Tratamiento de agua - Dicona - Materiales de … · separadores de hidrocarburos 181 funcionamiento...

24
TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS 175 PEQUEÑAS COLECTIVIDADES EN POLIETILENO 175 GRANDES COLECTIVIDADES EN POLIETILENO 176 PEQUEÑAS COLECTIVIDADES EN POLIÉSTER 178 GRANDES COLECTIVIDADES EN POLIÉSTER 179 SEPARADORES DE HIDROCARBUROS 181 FUNCIONAMIENTO 181 SEPARADOR DE HIDROCARBUROS 182 OPCIONES SEPARADOR DE HIDROCARBUROS 184 SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO 185 FUNCIONAMIENTO 185 SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO 186 ALMACENAMIENTO DE AGUA 189 AÉREO 189 ENTERRADO 191 SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE 193 SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE 193 TANQUES DE RECUPERACIÓN DE AGUAS PLUVIALES 195 Tratamiento de agua Saltoki y Dicona, con sus más de 30 años de experiencia en el mundo del tratamiento de agua, puede ofrecer a sus clientes cualquier tipo de solución con las mejores marcas del mercado. Disponemos de un grupo de profesionales que le brindarán asesoramiento técnico para la elección de la instalación más adecuada en cada situación.

Transcript of Tratamiento de agua - Dicona - Materiales de … · separadores de hidrocarburos 181 funcionamiento...

TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS 175 PEQUEÑAS COLECTIVIDADES EN POLIETILENO 175 GRANDES COLECTIVIDADES EN POLIETILENO 176 PEQUEÑAS COLECTIVIDADES EN POLIÉSTER 178 GRANDES COLECTIVIDADES EN POLIÉSTER 179

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS 181

FUNCIONAMIENTO 181 SEPARADOR DE HIDROCARBUROS 182 OPCIONES SEPARADOR DE HIDROCARBUROS 184

SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO 185

FUNCIONAMIENTO 185

SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO 186

ALMACENAMIENTO DE AGUA 189

AÉREO 189

ENTERRADO 191

SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE 193

SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE 193

TANQUES DE RECUPERACIÓN DE AGUAS PLUVIALES 195

Tratamiento de agua

Saltoki y Dicona, con sus más de 30 años de experiencia en el mundo del tratamiento de agua, puede ofrecer a sus clientes cualquier tipo de solución con las mejores marcas del mercado.

Disponemos de un grupo de profesionales que le brindarán asesoramiento técnico para la elección de la instalación más adecuada en cada situación.

DEPURACIÓN PRIMARIA

DEPURACIÓN INTERMEDIA

Código Modelos Hab. Volumen ø Longitud Altura Registro

P.V.P. L mm mm mm mm 2156000015 PE DP VT1.5 7 1.500 1.210 1.350 1.220 400 2156000020 PE DP VT2.0 10 2.000 1.530 - 1.710 400

2156000030 PE DP VT3.0 15 3.000 1.530 1.850 1.540 400 2156000040 PE DP VT4.0 20 4.000 1.890 - 1.971 400 2156000050 PE DP VT5.0 25 5.000 1.800 2.300 1.870 400

Código Modelos

Hab. Volumen ø Longitud Altura Registro

P.V.P. L mm mm mm mm 2156000115 PE FS VT1.5 7 1.500 1.210 1.350 1.220 400 2156000120 PE FS VT2.0 10 2.000 1.530 - 1.710 400

2156000130 PE FS VT3.0 15 3.000 1.530 1.850 1.540 400 2156000140 PE FS VT4.0 20 4.000 1.890 - 1.971 400 2156000150 PE FS VT5.0 25 5.000 1.800 2.300 1.870 400

Código Modelos Volumen Hab. Ancho Longitud ø Altura Registro Tubo P.V.P.

L mm mm (L) mm mm (H) mm (C) (T) 2156100015 BIOFIX 5 1.500 5 - 1.350 1.210 1.220 400 110

2156100020 BIOFIX 7 1.990 7 960 2.310 - 1.120 1(600x600)

125 1(400)

2156100030 BIOFIX 10 3.048 10 960 3.329 - 1.120 1(600x1200)

160 1(400) 1(600x600) 2156100040 BIOFIX 13 3.838 13 960 4.889 - 1.120 1(600x1200) 160 1(400) 2156100050 BIOFIX 17 4.896 17 960 5.158 - 1.120 2(600x1200) 160 Nota: opcional salida superior

FOSA SÉPTICA BÁSICA

FOSA SÉPTICA CON PREFILTRO

FOSA SÉPTICA + FILTRO BIOLÓGICO

• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra violeta.

• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo. Equipos

monoblock, sin uniones ni juntas.

• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada y salida superior.• Con boca de hombre para acceso al interior.• Diámetro de conexión 125/160 mm en función de las capacidades.• Bajo coste de inversión y de instalación.

• Dotada con un cesto de desbaste a la salida con vistas a optimizar los niveles de reducción de la materia orgánica y retención de sólidos en suspensión.

• No requiere de ningún tipo de consumo energético.• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra

violeta.• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo. Equipos

monoblock, sin uniones ni juntas.

• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada y salida superior.• Con boca de hombre para acceso al interior.• Diámetro de conexión 125/160 mm en función de las capacidades.• Ausencia de olores desagradables con la ventilación adecuada.

• Dotado de un filtro biológico de elevado rendimiento.• No requiere de ningún tipo de consumo energético.• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra

violeta.• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo. Equipos

monoblock, sin uniones ni juntas.

• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada superior y salida inferior.• Con boca de hombre para acceso al interior.• Diámetro de conexión 110/125/160 mm en función de las capacidades.• Ausencia de olores desagradables con la ventilación adecuada.

PEQUEÑAS COLECTIVIDADES EN POLIETILENO

175TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUAS USADASTRATAMIENTO DE AGUA

DEPURACIÓN AVANZADA

DEPURACIÓN PRIMARIA

Modelos Volumen Habitantes ø Longitud Altura Registro

L mm mm mm mm PE DP VT10 10.000 50 2.190 3.630 2.265 790 PE DP VT15 15.000 75 2.190 5.175 2.265 790 PE DP VT20 20.000 100 2.190 6.695 2.265 790 PE DP VT25 25.000 125 2.190 8.215 2.265 790 PE DP VT30 30.000 150 2.190 9.730 2.265 790 PE DP VT35 35.000 175 2.190 11.250 2.265 790 PE DP VT40 40.000 200 2.190 12.770 2.265 790 PE DP VT45 45.000 225 2.190 14.290 2.265 790 PE DP VT50 50.000 250 2.190 15.800 2.265 790

Modelos Volumen Habitantes Longitud ø Altura Registro Tubo

L mm mm mm mm OXYBATCH 4 1.500 4 1.350 1.210 1.220 400 110 OXYBATCH 8 2.000 8 - 1.530 1.710 400 125 OXYBATCH 12 3.000 12 1.850 1.530 1.540 400 125 OXYBATCH 16 4.000 16 - 1.890 1.971 400 160 OXYBATCH 20 5.000 20 2.300 1.800 1.870 400 160

Código Modelos

Habitantes ø Longitud Altura Registro

P.V.P. mm mm mm mm 2157100005 OXYBIO 6 6 1.250 1.455 1.140 1.200 2157100010 OXYBIO 10 10 2.600 2.910 1.140 1.200 2157100015 OXYBIO 15 15 3.750 4.365 1.140 1.200 2157100020 OXYBIO 20 20 4.890 5.160 1.240 960

FOSA SÉPTICA BÁSICA

OXIDACIÓN TOTAL

• Elevados niveles de tratamiento.• Impacto visual nulo (instalación enterrada).• Mini-soplador silencioso de bajo consumo energético.• Tratamiento por sistema de fangos activados en lecho mixto fluidizado.• Aireamiento y agitación asegurados por un único componente en condiciones

de alto rendimiento.• Funcionamiento automático (cuadro eléctrico con temporizador automático).• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra

violeta.

• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo. Equipos

monoblock, sin uniones ni juntas.• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada y salida superior.• Con boca de hombre para acceso al interior.• Diámetro de conexión 110/125/160 mm en función de las capacidades.• Ausencia de olores desagradables con la ventilación adecuada.

• Elevados niveles de tratamiento.• Impacto visual nulo (instalación enterrada).• Mini-soplador silencioso.• Tratamiento por sistema de fangos activados en régimen de baja carga/aireación

prolongada u oxidación total.• Funcionamiento secuencial (sistema BATCH).• Aireamiento y agitación asegurados por un único componente en condiciones de

alto rendimiento.• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra

violeta.

• Requiere de consumo energético.• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo. Equipos

monoblock, sin uniones ni juntas.• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada y salida superior.• Con boca de hombre para acceso al interior.• Diámetro de conexión 110/125/160 mm en función de las capacidades.• Ausencia de olores desagradables con la ventilación adecuada.

• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra violeta.

• No requiere de ningún tipo de consumo energético.• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo. Equipos

monoblock, sin uniones ni juntas.

• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada y salida superior.• Con boca de hombre para acceso al interior• Diámetro de conexión 125/315 mm en función de las capacidades.• Bajo coste de inversión y de instalación.

GRANDES COLECTIVIDADES EN POLIETILENO

176 TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS

FOSA SÉPTICA + FILTRO BIOLÓGICO

DEPURACIÓN INTERMEDIA

Código

Modelos Volumen Hab. Ancho Longitud ø Altura Registro Tubo P.V.P.

L mm mm (L) mm mm (H) mm (C) (T) 2156100100 BIOFIX VT10 10.000 35 - 3.630 2.190 2.265 790 200 2156100101 BIOFIX VT15 15.000 50 - 5.175 2.190 2.265 790 200 2156100102 BIOFIX VT20 20.000 70 - 6.695 2.190 2.265 790 200 2156100103 BIOFIX VT25 25.000 85 - 8.215 2.190 2.265 790 200 2156100104 BIOFIX VT30 30.000 100 - 9.730 2.190 2.265 790 200 2156100105 BIOFIX VT35 35.000 120 - 11.250 2.190 2.265 790 200 2156100106 BIOFIX VT40 40.000 135 - 12.770 2.190 2.265 790 200

2156100107 BIOFIX VT45 45.000 150 - 14.290 2.190 2.265 790 200 2156100108 BIOFIX VT50 50.000 175 - 15.800 2.190 2.265 790 200

DEPURACIÓN AVANZADA

Modelos Volumen Hab ø Longitud Altura Registro

L mm mm mm mm ECOFLOW VT 15 PE 15.000 50 2.190 5175 2.265 790 ECOFLOW VT 30 PE 30.000 100 2.190 9730 2.265 790 ECOFLOW VT 40 PE 40.000 150 2.190 12770 2.265 790

ECOFLOW VT 55 PE 55.000 200 2.190 1º: 12770 2.265 790

2º: 5175 2.265 790

ECOFLOW VT 60 PE 60.000 250 2.190 1º: 14290 2.265 790

2º: 5175 2.265 790

ECOFLOW VT 80 PE 80.000 300 2.190 1º: 12770 2.265 790

2º: 12770 2.265 790

ECOFLOW VT 90 PE 90.000 250 2.190 1º: 14290 2.265 790

2º: 14290 2.265 790

ECOFLOW VT 90 PE 90.000 400 2.190 1º: 14290 2.265 790

2º: 14290 2.265 790

ECOFLOW VT 100 PE 100.000 500 2.190 1º: 15800 2.265 790

2º: 15800 2.265 790 ECOFLOW VT 130 PE 130.000 600 2.190 2.265 790

OXIDACIÓN TOTAL

• Dotado de un filtro biológico de elevado rendimiento.• No requiere de ningún tipo de consumo energético.• Ausencia de olores desagradables con la ventilación adecuada.• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra violeta.• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo los equipos son

monoblock, sin uniones ni juntas.• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada superior y salida inferior.• Con boca de hombre para acceso al interior.• Diámetro de conexión 200 mm en función de las capacidades.

• Elevados niveles de tratamiento.• Requiere de consumo energético.• Impacto visual nulo (instalación enterrada).• Ruidos y vibraciones inapreciables.• Recirculación de los fangos biológicos del decantador secundario hacia el reactor biológico.• Aireamiento y agitación asegurados por un único componente en condiciones de alto rendimiento.• Funcionamiento continuo.• Reactor biológico y decantador secundario individualizados.• Fabricadas en polietileno lineal por rotomoldeo con protección a los rayos ultra violeta.• Elevada resistencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.• Estanqueidad total debido al sistema de fabricación por rotomoldeo. Equipos monoblock, sin uniones

ni juntas.• Facilidad de instalación y rapidez de mantenimiento.• Entrada y salida superior.• Con boca de hombre para acceso al interior.• Diámetro de conexión 200 mm en función de las capacidades.• Ausencia de olores desagradables con la ventilación adecuada.

177TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS

DEPURACIÓN PRIMARIA

DEPURACIÓN INTERMEDIA

FOSA SÉPTICA HORIZONTAL

FOSA SÉPTICA + FILTRO BIOLÓGICO

FOSA CON PREFILTRO PERCOLADOR

Código Hab. Ø x Longitud Ø Nº bocas

P.V.P. mm x mm Conex. acceso 2156005301 7 1.000 x 1.800 125 1 2156005302 10 1.000 x 2.450 125 1

Código Hab. Ø x Longitud Ø Nº bocas

P.V.P. mm x mm Conex. acceso 2156105032 4 1.000 x 1.800 125 2 2156105033 7 1.000 x 2.450 125 2 2156105034 10 1.200 x 3.250 125 3

Código Hab. Volumen Ø Sup. Ø Inf. Altura Ø Conexión P.V.P. 2156005104 4 2.000 1.600 x 1.380 x 1.390 110 2156005106 6 3.000 1.600 x 1.380 x 2.000 110 2156005108 8 4.000 2.080 x 1.800 x 1.500 110

Funcionamiento: en la fosa séptica es dónde tienen lugar los procesos de decantación y fermentación en condiciones anaeróbicas. La materia más densa se deposita en el fondo en forma de lodo mientras que la más ligera se sitúa en la parte superior.Características:

• Fabricada en poliéster. • Entrada y salida superior. • Diámetro de conexión 125 mm. • Con boca de hombre para acceso al interior.

