Treasure Chest Stories in Laotian

64

description

Use this set of story-based nurture lessons in the Laotian language to help make more disciples of Jesus.

Transcript of Treasure Chest Stories in Laotian

Page 1: Treasure Chest Stories in Laotian
Page 2: Treasure Chest Stories in Laotian

i

ຘາທກຂບຄຑຕະຽດ

ໃຓຂບຄກາຌຘໄາຄຘາທ

ຑຕະຽດ

ຆແຈໄກໃາທ

ແທໄຖໃທຄໜໄາດ

ໃາຄະໄຄທໃາ. “ຂໃາທ

ຎະຽຘ

ຈນໃຄຖາຆ

ະບາຌາ

ກຘະນທຌະຊກຎະກາຈແຎໃ ທຖກ

ຽຑໃ ບຽຎ

ຌາຑ

ະງາຌດຌດຌເນ

ໄຓະຌຈກຆາຈ

ປ ໄ

ຖໄທທຌບາທ

ະຘາຌ

ຂບຄຖກກະຓາຽຊຄ” (ຓຈາງ

24: 14)

ຑທກຽປາດ

າກຽນ

ຌທາຓ

ກຖະຓາຌເຌຖກຌໄ ຘໄ ຌຘຈຖຄ, ຉໃາຽຎຌຉໄບຄຖຊໄາຽຑ

າະທໃາງ

ຄຓຌຽຎ

ຌຖໄາຌ ໂ

ຌໃ ງຄຍໃ ຌຓບກາຈ

ແຈໄງຌຽຖໃ ບຄຂໃາທ

ຎະຽຘ

ຈຽຖໃ ບຄທາຓ

ຖບຈຂບຄຑຕະບຄ.

ຑຌະກຈຌໄ ະຘາຽຖຈແຈໄຌທເຈ?

ຑຕະບຄຆຄຘຌງາທ

ໃາຑຕະບຄະຆໃທງເນ

ໄຑຌະກຈເຌຖກຌໄ ຘາຽຖຈຈງຏໃາຌຖຈບາຌາຈ

ຂບຄຑຕະທຌງາຌຍຖຘຈໃ ປໃທຓຓກຍຌໃ ຘຈຆໃ ຖະ

ຽຆໃ ບຑຕະຍຌງຈຂບຄບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ ຈໃ ຄໃ ແຈໄຍຌກແທໄເຌ

ຑຕະາ ຓຈາງ 2

8: 18-20

“ຘຈບາຌ

າຈຄໝຈເຌ

ຘະນທຌຖະຏໃຌຈຌຖກແຈໄຊກຓບຍແທໄເນ

ໄກໃຽປາ

ຖໄທ. ຈໃ ຄຌໄ ຌໃ ຄບບກແຎຎະກາຈໃ ທຖກ ຘ

ໃ ຄຘບຌຌກຆາຈ

ກຑາຘ

າເນ

ໄຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຽປາ ເນ

ໄຑທກຽຂ

າປຍຍຍຉຈຘະຓາເຌ

ຌາຓ

ຂບຄຑຕະຍຈາ, ຑຕະຍຈ, ຖະຑຕະທຌງາຌຍຖຘຈ

ຖະຘໃ ຄຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄຽຆໃ ບຒຄກຘໃ ຄໃ ຽປາແ

ຈໄຘໃ ຄຑທກໃາຌ

. ຐໃາງ

ຽປາ

ະດ ໃກຍຽໄ າ

ກ ໂ

ຓໄ ຌຽຊ

ຄຓໄ ຘຈໄາງ

”. ຽຑາະ

ຘະຌໄ ຌ

ຌໄ ນຖະຽຎ

ຌຘໃ ຄໃ ບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າດາກ

ເນໄຑທກຽປາຎ

ະຉຍຈ.

າຘ

ໃ ຄໃ ຘາຌກ ກ

າຌຘໄາຄຘາທ

ກ. າຘ

ໃ ຄບກຘາຓ

ຂໄ ຓໃຌທເຌ

ກາຌ

ຘໄາຄຘາທ

ກ.

Page 3: Treasure Chest Stories in Laotian

ii

ກາຌ

ຘໄາຄຘາທ

ກ,

ບບກແຎ--ຑທກຽປາຉ

ໄບຄຘໄາຄຘາທ

ກເຌ

ຂະຌະໃ ຑທກຽປາກ

າຖຄປຍເຆ

ໄຑຕະຽໄ າ, ຑທກຽປາ

ທຌະຘະຈຄກາຌ

ຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະຽດ

ຆເຌ

ກໂ

ຈຂບຄຆທຈຂບຄຽປາ.

ກາຌ

ປຍຍຍຉຘາຓ

າ--ຑທກຽປາ

ທຌະຌາຘ

າທກຽຂໄ າຘ ໃກາຌກຍເ

ກ ໂ

ຓໄ .

ກາຌ

ຘບຌເນໄຽຆໃ ບຒຄ--ຑທກຽປາ

ທຌະຐກຐຌຘາທ

ກກຌເນໄຽຆໃ ບຒຄຑຕະາຂບຄບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າດໃາຄໄຄ.

ຑຕະຽດ

ຆແຈໄຽຎຌຉທດໃາຄ

ໃ ຈໃ ຘຈເຌກາຌຘໄາຄຘາທ

ກ. ຊໄາຑ

ທກຽປາຘ

ກຘາເນ

ໄຽຖກຽຂໄ າກໃທກຍກາຌຘໄາຄຘາທກ

ຖະ

ກາຌ

ຘຈຘບຌຂບຄຑຕະບຄຖໄທ, ຑທກຽປາ

ະປ ໄທໃາຑ

ທກຽປາ

ທຌຽປຈທເຈ

.

ຊໄາຑ

ທກຽປາບ

າເຘ

ກາຌ

ຆຄຌາ

ຖະຖຈບາຌ

າຈຂບຄຑຕະທຌງາຌ

ຍຖຘຈ ຑ

ຌະກຈເຌຖກຌໄ ກະຘາຽຖຈ ຖະ ຑ

ຕະບຄກະຘະຽຈ

ຈກຍຓາ.

ຍຈປຌ

ກາຌ

ຘໄາຄ

ຘາທ

ະຆໃທງຑທກຽປາເນໄປ ໄເຌ

ກາຌ

ຽຂໄ າເກໄຆຈບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ, ຽຆໃ ບຒຄຑຕະບຄ, ຖະ

ຓທາຓ

ຘາຑຌກຍບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າແ

ຈໄນາງ

ຂໄ ຌ. ເຌ

ຍຈປຌ

ຌໄ ກງຄະຆໃທງເນໄຌບໃ ຌກາງ

ຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະຽດ

ຆບກຈໄທງ.

ຍຈປຌ

ຄໜຈຌໄ ຓດ ໃ 13 ຍ

ຈໃ ຑທກຽປາ

ະປຌ

. ຍຈປຌ

ຌໄ ະຽຎ

ຌຍຈປຌ

ຂໄ ຌຑໄ ຌຊາຌ

ເຌກາຌ

ຆໃທງຘາທ

ກຽຉ

ຍເນງໃາຄ

ຈໄາຌຈທຌງາຌ

ຖະ

ຉຈຉາຓ

ຑຕະບຄດໃາຄ

ໄຄ.

ຏ ໄຘໄາຄຘາທ

ກ ກຍຏ ໄຽຎຌຑໃ ຓໃໃ ຈ (1 ຽຘະຖຌກ 1

: 5-8

ຖະ 2

: 8-12

ຖະ 1

7-20)

ຽຓໃ ບຽປາຓ

ຏຌເຌ

ກາຌ

ຘໄາຄຘາທ

ກ ຓ

ຌະຽຎ

ຌຎະນງຈດໃາຄ

ງໃ ຄຊໄາຑ

ທກຽປາຎ

ຍຍ

ເຘໃໃ ຑໃ ກຍຑໃ ຓໃຖໄຄຈຖກ.

1. ຑໃ ຓໃໃ ຓຘຂະຑາຍ

ຈ ຽຓໃ ບຖກຽກ

ຈຓາກ

ຓຘຂະຑາຍ

ຂຄປຄ--ຘາທ

ກໃ ຽຉຍຉຖໄທຘາຓ

າຈຌາເ

ນໄຏ ໄບໃ ຌຽກ

ຈເໝ

ໃເຌຑຕະຕຈແຈໄ.

2. ຏ ໄຽຎຌຑໃ ຓໃກຈນາບ

ານາຌຈເນໄກໃຖກ, ນຖຄາກຌໄ ຌຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄປຍຎະາຌ

ບານ

າຌຈໄທງຉທຽບ

ຄ.

Page 4: Treasure Chest Stories in Laotian

iii

ຏ ໄຘໄາຄຘາທ

ທຌຘຈຘບຌຑຕະາຂບຄຑຕະຽໄ າເນໃໄກໃຘາທ

ກຂບຄຉຌ,

ນຖຄາກ

ຌໄ ຌກຘບຌເນ

ໄຑທກຽຂ

າຘກຘາ

ຖະບໃາຌ

ຑຕະາຂ

ບຄຑຕະຽໄ າຈ

ໄທງຉທຂບຄຑທກຽຂ

າຽບຄ.

3. ຑໃ ຓໃະຎກຎໄບຄຖກຂບຄຉຌເນ

ໄຑໄ ຌບຌຉະຖາງ

, ຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄນຖກຽທໄ ຌຘໃ ຄໃ ຍໃ ຈ

ຖະ

ຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄຽຎຌຏ ໄໃ ຓແຆຆະຌະຽໜ

ບກາຌຈຖບຄຉໃາຄ ໂ

.

ຏ ໄຘໄາຄຘາທ

ທຌະດ ໃເກ

ໄຆຈກຍຘາທ

ກຂບຄຉຌ, ຘບຌຑທກຽຂ

າເນ

ໄບບກນໃາຄາກທາຓ

ຍາຍ

ຖະ

ຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄຽບາຆະຌະທາຓ

ຍາຍ

ເນໄເຈໄ.

4. ກາຌ

ຽຎຌຑໃ ຓໃໃ ຈທຌຘໄາຄຘະຑາຍທຈຖໄບຓໃ ຽຉຓແຎຈໄທງທາຓປກ, ຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄໃປ ໄເຌກາຌ

ກໄເຂຍຌນາ

ຖະ

ຘບຌຑທກຽຂ

າເຌກາຌ

ຽປຈທກ

ຽຎຌຓ.

ຏ ໄຘໄາຄຘາທ

ທຌເນໄຘາທ

ກຏ ໄຌໄ ຌປ ໄກ

ຖະ ຉ

ຈຘະໜຈກຍຕຈຘຉຌ

ຌບໃ ຌ ໂ, ຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄປ ໄກກາຌ

ຂຈ, ກາຌເນໄບະແຑ,

ຖະ ປຍເຆ

ໄຏ ໄບໃ ຌ.

5. ຑໃ ຓໃະຘບຌຖກເນໄຽຆໃ ບຒຄ

ຖະ ຆ

ໃທງຽນ

ຖບຑໃ ຓໃໃ, ນຖຄາກ

ຌໄ ຌຘບຌເນ

ໄຑທກຽຂ

າເນໄກ ໄຓຉຌຽບ

ຽຓໃ ບຑທກຽຂ

າຘາຓ

າຈຽຍ

ໃ ຄງຄຉຌຽບ

ຄຖໄທ ຑທກຽຂ

າກະຘາຓ

າຈຘໄາຄບຍທຂບຄຑທກຽຂ

າຽບຄແຈໄ.

ຏ ໄຘໄາຄຘາທ

ກະຉໄບຄຐກຘາທກຂບຄຉຌເນ

ໄປຍເຆໄ

ຖະ ຽຎຌຑະງາຌ

ຽຖໃ ບຄຂບຄຑຕະຽໄ າເນ

ໄຏ ໄບໃ ຌແຈໄງຌ

ຖະ ແ

ຈໄຒຄ,

ຐກຑທກຽຂ

າເນໄຎະກາຈຂໃາຄຎະຽຘ

ຖະ ຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄຘໄາຄຘາທ

ກຌບໃ ຌ ໂ ເນໄຓທາຓຽຂ

ໄ ຓຂຄຖໄທ.

ຍຈປຌ

ຌໄ ະຆໃທງຑທກຽປາເຌກາຌ

ຎະຉຍຈຉາຓ

ຌະຌາ

ຄໝຈໃ ດ ໃຂໄາຄຽ

ຄຌໄ , ງກຽທໄ ຌຑາກ

າບຈຂບຄຍຈປຌ

ຌໄ

ຽຑາະ

ຓຌກໃທກາຌ

ຌາຌບໃ ຌເນ

ໄຽກຈເໝ

ໃເຌຑຕະຕຈ ຽຑາະ

ຍຈປຌ

ຌໄ ກຓກາຌຘກຘາຖະບຈ

ເຌຍຈປຌ

ໃ ຓນທຂໄ ຆໃ ທໃາ

ແຓໄກາຄ

ຽຂຌຂບຄຑຕະຕຈ. ຊໄານ

າກຏ ໄໃ ໃາຌ

ກາຖ

ຄຆໃທງເຌ

ກາຌ

ກຍເດ ໃຌໄ ຌງຄຍໃ ຌກຍເ

ດໃາຄ

ໄຄຖໄທ

ກເນ

ໄຈາຽຌຌກາຌຆໃທງຏ ໄຌໄ ຌຌກທໃາຖ

າທະແຎຘ ໃກາຌ

ຽກຈເໝ

ໃເຌຑຕະຕຈດໃາຄ

ໄຄ.

Page 5: Treasure Chest Stories in Laotian

iv

ຘາທ

ກໃ ຉຈຘະໜຈດ ໃກຍບຄຑຕະຽດ

ຆກກຍກໃ ຄໃ ຉຈດ ໃກຍຽ

ບບາຄ

ໃຌ

ນຖຄາກ

ໃ ປຌ

ຍຍຈປຌ

ຌໄ ຖໄທ

ຓໃຌຉາຓ

ຈໄທງຍຈປຌ

ໃ ກໃທກຍາຘ

ບຌຂບຄບຄຑຕະຽດ

ຆ ຆ

ໃ ຄຽຎ

ຌາຘ

ບຌຽຖໃ ບຄຽ

ບບາຄຌຖະກໃ ຄຄໃາຂບຄຉໄ ຌບາຄ ໃຌ

ຆໃ ຄຊກຍຌກແທໄເຌ

ຑຕະາ ດປຌ 1

5. ຑຕະຽດ

ຆແຈໄຘບຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະບຄທໃາ: ຑ

ຕະບຄຆຄຽຎ

ຌຽ

ບບາຄ

ໃຌ ຖະ

ຘາທ

ກຂບຄຑຕະບຄຽຎ

ຌກໃ ຄຄໃາຂ

ບຄຽ

ບບາຄ

ໃຌ. ຏຌຂບຄຑຕະທຌງາຌ

ຓໃຌແຈໄຓາ

າກກາຌ

ຉຈຘະໜຈກຍບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ

ຈໃ ຄໝາກ

ບາຄ

ໃຌະຄບກບບກຓາແ

ຈໄກຉໃ ຽຓ

ໃ ບຄໃາຉ

ໄບຄຉຈກຍຽ

ບບາຄ

ໃຌ. ກໃ ຄຄໃາໃ ຍໃ ຽຎ

ຌຎະນງຈກຉໄບຄແຈໄຊກຉຈຊກຉບຌບບກ

ຽຑໃ ບທໃາຽບບາຄ

ໃຌະແຈໄບບກຏຌແຈໄນຖາງ

ຂໄ ຌ. ຍຈປຌ

ຌໄ ຓໃຌຊກຍໃຄບບກຽຎ

ຌຘາຓ

ຑາກ

ຘໃທຌ:

A. ກາຌ

ປກຑຕະຽດ

ຆ--ຉຈໜໄຌກຍຽ

ບບາຄ

B. ປກຑຕະຽດ

ຆນຖາງ

ກທໃາຘ

ໃ ຄບໃ ຌເຈ

--ຉຈກໃ ຄຄໃາໃ ຍໃ ຽຎ

ຌຎະນງຈ

C. ປກຌບໃ ຌຈໃ ຄໃ ບຄຑຕະຽດ

ຆຆຄປກຑທກຽປາ --ກ

າຌຽກ

ຈຏຌ

ຂໄ ຑຕະາຑ

ກໃທກຍກາຌ

ຘໄາຄຘາທ

ເນໄຑທກຽປາເ

ຆໄຽທຖາເ

ຌກາຌ

ຘກຘາຂ

ໄ ຑຕະາຑ

ກໃທກຍທກາຌ

ຘໄາຄຘາທ

ກຂບຄບາ

າຌຽຎ

າຖ,

ບາ

າຌຽຎ

າຖແຈໄຘບຌຌບໃ ຌເນ

ໄຎະຉຍຈຉາຓ

ຍຍດໃາຄ

ຂບຄຽຑໃ ຌ ຈ

ໃ ຄໃ ຽຑໃ ຌຽບ

ຄເນ

ໄຉຈຉາຓ

ຍຍດໃາຄ

ຂບຄບຄຑຕະຽດ

ຆຕຈ. ຍກຌໃ ຊກຽຖ

ບກ ນຖ

ກາຖ

ຄເຈ

ໄປຍກາຌ

ຘຈຘບຌເນ

ໄຽຎຌຘາທ

ກຌໄ ຌະປຌ

ປ ໄາກ

ກາຌ

ຎະຑຈຖະກາຌ

ຎະຉຍຈຂບຄຏ ໄຖໄຄນຖຏ ໄຘບຌຂບຄຽຂ

າ. ຽຑ

າະຘະຌໄ ຌ

ຓຌຽຎ

ຌຘໃ ຄໃ ຘາ

ຌໃ ຑທກຽປາ

ທຌະຎະຉຍຈຉາຓ

ຌະຌາ

າກຍຈປຌ

ຌໄ . ຑທກຽປາ

ທຌະບະຊາຌ

ເນໄນຖາງຂໄ ຌຽຑໃ ບຉທຽບ

ຖະ

ຽຑໃ ບຏ ໄໃ ຑທກຽປາກ

າຖຄຌາຑ

ທກຽຂ

າຽຂໄ າຓາຽຎຌຘາທ

ກ. ຽຑ

າະທໃາຈງຖຈບາຌ

າຈຂບຄຑຕະທຌງາຌ

ຍຖຘຈຽໃ າຌໄ ຌໃ ຘາຓາຈຆໃທງຽປາເນໄຉຈຉາຓ

ຍຍດໃາຄ

ຂບຄບຄຑຕະຽດ

ຆແຈໄ.

