juga 160 lembar,seragam SD sebanyak 160lembar, dan tikar sebanyak 160lembar.

Selain itu diberikan juga alatrumah tangga berupa gelas danpiring sebanyak 6 lusin atau 120buah. (HUMAS PEMPROVKALTIM)

HALAMAN 6 RABU, 21 OKTOBER 2009

8 RABU21 OKTOBER 2009 tribun buffer

Kaltim

PEMIMPIN UMUM(Plt): Agus Nugroho PEMIMPIN REDAKSI: Achmad Subechi REDAKTUR PELAKSANA: Priyo Suwarno MANAJER PRODUKSI: Arif Er Rachman WAKIL MANAJER PRODUKSI: Baskoro Muncar KOORDINATORLIPUTAN: Fransina Luhukay STAF REDAKSI: H Sjamsul Kahar, H Herman Darmo, Uki M Kurdi, Achmad Subechi, IGN Sawabi, Priyo Suwarno, Arif Er Rachman, Baskoro Muncar, Fransina Luhukay, Iwan Apriansyah, Adhinata Kusuma,Dwi Haryanto SN, Sumarsono, Mathias M Ola, Perdata O Ginting, Aloys GA Ebo, Trinilo Umardini, M Abduh Kuddu, Catur Sulistyorini, Amalia Husnul A, Rita, Margaret Sarita, M Wikan Hendarman, Junisah, Meinar F Sinurat, NevriantoHP, Ahmad Bayasut, Kholish Chered, Feri Mei Effendi . BIRO SAMARINDA, Jl Ulin No.106 Samarinda, Telepon: 0541 202416, 202417, fax: (0541) 769855: H Maturidi (kepala), Achmad Bintoro, Katharina Siswi Widyawati, Khaidir,Maipah, Rahmat Taufik,Safruddin, Fachmi Rachman, Reza Rasyid Umar KUTAI KARTANEGARA: Reonaldus KUTAI TIMUR: Udin Dohang BONTANG: Basir Daud PASIR: Sarassani. PENAJAM PASER UTARA: Samir TARAKAN: Darajat

Mazunus. KUTAI BARAT: Alex Pardede. BIRO JAKARTA, Jl Palmerah Selatan 3, Jakarta 10270, Telepon (021) 5356766 (7618), Fax (021) 5495360: Febby Mahendra Putra (Kepala), Domuara Ambarita (Wakil) Agung Budi Santoso, Johnson Simanjuntak, Chairul Arifin,Ismanto, , Rachmad Hidayat, Toni Bramantoro, Yuli Sulistyawan, Yoni Iskandar, Bian Harnansa, Hendra Gunawan, Sugiarto, Budi Prasetyo, Hasanuddin Aco, Murdjani. DIREKTUR UTAMA: Asih Winanti. DIREKTUR: H Herman Darmo, Uki M Kurdi. PEMIMPIN PERUSAHAAN/ MANAJER IKLAN: H Zainal Abidin. MANAJER SIRKULASI: Iskandar. BAGIAN IKLAN JAKARTA: Doddy Setiawan (HP 08164859626), Jl Palmerah Selatan 3 Jakarta, Telp: (021) 5483863, 5494999, 5483008, 5480888 (ext: 7635-7638) Fax: (021) 53696583 Tarif Iklan:!!!!! Umum Display (B/W) Rp 17.000/mm kolom !!!!! Spot Colour (2 warna): Rp 27.000/mm kolom !!!!! Spot Colour (1 warna): Rp 25.000/mm kolom ! ! ! ! ! Full Colour: Rp 30.000/mm kolom ! ! ! ! ! Halaman 1 (B/W) Rp 60.000/mm kolom !!!!! Halaman 1 (F/C) Rp 90.000/mm kolom !!!!! IklanBaris (2 s/d 10 baris): Rp 10.000/baris. Harga di atas belum termasuk PPN 10%.KANTOR PUSAT BALIKPAPAN Jl Indrakila Straat III Dalam, RT 52 No 1 Kampung Timur, Balikpapan 76125. Telepon: (0542) 735015, 7020152, 7020151, Fax: (0542) 735013 No Rek191.0724971 BCA Balikpapan a/n PT Mahakam Media Grafika. PENERBIT: PT Mahakam Media Grafika. ISI DILUAR TANGGUNG JAWAB PERCETAKAN

HARIAN PAGI

WARTAWAN “TRIBUN KALTIM” SELALU DIBEKALI TANDA PENGENAL DAN TIDAK DIPERKENANKAN MENERIMA/MEMINTA APA PUN DARI NARASUMBER

INDEPENDEN & KREDIBEL

Santap RujakCingur# Sambungan Hal 1

nomor polisi RI 2. Bukanmenuju Istana Wakil Presiden,mobil dinas kepresidenan inidibawa meluncur Boedionountuk mampir ke kediamanpribadi di jalan MampangPrapatan XX Nomor 26.

Lokasi kediaman pribadiBoediono di kompleksperumahan Bappenas tampaksepi. Tidak ada menteri,bahkan utusan negaratetangga yang menyambutkehadiran Boediono bersamaistri. Yang ada adalah kerabatdan sejumlah pejabat protoko-ler Istana Wapres.

Sebuah tenda terpasangsederhana di pelataran rumahBoediono. Tenda ini menjadilokasi jamuan makan bersamaBoediono beserta kerabat dananggota tim sukses Boediono.

Duduk di sebuah mejabundar, Boediono yang sudahmelepas jas langsung menyan-tap hidangan rujak cingurdengan kerupuk berwarna

putih. Hidangan yang telahdisediakan petugas protokolerIstana Wapres dinikmatibersama bukan bersama istriBoediono melainkan RizalMallarangeng, Chatib Basri, MIkhsan, Raden Pardede danYopie Hidayat.

Sebenarnya, bukan hanyarujak cingur yang tersedia.Soto ambengan berikutminuman dingin terongBelanda ikut menambah selerajamuan makan siang bersamaWapres baru tersebut. Tidakketinggalan pula nasi berikutlauk pauk yang disajikan secaraprasmanan juga menggodaselera untuk disantap.

Namun bagi Boediono,rujak cingur plus kerupukputih sudah menjadi penahanlapar. Sejumlah sajian yangtersedia tak dihiraukan, dankemudian memilih berbagicerita dengan tim Boedionoyang duduk semeja.

“Kita semua merasaseperti apa yang dikatakanPresiden, yakni demokrasisudah berjalan baik. Lihatsendiri, Wakil Presiden JusufKalla sangat hangatmenyalami saya. Ini menun-

jukkan demokrasi kitasemakin mantap,” ujarBoediono.

Jusuf Kalla dan Boedionotampak mesra usai mengikutipelantikan di gedung DPR/MPR RI. Mereka berduaterlihat bertegur sapa. Takjelas apa yang dibicarakanJusuf Kalla maupun Boediono.Namun yang pasti, Boedionomengaku, akan segeramerapat ke lokasi kerja IstanaWapres pada Kamis (21/10).“Saya akan bertemu dahuludengan para pejabat di IstanaWapres,” ungkapnya.

Menurut rencana, Boedio-no tidak akan berdinas diIstana Wapres yang terletak diJalan Merdeka Selatan. Lokasikerja Boediono akan berada digedung yang kini ditempatiDewan PertimbanganPresiden (Watimpres). “IstanaWapres di Merdeka Selatanakan dijadikan tempatserimoni dan penerimaantamu,” paparnya.

Menyangkut kapanBoediono dan istri akanmenempati rumah dinas dijalan Diponegoro, Boedionomengaku, lebih senang

Rekonsiliasi (BRR) Aceh-Niasini datang pada hari pertamafit and proper test, Sabtu (17/10)di Cikeas. Namun Kuntoropulang tanpa dites oleh SBY-Boediono. Barulah pada hariterakhir audisi calon menteripada hari Senin (19/10),Kuntoro muncul ke Cikeaslagi.

Namun lagi-lagi Kuntorotidak dilakukan fit and propertest oleh SBY. Juru bicaraKepresidenan AndiMalarangeng yang akan diplotmenjadi Menteri Pemuda danOlah Raga menyebut Kuntoroakan menjadi Kepala UnitKerja Presiden Untuk Pe-ngelolaan Kebijakan Refor-masi. Kuntoro pun akan ditesoleh SBY setelah pelantikanPresiden-Wapres.

Ketika ditanya, posisi apayang akan ia tempati, Kuntorobelum mau membeberkan.Padahal, hampir seluruh calonmenteri, secara percaya dirimau menyebutkan jabatanapa yang akan ia emban.“Semuanya sifatnya rahasia.Itu hak beliau,” jawabKuntoro.

Kuntoro sepertinya tahutrik memberi pernyataan kemedia. Seperti ketika dipancingwartawan apakah posisimenterinya terkait urusan desatertinggal. “Kalau daerahtertinggal maju kan kitasenang,” katanya.

Bahkan Kuntoro jugameluruskan pertanyaanwartawan soal jatah menteri.“Saya kira tidak ada jatah-jatahan, apalagi menduduki,”kata Kuntoro yang langsungmemotong pertanyaanwartawan. Ia hanya maumemberikan pengumumansiapa dirinya besok. “Besokdiumumkan jam 15.00 siang.Nanti kalau saya sudah jelasya,” pungkasnya.

Pada hari pertama audisi

calon menteri, Kuntorodisebut-sebut sebagai calonMenteri Perekonomiankarena dia terlibatpenyusunan program 100 haripemerintahan SBY-Boediono.Namun posisi tersebutdiemban oleh Hatta Rajasa.

Ternyata susunan KabinetIndonesia Bersatu jilid II belumbisa diumumkan Rabu (21/10)seperti yang direncanakan.“Oh belum. Belum. Masihdalam proses,” kata PresidenSBY di Istana Merdeka, JlMedan Merdeka Utara,Jakarta, Selasa (20/10/2009).SBY menyatakan hal itu saatditanya wartawan apakahbesok dia akan mengumum-kan menteri baru.

Lalu kapan Pak akandiumumkan? Men-kopolhukam era MegawatiSoekarnoputri itu tak menja-wab, dia langsung berlalu. SBYhendak mengadakan pembi-caraan bilateral dengan PMAustralia Kevin Rudd.

Sejumlah wartawanmemberikan selamat ataspelantikan SBY menjadipresiden untuk periode kedua.“Terima kasih. Mari kitalanjutkan kerjasama kita,”jawab SBY.

Sjafrie SjamsoeddinSekretaris Jenderal

Departemen PertahananLetjen TNI Sjafrie Sjamsoeddintiba-tiba muncul di IstanaNegara. Sjafrie santer disebutakan menggantikan SudiSilalahi menjadi SekretarisKabinet.

Sjafrie Sjamsoeddin tiba diIstana Negara jelang petang,Selasa (20/10). Hingga kinibelum diketahui apa ke-pentingan mantan PanglimaKodam Jaya menemuiPresiden Susilo BambangYudhoyono (SBY). Sjafrietampak berjalan beriringanbersama juru bicara kepresi-denan Andi Mallarangeng.Informasi yang diterima,Sjafrie diproyeksikan menjadiSekretaris Kabinet.

Meski pos SekretarisKabinet tidak termasuk dalam

jajaran 34 orang menteri,Presiden SBY masih membu-tuhkan Sekretaris Kabinet. Halitu ditegaskan MenteriSekretaris Negara HattaRajasa.

Menurut Hatta, untukposisi Jaksa Agung danSekretaris Kabinet akansegera diputuskan PresidenSBY.

Erman Suparno, MenteriTenaga Kerja danTransmigrasi dari PartaiKebangkitan Bangsa (PKB) initidak terlihat mengikuti audisicalon menteri periodeberikutnya. Erman hampirdipastikan tidak masuk dalamjajaran kabinet KabinetIndonesia Bersatu jilid II.

Apa yang akan dilakukanBendahara PKB peraih gelarMBA dari Universitas New-port (Amerika Serikat) padatahun 1993 ini? “Saya ngurusipelawak saja,” kata ErmanSoeparno di Istana Negara,Jakarta Pusat, Selasa (20/10).

Seperti diketahui, Ermandan Agum Gumelar tercatatsebagai pembina Srimulat.Keduanya merupakan pendiridan pembina Yayasan Samiajiyang membesarkan KetoprakHumor di awal 2000-an.

Saat dilantik sebagai menteri,Erman merupakan Wakil KetuaKomisi V DPR dan Bendaharaumum PKB. Sebelumnya iamenjabat sebagai pimpinanKomisi IV di DPR.

Menteri kelahiran DuduWetan, Kecamatan Grabag,Purworejo pada 20 Maret 1950itu bahkan pernah menerimatawaran pekerjaan sebagaimandor bangunan.

Sikap PDIPTidak ada satu pun kader

PDI Perjuangan yang munculdi Cikeas sampai fit and propertest calon menteri periode2009-2014 selesai.

Kendati demikian, semuaproses uji kelayakan dankepatutan tidak akan diunduratau ditunda demi menunggukesediaan calon tertentu.

Menanggapi hal itu, PDIPerjuangan tetap pada sikap

yang telah digariskan KetuaUmum PDI Perjuangan,Megawati Soekarnoputri yaitutetap menjadi partai yangkritis terhadap pemerintahan.

“Kami bukanlahpenunggu kereta. Kami ibaratkapal selam yang besar danmampu bergerak sendiri,”kata Pramono Anung,Sekretaris Jenderal PDIPerjuangan, usai pelantikanPresiden SBY dan WakilPresiden Boediono.

Pramono juga menekan-kan partainya belum pernahmengajukan nama-namamenteri kepada Presiden SBY.

Kendati demikian PDIPerjuangan tetap bersediamenghormati semua kebija-kan pemerintah yangmelindungi kepentinganmasyarakat. “Yang jelas,pemerintah tentu tidak dapatberdiri sendiri. Perlu ada yangmengawal,” ujar Pramono

Ditanya apakah pernyata-an itu berarti PDI Perjuanganserius akan kembali menjadioposisi, Pramono mengata-kan, intinya PDIP mengambilposisi strategis untuk tetapkritis.

Ketua DPP PDI Perjuangan,Puan Maharani, menambah-kan sikap politik partai akanjelas dalam beberapa hari kedepan. Dan hal itu akandijelaskan sendiri olehMegawati. “PDIP siap meneri-ma arahan. Jangan sampaitidak ada checks and balances kedepannya,” katanya.

PDI Perjuangan selama inimenjadi kekuatan oposisitunggal di parlemen. Partaiberlambang bantengbermoncong putih ini dikabar-kan tengah dilanda konflikinternal dalam memutuskansikap apakah bergabungdengan pemerintah atau tidak.

Banyak kalangan meng-khawatirkan jika partai itubenar-benar masuk ke kabinetpemerintah, maka hilanglahfungsi kontrol di parlementerhadap pemerintahan.(persda network/cr2/mun/cr3/dtc/vnc)

Tanda TanyaKuntoro# Sambungan Hal 1

Mega takHadir Lagi# Sambungan Hal 1

rival politik utama SBY pada Pe-milu 2009 yang baru saja berlalu.Hubungan keduanya memangsempat memburuk sejak tahun2004, kali pertama Megawatidikalahkan SBY dalam pemilupresiden. Saat itu, Megawatijuga tidak tampak menghadiripelantikan Presiden SBY.

Saat SBY dilantik sebagaipresiden periode 2004-2009,Mega memilih berkebun danmembaca buku di rumahnya diJl Kebagusan, Jaksel. Dia me-ngaku tak hadir agar bisakhusyu berdoa agar pelantikanSBY berjalan lancar.

Pemilu 2009 ini adalah kalikedua SBY mengalahkan Me-gawati dalam pertarunganmemperebutkan kursi kepresi-denan. Tampaknya, lagi-lagi Me-gawati memilih untuk tidakmenghadiri perhelatan akbar ini.

Secara tradisional, pelanti-kan presiden dan wakil presi-den umumnya dihadiri olehpara mantan presiden RepublikIndonesia. Kemarin tampak ha-dir di jajaran mantan kepala ne-gara RI adalah mantan PresidenBJ Habiebie, presiden ketiga RIyang memimpin Indonesia me-masuki masa transisi danturbulensi politik.

Sejumlah kepala negarajuga tampak hadir di jajarantamu kehormatan, antara lainPerdana Menteri Australia Ke-vin Rudd, Sultan Hassanal Bol-kiah dari Brunei Darussalam,Perdana Menteri Malaysia Na-jib Tun Razak, dan PerdanaMenteri Singapura Lee HsienLoong.

Mantan Ketua DPR, AkbarTandjung dan Agung Laksono,juga hadir di ruang sidang. Be-gitu pula dengan para pemim-pin lembaga negara seperti Ke-tua Mahkamah Konstitusi Mah-fud MD.

Ketua MPR Taufik Kiemasdatang ke Gedung MPR se-orang diri. Taufik tak didampi-ngi istrinya, Megawati Soekar-

noputri.Taufik datang ke ruang ker-

janya, lantai 9 Gedung Nusanta-ra III DPR, Senayan, Jakarta, Se-lasa (20/10) pukul 09.10 WIB.

Taufik yang mengenakankemeja putih lengan panjang,celana hitam dan dasi merahjuga tak diiringi fungsionarisPDIP yang biasanya mengiri-nginya.

Wartawan sempat mena-nyakan perihal Mega, apakahdatang atau tidak pada pelanti-kan Presiden dan Wakil Presi-den kali ini. Taufik pun hanyamelempar senyum, tanpa me-lontarkan kata.

Ketika keluar ruangan, wa-rtawan pun kembali bertanya,“Nggak bareng Ibu, Pak?”

“Nggak... nggak...” jawabTaufik yang dikawal Paspam-pres menuju ruang pelantikandi ruang sidang paripurna Ge-dung Nusantara II.

Taufik menyatakan istrinyaberada di Bogor, Jawa Barat.Namun putri mereka, PuanMaharani, berkata ibunya jus-tru berada di Jakarta.