Funcionamiento: las fosas con prefiltro reciben las aguas fecales domésticas donde se licuan las materias orgánicas por fermentación anaeróbica, produciéndose gases que se deben eliminar por ventilación superior. Antes de abandonar la fosa las aguas pasan por un prefiltro con material filtrante para retener las pequeñas partículas en suspensión.Características:

• Fabricada en poliéster. • Entrada y salida superior. • Diámetro de conexión 110 mm • Con boca de hombre para acceso al interior.

Funcionamiento: en la FOSA SÉPTICA es dónde tienen lugar los procesos de decantación y fermentación en condiciones anaerobias. La materia más densa se deposita en el fondo en forma de lodo mientras que la más ligera se sitúa en la parte superior.En el FILTRO BIOLÓGICO con la ayuda de material filtrante se fijan gran cantidad de microorganismos que realizarán la oxidación de la materia orgánica en condiciones aeróbicas.Características:

• Fabricada en poliéster. • Entrada superior y salida inferior. • Diámetro de conexión 125 mm • Con boca de hombre para acceso al interior.

PEQUEÑAS COLECTIVIDADES EN POLIÉSTER

178 TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS

DEPURACIÓN PRIMARIA

FOSA SÉPTICA HORIZONTAL

Código Nº hab. máx. Volumen Ø x Longitud Ø

P.V.P. L mm Conex. 2156005303 15 3.000 1.200 x 3.000 125 2156005304 23 4.500 1.600 x 2.540 125 2156005306 30 6.000 1.600 x 3.300 125 2156005308 40 8.000 1.600 x 4.370 160 2156005310 50 10.000 1.600 x 5.300 160 2156005312 60 12.000 2.000 x 4.150 160 2156005315 75 15.000 2.000 x 5.100 200 2156005321 105 21.000 2.400 x 5.000 200 2156005325 125 25.000 2.400 x 5.900 200 2156005330 150 30.000 2.400 x 7.000 200 - 175 35.000 2.400 x 8.100 250 - 200 40.000 2.400 x 9.140 250 - 250 50.000 2.400 x 11.440 250

DEPURACIÓN AVANZADA

OXIDACIÓN TOTAL

Código Hab.

Formato Ø Altura Reja Reticulación

P.V.P. Longitud Desbaste lodos 2157105005 5 Vertical 1.200 1.850 NO NO 2157105010 10 Vertical 1.600 2.200 NO NO 2157105012 12 Vertical 1.600 2.400 NO NO 2157105015 15 Vertical 2.000 2.400 NO NO

Funcionamiento: en la instalación de estos equipos es necesario la realización de un PRETRATAMIENTO que ayude a maximizar la eficiencia del equipo de oxidación. Este pretratamiento incluye los siguientes pasos: • ALIVIADERO: se hace necesario en el caso de que no existan redes separadas para la conducción de aguas

sanitarias y pluviales. • DESBASTE DE GRUESOS: es necesaria la instalación de una arqueta de desbaste manual para la retención de

los sólidos gruesos y evitar de este modo las obstrucciones en las canalizaciones y sobre todo en la bomba. • DESARENADO-DESENGRASADO: en el caso de existir cocinas u otras instalaciones que produzcan grasas y

aceites es imprescindible la instalación de un separador de grasas previo al vertido a tratar por el equipo.

El proceso de TRATAMIENTO BIOLÓGICO es el de aireación prolongada en el que se emplean fangos activos en sus-pensión para la degradación del residuo orgánico presente en las aguas residuales. Para conseguir dicha reducción es imprescindible la presencia de oxígeno disuelto que se consigue por medio de difusores de burbuja fina o soplan-tes de aire sumergido.

Características:

• Fabricada en poliéster. • Entrada y salida superior. • Diámetro de conexión 125 mm. • Con boca de hombre para acceso al interior. • Los equipos incluyen grupo soplante, difusores de aire y cuadro eléctrico hasta 15 habitantes de 220V

monofásico.

Funcionamiento: la fosa séptica está formada por dos compartimentos donde tienen lugar los procesos de decantación y de fermentación en unas condiciones anaerobias.Características:

• Fabricada en poliéster. • Entrada y salida superior. • Diámetro de conexión 125/160/200/250 mm en función de las capacidades. • Con bocas de hombre para acceso al interior.

GRANDES COLECTIVIDADES EN POLIÉSTER

179TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS

DEPURACIÓN AVANZADA

OXIDACIÓN TOTAL

Código Habitantes

Formato ø Altura Reja Reticulación

P.V.P. Longitud Desbaste lodos 2157105020 20 Horizontal 2.000 3.000 NO SI 2157105030 30 Horizontal 2.000 3.700 NO SI 2157105050 50 Horizontal 2.400 4.000 SI SI 2157105075 75 Horizontal 2.400 5.000 SI SI 2157105100 100 Horizontal 2.400 6.100 SI SI 2157105125 125 Horizontal 2.400 8.000 SI SI 2157105150 150 Horizontal 2.400 9.400 SI SI Disponible hasta 500 habitantes.

DEPURACIÓN INTERMEDIA

FOSA SÉPTICA + FILTRO BIOLÓGICO

Código Nº hab. máx. Volumen Ø x Longitud Ø

P.V.P. L mm x mm Conex. 2156105045 15 4.500 1.200 x 4.280 125 2156105060 20 6.000 1.600 x 3.300 125 2156105075 25 7.500 1.600 x 4.040 125 2156105090 30 9.000 1.600 x 4.900 125 2156105120 40 12.000 1.600 x 6.340 160 2156105150 50 15.000 2.000 x 5.100 160 2156105180 60 18.000 2.000 x 6.110 160 2156105225 75 22.500 2.000 x 7.460 200 2156105315 105 31.500 2.400 x 7.300 200 Disponible hasta 90.000 litros.

Funcionamiento: el equipo compacto posee un tercer compartimento que con la ayuda del relleno de material filtrante y con gran superficie útil, permite fijar gran cantidad de microorganismos que realizarán la oxidación de la materia orgánica trabajando en condiciones aeróbicas. La entrada del agua a este último compartimento se realiza por la parte superior a través de un distribuidor estático que permite que el agua circule uniformemente por toda la superficie del compartimento.Características: • Fabricada en poliéster. • Entrada superior y salida inferior. • Diámetro de conexión 125/160/200 mm en función de las capacidades. • Con bocas de hombre para acceso al interior.

Funcionamiento: en la instalación de estos equipos es necesario la realización de un PRETRATAMIENTO que ayude a maximizar la eficiencia del equipo de oxidación. Este pretratamiento incluye los siguientes pasos: • ALIVIADERO: se hace necesario en el caso de que no existan redes separadas para la conducción de aguas sanitarias y pluviales. • DESBASTE DE GRUESOS: es necesaria la instalación de una arqueta de desbaste manual para la retención de los sólidos gruesos y evitar de este modo las obstruc-

ciones en las canalizaciones y sobre todo en la bomba. • DESARENADO-DESENGRASADO: en el caso de existir cocinas u otras instalaciones que produzcan grasas y aceites es imprescindible la instalación de un separador

de grasas previo al vertido a tratar por el equipo.