ກຖຆາງ

1: 27-29

2

ຓທ 2

:2

ກຈະກາຌ

19: 8-10, 20: 20-21, 26-27, 31

ຒຖຍຎບງ 3

: 17

ຖະ 4

: 9

1

ກຖຌ 1

1: 1

ຽບຽຒ

ຆ 4

: 11-16

Page 6: Treasure Chest Stories in Laotian

v

ຽຈຂໄ ຌຉບຌເຌ

ກາຌ

ກໄາທ

ຘ ໃກາຌ

ຽຎຌຏ ໄຉຈຉາຓ

ຑຕະຽດ

ຍຈປຌ

ຌໄ ຓໃຌຑາກ

ຘໃທຌຌໃ ຄຂບຄຍຈປຌ

ຄຽຈຂໄ ຌຉບຌເຌ

ກາຌ

ຽຉຍຉເຌ

ບຄຑຕະຽດ

ຆຕຈ. ຍຈປຌ

ຌໄ ະຓຎະນງຈນຖາງຘາຖຍຏ ໄໃ ປຍຍຍຉຘາຓາຖໄທ.

ຘາຖ

ຍຍຈປຌ

ບໃ ຌ ໂ

ຌໄ ຌ ກ

ະຆໃທງເຌ

ຉໃຖະຂໄ ຌຉບຌຂບຄກາຌ

ກໄາທ

ຽຂໄ າຽຎ

ຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະຽດ

ຆ.

7) ຘາຽຖ

6)ຘ

ໄາຄຏ ໄບໃ ຌເນໄຽຎຌຘາທກຉໃ

5)ຏ

ໄຘໄາຄຘາທກ

4)ຘາທກ

3)ຊກຘໄາຄຂໄ ຌເໝໃ

2)ກາຖຄປຌ

ປ ໄ

1

)ງຄຍໃ ຌຽຆ

ໃ ບ

ຘໃ ຄໃ ທຌາ

ກາຌ

ຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະຽດ

ຆຌໄ ຌ ຓຌຽຎ

ຌຘໃ ຄໃ ຘາດ

ໃາຄງໃ ຄໃ ຘາທ

ກະຉໄບຄຉຈຘະໜຈກຍຑຕະາຂ

ບຄບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ. ຽຑ

າະຘະຌໄ ຌຓຌຽຎ

ຌຘໃ ຄໃ ຘາຌ

ໃ ເຌຉໃຖະຍຈປຌ

ະຉໄບຄຓຂໄ ທຌາ. ຂ

ໄາຄຖ ໃຓຌໄ ກຽຎ

ຌທກາຌ

ເຌກາຌ

ຆໃທງຑທກຽປາເນໄຊໃບຄາຂ

ໄ ຑຕະາຍຍຍໃ ໜ

ໄາຽຍ

ໃ ບ ຖະ ໃ ຄໃາງຂໄ ຌ.

1)

ຂຌ

ຂໄ ຑຕະາຑ

ເຘໃຽ

ໄງຂຄຌໄບງ ໂ

ຽໃ າກຍຂະໜາຈ

ຂບຄຌາຓ

ຍຈ

ຈງກາຌ

ຂຌ

ຂໄ ຑຕະາຑ

ເຘໃຈໄາຌຌໃ ຄ ຖະ

ບກຈໄາຌ

ຌໃ ຄກຂຌ

ຂໄ ທາຓ

ຂບຄຂໄ ຑຕະາຑ

ຌໄ ຌເຘ

ໃ. ເນ

ໄຽບາບ

ບກຓາບ

ໃາຌຽຓ

ໃ ບໃາຌ

ຓຽທຖານ

ທໃາຄ.

2)

ທຌຊໃບຄຆໃ ຑຕະາ

ຍຈ

ຖະ ຂ

ໄ ກໃບຌ. ນຖຄາກ

ຌໄ ຌໃ ຄຊໃບຄຽຌ

ໄ ບເຌ

ຂບຄຂໄ ຑຕະາຑ

3)

ຊໃບຄາກ ໂ

ຌກທໃາ

ໃາຌະໃ ແຈໄໝຈຈງຍໃ ຉໄບຄຽຍ

ໃ ຄຽ

ໄງຌໄບງຌໄ ຌ.

4)

ຊໃບຄບບກຘຄກຍໝ ໃຽຑໃ ບຌ ນ

ຖ ຏ

ໄເຈຏ ໄຌໃ ຄໃ ຘາຓ

າຈຍບກຑທກຽປາແ

ຈໄທໃາຽປາຊ

ໃບຄແຈໄຈນຖຍໃ

5)

ຉກຉບຄ ນ

ຖ ຑ

າຖ

ະຌາ

ທາຓ

ໝາງ

ຂບຄຍຈຂໄ ຑຕະາຑ

ຌໄ ຌ, ຂເນ

ໄບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າຆ

ໃທງເນ

ໄໃ າຂໄ ຑຕະາຑເນໄຂໄ ຌເ

ຖະ

ຽບາແ

ຎຌາເ

ຆໄຖະຎະຉຍຈເຌ

ຆທຈ.

Page 7: Treasure Chest Stories in Laotian

vi

6)

ເນໄທຌຌຂໄ ທຌາ

ໃ ໃາຌ

ຊໃບຄາຽຖໄ ບງ ໂ

ຌກທໃາະປຌ

ຍຍຈປຌ

ເຌກາຌ

ຘໄາຄຘາທ

ກຌໄ

7)

ນຖຄາກ

ໃ ໃາຌ

ແຈໄຘກຘາ

ຖະປຌ

ປ ໄາກ

ຂໄ ຑຕະາຑ

ຄໝຈຖໄທ ເນໄທຌຌຉໃຖະບາ

ຈ.

ຍຈປຌ

ຂບຄກາຌ

ຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະຽດ

ຍຈປຌ

ຉໃຖະຍຈຌໄ ຌຓໃຌຌາແ

ຎຘ ໃກາຌ

ຘບຌເນ

ໄຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະຽດ

ຆ.

ກາຌ

ບະຍາງ

ຂໄາຄຖ ໃຓຌໄ ຓໃຌກທຓຽບ

າຍາຄ

ຈຎະຘຄຖະຽຎໄ າໝາງ

ຂບຄຉໃຖະຑາກ

ຂບຄຍຈປຌ

ຌໄ . ຍຈປຌ

ຓໃຌແຈໄຊກຉໃຄຂໄ ຌຓາຽຑໃ ບເຆໄກຍຌຌໃ ຄຉໃ ຌໃ ຄ,

ຉໃກຘາຓ

າຈເຆ

ໄແຈໄກຍກ ໃຓຌໄບງຎະຓາຌ

7-8

ຌ. ຊໄານ

າກໃາຌ

ດາກ

ເຆໄຍຈປຌ

ຌໄ ເຌ

ກ ໃຓຌໄບງຂບຄໃາຌ

, ໃາຌທຌະຈເນໄຑທກຽຂ

າຽຎ

ຌ ໃ

ຽຑໃ ບທໃາຑ

ທກຽຂ

າະຘາຓ

າຈຆໃທງກຌເຌ

ກາຌ

ຽປຈທກ

ຍໄາຌ

ຖະກຈະກາຉ

ໃາຄ ໂ

ເຌ

ຍຈປຌ

ແຈໄຄໃາງ

ຂໄ ຌ. ຑະງາງາຓຈ ໃເນໄຽໝ

າະຘຓ

ຈຕຈຘຉຌ

ໃ ຽຂໄ ຓຂຄຖໄທ ກ

ຍຏ ໄໃ ຽຆໃ ບເໝ

ໃ.

ກາຌ

ຘຌຖະຽຘ

ຖະ ກ

າຌບະຊາຌ

ໃາຌ

ດາກ

ຘຌຖະຽຘ

ຌຑຕະຽໄ າເຌຘໃ ຄເຈ

ຈໃຉໄ ຄຉໃຑທກຽປາແ

ຈໄຓາປ

ໄກກຌ?

ໃາຌ

ຓທາຓ

ກຄທຌ ນ

ຓຍຌນາບ

ຌເຈ

ຈໃຽຓ

ໃ ບຍໃ ຈຌຓາຌ

ໄ ?

ບະຊາຌ

ຽຑໃ ບກຌຖະກຌ ຽຑໃ ບຘໃ ຄາຽຎຌເຌ

ຆທຈ

ບະຊາຌ

ຽຑໃ ບກາຌ

ຆຄຌາຂ

ບຄຑຕະທຌງາຌ

ຍຖຘຈເຌ

ກາຌ

ປຌ

ຖະຘກຘາຑ

ຕະທຈະຌະຂບຄບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ.

ບະຍາງ

: ເຌ

ຍຈປຌ

ຍຈຌໄ ຘບຌຑທກຽຂ

າເນໄປ ໄກຂບຍຌຑຕະຽໄ າ ຖະ ຘ

ບຌຑທກຽປາເນໄຓບຍຍຌນາຉ

ໃາຄ ໂ

ແທໄກຍບຄຑ

ຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ.

ກາຌ

ຽປຈຍຍຌໄ ກຽຎ

ຌທຌໃ ຄເຌ

ກາຌ

ຘະຈຄເ

ນໄຏ ໄໃ ໃາຌກາຖ

ຄຐກເນ

ໄຽຎຌຘາທ

ກຌໄ ຌຽນ

ຌທໃາ

ໃາຌຓທາຓ

ຘຌເ

ຖະຽບ

າເເຘ

ໃຖາທ

ຽຎຌຑຽຘ

ຈ.

ທຌຌຍຈປຌ

ຽກໃ າ

ທຌຌຂໄ ທຌາເ

ຌຍຈປຌ

ໃ ຏໃາຌ

ຓາປ

ໃທຓກຌ

ຑທກຽປາເຈໄປຌ

ກໃທກຍຘໃ ຄເຈ

ຈໃເຌ

ຓໄ ກໃບຌຌໄ ?

Page 8: Treasure Chest Stories in Laotian

vii

ຓຘໃ ຄເຈ

ຈໃເຌ

ຆທຈໃ ແຈໄປຍຎໃຌ

ຎຄນຖຄາກ

ໃ ແຈໄປຌ

ປ ໄຽຖໃ ບຄທາຓ

ຄຂບຄບຄຑຕະຽໄ າ?

ບະຍາງ

: ກາຌ

ຽປຈຍຍຌໄ ະຆໃທງເນ

ໄຘາທ

ກແຈ

ໄປຍປຄ

ຄ ເຽຑໃ ບຌາຽບາແ

ຎຎະຉຍຈ, “

ໃ ຄຎະຉຍຈຉາຓ

າຘ

ໃ ຄຂບຄຽປາ” (າຘ

ໃ ຄຂບຄບ

ຄຑຕະຽດ

ຆ)

ກາຌ

ຘກຘາຑ

ຕະາຂ

ບຄບຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ

1)

ບໃາຌ

ຑຕະາ

ດປຌ 8

: 1-12

ຖະ 3

1-37 ນ

ຖ ຽນຖໃາຽຖໃບຄາກ

ຂໄ ຑຕະາຑ

ຽນຖໃາຌ

2)

ຽຖໃ ບຄຌໄ ແຈໄຘບຌໃາຌ

ຌທເຈ

ກໃທກຍບຎະຌເຘ

ຂບຄບຄຑຕະຽດ

ຆ?

3)

ຖະຽຖໃ ບຄຌໄ ຘບຌໃາຌ

ທໃາ ກາຌ

ຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑຕະຽດ

ຆທຌະຎະຉຍຈຌທເຈ

?

4)

ຑຕະບຄຆຄຽປຈຌທເຈ

ເຌກາຌ

ຆໃທງຘາທ

ກເນ

ໄຉຈຉາຓ

ຑຕະບຄ?

5)

າຊ

າຓບໃ ຌ ໂ

.....

6)

ບໃາຌ

ຂໄ ຑຕະາຑ

ຽນຖໃາຌ

ໄ ຖະແທໄທາຄ

ເເຌ

ຑຕະຘຌງາຂ

ບຄຑຕະບຄທໃາ ຑຕະບຄະຆຄຆໃທງເນ

ໄຑທກຽປາຽຎຌຘາທກໃ ຆໃ ຘຈຉໃ ຑຕະບຄ

ດປຌ 8

: 31-32

ຕຓ 5

: 1-2

2

ຓທ

3: 15-17

ບະຍາງ

: າຊ

າຓຘາຓ

ຂໄ າບ

ຈຌໄ ຌຓໃຌທຌເຆ

ໄເຌຉບຌຉໄ ຌຂບຄຽຖໃບຄ

ຽຑາະ

ທໃາຓ

ຌະຆໃທງເນ

ໄຘາທ

ກປຌ

ປ ໄເຌ

ກາຌ

ຊາຓ

າຊ

າຓໃ ໄາງ

ກຌ

ຍໃ ທໃາ

ະຽຎ

ຌຽຖໃ ບຄເ

ຈກຉາຓ

. າຊ

າຓຽນ

ຖໃາຌ

ໄ ະຆໃທງເນ

ໄຏ ໄໃ ກາຖ

ຄະຽຎ

ຌຘາທ

ກຌໄ ຌະປ ໄກກຍຑຕະຽດ

ຆນຖາງ

ຂໄ ຌ,

ະປຌ

ປ ໄຑຕະຎະຘຄຂ

ບຄບ

ຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ ານ

ຖາງ

ຂໄ ຌ, ຖະະຽຑໃ ຄກາຖ

ຄາກ

ຑຕະຽໄ າເຌກາຌ

ຽປຈເນ

ໄຊກຉໄບຄຉ

າຓຌໄ າຑ

ຕະແ

ຂບຄຑ

ຕະບຄ.

ທຌໄ ຽຎຌກາຌ

ຎະຉຍຈຉທຄ

ຖະ ຓ

ຌຽປຈເນ

ໄຆທຈຓກາຌ

ຎໃຌ

ຎຄດ

ໃາຄ

ໄຄ.

ຓໃຌຉໃຏ ໄໃ ບໃາຌ

ຍໃ ແຈໄຂຌ

ຍໃ ຽຎ

ຌກຘາຓ

າຈໃ າຊ

າຓຽນ

ຖໃາຌ

ໄ ຖະ ກ

ງຄຘ

າຓາຈ

ໃ ະຌາແ

ຎຘກຘາຈ

ໄທງຉຌຽບ

ຄແຈໄ.

ຖະຖາທ

ກຘາຓ

າຈຽຎ

ຌຏ ໄຘໄາຄ

ຘາທ

ກເຌ

ບະຌາ

ຈແຈ

ໄຈງກາຌ

ເຆໄທໃ ຖາທ

ແຈໄປຌ

ຓາ

ຖໄທຌໄ ຌ. າຘ

ຌງາຂ

ບຄຑ

ຕະຽໄ າຌ

ໄ ຌຽຎ

ຌຘໃຄ

ໃ ຘາ

ຌນຖາງ

ຽຑາະ

ຓຌະຆໃທງເນ

ໄຘາທ

ກຽຑໃ ຄເຌ

ບຄຑ

ຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າດ

ໃຘະຽໝ

ເຌກາຌ

ະຎະຉຍຈຉາຓ

ຑຕະຍຌງຈຂບຄບ

ຄຑຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າ.