Lalu mengapa Megawatitak hadir di Pelantikan Presidendan Wakil Presiden terpilih, Su-silo Bambang Yudhoyono danBoediono? Taufik hanya ter-diam. “Ah, ini wawancara me-lulu,” kata Taufik.

Tak lama, Puan Maharaniyang Ketua I Fraksi PDIP itujuga berhasil ditemui sejumlahwartawan. Puan menyebut ibu-nya berada di Jakarta. Mega te-lah pulang dari Singapura sejakJumat lalu. Mega ke Singapurauntuk memeriksakan keseha-tannya.

Lalu mengapa Mega tak ha-dir di gedung MPR hari ini? “Ku-rang sehat,” ujar Puan.

MaklumKetidakhadiran Megawati

dalam pelantikan presiden danwakil presiden bisa dimaklumiPartai Demokrat (PD). Absen-nya Ketua Umum PDIP itu takmengganggu hubungan de-ngan PD. “Awalnya kami pu-nya ekspektasi agar Ibu Megahadir dalam pelantikan Presi-den. Tapi mungkin sibuk sendi-ri-sendiri,” ujar Ketua DPP PD

Anas Urbaningrum saat dita-nya tentang absennya Mega.

Hal itu disampaikan Anasusai pelantikan Presiden danWakil Presiden di Gedung DPR,Senayan, Jakarta, Selasa (20/10).

Anas menjelaskan, absen-nya Mega ini tak menggangguhubungan baik PDIP dan PD.“Hubungan PDIP dan Demo-krat ada perkembangan positifakhir-akhir ini. Terutama diparlemen. Kan bagaimana ma-sing-masing fraksi bisa bekerjadengan baik dan bekerja sa-ma,” tutur Anas.

Dalam pelantikan presidenkali ini, dari tiga mantan presi-den yang diundang hanya se-orang mantan presiden yanghadir yaitu BJ Habibie. Mega-wati dan Abdurrahman Wahidalias Gus Dur, absen.

BJ Habibie mengenakan se-telan jas krem didampingi istri-nya Ainun Habibie mengena-kan kebaya krem yang senadadengan warna jas Habibie.

Gus Dur mengatakan absenkarena terkena serangan bak-teri amuba dan harus check up keRSCM hari ini.

Sekretaris Jenderal Partai De-mokrasi Indonesia Perjuangan,Pramono Anung, menyatakantidak ada kewajiban bagi bekaspresiden menghadiri PelantikanPresiden terpilih. Kebiasaan ituhanya seremonial belaka. “Tidakada kewajiban untuk hadir,” kataPramono ditemui usai mengiku-ti acara pelantikan.

Pramono tak memberi tahumengapa bekas Presiden Me-gawati Soekarnoputri yangjuga Ketua Umum partainyatak hadir. “Tapi Ibu Mega sudahmenyampaikan pesan (kepadaPresiden terpilih) lewat sayadan Pak Taufik Kiemas,” ujarPramono tanpa menyebutkanlebih jauh pesan Megawati ter-sebut. Pendamping Mega di Pe-milihan Presiden 2009, Prabo-wo Subianto, juga tak hadir.

SBY dalam pidatonya me-nyampaikan salam hormat ke-pada Megawati. Salam juga di-sampaikan pada peserta Pilpres2009 lalu. (persda network/dtc/vnc/yat/yon)

berada di kediaman pri-badinya. “Di sini lebih senang,tapi saya harus ke sana nanti,”urainya.

Istri Boediono, Herawatiyang ditemui saat akanmengikuti jamuan makansiang bersama kepadawartawan menyatakan,terima kasih kepada rakyatIndonesia yang telah memilihpasangan SBY- Boediono.“Doakan semoga bisamenyelesaikan tugas denganbaik,” jelasnya.

Sebagai istri, Herawatiakan memberi bantuanberupa semangat danberupaya menjaga kesehatansang suami agar bisamenuntaskan kepercayaanrakyat hingga lima tahunmendatang. “Saya sudah siapsemua. Kalau sudah siap yadilaksanakan dengan baik,”paparnya seraya merasabangga atas jabatan baru yangkini digenggam sang suami,Boediono. “Saya biasa-biasasaja, dan memang adakebanggaan tersendiri soalini,” urai Herawati yangmengenakan gaun berwarnamerah. (persda network/ade)

Ayat Al Qurandi Kulit Bayi# Sambungan Hal 1

itu muncul. Madina mengata-kan, mereka awalnya tidakmemperlihatkan kepada siapapun mengenai tulisan-tulisanyang tidak bisa dijelaskan itusampai akhirnya mengung-kapkan hal tersebut ke dokterdan imam di desa mereka,Oktober Merah, yang merupa-kan kawasan dengan penga-ruh Muslim yang kuat.

Saat ini, si bayi menjadifokus perhatian orang-orangMuslim di kawasan tempattinggalnya di ProvinsiDagestan yang berdekatan

dengan daerah konflikChechnya di selatan Rusia.Seorang anggota parlemenlokal, AkhmedpashaAmiralaev, mengatakanbahwa bayi laki-laki inimerupakan tanda dari Allah.“Allah menggirimkannya keDagestan untuk menghentikanpemberontakan dan ketegang-an di republik kita,” katanya.

Ibu si bayi mengatakan,biasanya tanda-tanda itumuncul dua kali seminggu,pada hari Senin dan padamalam antara Kamis danJumat. Ali selalu merasakesakitan ketika itu muncul.Dia menangis dan suhutubuhnya tinggi. Tidakmungkin menggendongnyaketika itu terjadi. Badannya

aktif bergerak, maka kamimenempatkan dia diayunannya. Sedih rasanyaketika melihat dia menderita.Frase-frase itu, kata Madina,secara teratur bergantianmuncul di kulit si bayi.

Seorang imam lokal,Abdulla mengatakan kepadapenduduk bahwa dalam AlQuran dikatakan, sebelumakhir zaman datang, akanmuncul orang-orang denganayat-ayat Kitab Suci di tubuhmereka. Dia mengatakan,salah satu tanda yang terbacaberbunyi, “Jangansembunyikan tanda-tanda inidari orang-orang.” Kisah bayidari Dagestan ini juga telahmenarik perhatian mediaRusia. (kompas.com)

pertarungan dua bomberveteran yang pernah sama-sama bersinar di masanyayang hingga kini masih aktifbermain.

Di usia senjanya yangsudah masuk 32 tahun, Raulsemakin memantapkandirinya sebagai ikon Madridyang tak tergantikan.

Inzaghi yang usianya lebihtua empat tahun dari Raul jugamasih berusaha eksis meng-ukir sejarah bersama IRossoneri.

Kejayaan dua pemain inimemang hampir punah dimakan usia. Tapi semangatkeduanya untuk tetapbersaing melawan usiakembali terpompa dalam dueldahsyat ini. Apalagi keduanyatengah bersaing membukti-

Duel MautRaul-Inzaghi# Sambungan Hal 1

kan diri sebagai pemaintersubur di Eropa. Inzaghi punsudah tak sabar menunggulaga bersejarah ini.

“Saya pernah bermain diseluruh stadion terbaik diEropa, namun belum pernahtampil di Santiago Bernabeu.Saya juga belum pernahmenghadapi Raul, dan kinisaya punya kesempatanuntuk bertemu dengannya dimarkasnya,” kata Inzaghidilansir Football-Italia, Selasa(20/10).

Di seluruh kompetisiantarklub Benua Biru, Inzaghitelah menorehkan 70 gol dikompetisi Eropa. Rekor inisama seperti yang dimilikiGerd Muller saat membelaBayern Muenchen. SementaraRaul terpaut lima gol lebihsedikit.

Namun bila daftar tersebutdipersempit hanya menjadiLiga Champions, Raul yangberjaya. Pangeran Bernabeuitu mengkoleksi 65 gol, sedang

Super Pippo baru 48 kalimerobek gawang lawan.

Inzaghi mengaku dalamkondisi terbaik dan siapditurunkan. “Saya siap untukdimainkan. Namun keputusantetap di tangan pelatih. Sayaselalu berusaha memberikankontribusi bagi tim, meskimasuk sebagai pemainpengganti,” katanya.

Meski mengincar gol,namun Inzaghi mengatakanhal tersebut bukanlah sesuatuyang utama dan wajibhukumnya. “Hal yang palingpenting adalah Milan menangdan membawa pulang tigapoin,” kata mantan pemainJuventus tersebut.

Di Liga Champions musimini, Inzaghi sudah membuku-kan dua gol. Itu dilakukannyaketika mengantar Rossonerimengatasi Marseille 2-1 dimatchday pertama. SementaraRaul baru satu gol, yangditorehkan saat Madridmelipat FC Zurich.

Raul juga dalam kondisi onfire jelang melawan Milan. Diabaru saja mencetak dua golsaat mengantarkan Madridmenang 4-2 atas RealValladolid di ajang La LigaSpanyol.

Pemilik nomor tujuh iniseperti sedang berusaha untuktetap eksis di tengah kepunganpara Los Galactico Madrid yangusianya lebih muda. “Kamisekarang akan memfokuskanlaga melawan Milan,” kata Raul.

Peran Milan dalam lagamenghadapi Milan menjadisangat sentral. Denganpengalamannya bertahun-tahun di pentas Champions,Raul akan membimbing rekan-rekannya mengatasi Milan.

Pentingnya sosok seorangRaul dalam skuad Madridminimal mampu menghilang-kan kekhawatiran Los Blancosyang akan tampil tanpa megabintang Cristiano Ronaldoakibat cedera.(persda net-work/cen)

SALAH satu penyakitlangganan orang Indone-sia adalah Masuk Angin.Penyakit ini ditandai dengangejala lesu, pusing, perutkembung, diare dan pegallinu sekujur tubuh. Meskisering dianggap enteng,masuk angin dapat me-nyebabkan kematian. Jikagejala masuk angin berubahmenjadi rasa nyeri dan sesakdi dada, berhatilah sebabboleh jadi itu Angin Duduk

(masuk angin akut) yang dapat menyebabkan kematianmendadak

Masuk angin bisa mendatangi siapa dan profesiapa saja, terutama yang sering bekerja malam atauditempat yang selalu berangin atau AC. Meski terlihatringan, Masuk angin dapat menghambat ataumenurunkan aktivitas kita dalam bekerja mencarinafkah.

Sebagai orang yang selalu menggunakan mo-tor dalam beraktivitas, masuk angin menjadi langgananharian Herman (33 th) penduduk Lingk.Baru KelurahanTaman Sari, Merak-Banten. “..setiap hari, masuk anginmendera sehingga perut kembung , pinggang nyeridan badan terasa rapuh. Kalau sudah begitu kerjabesok pasti terganggu “ keluhnya.

Sampai suatu hari seorang rekannya memberisuplemen kesehatan Gentong Mas kepadanya. Usaiminum Gentong Mas, Herman merasa badannyamenjadi hangat dan segar, nyeri pinggang berangsurhilang. Setelah sebulan rutin mengkonsumsi GentongMas masuk angin tak pernah datang lagi. Tak hanyaitu, sakit tenggorokan akibat hobi merokoknya redasetelah minum Gentong Mas. Tapi yang palingmembuat Herman bersyukur adalah meningkatnyavitalitas untuk membahagiakan istrinya.

Kini dirinya rutin mengkonsumsi setiap pagi dansore, sebab selain untuk kesehatan Herman juga

merasa Gentong Mas adalah minuman kesehatanyang lezat .

Gentong Mas yang bahan uatamanya Gula Arendan Nigella Sativa (Habbatussauda) terbukti memilikibanyak manfaat. Menurut Jeff Nugent dalam buku“Permaculture Plants (2004)” Riboflavin dan AscorbicAcid , yang dikandung Gentong Mas, memperlancarmetabolisme, memperbaiki kerja sel dan memperkuatkekebalan tubuh . Sedangkan menurut ImunologJerman, Hidelbert Wagner, Nigella Sativa , yangmenjadi bahan Gentong Mas, menambah daya tahantubuh dan melancarkan dan membersihkan saluranpencernaan termasuk tenggorokan. Selain itu, NigellaSativa juga dapat meningkatkan keperkasaan priasecara alami dan aman.

Kandungan lain Gentong Mas seperti Leucine,Myristic Acid, Niacin, Serine sangat bermanfaatbagi kesehatan. Meski demikian, pola hidup sehatyaitu olahraga teratur, kurangi rokok dan banyakminum air putih juga diperlukan.

Gentong Mas dibuat dari bahan murni pilihandan diproses alami tanpa campuran bahan kimia danpengawet. Menurut Ridwan Alawi, Eksekutif Mar-keting PD Gentong Mas, semakin banyaknyamasyarakat yang merasakan manfaat Gentong Masmembuat tingkat permintaan melonjak secara signifikan.Untuk informasi lebih lanjut hubungi : 0541-7905465/ 085223982705. Tersedia di Apotek/Toko Obat terdekatdi kota anda. Samarinda: Apotik Duta Jaya, ApotikKenny & Kevin, Apotik Intan, Apotik Kencana, ApotikMurni, Apotik Aman, Apotik Santa, Apotik MurahSehat, Apotik Mulia Farma; Balikpapan : 085223982705,Apotik kanida, Apotik Kopegtel, Apotik SQ 24,Apotik Husada, Apotik Vita Farma, Apotik K 24,Apotik Bio’s, Apotik Lisa Farma. Tenggarong :081346382718, Apotik S, Apotik Afiat, Apotik RafiqaFarma, Apotik Mega Duta Farma, Apotik HarapanBaru; Bontang : 0548-5115077 Apotik Kurnia1 JlBrigjen Katamso 10, Apotik Pakate Klinik Satelit JlImam Bonjol; Melak : 085652195959 Apotik Nida.Sangata : 081347915477 Apotik PMI. [Adv]

www.gentongmas.com P-IRT NO. 812320501114

Gentong Mas Bikin Badan Tidak Lemas

9RABU21 OKTOBER 2009tribun line

Kaltim

’Haji SusiloDoktorBambangYudhoyono’! Sambungan Hal 1

Taufik juga salah menye-but BJ Habibie sebagaimantan Wapres ketiga,seharusnya mantan Presidenketiga. Mendengar itu,Habibie yang duduk di kursihadirin tampak tersenyumlebar pada hadirin yang adadi kiri kanannya. “It’s okey,”kata ahli pesawat itu dengangaya khasnya.

Taufik bahkan terseliplidah ketika hendak memper-silakan SBY menyampaikanpidato sambutannya selakupresiden terpilih.“Dipersilahkan kepada HajiSusilo Doktor BambangYudhoyono,” ujar Taufik.Tentu yang ia maksud ialah ‘Doktor Haji Susilo BambangYudhoyono.’

Tak berlama-lama, SBYpun segera naik ke podiumdan menyampaikan pidatosambutannya dengan sikaptegas meyakinkan. Ia meng-ingatkan bahwa posisiIndonesia di dunia internasio-nal yang kini dijuluki ‘re-markable Indonesia,’ jangansampai membuat Indonesialengah dalam melangkah kedepan. Tak lupa iamengucapkan terima kasihkepada mantan PresidenMegawati Soekarnoputri, atasjasa-jasanya memimpinIndonesia sebelum dirinya.

Saat Taufik memperkenal-kan para tamu negara, jugaterdengar keunikan, seperti

membaca Mister denganMester, W yang seharusnyadibaca ‘double U’ dibaca ‘Wdouble’. Artikulasi Taufikdalam membaca sendiri tidakterdengar tegas dan jelas.Sidang paripurna yangdihadiri 647 anggota MPR inidimulai pukul 10.00 WIB

Taufik mengakui bebera-pa kali keseleo lidah dan iamenyatakan kesalahansepenuhnya ada padadirinya. “Manusiawi saja,”kata Taufik yang ditemui usaiacara pelantikan di gedungMPR.

Menurut Taufik, melafal-kan nama Presiden terpilihSusilo Bambang Yudhoyonomemang sulit. “Ingatan sayaselalu Pak SBY, SBY. Kalaumengingat nama asli agaksusah. Doktor Haji SusiloBambang Yudhoyono kansusah,” kata Taufik.

“Sidang perdana tadisepertinya banyak salahmenyebut nama?” tanyawartawan

“Ya biasanya undergroundya gitu,” kilah suami Megawatiini.

Tapi secara umum, diamengaku sidang berjalandengan lancar. “Ya Alhamdu-lillah,” katanya.

Manuskrip pidato yangdiberikan panitia, menurutTaufik sudah benar. Termasuksoal memberi salam kepadamantan Presiden BJ Habibie.Namun Taufik terlewatmembaca bagian Habibie itu.“Nomornya kecil, jaditerlewati. Saya mengakusalah,” ujarnya.

Puan Maharani membelasang ayah. Dia menilai bahwahal itu hanya kesalahan teknissaja. “Ini masalah teknis saja,”kata Puan.

Anggota Fraksi PDIP inimenjelaskan, kuranglancarnya TK dalam me-mimpin sidang karenamemang pertama kali. Puanmalah menyalahkan stafpembantu TK yang bekerjakurang teliti. “Pelaksanaannyakurang teliti dari teman-teman(staf) yang membantu Bapak,”jelasnya.

Apakah mungkin TKkurang sehat hari ini? Puanmenepisnya. “Enggaklah,”katanya.

Pidato Taufik yangbanyak keseleo lidahdisayangkan Ketua DPP PKSMahfudz Siddiq. “Mudah-mudahan hal ini tidakmenjadi kado awal yangmenggangu perasaanPresiden SBY dan WapresBoediono,” ujar Mahfudz.

Mahfudz menilai, kesalahanyang dilakukan suami Me-gawati itu mengganggukekhidmatan prosesi pelantikanPresiden SBY dan WapresBoediono. “Pelantikan Presidendan Wapres menjadi antikli-maks,” imbuh anggota DPR ini.