El proceso de TRATAMIENTO BIOLÓGICO es el de aireación prolongada en el que se emplean fangos activos en suspensión para la degradación del residuo orgánico presente en las aguas residuales. Para conseguir dicha reducción es imprescindible la presencia de oxígeno disuelto que se consigue por medio de difusores de burbuja fina o soplan-tes de aire sumergidos. Además de este proceso, los fangos pasan a un segundo comparimento mediante un conducto tranquilizador-desgasificador. Se trata de una zona tranquila en dónde los fangos caerán al fondo por la fuerza de la gravedad y el agua clarificada ascenderá hasta la salida.

Características:

• Fabricada en poliéster. • Entrada y salida superior. • Diámetro de conexión 125/160/200 mm en función de las capacidades. • Con boca de hombre para acceso al interior. • Los equipos incluyen grupo soplante, difusores de aire y cuadro eléctrico 380V trifásico.

180 TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUAS USADAS

FUNCIONAMIENTO

SEPARADOR DE HIDROCARBUROS: una innovación constante para un funcionamiento óptimo

El separador de hidrocarburos es un equipo diseñado para retener los hidrocarburos y los sólidos decantables presentes en las aguas con-taminadas.En general, el separador consta de dos compartimentos: un decanta-dor para los lodos y un separador. Un dispositivo de obturación auto-mática impide la descarga de los hidrocarburos.

El separador de hidrocarburos con by-pass tiene las mismas características que un separador clásico pero puede tratar caudales muy importantes en caso de tormenta, o sea, hasta 5 veces su caudal nominal. La entrada del agua al compartimiento separador se limita tan pronto como el caudal es superior al nivel admisible. En este caso, el nivel del agua crece en el manguito de entrada y es evacuado a través del by-pass, sin interferir en el funcionamiento del separador.

EXISTEN 2 CLASES DE SEPARADORES

CLASE 1: MODELO CON FILTRO COALESCENTE

Contenido residual inferior a 5 mg/l, según el protocolo de prueba de la normativa UNE EN 858-1.

CLASE 2: MODELO SIN FILTRO COALESCENTE

Contenido residual inferior a 100 mg/l, según el protocolo de prueba de la normativa UNE EN 858-1.

SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CON BY-PASS

Manguito de entrada con orificio de toma de muestras

Tabique móvil

Dispositivo de salida con orificio de toma de muestras

Compartimiento separador

Compartimiento decantador

Obturador automático

Filtro coalescente con cesto móvil

Flotador del obturador automático

181

TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUA

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS

SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CON DECANTADOR Y FILTRO COALESCENTEEH05 - GAMA ELLIPSE CON TAPA

SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CON FILTRO COALESCENTEEH20 - GAMA ELLIPSE CON TAPA

Cuba de polietileno construida por rotomoldeo, con anillos de anclaje. Manguitos de entrada y salida de polietileno con junta de nitrilo. Tabique móvil de polietileno, con puerta filtro y filtro coalescente. Obturador automático vertical de polietileno calibrado a 0.85

(otro calibre a petición). Tapa de polietileno, paso para peatones, fijada por tornillo de acero

inoxidable, o con orificio para boca hombre de inspección.

Opcional:

Realce de tapa RE107 - RE207 - RE210 Alarma óptica y acústica AH - AH8 - AB

Cuba de polietileno construida por rotomoldeo, con anillos de anclaje. Manguitos de entrada y salida de polietileno con junta de nitrilo. Tabique móvil de polietileno, con puerta filtro y filtro coalescente. Obturador automático vertical de polietileno calibrado a 0.85

(otro calibre a petición). Tapa de polietileno, paso para peatones, fijada por tornillo de acero

inoxidable, o con orificio para boca hombre de inspección.

Opcional:

Realce de tapa RE107 - RE207 - RE210 Alarma óptica y acústica AH - AH8 - AB

Código Caudal

L P H E S Fe DN Volumen

Peso Realce

P.V.P. l/s Decantador Separador H 700 Fr mini-maxi H 1000 Fr mini-maxi

2156600001 1,5 1220 780 914 573 528 386 110 150 190 50 RE107 660-960 - -

2156600002 3 1282 780 1346 1005 960 386 110 300 350 75 2156600003 6 1882 1160 1520 1099 1019 466 160 630 770 150 2156600004 8 1882 1160 2000 1614 1534 466 160 980 1420 184 RE207 610-1010 RE210 960-1360 2156600005 10 1882 1160 2000 1614 1534 466 160 1080 1320 194 Las dimensiones se dan en milímetros, los pesos en kilogramos, los volúmenes en litros (volumen útil)

Código Caudal

L P H E S Fe DN Volumen

Peso Realce

P.V.P. l/s Separador H 700 Fr mini-maxi H 1000 Fr mini-maxi

2156600090 3 1220 780 914 573 528 386 110 340 50 RE107 660-960 - -

2156600091 6 1882 780 1346 988 943 403 160 650 75 2156600092 10 1882 1160 1520 1099 1019 466 160 1400 150 RE207 610-1010 RE210 960-1360 2156600093 15 1882 1160 2000 1594 1510 490 200 2400 194 RE207 630-1030 RE210 980-1380 Las dimensiones se dan en milímetros, los pesos en kilogramos, los volúmenes en litros (volumen útil)

ClaseClaseClaseClase

D

ESCARG

A<<5mg/l5mg/l<

5mg/l

ClaseClaseClaseClase

D

ESCARG

A<<5mg/l5mg/l<

5mg/l

SEPARADOR DE HIDROCARBUROS

182 TRATAMIENTO DE AGUA

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS

SEPARADOR DE HIDROCARBUROS CON DECANTADOR, FILTRO COALESCENTE Y BY-PASSEH10 - GAMA ELLIPSE CON TAPA

SEPARADOR DE HIDROCARBUROS C/FILTRO COALESCENTE Y DECANTADOR GRAN VOLUMENEH15-EH16 - GAMA ELLIPSE CON TAPA

Cuba de polietileno construida por rotomoldeo, con anillos de anclaje. Dispositivo de entrada con vertedero laminar y tabique sifoide para ali-mentar el by-pass.

Dispositivo de salida de polietileno con junta de nitrilo. Tabique móvil de polietileno, con puerta filtro y filtro coalescente. Obturador automático vertical de polietileno, calibrado a 0.85 (otro calibre a petición).

Tapa de polietileno, paso para peatones, fijada por tornillo de acero inoxi-dable, o con orificio para boca hombre de inspección.

Opcional:

Realce de tapa RE107 - RE207 - RE210 Alarma óptica y acústica AH - AH8 - AB

Cuba de polietileno construida por rotomoldeo, con anillos de anclaje de lavado.