ຽຑາະ

ກາຌ

ຽຑໃ ຄເຌ

ບຄຑ

ຕະຏ ໄຽຎຌຽໄ າຌ

ໄ ຌ

ຓໃຌະຌາແ

ຎຘ ໃແຆ

ຆະຌະ

ຖະ ຎ

ະຘຍຏຌຘາຽຖຈເຌ

ກາຌ

ຽຎຌຘາທ

ກໃ ໄຄຂ

ບຄຑ

ຕະຽດ

ຆ.

Page 9: Treasure Chest Stories in Laotian

viii

ກາຌ

ບຈຉຌ

ຖະ ກ

າຌທຄທບຌບະຊາຌ

ໃາຌ

ແຈໄປຌ

ນງຄຈໃເຌ

ຍຈຌໄ

ຖະ

ໃາຌະຌາຽບາຍຈປຌ

ບຌເຈ

ແຎຎະຉຍຈເຌ

ບາ

ຈຌໄ ຈງບາເ

ຘຖຈບາຌາຈຂບຄບຄຑຕະຽດ

ຆ?

ບໄຖຓກຌກໃທກຍທາຓ

ຉໄບຄກາຌ

ເຌບຍທ

ຖະ ເຌຆຓຆຌ ນ

ຖຄາກ

ຌໄ ຌກຉຈຘຌເທໃາ

ະກໄແຂຍຌນາ

ຌທເຈ ນຖ

ະຆໃທງທເຈ

ເຌບາ

ຈຌໄ ?

ບະຊາຌ

ຽຑໃ ບກຌ

ຖະ ກ

ຌ, ບະຊາຌ

ຽຑໃ ບບຍທ, ຖະ ບ

ະຊາຌ

ຽຑໃ ບຌເຌ

ຆຓຆຌຂບຄຉຌ.

ຊໃບຄຂໄ ທຌາຘ

າຖຍບາ

ຈຌໄ .

ບະຊາຌ

ປໃທຓກຌກ ໂ

ຓໄ , ໃາຌ

ຘາຓ

າຈກໃາທ

າບ

ະຊາຌ

ຂບຄຑຕະຽດ

ຆ ໃ ຊກຍຌກແທໄເຌ

ຑຕະາຑ.

ບະຍາງ

: າຊ

າຓຽນ

ຖໃາຌ

ໄ ຖະ

າບະຊາຌ

ະຆໃທງເນ

ໄຖາທ

ກໄາທ

ຽຂໄ າຘ

ໃກາຌ

ຎະຉຍຈ, ຖະ

ະຆໃທງເນ

ໄຖາທ

ຌາຽບາ

ທາຓ

ປ ໄໃ ຉຌແຈ

ໄປຌ

ປ ໄຌໄ ຌແຎ

ຌາເຆໄເຌ

ຆທຈຂບຄຉ

ຌ. ຍາຈ

ກໄາທ

ຌໄບງ ໂ

ຽນຖໃາຌ

ໄ ກະຌາແ

ຎຘ ໃກາຌ

ຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑ

ຕະຽດ

ຆດໃາຄ

ໄຄ. ເຌຍຈປຌ

ຌໄ ຍໃ ຑຄຉໃະຘບຌເນ

ໄຆໃທງຽນ

ຖບຉຌຽບ

ຄຽໃາຌ

ໄ ຌ,

ຉໃຍຈປຌ

ຌໄ ງຄຽຌໄ ຌໜກຽຊ

ຄກາຌ

ຆໃທງຽນ

ຖບບຍທ,ຆໃທງຽນ

ຖບຆຓຆຌ, ຖະ ຆ

ໃທງຽນ

ຖບຏ ໄບໃ ຌບກຈໄທງ.

ຏ ໄຘໄາຄ

ຘາທ

ກຍໃ ທຌະຂໄາຓ

ແຎຍຈປຌ

ເໝໃຊໄານ

າກງຄຍ

ໃ ຌປຌ

ຍຈປຌ

ຽກໃ າເນ

ໄຘາຽຖຈ. ຌະຂໄາຓ

ແຎຍຈປຌ

ເໝໃ

ຉໃທຌະທຌຌຍຈປຌ

ຽກໃ າ ນ

ບາຈ

ເຆໄຍຈຽຖໃ ບຄຽຖໃາຽຖໃບຄບ

ໃ ຌໃ ຓຽຎ

ໄ າໝາງ

ກຍຍຈປຌ

ຽກໃ າ ຽຑໃ ບຽຎ

ຌກາຌ

ທຌຌ (ຆໃ ຄໃາຌຘາຓ

າຈຽຖ

ບກຽຍໃ ຄແຈ

ໄເຌກຉບຌໄາງຂບຄ

ຉໃຖະຍຈປຌ

).

ເຌຌໄ ຌຓຌະຓນຖາງ

ຽຖໃ ບຄເ

ນໄໃາຌຽຖ

ບກ

ໃ ຽຌໄ ຌຽຊ

ຄນທຂໄ ຂບຄ

“ກາຌ

ຽຎຌຘາທ

ກຂບຄຑ

ຕະຽດ

ຆ” ຓຌຍໃ ຓໃຌຽຎ

ຌຍຈປຌ

ໃ ຍໃຄຽຎຌຉບຌຘໄ ຌ ໂ

ຽໃາຌ

ໄ ຌ,

ຉໃຓຌຘະຈຄຽຊຄກ

າຌຆໃທງເນ

ໄຘາທ

ກຂບຄຑ

ຕະຽດ

ຆຽຉ

ຍຉາຄ

ຈໄາຌ

ຈທຌງາຌ

ຖະ ກ

າຌດຈໝ

ໄ ຌເຌ

ທາຓ

ຽຆໃ ບດໃາຄ

ຘຓຍຌຍຍ.

ຏ ໄຘໄາຄ

ຘາທ

ກຘາຓ

າຈຽຖ

ບກຽບ

າຽຖໃບຄຽນຖໃາຌ

ໄ ຓາຌ

າເຆໄຽຓ

ໃ ບຽນ

ຌທໃາຓ

ທາຓ

າຽຎຌຖະຽໝ

າະຘຓ.

ຈຂໄ ຌຈງຄກາຌ

ບາຆ

ຍ: ຉໃຄຂໄ ຌຈຌ

ໃາຌ ຘ

ະກບຈ ກ

ຕຘທຈ. www.ASAPministries.org www.ReachtheWorldNextSoor.com

Page 10: Treasure Chest Stories in Laotian

ix

ຘາທ

ກຂບຄຑ

ຕະຽດ

“ຘາທ

ກ..ຏ ໄໃ ຊກຐກຘບຌເນ

ໄໄາງ

ກຍບາ

າຌຂບຄຉຌ” (ຖກາ 6

: 40)

ນທຂໄ ຍຈປຌ

ຍຈປຌ

ນຖກຂບຄຉໃຖະນທຂໄ

ຽຖໃ ບຄາກຑຕະາຑ

ກຍໄາຌ

ປກຑຕະຽດ

ຆ--ຉຈຘະໜຈກຍຑຕະບຄ

1.ຏໃາຌ

ກາຌ

ກຍເ

ຖະທາຓ

ຽຆໃ ບ

2.ຏໃາຌ

ກາຌ

ບະຊາຌ

ຖະກາຌ

ຘຌຖະຽຘ

ຌຑຕະ

ບຄ

3.ຏໃາຌ

ກາຌ

ຘກຘາຑ

ຕະາຂ

ບຄຑຕະບຄ

ຖະ ຉ

ຈຘະໜຈກຍຑຕະາຂ

ບຄຑຕະບຄ

4.ຏໃາຌ

ກາຌ

ຊໃບຄາຂ

ໄ ຑຕະາຑ

ຖະ

ກາຌ

ແທໄທາຄ

ເເຌ

າຘ

ຌງາຂ

ບຄຑຕະບຄ

5.ຏໃາຌ

ກາຌ

ປກຘາທ

ຌຘະຍາ

ຉດໃາຄໄຄ

-ຽຖໃບຄຎາຊ

ກນ-ກ

າຌປກ

ຽບໄ ຌຘາທ

-ຌ. ຓາຖ

ບາ, ຓ

າາ,ຖະກາຌ

ບະຊາຌ

-ຏ ໄງຄໃ ຊກຍາກ

ກາຌ

ຖທໃຄຎະຽທຌ

-ຓາຌ

ຈຖບຄຑຕະຽດ

-ກາຌ

ປກຘາ

ຌຓຖຍເຌ

ທຌຘາຍ

າຉ

ກາຌ

ກຍເຖະແທໄທາຄເເຌຑຕະຽໄ າ

ກາຌ

ບະຊາຌ ຖະ ກາຌຘຌຖະຽຘ

ບໃາຌ

ຑຕະາຑກ ໂ ຓໄ

ຽຆໃ ບເຌາຘຌງາຂບຄຑຕະບຄ

ກາຌ

ປກຘາທຌຘະຍາຉ

Page 11: Treasure Chest Stories in Laotian

x

ປກຑຕະບຄນຖາງ

ກທໃາຘ

ໃ ຄເຈ

-ກາຌ

ຉຈກໃ ຄ

8.ນຖາງ

ກທໃາຆ

ຍຘຌເຈ

7.ນຖາງ

ກທໃາໝ

ໃຽຑໃ ບຌ

ຖະບຍທ

6.ນຖາງ

ກທໃາ

ທາຓ

ຎາຊ

ະໜາ

ຖະຆທຈຂບຄຉຌ

ປກຏ ໄບໃ ຌຈໃ ຄໃ ຑຕະບຄຆຄປກຽປາ--ຽກ

ຈຏຌນຖາງ

9.ປຍເຆ

ໄກຌຖະກຌ

10.ບະແຑເນ

ໄກຌຖະກຌ

11.ກາຌ

ຎໃຌຎທຖະກາຌ

ຂຍແຖໃຏ, ຖະບໃ ຌ ໂ

12.ຽຖໃາຽຖໃບຄຂບຄຑຕະຽໄ າເນໄຌບໃ ຌປ ໄ

13.ກາຌ

ຘໄາຄຘາທ

ຽຖໃ ບຄຽຘ

ຈຊໜ ໃຓ

ຑຕະຽດ

ຆຆຄຊາຓ

ຽຎຉຘາຓ

ຽໃ ບ

ກາຌ

ຉຈຘຌເ

ຂບຄຑຕະຽດ

ຆໃ ຘທຌຽ

ຈຽຘ

ຓາຽຌ

ຑຕະຽດ

ຆຆຄຖໄາຄຉຌຘາທ

ຂໄບງເຆ

ໄໃ ຍໃ ຘຈຆໃ

ກາຌ

ຘໃ ຄຘາທ

ກ12ຌບບກແຎຎະກາຈ

ຂໃາທ

ຎະຽຘ

ຑຕະຽດ

ຆຆຄຽຎ

ຌກຍຌຽຖໃ າຽຖໃ ບຄ ເຌຓຈາງ

13

ກາຌ

ຌຑຕະຆຌ

ຖະ ຄ

າຌໃ ແຈໄຊກຓບຍໝາງ

ເນໄຈໄທງເຽບ

ໄ ບຽຒ

ໄ ບຽຏໃ ບຏໃ

ທາຓກໄານາຌ

ງບຓຊໄ ຓກດໃາຄຽຑໃ ບຑຕະຽດ

ຆໃທງຽນ

ຖບກຌຖະກຌ

ບະແຑເນໄຘຈຉຂບຄໃາຌ

ຌາຓາຘ ໃກາຌດທ

ດາປກຘາ

ຍໃຄຎຌຽຖໃ ບຄຂບຄຑຕະຽໄ າເນໄຏ ໄບໃ ຌປ ໄ

ຌາຌເນໄຓາຽຎ

ຌຘາທກ

Page 12: Treasure Chest Stories in Laotian

ແມໄກາຄຂຌຂຨຄພ

ຣະຣຈ

“ຽພາະຂໄາພ

ະຽໄ າຉ

ໄ ຄເລໃາະຍ ໃ ະຈຄລາມຩ ໄຽໃ ຨຄເຈໂ ເຌໝ ໃພລກໃາຌຽງຽລ ໄ ຌຉໃຽໃ ຨຄພຣະຽຢຆຣຈ

ະກາຌໃພຣະຨຄຆຄຊກຄໃແມ

ໄກາຄຂຌ” (1 ກຌ 2:2)

ຽຌ ໄ ຌຂໃາລຎະຽຈ

ຽຌ ໄ ຌຽໃ ຨຄເຌພຣະ າພ

ລກຍໄາຌ

1

ກາຌຩ ໄໃລຄໜໄາຂຨຄພຣະຽຢຆະ ລາມຩ ກ

ຂຨຄພຣະຨຄໃ ຂ ຈກ ຍລາມຽວ ຌກໃຉລ

ກາຌ າຌາງ, ກາຌ ະງຈ ະກາຌຎະຉຽຈ,

ລາມຎໃາຽຊໃ ຨຌຏ ໄຌ າາຄາຈະໜາ, ຎາຈ, ຽຩຈ

າວລຈເຆຨກວາລາມຍາຍ

2

ພຣະຽຢຆຆຄຌ າຽຩາເວໄຨະແພຌຨໃ ຌ

ກາຌເວ

ໄຨະແພເຌຂະຌະໃ ຊກວ ກວ ຄ, ຊກຄ, ກາຌ

ຩໃລຄແງຏ ໄງຄໃ ຩໄຨຄເວ

ໄກຨກກເ, ມໃມາ

ກາຌເວໄຨະແພຌຨໃ ຌ, ຌຨໃ ຌມາກໃຨຌ

3

ຂຨຄຎະາຌວໃຄກາຌເວ

ໄຨະແພ ະຆລຈຌ ຌ

ຍາາຍາ ະ ຌ

ກາຌກ ຍເ ະຩ ຍຽຨາກາຌເວໄຨະແພ

4

ພຣະຽຢຆຆຄຎະຍກ ຍລາມກກ ຄໝຈຽພໃ ຨ

ຽຩາ

ລາມຽ ຍຎລຈ, ກະວາງ, ຊກຎະຉຽຈ, ລາມຉາງ

ໄ ຄໃ ຨຄ

ມຨຍຎ ຌວາເວໄກ ຍພຣະຽຢຆ

5

ລາມຽມຈຉາຌ

າແຎ ໃຆລຈເໝ

ຽໃ ຨຄຂຨຄມາ

ລາມຆໃ ຌຆມງຌຈເຌກາຌເວໄຨະແພ, ເວ

ໄໝຈ

6

ພຣະຽຢຆເວ

ໄະຊໄ ມລາມຽວ ຌກໃຉລ &

ຆລຈເໝ

ໃ ຽໃ ຨຄຂຨຄຽຎຉ

ຎະວາຌລາມຽວ ຌຉໃຉລຂຨຄໃາຌ

7

ກາຌະຈຄລາມຩ ກ ຽພໃ ຨຍໃຄຎ ຌ

າຄແຎຽຨມຽມາ ະມ ຈ

ຍໃຄຎ ຌລາມຽຆໃ ຨຂຨຄໃາຌ

າຊາມຂ ໄ ວ ກ: າລກຩ ໄຉໃຽໃ ຨຄຂຨຄພຣະຣຈະກາຌຆຄຊກຄຂຨຄພຣະຨຄພຄຽໃ າຌ ໄ ຌຍ ໃ ?

Page 13: Treasure Chest Stories in Laotian

1

“ ໃຄຉາຠຽຨາຠາ” ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #1

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະ ກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈ ຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຣກາ 4:38-5:11 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄລາກຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ຠລໃ ຄເຈຈໃໃ ລາກຽຎຉຽຌພຢະຽມຆຽຨຈໃຄຽຎຌຽຈມາກເໄຽພໃ ຌຉາຠພຢະວຄແຎ?

6) ຠລໃ ຄເຈຈໃໃ ພຢະຽໄາຽຨຈກຍຽໄາໃຄຽຎຌຽຈເໄຽໄາຉຈລຌເມາກຉາຠພຢະວຄແຎ?

7) ລາກຽຎຉຠາຠຨໄລກງຄຈໃຽຠວຽຌພຢະຽມຆາກາຌວຈລະຌຽພໃ ວຣາ?

8) ຽໄາຠາຠຨໄລກຌເຈກໃ ກຍກາຌຨກຽວໄຌເໄຉາຠພຢະວຄແຎຣະລໄາຄລາກ

ກຍພຢະວຄ?

9) ຠລໃ ຄເຈຈໃໃ ຽໄາຉໄວຄງວຠຈຌໄຣໄຉາຠພຢະວຄແຎເຌາຄໃ ຈ

10) ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

Page 14: Treasure Chest Stories in Laotian

2

1ມຨຌ 1:9 ຟຣຍຎໃວງ 4:19 1ກຣຌ 15:10

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາລະຄຍເວາຊາຌກຈລວຍຽຍໃ ຄຈເຂວຄຽຨາ,

ຽຆຌພະຌງາຌຍຣລຈຽຎຈາຄເໄຨໄໃາງຄຠລໃ ຄເຈໃ ຽຨຈເໄຽຨາຍໃ ຎະຉຍຈຉາຠພຢະຽໄາ

, ເໄຽຨາລາຣະພາຍຣະກຍຌຠາາພຢະຽມຆຢຈກໃວຌ.

