Transparente Oberflächen auf Holz - restauratoren.de · Andreas Krupa: Sehen, Beschreiben,...
10
Transparente Oberflächen auf Holz Beiträge zur Fachtagung 2015 in Würzburg
Transcript of Transparente Oberflächen auf Holz - restauratoren.de · Andreas Krupa: Sehen, Beschreiben,...
Transparente Oberflächen auf HolzBeiträge zur Fachtagung 2015 in Würzburg
Impressum
Transparente Oberflächen auf HolzBeiträge zur Fachtagung 2015 in Würzburg
Herausgeber:Verband der Restauratoren e.V. (VDR)Haus der KulturWeberstr. 6153113 Bonn
Telefon: +49 (0) 2 28 – 92 68 97-0Telefax: +49 (0) 02 28 – 92 68 97-27E-Mail: [email protected]: www.restauratoren.de
Koordination und Redaktion:Carola Klinzmann, Kassel
Redaktion:Wolfram Bangen, DetmoldHelge Bartsch, ImmenstadtProf. Erwin Emmerling, MünchenJochen Flade, DresdenProf. Friedemann Hellwig, HamburgDr. Christine Kowalski, MünchenHolger Lüders, IserlohnProf. Hans Michaelsen, BerlinInge Osen, MannheimInga Pelludat, MünchenProf. Dr. Angelika Rauch, PotsdamEleonore von Schoenaich-Carolath, BerlinJörg Weber, Potsdam
Satz:Thomas Diehl, www.dtp-diehl.de
Druck:SP Medienservice VerlagReinhold-Sonnek-Straße51147 Köln
Umschlag:Fotolayout: Christine Wittek, hgbAbbildungen auf der Umschlagseite:Spätgotischer Balken mit Schwarzbeizung und transparentem Wachsseifenüberzug, Bregenz Oberstadt. Foto: Raffael BartschVerschiedene Harze im Rohzustand. Foto: Carola KlinzmannDetail des rötlich gefärbten Lacks, Aktenschrank, H. C. Jussow, Kassel, um 1800, Museumslandschaft Hessen Kassel,Foto: Carola KlinzmannReinigungsversuche am Kasseler Ständehausmodell, J.F. Blaue, 1834, Museumslandschaft Hessen Kassel. Foto: Carola KlinzmannDetail Lackcraquelée, Platte des Vitrinenschranks um 1960. LWL – Freilichtmuseum Detmold. Foto: Wolfram BangenQuerschliff unter UV-Anregung: Fassung des Kranzgesimses des frühbarocken Sakristeischrankes in der Wallfahrtskirche „Maria Bildstein“,in Bildstein. Foto: Helge Bartsch
© 2017 Verband der Restauratoren e.V. (VDR)Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarfdeshalb der vorherigen schriftlichen Einwilligung des VDR.Die Fachartikel sind im eigenen Stil der Autoren und Autorinnen belassen und geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.
ISBN 978-3-930015-01-6 (Gesamtband – Druckausgabe)ISBN 978-3-930015-00-9 (Gesamtband – PDF)
Inhalt
Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Helge Bartsch, Wolfram Bangen, Carola Klinzmann:
„Glänzende Aussichten“? – Beiträge aus der Berufspraxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hans Ottomeyer:
Wechsel der Raumgestaltung und die Konsequenzen für Licht, Farbe und Glanz . . . . . . . . . . . . 21
Peter Kopp, Václav Pitthard, Sabine Stanek, Martina Griesser:
Transparente Überzüge auf Holzobjekten, Möbeln und architekturgebundenen HolzausstattungenUntersuchungen an Ausstattungen und Sammlungsbeständen in Österreich von 1470–1920 . . . . . . 39
Paul van Duin, Henk van Keulen, Jan Dorscheid:
Untersuchung und Analyse von historischen transparenten Oberflächen aufniederländischen Möbeln des 19. und 20. Jahrhunderts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ursula Baumer, Patrick Dietemann, Anja Fuchs,Annette Lill-Rastern, Katharina von Miller:
Analysen an holzsichtigen Ausstattungen um 1900Beispiele transparenter Überzüge mit farbigen Holzporenfüllungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Paul Huber:
Zum Stellenwert transparenter Holzoberflächenüberzüge in der denkmalpflegerischen PraxisAnwendungsbereiche – Materialikonografie – Alterswert – Oberflächenschutz . . . . . . . . . . . . . 87
Katharina von Miller:
Oberflächentechniken und Materialien in der Geschichte der Möbelrestaurierung . . . . . . . . . . . . 98
Anja Hänisch, Gerdi Maierbacher-Legl:
Die Erhaltung transparenter Überzüge auf HolzEin Überblick zur Methodik anhand exemplarischer Studien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Hella Huber:
Die Restaurierung der Restaurierungtransparenter Oberflächenüberzüge in den Werkstätten der Bayerischen Schlösserverwaltung . . . . . 124