Dispositivo de entrada y de salida de polietileno con junta de nitrilo. Tabique móvil de polietileno, con puerta filtro y filtro coalescente. Obturador automático vertical de polietileno, calibrado a 0.85(otro calibre a petición).

Tapa de polietileno, paso para peatones, fijada por tornillo de acero inoxi-dable, o con orificio para boca hombre de inspección.

Opcional:

Realce de tapa RE107 - RE207 - RE210 Alarma óptica y acústica AH - AH8 - AB

Código Caudal

L P H E S Fe DN Volumen

Peso Realce

P.V.P. l/s Decantador Separador H 700 Fr mini-maxi H 1000 Fr mini-maxi

2156600030 1,5 1220 817 914 556 511 403 160 150 190 52 RE107 840-980 - -

2156600031 3 1282 817 1346 988 943 403 160 300 350 77 2156600032 6 1882 1195 1520 1079 995 490 200 630 770 158 RE207 860-1030 RE210 1210-1380 2156600033 8 1882 1195 2000 1545 1462 538 315 980 1420 190

RE207 610-1010 RE210 960-1360

2156600034 10 1882 1195 2000 1545 1462 538 315 1080 1320 200 Las dimensiones se dan en milímetros, los pesos en kilogramos, los volúmenes en litros (volumen útil)

Código Caudal

L P H E S Fe DN Volumen

Peso Realce

P.V.P. l/s Decantador Separador H 700 Fr mini-maxi H 1000 Fr mini-maxi

2156600060 1,5 1282 780 1346 1005 960 386 110 300 350 75 RE107 840-980 - - 2156600061 3 1282 1160 1520 1035 962 523 110 900 500 150

RE207 670-1070 RE210 1030-1430 2156600062 4 1882 1160 1520 1035 962 523 110 800 400 150 2156600063 6 1882 1160 2000 1614 1534 466 160 1200 800 194 RE207 610-1010 RE210 960-1360 Las dimensiones se dan en milímetros, los pesos en kilogramos, los volúmenes en litros (volumen útil)

ClaseClaseClaseClase

D

ESCARG

A<<5mg/l5mg/l<

5mg/l

ClaseClaseClaseClase

D

ESCARG

A<<5mg/l5mg/l<

5mg/l

183TRATAMIENTO DE AGUA

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS

SISTEMA DE ALARMA ÓPTICA Y ACÚSTICA DE DETENCIÓN DE NIVEL ALTO DE HIDROCARBUROS AH Y AH8

ALARMA PARA SEPARADORES DE HIDROCARBUROS Y DE LODOS - AHB

A petición, se puede conectar la alarma para hidrocarburos y la alarma para lodos en una sola caja de mando.

La alarma de nivel de hidrocarburos permite detectar un nivel suficiente dentro del separador antes de obturarse el sistema. Un detector montado dentro del separador detecta por diferencia de densidad el nivel de la capa de los hidro-carburos. Cuando es alcanzado el nivel máximo, dispara la alarma óptica y acústica.

2 posibilidades de alimentación eléctrica:

AH: Por la red en 230V AH8: Autónoma, por panel solar en 24 V

Por estar este dispositivo en una zona de riesgo, tiene una seguridad intrín-

seca y la certificación ATEX.

LA CAJA DE MANDO

IP67 (dimensiones 180 x 130; profundidad 60 mm). En parte delantera: - Señal marcha y defecto comutador, alarma acústica u óptica.

Pulsador de arranque y de prueba. - Buzzer, terminal marcado, contacto seco para el relé de alarma.

EL CAPTOR

IP68, suministrado con 2 m de cable 2x0.5 mm² y una caja de conexión para extensión.

Cuerpo de acero inoxidable 316, el flotador está calibrado a la densidad máxima de los hidrocarburos.

Detector de proximidad inductivo.

Código Modelo P.V.P. 2156600952 Alarma óptica y acústica ahb

Código Modelo P.V.P. 2156600950 AH 2156600951 AH8

Esta alarma permite detectar:- Una cierta capa de hidrocarburos en el separador antes de obturarse.- Una capa de lodos en el compartimiento de almacenamiento de lodos.

Incluye un cuadro PVC, una sonda de hidrocarburos y una sonda de lodos.Se provee la sonda de hidrocarburos de un detector de proximidad y de un flotador tarado a la densidad de 0,97. Esta densidad corresponde al límite de densidad entre el agua y los hidrocarburos: el flotador se hunde en los hidrocarburos.El cúmulo de hidrocarburos aleja el flotador del detector de proximidad lo que pone en marcha la alarma de hidrocarburos.La sonda de lodos utiliza infrarojos pulsados. Una célula receptora se emplaza frente a una célula emisora, de una y otra parte de un canal de medida. La receptora recibe IR pulsados enviados por la emisora.

El agua limpia permite una transmisión máxima de los IR (100% de transmisión). Los lodos absorben los IR e impiden su paso (0% de transmisión).Los IR pulsados son diferenciados, en el módulo de detección, de los IR exteriores a la medida, permitiendo así de mejorar la fiabilidad y la seguridad de esta detección.A partir de un punto determinado, una vez que se detectan los lodos, la alarma se pone en marcha.

Atención: el cuadro debe ser instalado fuera de una zona peligrosa.

OPCIONES SEPARADOR DE HIDROCARBUROS

184 TRATAMIENTO DE AGUA

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS

FUNCIONAMIENTO

¿CÓMO ELEGIR?

SEPARADOR DE GRASAS: una innovación constante para un funcionamiento óptimo

Una gama completa para cubrir todas las necesidades

Mantenimiento:

Es un equipo que funciona según el principio de la decantación: las materias más pesadas que hay en el agua (arena, lodo…) caen en el fondo de la máquina mien-tras que las más ligeras (más concretamente, las grasas) suben a la superficie.

El agua cargada entra en el equipo por un dispositivo de entrada (1). Este dispositi-vo está equipado con un rompechorro el cual evita que vuelvan a suspender los lodos y las grasas decantadas (2). El tabique (3) detiene los lodos en la primera parte y el sifón de salida (4) detiene las grasas en el separador. El agua sin lodos y grasas es descargada en la red por el dispositivo de salida (5).

Este tipo de instalación debe ser mantenido con regularidad; el mantenimiento con-siste en vaciar el equipo completamente. La operación debe ser llevada a cabo por una empresa especializada en el vaciado de tanques.La frecuencia de dichas operaciones depende de la cantidad de materia que entra en el separador (puede variar según los usuarios) y del tamaño del mismo.

¡Cuanto más voluminoso sea el separador, más distanciada será la frecuencia de los vaciados!

El vaciado debe hacerse como mínimo cada 2 meses. Consiste en abrir el separador, romper el depósito de grasas en la superficie, bombear el contenido, rellenar de agua, y cerrar el separador.

Nota: Los separadores con columna de vaciado integrada no requieren que se abra la tapa.

¡ATENCIÓN!

La temperatura del agua vaciada en la red nunca debe-rá pasar de los 30°.

¡ATENCIÓN!

Para un hotel, se debe multiplicar el número de comidas por un coeficiente de 1,15.