ເຌຌຌໄຽຨາແຈໄຨຌຨໄງຄໃ ະຽຨຈເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະຢຈ?

ວາຈຌໄເໄຽຨາໃວຄາ ຠຈາງ 4:19.

ວາຈຌໄເໄຽຨາວະຊາຌຨໃຠກຌຊໄາຽຎຌແຎແຈໄ

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄ

ໃ ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ:ມຨຌ 6:1-21 -

ກາຌຆຄຣໄ ຄຌ 5000 ຌຣະໄາຠຣຠພະງ).

Page 15: Treasure Chest Stories in Laotian

3

“ລໃ ຄໜໃ ຄໃ ຉໄວຄກາຌ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ#2

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຣກາ 10:38 -11:13 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄລາກຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ຏໄງຄຌເຈໃ ຽໄາຠຌຈແລໄາງກຍຣາ? ຽໄາຠຌຈແລາກກຌກຍຌາຄຠາາຍໃ

ວະຊາຌຣະຨຌພະາຌາຄຠາຣ?

Page 16: Treasure Chest Stories in Laotian

4

6) ງໄວຌງຄກາຌເຆໄຽຣາມໃກຍພຢະຽມຆໃ ຄຠາຠລາຌາງກໃາກາຌຨຍເຆໄ?

7) ຠລໃ ຄເຈຈໃໃ ພຢະຽມຆຌະຌາເໄພກຽຨາຌວະຊາຌຽພໃ ວ (ວໃາຌຣກາ 11:2-

4,13)?

8) າວຎະຠາກໃ ກຍພໃ ແຈໄລວຌງຄເໄກໃພກຽຨາກໃ ກຍາຠພເຂວຄພຢະຽໄາ

ໃ ະຉວຍາວະຊາຌຂວຄພກຽຨາ

9) ຽໄາຠາຊາຠໃ ະຊາຠກໃ ກຍພຢະຽໄາຍ?

10) ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

ມຨຌ 15:7-14 ຣຠ8:26-27 ມາກຍ 4:2-3, 6

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາລະຄຍເວາຊາຌກຈລວຍຽຍໃ ຄຈເຂວຄຽຨາ

ເໄຨໄໃາຽຨາເຆໄຽຣາຌໄວງຈເໄກຍພຢະວຄຣໄເໄຉຈລຌເໃາະຽຂໄາເກໄລຈພຢະ

ວຄ.

ເຌຌຌໄຽຨາແຈໄຨຌຨໄງຄໃ ະຽຨຈເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະຢຈ?

ວາຈຌໄເໄຽຨາໃວຄາ ມຨຌ 15:17.

ວະຊາຌຨໃຠກຌເຌວາຈຌໄກໂຠ ໄເຆໄຍຍມໃາຄກາຌວະຊາຌຂວຄພຢະຽມຆຽຎຌ

ຉມໃາຄ(ເໄລຌຽລຌພຢະຽໄາກ ໃວຌ, ລາຣະພາຍຍາຍ ຣະຂເຌລໃ ຄໃ ຉໄວຄກາຌ)

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄໃ

ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຣກາ 18:1-8 –

າຠວຈຌຂວຄງຄຠ ໃໝໄາງ; ຣກາ18:9-14 -- ພກຟາຣລຣະພກຌຍາຍ).

Page 17: Treasure Chest Stories in Laotian

5

“ ໃຄຉຈລະຌຈມໃເຌພະາຂວຄພຢະວຄ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #3

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈ ຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຣກາ 7:1-10 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມ

ຆ?

Page 18: Treasure Chest Stories in Laotian

6

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄລາກຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ຽຎຌງຄພກຏໄຎກວຄໃຄຈໃາພຢະຽມຆະຆໃງຌາງະາຌຢຠ?

6) ຌາງະາຌຢຠຠກຣງາຌເຈຉໃ ກຍພຢະຽມຆ?

7) ຠ ໃຌງຄໃ ຽຨຈເໄຌາງະາຌຢຠຽຆໃ ວເຌາຽໄາວຌຠພະຣຄຂວຄພຢະຽມຆ?

8) ຣກຌໄແຈໄຽກຈຂໄຌຠາງໄວຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາຣະພຢະາຌໄຣະຆໃງເໄຌ

ຎໃງາງຈ(ຠາຄເຈຈໃໃ ຽຌໃາພຢະາພພຢະາຂວຄພຢະຽໄາຎໃຌຎຄ

ຆຈຽໄາ)

9) ວໃາຌາລຌງາຽຣໃ າຌໄຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌຆຄຆໃງເໄພກຽໄາຽຎຌລາກໃ ຆໃ ລຈ

10) ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

ມຨຌ 8:31-32 2ຉຠ13:15-17 1ຽລະຣຌກ 2:13

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາລະຄຍເວາຊາຌກຈລວຍຽຍໃ ຄຈເຂວຄຽຨາ,

ຊໄາຠລໃ ຄເຈໃ ຽຨຈເໄຽຨາຍໃ ຎະຉຍຈຉາຠພຢະຽໄາ, ເໄຽຨາລາຣະພາຍຣະກຍຌຠາ

າພຢະຽມຆຢຈກໃວຌ.

ເຌຌຌໄຽຨາແຈໄຨຌຨໄງຄໃ ະຽຨຈເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະຢຈ?

ວາຈຌໄເໄຽຨາໃວຄາ ມຨຌ 8:31-32.

ເໄພກຽໄາພຍກຌເຌວາຈຌໄຣະວໃາຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາກໂຌຣະຊາຠລາຠ

າຊາຠຣໃຠຌໄ:

ກ. ພຢະາຉວຌຌໄແຈໄຽໄາງຄຉໃ ຂ ໄວງກໃ ກຍພຢະຽໄາ

ຂ. ພຢະາຉວຌຌໄແຈໄຽໄາງຄຉໃ ຂ ໄວງໃ ພຢະຽໄາະຽຨຈເໄຂໄວງຽຨຈ

. ຠາລຌງາເຈຈໃລາຣຍຂໄວງໃ ະເໄຂໄວງຨໄວຄາ

(ຂຌຌໃ ເລໃຉໃຣະຍຈເຌພຢະາໃ ຽໄາວໃາຌ)

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄ

ໃ ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

Page 19: Treasure Chest Stories in Laotian

7

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຠຈາງ 7:27-26 –

ຌລໄາຄຍໄາຌໃ ລະາຈຣະຌຄ ໃລໄາຄຍໄາຌ; ຠາຣາກ 2:1-12 -- ພຢະຽມຆຨກລາຌຽຎໄງ

ຣໃວງ).

Page 20: Treasure Chest Stories in Laotian

8

ຈາຣຄຆຈຈໄງພຢະາຂວຄພຢະຽໄາກໂຉວຌ

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ # 4

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈ ຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຠຈາງ 4:1-11 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະ

ຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄລາກຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ຠາຄເຈຈໃໃ ຠະຌຈແຈໄຨຍກາຌຈຣວຄເໄຣຄພຈກຍພຢະຽມຆໃ ະແຈໄ

ວາາຌວາກຌຣະຈຉຠເໄວຍຂວຄພກຽຂາ

6) ຠາຄເຈຈໃໃ ຠະຌຈແຈໄຨຍກາຌຈຣວຄເໄຣຄພຈກຍພຢະຽມຆໃ ະ

ຽຨຈຍາຄລໃ ຄໃ ພຈຣະວຌຉະຣາງຣະຄມາກເໄພຢະຽໄາຎກຎໄວຄຽຂາ

Page 21: Treasure Chest Stories in Laotian

9

7) ຠາຄເຈຈໃໃ ຠະຌຈແຈໄພຍກາຌຈຣວຄເໄຨກຣກຣາງຌໃ ະ

ຌະຠຈລະກາຌຣະຨຍເຆໄພຢະຽໄາ

8) ພຢະຽມຆຆະຌະກາຌຈຣວຄແຈໄຌເຈ?

9) ຽໄາະເຆໄພຢະາຂວຄພຢະຽໄາຆໃງຽໄາເໄຆະຌະກາຌຈຣວຄຌເຈ?

10) ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ

ລຈຆໃ .

ຽພຄລຌຣະຽລຌ 119:11 2ຽຎຉ1:2-4 ຟຣຍຎໃວງ 4:13

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາ ຄຍໂ ເໄຈຽຨຈຌເຈໃຄະຆະຌະກາຌຈຣວຄ

ຈໄງພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ. ຂເໄພຢະຽໄາຠວຍແຆຆະຌະກຍພຢະຽມຆ

ເຌຌຌໄຽຨາແຈໄຨຌຨໄງຄໃ ະຽຨຈເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະຢຈ?

ວາຈຌໄເໄຽຨາໃວຄາ ຽພຄລຌຣະຽລຌ 119:11

ເໄພກຽໄາພຍກຌເຌວາຈຌໄຣະວໃາຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາກໂຌຣະຊາຠລາຠ

າຊາຠຣໃຠຌໄ:

ກ. ພຢະາຉວຌຌໄແຈໄຽໄາງຄຉໃ ຂ ໄວງກໃ ກຍພຢະຽໄາ?

ຂ. ພຢະາຉວຌຌໄແຈໄຽໄາງຄຉໃ ຂ ໄວງໃ ພຢະຽໄາະຽຨຈເໄຂໄວງຽຨຈ?

. ຠາລຌງາເຈຈໃລາຣຍຂໄວງໃ ະເໄຂໄວງຨໄວຄາ?

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄ

ໃ ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເໃງຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ:ຠຈາງ8:5-13--ຌ

ຨຍເຆໄຂວຄຌາງະາຌ; ຠຈາງ 14:22-33--ພຢະຽມຆ ຣະຽຎຉມໃາຄຽຄໜໄາຌ ໄາ).

Page 22: Treasure Chest Stories in Laotian

10

“ຽຨຈາຠຈເຌຌລະຍາຉ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #5

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈ ຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຠາຣາກ 3:1-6 ຣະ 2:27-28 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກ

ຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄລາກຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃເຌຌລະຍາຉ?

Page 23: Treasure Chest Stories in Laotian

11

6) ກາຌຨກລາຌລະຍາຉຽໄາແຈໄຨຍພຢະພວຌງຄຈໃ?

7) ຽຠ ໃວພຢະຽມຆແຈໄລໄາຄຌລະຍາຉລາຣຍຠະຌຈ, ຽຨາຌະຽຨຈລໃ ຄເຈ

ຈໃເຌຌຌໄຽພໃ ວະເໄຌວໃ ຌແຈໄຠຎະລຍກາຌຽຊຄາຠຨກຣະຣຈ

ວາຌາຈຂວຄພຢະວຄ?

8) ຠລໃ ຄເຈຈໃໃ ພກຽຨາຍໃ ຌຽຨຈເຌຌລະຍາຉໃ ະຽຨຈເໄພຢະຏໄ

ລໄາຄຍໃ ແຈໄຨຍກຈຣະຣຍກຌເຌກາຌຽຨຈຈຉໃ ຌວໃ ຌ

9) ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ

ລຈຆໃ .

ຽວຆາມາ 58:13-14 ຠຈາງ 6:33 ຽວຽຆກຌ 20:12

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາ ຄຍໂ ເໄຈກໃ ກຍກາຌຨກລາຌລະຍາຉຂວຄ

ຽໄາຣະຂເໄພຢະຽໄາລະຈຄາຄໃ ະຽຨຈເໄຽໄາຨກລາຌລະຍາຉເໄຍຣລຈ

ເຌຌຌໄຽຨາແຈໄຨຌຨໄງຄໃ ະຽຨຈເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະຢຈ?

ວາຈຌໄເໄຽຨາໃວຄາ ຽວຽຆກຌ 20:8.

ເໄພກຽໄາພຍກຌເຌວາຈຌໄຣະວໃາຌພະາຂວຄພຢະຽໄາກໂຌ(ເໄຈໃາວຌຌໄ

ຠ ໃຌກຍໄາຌາກຌໄຉໃ ແຎ)

ວາຈຌໄເຆໄຽຣາເຌຌລະຍາຉຨໃຠກຌຨຌຨໄໃ ະຨກລາຌລະຍາຉເໄຍຣລຈ.ວວກ

ແຎງໃາຄຽຍໃ ຄາຠະຆາຈຨໃຠກຌຣະຨຌຽວາຍຈຨຌາກາຠະຆາຈໃ ພຢະຽໄາຆຄລໄາຄ.

ແຎມຠມາຠຌຎໃງ. ຍໃຄຎຌຂໃາຎະຽລຈ. ເໄກາຣຄເລະຠາຆກຍຈ. ເໄຎະ

ກຍໄາຌ ຣະຣະຈ, ໜຄລພຠ, ວຌຽຉຽຌຈ ຣະກລໃ ຄໃ ະຍໃ ຌາຽໄາເໄຽຂໄາ

ເກໄພຢະຽໄາ. ຽຨຈລໃ ຄຌໄກລວຄາລາຠຌລະຍາຉຽພໃ ວະຆໃງເໄຽໄາຽຉຍຉ.

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄ

ໃ ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ, ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

Page 24: Treasure Chest Stories in Laotian

12

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເໃງຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ:ຣກາ 13:10-17--ກາຌ

ຨກລາຏໄງຄຄກ ໃຄ; ວຍພະງກ 16 -- ວາາຌຠາຌາ)

Page 25: Treasure Chest Stories in Laotian

13

“ ໃຄຣະຊໄຠກລໃ ຄໃ ໃາຌຠ ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ # 6

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈ ຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຠາຣາກ 10:13-31 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກ

ຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄລາກຉຈຉາຠພຢະວຄ?

Page 26: Treasure Chest Stories in Laotian

14

5) ຏໄຆາງຌຌໄແຈໄກະຌກະາງງຄຽຊຄໃາຣາຽຎຌຌຣງ?

6) ຽໄາຠາຠຈຌເຈໃາພຢະຽມຆຠາຠຨໄລກໃາລາຌໃ ຏໄຆາງ

ຌຌໄຌຂາງກລໃ ຄ?

7) ຠພະພວຌເຈຈໃໃ ພຢະຽມຆແຈໄລຌງາໃາຽຨາະແຈໄຨຍຽຠ ໃວຽຨາຣະ

ກລໃ ຄຣໄຉາຠພຢະວຄແຎ?

8) ຽຨຈຌເຈຽຨາໃຄະຽຨຈແຈໄຈເຌກາຌຨຍເຆໄພຢະວຄຣະຌກ

ງາກຈໄງຽຄຌຂວຄຽຨາ,ຊາຌະຉາຌໃຄຣະຽຣາ.

9) ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌ

ລາກໃ ລຈຆໃ .

ຣກາ 6:38 2ກຣຌ 9:7-8 ຠາຣາກ10:29-30

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາຄຍໂ ໄຌາເຂວຄຉຌໃາຽລງຽຄຌຣະຽຣາມໃາຄ

ຍໃ ຠຽຈຏຌ. ເໄຽຨາລາຣະພາຍຉໃ ພຢະຽໄາຣະຂເໄພຢະວຄຆໃງເໄຽໄາຠຈເກໄາຄ

ຂາຄໃ ະຍໃຄຎຌເໄຌວໃ ຌໃ ຽຂາຠາຠຉໄວຄກາຌ.

ເຌຌຌໄຽຨາແຈໄຨຌຨໄງຄໃ ະຽຨຈເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະຢຈ?

ວາຈຌໄເໄຽຨາໃວຄາ ຣກາ14:33

ວາຈຌໄພວໄຠກຌແຎາຌໃ ຽຂາຉໄວຄກາຌາຠຆໃງຽຣວ. ຽວາຍາຄລໃ ຄຍາຄມໃາຄເໄ

ກໃຌໃ ຽຂາຠາຠຉໄວຄກາຌກໃາຽໄາ.

ວາຈຌໄເໄຨ ໃຠກຌຽພໃ ວໃາພຢະຽໄາະຆໃງເໄພກຽໄາຊະາງລຍຣຈຣະຂວຄຊະ

າງມໃາຄຆໃ ລຈຣະຨຍເຆໄພຢະຽໄາກລໃ ຄກມໃາຄໃ ຽໄາຠ.

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄ

ໃ ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ, ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

Page 27: Treasure Chest Stories in Laotian

15

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເໃງຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ:ຣກາ 12:13-21--ຌ

ຣງໃ ຍໃ ລະາຈ; ຠາຣາກ 12:41-44 -- ຽຄຌໃ ຠ ໃໝໄາຊະາງ; ຠຈາງ 25:31-46 --

ຽຣໄວຄຂວຄຍໄຣະກະ; ຠຈາງ 25:14-30 -- ຽຄຌຉາຣຌ)

Page 28: Treasure Chest Stories in Laotian

16

“ຨກພຢະຽມຆາງຂໄຌ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #7

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈ ຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຠຈາງ16:13 – 27 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄຽຂາຉຈຉາຠພຢະວຄ?