Banyaknya kesalahandalam pidato Taufik, lanjut dia,disaksikan sejumlah kepalanegara sahabat. “Pidatopanjang Ketua MPR menguraisejarah politik Indonesia,” kataMahfudz.

Sudah Diberi ArahanSebelum memimpin

sidang, Taufik sejatinya telahmelakukan persiapan prima.Semua prosedur diikutinya,seperti terlibat menyusunpidato, ikut gladi kotor, dangladi resik. “Itu rentetankegiatan sebagai suatupemanasan,” kata Sekjen MPRRohimullah.

Bahkan, lanjutRohimullah, Taufik juga

sudah dibriefing di dalamruangannya sendiri sebelumacara pelantikan. Pada saatitu Taufik tidak mengalamikesulitan apa pun. “Tidakmasalah kelihatannya. Kalauorang sudah berumur matamungkin tidak begitu jelas,”ujarnya.

Meski banyak kesalahanucap yang dilakukan Taufik,banyak pihak yang memberi-kan apresiasi kepada Rohi-mullah karena prosesipelantikan telah berjalanlancar.

“Yang penting kan prosesiberjalan lancar. Banyakapresiasi orang-orang yangmemberikan selamat. Step-stepnya berjalan mulus. Kalaukesalahan ucapan itu biasa,”ujarnya.

Sekjen Gerindra AhmadMuzani menyebut faktorumur menjadi salah satupenyebabnya.

“Beliau kan sudah tua,wajar saja kalau ada kalimat-kalimat salah. Yang pentingpresiden sudah dilantik, tidakada masalah,” kata Muzani.

Seperti diketahui, usia TKmemang tidak lagi muda.Tahun ini politisi senior asalPDIP tersebut sudahmenginjak 69 tahun. Muzaniberharap agar kejadian initidak lagi terulang pada acarapenting lainnya. Taufikdiminta agar lebih teliti dalammembaca. “Dokter samaDoktor kan beda,” tegasnya.

Presiden PKS TifatulSembiring juga mengatakanhal yang serupa. Namun iameminta agar masalah ini tidakperlu dibesar-besarkan. “Masihmanusiawilah kalau begitu.Maklum sudah tua. Tidak usahdibesar-besarkan,” katanya.(persda network/dtc/vnc)

Dari Indonesia2 ke B 2749 BQ! Sambungan Hal 1

Boediono yang semulamenggunakan Mercy B 1114RFD bertukar plat mobildengan Indonesia 2.

Saat meninggalkangedung MPR/DPR, pukul11.20 WIB, Selasa (20/10), JKhanya dikawal dua voridjerdan tiga pasukan pengawal. Dibelakangnya masih ada tigamobil yang ditumpangi parastafnya.

Boediono yang semulahanya dikawal tiga patwal dandua voridjer, kini dikawal 25mobil yang berisi Paspampres,dan kendaraan vorijder.Boediono meninggalkanGedung DPR menyusulPresiden Susilo BambangYudhoyono.

Di belakang Boediono,menyusul JK. Ia langsungmenuju kediaman pribadinyadi Jalan Brawijaya, Jakarta

Sementara JK dan istrinya,Mufidah Kalla menghadiriacara pelantikan, kesibukantampak di kediaman pribadiJK di Jalan Brawijaya V No 6Jakarta Selatan.

Rumah yang terletakpersis di depan HotelDharmawangsa itu tengahbersiap menyambutkepulangan sang mantanWapres.

Sebuah tenda, berbalutkain merah dan putih telahdipersiapkan secara rapi.Ditengah-tengahnya dihiasilampu gantung yang sederha-na, seperti menggambarkansosok sang tuan rumah yangdikenal dengankesederhanaan dan kesu-pelannya.

Kursi-kursi berbalut kainputih juga telah ditata rapi,berjajar dari pintu gerbanghingga teras rumah. Daridalam rumah, tampakbeberapa pekerja sibukmempersiapkan keperluankeperluan penyambutan.Tampak pula, beberapa priaberbaju koko memasukirumah berlantai dua itu.

Tampaknya di dalamrumah akan digelar acaratahlilan untuk menyambutkedatangan JK. “Dari pagi taditelah dilakukan pembacaantahlil,” kata salah satu penjagarumah.

Sementara itu, ditengah-tengah persiapan, tamu-tamumulai berdatangan,mulai darikerabat dekat hingga tokohmasyarakat. Mereka yanghadir diantaranya adalahmantan staf khusus Wapres,Azzumardi Azra.

Meski telah berpengala-man, JK enggan memberikanwejangan kepada kabinetmendatang. “Saya nggak maumenggurui. Saya nggak mauberpesan apa-apa,” ujar JKsaat ditemui wartawan dikediamannya.

Menurut JK, meski telahlengser, hingga saat ini semuaorang masihmenghormatinya. JK menga-ku, apresiasi dari bawahanmaupun dari rekan-rekannyamasih ia dapatkan setiap hari.

“Saya tidak lihat penghor-matan seseorang itu dari segifisik. Kita melihatnya misalnyadari tersenyum, sapaan,ramah tamah dan itu palingbanyak dihormati di Indone-sia,” jelasnya.

Di kediamannya, JKtampak santai menerima tamudan kerabatnya. Sesekali iatersenyum dan bercanda.

Bahkan, saat ditanyaapakah ada perbedaanpenghormatan pasca lengser,JK menjawab santai. “Masukkantor saja sampai 12 kalidihormati. Di rumah 2 kali.Masuk Istana dihormati lagi,”kata JK sembari tertawa.

Mantan wakil presiden dariPartai Golkar itu mengatakanbahwa lepasnya kursi wakilkepala negara tidak lantaskemudian mengubahnyamenjadi post power syndrome.

“Saya tidak seperti itu, sayamerasa jadi Wakil Presidenhanya saat di jalan saja, karenatidak pernah kena macet,” ujarJK.

Setelah masa jabatan habis,mantan Ketua Partai Golkaritu mengaku akan istirahatdulu. Kemungkinan istirahat

sampai Desember atau Januari2010.

Setelah masa istirahatselesai, JK akan kembaliberaktivitas. Dia akan terjunmengurus masalah sosial,pendidikan, keagamaan, danlingkungan yang berbasisekonomi. “Bagaimana misalnyasoal energi, karena energi iniarea sangat vital,” katanya

Terima KasihUcapan terima kasih

kepada JK untuk keduakalinya disampaikan PresidenSusilo Bambang Yudhoyono.Setelah di hadapan paramenterinya, kini ucapan itudisampaikan secara khususdalam pidato kenegaraannyadi Gedung MPR/DPR. Dalampidatonya, SBY berjanjibersama wakilnya Boedionoakan mengembang amanahrakyat untuk lima tahunmendatang.

Ia lalu mengucapkanterima kasih dan penghargaansetinggi-tingginya kepadapimpinan dan anggot MPR,pimpinan dan anggota DPR,pimpinan dan anggota DPDdan lembaga lain yangsepanjang 2004-2009 bekerjakeras bersama-sama mem-bangun bangsa dan negara.

“Kepada Bapak HajiMuhammad Jusuf Kalla, yangtelah mendampingi sayaselama 5 tahun terakhir sayaucapkan terima kasih danpenghargaan atas jasa danpengabdian saudara ataspengabdian pada bangsa dannegara. Pengabdian saudaraakan tetap abadi dalamperjalanan sejarah bangsa danakan tetap dikenang sepan-jang masa,” kata SBY yanglangsung disambut tepuktangan meriah tamu danundangan yang hadir diGedung MPR/DPR, Jakarta,Selasa (20/10).

SBY lalu menegaskanIndonesia patut bersyukurbahwa di tengah gejolak duniakita tetap tegar dan kuatsebagai negara demokrasi.Apalagi di tengah kondisiekonomi dunia, pertumbuhanekonomi diprediksi akantertinggi ketiga di dunia.(persda network/dtc/vnc/ade)

Pidato SBYDipuja-puji! Sambungan Hal 1

haniawan Islam, SBY yang me-ngenakan jas hitam mengucap-kan sumpahnya di hadapanpara pimpinan MPR dan ratu-san anggota DPR dan DPD sertapara menteri Kabinet IndonesiaBersatu dan calon menteri Kabi-net Indonesia Bersatu jilid II.

Setelah Boediono mengu-capkan sumpah dan janji seba-gai Wakil Presiden, keduanyakemudian menandatangani be-rita acara pelantikan.

Dengan penandatangananberita acara pelantikan itu makatepat pukul 10.30 WIB, SBY danBoediono secara resmi menjadiPresiden dan Wakil Presiden In-donesia periode 2009-2014.

Dalam pidato pelantikan-nya, Presiden SBY mengatakanprogram peningkatan kesejah-teraan menjadi prioritas utamadalam pemerintahan yang di-pimpinnya bersama WapresBoediono dalam lima tahun kedepan. “Peningkatan kesejate-raan rakyat merupakan priori-tas utama. Kita ingin mening-katkan kesejahteraan rakyatmelalui pembangunan ekono-mi yang berlandaskan keung-gulan daya saing, pengelolaansumber daya alam dan pening-katkan sumber daya manusia,”kata SBY.

PujianPerdana Menteri Australia

Kevin Ruud memuji pidato ke-negaraan SBY. Indonesia, me-

nurut Ruud mempunyai sema-ngat untuk mengembangkandemokrasi. “Kevin Ruud sa-ngat terkesan dengan pidatopresiden,” kata juru bicara ke-presiden bidang luar negeriDino Patti Djalal.

Usai menghadiri acara pe-lantikan Presiden dan WakilPresiden, Rudd langsung mem-berikan ucapan selamat atasterpilihnya kembali SBY men-jadi Presiden dilanjutkan perte-muan bilateral.

Selain dari Ruud, pidato SBYmendapat puja-puji dari ba-nyak kalangan, termasuk me-reka yang menghadiri acara pe-lantikan.

Politisi Golkar yang juga ca-lon Menteri Kelautan danPerikanan, Fadel Muhammad,berpendapat bahwa pidato SBYsarat dengan optimisme danpenghormatan terhadap parapendahulunya. SBY memangsecara khusus menyebut namapendahulunya, termasuk man-tan presiden Megawati Soekar-noputi, untuk berterima kasihatas jasa-jasa mereka dalammemimpin negara.

“Beliau sungguh-sungguhmenghargai para pendahu-lunya. Saya melihatnya sebagaiacceptance speech yang bagus se-kali,” kata Fadel yang saat inimasih menjabat sebagai Guber-nur Gorontalo.

Sekjen PDIP PramonoAnung yang berasal dari partairival politik SBY dalam pemilu,juga menyatakan apresiasinya.Menurutnya, pidato SBY cukupmenyentuh hal-hal substansialdan memberi harapan bagi

bangsa. “Tinggal bagaimanamerealisasikan janji-janji terse-but kepada rakyat,” kata Pra-mono.

Hal senada dikemukakanPuan Maharani, putri Me-gawati yang kini duduk seba-gai anggota dewan. Puan me-ngatakan, pidato SBY cukupbaik karena menegaskanbahwa demokrasi yang berja-lan saat ini merupakan keme-nangan bersama rakyat. Puanbahkan yakin bahwa kinerjabangsa lima tahun ke depanakan lebih baik, dan peme-rintah akan berhasil.

“Itu karena SBY sungguh-sungguh ingin menyatukanseluruh elemen bangsa,” kataPuan

Kesejahteraan RakyatSBY dalam pidatonya me-

ngatakan, dalam menjalan-kan amanat rakyat lima tahunmendatang dirinya bersamaWapres telah menetapkanprogram 100 hari, satu tahundan lima tahun mendatang.“Esensi dari program lima ta-hun mendatang adalah pe-ningkatan kesejahteraan rak-yat, penguatan demokrasi danpenegakkan keadilan. Pros-perity, democracy dan justice,”kata Yudhoyono.

Dijelaskannya, untuk me-ningkatkan kesejahteraan, per-ekonomian Indonesia harustumbuh semakin tinggi melaluiprogram pertumbuhan ekono-mi yang inklusif, berkeadilandisertai pemerataan.

Presiden juga mengatakanbahwa dirinya juga ingin mem-bangun tatanan demokrasi

yang bermartabat yaitu demo-krasi yang memberikan ruangbagi kewajiban dan hak politikrakyat tanpa meninggalkanstabilitas dan ketertiban politik.

“Kita juga ingin mencip-takan keadilan yang lebih baik,ditandai dengan kehormatanterhadap praktek kehidupanyang nondiskrimiatif, persa-maan kesempatan dengan te-tap memelihara kesetiakawa-nan sosial dan perlindungan ba-gi yang lemah,” katanya.

Kunci SuksesUntuk mewujudkan cita-

cita bangsa, utamanya dalamupaya meningkatkan kesejah-teraan rakyat, memperkuat de-mokrasi dan meningkatkankeadilan, SBY menjelaskan tigakunci sukses yang perlu dipedo-mani dan dijalankan bersama.

Pertama adalah jangan per-nah menyerah dan patah sema-ngat, dengan mengingat bah-wa segala keberhasilan mo-numental bangsa dari revolusi,pembangunan nasional, refor-masi, penyelesaian berbagaikonflik, termasuk penanganantsunami, hanya bisa dicapai de-ngan keuletan dan semangattak kenal menyerah. “Kita ha-rus selalu mengobarkan sema-ngat harus bisa. ‘Can do spirit’.Ke depan, dengan semangat In-

donesia Bisa, kita akan menjagapertumbuhan ekonomi Indo-nesia di tengah krisis dunia. De-ngan semangat inilah kita akanmenegakkan “good gover-nance” dan membasmi korup-si, serta terus mengurangi ke-miskinan dan meningkatkankesejahteraan rakyat kita,” ka-tanya.

Kunci sukses kedua, menu-rut Yudhoyono adalah perlu-nya terus menjaga persatuandan kebersamaan, dengan te-rus merapatkan barisan meskiada banyak perbedaan dalammenjalankan kehidupan berne-gara.

“Dalam menghadapi berba-gai tantangan dunia yang kianberat, para pemimpin bangsaapa pun warna politiknya harusbisa terus menjaga kekompa-kan, mencari solusi bersama,dan sedia berkorban untuk ke-pentingan bangsa yang lebihbesar,” katanya.

Sedangkan mengenai, kun-ci sukses yang ketiga adalah de-ngan menjaga jati diri ke-Indo-nesia-an bangsa, karena yangmembedakan Bangsa Indone-sia dari bangsa-bangsa lainadalah budaya.

“Way of life kita, dan ke-In-donesia-an kita. Ada identitasdan kepribadian yang membuat

Bangsa Indonesia khas, unggul,dan tidak mudah goyah. Ke-In-donesia-an kita tercermin dalamsikap pluralisme atau kebhin-nekaan, kekeluargaan, kesan-tunan, toleransi, sikap moderat,keterbukaan, dan rasa kemanu-siaan. Hal-hal inilah yang haruskita jaga, kita pupuk dan kitasuburkan di hati sanubari kitadan di hati anak-anak kita. Inilahmodal sosial dan potensi nasio-nal yang paling berharga,” kataYudhoyono.

Pada acara pelantikan ke-marin, SBY yang hadir dengandidampingi Ani Yudhoyonotiba pada pukul 09.45 dan di-sambut Ketua MPR Taufik Kie-mas.

Sepuluh menit sebelum-nya, pada pukul 09.35 WIB, Wa-pres terpilih Boediono dengandidampingi Herawati Boedio-no tiba di Gedung MPR dan ke-hadiran mereka disambut Wa-kil Ketua MPR dari FPG Haj-riyanto Y Thohari.

Wapres terpilih itu kemu-dian dibawa ke ruang VIP Ge-dung Nusantara guna menung-gu Wapres Jusuf Kalla dan Pre-siden terpilih SBY.

Pada pukul 09.40 WIB, Wa-pres Jusuf Kalla dengan didam-pingi Ibu Mufidah Kalla tiba diGedung MPR dan kehadiran-

nya disambut oleh Wakil KetuaMPR dari FPD Melanie LeimenaSuharli. Selanjutnya Jusuf Kallabersama Ibu Mufidah dibawake ruang VIP Gedung Nusanta-ra.

Acara pelantikan presidendan wapres periode 2009-2014itu disaksikan pula oleh sejum-lah kepala negara/peme-rintahan negara sahabat se-perti PM Australia Kevin Ruud,PM Malaysia Najib Tun Razak,PM Singapura Lee Hsien Long,Sultan Brunei Darussalam Has-sanal Bolkiah dan PresidenTimor Leste Jose Ramos Hortaserta sejumlah utusan khususpemerintah negara-negara sa-habat.

Pada pelantikan Yudhoyo-no sebagai presiden periode2004-2009 lima kepala negara/pemerintahan negara sahabatitu juga hadir, pada waktu ituAustralia diwakili oleh PM JohnHoward, PM Malaysia Abdul-lah Ahmad Badawi, PM Singa-pura Lee Hsien Loong, TimorTimur oleh Mari Alkatiri, danSultan Brunei Hassanal Bolkiah.

Pasangan Yudhoyono-Boe-diono memenangkan pemili-han umum satu putaran de-ngan perolehan suara lebih dari60 persen. (persda network/yat/ade/mun/cr1)

PROFESINYA adalah pengusaharias pengantin dan penyewaanpakaian adat pengantin. Karenaitu, di saat ada order, terkadangwaktu istirahatnya tak bisa diatur.Akibatnya, kelelahan fisik tak dapatia elakkan. Selain itu, pikiran tentuamat terfokus kepada apa yangtengah dihadapi. Maka, dalamkondisi seperti itu, migrainnyasering kambuh. “Ini sudahberlangsung selama lima belastahun,” ujar wanita 40 tahun yangbernama Erma Suryani ini .“Pernah suatu kali di saat sayasedang merias pengantin, badansaya tiba-tiba roboh dan sayadi la r ikan ke rumah sak i t .Kebetulan, saya menderita sakitmaag juga. Mungkin kejadian itudiakibatkan oleh perpaduan darikedua penyakit saya itu,” ujar ibu

tiga orang anak ini saat ditemui dirumahnya akhir April 2009 lalu. Untuki t u , s a l a h s a t u u p a y a y a n gdilakukannya guna mengatasipenyaki tnya tersebut adalahmengonsumsi makanan kesehatan.Dan yang dipilihnya sejak awal 2009lalu adalah Zena-600, yang rutin iaminum tiga kali sehari. Ternyatadengan bantuan sari bubuk kacanghijau plus bubuk kedelai itu keluhanpenduduk Gang Nusa Indah IV, JalanPangeran Antasari, Kelurahan TelukLerong Ulu, Kecamatan SungaiKunjang, Kota Samarinda, ProvinsiKalimantan Timur, itu tak seringmuncul lagi.