Caroline Weiss:
„Geschliffen, gespritzt und geföhnt“ – Zur Retusche transparenter Lackoberflächen auf HolzDiskussionsanregungen aus der Praxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sebastian Kirsch:
Optische Veränderungen von Holzoberflächen durch Festigungsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . 149
Andreas Krupa:
Sehen, Beschreiben, VerstehenMöglichkeiten der visuellen Untersuchung transparenter Oberflächenüberzügeam Beispiel einer Gruppe von Möbeln aus dem Roentgen-Museum Neuwied . . . . . . . . . . . . . 160
Friederike Waentig, Bettina Lutzke:
Die Restaurierung von transparenten Cellulosenitratlacken auf MöbelnEin Plädoyer für mehr Vorsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Ina Wohlfahrt-Sauermann:
Möglichkeiten zur Charakterisierung von Klarlacken des 20. Jahrhundertsauf Möbeloberflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Judith Bützer, Sigrid Jansen, Katharina Klauke:
Wie umgehen mit handelsüblichen Möbellacken der 1960er bis 1990er Jahreauf historischen Oberflächen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Eberhard RollerMitarbeit: Jessica Löwe:
Ein Festsaal für die Kunst im RealsozialismusDenkmalpflegerische Konzeption und deren Umsetzung an Cellulosenitratbeschichtungeneiner hölzernen Raumschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Ralf Buchholz:
„Holzmord durch Klarlackierung“Eine kleine Tagungsnachlese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Autoren und Autorinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
5 | VDR – Transparente Oberflächen auf Holz – Fachtagung, Würzburg 2015
Grußwort
Transparente Oberflächen auf Holz – diesem vielfältigen und so wichti-gen restauratorischen Thema widmete sich die Fachgruppe Möbel undHolzobjekte des VDR vom 6. bis 8. November 2015 im Ovalsaal derWürzburger Residenz mit einer großen Tagung. Die dort gehaltenen Vor-träge bilden die Grundlage des vorliegenden Bandes, mit dem Sie, liebeLeserinnen und Leser, auch den ersten Möbel-Tagungsband des VDR inden Händen halten!
Schon der Tagungsort belohnte die Gäste. Führte man beim Betretenund Hinaufschreiten des Treppenhauses des UNESCO-Welterbes der Re-sidenz Würzburg, erbaut vom Architekten Balthasar Neumann als prunk-voller Empfangsraum und als festliches Raumerlebnis erdacht, den Blickgen Himmel, so schaute man auf das größte je gemalte Deckenfresko.Der Venezianer Giovanni Battista Tiepolo stellte dort 1752/53 die damalsbekannten Erdteile Afrika, Asien, Amerika sowie Europa mit dem Würz-burger Hof als Hort der Künste allegorisch dar. Die Fürstbischöfe der vonSchönborn als Auftraggeber dieses Werkes erschienen quasi auch alsGastgeber dieser Tagung. Beschäftigten sie doch schon Kunstschreinerwie Carl Maximilian Mattern, Johann Georg Nesstfell, Servatius Brickardoder erwarben Möbelkunst von Ferdinand Plitzner, den Roentgens undanderen…
Die 23 Beiträge und 5 Poster gaben dabei einen sehr spannenden Ein-blick in das Tätigkeitsfeld der modernen Holz- und Möbelrestaurierung.Dort hat längst ein Paradigmenwechsel im restauratorischen Vorgehenund dem Umgehen mit historischen Überzügen stattgefunden. Der Wertder Oberfläche – schon lange ein Teil des Objektes und nicht nur zu sei-nem Schutz aufgebracht – wird nicht zuletzt durch Aspekte der Wahr-nehmungspsychologie neu gesehen und bewertet. Überzüge auf Holzerfüllten durch ihre ästhetische Funktion immer zuerst das sichtbare ge-stalterische Element eines Kunstobjektes oder Gebrauchsgegenstandes– so war es schon im Tagungsheft formuliert.
Reinigung, Regenerierung, Reduzierung, Retusche, Restaurierung …Diese große Vielfalt an Vorgehensweisen, dann die Vielfalt der Ober-flächenproblematiken und -schäden selbst und die Vielfältigkeit der Ma-terialien … ergänzt um Ideen zur Konservierung, Pflege und Prävention.Genügend Diskussionsanregungen aus praxisorientierten Beiträge also,von Kunsthistorikern, Naturwissenschaftlern und Restauratoren gleich-sam formuliert.
