TRAVEL&FAMILY€¦ · 124 car accessories collection 2020/2021 catene neve sno chains...

124 CAR ACCESSORIES COLLECTION 2020/2021

CATENE NEVESNOW CHAINS

TRAV

EL&

FAM

ILY

125CAR ACCESSORIES COLLECTION 2020/2021

CATENE NEVESNOW CHAINS

TRAV

EL&

FAM

ILY

BARRE PORTA BICICLETTABICYCLE CARRIERS 126

FISSAGGIO: CINGHIE E CORDE ELASTICHEFIXING: RATCHET TIE DOWN AND ELASTIC CORDS 127

PET LINE: TRASPORTO ANIMALI E MERCIPET LINE: CARGO GUARD, NETS & PROTECTORS 129

PET LINE: PRODOTTI PULIZIAPET LINE: CARE PRODUCTS 134

TRAVEL&FAMILY


TRAV

EL&

FAM

ILY

BARRE PORTA BICICLETTABICYCLE CARRIERS

Universale, adatto a trasportare diversi modelli di bicicletta. Rotaia idonea per tutte le misure di pneumatici. Completo di serratura. Semplice da montare.—Universal steel bicycle carrier. Carries any size of bicycle equipped with any size of tire.Complete with lock. Easy to install.

4CARTONE • BOX

80120

PORTA BICICLETTA IN ACCIAIOSTEEL BICYCLE CARRIER


TRAV

EL&

FAM

ILY

FISSAGGIO: CINGHIE E CORDE ELASTICHE FIXING: RATCHET TIE DOWN

AND ELASTIC CORDS

SET 2 CINGHIE 2,5 MSET 2 X 2,5 M TIE DOWN STRAPS

Coppia cinghie legabagagli da 2,5 m con fibbia in metallo a chiusura e apertura rapida.—Set 2 x 2,5 meters tie down straps.

12BLISTER

13320 2x2,5 m

CINGHIA 5 M CON CRICCHETTO500 CM RATCHET TIE DOWN STRAP

Cinghia legabagagli da 5 m con cricchetto.—5 m ratchet tie down strap.

12BLISTER

13322 1x5 m

CINGHIA 4,5 M + 50 CM CON CRICCHETTO450 CM + 50 CM RATCHET TIE DOWN STRAP

Cinghia lega bagagli 4,50 m + 50 cm con cricchetto in acciaio e 2 ganci a “S” in acciaio plastificato.—4,5 m + 50 cm ratchet tie down strap with two hooks.

12BLISTER

13324 4,5 m + 50 cm

CINGHIA 8,5 M CON CRICCHETTO E GANCI A V8,5 M RATCHET TIE DOWN STRAP

Cinghia cargo da 8,5 m con cricchetto e ganci in acciaio temperato a “V”. Modello omologato per carico fino a 5 Ton. Larghezza 5 cm.—8,5 m ratchet tie down strap with “V” hooks. Approved model for loads up to 5 tons. Width 5 cm.

6SACCHETTO • PLASTIC BAG

13325 8,5 m

QUALITÀ PROFESSIONALE

PROFESSIONAL QUALITY

PROF

ES

SIONAL QUALITY


TRAV

EL&

FAM

ILY

FISSAGGIO: CINGHIE E CORDE ELASTICHE FIXING: RATCHET TIE DOWNAND ELASTIC CORDS

CORDA ELASTICA RAGNO 8 GANCI Ø 8 mmSPIDER ELASTIC CORDS, 8 ARMS Ø 8 mm

Corda elastica ragno con 8 braccia da 40cm, anello di raccordo e ganci con tappo antigraffio.—Spider elastic cord with 8 arm of 40 cm and connection ring. Metal hooks with plastic coating.

50CAVALIERE • HEADER

13315 ø 8 mm

SET 2 CORDE ELASTICHE Ø 8 mmSET 2 ELASTIC CORDS Ø 8 mm

Ganci in acciaio temperato e tappi antigraffio.—Metal hooks with anti-scratch caps.

13310 2x100 cm

13311 2x150 cm

13312 2x200 cm



Ganci in acciaio temperato e tappi antigraffio.—Metal hooks with anti-scratch caps.

13333 1x100 cm + 1x150 cm + 1x200 cm



Confezione da 25 corde elastiche, colori assortiti Ø 8 mm.—25 pcs mixed colours elastic cords Ø 8 mm.