Page 29: Treasure Chest Stories in Laotian

17

5) ຽຎຌງຄຽຎຉໃຄຎະໝາຈພຢະຽມຆ?

6) ພຢະຽມຆຉໄຉວຍມໃາຄເຈຉໃ ຽພໃ ວຌລະຌຈຏໄເຈໃ ຌາພຢະຽມຆແຎເຌາຄຏຈ?

7) ເຌລະຊາຌະກາຌເຈໃ າຠຨກຉໃ ວຍ ຣະຽພໃ ວຌໂ ໃ ໃາຌຨໄກແຈໄຌາໃາຌເໄຽຨຈ

ຏຈພຢະຍຌງຈຂວຄພຢະຽໄາ?

8) ຊໄາາກໃາຌຨກພຢະຽໄາາງກໃາຌໃ ກາຣຄຆກຌາໃາຌເໄຽຨຈຏຈ, ພຢະພວຌເຈໃ

ໃາຌລາຠາຈຌາຠາເໄຽຨາ ຣະພກຽຂາ?

9) ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

ຽຨຍຽຣ 13:5-6 ກຈະກາຌ 4:19-20 ຣະ 5:29 ຠຈາງ 19:29

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາລະຄຍເວາຊາຌກຈລວຍຽຍໃ ຄຆຈຂວຄຽຨາຽວຄ

ໃາຠວຈພຌາກວຍ, ໝໃໃ, ຣະຈະຌະາຂວຄໃາຌໃ ຽຨຈເໄຽຨາຍໃ ຎະຉຍຈ

ຉາຠພຢະຽໄາ. ເໄຽຨາລາຣະພາຍຣະກຍຌຠາາພຢະຽມຆຢຈກໃວຌ.

ເຌຌຌໄຽຨາແຈໄຨຌຨໄງຄໃ ະຽຨຈເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະຢຈ?

ວາຈຌໄເໄຽຨາໃວຄາ ຠຈາງ 10:37.

ວາຈຌໄເໄຽຨາແຎຈໄງກຌມໄ ຠມາຠລະຠາຆກວຍຏໄໃ ງຄຍໃ ຌແຈໄຠາຠຽຆໃ ວຽພໃ ວ

ຽຂາຄາງະແຈໄຨໄກຽຨາຏໄໃ ຉຈຉາຠພຢະຢຈ.

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄ

ໃ ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຠຈາງ 12:46-50

- ພຢະຢຈກຍຠາຌຈາຂວຄພຢະວຄ ຣະວໄາງຌໄວຄ; ມຨຌ 7:1-17, 30-31 ຣະ

ກຈະກາຌ 1:14 - ພຢະຢຈຣະວໄາງຌໄວຄຂວຄພຢະວຄ; ຣກາ 4:16-30 - ລາກໃ ຉໄວຄ

າກຍຈາຂວຄພກຽຂາແຎ).

Page 30: Treasure Chest Stories in Laotian

18

“ຎະຉຽລຈຉໃາຌຽວຄ, ຣະຍກກາຄຽຂຌຂວຄຉຌຽວຄ”

ລາກຂວຄພຢະຢຈ #8

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຂວຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1. ວໃາຌຠຈາງ26:36-56 (ຣະຣກາ 22:44) ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2. ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3. ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4. ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄຽຂາຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5. ໃາຌຢຈໃາລໃ ຄເຈຽຨຈເໄພຢະວຄງໄຄງາກພຢະແເຌກາຌຽຣວກໃ ະຉາງຌຽຨາ

ຍຌແຠ ໄກາຄຽຂຌ?

Page 31: Treasure Chest Stories in Laotian

19

6. ກາຌຨກເຌກາຌຈໃ ຠຽໄາ, ຽລຍມາ, ຨກເຌາຠຍຌຽຄ, ຣະຨກກາຌກຌ, ແຈໄຽຆໃ ວຄ

ຆໄວຌຏໄຌາກກາຌຨຍເຆໄຏໄວໃ ຌ ຣະຽຨຈເໄຨກພຢະຢຈຍໃ ແຈໄຈຽໃ າໃ ຌ?

7. ລໃ ຄເຈໃ າຌລາຠາຈຨຌຨໄແຈໄາກພຢະຽມຆເຌກາຌວາຊາຌລາຠ ໄຄຂວຄພຢະຽມຆໃ

ະຆໃງໃາຌແຈໄຽຠ ໃວຽຣາໃ ພຢະຽໄາຍວກເໄໃາຌຽຨຈຍາຄມໃາຄໃ ຂຈກຍາຠຎາຈຊະ

ໜາຂວຄໃາຌ?

8. ພຢະຽມຆງຌຈໃ ະຌກຣະຠາຌ ຣະຌຽຊຄຉໄວຄຉາງຽພໃ ວາຠຣວຈຂວຄກ

ຌ. ໃາຌຈໃາພຢະວຄຠາຠຉ ໄຄເຌເຈຽຠ ໃວພຢະວຄຆຄຨກຨໄວຄເໄລາກ

ຂວຄພຢະວຄເໄຍກແຠ ໄກາຄຽຂຌຂວຄຽຂາຣະຉາຠພຢະວຄແຎ.

9. ວໃາຌາລຌງາຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

າຣາຽຉງ 6:14ຣະ 2:20 ມຨຌ 12:24-26 ຠຈາງ 5:10-12

ວຈ

ເໄຽຨາເຆໄຽຣາກລວຄລາຠຌາລະຄຍເວາຊາຌກຈລວຍຽຍໃ ຄຆຈຂວຄຽຨາຽວຄ

ເຌາຠຠຽຠາຉໃາຄໂ ໃ ຽຨຈເໄຽຨາໃາຄາກກາຌຨຍເຆໄພຢະຽໄາຽຊຄຨໄວງຽຎຽຆຌ.

ເໄຽຨາລາຣະພາຍລໃ ຄຽໃ າຌ ໄຌຉໃ ພຢະຽໄາຣະຌກຍຠາເຆໄຆຈໃ ຍໃ ຽຌກໃຉຈໄກາຣຄ

ຂວຄພຢະຽມຆ.

ວາຈຌໄເໄໃວຄາ ຣກາ 14:27.

ເຌວາຈຌໄເໄຽຨຈຍາຄລໃ ຄຨໃຠກຌກໂ ຠ ໄຽພໃ ວລະຈຄາຠຨກເໄກຍຍາຄຌຌໃ

ະຽຨຈຍາຄລໃ ຄຽພໃ ວຉຌຽວຄ.

ວາຈຌໄຍໃຄຎຌຂໃາຎະຽລຈເໄກຍຍາຄຌໃ ໃາຌມໄາຌໃາຣາຍໃ ລຌເຟຄຂໃາຎະຽລຈ.

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄໃ

ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

Page 32: Treasure Chest Stories in Laotian

20

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຠຈາງ

13:44 - ຂຠຆຍໃ ຽຆໃ ວຄແໄ; ຠຈາງ 13:45-46 - ແຂໃຠກຣາາພຄ; ຠຈາງ

10 - ຠຌໃາເຌກາຌຉຈຉາຠພຢະຽມຆ).

Page 33: Treasure Chest Stories in Laotian

21

“ຨກຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #9

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຂວຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌມຨຌ 13:1-7 ຣະ 34-35 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄຽຂາຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ຠາຠຏຈພາຈຣະຍາຍວຌເຈຂວຄລາກ?

6) ພຢະຽມຆຆຄລາຈຄາຠຨກຂວຄພຢະວຄຌເຈເໄກຍລາກ?

Page 34: Treasure Chest Stories in Laotian

22

7) ຏໄຟຄຄາງຂວຄຽຨາະຽຎຌຍຍເຈຽຠ ໃວຽຨາຨກພກຽຂາກຍພຢະຽມຆຆຄຨກຽຂາ?

8) ວຍຂວຄຽຨາະຽຎຌຌເຈຽຠ ໃວຽຨາຨກພກຽຂາກຍພຢະຽມຆຆຄຨກຽຂາ?

9) ຽພໃ ວຌຍໄາຌຂວຄຽຨາະຽຎຌຌເຈຽຠ ໃວຽຨາຨກພກຽຂາກຍພຢະຽມຆຆຄຨກພກຽຂາ?

10) ວໃາຌາລຌງາຽໃ າຌໄຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

1ມຨຌ 4:7 ຣຠ 5:5 ມາກຍ 3:16-18

ວຈ

ເຆໄຽຣາຄຍໂກລວຄລາຠຌາຆວກຨໄເຂວຄໃາຌ, ວາຊາຌຂເໄພຢະຌງາຌລາ

ຈຄເໄໃາຌຨໄໃາຽຎຌງຄໃາຌໃຄຍໃ ລາຠາຈຨກຌວໃ ຌກຍພຢະຽໄາຨກແຈໄ. ວາຊາຌ

ຂເໄພຢະຽໄາຆຄຊວກຽພຢະຌງາຌຽຂໄາຠາເຌເຂວຄໃາຌຽພໃ ວເໄແຣ ໄຌແຎລໃຏໄວໃ ຌມໃ

ໃ ຨຄຨຌ, ຍໃວຌຽຨຈກ, ຍໄາຌ, ຣະໃ ຆຠຆຌຂວຄໃາຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄລໃ ຄເຈເຌຠໄຌໄເຌລໃ ຄໃ ໃາຌລາຠາຈຽຨຈແຈໄເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະ

ຽໄາ?

ວາຈຌໄເໄໃວຄາມຨຌ 13:35.

ວາຈຌໄເໄຽຣວກລໃ ຄໃ ຈລໃ ຄໜໃ ຄຽພໃ ວໃ ະຽຨຈເໄກຍລະຠາຆກວຍ, ລະຠາຆກຍຈ,

ຣະເໄກຍຽພໃ ວຌຍໄາຌຂວຄໃາຌ.

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄໃ

ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຣກາ 10:25-37 -

ຆາລະຠາຽຣງຏໄເຈ; ຠາຣະກ 1:40-45 - ກາຌຆໃງຽວຌຽຎຌຂໄຈ; ຠຈາງ 9:9-13

- ກາຌຆຄຨກຽວໄຌຂວຄຠຈາງ)

Page 35: Treasure Chest Stories in Laotian

23

“ ໃຄວະແພເໄກຍຌວໃ ຌຽໝວຌມໃາຄໃ ພຢະຽໄາຆຄວະແພເໄກໃໃາຌ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #10

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຂວຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌມຨຌ 18:21-35 ຣະ 34-35 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄຽຂາຉຈຉາຠພຢະວຄ?

Page 36: Treasure Chest Stories in Laotian

24

5) ຈຽຌຌໃ ຽຨຈເໄໃາຌຽຍາງ. ຈຽຊຄາຠກຣະຠາຌຂວຄພຢະຽມຆຍຌແຠ ໄ

ກາຄຽຂຌ. ຍວກຽຣໃ ວຄກາຌຌກຂວຄພຢະຽມຆໃ ໄາງກຍກາຌຌກຂວຄໃາຌ.

6) ພຢະຽໄາຆຄວະແພເໄກໃໃາຌຏໄໃ ແຈໄຂໄາພຢະຍຈຂວຄພຢະວຄຍຌແຠ ໄກາຄຽຂຌ, ລໃ ຄຌໄະ

ຆໃງໃາຌແຈໄເໄວະແພກໃຌວໃ ຌແຈໄມໃາຄເຈ?

7) ຠລໃ ຄວໃ ຌເຈໃ ພຢະຽໄາຆຄຎະລຄເໄໃາຌລະຈຄາຠຨກຉໃ ລຈຉຂວຄໃາຌຈ ໃຄໃ ພຢະຽມ

ຆແຈໄລະຈຄາຠຨກເໄກໃໃາຌ?

8) ວໃາຌາລຌງາຽໃ າຌໄຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

ຠຈາງ 6:14 ຽວຽຟຆ 2:16-18 ຣຠ 12:17-21

ວຈ

ເຆໄຽຣາຄຍໂກລວຄລາຠຌາຆວກຨໄເຂວຄໃາຌຏໄໃ ໃາຌງຄຍໃຌແຈໄວະແພເໄເຌ

າຠຂຠຂໃ ຌໃ ຠຉໃ ຍາຄຌ. ຍວກເໄພຢະຽໄາຨໄຽຊຄາຠເຨໄາງຣະາຠຽຍຎຈ

ຂວຄໃາຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄວະແພເໄກໃໃາຌ, ຆາຣະໃາຌ, ຽຉຠເຂວຄໃາຌຈໄງາຠ

ຨກຂວຄພຢະຢຈຉໃ ຌໃ າຌກຈຆຄ.” ຂເໄພຢະຽໄາລາຈຄເໄໃາຌຨໄໃ ະຎະຉຍຈຉໃ

ຽຂາຌຌ ໄຌ. ຽຣວກໃ ະກໃາໃາ “ຂໄວງວະແພເໄຣາຣໃໄ. ຂເໄພຢະຽໄາຆຄຎໃຌຎຄ

ຣາຉຈລຌຣາ.” ຂເໄພຢະຽໄາລາຈຄເໄໃາຌຨໄເຌລໃ ຄໃ ະຎະຉຍຈຉໃ ຽຂາ. ຽຨຈ

ຍຍຌໄວກຽໃ າໃ ຉໄວຄກາຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄລໃ ຄເຈເຌຠໄຌໄເຌລໃ ຄໃ ໃາຌລາຠາຈຽຨຈແຈໄເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະ

ຽໄາ?

ວາຈຌໄເໄໃວຄາຣກາ 6:40.

ວາຈຌໄເໄວາຊາຌຨໃຠກຌກຠ ໄເໄເຂວຄໃາຌແຈໄວະແພເໄກຍຏໄໃ ຽຨຈຏຈຉໃ ໃາຌ

ຣະຂເໄພຢະຽໄາຎໃຌຎຄຌຽໃ າຌ ໄຌຣະຉຈຉາຠພຢະຽມຆຈໄງາຠຽຉຠເ

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄໃ

ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

Page 37: Treasure Chest Stories in Laotian

25

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຣກາ 22:47-51

ຣະ 23:32-34 - ພຢະຽມຆກຍລຈຉຂວຄພຢະວຄ).

Page 38: Treasure Chest Stories in Laotian

26

“ຨກລາຌຎໃງ, ຂຍຏວວກ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #11

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຂວຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1. ວໃາຌຠຈາງ 9:27-38 ຣະ 10:14-15 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2. ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3. ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4. ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄຽຂາຉຈຉາຠພຢະວຄ?

Page 39: Treasure Chest Stories in Laotian

27

5. ຎາຉາຌວຌເຈໃ ໃາຌແຈໄຽຌພຢະຽມຆຆຄກະາ?

6. ໃາຌະຆໃງຌວໃ ຌຽພໃ ວເໄແຈໄຨຍກຌມມາາກພຢະຽໄາແຈໄມໃາຄເຈ?

7. ໃາຌະຆໃງຌວໃ ຌເໄຈພ ໄຌາກວາຌາຈຂວຄຠາຌແຈໄມໃາຄເຈ?

8. ວໃາຌາລຌງາຽໃ າຌໄຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

ມາກຍ 5:13-17 ຽພຄລຌຣະຽລຌ 103:1-5 ຠາຣະກ 16:15-18

ວຈ

ເຆໄຽຣາຄຍໂກລວຄລາຠຌາຆວກຨໄເຂວຄໃາຌ, ຂເໄພຢະຌງາຌຍຣລຈລະຈຄ

ເໄໃາຌຽຌຽຊຄຌາຄໃ ໃາຌລາຠາຈຎຍຎຄຌແລຂວຄໃາຌຽພໃ ວຽຨຈເໄໃາຌຠ

ລກຂະພາຍຈຂໄຌ. ໃາຌຉໄວຄເໄຌໃເໃາໃາຌແຈໄຎຈກ ໄຌຌາຄໃ ຽຨຈເໄຌງາຌຆ ໃ

ຽຂໄາຠາເຌຆຈຂວຄໃາຌ

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄລໃ ຄເຈເຌຠໄຌໄເຌລໃ ຄໃ ໃາຌລາຠາຈຽຨຈແຈໄເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະ

ຽໄາ?

ວາຈຌໄເໄໃວຄາຠຈາງ 10:8.

ວາຈຌໄເໄຨ ໃຠກຌແຎຆໃງຽວຌໃ ຍໃ ລະຍາງ ຌໃ ຠຍຌາກຍຌງາຌຆ ໃ.

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍຂວຄຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌ

ລໃ ຄໃ ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຣກາ 15:1-

32 ຉາຠາຌຄາງ ຣກາ 10:1-20 – 70 ຌໃ ລ ໃຄວວກແຎ; ຠຈາງ 17:14-21

- ຆໃງຂຍຏວວກາກຽຈກຆາງ; ຣກາ 8:40-56 - ຆໃງຨກລາລະຉ ຣະຽຈກງຄ).

