ดำ ไดดำ ดคะ...

ส.ค.-ก.ย.56/ฉบบท 08www.travelwithkids.in.th

Free Copy¹ÔµÂÊÒÃà¾×Í¡Ô¨¡ÃÃÁ·‹Í§à·Õ ÂÇÊÓËÃѺഡáÅФÃͺ¤ÃÑÇ

ËͺÅÙ¡à·ÕÂÇ

travelwithkidsmagazine

ไปเรยนการเกษตรท สนามบนสโขทย

ในน�ามปลา ในนามขาว ในเมองเกามพระ

แห

เทยนพรรษาทางน�า คลองลาดชะโด

03 COVER STORYหดด�ำนำทโครงกำรเกษตรอนทรย สนำมบนสโขทย

08 ISUZU MU-7 CHOIZทองอำณำจกรสโขทย ดนแดนรงอรณแหงควำมสข

®

14 WEEKEND GETAWAYพระอะไร..ใหญทสดในโลก

16 ONE FINE DAYตนแลนด ดนแดนแหงควำมสมดล

10 MAKE THE SCENE แหเทยนพรรษำทำงน�ำ ทคลองลำดชะโด จ.อยธยำ

ระยะหลงครอบครวของเรำมโอกำสเดนทำงไปชมเทศกำลประเพณทจงหวดอนๆ มำกขน จนมคนเอยปำกวำ เดกๆ โชคดทมคณพอคณแมเปนนกเดนทำงประเภทสมบกสมบน พำลกลยทกเทศกำล ขอสำรภำพวำ ตวคณพอคณแมเองตงแตเดกจนโตมำกไมเคยเทยวงำนเทศกำลสกครง มควำมรสกวำคนตองแออดเบยดเสยด แดดตองรอน อยำกเทยวเฉพำะทเงยบๆ สบำยๆ นอนเลนไปเรอย พอมลกแลวจงคอยมแรงผลก รสกวำเปนหนำทของพอแมทจะพำลกไปร ไปด ไปเหนโลก ขอดของกำรพำไปเทยวตงแตเลกๆ คอนอกจำกจะตนเตนเพรำะเปนของใหม เขำยงขดขนเรำไมคอยได ขนรอเปนวยรนนะหรอ คงหนไปท�ำรำยงำนกบเพอนตงแตเอยปำกชวน เรมจำกเทศกำลระดบทองถนเลกๆ ถงคนจะมำกแตกยงมทวำงพอใหเรำไดเหน หำกรอนนกยนดสกพกกหำทรมหลบแดด ถอโอกำสชวนใหตดตำมเลมหนำเสยเลยคะ เรำยกระดบเทยวประเพณทองถน

เปนระดบจงหวด จะไปชมปรำกฏกำรณบงไฟพญำนำคทหนองคำยในวนขน 15 ค�ำเดอน 11 แตละปมผรอชมเปนแสนคน เรำจะเกบเอำขอมลมำฝำกผอำนวำ ตองเตรยมตวอยำงไรเมอมเดกๆ ไปดวย งำนนลกเปนฝำยเรยกรองชวนใหไปดนะคะ พอแมตำงหำกทโชคด มลกเปนเหตผลใหออกเดนทำง

นาเบยรลนดา โกมลารชนeditor@travelwithkids.in.th

ดาวนโหลดฉบบ e-Magazine ไดท www.travelwithkids.in.th/emag

ตดตามขาวสารและอพเดทกจกรรมทองเทยวแบบครอบครวในเวบไซต www.travelwithkids.in.th

อาน Travel with Kids ผาน App ทงระบบ iOS และ Android โดยดาวนโหลดโปรแกรม AIS Bookstore หรอ B2S eBook Store เมอเปด App ใชงาน ใหคนหา travel with kids

Follow ภาพสวยๆ จากกจกรรมทองเทยวใน Instagram ไดท twkmag

บรรณาธการบรหาร / ผพมพ ผโฆษณา ลนดา โกมลารชน บรรณาธการอ�านวยการภาพและศลปกรรม ศภณฐ โกมลารชน กองบรรณาธการ ศรนภา พวกแกว บญชและการเงน พนดา ธระกลชยเลขมาตรฐานสากลประจ�าวารสาร ISSN 2286-7031 แยกสและพมพ Pinnacle Ads โทรศพท 0-2882-2997บรษท เรนเมคเกอร อนเตอรแอคทฟ จ�ากด 3/2 ถนนเทศบาลรงรกษใต แขวงลาดยาว เขตจตจกร กรงเทพฯ 10900 โทรศพท 0-2953-8057-8 แฟกซ 0-2953-8059 www.rainmaker.co.th www.travelwithkids.in.th

ตดตามขาวสารและอพเดทกจกรรมทองเทยวแบบครอบครวใน Facebook ไดท travelwithkidsmagazine

03 08

10 14 16

สงหาคม-กนยายน 2556/ฉบบท 08

สารบญการเดนทาง

Where to find TWKอทยานการเรยนร ทเคพารค เซนทรลเวลด สถาบนดนตรยามาฮา (สยามกลการ) เซนทรลเวลด, เซนทรลแกรนด พระรำม 9, เซนทรลลำดพรำว, เซนทรลรตนำธเบศร, เซนทรลบำงนำ, สยำมพำรำกอน, เอมโพเรยม, ซคอนสแควร, พำรำไดซพำรค, เดอะมอลลงำมวงศวำน, เดอะมอลลบำงกะป, บกซลำดพรำว, เทสโกโลตสจรลสนทวงศ, เทสโกโลตสปนเกลำ, เทสโกโลตสพระรำม 4, เดอะครสตลพำรค, เอสพละนำดงำมวงศวำน - แครำย, เดอะไนน สรวภาการดนตร RCA พระรำม 9 Viemus Music School เอสพละนำดรชดำ KPN Music Academy ทกสำขำ จนตการดนตร เซนทรลเวลด New Frontier จำมจรสแควร Music Moment เดอะ เซอรเคล รำชพฤกษ Clay Works เซนทรลเวลด, เซนทรลปนเกลำ, เซนทรลแจงวฒนะ, เซนทรลรตนำธเบศร, เซนทรลลำดพรำว, เซนทรลแกรนด พระรำม 9, เดอะไนน, จำมจรสแควร Global Arts พำรำไดซพำรค, เซนทรลปนเกลำ, เดอะครสตลพำรค Kolor Me เซนทรลปนเกลำ, เซนทรลพระรำม 3, เซนทรลบำงนำ, เซนทรลแจงวฒนะ, พำรำไดซพำรค, อมรนทรพลำซำ, รอยลกำรเดนพลำซำเจรญนคร ทอศลป เซนทรลแจงวฒนะ, เซนทรลแกรนด พระรำม 9 Kidsmatter เดอะ เซอรเคล รำชพฤกษ Play Chef พำรำไดซพำรค, เซนทรลปนเกลำ, เซนทรลบำงนำ A Little Something เดอะ เซอรเคล รำชพฤกษ Artino เซนทรลรตนำธเบศร, เซนทรลแจงวฒนะ, เซนทรลปนเกลำ, สปอรตซตประชำชน สมดไท สยำมพำรำกอน, ซคอนสแควร Kiddy Studio เดอะครสตลพำรค, ร.พ.สมตเวช Play Station Kidz Club เดอะไนน พระรำม 9 Juno Park Ville เซลทรลลำดพรำว,เซลทรลแจงวฒนะ,ซคอนสแควร KIDO Educare Center คว เฮำส ลมพน, อำคำรโฮมเพรส ทองหลอ 13, เดอะไลน เฮำส เจรญนคร14, โครงกำรนำรำเพรส นำรำธวำสฯ 24, เดอะ เอเวนว แจงวฒนะ Shichida สขมวท 31, เซนทรลเวลด, เดอะ ไลน เฮำส เจรญนคร 14, เมกะ บำงนำ Click Robot สำทรใต Edukids Planet พำรำไดซพำรค, เซนทรลแจงวฒนะ EduFirst เซนทรลลำดพรำว, เซนทรลปนเกลำ, เซนทรลแจงวฒนะ Baby Genius เซนทรลพระรำม 3 Smart English รอยลกำรเดนพลำซำ เจรญนคร, เซนทรลแจงวฒนะ สถาบนภาษา Inlingua สยำมพำรำกอน, เซนทรลแจงวฒนะ, เซนทรลรตนำธเบศร, เอสพละนำดรชดำ, เมเจอร อเวนว รชโยธน, เดอะมอลลบำงกะป, พำรำไดซพำรค นโอ คดส ออลซซนเพลส, ประสำนมตรพลำซำ British Council สยำมสแควร, เซนทรลปนเกลำ, เซนทรลแจงวฒนะ, รสำทำวเวอร, พำรำไดซพำรค Native Speaking Kids เซนทรลลำดพรำว I Can Read เซนทรลลำดพรำว, เซนทรลแกรนด พระรำม 9, เซนทรลบำงนำ, เซนทรลแจงวฒนะ, เซนทรลปนเกลำ Pingu’s English เซนทรลเวลด, เซนทรลแจงวฒนะ, เดอะไนน, ประสำนมตรพลำซำ, เดอะ เซอรเคล รำชพฤกษ KAS Education Center สปอรตซตประชำชน Helen Doron Early English สยำมพำรำกอน, เซนทรลแกรนด พระรำม 9, เซนทรลลำดพรำว, ทองหลอ 13 Boston Bright สำขำสลม Whiz Kids เซนทรลปนเกลำ 1st Science เซนทรลปนเกลำ Phonics 1st เซนทรลลำดพรำว, พำรำไดซพำรค KingMath ทกสำขำ Sense Math ทกสำขำ Mathnasium เซนทรลลำดพรำว, เดอะครสตลพำรค, พำรำไดซพำรค, สขมวท 49 Smart Brain อำคำรสมำรทเบรน สวนหลวง The Little Gym เอมโพเรยม, เซนทรลพระรำม 3, เซนทรลแจงวฒนะ, เซนทรลบำงนำ PV Tennis เอสพละนำดรชดำ, สยำมพำรำกอน, พำรำไดซพำรค Fight Me Up จำมจรสแควร Dance Me Up จำมจรสแควร Robot for Kids สปอรตซตประชำชน โรงเรยน ร.ร.สำธตจฬำฯ, ร.ร.สำธตพฒนำ, ร.ร.มำแตรเดอวทยำลย ร.ร. ณ ดรณ, ร.ร.อนบำลปรำงทพย แผนกกมารเวช รพ.วภำวด, รพ.สมตเวช, รพ.นนทเวช, รพ.วชยยทธ, รพ.กรงเทพ, รพ.ปยะเวท, รพ.เจำพระยำ, รพ.พญำไท, รพ.เปำโล เมโมเรยล รานกาแฟ Star bucks ซอยคอนแวนต, รพ.บ�ำรงรำษฎร, ธนำคำรไทยพำณชย สนญ.รชโยธน, ทองหลอ ซอย11-13, ถนนหลงสวน, เดอะ 49 เทอเรซ, บำนสลม, ซคอนสแควร, รพ.สมตเวช สขมวท, เอสเอฟ นวมนทร ซต อเวนว, พำรำไดซพำรค, สพรม คอมเพลกซ, เดอะเซอรเคล รำชพฤกษ, เดอะไนน พระรำม 9, สลม คอมเพลกซ, เดอะ ซน ทำวนอนทำวน, จสมน ซต, เดอะ เมอรเคยว วลล, เดอะ วอลค เกษตร-นวมนทร, สยำม ฟวเจอร เอกมย

03

เรมตนจากการทดลองท�านาแบบไมพงพาสารเคมในพนทเพยง 3 ไรหลงสนามบน ในเวลา 10 ปตอมาพนทบรเวณนกลายเปนแปลงนา แปลงผก และสวนผลไม 800 ไร ผลผลตทนลวนเตบโตดวยปจจยธรรมชาต ไมใชปยเคมและสารเคมก�าจดศตรพช ขาวหอมสแดงและสด�าจากนาแปลงนจงมชอวา ขาวหอมสนามบน

