TRENDBOOK - Chemipal

C H E M I P A L . C O M

T R E N D B O O K2019

Morbida, flessibile, luminosa, naturalmente unica. E’ sempre una questione di pelle, e di stile. Da oltre 40 anni CHEMIPAL, leader nel settore chimico per la rifinitura delle pelli, sperimenta tutte le potenzialità di una materia estremamente versatile e affascinante che esprime caratteri ed evoca emozioni, in punta di dita. Grazie ai suoi laboratori di ricerca tecnologicamente avanzati e ad una forte spinta all’innovazione che nasce da una profonda conoscenza del settore, l’azienda si fa interprete dello spirito dei tempi e dell’evoluzione del gusto realizzando prodotti innovativi in perfetta sintonia con un mercato vitale e camaleontico. Con la collezione 2019 CHEMIPAL si rimette in gioco con una nuova energia, nuove brillanti intuizioni, nuove soluzioni capaci di garantire le più efficaci risposte ad ogni esigenza tecnica, funzionale ed estetica. Ancora una prova d’eccellenza che riconferma l’azienda come sensibile partner dei più prestigiosi fashion brand e industrial design internazionali con i quali condivide, oggi più che mai, il piacere di fare tendenza.

Soft, flexible, bright, naturally unique. For more than 40 years CHEMIPAL, a leader in the chemical leather finishing

sector, has been experimenting all the potential of an extremely versatile, fascinating material that expresses

character and evokes emotions up to the fingertips. Thanks to its technologically advanced research laboratories

and a strong impetus for innovation that comes from an extensive knowledge of the sector, the company interprets

the spirit of the times and the development of taste by creating innovative products that are in perfect harmony

with a vital, chameleonic market. With its 2019 collection, CHEMIPAL gets back into the game with new energy,

new superb intuition, new solutions that guarantee the most effective answers to every technical, functional and

aesthetic requirement. It is another test of excellence passed by the company, reconfirming it as a sensitive partner of the most prestigious international fashion

brands and industrial designers, with which it shares, today more than ever before, the pleasure of being a trendsetter.


M A D E I N I T A L Y

O V E R L I N E

UREPAL PU 83/OP:

è un compound poliuretanico

da fissaggio finale con

buona opacità ed un tatto

gradevole, adatto ad articoli da

arredamento.

UREPAL PU 83/OP:

final fixing polyurethane

compound with good opacity

and a pleasant touch, suitable for

upholstery items.

T R E N D B O O K 0 1 9



B A K I N G

PALOIL FM 1:

mix di oli naturali solfitati per

pelli morbide, indicato anche per

la produzione di croste.

PALOIL FM 1:

blend of sulphited natural oils for

soft leathers, suitable also for the

production of splits.

T R E N D B O O K 0 1 9



S H E E R

IDROPAL WAX LG:

cera polietilenica per la

creazione di effetti moda

spazzolati e scurenti.

IDROPAL WAX LG:

polyethylene wax for the

creation of brushed and

darkening fashion effects.

T R E N D B O O K 0 1 9



S T R O B I N G

SINTOPAL CA/N:

resina acrilica morbida per

articoli tipo nappe/bottalati,

conferisce pienezza e rotondità.

SINTOPAL CA/N:

soft acrylic resin for nappa/

tumbled articles. Gives fullness

and roundness to leather.

T R E N D B O O K 0 1 9



S M O K E Y E Y E S

T R E N D B O O K 0 1 9

FONDO MF:

compound di resine acriliche

utilizzato per fondi destinati

ad articoli pieno fiore o mezzo

fiore con buone caratteristiche

tecniche; lascia una pelle con un

aspetto naturale.

FONDO MF:

acrylic resin compound with

good technical characteristics

used for base coats suitable

for full or half-grain items;

leaves a leather with a natural

appearance.



SOLFOPAL SV/RB:

ingrasso sintetico/naturale

con ottime qualità ingrassanti.

Impartisce un tatto

piacevolmente ceroso.

SOLFOPAL SV/RB:

synthetic/natural fat-liquor of

excellent fattening properties.

Gives a pleasant waxy feel.

C A T L I N E R

T R E N D B O O K 0 1 9



S H I M M E R

IDROPAL ACR 21:

resina poliacrilica per fissativi

finali lucida con buone solidità

chimico–fisiche generali.

IDROPAL ACR 21:

polyacrylic resin for glossy

final fixing with good general

physical–chemical fastness

properties.

T R E N D B O O K 0 1 9



C O L O R B L O C K

PALOIL S/CAR:

ingrasso a base di oli vegetali

e sintetici adatto per articoli

tipo carrozzeria con alte

performance tecniche.

PALOIL S/CAR:

Fat-liquor based on vegetable

and synthetic oils with high

technical performance suitable

for car upholstery.

T R E N D B O O K 0 1 9



C O N T O U R

IDROPAL WAX PR 40:

cera paraffinica per effetti pull-

up e spazzolati scurenti per toni

moda.

IDROPAL WAX PR 40:

paraffin wax for pull-up and

darkened brush-off effects for

fashionable tones.

T R E N D B O O K 0 1 9



S M U D G E D

SINTOPAL NG:

tannino riconciante sintetico con

effetto riempitivo.

SINTOPAL NG:

synthetic retanning agent with

filling effect.

T R E N D B O O K 0 1 9



SINTOPAL OMX/30:

resina acrilica caratterizzata

da buon effetto riempitivo.

E’ adatta per articoli fermi

destinati a tutti i tipi di pelle.

SINTOPAL OMX/30:

acrylic resin characterized by

good filling effect. It is suitable

for firm items intended for all

leather types.

S U N K I S S

T R E N D B O O K 0 1 9



B R O W S C U L P T

IDROPAL OLIO TI/Z:

miscela di oli sintetici e vegetali

adatta per effetti schiarenti o

tatti grassi.

IDROPAL OLIO TI/Z:

blend of synthetic and vegetable

oils suitable for lightening

effects or greasy touches.

T R E N D B O O K 0 1 9



C U T C R E A S E

SINTOPAL FI/B:

filler organico in grado di

migliorare la pienezza dei

pellami nelle zone spugnose.

SINTOPAL FI/B:

organic filler able to improve the

fullness of leathers in spongy

effect areas.

T R E N D B O O K 0 1 9



D E W E Y

NITROPAL MPG:

lacca nitrocellulosica per effetti

anilina.

NITROPAL MPG:

nitrocellulose lacquer for aniline

effects.

T R E N D B O O K 0 1 9



RINVERPAL PK:

sgrassante a base di tensioattivi

e solventi. Possiede un buon

potere solubilizzante dei grassi

naturali ed una elevata capacità

rinverdente.

RINVERPAL PK:

degreasing agent based on

surfactants and solvents. It has

a good solubilizing power of

natural fats and a high soaking

capacity.

D R A P I N G

T R E N D B O O K 0 1 9



G L O W

UREPAL PU 182:

poliuretano lucido morbido da

finale per articoli tipo vernice.

UREPAL PU 182:

soft glossy final finish

polyurethane for patent like

items.

T R E N D B O O K 0 1 9


grap

hics

and

prin

t by

elic

egro

up.it

TRENDBOOK - Chemipal

Documents

Transcript of TRENDBOOK - Chemipal