13317 25x100 cm

13318 25x150 cm

13319 25x200 cm

1BUSTA • BAG


TRAV

EL&

FAM

ILY

PET LINE: TRASPORTO ANIMALI E MERCIPET LINE: CARGO GUARD,

NETS&PROTECTORS

Separatore universale con 3 elementi telescopici per il trasporto di animali e merci. Regolabile in altezza e in larghezza. Montaggio rapido e facile senza viti e fori.—3 elements dog cargo guard with telescopic tubes for width-height adjusting. Easy fitting and removing.No tools needed.

11220

GRIGLIA DIVISORIA 3 ELEMENTI3 SECTIONS DOG CARGO GUARD

6CARTONE • BOX

Separatore universale con 2 elementi telescopici per il trasporto di animali e merci. Regolabile in altezza e in larghezza. Montaggio rapido e facile senza viti e fori.—2 elements dog cargo guard with telescopic tubes for width-height adjusting. Easy fitting and removing.No tools needed.

11219

GRIGLIA DIVISORIA 2 ELEMENTI2 SECTIONS DOG CARGO GUARD

6CARTONE • BOX

60 ÷ 115 mm

87 ÷ 147 mm

89 ÷ 127 mm

85 ÷ 145 mm

REGOLABILE IN ALTEZZA E IN LARGHEZZA-

WIDTH-HEIGHT ADJUSTING

REGOLABILE IN ALTEZZA E IN LARGHEZZA-

WIDTH-HEIGHT ADJUSTING

130

TRAV

EL&

FAM

ILY

CAR ACCESSORIES COLLECTION 2020/2021

PET LINE: TRASPORTO ANIMALI E MERCIPET LINE: CARGO GUARD,NETS&PROTECTORS

Griglia di separazione in rete metallica per il trasporto di animali domestici o merci. Larghezza regolabile. Leggera e facile da montare senza attrezzi ai poggiatesta posteriori. Massima sicurezza poiché i componenti sono verniciati con polvere atossica.—Wire mesh dog cargo guard. Width adjusting. Easy to install to the rear headrest, no tools required. Finished in no-toxic paint.

11217

EASY FIT, GRIGLIA DIVISORIA IN RETE METALLICAEASY FIT, WIRE MESH DOG CARGO GUARD

6CARTONE • BOX

MAGGIORE PROTEZIONE E SICUREZZAGRAZIE ALLA RETE METALLICA

-MORE PROTECTION AND SAFETY

THANKS TO THE WIRE MESH

Rete di protezione universale utilizzabile come divisorio fra i sedili anteriori e posteriori o per il baule.—Universal protection net.

RETE DI PROTEZIONE UNIVERSALEUNIVERSAL PROTECTION NET

10BLISTER

11218 150x60 cm

42 cm

90 ÷ 124 cm

EASY FIT

131

TRAV

EL&

FAM

ILY



NETS&PROTECTORS

Telo per baule in polietilene con bordi rialzati dotati di velcro per una facile adesione alla moquette del baule. Copre e protegge il piano, le pareti del baule e durante il carico e lo scarico, anche il paraurti. Fissaggio tramite cinghie ai poggiatesta posteriori. Impermeabile e lavabile. Installazione e rimozione rapidissima. Ideale per il trasporto di animali da compagnia e oggetti senza rovinare il baule.—Polyethylene trunk cover with raised edges velcro fixing to the carpet of the trunk. Protects the floor and the side panels of the trunk and the bumper while loading. Fastening by straps to the rear headrests. Quick installation and removal. Waterproof and washable.

TELO IN POLIETILENE PER BAULEPOLYETHYLENE TRUNK COVER

1BORSA • BAG

174570 70x100x34 cm

174580 105x100x38 cm

174590 113x100x44 cm

IMPERMEABILEWATERPROOF

Telo per baule in poliestere con bordi rialzati dotati di velcro per una facile adesione alla moquette del baule. Copre e protegge il piano, le pareti del baule e durante il carico e lo scarico, anche il paraurti. Fissaggio tramite cinghie ai poggiatesta posteriori. Impermeabile e lavabile. Installazione e rimozione rapidissima. Ideale per il trasporto di animali da compagnia e oggetti senza rovinare il baule.—Polyester trunk cover with raised edges velcro fixing to the carpet of the trunk. Protects the floor and the side panels of the trunk and the bumper while loading. Fastening by straps to the rear headrests. Quick installation and removal. Waterproof and washable.