Sakit di kepala yang dibarengi kakudi tengkuk dan tegang di lehermerupakan gejala migrain. Migrainmerupakan salah satu bentuk sakitkepala berulang yang kadang timbul

dengan sendirinya. Selain faktorhormonal, faktor lain yang didugamenjadi pemicumunculnya migrainitu adalah kurangtidur, kelebihan tidur,rokok, penyedapmakanan, makanana t a u m i n u m a ntertentu, dan obat-obatan ter tentu.Seseorang yangkekurangan sulfur,kalium, dan asamamino lisin biasanyagampang terserangmigrain, terutamabila orang itu sukam e n g o n s u m s imakanan berlemak.Menurut berbagai peneli t ian,mengonsumsi bubuk kacang hijau

dan kedelai dapat mencegah danmeredakan gejala migrain itu. Hal

ini disebabkan karenadi dalam kedua jenisserealia itu terdapatsejumlah vitamin, min-eral, dan asam-asamamino yang sangatb e r m a n f a a t b a g ipeningkatan sistemi m u n t u b u h d a nkelancaran prosesmetabo l i sme . Diantaranya adalah vi-tamin B kompleks(kecuali B12), dan jugamineral kalium sertaasam amino l is indalam jumlah yangcukup tinggi. Selain itu,

isoflavon yang juga terkandung dalambubuk kedelai mampu meningkatkan

sistem imun tubuh sehingga tubuhtakkan gampang terserang penyakit.Namun, mengingat penyebabmigrain itu begitu banyak, penderitajuga dituntut untuk menerapkan polahidup yang lebih sehat sepertibero lahraga dengan te ra tur ,beristirahat dengan cukup, menjagapola makan dengan baik, menghindaristres, meminum air putih dengancukup, dan lain-lain.

Zena-600 sudah laku di seluruhwilayah pemasarannya. Ini tak lepasdari manfaatnya yang nyata danproduknya yang diolah higienis.Selain itu, formulanya merupakanpenyempurnaan dari formula-for-mula kedelai bubuk yang selama inibanyak beredar di pasaran. Dan iniamat ditunjang oleh mulai sadarnyamasyarakat untuk beralih ke bahannabati alami dalam memelihara

Pernah Roboh di Saat Merias Pengantinkesehatan. Tetapi, produk inibukanlah obat melainkan makanankesehatan untuk memeliharakondisi tubuh. Dan untuk konsultasikunjungi segera purwatis@centrin.net.id atau telepon (021)70288540 dan distributor Kaltim(0542) 7027163. Sub distributor:Balikpapan (0542) 7207546, 7153198;Bontang 081513677775; Samarinda08125359192; Melak: 081350726537,Toko Devi-Tering 081350194422,Toko Obat Sumber Sahat-Bigung081346421052, Klinik Elanda_Purworejo 085240264026, Michail- Damai 08125271756, Toko AnekaRaya - Melak 0545-41428 ; Sangata08195434770, Tarakan (0551)5528404 Berau: Apotek BerauFarma, Produksi ini tersedia di apotikdan toko obat. Dicari agen untukwilayah lain di Kaltim. [Adv]

Erma Suryani

TentaraMencobaBunuh Diri! Sambungan Hal 1

AD. Dengan luka menganga,KT langsung dibawa ke RumahSakit Tentara dr Hardjanto un-tuk mendapat pertolongan.

“Saya juga baru tahu adaperistiwa ini dan langsung me-nuju rumah sakit,” ungkap Ka-pendam Tanjungpura Letkol C-ZI Bagus Antonov saat ditemuidi RST Dr Hardjanto, tadi ma-lam.

Dari beberapa informasiyang dihimpun Tribun , Bagus

mengatakan KT merupakanprajurit yang sedang meng-alami proses hukum akibatdesersi selama satu bulan ataumeninggalkan tempat tugastanpa izin.

“Menurut informasi, dia inihabis cuti Lebaran, kemudiansudah kembali bertugas ke Ba-likpapan. Namun tak berapalama dia menghilang dari tem-pat tugasnya. Satuan tentumencari, usut punya usutternyata dia pulang kampungke Pontianak. Oleh POM disana, KT dibawa ke Balikpapandan dimasukkan ke sel untukproses disersinya, hingga ak-hirnya terjadi peristiwa ini,”ungkap Bagus.

Dugaan sementara, lanjut

Bagus, Praka KT mengalamidepresi atas penahanan yangdilakukan terhadap dirinya. Su-dah sekitar 20 hari, KT menja-lani masa tahanan. “Kami be-lum tahu, KT bisa kabur lewatmana dan mendapat pisau darimana. Pastinya, sebelum keja-dian, dia kabur dari selnya sete-lah meminta izin mandi. Iaberlari ke arah Jl Zeni. Saat di-kejar petugas jaga, KT mengan-cam petugas akan melukai dirisendiri kalau ditangkap. Ke-mungkinan ancaman tak dihi-raukan karena tugas dan petu-gas jaga tersebut berusaha me-nangkap KT hingga akhirnya ianekat melukai dirinya sendiri,”tutur Bagus.

Hingga semalam, Praka KT

masih menjalani perawatan in-tensif di RST dr Hardjanto. Diaharus menjalani operasi. Lukadi bagian perutnya harusdioperasi dan dijahit. “Pastinya,dia dalam masa penyembuhanterlebih dulu. Masalah ini tidakbisa menghapuskan hukumanakibat disersi yang dia laku-kan,” kata Bagus.

Namun dengan tindakan-nya ini, justru yang bersangkut-an bisa terkena pelanggaranberlapis. Mulai dari melarikandiri dari tugas, melarikan diridari sel, mengancam melukaidiri, dan bertindak melukai diri.

Praka KT di Balikpapantinggal sendirian. Keluarganyatinggal di Pontianak, Kaliman-tan Barat. (sar/khc)

CMYK

CMYK

1616161616 RABU21 OKTOBER 2009

HARGA LOKALKUALITAS EXPORT

PERAMAd o o r & w i n d o w

Jl.MT.Haryono no.6 Balikpapan, Kal-TimTelp/Fax (0542) 874663,7023072Fax.(0542)E-mail :peramasari@yahoo.co.id

7214018

BALIKPAPAN

Pintu Panel / Solid doorBahan Baku : Kayu Oven / Kedy

SAMARINDA

Porduksi : Kusen, Pintu, Jendela, Kaca Hias

Jl.Awang Long No.15Telp / Fax (0541)731169

HOTLINE : 0542-7127700

Langsung di Garasi

Bunga mulaiBunga mulai

3,5%3,5%

SENDAWAR, TRIBUN - Terdapat sekitar 37.000orang dari total 168.000 orang di Kutai Baratdikategorikan miskin atau keluarga miskin(gakin). Rata-rata mereka berdomisili di pesisirSungai Mahakam. Pemerintah Kabupaten KutaiBarat melalui Badan Pemberdayaan Masyarakatdan Pemberdayaan Kampung (BPMPK) beren-cana tahun 2011 nanti jumlah angka kemiskinanditekan hingga 90 persen.

Ini diungkapkan Kepala BPMPK Kutai Barat,Drs Hermanudin MM, 37.000 hampir menyebardi 21 kecamatan. Jumlah terbanyak di Muara Pa-hu, Siluq Ngurai, Barong Tongkok, Melak, Ba-rong Tongkok, Mook Manaar Bulatn.

Kategori masyarakat miskin antara lain darifaktor pendidikan paling tinggi SLTP, tidak ada

30 Ekor Sapi Digulirkan● Hasil Pengembangan Sapi Bantuan APBN 2004

SENDAWAR, TRIBUN- Bupa-ti Kutai Barat (Kubar), IsmailThomas SH, meminta kepadamasyarakat Kampung Suko-mulyo khususnya kepada Ke-lompok Tani Harapan Baruagar dapat mengelola 30 ekorsapi yang merupakan hasil guli-ran dari Kelompok Tani Sum-ber Pangan Kampung Suko-mulyo guna peningkatan tarafhidup masyarakat.

Ini dikemukakan IsmailThomas saat pelantikan peting-gi, Peresmian Bangunan ADKKantor Satu Atap dan Penyera-han Sapi Bali guliran dari APBN

2004 pada Kampung Sukomul-yo Kecamatan Long Iram, di Ba-lai Kampung Sukomulyo, Sela-sa (20/10). “Keberadaan sapibali yang merupakan gulirandari APBN 2004 ke KampungSukomulyo karena masyara-katnya dinilai mampu me-ngembangkan dan mengelolaternak sapi. Hasilnya 50 ekorsapi yang diserahkan beberapatahun lalu kini mampu meng-gulirkan 30 ekor anak sapi ke-pada kelompok tani HarapanBaru,” ujarnya.

Nantinya sapi bali yang di-gulirkan ini dapat dikembang-

kan sehingga digulirkan lagikepada kelompok tani lainnya.Mengenai keluhan kelompoktani Harapan Baru dalam men-dapatkan obat-obatan untukpengembangan ternak sapi,Bupati meminta Disbuntana-kan untuk menyiapkan obat-obatan dimasukkan dalam AP-BD 2010.

Bupati juga berharap setiapkampung mampu mengem-bangkan dan mengelola poten-si kampung. Ini sangat mem-bantu pemkab dalam mening-katkan ekonomi kerakyatanyang dicanangkan sejak 2006.

Sementara Ketua Kelom-pok Tani Harapan Baru, Suarji,mengatakan saat ini kelompoktani Harapan Baru telah mene-rima 30 ekor sapi dari Kelom-pok Tani Sumber Pangan yangsebelumnya menerima 50 ekorsapi dari APBN 2004. Sebanyak30 ekor anak sapi ini telah di-tempatkan di lahan kelompoktani seluas satu hektare dan se-lanjutnya dalam pemeliharaan-nya diserahkan sepenuhnyakepada masing-masing ang-gota. “Kesulitan yang dihadapiadalah pengadaan obat-obatanuntuk pemeliharaan sapi,” ung-kap Suarji di hadapan BupatiKubar Ismail Thomas saat me-nyaksikan kondisi sapi terse-but. (lex) Pj Bupati Tidak Boleh

Tandatangani APBD

TENGGARONG TRIBUN -Penjabat (Pj) Bupati Kutai Kar-tanegara Sjachruddin tidakboleh menandatangani Angga-ran Pendapatan dan BelanjaDaerah (APBD) Perubahan2009 dan APBD 2010. Laranganini terkait karena Sjachruddinmemasuki masa pensiun.

Sementara, syarat untukmenjadi Pj Bupati adalah PNSEselon II. “Itu dikatakan oleh PakAwang (Gubernur KalimantanTimur) saat kami bertemu de-ngan beliau di ruang kerjanya Se-nin lalu (19/10). Pj Bupati tidak bo-leh lagi menandatangani APBD P2009 dan APBD Murni 2010 kare-na dia sudah pensiun,” kata WakilKetua DPRD Kukar Marwan, Se-lasa (20/10).

Marwan menuturkan da-lam pertemuan yang diikutiunsur pimpinan DPRD terma-suk Ketua DPRD Kukar Rita Wi-dyasari, Awang menjelaskankalau Sjachruddin tetap menan-datangani APBD P 2009 dan AP-BD Murni 2010, maka ada kon-sekuensi hukumnya. Konseku-ensi ini juga berdampak bagiDPRD Kukar. “Ia mengingat-kan hal itu kepada kami. Ada

hal-hal yang tidak enak yangdapat ditimbulkan jika Pj Bupatitetap menandatangani APBDPerubahan 2009 dan APBD2010,” ujarnya.

Untuk mengantisipasi halini, DPRD Kukar akan mendis-kusikan hal ini kepada pihakesekutif. “Apakah cukup de-ngan tanda tangan sekda kitabisa mensahkan APBD Peru-bahan dan APBD Murni atauada jalan lainnya. Kita sedangmencari celah hukumnya,” ka-ta Marwan.

Apa yang diungkapkanoleh Awang itu mengacu padaPeraturan Pemerintah (PP) No49 tahun 2008

tentang Perubahan KetigaPP No 6 tahun 2005 tentang Pe-milihan, Pengesahan, Pengang-katan dan Pemberhentian Ke-pala dan wakil Kepala Daerah.

Marwan juga menjelaskan,kunjungan ke Gubernur Kaltimmerupakan bentuk silahturah-mi unsur Pimpinan DPRD Ku-kar yang baru. “Kami ingin me-ngenalkan pimpinan DPRD kePak Awang. Sejak pelantikan,baru kali ini kami bertemu de-ngan beliau,” tambahnya.(reo)

●●●●● Sjachruddin MasukiMasa Pensiun● ● ● ● ● DPRD Silaturahmidengan Gubernur

AKHIR masa tugasSjachruddin sebagai Penjabat(Pj) Bupati Kutai Kartanegara(Kukar) tinggal menungguSurat Pemberhetian dariMenteri Dalam Negeri(mendagri) yang baru. Hal itudikatakan Wakil Ketua DPRDKukar Marwan ketikamenjelaskan hasil pertemuanUnsur Pimpinan DPRD Kukardengan Gubernur KalimantanTimur (Kaltim) Awang FaroekIshak di Kantor GubernurKaltim, Senin (19/10).

“Kata Pak Awang(Gubernur KalimantanTimur), pemberhentian danpelantikkan Pj Bupati yangbaru tinggal menungguMendagri yang baru. Sebab,selama masa transisi, PakSBY (Susilo BambangYudhoyono) meminta paramenteri untuk tidakmenerbitkan suratkeputusan,” kata Marwan,Selasa (20/10).

Menurut Marwan, dalammemutuskan Pj BupatiKukar, Mendagri hanyatinggal menyetujui nama-nama yang diusulkan olehGubernur Kaltim.“Peraturannya seperti itu.Gubernur yangmengusulkan, mendagri

Tunggu Mendagritinggal menyetujui. Mudah-mudahan, minggu depansudah keluar. Kita tidak inginrakyat menjadi korbankarena Pj Bupati tidak bisamenandatangani APBDPerubahan 2009 dan APBD2010 lagi,” ujarnya.

Seperti diberitakansebelumnya, Ketua DPRDKukar Rita Widyasarimeminta agar nama-namayang mengantikanSjachruddin dikocok ulang.Sebab, dari ketiga nama yangdiusulkan Awang FaroekIshak itu adalah orang Kaltim.Ketiga nama itu yakni AsistenI Abdussamad, Asisten IISulaiman Gafur dan Asisten IIIIbnu Nuryadi. “Terus terangdari tiga nama itu kamibukannya menolak. Tapikalau bisa dikocok ulang,kalau perlu Mendagri (MenteriDalam Negeri) saja yangmengusulkan siapa penggantiPj Bupati sekarang ini,” kataKetua DPRD Kukar terpilih,Rita Widyasari, Kamis (24/9).

Menurut Rita, nama-nama yang diusulkan olehAwang Faroek tersebutdapat menganggu netralitassaat menghadapi PemilihanKepala Daerah (Pilkada) 2010mendatang.(reo)

TRIBUN KALTIM/ALEX PARDEDE

Bupati Kubar Ismail Thomas SH menyerahkan secara simbolis bantuansapi kepada Ketua Kelompok Tani Harapan Baru, Suarji.

FOTO-FOTO: TRIBUN KALTIM/ALEX PARDEDE

Suwito, Petinggi terpilih Sukomulyo periode 2009-2014 diarak warga dari kediamannya menuju Balai Kampung tempat dilaksanakan pelantikanpetinggi (atas). Bupati Kubar Ismail Thomas SH melantikan Suwito di Balai Kampung Sukomulyo (bawah).

Gakin di Kubar 37.000 Orang● Kebanyakan Tinggal di Kawasan Pesisir Mahakam

puskesmas pembantu di kampung tersebut,pendapatan di bawah rata-rata UMR serta tidakkontinyu atau sewaktu-waktu didapat. “Me-mang pendapatan terkadang mencapai Rp 9 juta,namun lama lagi baru mendapat uang. Makanyauang yang dimiliki habis untuk memenuhi kebu-tuhan hidup,” ungkapnya.

Kondisi lain, jelasnya, rumah penduduk ma-sih kebanyakan beratap daun nipah. Berdasar-kan data sementara terdapat ratusan rumahberatapkan daun dan Pemkab Kubar tahun inimembantu perbaikan 200 rumah. Atap rumahwarga digantikan dengan seng. Direncanakantahun 2010 sebanyak 200 rumah akan diperbaikidan dana yang disiapkan sekitar Rp 480 juta.(lex)

Kukar Rekrut 150 CPNS● Prioritaskan Guru dan Tenaga KesehatanTENGGARONG, TRIBUN -Pemerintah Kabupaten KutaiKartanegara (Kukar) membu-ka peluang bagi masyarakatyang ingin menjadi PegawaiNegeri Sipil (PNS) melalui for-masi Calon PNS daerah tahun2009 melalui pelamar umum.Untuk tahun ini Kukar menda-patkan alokasi sebanyak 150dengan berbagai latar belakangkualifikasi pendidikan.