แมวำจะเปนเจำของสำยกำรบนบำงกอกแอรเวยส ผถอหนโรงพยำบำลและตดอนดบมหำเศรษฐพนลำนเหรยญของนตยสำรฟอรบส แตนำยแพทยปรำเสรฐ และคณวลล ปรำสำททองโอสถ กลบสนใจและศรทธำในวถเกษตรทเปนอำชพหลกของคนไทยมำตงแตในอดต ถงกระนน กำรเกษตรบนทดนแหงนไมใชเกษตรอตสำหกรรมทเรงปอนผลผลตสตลำด แตเปนกำรเกษตรทเตบโตจำกควำมเอำใจใส ค�ำนงถงควำมปลอดภย และสรำงรำยไดเลยงตวเองใหอยรอดอยำงพอเพยง

ทนททเรำถบจกรยำนจำกทพกมำถงหนำโครงกำร คณปทมพรหรอพออยกยมแยมออกมำตอนรบ ชวนใหอำนนทรรศกำรเลกๆ อธบำยถงทมำทไปของโครงกำร หลงจำกนนเดกๆ ตองเปลยนเสอผำเปนชดมอฮอมแลวปนขนทำยรถอแตนทดดแปลงเปนรถบรรทกคนยอม กจกรรมส�ำรวจโครงกำรเกษตรอนทรยเรมตนขนตอนนนเอง

หดด�านาทโครงการเกษตรอนทรยสนามบนสโขทย

ปลอยเปด “มำสำยไปนดหนง เปดมนรอจนหงดหงดแลว” พออยบอก เปดทพออยพดถงคอเปดไลทงประมำณ 30-40 ตวทสงเสยงลนเลำดใจตอนทเหนเรำ มนรอจะลงเลนน�ำอยนำน พอเปดประตเลำปบกวงกรลงบอรมนำกนหมด ไมสนใจวำเรำจะถอตะกรำไปเดนเกบไขของมนตำมพนจนหมดเลำ ตอนเยนไมตองไปตอนมนกลบมำดวยนะ มนรวำบำนอยไหนเดยวกพำกนเดนกลบมำเอง

รถด�านา เรำเคยรมำกอนวำสมยนมรถแทรกเตอรชวยในกำรไถปรบหนำดน ไมไดใชควำยไถนำอกตอไปแลว แตเพงเคยเหนรถด�ำนำทนเปนครงแรก รถด�ำนำมชองใสตนกลำซงยกมำเปนแผนสเหลยมคลำยเวลำซอหญำไปปสนำม พอขบเดนหนำ เครองจะแบงชอกลำออกจำกแผงแลวปกลงในดนแถวละ 6 ตน เวนระยะหำงเทำกนเปนระเบยบ รถด�ำนำนไมใชของโครงกำรแตเปนของชำวบำนรบจำงด�ำนำอกท เทำกบวำสรำงรำยไดใหกบชมชน

ควายเผอกฝงทใหญทสดในโลก ควำยเผอกไมไดมสขำว ถำโคลนไมพอกตวมนจนมดอยำงนเรำจะเหนผวมนออกสชมพนำรก ทโครงกำรมควำยเผอกอยรำว 240 ตวหรออำจจะมำกกวำ มนไถนำไมเปนสกตวเพรำะไถชวตมำจำกโรงฆำสตวทงนน นำยฮอย 3 คนใสผำคลมหนำกนแดดเสยมดเหลอแตลกตำ เดนตำมหลงควำย 3 ฝง ค�ำวำ “นำยฮอย”ไมใชชอคน แตเปนค�ำเรยกคนดแลและตอนฝงควำย ควำยแมลกออนไมไดอยในฝงน เพรำะจะแยกไปอยโรงเนสเซอรเลยงลกควำยตำงหำก สวนเจำตวใหญเขำโงงทอยในคอกบนเนนตวเดยวนนเปนจำฝง พออยบอกวำ “มนเกเร ชอบหำเรองตวอนไปเรอย เลยโดนกกบรเวณ” ออม...หลกกำรนคนๆ แฮะ เหมอนเรำใชกบลกๆ ทบำนเลย

คณแซม ควำยอวนผวชมพตวนชอคณแซม ยอขำสวสดครบแลวกใหเดกๆ ขหลงพำเดนชำๆ อยำงใจด ใกลๆ กนมควำยด�ำอกตวชอคณถวหรอ Mr. Bean รอใหคนมำขหลงอยเหมอนกน วนๆ ไมท�ำอะไร กนแลวกนอน

เดกๆ รไหมวา ทำ นาแลวเลยงเปดเพออะไร นอกจากจะไดไขแลว เปดจะชวยกนหอยเชอรทเปนศตรของตนขาว เรากไมจำ เปนตองใชสารเคมเพอกำ จดหอย แตใหธรรมชาตจดการกบธรรมชาตดวยกน

9:00 9:30 9:45 10:00

05

สวนสตว นงรถวนรอบแปลงนำไปจนถงหองพกผโดยสำรของสนำมบน มสวนสตวอยดวย มำลำย ยรำฟ จงโจแคระ ไกตอก กวำงดำว นกอม นกกระจอกเทศ น�ำเขำจำกประเทศอฟรกำ คนภำยนอกอำจจะคดวำคนมสตำงคอยำกมสวนสตวสวนตวไมเหนแปลก แตเรำรจำกพออยวำ คณหมอลงทนสรำงสวนสตวเพอใหเดกๆ ในจงหวดสโขทยและจงหวดใกลเคยงไดมโอกำสเหนสตวจำกตำงประเทศ เพรำะสวนสตวใหญๆ ทไดรบเงนสนบสนนจำกทำงรฐบำลมอยแคทเมองใหญอยำงกรงเทพ เชยงใหม โครำช เทำนน แมขนำดจะไมใหญโตแตสวนสตวแหงนถอเปนโอกำสเรยนรทยงใหญส�ำหรบเดกทองถน

โรงสขาว เรำไดยนดเครองสขำวท�ำงำนอยำงใกลชด เรมจำกรอนเศษฟำงและดนทรำยออกจำกขำวเปลอก ผำนสำยพำนล�ำเลยงไปยงเครองส แกลบถกพนออกไปทำงหนง สวนเมลดขำวทหมดเปลอกแลวถกรอนซ�ำกอนรวงลงถง ขำวหอมสนำมบนไมขดขำวจนขำว จงเหนเยอหมเมลดเปนสแดงก�ำและสด�ำ เรยกขำวกลองหอมแดง สโขทย 1 และขำวกลองหอมด�ำ สโขทย 2 แตในขนตอนกำรท�ำนำตงแตด�ำนำ เกบเกยวและสขำว มโอกำสทขำวแตละพนธจะปะปนกนบำง เมอรบค�ำสงซอจำกลกคำวำตองกำรขำวหอมแดงลวนๆ จงตองคดเอำเมลดสด�ำหรอเมลดขำวซอมมอออก วธกำรคดนไมไดใชเครองมออะไรเปนพเศษ นอกจำกสำยตำและมอของพนกงำนในโครงกำรเทำนน คอยๆ นงหยบออกทละเมลด กอนจะบรรจถงสญญำกำศตอไป ตอไปใครกนขำวไมหมดจำน แมจะใหนงกนทละเมลดดบำงคงจะด

ด�านา เมอไดเวลำภำคปฏบต เดกๆ กตองย�ำลงในแปลงนำสำธต หดถอนกลำมำถอไวมอซำย เดดใบขำวทงไปครงตนกอนน�ำมำปกลงในดน ดนอมน�ำจนเปนโคลนทงหนดทงเหนยว ใสรองเทำบตยำงคดวำจะกนไมใหเลอะกลบกลำยเปนถกดดไวแนนจนยกขำไมขน สดทำยตองถอดออกแลวย�ำดนดวยเทำเปลำ หลงสฟำหนำสดนเหมอนชำวนำไทยอกนบหมนแสนคน ล�ำบำกขนำดน ตอไปหนจะไมกนขำวเหลอไวในจำนแลวคะ

รานขาวหอมสโข ขณะทไปลำงเนอตวใหสะอำดพออยและพพนกงำนทดแลเรองอำหำรกำรกนกยกส�ำรบมำรอทโตะ มไขเจยวผกโขม ขำหม และไกผดน�ำมนหอย สวนผใหญไดอรอยกบน�ำพรกลงเรอ น�ำพรกมะขำม ย�ำผกวอเตอรเครสทอด ผกสดปลกอยในไรออรแกนคดำนหลง ขำวกลองแดงและด�ำรอนๆ สงกลนหอมฉยเพรำะเพงสมำใหม เสยดำยทรำนขำวหอมสโขเปดแคมอกลำงวน ไมอยำงนนจะถบจกรยำนมำฝำกทองมอเยนอกรอบ

โปรแกรมกจกรรมตางๆ ในโครงการเกษตรอนทรย สนามบนสโขทย ยนดตอนรบทงครอบครวเลกๆ หรอคณะผสนใจทวไปทตองการเยยมชมวถเกษตรอนทรยแบบครบวงจร โดยใชเวลาประมาณ 2.30 – 3 ชวโมงพรอมรบประทานอาหารกลางวน นอกจากนหากมาเปนกลม สามารถเพมกจกรรมประกอบอาหารโดยใชผลผลตจากไรไดดวย ตดตอทหมายเลขโทรศพท 0-5564-7290 www.kaohomsukhothai.in.th

ปฏเสธสารเคมสงเคราะหเพอบ�ารงดนและก�าจดศตรพช

ปฏเสธฮอรโมนสงเคราะหเพอเรงการเตบโตและเพมผลผลต

ปฏเสธพนธพชและสตวทผานการตดตอพนธกรรม (GMOs)

สมเกบตวอยางดนสงตรวจวเคราะหคณสมบตและปรมาณธาตอาหารทก 1-2 ป เพอใหรระดบความอดมสมบรณและวางแผนจดการดนไดอยางเหมาะสม

กอคนดนสงลอมรอบเปนปรากการปองกนน�าผวดนทอาจปนเปอนสารเคมจากพนทเกษตรกรรมอนๆ

แปรรปสงเหลอใชทางการเกษตร เชน แกลบ มลเปด มลววควาย ร�าขาว หอยเชอร เปนปยอนทรยและน�าหมกชวภาพ

ปลอยกองทพเปดลงนาในชวงทขาวยงไมออกรวง เพอก�าจดหอยเชอรซงเปนศตรของตนขาว

10:30 10:45 11:00 12:00

อยางไรจงจะเป นเกษตรอนท

รย

Orga

nic agriculture

ค�าวา สข และ อทย รวมกนไดความหมายวาเปนรงอรณแหงความสข เวลาทแสงทอง

ของอาทตยเพงพนขอบฟาและอาบไลไปตามยอดขาวในนา เมอลมตาตนขนมากได

สดอากาศสดชน ยนเสยงนกขบขาน พอไกโกงคอขนกงวาน ชวนใหนกถงดนแดน

อดตกาลทเคยรงเรองดวยมรดกทางวฒนธรรม

สโขทย เฮอรเทจ รสอรท โทรศพท 0-5564-7564, 0-5564-7564 www.sukhothaiheritage.com

สโขทย เฮอรเทจ เปนรสอรทสไตลบตค แวดลอมไปดวยนาขาวและแปลงผกผลไมแบบเกษตรอนทรยตงอยหางจากสนามบนสโขทยเพยง 5 นาท ตวอาคารองแบบจากสถาปตยกรรมเรอนไทย สอดแทรกลกเลนของก�าแพงอฐแดงชวนใหนกถงโบราณสถานในอทยานประวตศาสตร ประกอบกบตนลลาวดทรายลอมอยรมสระน�าดวยแลว ตองบอกวาเหมอนก�าลงพกผอนในดนแดนทกาลเวลาหยดนง

