La poscombustión térmica y regenerativa (TO y RTO), y la adsorción son los procesos más importantes para tratamiento de aire contaminado.

La selección del proceso más adecuado para un caso en particular depende de:

■ Flujo de aire y temperatura ■ Tipo y concentración de contaminantes ■ Valor de sustancias que pueden ser recuperadas ■ Usos para la energía de combustión

Tratamiento térmicoOxidación es el proceso más rápido y seguro para la eliminación de componentes orgánicos volátiles. En este proceso, el aire contaminado se calienta hasta que los componentes orgánicos están oxidados formando agua y dióxido de carbono.

Oxidación térmica recuperativaEn caso de que el calor de combustión puede ser recuperado y usado directamente en el proceso, la poscombustión térmica (TO) es la solución imbatible. El proceso es robusto, seguro y universalmente aplicable.

El aire contaminado pasa primero por un intercambiador de calor donde esta precalentado con aire limpio. Después el aire contaminado es oxidado en la cámara de combustión a una temperatura de reacción de 750 °C. Eso asegura que se logran valores bajos de C, CO y NOx en el aire limpio.

La demanda para combustible adicional depende de la concentración de contaminantes en el aire y de la temperatura que se puede lograr con precalentamiento. El quemador de Eisenmann asegura que la temperatura de oxidación siempre se mantiene en el valor requerido.

TRATAMIENTO DE AIRE CONTAMINADOPROCESOS EFICIENTES Y ECONOMICOS

Oxidación térmica con recuperación de calor integrada. Esquema de la planta RTO con distribuidor de aire rotante.

Aire limpioIntercambiador de calor (aire-agua)

Intercambiador de calor (aire-aire)

SopladorAire contaminado

Quemador BLUEMAX

Cámara de combustión

Cámara de combustión

Quemador

Empaque para intercambio de calor

Pared de separación

Compartimento para distribución de aire

Aire limpio

Distribuidor rotante

Aire de lavadoAire contaminado

Esquema de la planta RTO con distribuidor de aire rotante.

Cámara de combustión

Quemador

Empaque para intercambio de calor

Pared de separación

Compartimento para distribución de aire

Aire limpio

Distribuidor rotante

Aire de lavadoAire contaminado

Se pueden añadir sistemas adicionales para recuperación de calor si existen usuarios simultáneos de energía. La energía recuperada se puede usar para calentamiento de aire de recirculación, de aire fresco o de aceite, además para la producción de agua caliente o de vapor.

Oxidación térmica regenerativaPor su uso mínimo de energía adicional, la poscombustión regenerativa (RTO) se usa cada vez más en casos donde no hay usuarios para la energía recuperada. El diseño de Eisenmann reemplaza la tecnología convencional (tipo válvulas) con un sistema especial de distribución de aire.

El sistema RTO de Eisenmann destaca por su diseño sencillo, robusto y por los costos bajos de inversión y de operación. Ocupa poco espacio porqué consiste solo de un reactor y puede tratar caudales de aire desde 2.000 hasta 120.000 Nm3/h. Para tratamiento de caudales más grandes, se pueden instalar varios reactores en paralelo.

El empaque para intercambio de calor puede consistir de carga a granel o de piezas cerámicas. El empaque está subdivido en segmentos individuales, que se usan por turnos como etapa de enfriamiento y de calentamiento. El aire contaminado fluye en un segmento de abajo hacia arriba por el empaque de intercambio de calor, calentándose hasta la oxidación de contaminantes que ocurre a 800 °C. El aire caliente se regresa de arriba hacia abajo en otro segmento, enfriándose en el proceso.

AdsorciónAl contrario de los procesos térmicos mencionados antes, la adsorción funciona sin conversión de contaminantes o aumento de temperatura.

Concentrador rotativoEl concentrador tiene la forma de una rueda segmentada. Los segmentos concéntricos contienen carbón activado o zeolita como material de adsorción. Mientras el aire pasa por el material de adsorción, las moléculas de solventes se acumulan en los granos del material.

La desorción ocurre en una sección diferente de la rueda rotativa. Aire caliente pasa por el material de adsorción en contracorriente y se lleva los contaminantes acumulados. El flujo de desorción contiene los contaminantes de forma más concentrada y puede ser tratado con oxidación térmica o recuperación de solventes.

Bene�cios ■ Nuestras plantas de poscombustión térmica (TO) son robustas,

seguras y destacan por bajos costos de inversión ■ Nuestras plantas de poscombustión regenerativa (RTO)

contienen muy pocas partes móviles, lo que resulta en alta con�abilidad y baja perdida de presión

■ La aplicación de nuestro concentrador elimina la necesidad de usar combustible para el tratamiento térmico de flujos de aire con baja concentración de contaminantes

2013 © Eisenmann Anlagenbau GmbH & Co. KG I 06-2012 I 01

Todos los derechos reservados. Todos los textos, imágenes y grá�cas están bajo la protección de la ley de los derechos de autor y de otras leyes para la protección de la propiedad. El uso de los contenidos solo estará autorizado con el consentimiento previo de la empresa Eisenmann Anlagenbau GmbH & Co. KG. Queda reservado el derecho de realizar modi�caciones técnicas en todos los datos,

descripciones e ilustraciones, especialmente en relación con el desarrollo posterior de nuestros productos conforme al estado actual de la técnica. La modi�cación de datos, descripciones e ilustraciones se realizará sin aviso especial. Reservado el derecho a errores particulares. Las características técnicas pueden variar de un país a otro.

ET-D-001a-es-0612

TRATAMIENTO DE AIRE CONTAMINADOPROCESOS EFICIENTES Y ECONOMICOS

www.eisenmann.com

Eisenmann S.A. de C.V., Blvd. 15 de Mayo 2933, Fracc. Las Hadas, 72070 Puebla, Pue., MéxicoTel.: + 52 222 231 17 12 Ext. 126, E-Mail: Birgit.Fabritius@eisenmann.com