Demikian dikatakan KepalaBadan Kepegawaian Daerah (B-KD) Kukar Heldiansyah saat di-temui diruang kerjanya, Selasa(20/10) Untuk formasi CPNSDdari pelamar umum tahun 2009,lebih banyak diperuntukkanbagi tenaga pendidikan seba-nyak 50 formasi, tenaga kese-hatan sebanyak 85 formasi, dantenaga teknis sebanyak 15 for-masi. Total keseluruhan seba-

nyak 150 formasi, katanya.Heldiansyah menjelaskan,

tes CPNS Formasi Umum iniberdasarkan pengumuman Bu-pati Kukar Nomor: 810/II.2-2498/BKD/2009 Tanggal 21Oktober 2009 tentang Pengada-an CPNSD dari Pelamar Umumdi Lingkungan Pemerintah Ku-kar tahun 2009.

Selain itu, berdasarkan SuratMenteri Pendayagunaan Apa-ratur Negara (Men-PAN) tang-gal 10 Juli 2009 Nomor:36.P/M.PAN/7/2009 tentang perse-tujuan prinsip tambahan forma-si CPNSD tahun 2009 serta suratMenteri Pendayagunaan Apa-ratur Negara RI tanggal 16 Sep-tember 2009 No: 403.P/M.PA-N/9/2009 tentang persetujuanrincian formasi CPNSD tahun2009, maka Pemkab Kukar akansegera menyelenggarakan se-

leksi pengadaan CPNSD dari pe-lamar umum. Pendaftarannyadibuka sejak 21 Oktober 2009,dan ditutup pada 4 November2009.

Ia menjelaskan, peserta yangmemenuhi persyaratan dapatmengantar atau mendaftarkandiri secara langsung ke Sekreta-riat Panitia Penerimaan berkasdi BKD Kukar di lantai dasar Ge-dung B Jalan Wolter MonginsidiTenggarong. Bagi pelamar yangmemenuhi syarat proses seleksiadministrasi langsung mem-peroleh nomor tes tanda pe-serta ujian CPNSD tahun 2009yang sah. Peserta juga wajibmencantumkan jenis formasi,kode jabatan, dan kode pendi-dikan yang dilamar. Untuk ke-jelasan informasi, calon pela-mar dapat mendatangi BKDKukar.(*/reo)

CMYK

CMYK

2020202020 RABU21 OKTOBER 2009

tribun sangatta-tarakan

Dokumen Tarakan TV Hangus Terbakar

●●●●● Hydrant Portable di Gedung Gadis Ternyata Ada yang Kosong

TRIBUN KALTIM/JUNISAH

SEPI - Hari pertama pendaftaran penerimaan Calon Pegawai Negeri Sipil (CPNS), Selasa (20/10) yangdilaksanakan Badan Kepegawaian Daerah (BKD) Tarakan masih sepi dari pendaftar. Di hari pertama jumlahpendaftar hanya 34 orang.

PINTU BESI HARMONIKA / FOLDING GATE

Hot Line : 0811 559 647REPRESENTATIVE:

BALIKPAPAN

Telp. (0542) 860 704, 862 011Fax. (0542) 862 372

Jl. Projakal KM 5,5Komplek Graha Indah Blok A5 No.31

REPRESENTATIVE:BALIKPAPAN

Telp. (0542) 860 704, 862 011Fax. (0542) 862 372

Jl. Projakal KM 5,5Komplek Graha Indah Blok A5 No.31

BENGKEL “PAS”BENGKEL “PAS”PAS

SAMARINDA

Tlp. (0541) 281 675, 703 3562Jl. D.I. Panjaitan, Mugirejo RT.03 No.02

SAMARINDA

Tlp. (0541) 281 675, 703 3562Jl. D.I. Panjaitan, Mugirejo RT.03 No.02

” PASTI PAS ”

CV. Baja Pratama LestariKomp. Balikpapan Baru (Psn Mediterania)

Blok SI/18 Balikpapan (0542-875475)Hp. 08125838088/081342031166

FOR RENT/FOR SALE

Cop: 380 m /hrs Up To 700 m /hrsHeadmax: 50m Up To 100m

3 3

Water Pump For Mining

SANGATTA, TRIBUN - Upa-ya Forum Masyarakat Benga-lon (FMB) memperjuangkanpeningkatan alokasi dana Coor-porate Social Responsibility (CSR)dari PT KPC sebesar 1 juta dolarAS per tahun bagi warga Be-ngalon, Kutai Timur (Kutim)berbuah manis. Selasa (20/10)manajemen PT KPC yangdiwakili Manager External Rela-tion Hasrul Sani, menyatakanpersetujuan atas tuntutan FMB.

Persetujuan secara lisan dantertulis itu disampaikan dalampertemuan terbuka yang dige-lar di DPRD Kutim. Hadir da-lam pertemuan itu, perwakilanFMB yang dipimpin ketuanya,Hartono Kadrie Salam, Mana-jemen KPC, Assiten II PemkabKutim Ismunandar, KapolresKutim AKBP Faisal dan difa-silitasi Ketua DPRD Kutim HjHarti beserta sejumlah anggotaDPRD yang lain.

Tuntutan ini disuarakan olehFMB karena alokasi dana CSRKPC selama ini dianggap kurangproporsional. Dari total danaCSR KPC sebesar 5 juta dolar pertahun atau sekitar Rp 50 miliarper tahun, dana yang masuk keBengalon sangat minim.

Data tahun 2008 sampai2009 menunjukkan, total aloka-si CSR KPC yang masuk keBengalon hanya sekitar Rp 1,4miliar, sementara produksi ba-tu bara KPC diakui sekitar 60persen dari Bengalon.

“Jujur kami sangat kecewaselama ini Bengalon hanya jadianak tiri. Bayangkan mulai ta-hun 2008 sampai 2009 CSR KPCsampai ke Bengalon hanya se-kitar Rp 1,4 miliar itupun belumsemuanya terealisasi,” ujarHartono

Menanggapi usulan warga,Manager External Relation Has-rul Sani mengatakan, pihaknya

KPC Setujui 1 Juta Dolar AS● Alokasi Dana CSR KPC Khusus Bengalon

tidak pernah memasalahkanaspirasi FMB. Karenanya KPCbersedia merealisasikan alo-kasi dana CSR sebesar 1 jutadolar untuk Kecamatan Be-ngalon pada tahun 2010 men-datang.

“Pada prinsipnya kami se-

tuju saja dengan aspirasi ini.Bahkan tidak menutup ke-mungkinan alokasi dana untukwarga Bengalon bisa lebih be-sar dari 1 juta dolar, jika usulanprogramnya memang visiblebagi pengembangan masyara-kat,” ujar Hasrul. (don)

MANAGER External Relation KPC, Hasrul Sani, meminta agarkesepakatan alokasi dana Coorporate Social Responsibility (CSR)sebesar 1 juta dolar AS kepada Forum Warga Bengalon (FMB)harus diatur secara baik. Ia khawatir dikemudian hari muncultuntutan serupa dari elemen warga Bengalon lainnya. “Kalau bisaada jaminan juga dari masyarakat bahwa tidak akan muncul lagiforum lain yang menuntuk hak serupa,” ujar Hasrul.

Untuk itu, diperlukan garansi dari FMB bahwa aspirasi yangmereka perjuangkan secara totalitas mengakomodir aspirasi wargaBengalon. Pengaturan ini lanjut Hasrul, idealnya dituangkan dalamkesepakatan bersama yang juga memuat soal komitmen KPCmenyalurkan dana CSR kepada warga Bengalon sebesar 1 juta dolarAS. “Jadi perlu dimasukkan klausul mengenai masalah ini,” paparnya.

Menanggapi usulan Hasrul, Ketua Komisi III DPRD KutimKasmidi Bulang, mengaku sangat setuju. Menurutnya, FMB jugaharus berani memberikan jaminan agar persoalan alokasi danaCSR KPC di Bengalon tidak lagi menimbulkan polemikdikemudian hari. Dengan begitu isi kesepakatan bersama antaraFMB dengan KPC yang dibuat saat itu bisa dijalankan secaramaksimal. “Iya,. saya kira memang FMB harus secara jantanmemberikan jaminan bahwa tidak akan adalagi tuntutan serupadari masyarakat Bengalon,” ujar Kasmidi. (don)

Khawatir MunculTuntutan Serupa

HASIL KESEPAKATAN1. KPC setuju mengalokasikan dana CSR 1 juta dolar per tahun untuk Bengalonmulai 2010.2. Mekanisme pelaporan dan pelaksanaan dana CSR disepakati melalui forumMSH CSR Pemkab Kutim, dan dalam perencanaan, pelaksanaan, verifikasidan pengawasannya melibatkan FMB.3. Demi menjaga akuntabilitas keuangan dari dana CSR dimaksud, makaprogress keuangan dan pelaksanaan program dibahas secara terpadusetiap 6 bulan.4. Membentuk tim pengelola dana CSR sebesar 1 juta dollar untuk Bengalonmelibatkan FMB, KPC, pemerintah, dan DPRD.5. Pembahasan proposal disepakati paling lambat akhir November 2009.6. FMB menjamin tidak adanya aspirasi yang sama terkait dana CSR dari pihaklain yang mengatasnamakan masyarakat dari kecamatan Bengalon. (don)

TARAKAN, TRIBUN - Ruangdokumen kantor Tarakan TV,yang berada di Lantai Enam Ge-dung Gabungan Dinas (Gadis),Selasa (20/10) pukul 14.10 ter-bakar. Akibatnya ratusan do-kumen hasil liputan yang se-lama ini disimpan di ruangan ituhangus terbakar dan tercam-pur air.

Api bermula saat salah satukaryawan Tarakan TV melihatada asap yang keluar dari salahsatu studio. Setelah ruanganstudio dibuka, ternyata rua-ngan dokumen yang persisberdekatan ruangan studio ter-bakar. Melihat ini karyawan Ta-rakan TV yang sedang bekerjabahu membahu memadamkanapi menggunakan hydrant por-table.

Namun sayang hydrant por-table yang disediakan di Tara-kan TV tidak ada isinya. Sehing-ga mereka pun mengambil em-pat hydrant portable yang ada dilantai II, III, IV dan V. Tapi lagi-lagi dari empat hydrant tersebuthanya dua yang ada isinya.

Akhirnya mereka memu-tuskan untuk mengambil airyang ada di bak-bak kamar man-di untuk memadamkan api.Akhirnya api padam dan tidakmerembet ke gedung lainnya.

Kepala Bagian Umum, DodiIrfan mengatakan, pihaknyatidak mengetahui secara pastiapa penyebab ruangan doku-mentasi tersebut terbakar. “Se-tahu kami waktu kejadian diruangan itu tidak ada orang.Cuma AC yang hidup. Mung-kin bisa saja terjadi konsletinglistrik dari AC,” ucapnya.

Dodi mengatakan, sejauhini pihaknya belum mengetahuiberapa jumlah kerugian yangdialami. “Kami belum tahu ke-rugiannya. Yang pasti hasil lipu-tan yang kita simpan itu terba-kar dan tercampur air. Tentu-

nya ini tidak bisa dihitung de-ngan uang,” ujarnya.

Dodi kecewa. Pasalnya hy-drant portabel di lantai enam ti-dak ada isinya. “Kami berharapdi gedung gadis ini hydrant por-tablenya harus diperhatikan. Se-

bab kalau seperti ini tentunyadapat membahayakan,” ucap-nya.

Kepala Kantor PemadamKebakaran Tarakan, Hariantomengatakan, dengan kosong-nya beberapa hdyrant portabledi Gedung Gadis membuat pi-haknya akan segera melaku-kan evaluasi.

“Kami akan segera evaluasihal ini. Sebab sesuai denganpersyaratan pengamanan, se-tiap gedung bertingkat sepertigedung gadis ini harus dileng-kapi dengan alat pemadam ke-bakaran, salah satunya hydrantportable,” katanya.

Sementara itu Wali Kota Ta-rakan, Udin Hianggio yang me-ngetahui gedung gadis terba-kar, langsung menuju tempatkejadian. Maklum di gedungbertingkat ini ada beberapakantor dan dinas pemerinta-han. Seperti Pelayanan SatuAtap, Pariwisata, Pemberdaya-an Masyarakat, Badan Pertaha-nan, Badan Pengelolan Lingku-ngan Hidup, Catatan Sipil, BiroPusat Statistik (BPS). (jnh)

SANGATTA, TRIBUN - Tabrakan mautantara dump truck dan sepeda motor di JalanSukarno Hatta, Selasa (20/10) sekitar pukul15.20 menelan satu korban jiwa. Aulia Ap-riliani, bocah perempuan berumur 2,5 ta-hun langsung tewas di Tempat KejadianPerkara (TKP). Sementara korban lainyang juga ibu korban, Endang 35 dan kakakkorban Ida Wati 19 mengalami luka parah.

Kecelakaan naas yang menimpa wargaGang Reformasi, RT 15 Kampung Tator, Sa-ngata Utara itu terjadi tepat di depan kam-pus Sekolah Tinggi Ilmu Pertanian (Stiper)Kutim. Ketiga korban langsung dilarikanke Rumah Sakit PT KPC untuk menda-patkan perawatan.

Zubair saksi mata di lokasi kejadian me-

nuturkan, peristiwa naas itu bermula ke-tika dump truck dengan Nopol KT 8650 Ryang dikemudikan Haidir 41, warga GangAngsa RT 02 Sangatta Utara melaju ken-cang dari arah Jalan Sukarno Hatta.

Tiba-tiba dari arah yang berlawananmuncul sepeda motor Honda Beat warnahitam yang dikendarai Idawati, langsungbertabrakan dengan truk yang bermuatanpasir itu. Tak ayal, sepeda motor yang di-kendarai Idawati, beserta Ibu dan adiknyalangsung terlempar. Sementara, truk terse-but langsung terbalik dan menimpa Auliahingga tewas.

“Korbannya bonceng tiga, ibu, kakaksama adiknya, saat naik di tanjakan tiba-tiba mobil truk juga muncul dan tabrakan

terjadi,” kata Zubair.Diduga, tabrakan itu lantaran Haidir

dan Idawati sama-sama tidak melihat posisimasing-masing. Pasalnya lokasi tabrakantepat berada di tanjakan. Terlebih lagi kataZubair Jalan Sukarno Hatta itu masihmenggunakan satu jalur. “Kayaknya me-reka sama-sama tidak melihat, karena tan-jakan, jalan itukan masih satu jalur.”ujarnya.

Sementara itu, Kapolres AKBP FaizalSIK melalui Kasat lantas AKP Yayan Kokomembenarkan peristiwa tersebut, ia me-ngatakan, hingga kini pihaknya masih me-nyelidiki kasus tersebut. “Masih kita seli-diki, dan besok kami turun ke TKP,” ujar-nya. (don)

Aulia Tewas Tertimpa Truk

TRIBUN KALTIM/JUNISAH

Ruangan dokumentasi Tarakan TV di lantai enam Gedung Gadis, Selasa(20/10) sekitar pukul 14.00 terbakar.

MENGANTISIPASI kebakaran, KantorPemadam Kebakaran brencana tahun ini akanmenyediakan fire hdyrant di sebelas titik ataudaerah yang rawan kebakaran. Di antaranya diPasar Gusher, Karang Anyar, Karang Balik danJuata.

“InsyaAllah tahun ini penyediaan firehydrant di sebelas lokasi dapat terlaksana. Saatini masih dalam proses lelang. Apabila proseslelang ini selesai, maka fire hydrant segera kami

Fire Hdyrant di 11 Lokasilakukan,” ucap Kepala Kantor PemadamKebakaran Harianto.

Harianto mengatakan, alasan pemilihansebelas daerah tersebut bukan hanya karenadaerah tersebut rawan terjadi kebakaran,melainkan dapat memudahkan mobalitasmobil pemadam kebakaran.

“Jadi kami pilih daerah tersebut tentunyayang mudah dijangkau dengan mobil-mobilpemadam kebakaran,” ucapnya.(jnh)

22 RABU21 OKTOBER 2009

BALIKPAPAN, TRIBUN- Peme-rintah Kota berencana mengun-dang pihak terkait untuk mem-bahas bersama masalah batu ba-ra di lingkungan perumahanyang ada di Balikpapan. Masalahini dinilai pelik sehingga harus se-gera diatasi agar tidak terulang

Walikota akan Undang Pihak Terkait● Komisi III Sudah Terima Rekomendasi

WAKIL Ketua DPRD Balikpa-pan Syukri Wahid menyambutbaik rencana pemerintah kotamembahas masalah batu baradi lingkungan perumahan seca-ra serius. Hal itu merupakanupaya mencari solusi denganpemikiran bersama berbagaipihak.

“Pemkot punya hak prero-gatif mengundang pihak-pihakyang dipandang perlu,” kata-nya, Selasa (20/10). DPRD akanmendukung untuk mencari so-lusi. Ia memprediksi, bahasan

pada waktu mendatang.Demikian dikemukakan Wa-

likota Balikpapan Imdaad Hamidsaat ditemui usai pelepasanjemaah calon haji Kota Balikpa-pan 2009, Selasa (20/10). Imdaadmenyatakan akan segera meng-undang pihak terkait. Ia pun me-ngaku sudah berbicara denganKapolda Kaltim, dan berencanamengundang perwakilan Poldadalam pertemuan tersebut.

Masalah krusialnya, menu-rut Imdaad, adalah izin pengem-bangan yang sudah diberikan,

namun tanpa uji geologis. “Kitajuga belum punya data satelittentang seberapa jauh kandu-ngan batu bara di Balikpapan,”ujar Imdaad.

Selain itu, terdapat ketentuanumum kenegaraan, bahwa wa-laupun tanah telah dimiliki olehsatu pihak, tidak berarti keka-yaan alam di bawahnya menjadihak milik. Ketika ditanya apakahakan mengundang pihak-pihakterkait, termasuk pakar hukum,lingkungan, dan pelaku usaha,Imdaad menjawab singkat,“Insya Allah”. Ia pun memintawartawan menjadi moderator

dalam forum tersebut.Sementara, Wakil Ketua

DPRD Syukri Wahid mengata-kan telah memasukkan reko-mendasi pemantauan lahan keKomisi III sejak pekan lalu.“Minggu ini banyak sekali hear-ing, jadi kita belum bisa ke sana.Yang jelas sudah dimasukkandi jadwal,” ujar politisi PKS ini.