ส�ำหรบครอบครวทมเดกแนะน�ำใหเลอกหองพกแบบดลกซคะ เพรำะมพนทกวำงถง 45 ตำรำงเมตร ใหญกวำหองแบบซพเรยถง 15 ตำรำงเมตร นอกจำกเตยงคงไซสกลำงหองแลว ยงมมม Day Bed เปนเตยงนอนเลนทใหญจนนอนจรงไดสบำยส�ำหรบเดก พอกนมำนโปรงสสวยแลวกลำยเปนหองสวนตวทเดกๆ ชอบมำก หองน�ำกใหญคะ ตเสอผำและชนวำงกระเปำเดนทำงตดตงอยในหองน�ำเลยไมตองเดนเขำเดนออก มทงอำงอำบน�ำและหองชำวเวอรใหเลอกตำมควำมชอบ เชำตรกอนแดดจะรอน เลอกจกรยำนของโรงแรมทมทงแบบคนเลกสลอ จกรยำนสองลอขนำดกลำงส�ำหรบเดก และจกรยำนแบบซอนทำย ถบไปตำมเสนทำงจกรยำนทแสนปลอดภยเพรำะมแนวตนไมคนแยกจำกถนนรถวง แวะสกกำระองคพระพทธรปทประดษฐำนในศำลำระหวำงทำง กอนมงหนำไปดสวนสตวทสนำมบน ใชเวลำไมเกน 15 นำท ชวงเยนนอกจำกวำยน�ำแลว ยงมศำลำหองสมดเปดผนงโลงสดำนรบลมเยนใหใชเปนหองอำนหนงสอทเดกๆ เตรยมมำ หองอำหำรโลตสทตงอยภำยในรสอรทเปนคลงเสบยงทส�ำคญ บฟเฟตอำหำรเชำหลำกหลำย อำหำรเยนกอรอย ขำวกลองหอมแดงสโขทยจำกโครงกำรเกษตรอนทรยรอนๆ เสรฟพรอมไกหอใบเตย ทอดมนกง ตมโคลงปลำสลด ขำวหอใบบว ผดผกปลอดสำรพษ ตบทำยดวยไอศกรมสเขยวทท�ำจำกใบออนของยอดขำวรสหอมหวำนละมน มควำมสขอยำงนเรำถงไดชอบชวนใครตอใครใหแวะมำพกทน

อวลกลนทงขาวหอมทสโขทย เฮอรเทจ รสอรท

HealthyMate Sc26-01-56-247x317mm.pdf 6/6/13 7:35:23 PM

ดนแดนรงอรณแหงความสข

ทองอาณาจกรสโขทยดวยISUZU MU-7 CHOIZ

เดกไทยจะไดยนเรองรำวขำงตนเปนครงแรก จำกบทเรยนวชำสงคมศกษำในชนเรยนระดบประถม 4 คงจะดไมนอยหำกพอแมหำโอกำสพำลกไปเยอนอำณำจกรสโขทยจรงๆ ไมวำก�ำลงจะเรยนหรอไดเรยนไปแลว เรำเชอวำประสบกำรณจำกกำรไดพบเหนของจรง จะอยในควำมทรงจ�ำมำกกวำภำพและตวอกษรในต�ำรำ รถยนต ISUZU MU-7 CHOIZ พำเรำเรมตนกำรเดนทำงทอทยำนประวตศำสตรสโขทย กอนจะเขำไปกแวะรบพมวย วรำภรณ มฤทธ เจำหนำทน�ำเทยวหรอไกดของอทยำนขนมำบนรถกบเรำดวย ทจรงมหลำยวธทจะชมอทยำนโดยใหไดควำมร เชน ขบรถเขำไปเอง เสยคำเขำชมคนละ 10 บำทและคำพำหนะคนละ 50 บำท หรอนงรถรำงของทำงอทยำนเสยเพมคนละ 10 บำท สวนวธทนกทองเทยวนยมทสดคอกำรเชำจกรยำนจำกรำนหนำทำงเขำคนละ 20 - 30 บำท พรอมเชำเครองฟงบรรยำยทเรยกวำ Audio Tour เมอขจกรยำนถงจดทมปำยแสดงหมำยเลขไวกกดปมใหตรงกบหมำยเลขนน ค�ำบรรยำยมใหเลอกฟง 3 ภำษำคอไทย องกฤษ ญปน สวนไกดน�ำชมสำมำรถตดตอลวงหนำกบทำงส�ำนกงำนอทยำนไดหำกเดนทำงมำเปนคณะ เรำอยำกแนะน�ำใหขบรถพำเดกๆ เขำไปชมกอนเปนอนดบแรก เพรำะอทยำนมเนอทถง 70 ตำรำงกโลเมตร หำกขบรถเขำไปกจะชวยใหเหนโบรำณสถำนไดครบทกจด หลงจำกชมทวแลว รอเวลำแดดรมลมตกจงคอยขจกรยำนเลนอกรอบสบำยๆ เทำทจะถบไหว เรำดใจทมไกดมำดวย เพรำะดเหมอนวำถำคณแมอำนประวตของวดแตละแหงจำกแผนพบทไดรบแจกมำ เดกๆ คงฟงบำงไมฟงบำง สงทไกดเพมเตมใหเดกๆ คอกำรชใหดสงทอยตรงหนำเชน เจดยทรงพมขำวบณฑทวดมหำธำตเปนอยำงนนะ วดศรสวำยมปรำสำท 3 องคเรยงกนไมเหมอนใคร เปนวดเดยวทมก�ำแพงสรำงดวยศลำแลง สมผสดส ศลำแลงคอดนเหนยวทมรพรนเตมไปหมด สวนบรเวณทเรยกวำเนนปรำสำทตรงนนคอจดทพบศลำจำรกพอขนรำมค�ำแหง (โอโห... ถงตรงนมเสยงอทำนตนเตนกนใหญ)

ยอนไปในอดตราว 750 ปกอน อาณาจกรสโขทยกอเกดเปนราชธานแหงแรกของไทย มปฐมกษตรยคอพอขนศรอนทราทตย ตอมาพระราชโอรสของพระองคคอพอขนรามค�าแหงมหาราช ไดแผอาณาจกรออกไปกวางใหญ สรางความเจรญใหบานเมองทกดาน ทงศาสนา วฒนธรรม เศรษฐกจ การปกครอง และทส�าคญคอทรงประดษฐอกษรไทยจารกลงในหลกศลา ท�าใหคนรนหลงไดเรยนรประวตศาสตรชาตไทย

วดศรชม เปนวดส�ำคญทอยนอกเขตก�ำแพงเมองและไกลเกนกวำเดกๆ จะถบจกรยำนมำถง เรำขบรถมำจอดไวหนำทำงเขำกอนจะลงไปนมสกำรพระพทธรปองคใหญมหมำนำมวำ พระอจนะ ท�ำไมตองมำดใหไดนะหรอ พมวยเลำวำครงหนงเมอครงสมเดจพระนเรศวรมหำรำชยกทพไปปรำบหวเมองทแขงขอ เดนทำงผำนมำตงทพทวดศรชมแหงน เนองจำกทพนเปนกำรรบกบคนไทยดวยกนเองไมใชพมำ ทหำรจงไมมก�ำลงใจในกำรรบ แตแลวจๆ องคพระกเปลงเสยงออกมำใหก�ำลงใจกบทหำร จงเกดเปนเหตอศจรรยพระพทธรปพดได แททจรงเปนอบำยของสมเดจพระนเรศวรทใหทหำรคนหนงปนไปทำงชองลบซงทอดขนไปสดำนหลงของเศยรพระ แลวพดออกมำ เรำมองเหนทำงเขำชองลบนนดวย แตถกปดกนไมใหนกทองเทยวขนไปดำนบนขององคพระอกตอไป เพรำะนกทองเทยวตำงชำตทไมรธรรมเนยมมกจะขนไปถำยรปเหนอเศยรพระ กลบออกมำอยำลมแวะอดหนนปลำตะเพยนสำนของยำยเฉลำนะคะ ชวนใหลกสงเกตผมทรงดอกกระทมในสมยรชกำลท 5 ตดสนและหวเสยขนดำนหนำ มจอนยำวสองขำงทดใบห ปนยำยเฉลำอำย 94 แลว เคยวหมำกหยบๆ คยกบนกทองเทยวรเรองหมด มอกลำงวนเรำฝำกทองทรำนจนทรทองทอยเยองทำงเขำอทยำน แมจะเปนตกแถวเลกๆ แตกเปนกวยเตยวสโขทยทไกดทองถนแนะน�ำแลวไมผดหวงยงมรถ ISUZU MU-7 CHOIZ มำกบเรำกเหมอนเอำบำนมำดวย นองเลกงวงตอนบำยไดใชเปนทนอนกลำงวน ระหวำงคณพอลงไปเกบภำพสวยๆ ของวดและ “ตระพง” หรอสระน�ำในอทยำน บรเวณอทยำนนอกจำกจะรมรนและเขยวชอมไปดวยตนไมใหญแลว สระน�ำกยงมแหนสเขยวสดปกคลมเตมผวน�ำ เคยมเดกญปนขจกรยำนเทยวนกวำสนำมหญำ ขพงลงไปในน�ำทงคนเลย

สโขทยเปนแหลงผลตงำนหตถกรรมหลำยอยำง เชน ถวยชำมสงคโลกทมมำตงแตในอดต ตำมทเหนหลกฐำนคอเตำทเรยงอยในบรเวณอทยำนประวตศำสตร เรำขบรถตำมทำงหลวง 1054 ขนไปทำงอ�ำเภอศรส�ำโรงเพอพำเดกๆ ท�ำกจกรรมภำคปฏบตท “โมทนำ เซรำมค” ในขณะทรำนเครองปนดนเผำอนๆ จะผลตถวยชำมเลยนแบบของเกำ แตโมทนำ เซรำมคจะน�ำศำสตรของกำรปนและเคลอบผลตชนงำนศลปะทมเอกลกษณไมเหมอนใคร คณไกและคณอดตงใจเปดใหเปนศนยเรยนรส�ำหรบผสนใจ ไมวำจะมำแบบครอบครวพอแมลกหรอมำเรยนกำรปนเปนหมคณะ เดกๆ ไดดสำธตเทคนคกำรขนรปทรงตำงๆ หลงจำกนนกไดออกแบบงำนปนของตวเองตำมจนตนำกำร ตอนนพวกเรำก�ำลงรอผลงำนทฝำกไวใหปำไกชวยเผำและเคลอบสงตำมมำใหทกรงเทพ

งำนหตกรรมอกอยำงหนงทเดกๆ เพงเคยเหนเปนครงแรกคอ กำรท�ำเครองทอง กวำจะมำเปนสรอยทองสวยๆ ทเคยเหนอยในรำนทองตำมหำง ตองอำศยทกษะและฝมอของชำงทองหลำยคน จำกอ�ำเภอศรส�ำโรงมงหนำตอไปยงอ�ำเภอสวรรคโลก “บำนทองสมสมย” เปดประตตอนรบทกวนเวนวนจนทรโดยไมตองนดลวงหนำและไมมคำเขำชม ถำจะซอทองเดนเขำตวบำนเลย แตถำจะดแผนกชำงเดนออมไปดำนหลง พนกงำน 20 กวำคนกมหนำกมตำประจ�ำโตะท�ำงำนของตวเอง เรำสำมำรถเดนเขำไปดแบบประชดตวเพอใหเหนกำรตอกฉล ประดบตดลวดลำยดวยน�ำประสำนทอง หรอยดทองเปนเสนเลกๆ เพอน�ำมำถกรวมเปนสำยสรอย หำกสงสยกซกถำมพๆ ปำๆ ไดทกคน พคนหนงมหนำทตอกเกสรดอกไมขนำดเลกกวำหวเขมหมด เรำถำมวำถำจำมออกมำแลวทองเมดเลกๆ กระเดนไปหมดจะท�ำอยำงไร พเขำตอบวำกตองหำใหเจอ เพรำะตอนเลกงำนพนกงำนตองคนทองกลบใหไดน�ำหนกเทำเดมกบทชงเอำออกมำท�ำงำนเมอเชำ

ถงใครจะมองวาสโขทยมแตโบราณสถานเหมาะกบนกศกษาวชาเอกประวตศาสตร แตเรามองวาสโขทยเปนจดหมายทเหมาะส�าหรบเดกมาก แทนทผใหญจะคอยปลกฝงค�าวา “ความเปนไทย” โดยอธบายความหมายไมไดวาคออะไรกนแน ศลปะและวฒนธรรมทไดเหนจากสโขทยตางหากจะท�าใหเดกเขาใจวา ความเปนไทยมรากเหงามาจากไหน เปนอกหนงโรดทรปท ISUZU MU-7 Choiz ภมใจน�าเสนอคะ