Page 40: Treasure Chest Stories in Laotian

28

“ຌາລຠຍຈວວກແຎ, ຄຽກໃ າຣະເໝໃ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #12

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຂວຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຠຈາງ 13:1-9 ຣະ 18-23, 51-52 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄຽຂາຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ຆຈຂວຄເຌຽຣາຌໄໃາຌຈໃາໃາຌຽຎຌຈຌຎະຽພຈເຈ?

6) ຽຨາຌະຍໃຄຎຌຽຠຈພຈໃ ຽຎຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາເໄກຍກຌ ເໄກຍຌໃ ຠ

ຈເຈກຍຌໃ ຽຎຌຈຌຈ?

Page 41: Treasure Chest Stories in Laotian

29

7) ເຌຂໄໃ 52 ພຢະຽມຆຆຄກໃາໃາຏໄໃ ແຈໄກາງຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆຽຎຌກຍຏໄຽຎຌ

ຽໄາຂວຄຆຍລຌຂວຄວຍໃ ແຈໄຌາຽວາຆຍລຠຍຈຄຽກໃ າ ຣະເໝໃວວກຠາ. ຍຈຌໄ

ໃາຌແຈໄຨໄາງຽຣໃ ວຄຄຽຣໃ ວຄເໝໃຣະຽກໃ າາກພຢະາພ. ກຍຏໄເຈໃ ພຢະຽໄາງາກເໄ

ໃາຌຍໃຄຎຌຽຣໃ ວຄຽໃ າຌໄເໄກໃຽຂາ?

8) ຆຍລຠຍຈເໝໃກໃຽຣໃ ວຄຂວຄໃາຌຽວຄເຌລໃ ຄໃ ພຢະຽໄາແຈໄກະາຉໃ ໃາຌ. ເໄໃາຌ

ຍໃຄຎຌຽຣໃ ວຄລ ໄຌເຌຽຣາຌໄ.

9) ວໃາຌາລຌງາຽໃ າຌໄຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

ຠຈາງ 10:19-20 1 ກຣຌ 2:4-5 ກຈະກາຌ 4:31

ຎະຉຍຈ

ເຆໄຽຣາຄຍໂກລວຄລາຠຌາຆວກຨໄເຂວຄໃາຌຏໄໃ ໃາຌ, ຂເໄພຢະຌງາຌຍຣລຈ

ລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄກາຌຂາຈາຠກໄາາຌຂວຄໃາຌຽພໃ ວະຍໃຄຎຌຽຣໃ ວຄ

ຂວຄພຢະຽໄາ. ຂເໄພຢະວຄຽຉຠເຂວຄໃາຌກຍກາຌຂວຍພຢະຌ ຣະ າຠ

ກໄາາຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄລໃ ຄເຈເຌຠໄຌໄເຌລໃ ຄໃ ໃາຌລາຠາຈຽຨຈແຈໄເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະ

ຽໄາ?

ວາຈຌໄເໄໃວຄາຠຈາງ 13:52.

ວາຈຌໄເໄຽຣໃ າຽຣໃ ວຄາກພຢະາພເໄກຍຍາຄຌແຈໄຟຄ.

ວາຈຌໄເໄຽຣໃ າຽຣໃ ວຄຂວຄໃາຌຽວຄເຌລໃ ຄໃ ພຢະຽໄາແຈໄຆຄກະາຉໃ ໃາຌຣໄຽຣໃ າເໄຌ

ວໃ ຌຟຄ.

( ໃຄວວກແຎຽພໃ ວຽຎຌພະງາຌຨໃຠກຌຽພໃ ວໃາຌະລາຠາຈຨຌຨໄາກກາຌມມາຨກລາ

ຌວໃ ຌ)

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄໃ

ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ, ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

Page 42: Treasure Chest Stories in Laotian

30

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຠາຣະກ

5:1-20 - ຆໃງຽວຌຊກຏລຄ; ຣກາ 15 - ຆວກາຌໃ ຄາງ; ຠຈາງ 5:7 -

ກາຌລວຌຂວຄພຢະຽມຆ).

Page 43: Treasure Chest Stories in Laotian

31

“ ໃຄວວກແຎລໄາຄລາກ”

ລາກຂວຄພຢະຽມຆ #13

ກາຌລຌຣະຽລຌ ຣະກາຌວາຊາຌ

ໃາຌລາຠາຈລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຌເຈຉ ໄຄຉໃຽຨາພຍກຌ ໄຄຣໄຌໄ?

າຠຽຎຌໃຄ າຠກຄຌເຈໃ ໃາຌຠເຌເກໄໂ ຌໄ?

ວາຊາຌຽພໃ ວາຠຉໄວຄກາຌຂວຄກຌຣະກຌ. ຂພຢະຽໄາຆຄຎະາຌພຢະຌງາຌ

ຍຣລຈເໄກໃຽຨາຽຣາໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ.

ຌຌ

ໃວຄາຂໄຌາ (ພຢະາພ) ຈໄງກຌຽຎຌໃ

ຽຨາແຈໄຨຌລໃ ຄເຈຈໃຽຠ ໃວ ໄຄກ ໃວຌໃ ຽຨາແຈໄພຍກຌ?

າຠຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄຽໄາຌເຈຽຠ ໃວແຈໄຨຌເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ຨຌພຢະາຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌຠຈາງ 28 ຽໃ າຽຣໃ ວຄເໄຟຄ.

2) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຍວກງຄກໃຽຨາກໃ ກຍວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆ?

3) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລວຌງຄຽຨາເຌລໃ ຄໃ ຽຨາຌຽຨຈເຌກາຌຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ?

4) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງເໄຽຂາຉຈຉາຠພຢະວຄ?

5) ເຌພຢະາຠຈາງ 28:18-20, ພຢະາກຂວຄພຢະຽມຆໃ ຆຄຍຌຆາແໄກໃ “ລໄາຄ

ລາກ.” ຠງຄຈໃເຌລາຠລໃ ຄໃ ພຢະວຄຆຄກໃາຽພໃ ວຆໃງຽຨາວວກແຎລໄາຄລາກ?

6) ໃ ໃຄເຈເຌຆຌຆຌຣະຎະຽຈຂວຄໃາຌໃ ໃາຌຉໄວຄວວກແຎລໄາຄລາກ?

Page 44: Treasure Chest Stories in Laotian

32

7) ຽຨາະຆໃງຌວໃ ຌເໄຎະລຍກຍາຠຣວຈຈງກາຌຨຍລຌຍຍຉລຠາວຌຽໃ ວຄໝາງ

ໃຄາຠຣວຈ?

8) ໃາຌແຈໄຨຌຨໄລໃ ຄເຈໃ ໃາຌລາຠາຈລວຌເໄຽຂາຉຈຉາຠໃາຌແຈໄ?

9) ວໃາຌາລຌງາຽໃ າຌໄຣະຽໄາກ ໃ ກຍກາຌໃ ພຢະຽໄາຆໃງຽຨາເໄຽຎຌລາກໃ ລຈຆໃ .

ກຈະກາຌ 1:8 ຠຈາງ 9:37-38 2 ຉຠ 1:7

ວຈ

ເຆໄຽຣາຄຍໂກລວຄລາຠຌາຆວກຨໄເຂວຄໃາຌ, ຈຽຊຄກລໃ ຄໃ ໃາຌແຈໄຨຌກໃ

ກຌກາຌຽຎຌລາກ. ຂເໄພຢະຌງາຌຍຣລຈລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄລໃ ຄວໃ ຌວກໃ ພຢະ

ວຄຆຄຎະລຄເໄໃາຌຽຨຈກໃວຌກາຌຆໃງຽວຏໄວໃ ຌເໄຠາຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆ.

ຊະາງຉຂວຄໃາຌວກ ໄຄໜໃ ຄເໄກໃພຢະຽມຆມໃາຄໝຈລໄຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄລໃ ຄເຈເຌຠໄຌໄເຌລໃ ຄໃ ໃາຌລາຠາຈຽຨຈແຈໄເຌວາຈຌໄຈ ໄງກາຣຄຂວຄພຢະ

ຽໄາ?

ວາຈຌໄເໄໃວຄາຠຈາງ 28:19-20.

ວາຈຌໄ ໃຄກຠເເໄກະຉຣຣ ໄຌ ຣະຆວກາຌໃ ຽຎຌລາຠາຆກເໝໃ ຣະຽຆຌຽຂາເໄ

ຠາຽຎຌລາກຂວຄພຢະຽມຆຏໃາຌກາຌຆໃງຽວຍຍຈກຌກຍໃາຌໃ ຏໃາຌຠາ. ລຍຉໃ

ພຍກຌກຍຌໃ ຽງຆໃງໃາຌ, ຽພໃ ວໃ ໃາຌະລາຠາຈເໄາຌະຌາແຈໄຣະວາຊາຌ

ຽພໃ ວລະໜຍລະໜຌກຄາຌກາຌລໄາຄລາກຂວຄໃາຌ.

ວາຊາຌ

ຽໄາຽຊຄາຠຉໄວຄກາຌເຌວຍ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ຣະຉຈລຌເຽຨຈເຌລໃ ຄໃ

ໃາຌລາຠາຈຆໃງຽຂາແຈໄເຌວາຈຌໄ.

ວາຊາຌຽພໃ ວກຌຣະກຌ, ວຍຂວຄໃາຌ ຣະຆຠຆຌຂວຄໃາຌເຌຽຣາຌໄ.

(ຽຣໃ ວຄວໃ ຌໂ ໃ ຆໃງໃາຌເໄຽຉຍເງໃຂໄຌວກເຌຈຂວຄກາຌຽຎຌລາກ: ຎໄຠພຢະາ

ກຈະກາຌ).

Page 45: Treasure Chest Stories in Laotian

33

“ຍ ໃ ຠ ໃຌາຠຎາຈຊະໜາຂວຄຣກ”

ກາຄຂຌຂວຄພຨະຢຈ #1

ກາຌລຌຣະຽລຌຣະກາຌວະຊາຌ

ຉ ໄຄຉໃພກຽຨາແຈໄພຍກຌ ພກໃາຌແຈໄຠງຄລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຍ ?

ເຌຆໃຄແຣງະຏໃາຌຠາຌໄໃາຌແຈໄຠາຠກຄຌເງຄຍ ?

ຌຂ ພຢະຌງາຌຍ ຣລຈາກພຢະຽໄາ ຂະຌະໃ ໃາຌພຍຎະກຍຌວໃ ຌ ຣະວະຊາຌ

ຽພໃ ວາຠກຨໄວຌເໄກໃພກຽຂາ.

ກາຌລກລາພຢະ າຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌພຢະ າ ຠຈາງ 26:1-5, 14-30, 36-56 ຽຣໃ າຽຎຌຽຣໃ ວຄ.

2) ເຌຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆຠງຄຈໃ?

3) າກຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠຍາຍຣະາຠຽຌກໃຉຂວຄຌຠ

ງຄຈໃ?

4) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຽຎຈຽຏງຽຊຄາຠຣວຈພໄຌໃ ພຢະຽມຆຆຄຎະາຌເໄກໃພກຽຨາຠງຄ

ຈໃ?

5) ຠ ໃຌຉວຌເຈຂວຄຽຣໃ ວຄໃ ລະຈຄເໄຨໄໃາພຢະຽມຆຆຄຨໄຣໄໃາພຢະວຄະຊກຎຄພຢະ

ຆຌ?

Page 46: Treasure Chest Stories in Laotian

34

6) ໃໃາຌຨໄລກຌເຈ ຽຠ ໃວໃາຌຨໄໃາພຢະຽມຆຆຄຨໄຣໃຄໜໄາໃາພຢະວຄະຊກຎຄພຢະຆຌ

ຉໃພຢະວຄກ ໃງຄຍ ໃ ງວຠໜຽວາຉຣວຈ?

7) ໃາຌຈໃາພຢະຽມຆຨໄລກຌເຈຽຠ ໃວມຈາແຈໄ ຣະງຈພຢະວຄ ຣະ ພກລາກ

ຂວຄພຢະວຄຣໃຌໜແຎາກພຢະວຄ?

8) ຠຽຈຏຌວຌເຈໃ ຍາຄ ໄຄພກຽຨາກ ໃ ຽຎຌຌກຍມຈາ ກຍພກລາກ ຣະກຍ

ຏໄຌ າລາລະໜາຌວໃ ຌໂ?

9) ໃຄວໃາຌ າລຌງາເຌພຢະ າພຉ ໃ ແຎຌໄ ຣະຽໄາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະຽມຆຆຄລາຠາຈຆໃງພກ

ຽຨາເໄພ ໄຌາກາຠຍາຍຂວຄພກຽຨາ?

ວຈຉຌ

ເໄໃາຌລະຄຍເຣຄຆ ໃຂະຌະໜໃ ຄ ຈຽຊຄຌໃ ໃາຌແຈໄຎະຉຽລຈຽຂາຽໄາ. ຣວຄຈ

ແຉໃຉວຄ ຣໄຌຂ ເໄພຢະວຄວະແພເໄໃາຌ ຣະ ຎະາຌາຠຨກຂວຄພຢະວຄ

ຽພໃ ວໃ ະຨກພກຽຂາ ຽພາະພຢະວຄຆຄຨກພກຽຂາາງ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄງຄເຌຠ ໄຌໄ ຽຆໃ ຄໃາຌະຌ າແຎຎະຉຍຈຈງຣຈວ າຌາຈຂວຄພຢະຽມຆ?.

ວາຈຌໄຂ ເໄໃາຌໃວຄ ພຢະ າ ຽພຄລຌຣະຽລຌ 136:1

ເຌວາຈຌໄ ຂ ເໄໃາຌຽວາລໃ ຄໃ ໃາຌຉໄວຄກາຌລ າຣຍຉໃາຌຽວຄແຎຍ ຣາກ. ຠຌວາຈ

ະຽຎຌຽຄຌ າ ຽຣາ ຉ າໜໃຄກາຌຄາຌ ກຄາຌໃ ມເຌຍຈ.

ຂ ໄວະຊາຌ

ເໄລຌະຌາຽຊຄາຠຂຈລຌເຌວຍ ຣະ ເຌຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ພໄວຠເໄໃາຌຉຈລຌເ

ໃາ ວາຈຌໄໃາຌລາຠາຈຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃ?

ວະຊາຌຽພໃ ວຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ ຽພໃ ວວຍຂວຄໃາຌ ຣະຽພໃ ວຆຠຆຌຂວຄໃາຌຈໄງ.

Page 47: Treasure Chest Stories in Laotian

35

“ພຢະຍຈາຽໄາຽວງ ຏຈງກຈເໄພກຽຂາຈໄງຽຊຈ”

ກາຄຂຌຂວຄພຨະຢຈ #2

ກາຌລຌຣະຽລຌຣະກາຌວະຊາຌ

ຉ ໄຄຉໃພກຽຨາແຈໄພຍກຌ ພກໃາຌແຈໄຠງຄລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຍ ?

ເຌຆໃຄແຣງະຏໃາຌຠາຌໄໃາຌແຈໄຠາຠກຄຌເງຄຍ ?

ຌຂ ພຢະຌງາຌຍ ຣລຈາກພຢະຽໄາຂະຌະໃ ໃາຌພຍຎະກຍຌວໃ ຌ ຣະວະຊາຌ

ຽພໃ ວາຠກຨໄວຌເໄກໃພກຽຂາ.

ຌຌ

ເໄໃາຌຍໃຽພໃ ວວຄຂ ໄຌ າວຌກ ໃວຌຌ າກຌ.

ພກຽຨາແຈໄຨຌຨໄຈ ໄງກຌງຄຍ ໃ ຉວຌກໃວຌຌໄ?

ຠ ໃຌງຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄໃາຌຽພາະາຠຄໃ ໃາຌແຈໄຨຌມໃເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ກາຌລກລາພຢະ າຂວຄພຢະຽໄາ

Page 48: Treasure Chest Stories in Laotian

36

1) ວໃາຌພຢະ າ ຣກາ 22: 63-71; 23:1-34; ຣະ ມຨຌ 19:25-27 ຽຣໃ າຽຎຌ

ຽຣໃ ວຄ.

2) ເຌຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆຠງຄຈໃ?

3) າກຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠຍາຍຣະາຠຽຌກໃຉຂວຄຌຠ

ງຄຈໃ?

4) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຽຎຈຽຏງຽຊຄາຠຣວຈພໄຌໃ ພຢະຽມຆຆຄຎະາຌເໄກໃພກຽຨາຠງຄ

ຈໃ?

5) ເຌຂະຌະໃ ພຢະຽມຆກ າຣຄຌກ ຣະຠາຌມໃ ພຢະວຄແຈໄລະຈຄາຠລຄລາຌຉ ໃ ພກ

ຏໄງຄຈງເຈ?

6) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈຉຣະຽໄາມໃາຄເຈຉ ໃ ລຈຉຂວຄພຢະວຄ?