Menurut Syukri, masalah inibisa menjadi pelajaran berharga,karena sangat potensial terulang.“Kita akan mendorong agarpemkot bisa aman dan antisi-patif, sedangkan investor mera-sa nyaman,” tandasnya. (khc)

Perlu Ada Protapforum dan rekomendasi nanti-nya akan berkembang. Terma-suk jika ada yang menggagasperlunya pengetatan izin peru-mahan yang dinaungi perda,yang bisa saja ditindaklanjuti.

Syukri mengatakan, bisasaja dibuat protap yang menga-tur apa yang bisa dan tidak bisadilakukan dalam pengemba-ngan perumahan. Selain itu,memungkinkan pula dibuat timkhusus yang akan menyelesai-kan permasalahan faktual yangterjadi. (khc)

”Kita juga belum punyadata satelit tentangseberapa jauh kandunganbatu bara di Balikpapan”

Imdaad HamidWalikota Balikpapan

BALIKPAPAN, TRIBUN -DPRD Kota Balikpapan menilaikeberadaan Pasar Alam BaruSumber (ABS) solusi setengahhati. Hal itu dikarenakan hing-ga kini masih diselimuti sejum-lah permasalahan, seperti pro-ses perpindahan PKL dari PasarPandansari ke ABS, serta lokasiyang dinilai melanggar tataruang kota.

“Solusi ini hanya mengalih-kan masalah, atau menyelesai-kan masalah dengan masalahbaru. Kebijakan ini juga parsialdan setengah hati, karena ha-nya berlaku selama dua tahun.Nah, setelah kontraknya habismau ke mana,” ujar Wakil Ke-tua DPRD Wahyu Hartono, Se-

Pasar ABSSetengah Hati●●●●● Melanggar Green Area●●●●● Angkot Enggan Masuk

lasa (20/10).Kondisi Pasar ABS hingga

kini masih sangat sepi. Hampirtidak ada warga yang membelibarang jualan pedagang. Di sa-tu sisi tidak ada angkutan kotayang masuk ke ABS, lantaransepi penumpang di wilayahtersebut. Seharusnya Dinas Pa-sar membuat kegiatan yang bi-sa memancing masyarakat ber-kunjung ke Pasar ABS, sepertibikin acara jalan sehat atau per-lombaan lain.

“Saya sudah mengimbaudishub agar ada trayek khususke ABS, namun kami dapat in-formasi dari sopir angkot kata-nya daerah tersebut sepi. Nah,ini karena tidak dipromosikan

oleh Dinas Pasar,” kata politisiPartai Demokrat ini

Tidak itu saja. MenurutWahyu, kawasan ABS ternyatajuga melanggar tata ruang ko-ta, karena lokasinya merupa-kan kawasan hijau (green area).Tidak layak dijadikan pusatperekonomian.

“ABS itu merupakan kawa-san hijau, bukan kawasan eko-nomi nah ini kan melanggarRTRW,” ujarnya.

Mantan akademisi ini ber-harap agar pemkot, dalam halini Dinas Pasar mencari solusialternatif, sehingga pedagangbisa menjalankan aktivitas ber-jualan dan tidak merasa di-permainkan. Solusinya, yangpenting sementara ini tidak ributPandansari dan ABS, sehinggaekonomi berjalan. Pemkot jugasegera menyelesaikan persoal-an yang belum kelar. (fer)

WAKIL Walikota Balikpapan Rizal Effendimembantah pernyataan Dewan yangmenganggap pembangunan Pasar ABS adalahsolusi setengah hati. Pasalnya, pemkot sudahmelakukan terobosan untuk mencari jalankeluar persoalan PKL di Pandansari.

“Bagaimana mungkin kita ini setengah hati,kita sudah serius, kita sudah sewa lahan, masaksewa itu setengah hati? Itu uang rakyat. Yangmana setengah hati, memang faktanya banyakpermasalahan, namun itulah bagian dinamikadilapangan,” kata Rizal.

Rizal menambahkan, fungsi kontrol Dewanmemang wajar dilakukan, namun Dewandiharapkan mencermati permasalahan itudengan bijaksana. “Sudahlah nggak usah

Nggak Usah ’Berkelahi’‘berkelahi’, artinya teman-teman di Dewanmenjalankan fungsi kontrol, tapi jugamencermati persoalan lebih dalam. Ya nggakselesai-selesai kalau Dewan terusmempermasalahkan. Anggaran sewa lahan itukan disetujui Dewan sendiri,” tuturnya.

Pemindahan PKL Pandansari ke Pasar ABSsebagai solusi yang dilakukan pemkot dengancara bertahap. Direncanakan PKL tersebutakan dipindah ke daerah kilo ataudikembalikan lagi ke Pasar Pandansari. “Ini kanbertahap, pertama kita mau menataPandansari dulu, kita keluarkan dulu PKL,setelah itu baru kita bahas pasar ABS, apakahbisa dipertahankan atau dikembalikan kePandansari,” katanya. (fer)

TRIBUN KALTIM/FACHMI RACHMAN

DILEPAS - Ibu-ibu calon jemaah haji berebut foto bareng Walikota H Imdaad Hamid usai pelepasan hajidi aula pemkot, Selasa (20/10). Tahun ini Balikpapan memberangkatkan 488 calhaj, namun enam calhajbatal berangkat.

2323232323RABU21 OKTOBER 2009tribun balikpapan

BALIKPAPAN, TRIBUN- Pe-merintah Kota Balikpapan me-lalui Perda tentang Izin Men-dirikan Bangunan (IMB) me-ngatur setiap warga yang akanmengubah dan menambah ba-ngunan ber-IMB harus mengu-rus izin perubahan bangunan.Meski demikian, masih banyakpemilik rumah, terutama dikomplek perumahan melang-gar aturan tersebut.

Dua developer (pengem-bang) perumahan besar di Balik-papan, yakni PT Sinar Mas Wi-sesa dan PT Wika serius me-nangani masalah ini. PT SinarMas Wisesa, pengembang peru-mahan Balikpapan Baru sejakawal jual beli telah menekankanpentingnya pelaporan kepadadeveloper jika ada perubahandan penambahan bangunanrumah.

“Kami telah melarang me-ngubah rumah pada tampak de-pan. Namun masih ada jugayang membangun dari sisi be-lakang tanpa melapor,” ujar Le-gal Departement Head PT Sinar

Mas Wisesa, Irwan Prasetya,Senin (19/10). Jika diketahui, de-veloper mengirim surat untukmengingatkan, dan jika tidak di-indahkan maka akan dila-porkan ke pihak berwenang.

Sampai sekarang belumpernah ada yang dilaporkan, ka-rena respon mereka baik begitudiingatkan. Termasuk ketikabangunan rumah yang tidak se-suai site plan mendapat surat dariDinas Tata Kota dan Perumahan(DTKP). “Saat mendapat surat,pemilik rumah datang ke kamiuntuk mendapat dan merevisiIMB pribadi. Selama ini IMBkompleks adalah IMB induk,”kata Irwan.

Pihak developer pro aktifmengingatkan konsumen.Perubahan bangunan yangtidak sesuai IMB merugikan pe-milik rumah, karena saat veri-fikasi agunan kredit di bankakan kesulitan. Mereka juga me-langgar ketentuan tentang Pa-jak Bumi dan Bangunan.

Di kompleks PerumahanWika juga ditemukan ada bebe-

rapa rumah yang mengubahdan menambah tanpa melapordeveloper. Padahal dalamperjanjian jual beli telah diaturtentang mekanisme pelaporanjika ada perubahan bangunan.“Pemilik rumah merasa bahwalahan tersebut miliknya yangbisa dikelola, dan jalannyaadalah jalan kompleks bukanumum,” kata staf Pemasawan

Wika Realty Dani Mawuntu.Selepas mendapat surat

DTKP, banyak pemilik rumahyang bertanya tentang prosesmengurus izin penambahan b-angunan. “Kami siap membantumengurus izin tersebut diDTKP,” ujarnya. Diakui, pihakdeveloper pun kerap menegurpemilik rumah yang menambahbangunan tanpa izin resmi. (khc)

Developer TegurPemilik Rumah

●●●●● Menambah dan Mengubah Bangunan Tanpa Izin

KEPALA Dinas Tata Kota dan Perumahan (DTKP) KotaBalikpapan Fahruddin Harami mengaku telah menyuratipemilik rumah yang diduga menambah bangunan tanpamengurus izin. Pendataan rumah yang belum memiliki izinpenambahan bangunan baru dilakukan di empat kompleks,yaitu Perumahan Balikpapan Baru, Wika, Balikpapan Regency,dan Bukit Damai Indah.

Pemiliki rumah yang mendapatkan surat dimintamencocokkan site plan awal dengan kondisi saat ini. “Jika adaperubahan, maka harus mengurus izin dan merevisi IMB.Semuanya diatur dalam Perda IMB,” katanya, Senin (19/10). DTKPakan terus melakukan pengawasan perumahan. Bagi warga yangtelah menambah namun belum terpantau, ia mengimbau agarsegera mengurus izin penambahan bangunan. (khc)

Sudah Disurati■ MOTOR HILANG DITEMUKAN - Sebuahmotor Yamaha Vega warna hijau merah nomorpolisi KT 5275 KK yang dilaporkan hilang awalOktober lalu berhasil ditemukan aparat,Minggu (18/10) malam. Motor milik Heriyanto,24, warga Jl Bukit Niaga RT 13, Klandasan Ilirtersebut ditemukan di Jl Soekarno-Hatta Km 2,Muara Rapak, Balikpapan Utara. “Motorditemukan aparat Polsekta Balikpapan Utarasaat berpatroli di kawasan sekitar KelurahanMuara Rapak. Saat dicocokkan ternyata benar,motor tersebut milik Heriyanto yang dalamlaporannya mengaku kehilangan di depanparkiran tempat bimbingan belajar diKelurahan Damai, 8 Oktober lalu,” ungkapKapolresta Balikpapan AKBP SuwonoRubiyanto didampingi Kapolsekta BalikpapanUtara AKP Sukarman. (sar)

■ KAKEK TEWAS GANTUNG DIRI - Slametalias TM, kakek berusia 57 tahun ditemukantewas gantung diri dengan seutas tali rapiahwarna hijau di belakang rumahnya di JlKlamono RT 81 Balikpapan Selatan, Selasa (20/10) pukul 14.30. Almarhum ditemukan sudahmenjadi mayat dengan lidah terjulur oleh Iqbal,

lintas lintas lintas lintas lintas kkkkkoooootatatatata cucunya yang duduk di kelas VI SD. “TMkebetulan tinggal sendiri. Anak-anaknya sudahberkeluarga semua. Iqbal itu cucu yang tinggaltepat di sebelah rumah TM,” ungkapKapolresta Balikpapan AKBP SuwonoRubiyanto didampingi Kapolsekta BalikpapanUtara AKP Sukarman. Dari olah TKP,almarhum sepertinya meninggal sejak siang.Tak ada tanda-tanda kekerasan pada tubuhkorban. Dugaan sementara, almarhum dalamkondisi stress karena tinggal sendiri danmenderita penyakit darah tinggi. (sar)

■ SIAPKAN PEMILAH SAMPAH DI PASAR -Pasar tradisional menjadi komponen penilaianAdipura tahap I. Menurut Kepala Dinas PasarKota Balikpapan Hairani, menjelang penilaianAdipura pihaknya terus melakukan evaluasikebersihan di sejumlah pasar. Di PasarPandansari misalnya, para PKL dimintamengurangi sampah. “Kita terus menekan PKLdi Pandansari, karena selama ada PKL, sampahjuga akan semakin meningkat,” ujarnya. Ia jugamenyebutkan, di semua pasar sudah disiapkantempat pemilahan sampah, tinggalmengoperasikan mesin pengolahan sampahorganik tersebut menjadi kompos. Hal inisebagai manajemen pengelolaan sampah dipasar yang baru, di mana sampah harus diolahmenjadi sesuatu yang bermanfaat. (m25)

BALIKPAPAN, TRIBUN - Pe-milik ruko di kompleks PasarBaru Square (Pabas) mengeluh-kan pemindahan pos parkir ketempat yang berdekatan de-ngan ruko. Akibatnya, para pe-dagang yang berjualan di rukotersebut kesulitan akses jalandan melakukan bongkar muatbarang. Padahal, lahan parkirdan jalan masuk kawasan PasarBaru adalah milik umum.

“Dulu pos parkir itu di bela-kang, tapi mengapa sekarangditempatkan di tengah-tengahruko, sehingga kami tidak bisamelakukan aktivitas di depanruko, dan akses keluar masuktidak semudah dulu,” ujarMuchtar Efendi, perwakilan pe-milik ruko usai pertemuan de-ngan pihak pengelola Parkir Pa-bas, Dinas Perhubungan danDispenda di Kantor Dishub KotaBalikpapan, Selasa (20/10).

Muchtar menambahkan,pos parkir Pabas yang dikelolaPT Surya Utama Nusaparka di-tempatkan tidak di areal milikPabas, melainkan berada di wi-layah kompleks Ruko Pasar Ba-ru. Ia berharap agar pos parkirdipindah ke area Pabas. Much-

tar juga menyinggung bahwap e n g e l o l a p o s p a r k i r i t umelanggar perda tentangr e t r i b u s i . P a s a l n y a , i z i npengelola parkir itu Sun Park-ing, namun saat ini dikelola PTISS Internastional.

“Kalau dalam perda harusada izin baru jika berpindahpengelolanya, ya harusnyadibekukan jangan ada aktivitas.Jangan melanggar terus m-enerus,” tuturnya

Manajer Operasional PT ISSSofyan membantah jika pe-ngelola parkir itu berpindah pe-ngelola. “Sun Parking denganPT ISS International itu sama, ka-rena PT ISS itu memiliki sahamdi Sun Parking juga,” kata Sof-yan. (fer)

Pemilik Ruko Keluhkan Pos Parkir Pabas

KEPALA Bidang PerhubunganDarat Dishub Kota BalikpapanDjamhari menyatakan akanmengkaji ulang penempatanpos parkir. Dia menjelaskan,keberadaan pos parkirsebenarnya tidak ada masalah.

Dishub akan Kaji Ulang“Kita memang harus kajiulang, terutama letak posparkir. Dulu ada kesepakatanpos dimundurkan. Ternyata didalam SK gambarnya di depan,mungkin salah letak gambaratau gimana,” katanya

Djamhari mengatakan,keberadan pos parkir cukupdibantu dishub, karena tidakada lagi pedagang kaki limadan mobil yang memarkir

kendaraanya di daerahlarangan yang mengakibatkankemacetan. “Sebenarnyadengan pos itu di depan kitaberterima kasih, karena tidakada lagi pedagang kaki lima.Bahkan kita justru terima kasihkepada pihak Pabas. Cumapihak ruko yang keberatan,karena setiap mobil dan motoryang masuk dari ruko susahmasuk,” kata Djamhari. (fer)

BALIKPAPAN, TRIBUN – BalaiPenelitian dan PengembanganDaerah (Balitbangda) Kaltimsiap ikut mengembangkan sek-tor pertanian dalam arti luas me-lalui berbagai kajian dan pe-nelitian. Menurut Kepala Balit-bangda Kaltim DR Syachrum-syah Asri SH Msi, ada beberapapenilitian dan pengembanganteknologi pertanian yang nant-inya akan direkomendasikan kePemrov Kaltim.

“Kami ingin ikut berperandalam mewujudkan visi Kaltimsebagai pusat agroindustri danenergi termuka di Indonesia.Bahkan ke depan kami inginmenciptakan energi ramah ling-kungan yang bisa dijual ke luarnegeri,” ujar Syachrumsyahsaat ditemui di sela-sela RakorLitbang se Kaltim di Hotel GrandTiga Mustika, Balikpapan, Selasa(20/10). Rakor Litbang dibukaWakil Gubernur Farid Wadjdydan dihadiri pejabat BPPT, Lit-bang Departemen Pertaniandan Litbang Depdagri.

Dikemukakan, untuk me-ngembangkan sektor per-tanian, kemarin juga dilakukankerjasama (MoU) antara Pem-prov Kaltim dengan BadanPengkajian dan Penerapan Tek-nologi (BPPT), Litbang De-partemen Pertanian dan Lit-bang Departemen Hukum danHAM. Khusus dengan LitbangDepartemen Pertanian diharap-kan ada sumbangan di bidangteknologi pangan, sekaligus un-

tuk mewujudkan visi Kaltim se-bagai pusat agroindustri danenergi termuka.

“Kaltim memiliki lahan per-tanian yang luas. Kami berharapMoU dengan BPPT dan LitbangPertanian ini bisa meningkat-kan pembangunan sektor per-tanian. Kita ingin mengembang-kan pusat penelitian pertaniandi Kaltim. Teknisnya tentu Lit-bang Departemen Pertanianyang tahu,” kata Wagub FaridWadjdy.

Wagub juga berharap agarLitbang Depdagri mendukungagar Litbang Daerah memilikiperan optimal di daerah. Banyakpersoalan-persoalan di Kaltim,seperti pengembangan sektorpertanian, pengadaan energi lis-trik dan pengelolaan lingku-ngan yang bisa dibahas dalamforum Raker Litbang ini.

Pada kesempatan yang samamantan Kepala Kanwil DepagKaltim ini mengungkapkanprogram pemprov membuat500 keramba hingga 2013 men-datang. Selain itu, pengemban-gan perkebunan sawit dan perta-nian dalam arti luas menuju Kal-tim sebagai pusat agroindustri.