10

ชมชนเลกๆ รมคลองสายหนง เหนคณคาของวถชวตไทยในอดตและตองการอนรกษไวใหถงลกหลาน พวกเขาจงรวมแรงใจจดงานประเพณแหเทยนพรรษา โดยขบวนเรอบปผชาตทอาศยฝพาย ลองตามกนไปตาม

ล�าน�าเลกๆ ทามกลางรอยยมและบรรยากาศอมสขของงานบญ

ชำวไทยตงแตในอดตผกพนกบสำยน�ำ ไมวำจะปลกเรอน ท�ำมำหำกน คำขำย หรอไปมำหำส กอำศยล�ำน�ำในชมชนเปนเสนทำงสญจร เมอเวลำเปลยนไป ถนนหนทำงมมำกขน ชำวบำนในชมชนกยำยออกมำอำศยในแหลงทกำรคมนำคมสะดวก ทงใหเรอนไมรมน�ำและเรอแจวกลำยเปนอดต แตทชมชนบำนลำดชะโด อ�ำเภอผกไห จงหวดพระนครศรอยธยำ ยงคงสบสำนขนบประเพณไทยอยำงตอเนองมำเปนเวลำหลำยป ในวนอำสำฬหบชำกอนทวนรงขนจะเปนวนเขำพรรษำ ชำวบำนจะพำกนจดขบวนแหเรอน�ำเทยนพรรษำไปถวำยพระทวดลำดชะโด ครงแรกททรำบขำวเทศกำล เรำกคดเหมอนพอแมครอบครวอนทมลกเลกวำ ปกตงำนประเพณมกจะมคนไปชมมำกมำย กลวลกจะรอนหรอพลดหลง แตเมอคดดอกท ประเพณไทยเชนนคงไมสำมำรถหำชมในหำงสรรพสนคำตดแอร หำกรอใหลกโตเปนวยรนเสยกอน พอกบแมนนละจะเปนฝำยหมดแรงพำไป เรำจงออกเดนทำงโดยมแผนทและจพเอสน�ำทำงไปท วดลำดชะโด ทงๆ ทไมรแนชดวำตองไปยนชมตรงจดไหนของคลองและขบวนเรอจะมำกโมง เดำเอำวำสก 10 โมงเศษนำจะก�ำลงด เมอเขำไปตำมถนนเลกๆ ในชมชนแลวกใชวธเปดกระจกหนำตำงถำมทำงชำวบำนเขำไปเรอยๆ คณยำยใสเสอลำยดอกบอกใหไปจอดรถไวทลำนวดแลวเดนไปทำงโรงเรยนวดลำดชะโด จำกตรงนนจะมทำงเดนรมคลองน�ำไปสตลำด เปนทำงเดนไมแคบๆ ตดรำนคำหองแถวทตงโตะเฉพำะกจส�ำหรบขำยเครองดม นอกจำกนนยงเหนรำนกวยเตยวมคนยนรอโตะหมนเวยนตลอดเวลำ

แหเทยนพรรษาทางน�า ทคลองลาดชะโด

11

ประสบการณดๆ อยางน จดไวในปฏทนปหนาไดเลยคะ เขาพรรษาตองหอบลกมาดแหเรอทคลองลาดชะโด

ส�านกเทศบาลต�าบลคลองลาดชะโดต.หนองน�าใหญ อ.ผกไห จ.พระนครศรอยธยาโทร 0-3574-0263 www.nmt.or.th

คณตาใจดเจาของบานรมน�าหลงหนงเปดประตกวางใหเดกๆ เขามานงรอ พลางเปดพดลมตวใหญระบายอากาศใหคนอนๆ ทนงอาศยรมเงาจากชายคาบาน ราว 11 โมง เรอเกอบ 20 ล�าทตกแตงอยางตงใจเพอชนะการประกวดกทยอยพายผานหนาตลาดไปททาเรอของวด ล�าหนงสรางสรรคเปนจระเขชาละวนมไกรทองยนเดนทหวเรอ อกล�าหนงแสดงวถชวตไทยเดม มคนทอดแหหาปลาและยายนงตะบนหมากอยบนเรอ ผชมบางสวนลงไปยนชมทโปะรมน�าแตเราเลอกยนททางเดนไมทแขงแรงและปลอดภยกวา ถงคนดจะมากแตกไมเบยดเสยดยดเยยดอยางทกลว เดกๆ ใสหมวกกางรมยนดอยางสนใจไดตงนาน จนเกอบหมดขบวนแลวถงไดมาหาไอตมหลอด น�าแขงไสคลายรอนกน

ระหวำงทเรำอยในรำนกวยเตยวรมน�ำมองลงไปในคลอง ไดยนเสยงโฆษกประกำศหำผเขำแขงเรอ รอบแรกคณปำวย 60 แขงกบหนมฉกรรจกลำมโต ผลปรำกฏวำคณปำมประสบกำรณแจวโชกโชนกวำ เอำชนะหนมหนำตำเฉย ตอจำกนนเปนเกมแขงปนหลกทปกกลำงน�ำ เดกๆ ชำวบำนกระโดดตมแยงกนปนหลกเพอเกบธนบตรทเสยบอยดำนบน ตวกเปยกเสำกลน หลนน�ำกนตมตำมใหเปนทข�ำขนส�ำหรบคนด เดกๆ

ไมเคยเหนกจกรรมอยำงน หวเรำะกนสนก กอนกลบเรำยงมเวลำเดนชมตลำดทำชะโด เปนตลำดโบรำณททำงเทศบำลปรบปรง

ใหเปนแหลงทองเทยวในชมชน ปกตจะเปดเฉพำะเสำร-อำทตย แมจะมรำนคำขำยของกน ของใชอยหลำยรำน แตกไมคกคกมำกเทำกบชวงเทศกำลทมพอคำแมคำตำงถนมำออกรำนเพม ดำนหนงของตลำดมพพธภณฑถำวรทจดแสดงใหชมฟรคอพพธภณฑประมงพนบำน และพพธภณฑชำวนำ นอกจำกนยงมรำนตดผมโบรำณทยงเปดใหบรกำรปกต

บางครอบครวมบานหลงทสองส�าหรบเดนทางไปพกผอนในวนหยด ถอเปนการเปลยนบรรยากาศความเคยชนเดมๆ ไมใหจ�าเจ บางเลอกท�าเลเปนบานตดชายหาด บางชอบบานตดเชงเขา แตส�าหรบคนทไมชอบเดนทางไกลๆ บานในเขตเมองเกาพระนครศรอยธยา นาจะเปนตวเลอกทนาสนใจ

คลำสสค คำมโอ ใหบรกำรในรปแบบโรงแรมระดบ 4 ดำวส�ำหรบกำรเขำพกระยะสน และยงมบรกำรเซอรวส อพำรตเมนต ส�ำหรบกำรเขำพกรำยเดอนหรอรำยป ถำขบรถจำกสะพำนขำมคเมองออกมำทำงวงเวยนทถนนโรจนะ อำคำรสขำวรปทรงทนสมยตงอยไมไกลเลย ภำยในหองพกแบบดลกซกวำง 32 ตำรำงเมตร สวนแบบสตดโอกวำงถง 45 ตำรำงเมตร โตะอำหำรแยกเปนสดสวน มแพนทรพรอมอปกรณครวและไมโครเวฟ เหมำะส�ำหรบครอบครวทมเดกเลกและตองกำรอนอำหำร เตยงและผำหมนวมนมจนหลบสบำย หลงจำกชวงเชำไปเทยวชมเมองเกำและวถชมชนชำวบำนอยธยำแลว จะมอะไรดไปกวำใชเวลำชวงบำยท�ำกจกรรมรวมกนในครอบครว ไมวำจะวำยน�ำดวยกนในสระวำยน�ำทมสวนส�ำหรบเดก หรอนวดผอนคลำยในสระจำกซซน�ำอน หำกคณพอคณแมอยำกใชบรกำรซำวนำหรอฟตเนสขนมำ เดกๆ กสำมำรถไปรวมตวกนอยทเอกเซคควทฟ เลำจน ซงเปนหองนงเลนรวมขนำดใหญ ทใชอำนหนงสอ เลนเกม หรอท�ำกำรบำนไดอยำงมสมำธ เรำเลยไมตองลงทนไปซอบำนหลงทสองไวตำมเมองไหนๆ ใหเปนภำระตองคอยดแล พอสดสปดำหเมอไหรกเชคอนเขำพกท คลำสสค คำมโอ อยธยำ ไดเลย

Classic Kameo Hotel & Serviced Apartmentsเหมอนมบานอยทอยธยา

Classic Kameo Hotel & Serviced Apartments, Ayutthaya โทรศพท 0-3521-2535, 0-2233-3433 (ส�านกงานกรงเทพฯ) www.kameocollection.com

Classic Kameo Hotel & Serviced Apartmentsเหมอนมบานอยทอยธยา

นรมต ออกจำกหนำวดมวงแลวเลยวซำยมำประมำณ 5 กโลเมตร รำนนรมตอยในซอยวดนำงใน (ลงสะพำนแลวรบชดซำย กอนถงวดนำงใน) ถำมำชวงเทศกำลคงไมไดชมอำหำรรำนนแนๆ เพรำะควยำวเหยยด บรรยำกำศรำนตดรมแมน�ำนำนงมำก มเมนนำอรอยอยำงไกทอดนรมต ทอดมน ผดไท ปหลน วนหยดมสำธตกำรท�ำขนมไทยดวย เปดบรกำรวนจนทร-วนศกร 9.00-17.00 น. วนเสำร-วนอำทตย วนหยดนกขตฤกษ 9.00-20.00 น. โทรศพท 0-3563-1052, 08-1852-4777

สวนอาหารปาแกว ตงอยกอนทำงเขำวดขนอนทประมลเพยงไมกรอยเมตร หลงคำสงกะสกบเกำอพลำสตคแสนจะธรรมดำ แตเปดขำยมำรวมสบปแลว คนแนนตลอด รสชำตอรอยเกนภำพลกษณ แนะน�ำปลำชอนเผำ หอหมก ทอดมนปลำ แมแตไขเจยวยงอรอยเลย เปดบรกำรทกวน โทรศพท 08-3825-3980

พระอะไร...ใหญทสดในโลกไมใชค�าถามกวนสมองทเดกๆ เลนทายในหองเรยน แตถาอยากรค�าตอบจรงตองจดโปรแกรมวนหยดเสาร-อาทตย หอบลกไปดพระพทธรปใหญทสดในโลกทอางทองแลวนอนคางคนทอยธยากน

อ�ำเภอวเศษชยชำญ คอจดหมำยแรกหลงออกจำกกรงเทพมำตำมทำงดวนอดรรถยำ เสนทำงนขบสบำยกวำถนนพหลโยธน เลยวออกตรงบำงปะอนแลววงตำมทำงหลวงสำย 32 เพยง 2 ชวโมงกถงวดมวง วดชอดงประจ�ำจงหวดอำงทอง ยงไมทนถงหนำประตวดจะมองเหนพระพทธรปสทององคใหญตงตระหงำนกลำงทงนำสงเกอบเทำภเขำ เดมทวดมวงแหงนเปนวดรำง สนนษฐำนวำสรำงในสมยอยธยำ ตอมำเมอทำนพระครวบลอำจำรคณมำปกกลดธดงคและบรณะวดแลว กไดรวบรวมแรงศรทธำของประชำชนจดสรำงพระพทธรปองคใหญขนคอ พระพทธมหำนวมทรศำกยมนศรวเศษชยชำญ หรอหลวงพอโต มขนำดสงถง 93 เมตร หรอประมำณตก 37 ชน สรำงเสรจเมอพ.ศ. 2550 โดยใชเวลำกอสรำงถง 16 ป ถอเปนพระพทธรปสมฤทธปำงมำรวชย (ในพระอรยำบทนงขดสมำธ) ทมขนำดสงทสดในโลกจรงๆ คะ เพรำะพระพทธรปอนๆ สงกวำ 100 เมตรขนไปทอยในจน พมำและญปน ลวนแตเปนพระพทธรปยนทงสน ทำงเดนในบรเวณวดนบวำนำสนใจไมเหมอนวดไหน มรปปนปนจ�ำลองฉำกเหตกำรณตำงๆ ไวมำกมำย เรมตงแตเทพเทวดำในสวรรค ตอดวยฉำกนรกภม แสดงคนท�ำควำมชวไดรบผลกรรมตำงๆ ทงทถกทรมำนรำงกำยและถกเปลยนรปรำงเปนเดรจฉำน มรปปนเปรตสองตวสงโยงเรยกควำมสนใจทงเดกและผใหญไวแทบทกคน เสยงผปกครองพดกบลกหลำนทจงมำ ประโยคเหมอนกนหมดวำ “ดไวนะ ตพอแมนะบำปกรรม ตำยไป กลำยเปนเปรต มอจะใหญเทำใบตำลอยำงน”