7) ໃາຌຨກຏໄເຈງາກລຈ? (ວາຈະຽາະຄເລໃຍກຌເຈໜໃຄ ກໃຠຌເຈໜໃ ຄ)

8) າຠຨກຂວຄພຢະຽມຆໃ ຠຉ ໃ ຌຍາຍຄາງ ລາຠາຈຆໃງໃາຌເໄຨກຌໃ ຽຨຈເໄ

ໃາຌຽລງເຌເຈ?

9) ວໃາຌ າລຌງາຈ ໃຄຉ ໃ ແຎຌໄ ຣະ ຽໄາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະຽມຆລາຠາຈຆໃງພກຽຨາເໄພ ໄຌາກ

າຠຍາຍຂວຄພກຽຨາ:

1 ຽຎຉ 2:19-25 ຢຠ 5:5 ຽວຽຟຆ 2:14-18

ວຈຉຌ

ເໄໃາຌລະຄຍເຣຄຆ ໃຂະຌະໜໃ ຄ ຈກໃ ກຍຌໃ ໃາຌຍ ໃ ຠກ ຣະຏໄຌໃ ຽຨຈເໄ

ໃາຌຽລງເ ຣໄຌຂ ເໄພຢະຽໄາວະແພເໄກໃໃາຌ ລ າຣຍາຠຍ ໃ ເໄວະແພໃ ງຄມໃ

ເຌເຂວຄໃາຌ ຌຂ ເໄພຢະວຄຎະາຌພຢະຌງາຌຍ ຣລຈເໄຽຉຠຽຉຠໃາຌ ຽພໃ ວໃາ

ໃາຌະລາຠາຈຨກພກຽຂາຽໄາແຈໄຈງາຠຨກຂວຄພຢະຽມຆ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄງຄເຌຠ ໄຌໄ ຽຆໃ ຄໃາຌະຌ າແຎຎະຉຍຈຈງຣຈວ າຌາຈຂວຄພຢະຽມຆ?.

ວາຈຌໄຂ ເໄໃາຌໃວຄ ພຢະ າ ມຨຌ 4:7.

ເຌວາຈຌໄ ຂ ເໄໃາຌຽຨຈາຠຈເໄກໃຌໃ ໃາຌຍ ໃ ຠກ ພໄວຠຄຨກພກຽຂາຈໄງ າ

ຽໄາຣະ ກາຌກະ າຂວຄໃາຌກຍພຢະຽມຆແຈໄຆຄກະ າໃ ແຠ ໄກຄຂຌ.

Page 49: Treasure Chest Stories in Laotian

37

ວະຊາຌ

ເໄລຌະຌາຽຊຄາຠຂຈລຌເຌວຍ ຣະ ເຌຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ພໄວຠເໄໃາຌຉຈລຌເ

ໃາ ວາຈຌໄໃາຌລາຠາຈຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃ?

ວະຊາຌຽພໃ ວຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ ຽພໃ ວວຍຂວຄໃາຌ ຣະຽພໃ ວຆຠຆຌຂວຄໃາຌຈໄງ.

Page 50: Treasure Chest Stories in Laotian

38

“ໃາຌະມໃກຍຽຨາໃ ຽຠວຄລກກະຽລຠ”

ກາຄຂຌຂວຄພຨະຢຈ #3

ກາຌລຌຣະຽລຌຣະກາຌວະຊາຌ

ຉ ໄຄຉໃພກຽຨາແຈໄພຍກຌ ພກໃາຌແຈໄຠງຄລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຍ ?

ເຌຆໃຄແຣງະຏໃາຌຠາຌໄໃາຌແຈໄຠາຠກຄຌເງຄຍ ?

ຌຂ ພຢະຌງາຌຍ ຣລຈາກພຢະຽໄາຂະຌະໃ ໃາຌພຍຎະກຍຌວໃ ຌ ຣະວະຊາຌ

ຽພໃ ວາຠກຨໄວຌເໄກໃພກຽຂາ.

ຌຌ

ເໄໃາຌຍໃຽພໃ ວວຄຂ ໄຌ າວຌກ ໃວຌຌ າກຌ.

ພກຽຨາແຈໄຨຌຨໄຈ ໄງກຌງຄຍ ໃ ຉວຌກໃວຌຌໄ?

ຠ ໃຌງຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄໃາຌຽພາະາຠຄໃ ໃາຌແຈໄຨຌມໃເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ກາຌລກລາພຢະ າຂວຄພຢະຽໄາ:

1. ວໃາຌພຢະ າ ຣກາ 22: 63-71; 23:1-34; ຣະ ມຨຌ 19:25-27 ຽຣໃ າຽຎຌ

ຽຣໃ ວຄ.

2. ເຌຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆຠງຄຈໃ?

3. າກຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠຍາຍຣະາຠຽຌກໃຉຂວຄຌຠ

ງຄຈໃ?

Page 51: Treasure Chest Stories in Laotian

39

4. ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຽຎຈຽຏງຽຊຄາຠຣວຈພໄຌໃ ພຢະຽມຆຆຄຎະາຌເໄກໃພກຽຨາຠງຄ

ຈໃ?

5. ຉ ໄຄຉໃຎຣາຈຍ ໃ ລາຠາຈຽວາາຠຏຈເຌພຢະຽມຆແຈໄ ໃາຌຈໃາຽຎຌງຄຎຣາຈງຄ

ເໄພຢະຽມຆຊກຉຄໃ ແຠ ໄກາຄຂຌ?

6. າຠຏຈຍາຍຎະຽພຈເຈໃ ຍາຢາຍາລ ຣະຌຏໄຨ ໄາງຌວໃ ຌໂແຈໄຽຨຈຏຈ?

7. າຽໄາໃ ພຢະຽມຆຽໄາກຍຌຏໄຨ ໄາງຌ ໄຌຽຨຈເໄໃາຌຨໄລກຌເຈ?

8. າຽໄາຣະາຠຌກຈໃ ຈງຄຂວຄຌວກຌໜໃ ຄ ໃ ຽຎຌແຎແຈໄລ າຣຍຣາ ໃ ະ

ແຈໄຨຍ າລຌງາໃຄກາຌວະແພຈຂວຄພຢະຽມຆ ຣະໃ ມໃເຌຏຌຈຌລະຌ?

9. ພຢະຌຂວຄພຢະຽໄາໃ ຠຉ ໃ ໃາຌແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄໃາຌຌເຈ?

10. ວໃາຌ າລຌງາຈ ໃຄຉ ໃ ແຎຌໄ ຣະ ຽໄາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະຽມຆລາຠາຈຆໃງພກຽຨາເໄພ ໄຌາກ

າຠຍາຍຂວຄພກຽຨາ:

1 ຽຎຉ 2:19-25 ຢຠ 5:5 ຽວຽຟຆ 2:14-18

ວຈຉຌ

ເໄໃາຌລະຄຍເຣຄຆ ໃຂະຌະໜໃ ຄ ຌຂ ເໄພຢະຽໄາລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠ

ຍາຍໃ ມໃເຌເຂວຄໃາຌ ເຌຆຈຂວຄໃາຌ. ໃາຌຽຎຌກຍຎຣາຈຍ ໃ ງວຠຽຨຈຏຈ

ຽພາະງໄາຌາຠຈຽຌຂວຄຌວໃ ຌໂ? ໃຄລະຣະພາຍຨຍຽວາພຢະຽໄາ ຣະຌຂ

ເໄພຢະວຄຆໃງກຍຌມໃໃ ແຠ ໄກາຄຂຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄງຄເຌຠ ໄຌໄ ຽຆໃ ຄໃາຌະຌ າແຎຎະຉຍຈຈງຣຈວ າຌາຈຂວຄພຢະຽມຆ?.

ວາຈຌໄຂ ເໄໃາຌໃວຄ ພຢະ າ ມຨຌ 3:16.

ເຌວາຈຌໄ ຂ ເໄໃາຌຍວກກຍຌເຈຌໜໃ ຄຽຊຄຂວຄຎະາຌໃຄກາຌວະແພຍາຍ

ຣະຏຌຈຌລະຌ ໃ ຽຂາຽໄາະແຈໄຨຍຈງຏໃາຌພຢະຽມຆ. ຣະຽຆໄວຽຆຌຽຂາຽໄາ

ລະະພາຍາຠຏຈຍາຍຂວຄຽຂາຽໄາ ຽພໃ ວະແຈໄຨຍຂວຄຎະາຌໃຄຆຈວຌ

ຉະວຈແຎຽຎຌຌຈ.

ວະຊາຌ

Page 52: Treasure Chest Stories in Laotian

40

ເໄລຌະຌາຽຊຄາຠຂຈລຌເຌວຍ ຣະ ເຌຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ພໄວຠເໄໃາຌ

ຉຈລຌເໃາ ວາຈຌໄໃາຌລາຠາຈຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃ?

ວະຊາຌຽພໃ ວຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ ຽພໃ ວວຍຂວຄໃາຌ ຣະຽພໃ ວຆຠຆຌຂວຄໃາຌຈໄງ.

Page 53: Treasure Chest Stories in Laotian

41

“ຽຎຌງຄພຢະວຄໃຄວຈຊໄຠຂໄາພະວຄ”

ກາຄຂຌຂວຄພຨະຢຈ #4

ກາຌລຌຣະຽລຌຣະກາຌວະຊາຌ

ຉ ໄຄຉໃພກຽຨາແຈໄພຍກຌ ພກໃາຌແຈໄຠງຄລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຍ ?

ເຌຆໃຄແຣງະຏໃາຌຠາຌໄໃາຌແຈໄຠາຠກຄຌເງຄຍ ?

ຌຂ ພຢະຌງາຌຍ ຣລຈາກພຢະຽໄາຂະຌະໃ ໃາຌພຍຎະກຍຌວໃ ຌ ຣະວະຊາຌ

ຽພໃ ວາຠກຨໄວຌເໄກໃພກຽຂາ.

ຌຌ

ເໄໃາຌຍໃຽພໃ ວວຄຂ ໄຌ າວຌກ ໃວຌຌ າກຌ.

ພກຽຨາແຈໄຨຌຨໄຈ ໄງກຌງຄຍ ໃ ຉວຌກໃວຌຌໄ?

ຠ ໃຌງຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄໃາຌຽພາະາຠຄໃ ໃາຌແຈໄຨຌມໃເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ກາຌລກລາພຢະ າຂວຄພຢະຽໄາ:

1) ວໃາຌພຢະ າ ມຨຌ 19:28 ຣະ ຠຈາງ 27:27-61 ຽຣໃ າຽຎຌຽຣໃ ວຄ.

2) ເຌຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆຠງຄຈໃ?

Page 54: Treasure Chest Stories in Laotian

42

3) າກຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠຍາຍຣະາຠຽຌກໃຉຂວຄຌຠ

ງຄຈໃ?

4) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຽຎຈຽຏງຽຊຄາຠຣວຈພໄຌໃ ພຢະຽມຆຆຄຎະາຌເໄກໃພກຽຨາຠງຄ

ຈໃ?

5) າຠກ ຣະຠາຌຍຍເຈໃ ພຢະຽມຆແຈໄຆຄຎະລຍໃ ແຠ ໄກາຄຂຌ?

6) ພຢະຽມຆແຈໄຆຄຎະລຍກຍາຠວຍຎະງຈມໃາຄເຈ?

7) ຣວຄຈຽຍໃ ຄ ຠາງໂຌໃ ຣະງຈ, ຎະຉຽລຈ, ງ ໃ ງວຠຨຍ ຣະ ຄຽງາະຽງໄງພຢະ

ຽມຆ.ໃາຌຈໃາຠຌແຈໄຽຨຈເໄພຢະວຄຨໄລກຌເຈ?

8) ພຢະຽມຆແຈໄຍກຽວາາຠຏຈຍາຍໝຈຄໝຈຣກແໄໃ ແຠ ໄກາຄຂຌ. າຠຍາຍຽໃ າ

ຌໄໃ ແຈໄງກພຢະວຄວວກາກພຢະຍຈາໃຄລະຌຂວຄພຢະວຄ ຌພຢະວຄຍ ໃ ຽຌ

ຽຊຄກາຌຟໄຌພຢະຆຌຂວຄພຢະວຄ ຌພຢະວຄຨໄວຄຂໄຌໃາ, “ພຢະຍຈາຽໄາ, ຽຎຌ

ງຄພຢະວຄໃຄວຈຊໄຠຂໄາພຢະວຄ?” ຽຊຄຎາຌຌ ໄຌພຢະຽມຆກ ໃຍ ໃ ຣຄາກແຠ ໄກາຄຂຌ.

ຠຌແຈໄຽຨຈເໄໃາຌຨໄລກຌເຈ ຽຠ ໃວໃໃາຌຨໄໃາ ພຢະວຄຆຄຨກໃາຌາງຎາຌຌ ໄຌ?

9) ພຢະຽມຆຆຄຊກ ຣະຠາຌວຌລຌລາຈເຌກໂຈໄາຌໃ ໄາງກຍາຠຽຍຎຈຣະ

າຠຽລງເຂວຄພກຽຨາ. ລໃ ຄຌໄຠຌຆໃງເໄໃາຌຉ ໃ ລໄກຍາຠຽຍຎຈຂວຄໃາຌ

ຌເຈ?

10) ວໃາຌ າລຌງາຈ ໃຄຉ ໃ ແຎຌໄ ຣະ ຽໄາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະຽມຆລາຠາຈຆໃງພກຽຨາເໄພ ໄຌາກ

າຠຍາຍຂວຄພກຽຨາ:

ຽວຽຆມາ 53:3-6 ຽຨຍຽຣ 12:1-4 ຽຨຍຽຣ 2:17-18;

4:14-16

ວຈຉຌ

ເຆໄຽຣາຄຍກໜໄວງໜໃ ຄ ຈຽຊຄາຠຽຍຎຈໃ ໃາຌຎະລຍຏໃາຌຠາ ຽຆໃ ຌ: ກາຌໃ

ໃາຌຊກຂໄ ຌຉ, ຊກວຍວາງ, ຊກຂຌ, ຊກຎະຉຽລຈ ຊກຎະຊໄຠຍ ໃ ? ໃຄ

ຍວກພຢະຽມຆຽຊຄາຠຽຍຎຈຂວຄໃາຌ ຣໄຌຂ ພຢະວຄຈງາຠຨກ

ຂວຄພຢະວຄໃ ແຠ ໄກາຄຂຌະຆຄຨກລາໃາຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄງຄເຌຠ ໄຌໄ ຽຆໃ ຄໃາຌະຌ າແຎຎະຉຍຈຈງຣຈວ າຌາຈຂວຄພຢະຽມຆ?.

Page 55: Treasure Chest Stories in Laotian

43

ວາຈຌໄຂ ເໄໃາຌໃວຄ ພຢະ າ ຽວຽຆມາ 53:5.

ເຌວາຈຌໄ ຂ ເໄໃາຌຆວກາຌໃ ຠາຠກກາງຣະກເ ຣໄຆໃງພກຽຂາເໄ

ລ າຏຈກຍວ າຌາຈຂວຄພຢະຽໄາ. ຄາກຌ ໄຌຌຂ ເໄພຢະຽໄາຆຄຌ າພກຽຂາ ພໄວຠຄ

ຍໃຄຎຌກຍພກຽຂາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະວຄແຈໄຆຄຎະລຍຏໃາຌຠາ, ລະຌ ໄຌພຢະວຄໃຄຽຂໄາເ

າຠກ ຣະຠາຌຂວຄພກຽຂາ.

ວະຊາຌ

ເໄລຌະຌາຽຊຄາຠຂຈລຌເຌວຍ ຣະ ເຌຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ພໄວຠເໄໃາຌ

ຉຈລຌເໃາ ວາຈຌໄໃາຌລາຠາຈຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃ?

ວະຊາຌຽພໃ ວຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ ຽພໃ ວວຍຂວຄໃາຌ ຣະຽພໃ ວຆຠຆຌຂວຄໃາຌຈໄງ.

Page 56: Treasure Chest Stories in Laotian

44

“ຠາຣ ຽວງ, າຠຍາຍຂວຄຽໄາແຈໄຨຍກາຌວະແພຣໄ”

ກາຄຂຌຂວຄພຨະຢຈ #5

ກາຌລຌຣະຽລຌຣະກາຌວະຊາຌ

ຉ ໄຄຉໃພກຽຨາແຈໄພຍກຌ ພກໃາຌແຈໄຠງຄລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຍ ?

ເຌຆໃຄແຣງະຏໃາຌຠາຌໄໃາຌແຈໄຠາຠກຄຌເງຄຍ ?

ຌຂ ພຢະຌງາຌຍ ຣລຈາກພຢະຽໄາຂະຌະໃ ໃາຌພຍຎະກຍຌວໃ ຌ ຣະວະຊາຌ

ຽພໃ ວາຠກຨໄວຌເໄກໃພກຽຂາ.

ຌຌ

ເໄໃາຌຍໃຽພໃ ວວຄຂ ໄຌ າວຌກ ໃວຌຌ າກຌ.