TELO IN POLIESTERE PER BAULEPOLYESTER TRUNK COVER

1BORSA • BAG

222140 100x32x72 cm


CINGHIE STRAPS

FISSAGGIOIN VELCRO

VELCRO FIXING

MANIGLIE HANDLE


72 cm

32 cm

100 cm

51 cm


TRAV

EL&

FAM

ILY

Ottima soluzione per proteggere da peli e sporco il sedile posteriore durante il trasporto del vostro cane. Realizzato in morbido tessuto trapuntato accoppiato a tessuto rasato che evita al pelo di aderire, il telo è lavabile in lavatrice e si piega per riporlo facilmente dopo l’uso. L’installazione richiede pochi secondi, semplicemente agganciandolo saldamente ai poggiatesta della vettura, si adatta perfettamente in qualsiasi auto sul sedile posteriore. —Excellent solution to protect your car from dirty paws and pet hair. Made of soft quilted fabric and a shaved fabric layers. The car seat cover is machine washable and folds to store easily after use. Quick and easy to fit to any vehicle using the adjustable headrest straps.

PLAID PROTEZIONE SEDILE POSTERIOREDOG CAR SEAT COVER

1BORSA • BAG

164750 150x120 cm

Coprisedile anteriore, realizzato in poliestere impermeabile, ideale per proteggere il sedile del passeggero dai fastidiosi peli di animale, sporco e umidità. Grazie ai bordi elastici per tutta la lunghezza, il coprisedile si tende facilmente e copre il sedile,lo schienale e il poggiatesta. Facile da riporre grazie alla comoda borsina in dotazione.—Front seat cover, made of waterproof polyester, ideal for protecting the front seat from pet hair, dirt and water. Easy to fitting with elastic edges. Portable and foldable with its compact bag.

PROTEZIONE SEDILE ANTERIOREPET FRONT SEAT COVER

1BORSA • BAG

222120 48x58 cm


Telo di protezione per sedile posteriore, realizzato in tessuto resistente all’acqua: poliestere e PVC.La scelta ideale per ogni proprietario di animali. Protegge i sedili posteriori dell’auto da sporco, graffi, peli, liquidi, spruzzi e molto altro. Facile da pulire con uno straccio o con l’aspirapolvere.Facile da installare grazie alle fibbie a clip. Progettato peradattarsi alla maggior parte delle auto e dei suv.—Protective cover for the rear seat, made of water-resistant fabric: polyester and PVC.The ideal choice for every pet-owner. It protects the rear seats of your car from dirt, scratches, hairs, liquids, splashes and much more. Easy to clean with a cloth or vacuum cleaner. Easy to install thanks to the clip straps. Designed to fit most cars and suv.

TELO PROTEZIONE SEDILE POSTERIOREPET SEAT COVER

1BORSA • BAG

164760 145x160 cm



PET LINE: TRASPORTO ANIMALI E MERCIPET LINE: CARGO GUARD,NETS&PROTECTORS

TRAV

EL&

FAM

ILY

133


NETS&PROTECTORS

Borsa per il trasporto di cani o gatti (fino 8Kg) dotata di doppia apertura per un facile ingresso/uscita dell’animale, maniglia per il trasporto, cinghia sul retro, fodera in pile amovibile e lavabile e cintura dotata di un piccolo moschettone per il fissaggio al collare. Le pareti a rete garantiscono una buona ventilazione, assicurando agli animali un massimo comfort.—Travel car bag for dogs or cats (up to 8 kg) with double opening for easy entry/exit of the pet, carrying handle, back strap, removable and washable fleece lining and belt with a small snap-hook for fixing to the collar. The mesh walls for good ventilation, ensuring maximum comfort for the animals.

BORSA PER IL TRASPORTO CANI/GATTITRAVEL CAR BAG FOR DOGS/CATS


221050

GUINZAGLIO DI SICUREZZASECURITY LEASH


201930

Guinzaglio di sicurezza robusto e resistente agli strappi. Aiuta a mantenere voi e il vostro cane sicuro durante la guida. Dimensione regolabile, lunghezza tra i 40 e 65 cm.—High strenght dog security belt. It helps keep you and your dog safe while driving. Adjustable belt, length range between 40 and 65 cm.