Syachrumsyah menambah-kan, Rakor Litbang mengambil te-ma mewujudkan visi dan misi Kal-tim Bangkit berbasis ilmu penge-tahuan dan teknologi denganmenghadirkan pembicara dariBPPT, Litbang Departemen Per-tanian, Litbang Hukum dan HAMserta Litbang Depdagri. (son)

Balitbang Kaltim SiapKembangkan Pertanian

TRIBUN KALTIM/M WIKAN H

PASANG PIPA - Sejumlah pekerja sedang mengali tanah di kawasan Jl MT Haryono untuk pemasangan pipaPDAM wilayah Balikpapan, Selasa (20/10).

TRIBUN KALTIM/FACHMI RACHMAN

Pos parkir terpasang di jalan masuk kawasan Pasar Baru Squarediprotes pemilik ruko, karena dinilai mengganggu aktivitas mereka.

soccer hot news26 RABURABURABURABURABU21 OKTOBER 2009

Andalkan AnelkaAPA jadinyaPiala Dunia2010 tanpaCristianoRonaldo? Sudahpasti kehilangan

gereget. Tak heran, banyakpihak yang mengharapkansang bintang tampil di AfrikaSelatan tahun depan.

Syaratnya sudah tentuRonaldo harus mampumembawa Portugal melewatibabak playoff. Berdasarkanundian, Portugal bakalbertemu tim yang tengah naikdaun Bosnia-Hezergovinapada 14 dan 18 Novembernanti.

Penggemar CR9 pun berdoaagar sang bintang dalamkondisi fit saat melakoni dualaga hidup mati tersebut.Bahkan, di Peru, para dukunmenggelar ritual untukmendoakan kesembuhanwinger Real Madrid tersebut.

Pemain Termahal danTerbaik Dunia ini tengahmengalami cedera engkel. Iasudah absen memperkuatPortugal di laga kualifikasiterakhir melawan Malta dantak bisa memperkuat RealMadrid.

Pelatih Portugal, CarlosQueiroz, yakin CR9 akansembuh saat digelar partaiplayoff. Bahkan Ronaldodiyakini bisa pulih lebih cepatuntuk memperkuat RealMadrid.

“Kami masih memiliki limapekan sebelum partai pertamaplayoff. Kami sangat percayabakal melihat CristianoRonaldo bermain untuk RealMadrid sebelum pertandingantersebut,” kata Queirozkepada harian AS dikutip Goal.

Babak playoff lainnya

Doakan Ronaldo Sembuh Jelang Partai Playoff Piala Dunia Zona Eropa

mempertemukan dua negaraEropa Timur, Rusia versusSlovenia, Perancis melawantim kuat Irlandia, dan Yunaniakan mendapat perlawananseimbang dari Ukraina.

Perancis dipastikan tidakakan mudah mengatasiperlawanan Irlandia.Bagaimana tidak, skuadIrlandia tampil sangat baik dibawah asuhan GiovanniTrapattoni.

Namun Pelatih PerancisRaymond Domenechmenegaskan Les Bleus samasekali tidak takut menghadapilawannya tersebut.

“Keuntungan bagi kamibahwa kami tahu semua tim,ini seperti tim lain Inggris.Semua bermain di Liga Inggrisdan semua pemain Perancistahu mereka,” ungkapnyaseperti dilansir Sky Sport.

Optimisme juga menyeruakdari kubu Rusia. “Tak adalawan yang lemah di undianini, tapi saya sekarang yakinkami akan meraih satu tempat

di putaran final,” ungkapKetua Federasi SepakbolaRusia Alexei Sorokin di situsFIFA.(Persda Network/ka)

Soccer Short

AFSEL - AFSEL - AFSEL - AFSEL - AFSEL - Delapan bulanmenjelang perhelatan PialaDunia 2010, FederasiSepakbola Afrika Selatan(SAFA) membuat kejutandengan memecat sang pelatih,Joel Santana, Selasa (20/10).Buruknya penampilan Afseldalam beberapa laga terakhirmenjadi penyebab utamapemecatan tersebut.Kompatriot sekaligus mantanpelatih Carlos Alberto Parreirakini digadang-gadang bakalkembali mengisi jabatanSantana. Parreirameninggalkan jabatannyasebagai arsitek Bafana Bafana

April 2008 karena istrinya saatitu tengah sakit keras.

FULHAM - FULHAM - FULHAM - FULHAM - FULHAM - Bermain di kandang,Fulham FC dengan mudahmembendung Hull City 2-0 dipekan ke delapan PremierLeague, Selasa (20/10). Duagol dilesakkan Bobby Zamoramenit 43 dan DiomansyKamara (64). Kemenangan inimengantar Fulham ke posisi 12dengan 10 poin, sedangkanHull makin terbenam di dasarklasemen usai menelan enamkekalahan di sembilan lagapertama.

FERGUSON - FERGUSON - FERGUSON - FERGUSON - FERGUSON - Sir Alex Fergusonresmi dijatuhi sanksi FA atastindakannya yang dinilai tidakterpuji. Manajer ManchesterUnited ini terancam sanksiofisial hingga limapertandingan. Fergie memakiwasit Alan Wiley saat RedDevils digadang Sunderland 2-2di Old Trafford, tiga pekan lalu.Ferguson diberi waktu bandinghingga November mendatang.

Jadwal Playoff PialaDunia 2010ZONA EROPAZONA EROPAZONA EROPAZONA EROPAZONA EROPA

LEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)Irlandia vs Perancis

Portugal vs Bosnia-HerzYunani vs UkrainaRusia vs Slovenia

LEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)Perancis vs Irlandia

Bosnia-Herz vs PortugalUkraina vs YunaniSlovenia vs Rusia

ZONA CONCACAF-CONMEBOLZONA CONCACAF-CONMEBOLZONA CONCACAF-CONMEBOLZONA CONCACAF-CONMEBOLZONA CONCACAF-CONMEBOLLEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)LEG I, SABTU (14/11)

Kosta Rika vs UruguayLEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)LEG II, RABU (18/11)

Uruguay vs Kosta RikaZONA ASIA-OCEANIAZONA ASIA-OCEANIAZONA ASIA-OCEANIAZONA ASIA-OCEANIAZONA ASIA-OCEANIA

LEG II, SABTU (14/11)LEG II, SABTU (14/11)LEG II, SABTU (14/11)LEG II, SABTU (14/11)LEG II, SABTU (14/11)Selandia Baru vs Bahrain

* Leg pertama 0-0

Match Background Keduanya tak pernah bertemu di level

kompetisi Champions. Chelsea hanya kalah sekali dalam 11 partai

kala menjamu tim asal Spanyol. Chelsea punya catatan tiga kali seri kala

menjamu tim asal Spanyol, Barcelona (1-1), duakali bertemu Valencia (0-0) dan (1-1).

Atletico hanya sekali menang dalam partaitandang melawan tim Inggris, menang dariLeicester City 2-0 pada babak pertama PialaUEFA musim 97/98.

Total, Atletico meraih hasil seri empat kalidalam delapan partai tandang ke Inggris.

Kemenangan atas Porto pada matchday 1membuat Chelsea mencatat angka 19 kali takterkalahkan di partai kandang. Terakhir kalimereka tumbang dari Barcelona pada Februari2006.

Hasil kala melawat ke Porto dalam partaitandang di matchday 2 menjadi kekalahanperdana bagi Atletico di level Liga Champions.Sebelumnya, Atletico mencatat tiga kemenangandan empat seri.

Gelandang Atletico, Jose Reyes, pernahmencetak gol untuk Arsenal melawan Chelseapada leg kedua perempatfinal Liga Champions diHighbury pada April 2004, tapi Lampardmembalasnya dan Chelsea menang agregat 3-2.

AP PHOTO/KAREL NAVARRO

DOAKAN RONALDO - Kelompok dukun menggelar ritual untukmendoakan agar pemain Portugal dan Real Madrid, CristianoRonaldo, sembuh dari cedera. Ronaldo diharapkan membelaPortugal di laga playoff melawan Bosnia-Hezergovina.

JUVENTUS - JUVENTUS - JUVENTUS - JUVENTUS - JUVENTUS - Kabarketertarikan Juventus terhadapwing bek Arsenal EmmanuelEbour kembali merebak.Bahkan, klub besutan CiroFerrara disinyalir bakalmengajukan penawaran resmipada bursa transfer Januari2010. Kontrak Eboue diEmirates baru akan berakhir2011 mendatang. Jika gagalmendapatkan Eboue, Juve bisajadi bakal memburu AndreasBeck dari klub BundesligaHoffenheim.

FABIANO - FABIANO - FABIANO - FABIANO - FABIANO - Kendati sempatdikabarkan berniat mencariperuntungan lain di luar Sevilla,Luis Fabiano siap menerimaperpanjangan kontrak. Striker28 tahun ini bahkan menepisisu kepindahannya ke Serie AItalia. “Saya sangat bahagia disini, dan bila Sevilla berniatmemperpanjang kontrak, sayatidak masalah. Apalagikeluarga saya senang tinggaldi sini,” terang Fabiano kepadaMarca, Selasa (20/10).(*)(*)(*)(*)(*)

AAAAATLTLTLTLTLETICOETICOETICOETICOETICOCHELSEACHELSEACHELSEACHELSEACHELSEA VS

TUNDATUNDATUNDATUNDATUNDA

Kamis (22/10) pukul

04.45 Wita

Liga ChampionsJADWJADWJADWJADWJADWAL MAAL MAAL MAAL MAAL MATTTTTCHDCHDCHDCHDCHDAAAAAY 3Y 3Y 3Y 3Y 3

KAMIS (22/10) DINIHARIKAMIS (22/10) DINIHARIKAMIS (22/10) DINIHARIKAMIS (22/10) DINIHARIKAMIS (22/10) DINIHARI

GRUP A: GRUP A: GRUP A: GRUP A: GRUP A: Bordeaux vs Muenchen;Juventus vs Maccabi

GRUP B: GRUP B: GRUP B: GRUP B: GRUP B: CSKA vs Man United;Wolfsburg vs Besiktas

GRUP C: GRUP C: GRUP C: GRUP C: GRUP C: Real Madrid vs Milan;Zurich vs Marseille

GRUP D: GRUP D: GRUP D: GRUP D: GRUP D: FC Porto vs APOEL;Chelsea vs Atletico Madrid

ADA dua warna yang akanterjadi kala Chelsea menjamuAtletico Madrid di StamfordBridge, Kamis (22/10) dinihari,dalam matchday ketiga GrupD Liga Champions.

Pertama, kemenangan tuanrumah bakal menjadikananak asuh Carlo Ancelotti inimakin meringankan jalanmelaju ke fase knock out.

Sebaliknya, sekaligus jadipoin kedua, kekalahan atas tuan rumahakan membuat Atletico makin terkubur diposisi juru kunci.

“Kami sedang dalam kondisi parah. Inipekerjaan berat untuk kami, bagaimanapun mendapat nilai tiga adalah yangterpenting,” ucap Pelatih Atletico, AbelResino, di situs klub, Selasa (20/10).

Berpikir positif memang menjadi modalawal kedua tim yang akan bertemupertama kali di level Liga Champions.Chelsea dan Atletico baru saja digebuklawan-lawan mereka di kompetisi lokal.

The Blues takluk dari Aston Villa 1-2sementara Los Rojiblancos terkapar di tanganOsasuna dengan skor telak 0-3.

Namun kembali ke masalah berpikirpositif, skuad ibukota Spanyol bisa jadimengambil hikmah kala melihat Chelseatakluk dari The Villans.

Apa pasal? Ternyata Frank Lampard dkkkalah dari tim yang menggunakan formasi4-3-3. Kesempatan inilah yang akandigunakan Atletico untuk mencoba meraihasa.

Kans Aguero-Forlan dan Simao ataupunSinama Pongolle masih terbuka jikamenyaksikan John Terry dkk masih gagapdengan serangan 4-3-3 atau 4-3-2-1.

Carlo Ancelotti bukannya tak tahukelemahan timnya, tapi ia sudah siapmerancang skema yang berbeda dibandingtampil di Premier League pekan lalu.

“Kekalahan atas Villa seharusnya tak

terjadi, itu menambah beban kami di faseLiga Champions. Atletico tim kuat dancepat, sesuai tradisi sepakbola Spanyol.Kami harus waspada, dan akan berusahamenekan sejak awal,” tukas Carletto.

Pria asal Italia ini beruntung. Atletico takakan diperkuat beberapa pilar pentingseperti Ignacio Camacho, Juan Valera,Mariano Pernia, Leandro Cabrera, dan kiperpengganti, Roberto.

Pasukan London makinpercaya diri mengingat faktamereka tak terkalahkan dikandang dalam 19 partai diLiga Champions sejakkejutan dari Barcelona padaFebruari 2006.

Mereka juga hanya kalahsekali dalam 11 partai saatmenjamu klub asal ranahSpanyol.

Namun perjuanganChelsea tak akan mudah.Apalagi Didier Drogbamasih menjalani laranganbertanding. Praktis The Blueshanya bergantung padaNicolas Anelka sebagaimesin gol.

Dengan Anelka seorang,Ancelotti terpaksa mengubahsistem 4-3-1-2 menjadi 4-3-2-1 yangbisa disebut pohon Natal. Anelka diplotsebagai target man.

“Saya tidak yakin bila banyakpemain bermain dalam posisi ini. Sayapikir ini adalah seperti seorang striker,tetapi juga di tengah-tengah,lapangan tengah dan depan,”kilahnya.

Dalam dua kemenangan sebelumnya,Anelka selalu menjadi penentukemenangan Chelsea atas FC Porto danApoel Nicosia masing-masing dengan skortipis 1-0. Akankah ia kembali menjadipahlawan?(Persda Network/bud)

Nicolas Anelka AP PHOTO

AP PHOTO

Joel Santana

c m y k

28 RABURABURABURABURABU21 OKTOBER 2009 arierK

PERNAHKAH Andaterkejut melihat reaksi takmenyenangkan dariatasan terhadap beberapatindakan yang Andalakukan di kantor?Pernahkan Anda berpikirbahwa Anda telah berusa-ha melakukan pekerjaansebaik mungkin danmenurut Anda sudahmelakukan hal yangpaling positif, tetapiternyata tanggapan yangdiberikan atasan justrusebaliknya.

Benar. Sering kitaberusaha melakukansuatu tugas yang dibeban-kan dengan baik tetapijustru diterima denganpersepsi yang negatif olehsesama rekan kerja.Misalnya, berusahamembantu sesama rekansekerja, tapi atasan justrumenganggap Anda tidakfokus terhadap tugas dantanggung jawab Anda.

Perbedaan perspektifdan prioritas dapat mem-beri pandangan yangberbeda terhadap kontribu-si yang Anda berikan ditempat kerja. Tidak adaaturan khusus untukmenghindari perbedaan-perbedaan ini, karenaperbedaan merupakanhasil campuran yangspesifik antara kepribadiandan kebudayaan individuyang bersangkutan.

Kendati begitu, adabeberapa kesalahpaha-man yang lebih seringterjadi. Untuk membantumengurangi kemungkinanketidakpuasan atasanterhadap Anda, coba, deh,simak beberapa perilakuyang umum yang kitapikir atau pandangsebagai hal positif tetapimenurut bos justru halyang mengganggu.

■ Mengerjakan se-suatu pekerjaan tanpamelibatkan atasan

Persepsi Anda: Andamemiliki kemandirian daninisiatif.

Persepsi atasan: Andasulit dikendalikan.

Mungkin Andaberpendapat sudahmelakukan yang terbaik

Menghindari PersepsiNegatif Atasan

untuk perusahaan dengansikap Anda yang proaktifserta inisiatif yang ber-manfaat, tetapi atasanmemandang Anda sebagaiseseorang yang sulitdikendalikan dan tidakbisa diatur. Harus diingat,mungkin menurut Andatelah melakukan sesuatuyang berguna bagi perusa-haan namun tidak demiki-an menurut atasan karenamungkin ia memilikiprioritas yang lain. Nah,sebelum membuang waktuuntuk sebuah pekerjaan,pastikan Anda mendapatpersetujuan terlebihdahulu dari atasan.

■ Menghindari kon-frontasi

Persepsi Anda: Andamelakukan yang terbaikdemi keharmonisan timkerja. Persepsi atasan:Anda tidak tegas dankurang berani. Kadang-kadang Anda haruspandai-pandai berdiplo-masi. Sesekali harusberani untuk mengatakantidak dan bersikap tegas.

■ Terlibat perdebatanpanjang untuk hal yangtidak prinsip

Persepsi Anda: Andasangat teliti dan memper-hatikan segala sesuatusampai hal-hal yang kecil-kecil.

Persepsi atasan: Andatidak mengerti permasala-hannya secara garis besar.

Kadang-kadang egodan rasa bangga akan dirisendiri terjadi di tempatkerja dan Anda merasaperlu berargumentasiuntuk menjelaskanpandangan, bahkan untukhal-hal yang kecil, karenamenurut Anda, Andabenar. Tetapi pada saatmelakukan hal ini demimemperkuat rasa percayadiri, Anda mungkinmemberikan pesan yangsalah pada atasan.

Atasan akan mengang-gap Anda terlalu cepatmemberikan reaksi danselalu merasa palingbenar. Masalah sepelejangan sampai mendomi-nasi rapat, terutama bilaada hal yang jauh lebih

penting yang harusdidiskusikan.

■ Menyendiri, tidakmembaur

Persepsi Anda: Andamemisahkan kehidupanpribadi dan kehidupanprofesional.

Persepsi atasan: Andamungkin bukan merupa-kan tim kerja yang terbaik.

Banyak orang yanglebih senang menyendiridan tidak bergabungdengan rekan sekerja yanglain, baik pada saatistirahat atau saat acarakantor. Mungkin bagiAnda kehidupan sosialAnda tidak ada hubu-ngannya dengan perusa-haan, Tapi jangan lupa,atasan mungkin tidakmemiliki pandangan yangsama.