Ejemplo: 70 comidas en un restaurante serán:70 x 1,15 = 80 comidas en un hotel

La noción de cocina colectiva se refiere en particular a las instalaciones de tipo auto-servicio, institutos, empresas.Para un restaurante, hay 2 posibilidades: 1 o 2 servicios al día

EG05 EG10 EG15 Restaurante Separador de grasas con decantador Separador de grasas sin decantador

Cocina 1 2 Caudal Sin columna Con columna colectiva servicio/día servicios/día l/s de vaciado de vaciado

≤ 220 ≤ 50 ≤ 110 1 2156510010 2156510040 ≤ 350 ≤ 80 ≤ 160 1,5 2156510011 2156510041 2156510151 ≤ 450 ≤ 110 ≤ 220 2 2156510012 2156510042 2156510152 ≤ 660 ≤ 160 ≤ 320 3 2156510013 2156510043 2156510153 ≤ 900 ≤ 210 ≤ 420 4 2156510014 2156510044 2156510154 ≤ 1100 ≤ 260 ≤ 520 5 2156510015 2156510045 ≤ 1400 ≤ 320 ≤ 620 6 2156510016 2156510046 2156510156 ≤ 1600 ≤ 370 ≤ 740 7 Consultar Consultar 2156510157 ≤ 2200 ≤ 520 ≤ 1040 10 Consultar Consultar 2156510160 ≤ 3400 ≤ 800 ≤ 1600 15 Consultar Consultar Consultar ≤ 4500 ≤ 1050 ≤ 2100 20 Consultar Consultar Consultar

185

TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUA SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO

MINI SEPARADOR DE GRASAS GM1E - GAMA MINI

RECIPIENTE DE GRASAS PARA ENTERRAR GM2E - GAMA MINI

Volumen: 55 litros Cuba de polietileno construida por rotomoldeo. Dispositivo de entrada de PVC con junta de nitrilo. Tapa de polietileno, fijada por 6 tornillos en la junta tórica para una perfec-ta estanquidad.

Opcional:

Válvula de PVC, 1/4 rev. Referencia: 07170.

Volumen: 200 litros Cuba de polietileno construida por rotomoldeo. Junta de nitrilo en la entrada y salida para tubo de PVC, diámetro 110. Cesto móvil. Tapa de polietileno, clipada con junta de estanquidad.

ESPECIAL

PARA FREGADERO

DE RESTAURANTES

CON

CESTO MÓVIL

2156510001 GM1E

2156510002 GM2E

Código Modelo P.V.P.

Código Modelo P.V.P.

SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO

186 TRATAMIENTO DE AGUA

SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO

SEPARADOR DE GRASAS EG15 - GAMA ELLIPSE

SEPARADOR DE GRASAS EG05 CON DECANTADOR - GAMA ELLIPSE

Cuba de polietileno construida por rotomoldeo. Dispositivo de entrada y salida de polietileno con junta de nitrilo. Tapa de polietileno, paso para peatones, fijada por tornillo en la junta de estanqueidad, o con orificio para registro de inspección sin tapa.

Opcional:

Realce de tapa RE107 - RE207 - RE210. Alarma óptica y acústica AGE.

Cuba de polietileno construida por rotomoldeo. Dispositivo de entrada y salida de polietileno con junta de nitrilo. Tapa de polietileno, paso para peatones, fijada por tornillo en la junta de estanqueidad, o con orificio para registro de inspección sin tapa.

Opcional:

Realce de tapa RE107 - RE207 - RE210. Alarma óptica y acústica AGE.

Tamaño Volumen

Realce opcional

Código nominal L P H E S Fe DN

Separador Peso

H 700 Fr H 1000 Fr P.V.P.

l/s

2156510151 1,5 1220 780 858 876 825 330 110 340 37 2156510152 2 1220 780 1093 808 763 330 110 480 43 2156510153 3 1251 780 1290 1005 960 330 110 720 54 2156510154 4 1882 1160 1258 805 728 530 110 1000 99

2156510156 6 1882 1160 1485 1032 955 530 110 1440 112 2156510157 7 1882 1160 1633 1163 1086 547 160 1680 120

2156510160 10 1882 1160 2000 1530 1453 547 160 2400 141 Las dimensiones se dan en milímetros, los pesos en kilogramos, los volúmenes en litros.

RE207 1078 RE210 1445

RE107 906 - -

RE207 1095 RE210 1445

Tamaño Volumen Realce opcional

Código nominal L P H E S Fe Dn

Decantador Separador Peso

H 700 Fr H 1000 Fr P.V.P.

l/s 2156510010 1 1220 780 858 573 528 330 110 100 260 39 2156510011 1,5 1220 780 1093 808 763 330 110 150 360 45 2156510012 2 1251 780 1290 1005 960 330 110 200 480 56 2156510013 3 1882 1160 1258 805 728 530 110 300 720 103 2156510014 4 1882 1160 1485 1032 955 530 110 400 1050 116 2156510015 5 1882 1160 1633 1163 1086 547 160 500 1200 124 2156510016 6 1882 1160 2000 1530 1453 547 160 600 1650 145 Las dimensiones se dan en milímetros, los pesos en kilogramos, los volúmenes en litros.

RE107 906 - -

RE207 1078 RE210 1428

RE207 1095 RE210 1445

187TRATAMIENTO DE AGUA

SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO

SEPARADOR DE GRASAS EG10 CON DECANTADOR Y COLUMNA VACIADO - GAMA ELLIPSE

Cuba de polietileno construida por rotomoldeo. Dispositivo de entrada y salida de polietileno con junta de nitrilo. Tapa de polietileno, paso para peatones, fijada por tornillo en la junta de estanqueidad, o con orificio para registro de inspección sin tapa.

Opcional:

Realce de tapa RE107 - RE207 - RE210. Alarma óptica y acústica AGE.

Tamaño Volumen Realce opcional

Código nominal L P H E S Fe Dn

Decantador Separador Peso

H 700 Fr H 1000 Fr P.V.P.

l/s 2156510040 1 1220 780 858 573 528 330 110 100 260 39 2156510041 1,5 1220 780 1093 808 763 330 110 150 360 45 2156510042 2 1251 780 1290 1005 960 330 110 200 480 56 2156510043 3 1882 1160 1258 805 728 530 110 300 720 103 2156510044 4 1882 1160 1485 1032 955 530 110 400 1050 116 2156510045 5 1882 1160 1633 1163 1086 547 160 500 1200 124 2156510046 6 1882 1160 2000 1530 1453 547 160 600 1650 145 Las dimensiones se dan en milímetros, los pesos en kilogramos, los volúmenes en litros.

RE107 906 - -

RE207 1078 RE210 1428

RE207 1095 RE210 1445

188 TRATAMIENTO DE AGUA

SEPARADORES DE GRASAS EN POLIETILENO

Código Volumen Dimensiones

P.V.P. Ø x Long 2155205072 2.000 1.200 x 2.100 2155205073 3.000 1.200 x 3.000 2155205074 4.500 1.600 x 2.540 2155205076 6.000 1.600 x 3.400

DEPÓSITOS HORIZONTALES AÉREOS FABRICADOS EN POLIÉSTER

HORIZONTAL

Aptos para agua, abonos líquidos de baja concentración y productos alimenticios. Para productos corrosivos consultar con el departamento técnico. Para otras capacidades consultar. Instalación aérea o enterrada según las instrucciones.