FISSAGGIO ALL’AGGANCIO DELLA CINTURADI SICUREZZA

-FIXING TO SECURITY BELT SYSTEM



TRAV

EL&

FAM

ILY

PET LINE: PRODOTTI PULIZIAPET LINE: CARE PRODUCTS

DETERGENTE PER PLASTICHEPLASTIC CLEANER

1TRIGGER SPRAY

Deterge in modo efficace ogni tipo di sporco da qualsiasi superficie in plastica. Grazie alle sue particolari proprietà antistatiche, garantisce un duraturo effetto antidepositante contro il pelo di cani e gatti. —It effectively cleans any kind of dirt from any plastic surface. Thanks to its special anti-static properties, it ensures a long-lasting anti-depositing effect against dog and cat hairs.

AMICO001 500 ml

DETERGENTE RIMUOVI BAVADROOL REMOVER

1TRIGGER SPRAY

Rimuove in modo rapido ed efficace le macchie di bava e di grasso dai vetri e dalle superfici metalliche della vettura.La sua speciale formulazione completamente priva di ammoniaca non lascia residui pericolosi per la salute del cane. —It quickly and effectively removes drool and grease stains from windows and metal surfaces in the car. Its special formula is completely ammonia-free and does not leave any residues harmful to the dog’s health.

AMICO004 500 ml

PULITORE PER PELLE AUTOLEATHER CLEANER FOR CAR

1TRIGGER SPRAY

Dissolve ed elimina, da qualsiasi tipo di pelle, ogni tipo di sporco comprese le tracce di bava. La sua speciale formula agisce in profondità e lascia a lungo la pelle morbida e pulita. —It dissolves and removes any kind of dirt, including drool traces, from any leather type. Its special formula penetrates deeply and leaves the skin soft and clean for a long time.

AMICO005 500 ml

ANCHE PER CASAE PAVIMENTI

LUNGA DURATANON LASCIA ALONI

-ALSO FOR HOME AND FLO-

ORSLONG LASTING

LEAVES NO MARK

ANTISTATICO FACILE E VELOCE

-ANTI-STATIC

QUICK AND EASY

OTTIMO SUI DIVANISENZA RISCIACQUO

FACILE E VELOCE-

EXCELLENT FOR SOFASNO RINSING

QUICK AND EASY

TRAV

EL&

FAM

ILY

PET LINE: PRODOTTI PULIZIAPET LINE: CARE PRODUCTS

135

DETERGENTE PER TESSUTI E MOQUETTEFABRIC CLEANER

1TRIGGER SPRAY

Grazie alla sua formula attiva, rimuove ogni tipo di sporco dalle fibre come bava, fango, impronte, ecc. è specifico per tutti i tipi di tessuto, anche quelli più delicati. Non lascia residui pericolosi per gli animali.—Thanks to its active formula, it removes any kind of dirt fibres, such as drool, mud, footprints, etc. It is specific for all types of fabric, even the most delicate ones. It does not leave residues harmful to animals.

AMICO003 500 ml

RIMUOVI URINAURINE REMOVER

1TRIGGER SPRAY

Rimuove efficacemente macchie di urina, rigurgiti ed escrementi, eliminando in modo definitivo il cattivo odore.Può essere applicato su tutte le superfici.—It effectively removes urine, regurgitation and faeces stains, permanently eliminating unpleasant odors. It can be appliedon all surfaces.

AMICO006 500 ml

RIMUOVI CATTIVI ODORIPET ODOR ELIMINATOR

1TRIGGER SPRAY

Grazie alla sua speciale formula attiva, elimina in modo definitivo ogni tipo di cattivo odore lasciato dagli animali domestici. La sua formula speciale non copre ma neutralizza radicalmente i cattivi odori, lasciando nell’aria un gradevole profumo di pulito.—Thanks to its special active formula, it definitively removes any kind of unpleasant smell left by pets. Its special formula does not cover but radically neutralizes unpleasant odors, leaving a pleasant, clean scent in the air.

AMICO002 500 ml

SENZA AMMONIACAFACILE E VELOCE

-AMMONIA-FREE QUICK

AND EASY

LUNGA DURATAAZIONE RAPIDA

-LONG LASTINGFAST ACTION

IDEALE PER LETTIERELUNGA DURATA

-IDEAL FOR LITTER

LONG LASTING


TRAVEL&FAMILY€¦ · 124 car accessories collection 2020/2021 catene neve sno chains...

Documents

Transcript of TRAVEL&FAMILY€¦ · 124 car accessories collection 2020/2021 catene neve sno chains...