ພກຽຨາແຈໄຨຌຨໄຈ ໄງກຌງຄຍ ໃ ຉວຌກໃວຌຌໄ?

ຠ ໃຌງຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄໃາຌຽພາະາຠຄໃ ໃາຌແຈໄຨຌມໃເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ລກລາພຢະ າຂວຄພຢະຽໄາ

Page 57: Treasure Chest Stories in Laotian

45

1) ວໃາຌພຢະ າ ຣກາ 7: 36-50; ຣະ ມຨຌ 20: 1-18 ຽຣໃ າຽຎຌຽຣໃ ວຄ.

2) ເຌຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆຠງຄຈໃ?

3) າກຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠຍາຍຣະາຠຽຌກໃຉຂວຄຌຠ

ງຄຈໃ?

4) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຽຎຈຽຏງຽຊຄາຠຣວຈພໄຌໃ ພຢະຽມຆຆຄຎະາຌເໄກໃພກຽຨາຠງຄ

ຈໃ?

5) ຆຠຌ ຣະ ມຈາແຈໄກຈຆຄຠາຣ, ຊາຠໃາຌຍາຍຍຍເຈໃ ຌມໃເຌລຄຠຂວຄພກ

ຽຨາກຈຆຄ?

6) ຈງເຈໃ ພຢະຽມຆແຈໄລ າຈຄາຠຨກຉ ໃ ຌາຄຠາຣຉະວຈຄຆຈຂວຄຌາຄ?

7) ຠາຣແຈໄລະຈຄກາຌຂວຍພຢະຌຉ ໃ ພຢະຽມຆໃ ຆຄວະແພາຠຏຈຍາຍຂວຄຌາຄຈງ

ເຈ?

8) ໃ ຈໃ ລຈພກຽຨາລາຠາຈລະຈຄາຠຨໄຍຌຌຉ ໃ ພຢະຽມຆຠ ໃຌເຈ?

9) ວໃາຌ າລຌງາຈ ໃຄຉ ໃ ແຎຌໄ ຣະ ຽໄາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະຽມຆລາຠາຈຆໃງພກຽຨາເໄພ ໄຌາກ

າຠຍາຍຂວຄພກຽຨາ:

ຽພຄລຌຣະຽລຌ 51:10-13ຣະ17 2ກຣຌ 5:18-21 ຽພຄລຌຣະຽລຌ

32:5 ຣະ 10-11

ວຈຉຌ

ເໄໃາຌລະຄຍເຣຄຆ ໃຂະຌະໜໃ ຄ ຌຂ ເໄພຢະຽໄາລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠ

ຍາຍໃ ມໃເຌເຂວຄໃາຌ ເຌຆຈຂວຄໃາຌ. ໃາຌຽຎຌກຍຎຣາຈຍ ໃ ງວຠຽຨຈຏຈ

ຽພາະມໄາຌາຠຈຽຌຂວຄຌວໃ ຌໂ? ໃຄລາຣະພາຍຨຍຽວາພຢະຽໄາ ຣະຌຂ

ເໄພຢະວຄຆໃງກຍຌມໃໃ ແຠ ໄກາຄຂຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄງຄເຌຠ ໄຌໄ ຽຆໃ ຄໃາຌະຌ າແຎຎະຉຍຈຈງຣຈວ າຌາຈຂວຄພຢະຽມຆ?.

ວາຈຌໄຂ ເໄໃາຌໃວຄ ພຢະ າ ມຨຌ 3:16.

Page 58: Treasure Chest Stories in Laotian

46

ເຌວາຈຌໄ ຂ ເໄໃາຌຆວກາຌເຈຌໜໃ ຄໃ ະຉໄວຄຨໄໃາ ພຢະຽມຆຆຄລາຠາຈວະແພ

າຠຍາຍຂວຄພກຽຂາແຈໄ ຣະ ຍວກເໄພກຽຂາຨໄໃາພຢະວຄຆຄວະແພເໄໃາຌ

ຌເຈ?

ວະຊາຌ

ເໄລຌະຌາຽຊຄາຠຂຈລຌເຌວຍ ຣະ ເຌຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ພໄວຠເໄໃາຌ

ຉຈລຌເໃາ ວາຈຌໄໃາຌລາຠາຈຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃ?

ວະຊາຌຽພໃ ວຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ ຽພໃ ວວຍຂວຄໃາຌ ຣະຽພໃ ວຆຠຆຌຂວຄໃາຌຈໄງ.

Page 59: Treasure Chest Stories in Laotian

47

“ຆຠຌຽວງ, ຽຨາແຈໄວະຊາຌຽພໃ ວຽໄາ”

ກາຄຂຌຂວຄພຨະຢຈ #6

ກາຌລຌຣະຽລຌຣະກາຌວະຊາຌ

ຉ ໄຄຉໃພກຽຨາແຈໄພຍກຌ ພກໃາຌແຈໄຠງຄລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຍ ?

ເຌຆໃຄແຣງະຏໃາຌຠາຌໄໃາຌແຈໄຠາຠກຄຌເງຄຍ ?

ຌຂ ພຢະຌງາຌຍ ຣລຈາກພຢະຽໄາຂະຌະໃ ໃາຌພຍຎະກຍຌວໃ ຌ ຣະວະຊາຌ

ຽພໃ ວາຠກຨໄວຌເໄກໃພກຽຂາ.

ຌຌ

ເໄໃາຌຍໃຽພໃ ວວຄຂ ໄຌ າວຌກໃວຌຌ າກຌ.

ພກຽຨາແຈໄຨຌຨໄຈ ໄງກຌງຄຍ ໃ ຉວຌກໃວຌຌໄ?

ຠ ໃຌງຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄໃາຌຽພາະາຠຄໃ ໃາຌແຈໄຨຌມໃເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ກາຌລກລາພຢະ າຂວຄພຢະຽໄາ

1) ວໃາຌພຢະ າ ຣກາ 22:31-34 ຣະ 54-62, ຣະ ມຨຌ 21:15-19 (ລ າຣຍຣາງ

ຣະວຈຽພໃ ຠຽຉຠວໃາຌ ຠາຣະກ 27-31, 16:1-8 ຣະ ມຨຌ 21.1-14) ຽຣໃ າ

ຽຎຌຽຣໃ ວຄ.

2) ເຌຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆຠງຄຈໃ?

Page 60: Treasure Chest Stories in Laotian

48

3) າກຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠຍາຍຣະາຠຽຌກໃຉຂວຄຌງຄ

ຈໃ?

4) ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຽຎຈຽຏງຽຊຄາຠຣວຈພໄຌໃ ພຢະຽມຆຆຄຎະາຌເໄກໃພກຽຨາຠງຄ

ຈໃ?

5) ໃາຌຈໃາ ຽຎຌງຄຽຎຉໃຄຽຨຈຍ ໃ ແຈໄຉາຠ າລຌງາຂວຄຣາໃາະຍ ໃ ຎະຉຽລຈພຢະ

ຽມຆ?

6) ໃາຌຨໄລກຌເຈ ຽຠ ໃວໃາຌຍ ໃ ລາຠາຈຽຆໃ ວຟຄພຢະຽໄາເຌລໃ ຄຽກໃ າໂຆ ໄາຣໄຆ ໄາວກ?

7) ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈງຄຽພໃ ລະຈຄາຠຨກ ຣະ ກາຌວະແພຂວຄພຢະວຄເໄໄກຍຽຎຉ

ຄາກກາຌຟໄຌພຢະຆຌຂວຄພຢະວຄ?

8) ໃາຌຨໄງຄຈໃກ ໃ ກຍຆຈຂວຄຽຎຉ ໃ ລະຈຄເໄໃາຌຽຌໃາ ພຢະຽໄາຆຄຎໃຌຎຄ

ຆຈຂວຄຽພໃ ຌມໃາຄເຈ?

9) ຽຠ ໃວກາຌຈຣວຄຂວຄໃາຌງໃ ຄເງໃາງ ພຢະຽມຆລາຠາຈຆໃງໃາຌແຈໄຈງເຈ?

10) ວໃາຌ າລຌງາຈ ໃຄຉ ໃ ແຎຌໄ ຣະ ຽໄາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະຽມຆລາຠາຈຆໃງພກຽຨາເໄພ ໄຌາກ

າຠຍາຍຂວຄພກຽຨາ:

2ກຣຌ 5:14-15 າຣາຽຉງ 6:19 ກຣຆາງ 3:1-10

ກາຌວຈຉຌ

ເຆໄຽຣາຄຍໂກໜໄວງໜໃ ຄຈຽຍຄໃາ ຈໄງຽຈເຈໃ ໃາຌຽຨຈຉາຠເຂວຄໃາຌ ຣະ

ຍ ໃ ຽຨຈຉາຠກາຌຆຄຌ າຂວຄພຢະຽມຆ. ໃຄຌຂ ກາຌວະແພຍາຍາກພຢະຽໄາ ຣະ ຂ

ເໄໃາຌແຈໄຨຍກາຌຎໃຌຎຄມໃາຄໄຄ ຽພໃ ວໃາຌະລາຠາຈຽຨຈຉາຠກາຌຆຄຌ າ

ຂວຄພຢະຽມຆຠ ໃຌຉໃຽຊຄາຠຉາງ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄງຄເຌຠ ໄຌໄ ຽຆໃ ຄໃາຌະຌ າແຎຎະຉຍຈຈງຣຈວ າຌາຈຂວຄພຢະຽມຆ?.

ວາຈຌໄຂ ເໄໃາຌໃວຄ ພຢະ າ າຣາຽຉງ 2:20

ຂ ເໄໃາຌຠາຠກໄາາຌໃ ະຎະກາຈຂໃາຎະຽລຈ ຠ ໃຌຉໃກຍຏໄໃ ຉ ໃ ຉໄາຌຂໃາຎະຽລຈ.

ວະຊາຌ

Page 61: Treasure Chest Stories in Laotian

49

ເໄລຌະຌາຽຊຄາຠຂຈລຌເຌວຍ ຣະ ເຌຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ພໄວຠເໄໃາຌ

ຉຈລຌເໃາ ວາຈຌໄໃາຌລາຠາຈຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃ?

ວະຊາຌຽພໃ ວຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ ຽພໃ ວວຍຂວຄໃາຌ ຣະຽພໃ ວຆຠຆຌຂວຄໃາຌຈໄງ.

Page 62: Treasure Chest Stories in Laotian

50

“າຠລກຽຎຌຂວຄຍກຌໃ ຽຆໃວ”

ກາຄຂຌຂວຄພຨະຢຈ #7

ກາຌລຌຣະຽລຌຣະກາຌວະຊາຌ

ຉ ໄຄຉໃພກຽຨາແຈໄພຍກຌ ພກໃາຌແຈໄຠງຄລຌຣະຽລຌພຢະຽໄາຍ ?

ເຌຆໃຄແຣງະຏໃາຌຠາຌໄໃາຌແຈໄຠາຠກຄຌເງຄຍ ?

ຌຂ ພຢະຌງາຌຍ ຣລຈາກພຢະຽໄາຂະຌະໃ ໃາຌພຍຎະກຍຌວໃ ຌ ຣະວະຊາຌ

ຽພໃ ວາຠກຨໄວຌເໄກໃພກຽຂາ.

ຌຌ

ເໄໃາຌຍໃຽພໃ ວໃວຄຂ ໄຌ າວຌກໃວຌຌ າກຌ.

ພກຽຨາແຈໄຨຌຨໄຈ ໄງກຌງຄຍ ໃ ຉວຌກໃວຌຌໄ?

ຠ ໃຌງຄແຈໄຎໃຌຎຄຆຈຂວຄໃາຌຽພາະາຠຄໃ ໃາຌແຈໄຨຌມໃເຌຽຣໃ ວຄຌໄ?

ກາຌລກລາພຢະ າຂວຄພຢະຽໄາ

1. ວໃາຌພຢະ າ ຣກາ 24:13-35 ຣະມຨຌ 20:24-29 ຽຣໃ າຽຎຌຽຣໃ ວຄ.

Page 63: Treasure Chest Stories in Laotian

51

2. ເຌຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄວຎະຌແລຂວຄພຢະຽມຆຠງຄຈໃ?

3. າກຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄລະຈຄເໄໃາຌຽຌຽຊຄາຠຍາຍຣະາຠຽຌກໃຉຂວຄຌຠ

ງຄຈໃ?

4. ຽຣໃ ວຄຌໄແຈໄຽຎຈຽຏງຽຊຄາຠຣວຈພໄຌໃ ພຢະຽມຆຆຄຎະາຌເໄກໃພກຽຨາຠງຄ

ຈໃ?

5. ຽຎຌງຄໃາຌໃຄຈໃາ ພຢະຽມຆໃຄລວຌລາກລວຄຌຂວຄພຢະວຄາກຂ ໄພຢະ າ

າຌາງ ໃຌໃ ະລະຈຄເໄພກຽຂາຨໄຽຣງໃາພຢະວຄງຄຆຄຠຆຈມໃ?

6. ໃໃາຌຈໃາພກຽຂາຈຌເຈ ຽຠ ໃວຌເຈຌ ໄຌພກຽຂາແຈໄຆາຍໃາພຢະຽມຆແຈໄຆຄຟໄຌ

ຌຆໃຆຈາກາຠຉາງຣໄ?

7. ຽຊຄຠ ໃຌໃາລາກຌວໃ ຌໂແຈໄຍວກຣາໃາ ພຢະຽມຆແຈໄຆຄຟໄຌຌຆໃຆຈາກາຠ

ຉາງຣໄ ຉໃຠາຈກ ງຄລຄແລມໃ. ພຢະຽມຆແຈໄຽຨຈຣະຽໄາງຄກຍຣາ?

8. ພຢະຽໄາແຈໄຽຨຈລໃ ຄເຈຽພໃ ວຆໃງໃາຌ ຽຠ ໃວໃາຌຽກຈຠາຠລຄແລ?

9. ຈຌໄພຢະຽໄາຉໄວຄກາຌເໄໃາຌຽຨຈງຄ ຽພາະໃາຌຨໄໃາພຢະວຄແຈໄຆຄຽຎຌຌຠາ

າກາຠຉາງ ຣະ ງຄຆຄພຢະຆຌມໃຽພໃ ວຆໃງໃາຌ?

10. ວໃາຌ າລຌງາຈ ໃຄຉ ໃ ແຎຌໄ ຣະ ຽໄາຽຊຄລໃ ຄໃ ພຢະຽມຆລາຠາຈຆໃງພກຽຨາເໄພ ໄຌາກ

າຠຍາຍຂວຄພກຽຨາ:

ຟຣຍຎວງ 1:6 ຽຨຍຽຣ 10:35-39 ລພາລຈ 3:5-8

ກາຌວຈຉຌ

ເຆໄຽຣາຄຍໂກໜໄວງໜໃ ຄຈຽຊຄ ລາຽຈໃ ຽຨຈເໄໃາຌຽກຈຠາຠລຄແລພຢະຽໄາ

ຽລໄາເມໃາຄຍ ໃ ຠຽຈຏຌ ຣະ ຠກ ໃຠ. ຌຂ ເໄພຢະຽໄາວະແພເໄໃາຌ ຣະ ຽຨຈ

າຠຽຆໃ ວຣະາຠຆຠຆໃ ຌງຌຈເຌພຢະວຄຂວຄໃາຌໜກໜໄຌຂໄຌ.

ໃາຌແຈໄຨຌຨໄງຄເຌຠ ໄຌໄ ຽຆໃ ຄໃາຌະຌ າແຎຎະຉຍຈຈງຣຈວ າຌາຈຂວຄພຢະຽມຆ?.

ວາຈຌໄຂ ເໄໃາຌໃວຄ ພຢະ າ ຽຨຍຽຣ 11:6

ຂ ເໄໃາຌຽຣວກຽວາກຌໃາຌຈໃາ ຈງຽຣໃ ວຄພຢະ າພໃ ກ ໃ ກຍພຢະຽມຆຣະ

ຽຣໃ ວຄຂວຄແຠ ໄກາຄຂຌະຆໃງຣາແຈໄ ຣະ ຄາກຌ ໄຌຽຆໄວຽຆຌຌຌ ໄຌລກລາ

ຽຣໃ ວຄພຢະ າພຽໃ າຌໄພໄວຠກຍໃາຌຈໄງ.

Page 64: Treasure Chest Stories in Laotian

52

ວະຊາຌ

ເໄລຌະຌາຽຊຄາຠຂຈລຌເຌວຍ ຣະ ເຌຆຠຆຌຂວຄໃາຌ ພໄວຠເໄໃາຌ

ຉຈລຌເໃາ ວາຈຌໄໃາຌລາຠາຈຽຨຈລໃ ຄເຈຈໃ?

ວະຊາຌຽພໃ ວຽຆໃ ຄກຌຣະກຌ ຽພໃ ວວຍຂວຄໃາຌ ຣະຽພໃ ວຆຠຆຌຂວຄໃາຌຈໄງ.