ครอบครวทมเดกเลกๆ มำดวย เรำแนะน�ำใหเดนออมไปอกดำนดกวำคะ เพอไมใหรองไหตกใจกลว อกดำนเปนฉำกยทธหตถกำรรบบนหลงชำงระหวำงทพพระนเรศวรและพมำ ถดไปเปนฉำกทพลงรบยกษของหนมำนกบทศกณฐ นอกจำกนนยงมเรองจำกพระเวสสนดรชำดกกณฑตำงๆ รวมถงวงมจฉำทใหเดกๆ เลยงปลำในบอขนำดใหญ ผทมำนมสกำรหลวงพอโตนอกจำกจะจดธปเทยนถวำยดอกไมแลว ยงนยมไปแตะปลำยนวเพออธษฐำนขอพร มธรรมเนยมทนำจะเกดจำกควำมบงเอญคอ กำรโยนเหรยญใสฐำนขององคพระซงมลกษณะลำดชน หำกโยนถกจงหวะเหรยญจะคำงบนฐำนไมกลงตกลงมำบนพน ถอ(กนเอง)วำจะสมปรำรถนำในสงทขอไว อยำงนกสนกมอเดกนะสคะ มเหรยญเทำไหรขอไป “ท�ำบญ” กนจนหมด

อรอยทอางทอง

15

พกรบประทำนมอกลำงวนกนแลว เดนทำงส “วดขนอนทประมล” ทอ�ำเภอโพธทอง ซงอยหำงออกไปไมถงครงชวโมง ตำมต�ำนำนเลำวำเมอกลำงสมยอยธยำ นำยอำกรต�ำแหนงขนอนทประมลเปนผเลอมใสในพระพทธศำสนำ พยำยำมจะซอมแซมพระพทธไสยำสนทถกทงรำงทรดโทรมมำนำนตงแตสมยสโขทย โดยทแรกใชทรพยสนสวนตวแตเมอไมพอจงยกยอกพระรำชทรพยเพอน�ำมำซอมแซมและสรำงหลงคำ เมอเจำเมองสงคนมำไตสวน ขนอนทประมลไมรบสำรภำพเนองดวยเกรงวำกศลทสรำงมำนนจะตกอยทพระเจำแผนดน จงถกเฆยนจนถงแกชวต หลงจำกพระเจำอยหวบรมโกศทรำบควำมจงใหฝงรำงของขนอนทประมลไวในเขตพระวหำรและพระรำชทำนนำมวดและพระพทธไสยำสนตำมชอของขนอนทประมล พระนอนทวดขนอนทประมลนมควำมยำวประมำณ 50 เมตร ไมไดถอเปนพระนอนทยำวทสดในโลกหรอในประเทศไทย แตกยำวกวำพระนอนวดโพธ (46 เมตร) สวนพระนอนทยำวทสด (53 เมตร) นน ประดษฐำนอย

ตลาดน�าอโยธยา แมจะเปดมำหลำยปและผำนวกฤตน�ำทวมครงใหญมำแลว แตตลำดน�ำอโยธยำกยงเปนสถำนททเหมำะกบกจกรรมวนหยดส�ำหรบครอบครว ดวยพนทกวำงขวำงรอบสระน�ำขนำดใหญ ท�ำใหเรำเพลนไปกบกำรเดนไปมำส�ำรวจรำนคำ ชมขนมนมเนย เลยงปลำ ปอนหญำควำย ถำยรป ไปจนถงลองเรอและดกำรแสดงละครปลกส�ำนกรกชำต (โอโห...ตองปรบมอใหนกแสดงตรงนอกครง ตงใจและแสดงดมำก ถำไดยนเขำประกำศเรยกใหไปดกำรแสดงเมอไหร รบไปจบจองเกำอดวนนะคะ) เปนหนงในจดทองเทยวโปรแกรมสดสปดำหทแนะน�ำ ใชเวลำสก 2-3 ชวโมงทนกอนขบรถกลบบำนคะ

ทวดบำงพลใหญ สมทรปรำกำร พระนอนวดขนอนทประมลมสขำวกระจำงงดงำม เพรำะไดรบกำรบรณะหลำยรชสมย สมเดจพระเจำอยหวรชกำลปจจบนกเคยเสดจพระรำชด�ำเนนมำนมสกำรถง 2 ครง สกกำระพระแลวขบรถมงหนำกลบลงมำทำงอยธยำ พกผอนสบำยๆ กอนจะเทยว “ตลำดน�ำอโยธยำ” ในวนถดไปคะ

ตลาดน�าอโยธยา ต.ไผลง อ.พระนครศรอยธยา จ.พระนครศรอยธยา เปดทกวน เวลา 10.00-21.00 น.โทร.0-3588-1733, 0-3588-1688

Reduce Ŵ㪌¼ÅÔµÀѳ±�·ÕÁÕºÃèØÀѳ±�ÊÔ¹à»Å×ͧ

¡ÒÃ㪌»Ø‰Â¤Í¡»Ø‰ÂËÁÑ¡á·¹»Ø‰ÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ�

Å´¾Åѧ§Ò¹·ÕµŒÍ§ãªŒã¹¡ÒüÅԵŧ 25%

Å´¨Ó¹Ç¹¼ÙŒàÊÕªÕÇÔµ

¨Ò¡ÂÒ¦‹ÒáÁŧ 20,000 ¤¹/»‚

¼Ñ¡áÅмÅäÁŒÍÍÃ�᡹Ԥ

ÁÕ»ÃÔÁÒ³á˸ҵØáÅÐÇÔµÒÁÔ¹¶Ö§ 21 ª¹Ô´

¢ÂÐà§Ô¹ ¢Âзͧ

»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ»ÃЪҡà 63 Ōҹ¤¹ÁÕ»ÃÔÁÒ³¢ÂÐÁÙŽÍÂÃÇÁ·Ñ§ÊÔ¹ 14.32 ŌҹµÑ¹ (2550) ᵋÅÐÇѹ¤¹·Ô§¢ÂÐà©ÅÕÂÁÒ¡¶Ö§ 1 ¡¡.(¡ÔâÅ¡ÃÑÁ)/ÇѹᵋÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒèѴࡺáÅзÓÅÒÂà¾Õ§ 60 - 70%

àÃÕ¹ÃÙŒ·Õ ¨ÐÍÂÙ‹´ŒÇ¡ѹÍ‹ҧÊÁ´ØÅ

Reuse ¹Ó¼ÅÔµÀѳ±�ÁÒ㪌ãËÁ‹

Repair «‹ÍÁá«Áá¡Œä¢ãˌ㪌§Ò¹ä´Œ´Ñ§à´ÔÁ

àÅ×Í¡ºÃÔâÀ¤

à¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂ�

Recycle á»ÃÊÀÒ¾áÅÐËÁعàÇÕ¹¡ÅѺÁÒ㪌ãËÁ‹

Reject ËÅÕ¡àÅÕ§äÁ‹ãªŒ ¼ÅÔµÀѳ±�·Õ¡‹ÍÁžÔÉ

1

3

4

5

2

5R

¢Ç´ PET ËÃ×͢Ǵ¾ÅÒʵԡ·Õ㪌áÅŒÇ ÊÒÁÒö¹Óä»»˜›¹ÅÐàÍÕ´áŌǷÓ໚¹àÊŒ¹ã¢¹Ò´àÅ¡ à¾×Í·ÍãËŒ¡ÅÒÂ໚¹àÊ×ͼŒÒ¤Ø³ÀÒ¾´Õä´Œ ¡ÒüÅÔµàÊŒ¹ãÂÊѧà¤ÃÒÐË�·ÕÁÒ¨Ò¡¢Ç´¾ÅÒʵԡࡋҹѹ ¨Ðª‹ÇÂÅ´¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹Å§ä´ŒÁÒ¡¶Ö§ 30%

¢Íº¤Ø³¢ŒÍÁÙŨҡÈÙ¹Â�¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒµÑ¹áŹ´�

ÍѵÃÒʋǹ¢Í§à´¡ÍàÁÃԡѹ·ÕÁÕÀÒÇÐÍÍ·Ôʵԡ

͌ҧÍÔ§¢ŒÍÁÙŨҡ US Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

»‚ 1992 1 : 150 ¤¹»‚ 2008 1 : 88 ¤¹»‚ 2012 1 : 50 ¤¹

I haveautism

ÁžÔÉ·Ò§¹Ó ËÃ×ÍàÃÕ¡ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§Ë¹Ö§Ç‹Ò ¹ÓàÊÕÂ Ê Ô§·Õ·ÓãËŒà¡Ô´ÁžÔÉ·Ò§¹Ó¹ ѹà¡Ô´¨Ò

¡¡ÒÃ

·Õ ÁÕ¡Ò

÷ԧ¢

ͧàÊ

ÕÂŧã¹

áÁ‹¹Ó

ÅÓ¤Å

ͧ ·

ѧ·ÕÁÒ

¨Ò

¡âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ʶҹºÃÔ¡

ÒÃ ¡

ÒûÃ

Сͺ

ÍÒªÕ¾

µ‹Ò§æ

ËÃ×Í

¨Ò¡Í

Ò¤ÒÃ

º ŒÒ¹à

Ã×Í

¹

¹Í¡¨Ò¡¹Õ ѧÁÕ¡Ò÷ Ô§¢ÂÐÁÙŽÍÂŧã¹áËÅ‹§¹Ó ËÃ×Íŧã¹áÁ‹¹ ÓÅÓ¤Åͧ ·ÓãË

Œà¡Ô´¹

ÓàÊÕ Âà

»š ¹áË

Å‹§à¾

ÒÐáÅÐ

á¾Ã‹àª×Íâä·ÓÅÒÂÊØ¢ÀÒ¾ ¹ÓÁÕ¡ÅÔ¹àËÁ¹ Ê

ѵÇ�¹Ó

àÊÕª

ÕÇÔµ á

ÅзÓ

ÅÒ¤

ÇÒÁÊ

ǧÒÁáÅÐáËÅ‹§·‹Í§à·ÕÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ

16

ศนยเรยนรตนแลนดเปนสวนแสดงนทรรศกำรทตดตงอยรอบโรงงำนสเขยว อชตน กรน แฟคทอร มรปแบบน�ำเสนอในเชงสรำงสรรคและสวยงำมโดดเดน ไมวำจะเปนเรองของดไซน กำรสอสำร และปฏสมพนธกบผเขำชม กำรเดนชมในเสนทำงเดยวตำมล�ำดบ ท�ำใหไดเหนตงแตประวตของชำ กระบวนกำรผลต และทำยทสดเรยนรวำบรรจภณฑตำงๆ มผลกระทบตอสงแวดลอมอยำงไร เดกๆ จะไดรบแจกแผนทส�ำหรบน�ำไปสแตมปตรำประจ�ำหองใหครบทกจดดวย

ตนแลนดดนแดนแหงความสมดล

ตนแลนด ดนแดนแหงความสมดล นคมอตสาหกรรมโรจนะ 3 อ.อทย จ.พระนครศรอยธยาเปดทกวนเวนวนจนทร 10.00 – 16.00 น. โทรศพท 0-2762-9999 www.facebook.com/tanland.ichitan

คราวทน�าทวมใหญเมอพ.ศ. 2554 เครองจกรมลคามหาศาลทเพงตดตงเสรจในโรงงานแหงหนงจมอยใตน�า เสยหายจนไมสามารถน�ากลบมาใชไดอก เจาของโรงงานชอนปลาทมากบสายน�าใสตเลยงไว กอนจะลงมอตดตงเครองจกรชดใหม พรอมกบสรางศนยเรยนรเพอการอยรวมกบธรรมชาตอยางสมดล