INCLUYE:

Boca de hombre polipropileno DN 450 mm con aireador. Anillas de elevación. Entrada de carga 1 1/2" (1 unidad) con rosca hembra. Salida descarga inferior 1 1/2" (1 unidad) con rosca hembra. Color gris.

Código Volumen Dimensiones

P.V.P. Ø x Long 2155205170 8.000 2.000 x 2.900 2155205171 10.000 2.000 x 3.560 2155205172 12.000 2.000 x 4.150 2155205173 15.000 2.000 x 5.100 2155205174 15.000 2.400 x 3.680 2155205175 20.000 2.400 x 4.800 2155205176 25.000 2.400 x 5.900 2155205177 30.000 2.400 x 7.000 Disponibles desde 35.000 litros hasta 100.000 litros.

DEPÓSITOS HORIZONTALES AÉREOS FABRICADOS EN POLIÉSTER

Aptos para agua, abonos líquidos de baja concentración y productos alimenticios. Para productos corrosivos, consultar con el departamento técnico. Refuerzo mecánico con Filament Winding. Para otros diámetros, dimensiones o capacidades consultar. Protección de pintura exterior antisolar consultar. Para instalación aérea seguir las instrucciones.

DEPÓSITOS AGUA POTABLE FABRICADOS EN POLIETILENO

Código Modelos Volumen ø Longitud Altura Registro

P.V.P. (L) (D) mm (L) mm (H) mm (C) mm 2155200633 RA/SH-1.500 1.500 1.210 1.350 1.220 400 2155200635 RA/SH-3.000 3.000 1.530 1.850 1.540 400 2155200637 RA/SH-5.000 5.000 1.800 2.300 1870 400

AÉREO

189TRATAMIENTO DE AGUA

ALMACENAMIENTO DE AGUATRATAMIENTO DE AGUA

Código Volumen Dimensiones

P.V.P. Ø x Alt. 2155205090 1.500 1.200 x 1.580 2155205091 3.000 1.600 x 1.700 2155205092 4.500 1.600 x 2.410 2155205093 6.000 1.600 x 3.150

Aptos para agua, abonos líquidos de baja concentración y productos alimenticios. Para productos corrosivos consultar con el departamento técnico. Para otras capacidades consultar. Instalación aérea o enterrada según las instrucciones.

INCLUYE:

Boca de hombre polipropileno DN 450 mm con aireador. Anillas de elevación. Entrada de carga 1 1/2" (1 unidad) con rosca hembra. Salida descarga inferior 1 1/2" (1 unidad) con rosca hembra. Color gris.

Código Volumen Ø x Ø x Altura

P.V.P. Sup. (mm) x inf. (mm) x mm 2155105105 100 510 x 430 x 670 2155105110 200 680 x 560 x 770 2155105115 300 740 x 630 x 960 2155105118 500 950 x 780 x 1.000 2155105120 700 1.090 x 880 x 1.080 2155105125 1.000 1.130 x 960 x 1.320 2155105128 1.300 1.350 x 1.200 x 1.150 2155105130 1.500 1.600 x 1.380 x 940 2155105140 2.000 1.600 x 1.380 x 1.280 2155105145 2.500 1.600 x 1.380 x 1.570 2155105150 3.000 1.600 x 1.380 x 1.900 2155105155 4.000 2.080 x 1.850 x 1.450 2155105160 5.000 2.080 x 1.850 x 1.800

Código Volumen Largo x Ancho x Alto P.V.P. 2155105005 40 450 x 320 x 400 2155105010 50 610 x 450 x 300 2155105015 100 670 x 520 x 440 2155105020 200 780 x 720 x 520 2155105025 300 1.040 x 720 x 570 2155105030 500 1.200 x 970 x 610 2155105035 1.000 1.370 x 1.050 x 850

DEPÓSITOS ESTÁNDAR AÉREOS CON TAPA SUELTA FABRICADOS EN POLIÉSTER

DEPÓSITOS VERTICALES FONDO PLANO CERRADOS FABRICADOS EN POLIÉSTER

VERTICAL

Fabricados con barrera especial para agua potable en el interior y pigmentado gris en el exterior. Capacidad real en todos los formatos. CERTIFICADOS PARA AGUA POTABLE.

Fabricados con barrera especial para agua potable en el interior y pigmentado gris en el exterior Capacidad real en todos los formatos. CERTIFICADOS PARA AGUA POTABLE.

Cilíndricos

Rectangulares

190 TRATAMIENTO DE AGUA

ALMACENAMIENTO DE AGUA

DEPÓSITOS VERTICALES AGUA POTABLE FABRICADOS EN POLIETILENO

Destinados al almacenamiento de agua y efluentes. Aptos para uso alimentario. Fabricados en POLIETILENO LINEAL por sistema de rotomoldeo lo que hace que sean monoblock sin uniones ni juntas lo que permite una total estanqueidad y una elevada resistencia mecánica e insensi-bilidad a la corrosión.

Con protección a los rayos ultravioleta. Autoportantes. Todas las cisternas disponen de una boca de hombre de DN-400 mm con tapa de cierre fabricada en polietileno. Facilidad y rapidez en la instalación. Dotados de válvulas de admisión y descarga en distintos diámetros y materiales SIEMPRE MEDIANTE SOLICITUD POR PARTE DEL CLIENTE.

Código Modelos Volumen ø Longitud Altura Registro

P.V.P. (L) (D) mm (L) mm (H) mm (C) mm 2155200631 RA/SV-500 500 710 - 1.150 400 2155200634 RA/SV-2.000 2.000 1.530 - 1.710 400 2155200636 RA/SV-4.000 4.000 1.890 - 1.971 400

Código Volumen Dimensiones

P.V.P. Ø x Long 2155205042 2.000 1.200 x 2.100 2155205043 3.000 1.200 x 3.000 2155205044 4.500 1.600 x 2.540 2155205046 6.000 1.600 x 3.400

DEPÓSITOS HORIZONTALES ENTERRADOS FABRICADOS EN POLIÉSTER

HORIZONTAL

Aptos para agua, abonos líquidos de baja concentración y productos alimenticios Para productos corrosivos consultar con el departamento técnico. Para otras capacidades consultar. Instalación aérea o enterrada según las instrucciones.

INCLUYE:

Boca de hombre polipropileno DN 450 mm con aireador. Anillas de elevación. Entrada de carga 1 1/2" (1 unidad) con rosca hembra. Salida descarga inferior 1 1/2" (1 unidad) con rosca hembra. Tubo pasamuros para descarga superior Ø 75 (1 unidad). Color gris.