Kemungkinannya bisasaja untuk kasus-kasustertentu atasan mengang-gap sikap menyendiriAnda sebagai ketidak-mampuan Anda untukbergaul dengan rekansekerja yang lain. Tetapibisa juga untuk kasus-kasus yang lain, atasanmenganggap Andamemamerkan kemandiri-an secara berlebihan.Yang perlu diingat,usahakan untuk tidakbersikap ekstrem. Sebaik-nya Anda harus mampumengimbangi diri, kapanharus membaur dankapan tidak.

■ Bersikap perfeksionisPersepsi Anda: Anda

selalu ingin melakukanpekerjaan sebaik mungkin.

Persepsi atasan: Andamembuang waktu untukhal-hal kecil dan tidakperlu.

Ada yang disebutsebagai “cukup baik”.Biasanya seorang perfek-sionis akan menyelesai-kan tugas yang diberikan-nya sesempurna mungkin,sementara di sisi lainatasannya merasa peker-jaan yang dilakukannyasudah cukup baik danmemintanya untukmengerjakan pekerjaanlain. Jangan buang waktu!Anda tidak perlu pusing

memikirkan hal kecil yangdapat menyita waktu.Oleh karena itu, sebaiknyabelajarlah untuk tidakterlalu perfeksionis danbila telah selesai menyele-saikan suatu tugas Andadapat melanjutkandengan melakukanpekerjaan yang lain.

■ Mencoba mengatasimasalah dengan carasendiri

Persepsi Anda: Andamerasa dapat mengatasimasalah dan merasacukup mandiri untukdapat menyelesaikannyatanpa harus mengganggudan melibatkan atasan.

Persepsi atasan: Andatidak dapat memilahprioritas dan kesunggu-han dalam mengatasipermasalah yang berbeda-beda, tidak terbuka, danmenyimpan informasiuntuk diri sendiri.

Misalnya Anda sedangmenghadapi suatumasalah. Apakah Andalangsung ke atasan ataumencoba mengatasinyasendiri? Anda harus ingat,Anda akan dinilai ber-dasarkan ketepatan waktudalam memberikan responsdan bahwa keterbukaandalam berkomunikasi akanberdampak pada kadarkepercayaan atasanterhadap anda.

Sementara Andamerasa cukup memilikiinformasi dengan menco-ba mengatasi masalahdengan cara sendiri, disisi lain bila atasanmendengar masalah inidari orang lain, Andamungkin akan dianggaptidak mengerti birokrasidan tidak paham men-gatasi suatu permasalah-an. Bila tak dapat men-gatasi suatu masalahdengan cepat, paling tidaksiapkan rencana tindakanyang cepat dan beritahu-kan atasan mengenairencana tersebut.

■ Bersosialisasi selamajam kerja

Persepsi Anda: Andapeduli dengan sesamarekan kerja.

Persepsi atasan: Anda

terlalu banyak menghabis-kan waktu denganmengobrol dan kurangbekerja keras.

Bila ruang lingkupkerja tidak terlalu besar,Anda harusmenyadaribahwakemu-ngki-nanatasanakanme-nilaisos-ial-

isasi Anda de-ngan rekan sekerjayang lain memper-lihatkan bahwaAnda tidak sibukdan tidak bekerjadengan baik danserius. Anda

harus berhati-hati. Atasanakan menga-nggap andatidak bekerjadengansungguh-sungguh ataumalah Andatidak berguna.(Aline/TabloidNova)

ADADADADADAKALANYAKALANYAKALANYAKALANYAKALANYAAAAA, selama berkarier, Anda akanmenghadapi kondisi genting dan harusmelakukan suatu pekerjaan mendadak, tanpasempat memberi tahu atasan. Agar tak salahbertindak saat melangkahi atasan, ikuti duluaturan berikut.

Salah satu hal tabu di tempat bekerjaadalah jangan pernah melangkahi atasan agarsegala sesuatunya menjadi lebih beres.Sebab, ketika Anda sudah melangkahi atasan,tentu akan menimbulkan serentetan kon-sekuensi. Salah satunya, kemarahan dariatasan langsung Anda.

Kendati demikian, ada beberapa contohuntuk hal-hal yang sebelumnya memang perluAnda bicarakan kepada pimpinan perusa-

Agar Tak Tersinggung SaatDilangkahi

haan. Mungkin saja Anda perlu mengingatkanmereka mengenai beberapa kondisi ilegal,atau kegiatan tidak etis yang telah terjadi diperusahaan. Atau memberitahu atasan karenatidak adanya tindakan darinya yang telahmenyebabkan dampak merugikan padaprestasi perusahaan.

Berikut ini ada beberapa saran bagaimanacara efektif untuk menerapkan suatu tindakanagar dapat diterima atasan di tempat kerja.Mungkin saja, dengan melakukan beberapasaran di bawah ini Anda akan mendapat suratperingatan. Tetapi, di sisi lain sesekalimelangkahi atasan juga dapat memberikandampak positif bagi kemajuan karier Anda,lho! (*)(*)(*)(*)(*)

DOK. NOVA

c m y k

29RABURABURABURABURABU21 OKTOBER 2009

Get It Now!

Mombi Edisi UltahHALOHALOHALOHALOHALO, teman kreatif! Berjumpalagi dengan Mombi sahabat kita.Kali ini Mombi akan berulangtahun membawa kita semuabelajar bagaimana membuattopi pesta yang lucu dan belajarserangkaian kegiatan kreatifserta menghibur, seperti dot-to-dot dan lainnya. Juga memintabantuan orang tua kita untukmembuat Tart Ulang Tahun atauLolypop Choco Cookies..nyam,pasti nikmat. Atau dibacakancerpen “Karin Anak Keren”

sebagai bacaan sebelum tidur. Makanya, buruan beli Mombiedisi Ulang Tahun, ada stiker lucu lhoo..jangan lupa terbitnyatanggal 21 Oktober 2009!

TTTTTerbiterbiterbiterbiterbit : 21 Oktober2009HargaHargaHargaHargaHarga : Rp12.500,- / Rp13.500,- (Luar Jawa)

Lembar Kegiatan Ori EdisiOktober 2009

Sinopsis :LEMBAR LEMBAR LEMBAR LEMBAR LEMBAR Kegiatan Ori adalahbuku kerja untuk anak-anakprasekolah dan awal sekolahyang seluruh kegiatannyadisusun untuk membantumengembangkan kemampuankognitif, motorik, bahasa, danseni anak-anak.

Acuan yang dipakai adalahKuriku-lum Berbasis Kompetensiyang sangat responsif terhadaptumbuh-kembang intelegensiaanak. Lembar Kegiatan Ori edisiOktober 2009 ini bertema “Sekolah”. Di dalamnya, anakdiajak mengenal berbagai kegiatan yang berhubungan dengantema tersebut, dan setiap kegiatan disampaikan melaluiilustrasi menarik. Salah satu kegiatan menarik yang ada diLembar Kegiatan Ori edisi Oktober 2009 ini adalah membuatorigami dompet mini.

Jadi jangan lewatkan Lembar Kegiatan Ori Edisi bulanOktober 2009 ini yaaa!

TTTTTerbiterbiterbiterbiterbit : 22 Oktober 2009Harga JualHarga JualHarga JualHarga JualHarga Jual : Rp 9.000,-BonusBonusBonusBonusBonus : Penggaris

idsKNgintip Tradisi Unik

Berbagai Negara

BERBAGAI bangsatinggal di Bumi. Adabangsa Asia, Afrika,Eropa, dan Amerika. Tiapbangsa punya cara hidupyang unik. Mereka senangdengan cara hidup itu.Setiap tempat di dunia,punya tradisi masing-masing. Menarik lhomengenal macam-macamtradisi unik di dunia/Yuk, kita intip apa yangbikin mereka senang ...

■ Pesta Persatuan diUlang Tahun Ratu,pemimpin kerajaanmereka. Harinya memangberganti, tergantung harikelahiran raja atau ratumereka. Namun sejaktahun 1949, Hari Ratu

(atau raja) dirayakantanggal 30 April.

Sebetulnya Ratu Beatrixulang tahun tanggal 31Januari. Tetapi, ia tetapmenginginkan Hari Ratujatuh tanggal 31 Apriluntuk mengenang ibunya,Ratu Juliana. Selain itu,Januari masih masukmusim dingin. Enggakseru, deh, kalau untukpesta rakyat!

Mau tahu kegiatanrakyat Belanda hari itu?Mereka berpesta di jalan-jalan, taman, hingga kekanal. Kebanyakan,dengan pakaian serbajingga. Mulai dari per-mainan anak-anak,pertunjukan musik,

hingga pamerandiadakan diseluruh negeri.Uniknya, setiaporang bolehmenggelardagangan dijalan-jalan!Pokoknya, hariitu seluruhrakyat bergembi-ra!

■ RumahMerah Falu

Di Swedia,banyak rumah-rumah kayuyang dibangun.Terutama, didaerahpedesaan.

Uniknya, mereka senangmengecat rumahnyadengan warna merah falu(falun red) dengan kusenberwarna putih.

Jenis merah ini memangtidak biasa. Bahkan, namamerah falu dilindungihukum dan hanya boleh

digunakan untuk cat yangbahannya diambil dariFalun. Falun merupakankota yang berjarak 2 jamdari Stockholm.

Tahun 1500-an, Falunmerupakan kota pertam-bangan. Rumah-rumah disana dicat dengan warnamerah falu. Warna inisekaligus simbol kemakmu-ran dan status pemiliknya.

Abad-abad berikutnyawarna merah falu jadiwarna favorit untukdinding rumah di Swedia.Dan hingga kini, masihmenjadi warna kebang-gaan untuk dindingrumah!

■ Salam WaiMasyarakat Thailand

dikenal amat sopan. Takheran, bila berjumpadengan orang lain, merekaakan melakukan wai.Yaitu, menangkupkantelapak tangan di depandada dan agak mem-bungkuk. Tak lupa, sambil

mengucapkansawadee kha (baca: sa-wat-di ka) untukperempuan dansawadee krap (baca:sa-wat-de krap)untuk laki-laki. Kataini bisa diucapkandi awal dan akhirperjumpaan.

Entah mulaikapan pendudukThailand melakukan

wai. Salam semacam inibanyak dijumpai dinegara-negara AsiaTenggara dengan penga-nut Budha yang besar.Meski bukan ritual agama,tampaknya cara memberisalam seperti ini banyakdipengaruhi ritual Budha.

Kini, penduduk Thai-land menggunakan wai dibanyak kesempatan sosial.Untuk berterima kasih,meminta maaf, menyapa,mengucap salam, danbanyak lagi. Melakukanwai sudah menjadi tradisidi sana!

Masih banyak tradisi didunia yang bertahansampai sekarang. Tidakada salahnya lho, kitamengenal tradisi unik didunia ini! Siapa tahu,suatu hari kita berkesam-patan pergi ke sana. (Pipit/majalah Kreatif)

Satu Tetes Air Mengandung 50 Juta Bakteri● Anak-anak mempunyai 20 gigi awal. Orangdewasa punya 32.● Karena langkanya logam, Piala Oscarsyang dibagikan pada perang dunia ke IIterbuat dari kayu.● Setiap Siklus 11 tahun, kutub magnet padamatahari bertukar tempat. Siklus inidinamakan “Solarmax”.● Ada 318.979.564. 000 kemungkinankombinasi pembukaan pertama pada catur.● Ada lebih dari 300 bakteri pembentukkarang gigi.● Harimau adalah anggota terbesar dalamkeluarga kucing.● Nomor 172 dapat ditemukan pada uangkertas 5 Dollar Amerika, pada gambarsemak-semak dibawah Lincoln Memorial.● Pohon kelapa membunuh 150 orang tiaptahun. Lebih banyak daripada hiu.● Pada poster film Pretty Woman JuliaRobets terlalu pendek untuk bisa sejajardengan Richard Gere. Maka digunakan

model Shelley Michelle sebagai tubuh Julia.● Daerah kutub kehilangan matahari selama186 hari dalam setahun .● Kode Telephone Internasional untukAntartica adalah 672.● Bom pertama sekutu dijatuhkan di Berlinpada perang dunia ke II. Membunuh satu-satunya gajah di Kebun Binatang Berlin.● Rata-rata hujan jatuh dengan kecepatan 7mil per jam.● Butuh 10 tahun bagi Leonardo Da Vinciuntuk melukis Mona Lisa. Lukisan itu tidakditandai dan diberi tanggal. Leonardo danMona mempunya susunan tulang yang persissama dan menurut sinar X, ada 3 versilukisan dibawah lukisan itu.● Nama dari kembar gemini adalah Castordan Pullox.● Gerakan Bruce Lee sangat cepat sehinggamereka harus melambatkan film agar kitabisa melihat semua gerakannya.● Satu kilo dari berat badan kita mengan-

dung 7000 kalori.● Darah sama kental dengan air laut.● Air laut di samudra Atlantik lebih asin daripada di samudra Pasifik.● Topeng tokoh Michael Myers di film hororHelloween sebenernya topeng tokoh CaptainKirk (Star Trek) yang di cat putih, karenakurang dana.● Nama asli butterfly (kupu-kupu) adalahflutterby.● Di Indonesia, bayi lahir setiap 7 detik.● Satu dari 14 wanita Amerika berambutpirang asli. Prianya hanya satu dari 17.● The Olympic adalah saudara dari kapalTitanic, dan melayani dengan selamat selama25 tahun.Saat Titanic karam, 2.228 orang ada didalamnya. Hanya 706 yang selamat.● Sampai usia 6 bulan, bayi bisa menelandan bernapas secara bersamaan. Orangdewasa tidak bisa.● Tiap tahun bulan menjauh 3.82 cm dari

bumi.● Saat kita bertahan hidup dan tidak adabahan makanan, sabuk kulit dan sepatu kedsadalah makanan terbaik untuk dimakankarena mengandung cukup gizi untuk hidupsementara.● Dalam satu tetes air mengandung 50 jutabakteri.Dengan menaikkan kaki pelan-pelan danberbaring tenang dengan punggung lurus, kitatidak akan tenggelam di pasir hisap.● Memakan seledri membuang kalori lebihbanyak dari pada kalori yang terkandungdalam seledri itu sendiri.● Lobster dapat hidup selama 100 tahun.● Permen karet tidak dijual di Disney Land.● Mengunyah permen karet saat mengupasbawang mencegah kita menangis.● Rahang kucing nggak bisa bergerak kekiridan kanan.● Nama Artic (kutub utara) berarti beruangdalam bahasa Yunani (Arktos), dan memang

beruang kutub hanya ada di kutub utara.● Jika kita berdiri di dasar sumur, kita bisamelihat bintang walaupun di siang hari.-Suara yang kita dengar dari dalam kerangbukan suara ombak laut, tapi suara alirandarah dalam kepala kita.● Teknik mengaduk terbaik bukan dengangerakan memutar, tapi dengan gerakan hurufW.● Adegan band yang terus bermain musiksaat Titanic tenggelam adalah kisah nyata.Buku Guinness Book of Records memegangrekor sebagai buku yang paling banyak dicuridari perpustakaan.● 35% dari orang yang ikut kontak jodohlewat internet, sudah menikah.● Semua beruang kutub kidal.● Kelelawar selalu belok kiri jika terbangkeluar gua.● Jim Henson pertama kali memakai kataMuppet. Kombinasi dari “marionette” dan“puppet”. (abs/berbagai sumber)(abs/berbagai sumber)(abs/berbagai sumber)(abs/berbagai sumber)(abs/berbagai sumber)

ISTIMEWA

PESTA Persatuan di Ulang Tahun Ratu di Belanda

ISTIMEWA

Rumah Merah Falu di Swedia

ISTIMEWA

Salam Wai Masyarakat Thailanddikenal amat sopan

CMYK

3131313131RABU21 OKTOBER 2009

�

�

�

�

�

�

�

BALIKPAPAN,BALIKPAPAN,BALIKPAPAN,BALIKPAPAN,SAMARINDA,SAMARINDA,LOA JANAN,

Jl. APT Pranoto SK I/77A 0542 - 734786Jl. A. Yani 09 0542 - 736359Jl.Ruhui Rahayu No.333 0542 -875369Jl. M.R. Iswahyudi - Sepinggan 0542 - 7120073Jl. Lambung Mangkurat 0541 - 736542Jl. Imam Bonjol II 0541 - 739473

Jl. Cipto Mangun Kusumo 0541 - 261052

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

PETUNG,TANAH GROGOT,TENGGARONG,BONTANG,SENGATTA,MELAK,TARAKAN,

Jl. Negara Kab. Pasir, 0542 - 7028647Jl. Sudirman - Jalur 2, 0541 - 22171

Jl. Pesut RT XII 0541 - 663422Jl. Ir. H. Juanda 0548 - 21048, 23335Jl. Yos Sudarso II No. 03 0549 - 23041

Jl.KH. Dewantara Rt 28, Kubar 0545 - 42018, 081615415488Jl. Mulawarman RT. 17 No. 68 0551 - 51690

�

�

�

�

�

�

�

Hari Libur Tetap BukaHari Libur Tetap BukaJam 08.00 - 17.00 WitaJam 08.00 - 17.00 Wita

Hubungi Cabang Kami di seluruh Kaltim :PT. SERBA MULIA AUTO

PT SERBA MULIA AUTOPT SERBA MULIA AUTOKAMI AHLINYA MOTOR YAMAHA SEJAK DULUKAMI AHLINYA MOTOR YAMAHA SEJAK DULU

HOT LINE 081934503196HOT LINE 081934503196

Dapatkan

Kesempatan Ke 2

Rezeki Umroh

Dapatkan

Kesempatan Ke 2

Rezeki UmrohPeriode Oktober – Desember 2009Periode Oktober – Desember 2009

Buruan & Jadilah 1 orang Yang BeruntungBuruan & Jadilah 1 orang Yang Beruntung