หอง T Time และ T Tale กลาวถงเรองทเลาตอกนมาวา เครองดมชาครงแรกเกดขนเพราะใบไมใบหนงรวงลงสถวยน�ารอนของจกรพรรดจนโดยบงเอญ ในขณะเดยวกนกแสดงใหเหนวฒนธรรมและสถตการดมชาของชาตตางๆ ทวโลกเชน องกฤษ ญปน อนเดย แมวายคหนงภาพยนตรฮอลลวดจะท�าใหน�าอดลมเฟองฟ แตในทสดผคนกยงประจกษคณคาแหงสมนไพรของชา

หอง Tansformer อธบายเทคโนโลยการบรรจเยนของชาพรอมดมทจะชวยเปลยนโลก ตามแนวคดทวาเมอเราไมสามารถปฏเสธการใชพลาสตก มวธทจะลดปรมาณการใชและน�ากลบมาใชใหมอยางไร การบรรจของเหลวทเยนแลวลงในขวด ท�าใหไมตองใชขวดหรอฝาทหนามาชวยรบความรอน ลดพลงงานและพลาสตกลงไดอก

หองปรบความคด หองของน�า พพธภณฑแหงการสาบสญและหองขยะเงนขยะทอง ท�าใหเดกๆ ไดเหนภาพของ 5R หรอกฏ 5 ขอของการรกษาสมดลสงแวดลอม การน�าขวดหรอกลองเครองดมทใชแลวมาแปรรปเปนผลตภณฑอนๆ ไมใชค�ากลาวอางลอยๆ เราไดลองสมผสหลงคาและโตะเรยนทท�าจากกลองกระดาษ รวมถงเสอยดททอจากขวดเหลอใช และสนกกบค�าถามลบสมองทหอยลงมาจากกองขยะ ทาใหเราลองหาค�าตอบทถกตอง

ทางเดนชนบนทลอมสวนการผลตในโรงงาน ชวยใหเรามองผานกระจกใสไปเหนเครองจกรและสายพานทก�าลงท�างานตอเนอง ขวดเครองดมนบพนนบหมนเรยงแถวออกมาใหตดฉลาก จดลงกลองและเรยงซอนกนบนพาเลตขนสนคา ในเวลา 1 นาทสามารถผลตเครองดมไดถง 600 ขวด มแตเครองยนตรและแขนกลไกหมนวดไปมา ราวกบก�าลงดหนงวทยาศาสตรไซไฟ นาตนตาตนใจจรงๆ

ทงหมดทกลำวมำนเปดใหเขำชมฟร บำงครงยงมกจกรรมพเศษ สอนเดกๆ ประดษฐของจำกวสดเหลอใช ไมเพยงแตจะแนะน�ำใหคณพอคณแมพำลกๆ มำชมเทำนน อยำกแนะน�ำใหโรงเรยนพำนกเรยนมำทศนศกษำและรวมเวรคชอปเปนอยำงมำก รบรองวำเดกๆ จะไดเรยนรเรองสงแวดลอมมำกขน ดกวำพำไปทศนศกษำสวนสตวซ�ำแลวซ�ำอก

Reduce Ŵ㪌¼ÅÔµÀѳ±�·ÕÁÕºÃèØÀѳ±�ÊÔ¹à»Å×ͧ

¡ÒÃ㪌»Ø‰Â¤Í¡»Ø‰ÂËÁÑ¡á·¹»Ø‰ÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ�

Å´¾Åѧ§Ò¹·ÕµŒÍ§ãªŒã¹¡ÒüÅԵŧ 25%

Å´¨Ó¹Ç¹¼ÙŒàÊÕªÕÇÔµ

¨Ò¡ÂÒ¦‹ÒáÁŧ 20,000 ¤¹/»‚

¼Ñ¡áÅмÅäÁŒÍÍÃ�᡹Ԥ

ÁÕ»ÃÔÁÒ³á˸ҵØáÅÐÇÔµÒÁÔ¹¶Ö§ 21 ª¹Ô´

¢ÂÐà§Ô¹ ¢Âзͧ

»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ»ÃЪҡà 63 Ōҹ¤¹ÁÕ»ÃÔÁÒ³¢ÂÐÁÙŽÍÂÃÇÁ·Ñ§ÊÔ¹ 14.32 ŌҹµÑ¹ (2550) ᵋÅÐÇѹ¤¹·Ô§¢ÂÐà©ÅÕÂÁÒ¡¶Ö§ 1 ¡¡.(¡ÔâÅ¡ÃÑÁ)/ÇѹᵋÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒèѴࡺáÅзÓÅÒÂà¾Õ§ 60 - 70%

àÃÕ¹ÃÙŒ·Õ ¨ÐÍÂÙ‹´ŒÇ¡ѹÍ‹ҧÊÁ´ØÅ

Reuse ¹Ó¼ÅÔµÀѳ±�ÁÒ㪌ãËÁ‹

Repair «‹ÍÁá«Áá¡Œä¢ãˌ㪌§Ò¹ä´Œ´Ñ§à´ÔÁ

àÅ×Í¡ºÃÔâÀ¤

à¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂ�

Recycle á»ÃÊÀÒ¾áÅÐËÁعàÇÕ¹¡ÅѺÁÒ㪌ãËÁ‹

Reject ËÅÕ¡àÅÕ§äÁ‹ãªŒ ¼ÅÔµÀѳ±�·Õ¡‹ÍÁžÔÉ

1

3

4

5

2

5R

¢Ç´ PET ËÃ×͢Ǵ¾ÅÒʵԡ·Õ㪌áÅŒÇ ÊÒÁÒö¹Óä»»˜›¹ÅÐàÍÕ´áŌǷÓ໚¹àÊŒ¹ã¢¹Ò´àÅ¡ à¾×Í·ÍãËŒ¡ÅÒÂ໚¹àÊ×ͼŒÒ¤Ø³ÀÒ¾´Õä´Œ ¡ÒüÅÔµàÊŒ¹ãÂÊѧà¤ÃÒÐË�·ÕÁÒ¨Ò¡¢Ç´¾ÅÒʵԡࡋҹѹ ¨Ðª‹ÇÂÅ´¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹Å§ä´ŒÁÒ¡¶Ö§ 30%

¢Íº¤Ø³¢ŒÍÁÙŨҡÈÙ¹Â�¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒµÑ¹áŹ´�

ÍѵÃÒʋǹ¢Í§à´¡ÍàÁÃԡѹ·ÕÁÕÀÒÇÐÍÍ·Ôʵԡ

͌ҧÍÔ§¢ŒÍÁÙŨҡ US Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

»‚ 1992 1 : 150 ¤¹»‚ 2008 1 : 88 ¤¹»‚ 2012 1 : 50 ¤¹

I haveautism

ÁžÔÉ·Ò§¹Ó ËÃ×ÍàÃÕ¡ÍÕ¡ÍÂ‹Ò§Ë¹Ö§Ç‹Ò ¹ÓàÊÕÂ Ê Ô§·Õ·ÓãËŒà¡Ô´ÁžÔÉ·Ò§¹Ó¹ ѹà¡Ô´¨Ò

¡¡ÒÃ

·Õ ÁÕ¡Ò

÷ԧ¢

ͧàÊ

ÕÂŧã¹

áÁ‹¹Ó

ÅÓ¤Å

ͧ ·

ѧ·ÕÁÒ

¨Ò

¡âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ʶҹºÃÔ¡

ÒÃ ¡

ÒûÃ

Сͺ

ÍÒªÕ¾

µ‹Ò§æ

ËÃ×Í

¨Ò¡Í

Ò¤ÒÃ

º ŒÒ¹à

Ã×Í

¹

¹Í¡¨Ò¡¹Õ ѧÁÕ¡Ò÷ Ô§¢ÂÐÁÙŽÍÂŧã¹áËÅ‹§¹Ó ËÃ×Íŧã¹áÁ‹¹ ÓÅÓ¤Åͧ ·ÓãË

Œà¡Ô´¹

ÓàÊÕ Âà

»š ¹áË

Å‹§à¾

ÒÐáÅÐ

á¾Ã‹àª×Íâä·ÓÅÒÂÊØ¢ÀÒ¾ ¹ÓÁÕ¡ÅÔ¹àËÁ¹ Ê

ѵÇ�¹Ó

àÊÕª

ÕÇÔµ á

ÅзÓ

ÅÒ¤

ÇÒÁÊ

ǧÒÁáÅÐáËÅ‹§·‹Í§à·ÕÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ

กลองเครองดมยงสามารถน�ามาท�าเปนผลตภณฑอนๆ ไดอก เชน เรออโคโบต ซงผลตจากแผนอโคบอรดทท�าจากกลองเครองดมรไซเคล ขนาด 1 x 2.40 เมตร รบน�าหนกไดถง 180 กโลกรม นอกจากนนยงใชกรนบอรดทรไซเคลมาจากกลองเครองดมน�ามาผลตเปนโตะเรยนทแขงแรงทนทานกวาไมอดทวไป ปราศจากสารฟอรมลดไฮดทเปนสารรายกอมะเรง ทนความชนทนปลวกทนมอดไดถง 100%กรนบอรดเหลานยงสามารถน�ามาท�าเปนเฟอรนเจอรตางๆ ไดอกมากมาย

บรรยากาศสบายแบบ indoor และ outdoorเปดบรการ 11:00 - 22:00 น.หยดทกวนจนทรโทร. 081-925-2562

18

สบสานงานหตถศลป “เครองสงคโลก” ทโมทนา เซรามค

หอบลกเทยวทรปน นอกจากจะพาเดกๆ ไปเรยนรเรอง “เครองสงคโลก” อนเลองชอของเมองสโขทยแลว เรายงมโอกาสเรยนภาคปฏบตทรานโมทนา เซรามคดวย ทนคอหองเรยนหตถศลปทน�าภมปญญาการท�าเครองปนดนเผาแบบโบราณ มาพฒนาตอยอดผลงานใหมความรวม

สมยและมเอกลกษณจนกลายเปนสนคาสงออกไปถงญปน คราวนไมไดนงคยกนสบายๆ ทโซฟาเหมอนชอคอลมนคะ แตอาศยซกถามพดคยกบคณอณรกษ บญคง ขณะเดนชมแกลเลอรแสดงผลงานไปดวย

รำนโมทนำ เซรำมค ต.เกำะตำเลยง อ.ศรส�ำโรง จ.สโขทยโทร. 08-6443-2628 คณอณรกษ บญคง

ลำยปลำนสอถงควำมอดมสมบรณในน�ำมปลำ ในนำมขำว แตจะเปนปลำอะไรนนขนอยกบควำมชอบของชำงเขยนเสยมำกกวำ บำงชนดคลำยภำพเสมอนจรงแตถำมองดๆ จะพบวำมลกเลนทผสมกบจนตนำกำรของผเขยนซอนอยดวย ส�ำหรบงำนบำงชนเรำกไมไดจ�ำหนำย อยำงผลงำนชดนน เปนเรองรำวของลกเรำเองคะ คณพอเขำเหนลกนงหลบไดทกทเลยนกสนกเอำมำเปนแรงบนดำลใจในกำรปน (หวเรำะ) หรอจะเปนผลงำนของผทมำรวมกจกรรมกบเรำแลวไมน�ำผลงำนกลบไป เรำกน�ำมำจดแสดงไวทนเพอเปนไอเดยใหกบคนทมำใหม

อะไรคอความเปนโมทนา ส�ำหรบรำนของเรำจะคอนขำงแตกตำงจำกทอน จะไมเนนรปทรงหรอลวดลำยโบรำณมำกนกแตจะใหควำมส�ำคญกบเนอหำของชนงำนมำกกวำ ในเรองของควำมเรยบงำย แขงแรง คงทน สำมำรถน�ำไปใชงำนไดจรง โดยอำศยภมปญญำเดมแลวน�ำมำประยกตใหม เพมเตมลวดลำยแบบฉบบโมทนำเขำไปบำง พอลกคำไดเหนคณภำพของงำนเรำกเรมสงออเดอรเขำมำกนเรอยๆ โดยเฉพำะชำวญปน