ENTERRADO

191TRATAMIENTO DE AGUA

ALMACENAMIENTO DE AGUA

DEPÓSITOS AGUA POTABLE PARA ENTERRAR FABRICADOS EN POLIETILENO

Destinados al almacenamiento de todo tipo de aguas. Fabricados en POLIETILENO LINEAL DE ALTA DENSIDAD. Aditivado antirayos ultravioleta por sistema de rotomoldeo, lo que hace que sean monoblock sin uniones ni juntas, permitiendo una total estanqueidad y una elevada resis-tencia mecánica e insensibilidad a la corrosión.

Autoportantes. Todas las cisternas disponen de una boca de hombre de DN-790 mm con tapa de cierre fabricada en polietileno. Color negro. Refuerzos horizontales y verticales debidamente situados que dotan a la estructura de elevada resistencia.

Código Modelos Volumen ø Longitud Altura Registro

P.V.P. (L) (D) mm (L) mm (H) mm (C) mm 2155200608 RSH-10.000 10.000 2.190 3.630 2.265 790 2155200609 RSH-15.000 15.000 2.190 5.175 2.265 790 2155200610 RSH-20.000 20.000 2.190 6.695 2.265 790

2155200611 RSH-25.000 25.000 2.190 8.215 2.265 790 2155200612 RSH-30.000 30.000 2.190 9.730 2.265 790 2155200613 RSH-35.000 35.000 2.190 11.250 2.265 790 2155200614 RSH-40.000 40.000 2.190 12.770 2.265 790 2155200615 RSH-45.000 45.000 2.190 14.290 2.265 790 2155200616 RSH-50.000 50.000 2.190 15.800 2.265 790

Código Volumen Dimensiones (mm)

P.V.P. Ø x Long 2155205140 8.000 2.000 x 2.900 2155205141 10.000 2.000 x 3.560 2155205142 12.000 2.000 x 4.150 2155205143 15.000 2.000 x 5.100 2155205144 15.000 2.400 x 3.680 2155205145 20.000 2.400 x 4.800 2155205146 25.000 2.400 x 5.900 2155205147 30.000 2.400 x 7.000 Disponibles desde 35.000 litros hasta 150.000 litros.

DEPÓSITOS HORIZONTALES PARA ENTERRAR FABRICADOS EN POLIÉSTER

Aptos para agua, abonos líquidos de baja concentración y productos alimenticios. Para productos corrosivos, consultar con el departamento técnico. Refuerzo mecánico con Filament Winding. Para otros diámetros, dimensiones o capacidades consultar.

192 TRATAMIENTO DE AGUA

ALMACENAMIENTO DE AGUA

Los tanques de tormentas o depósitos de regulación son elementos cuya función principal es acumular y regular el agua pluvial y residual excesiva que puede generarse en episodios de lluvia extraordinarios.

• Sistema de filtración para el reparto horizontal del agua procedente de precipitaciones sobre la superficie. • Sistema de retención para descargar el alcantarillado público y evitar el colapso de la red de alcantarillado tras grandes precipitaciones. • Sistema de drenaje directo al terreno, sin necesidad de red de saneamiento (excepto en terrenos arcillosos sin capacidad filtrante) • Ahorro económico en excavación. Un bloque de drenaje equivale a 800 kg de grava y triplica la capacidad de drenaje del pozo del tradicional pozo de grava. • Ahorro económico en mano de obra. Fácil instalación, completamente preparado, sólo tiene que instalarse dentro del sistema de drenaje. • Apto para la circulación de camiones de hasta 60 TN con un recubrimiento de 50 - 80 cm de tierra. • Puede impermeabilizarse y actuar cómo reserva de agua. • Bloques de inspección que facilita el registro de los sistemas de drenaje.

Sistemas de drenaje fácil y efectivo de filtración de agua de lluvia en el terreno para instalaciones públicas, áreas industriales, ámbitos privados y rurales.

SISTEMA DE DRENAJE Y ALMACENAMIENTO DE AGUA DE LLUVIAIT

Sistema de drenaje

Sistema de almacenamiento de agua de lluvia

SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE

193

TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUA

SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE

El bloque de drenaje de alto rendimiento es ideal para instalaciones públicas y áreas industriales.

Económico y de dimensiones reducidas. Concebido especialmente para ámbitos pri-vados y rurales.

BLOQUE DE DRENAJE TRANSITABLE POR CAMIONES

ACCESORIOS

TÚNEL DE DRENAJE TRANSITABLE PARA PEATONES Y COCHES

Ideal para entrada de patios o como elemento de alimentación de canales. Retiene cualquier impureza o sucie-dad que pudiera perjudicar el funcio-namiento del sistema de drenaje.

Pozo fi ltraciónFiltro ideal para depósitos ya cons-truidos. Capacidad de filtraje hasta 500 m².

Filtro exterior universal

Asegura una evacuación de agua en el canal cuando el sistema de drena-je se satura.

Conectores, para conexiones horizon-tales y verticales de túneles o blo-ques de drenaje.

Limpieza del agua pluvial para su posterior infiltración.

Pozo de estrangulación

Salida aireación DN 100

ConectoresFiltro de sedimentación

Filtro con mayor capacidad de filtra-ción hasta 1200 m².

Filtro exterior industrial universal personas/vehículos

194 TRATAMIENTO DE AGUA

SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE

DEPÓSITOS

Sistemas de recuperación de agua:

Para cubrir las necesidades de agua no potable del hogar y jardín

Tanques soterrados de sistemas de recuperación de aguas procedente de tejados o terrazas para utilizar en: cisterna WC, lavadora, riego de jardín y limpieza.

Ventajas:

• Ahorro económico, el agua de lluvia es gratuita. • Ahorro en la facturación por tramos, al usar menor cantidad de agua. • Protección del medio ambiente. • Mejora de la calidad del agua del riego, ya que el agua de lluvia es pura, no contiene cal ni cloro.

• Recuperación de agua de lluvia.• Depósitos multifuncionales.• Reservas de agua potable.• Sistemas de depuración.

Código Capacidad P.V.P. 2155235027 2.700 l 2155235037 3.750 l 2155235048 4.800 l 2155235065 6.500 l

Tanque soterrado Carat

DIMENSIONES/PESOIT

DIMENSIONES/PESO 2700 L 3750 L 4800 L 6500 L

Largo mm 2.080 2.080 2.080 2.390

Anchura mm 1.565 1.755 1.985 2.190

Altura (incluyendo la cúpula) mm 2.010 2.200 2.430 2.710

Altura de la cúpula mm 610

ø interno de la cúpula mm 800

Peso kg 120 150 185 220

TANQUES DE RECUPERACIÓN DE AGUAS PLUVIALES

195TRATAMIENTO DE AGUA

SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE

Código Modelo P.V.P. 2159035005 Cubierta telescópica Carat color verde mini ligera 1 2159035010 Cubierta telescópica Carat color verde maxi reforzada 2 2159035015 Cubierta telescópica Carat hierro colado transitable por coche 3 2159035200 Extensión de cubierta Carat hasta 500 mm 4

DATOS PLUBIOMÉTRICOSIT

Universal Optimax

1 2 3

4

196 TRATAMIENTO DE AGUA

SISTEMAS DE FILTRACIÓN Y DRENAJE