จดเรมตนของรานโมทนา เซรามค เรมมำจำกควำมสนใจของคนในครอบครวกอนคะ ไมมใครเรยนจบทำงศลปะเลย แตเรำชอบทจะปน วำด เขยน แลวกมองวำนำจะน�ำศลปะทเปนของขนชอของสโขทยมำตอยอด จงไดไปศกษำหำควำมรเพมเตมตำมชมชนและแหลงวชำกำรเพอน�ำมำพฒนำควำมรพนฐำนทเรำพอมอยบำง ในชวงแรกตองใชควำมอดทนสงมำก เพรำะเรำเรมจำกสงทรกโดยไมไดค�ำนงถงธรกจดำนกำรตลำดเลย ศกษำงำนไปท�ำรำนไปดวย ทตรงนเมอกอนเปนสวนฝรง เรำกมำปลกกระตอบเลกๆ นอนเฝำเตำเผำ ใชเวลำเกอบๆ 10 ป กวำจะกลำยมำเปนรำนโมทนำในปจจบนน

ทมาของหองแสดงผลงาน หองนเรำจดท�ำขนมำเพอใหเดกๆ ไดเขำมำศกษำเรยนรลกษณะเครองสงคโลกในยคตำงๆ วำแตกตำงกนอยำงไร อยำงยคแรกจะเปนเนอดนเปลำๆ ประดบดวยลวดลำยแมพมพ หรอปนแยกสวนแลวน�ำมำประดบเสยมำกกวำ ในระยะหลงเรมนยมเขยนลวดลำยแลวน�ำมำเคลอบ ซงงำนลวดลำยพวกนสะทอนถงวถชวตควำมเปนอยของผคนในสมยนนดวย อยำงเครองสงคโลก

เรยกวาเปนกจกรรมสรางสขไดไหม คนทมำรวมกจกรรมทนสวนใหญจะเปนกลมเดกๆ เสยมำกกวำ เรำกจะปลอยใหเขำออกแบบงำนตำมจนตนำกำร เทำทสงเกตเดกๆ เขำกจะสนกกบสงทไดท�ำ แตมครงหนงมหศจรรยมำกมเดกออทสตกคนหนงมำรวมกจกรรมกบเรำ คณพอจบเวลำ ดวำลกนงไดนำนแคไหน ซงปกตเขำจะนงไดไมเกน 5 นำท แตมำทนกลบนงอยไดทงวน ใจจดจออยกบสงทท�ำ เขำดมควำมสขกบสงทท�ำมำก อยำงนนำจะเรยกไดวำ อำรตเทอรำพ (Art therapy) ศลปะบ�ำบดจตใจ

ทราบวามการจดตงกองทนสบสานภมปญญาดวย เรมมำจำกทเรำอยำกจะสบสำนและสงเสรมภมปญญำของคนสโขทย เรำเลยจดตงกองทนขนมำ โดยเกบคำใชจำย 250 บำท จำกลกคำทเดนทำงมำรวมท�ำกจกรรมกบเรำ สวนหนงเปนคำดนกบเชอเพลงทใชเผำ อกสวนน�ำมำสมทบกองทนใหเดกๆ ในชมชนหรอจงหวดใกลเคยงทเดนทำงมำเรยนรกบเรำในชวงปดเทอม และถำเปนเดกชนประถมจนถงชนปรญญำตรทสนใจงำนเครองสงคโลก เรำยนดสอนใหฟรตลอดหลกสตรเลยคะ

ฝากขอคดดๆ ในการสรางผลงาน กำรท�ำงำนอะไรกแลวแต หำกเรำเรมจำกสงทเรำรก มนจะมแรงบนดำลใจ ผลกดนใหเรำท�ำผลงำนนนไดด ไมเฉพำะงำนปนเทำนน อำจจะเปนงำนจกรสำน วำดรป งำนเขยน ถำเรำมควำมตงใจ ทมเทกบสงทท�ำสำมำรถอดทนอยกบงำนดวยควำมรก สดทำยมนตองประสบควำมส�ำเรจอยำงแนนอน

ปจจบนคณอณรกษด�ารงต�าแหนงประธานกลมเครองปนดนเผา อำ เภอศรสำ โรง ทงคณอณรกษและคณเฉลมเกยรตมกไดรบเชญเปนวทยากรพเศษตามสถาบนตางๆ ตลอดจนงานสงเสรมและพฒนาคณภาพผลตภณฑเซรามคของจงหวดสโขทย

การท�างานอะไรกแลวแต หากเราเรมจากสงทเรารก มนจะมแรงบนดาลใจ ผลกดนใหเราท�าผลงานนนไดด

บรรยากาศสบายแบบ indoor และ outdoorเปดบรการ 11:00 - 22:00 น.หยดทกวนจนทรโทร. 081-925-2562

ทรปนพาเดกๆ ลอยขนฟาเปดมมมองใหมทรบลส เวลดเครองเลนลาสดล�าดบท 8 นมชอวา “รบลส สกาย ไรเดอร” บอลลนยกษขนาดใหญทสดในโลก น�าเขาจากฝรงเศส มลคามากกวา 80 ลานบาท นกบนทเชยวชาญดานการควบคมบอลลนจะพาเราลอยสงขน สงขน จนกระทงเหนววเมองพทยาสดลกหลกตา

เรำเดนทำงมำถงศนยกำรคำรอยล กำรเดน พลำซำ.ประมำณ 9.00 นำฬกำ ซงเปนชวงเวลำำทเจำหนำทแนะน�ำวำสภำพอำกำศและกระแสลมเหมำะแกกำรขนบน บอลลนสเหลองลอยเดนอยเหนอตวอำคำร เรยกควำมสนใจจำกเดกๆ ไดเปนอยำงด พเจำหนำทออกมำตอนรบดวยสหนำยมแยม พำเรำไปยงจดปลอยบอลลนยกษทอยชนดำดฟำของตวอำคำร พอไดเหนในระยะใกลทกคนถงกบรอง โอโห!! ใหญจงเลย เดกๆ ไมรอชำรบวงปรดไปอยบนกระเชำทนท บอลลนยกษนมขนำดเสนรอบวงถง 72 เมตร บรรจกำซฮเลยม 6, 200 ลกบำศกเมตร จดเปนกำซทมควำม

ปลอดภยสง ไมตดไฟ จงไมตองกลววำจะมกำรระเบด บรเวณกระเชำผโดยสำรมลกษณะเปนวงกลมคลำยโดนท สำมำรถเดนชมววไดรอบ 360 องศำ สวนดำนขำงมตำขำยกนเพอควำมปลอดภย กระเชำนบรรจผโดยสำรไดมำกสดถง 30 คนตอหนงเทยวบน อยำงไรกตำม นกบนจะก�ำหนดจ�ำนวนผโดยสำรแตละรอบอกครง ขนอยกบกำรค�ำนวณสภำพอำกำศและกระแสลม อยำงเชำวนทเรำไปบอลลนสำมำรถพำขนไดเพยง 6 คนเทำนน เนองจำกลมบนคอนขำงแรงทงทตอนอยขำงลำงไมเหนรสกวำมลมเลย บอลลนคอยๆ เคลอนตวขนไปในแนวดงลกษณะเดยวกบลกโปงสวรรค ควำมสงวดจำกพนดน 150 เมตร โดยมสำยเคเบลโลหะเสนใหญยดเอำไวกบฐำนดำนลำง

ลอยลองเหนอทองฟาท

Ripley’s Sky Rider

พเศษ !!! ตงแตเวลา 07.00-11.00 น. ราคาเพยง 390 บาท/ทาน จากราคาปกต 780 บาท

รบลส สกำย ไรเดอร ตงอยชน 2 ศนยกำรคำ รอยล กำรเดนท พลำซำ พทยำ โทร.0-3871-0294 www.ripleysthailand.com

พาครอบครวไปพทยาครงหนาถาจะวางแผนแคเลนน�าชายหาดหรอสระวายน�า มองคลนซดฝง กนอาหารทะเล กคง “เดม เดม” เกนไป หากจกรรมใหมๆ นาตนเตนท�ากนดกวาคะ

กระเชำสำยบำงเลกนอยตำมแรงลม แตไมถงขนำดทท�ำใหเวยนหวหรอหวำดเสยว คลำยนงเรอแลวโคลงเบำๆ เมอมคลนนนละคะ เดกๆ ตนเตนกนใหญชวนคณพอคณแมไปชมมมโนนท มมนท เรำคอยๆ เกบภำพบรรยำกำศ ซมซบควำมงำมของทองทะเลทสองประกำยระยบระยบ แลวปลอยควำมรสกไปกบชวงเวลำทแสนวเศษเหนอทองฟำนำนประมำณ 15 นำท นคงเปนอกมมหนงของพทยำทเดกๆ จะเกบภำพควำมประทบใจใสกลองควำมทรงจ�ำเอำไวตลอดกำล ถงแมวำจะเปนสถำนทเดม แตมองตำงมม ควำมทรงจ�ำกตำงกน

4 ÃÙ»·Õè¹ÓÁÒ¨Ò¡¿ÒÃ�Áà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂ� 䴌ᡋ໚´ ö´Ó¹Ò ¤Ø³á«Á Ãǧ¢ŒÒÇ

ãËŒ¹ŒÍ§ÇÒ´Ãٻŧã¹áµ‹ÅЪ‹Í§·Ñé§á¶Çá¹ÇµÑé§áÅÐá¹Ç¹Í¹

â´ÂᵋÅÐá¶ÇàÁ×èÍàÃÕ§¡Ñ¹áÅŒÇÃÙ»¨ÐµŒÍ§äÁ‹«éӡѹàÅ ·Óä´ŒäËÁàÍ‹Â?

´Ùà©ÅÂ˹ŒÒ 23 à´ç¡æ àËÅ‹Ò¹Õé¡ÓÅѧÃÍ仴ӹҡѹ ᵋ´ÙàËÁ×͹ºÒ§¤¹ÂѧäÁ‹¾ÃŒÍÁàŹŒÍ§æ ª‹Ç¡ѹËÒÇ‹Ò໚¹ã¤ÃáÅÐÃкÒÂÊÕ ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§µÒÁ¤ÓÊÑ觴ѧµ‹Í仹Õé¤ÃѺ.....ÃкÒÂÊÕ¼Á¢Í§¤¹·Õè ãÊ‹¡Ô꺵Դ¼ÁÅÒ´͡äÁŒ ãˌ໚¹ÊÕ¹éÓµÒÅ..ÃкÒÂÊժشàÍÕêÂÁ¢Í§¤¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙ‹¢ŒÒ§æ ¤¹¾Ù´ãˌ໚¹ÊÕ¿‡Ò..ÃкÒÂÊÕ¼Á¢Í§¤¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙ‹ ã¡ÅŒæ ໚´·ÕèÊ‹§àÊÕ§Ìͧãˌ໚¹ÊÕ´Ó..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·Õè¹Ñè§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§à´ç¡·Õè ãÊ‹Ãͧ෌ÒáµÐãˌ໚¹ÊÕá´§..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·ÕèªÍº¡ÅÔè¹ËÍÁ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ ãˌ໚¹ÊÕàËÅ×ͧÊÅѺÊÕà¢ÕÂÇ..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·ÕèÊоÒ¡ÃÐ້Òãˌ໚¹ÊÕÁ‹Ç§..ÃкÒÂÊաҧࡧ¢Í§¤¹ ãÊ‹ËÁÇ¡¤ÒǺÍÂãˌ໚¹ÊÕ¹éÓµÒÅ..ÃкÒÂÊÕËÁÇ¡¢Í§¤¹ÊÒµÒÊÑé¹ãˌ໚¹ÊÕà¢ÕÂÇÊÅѺÊÕ¢ÒÇ

4 ÃÙ»·Õè¹ÓÁÒ¨Ò¡¿ÒÃ�Áà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂ� 䴌ᡋ໚´ ö´Ó¹Ò ¤Ø³á«Á Ãǧ¢ŒÒÇ

ãËŒ¹ŒÍ§ÇÒ´Ãٻŧã¹áµ‹ÅЪ‹Í§·Ñé§á¶Çá¹ÇµÑé§áÅÐá¹Ç¹Í¹

â´ÂᵋÅÐá¶ÇàÁ×èÍàÃÕ§¡Ñ¹áÅŒÇÃÙ»¨ÐµŒÍ§äÁ‹«éӡѹàÅ ·Óä´ŒäËÁàÍ‹Â?

´Ùà©ÅÂ˹ŒÒ 23 à´ç¡æ àËÅ‹Ò¹Õé¡ÓÅѧÃÍ仴ӹҡѹ ᵋ´ÙàËÁ×͹ºÒ§¤¹ÂѧäÁ‹¾ÃŒÍÁàŹŒÍ§æ ª‹Ç¡ѹËÒÇ‹Ò໚¹ã¤ÃáÅÐÃкÒÂÊÕ ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§µÒÁ¤ÓÊÑ觴ѧµ‹Í仹Õé¤ÃѺ.....ÃкÒÂÊÕ¼Á¢Í§¤¹·Õè ãÊ‹¡Ô꺵Դ¼ÁÅÒ´͡äÁŒ ãˌ໚¹ÊÕ¹éÓµÒÅ..ÃкÒÂÊժشàÍÕêÂÁ¢Í§¤¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙ‹¢ŒÒ§æ ¤¹¾Ù´ãˌ໚¹ÊÕ¿‡Ò..ÃкÒÂÊÕ¼Á¢Í§¤¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙ‹ ã¡ÅŒæ ໚´·ÕèÊ‹§àÊÕ§Ìͧãˌ໚¹ÊÕ´Ó..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·Õè¹Ñè§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§à´ç¡·Õè ãÊ‹Ãͧ෌ÒáµÐãˌ໚¹ÊÕá´§..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·ÕèªÍº¡ÅÔè¹ËÍÁ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ ãˌ໚¹ÊÕàËÅ×ͧÊÅѺÊÕà¢ÕÂÇ..ÃкÒÂÊÕàÊ×éͧ͢¤¹·ÕèÊоÒ¡ÃÐ້Òãˌ໚¹ÊÕÁ‹Ç§..ÃкÒÂÊաҧࡧ¢Í§¤¹ ãÊ‹ËÁÇ¡¤ÒǺÍÂãˌ໚¹ÊÕ¹éÓµÒÅ..ÃкÒÂÊÕËÁÇ¡¢Í§¤¹ÊÒµÒÊÑé¹ãˌ໚¹ÊÕà¢ÕÂÇÊÅѺÊÕ¢ÒÇ

ทองไทย ทองโลก ครงท 7งานบญบงไฟพญานาค งานมหกรรมหนงสอระดบชาต ครงท 18

นทรรศการ “เครองปนดนเผาจนสมยราชวงศชงในสยาม เมอครนส�าเภากางใบ”

Event: งานบญบงไฟพญานาคVenue: อ.โพนพสย หนองคายDate: 14-20 ต.ค.56โทร: 0-4232-5406-7 ททท.ส�านกงานอดรธาน

วนออกพรรษำนชวนกนไปสมผสประสบกำรณพศวงหนงปมเพยงครงเดยวใน “งำนบงไฟพญำนำค” ชมกำรแสดงแสง ส เสยงเปดต�ำนำนบงไฟพญำนำค ตอดวยปรำกฏกำรณลกไฟลกลบรมแมน�ำโขง และรวมกจกรรมทำงพระพทธศำสนำท�ำบญตกบำตรเทโวโรหนะในวนออกพรรษำ

Event: งานมหกรรมหนงสอระดบชาต ครงท 18Venue: ศนยการประชมแหงชาตสรกตDate: 16-27 ต.ค.56 เวลา 10.00-21.00 น.More info: www.thailandbookfair.comโทร: 0-2954-9560-4 สมาคมผจดพมพและจ�าหนายหนงสอแหงประเทศไทย

ชวนทกครอบครวไปเปดโลกแหงกำรเรยนรใน ”งำนมหกรรมหนงสอระดบชำต ครงท 18” พบกบส�ำนกพมพชนน�ำกวำ 400 แหงทวประเทศ ทยกกองทพหนงสอคณภำพเยยมมำจ�ำหนำยในรำคำพเศษ และพบกบกลมนกเขยนในดวงใจ ทจะน�ำสำระควำมรดๆ มำรวมพดคยกนอยำงใกลชดพรอมกจกรรมบนเทงตลอดทงงำน

Event: ทองไทย ทองโลก ครงท 7Venue: ลาน Center Court ศนยการคาแฟชนไอรแลนด รามอนทราDate: 10-16 ต.ค.56www.thailandtravelshow.comโทร: 0-2861-4013 บรษท กวน อนเตอรเทรด จ�ากด

ส�ำหรบคนทวำงแผนจะไปเทยวในชวงปลำยปน พลำดไมไดกบ “งำนทองไทย ทองโลก ครงท 7” ซงกลมผประกอบกำรโรงแรม, รสอรต และบรษททวรชนน�ำทงในและตำงประเทศ ไดขนแพคเกจทองเทยวมำน�ำเสนอ ในรำคำสดพเศษพรอมกบกจกรรมสนกๆ ภำยใน งำนอกมำกมำย

Event: นทรรศการ “เครองปนดนเผาจนสมยราชวงศชงในสยาม เมอครนส�าเภากางใบ”Venue: มวเซยมสยาม (อาคารนทรรศการ ชน 1)Date: วนน–30 ก.ย.56 เวลา 10.00-18.00 น.More info: www.museumsiam.orgโทร: 0-2225-2777 ตอ 400

รวมเรยนรประวตศำสตรกำรเดนทำงเขำสสยำมของชำวจนในสมยกรงศรอยธยำตอนปลำย เรองรำวกำรคำขำยเครองปนดนเผำระหวำงจนกบสยำม ศกษำควำมเปนมำของเครองปนดนเผำทน�ำมำใชในครวเรอนของสยำมในมมมองทนำสนใจและชมควำมงำมวตถจดแสดงสมยรำชวงศชง

ในฉบบนเราพดถงเรองราวความเจรญรงเรองทางวฒนธรรมและศาสนา คอลมน It’s a Small World เลยถอโอกาสพาไปรจกมหาวหารทมลกษณะโครงสรางแปลกประหลาด 3 แหงในโลก ทงสวยงามและมหศจรรย

ศรนภา พวกแกว

Ban’s Cardboard Cathedral ชำวนวซแลนดไอเดยเกสรำงมหำวหำรจำกกระดำษแขง เพอใชแทนวหำรไครสเชรชทพงถลมจำกเหตแผนดนไหว เมอป 2011 วหำรกระดำษแหงนออกแบบโดยนำยชเงร บน สถำปนกชำวญปน ใชงบประมำณในกำรสรำงถง 7 ลำนดอลลำร (ประมำณ 175 ลำนบำท) โดยสรำงขนจำกหลอดแกนกระดำษแขงเสนผำศนยกลำงขนำด 24 นว รปทรงอำคำรเปนทรงตว A ภำยในเปนพนทโลง สำมำรถจคนไดมำกถง 700 คน บรเวณหนำตำงตกแตงดวยกระจกส ตววหำรเคลอบสำรกนน�ำและสำรหนวงไฟเพอควำมทนทำนและปลอดภย ซงจะท�ำใหมอำยใชงำนไดนำนถง 50 ป ทำงเมองมแผนจะใชวหำรนไปจนกวำวหำรหลงใหมจะสรำงเสรจ

Wieliczka Salt Mine (Underground Salt Cathedral) มหศจรรย !! มหำวหำรใตดนแหงโปแลนด ทดดแปลงเหมองเกลอสนเธำวโบรำณใหกลำยเปนสถำนทศกดสทธสดวจตรอลงกำร ยเนสโกไดจดใหเปนมรดกโลกเมอป 1978 เหมองเกลอวลคซกำแหงนอยลกลงไปใตพนดนถง 210 ฟต ในอดตเคยเปนแหลงผลตเกลอสนเธำวทส�ำคญทสดในยโรป แตในป 1996 เกดน�ำทวมเหมองเสยหำย จงตองหยดกำรผลตและในทสดกถกทงรำง เมอไมมกำรท�ำเกลอสนเธำวเหมองแหงนจงถกดดแปลงใหเปนสถำนทประกอบพธกรรมทำงศำสนำ ภำยในเหมองแหงนทกอยำงถกสรำงและแกะสลกจำกเกลอสนเธำวทงสน ไมวำจะเปนรปเทพเจำ เรองรำวในต�ำนำน หรอแมกระทงโคมไฟระยำกไดจำกกำรละลำยเกลอสนเธำวใหตกผลก นอกจำกนยงมเสนทำงเดนชมเหมองใตดน โบสถขนำดเลก พพธภณฑจดแสดงวตถและอปกรณท�ำเหมองอำยหลำยรอยป และทะเลสำบน�ำเคมสมรกต

สมครสมาชก นตยสาร Travel with Kids เปนนตยสารแจกฟรราย 2 เดอน หากตองการใหจดสงถงบานทางไปรษณย กรณาช�าระคาบรการจดสงในราคาเลมละ 30 บาท หรอสมครสมาชกรายปในราคา 180 บาท (6 ฉบบ) โดยแจงชอ ทอย เบอรโทรศพท อเมล นตยสารฉบบทตองการและหลกฐานการช�าระเงนมาทหมายเลขแฟกซ 0-2953-8059 หรอ E-Mail: editor@travelwithkids.in.th

ชองทางการช�าระเงน ชอบญช บรษท เรนเมคเกอร อนเตอรแอคทฟ จ�ากด ธนาคารกรงเทพ สาขาประชาชน บญชออมทรพยเลขท 193-4-13895-7ธนาคารไทยพาณชย สาขาประชานเวศน1 บญชออมทรพยเลขท 085-2-36631-9 ธนาคารกสกรไทย สาขาประชานเวศน1 บญชกระแสรายวนเลขท 737-1-02272-9ตดตอสอบถาม โทรศพท 0-2953-8057-8

The cathedral strange

ศรนภา พวกแกว

Metropolitan Cathedral สดอลงกำรกบมหำวหำรแกวแหงนครบรำซเลย ประเทศบรำซล ทน�ำสถำปตกรรมสมยใหมมำผสมผสำนกบศลปะทำงสนทรยศำสตรไวอยำงลงตว มหำวหำรเมโทรโพลแทน นอสซำ เซนโฮรำ อพำเรซดำ ออกแบบโดย อสกำร นเอไมเยอร สถำปนกชำวบรำซล ทคนพบกำรใชคอนกรตเสรมแรงท�ำใหเกดผลกระทบดำนสนทรยศำสตร ซงเขำไดน�ำหลกกำรนมำสรำงมหำวหำรรปทรงแปลกตำทแฝงไปดวยนยยะและควำมสวยงำม มหำวหำรแหงนใชโครงเสำคอนกรตรปทรงโคงคว�ำจ�ำนวน 16 เสำ น�ำหนกกวำ 90 ตน น�ำมำประกอบเขำหำกนตำมหลกสมมำตร ซงลกษณะคลำยมอทงสองประนมขนสสรวงสวรรคเพอบชำเทพเจำ สวนหลงคำตกแตงดวยกระจกสสนตำงๆ เลนลำยไวอยำงสวยงำม ภำยในตววหำรเปนพนทโลงขนำดใหญ สถำปนกไดใชหลกกำรทำงคณตศำสตรออกแบบใหไดยนเสยงพดโดยไมตองใชเครองขยำยเสยง

แนวนอน 1 คณแซม-รถด�ำนำ-รวงขำว-เปด แนวนอน 2 รวงขำว-เปด-คณแซม-รถด�ำนำ

แนวนอน 3 เปด-รวงขำว-รถด�ำนำ-คณแซม แนวนอน 4 รถด�ำนำ-คณแซม-เปด-รวงขำว

เฉลยเกม Kids Zone

เครดตภำพประกอบ Ban’s Cardboard Cathedral ชำงภำพ Jocelyn Kinghron ขอมลจำก www.gizmodo.com.au Wieliczka Salt Mine ขอมลจำก www.wieliczka-saltmine.com Metropolitan Cathedral ขอมลจำก www.aboutbrasillia.com