Oberflächen in den Niederlanden und Österreich standen dabei eben-so im Fokus wie neueste Analyseverfahren oder die Frage nach dem Um-gang mit Überarbeitungen – die Frage der Restaurierung der Restaurier-ung – sowie den Oberflächen der DDR-Moderne… auch das ein Para-digmenwechsel.
Ein großer Dank geht nochmals nach München an die Bayerische Ver-waltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen als Gastgeber (hierquasi als Nachfahre der Schönborns) sowie an die Sponsoren der Artima-Kunstversicherung, der Firma ThermoLignum und der BvB-Versicherungs-makler-GmbH für die Tagungsunterstützung.
7 | VDR – Transparente Oberflächen auf Holz – Fachtagung, Würzburg 2015
Vorwort
Die hohe Teilnehmerzahl an der Tagung in Würzburg zeigte, dass es eingroßes Interesse an dem Thema der transparenten Oberflächen auf Holzgibt. Es ist eine Freude, Ihnen hiermit den Tagungsband mit sämtlichenBeiträgen präsentieren zu können. Somit kann der neueste Forschungs-stand allen Interessierten zugänglich gemacht werden und hoffentlichzu weiteren Diskussionen anregen.
Überzüge auf Holz erfüllen durch ihre ästhetische Funktion immer daszuerst sichtbare gestalterische Element eines Kunstobjektes oder Ge-brauchsgegenstandes. Zugleich dienen sie als Schutzschicht. Diese Ober-flächen haben im Laufe der Jahre ihren Ursprungseindruck verloren.Materialspezifische Alterung, klimatische Einflüsse, Nutzung und nichtselten Überarbeitungen und Restaurierungen haben die Überzüge aufHolz verändert, reduziert oder gänzlich vernichtet.
Die insgesamt 17 Beiträge thematisieren unterschiedlichste historischeund aktuelle Aspekte transparenter Überzüge auf Möbeln und Holz-objekten, auch aus dem Bereich der Denkmalpflege. Sowohl einfacheMethoden der Identifizierung als auch aufwendige wissenschaftlicheAnalysemöglichkeiten und ihre Grenzen werden vorgestellt. Im Mittel-punkt stehen neben Forschungsprojekten praxisorientierte Beiträge. Dieinterdisziplinäre Autorenschaft gibt Einblick in die aktuellen Methodender Konservierung und Restaurierung von transparenten Oberflächen.Einen Schwerpunkt bilden die Nitrocelluloselacke, mit denen wir Restau-ratorinnen und Restauratoren vermehrt zu tun haben. Ebenso wird derUmgang mit modernen Lacken auf historischen Oberflächen diskutiert.Sollte eine Restaurierung der Restaurierung angestrebt werden?
Im Namen der Fachgruppensprecher möchte ich mich herzlich bei denReferentinnen und Referenten sowie bei allen, die bei der Organisationder Tagung mitgeholfen haben, bedanken. Der Dank gilt auch der Baye-rischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, im Be-sonderen Katrin Janis. Den Autorinnen und Autoren, dem Redaktions-team, der Geschäftsstelle des VDR und dem Gestalter ist ebenso herzlichfür die sehr gute Zusammenarbeit bei der Erstellung dieses Tagungsban-des zu danken.
Carola KlinzmannSprecherin der VDR-Fachgruppe Möbel und Holzobjekte
9 | VDR – Transparente Oberflächen auf Holz – Fachtagung, Würzburg 2015
Autoren und Autorinnen
Wolfram BangenLWL-Freilichtmuseum DetmoldKrummes Haus, 32760 DetmoldE-Mail: [email protected]: www.lwl-freilichtmuseum-detmold.de
Mag. Helge BartschReute 4, 87509 Immenstadt/AllgäuE-Mail: [email protected]: www.holzrestaurierungen.com
Ursula BaumerDoerner InstitutBarerstr. 29, 80799 MünchenE-Mail: [email protected]: www.doernerinstitut.de
Dr. Ralf Buchholz, Dipl.-Rest. (FH)Wiss. Mitarbeiter MöbelrestaurierungHochschule für angewandte Wissenschaft und KunstHAWK Hildesheim/Holzminden/GöttingenFakultät Bauen und ErhaltenCampus Weinberg Haus D, 31134 HildesheimE-Mail: [email protected]
Judith Bützer, Dipl.-Rest. (FH)Restaurierungszentrum DüsseldorfHolz- und DesignrestaurierungEhrenhof 3a, 40479 DüsseldorfE-Mail: [email protected]
Dr. Patrick DietemannDoerner InstitutBarerstr. 29, 80799 MünchenE-Mail: [email protected]
Jan Dorscheid, Dipl.-Rest. (FH)RijksmuseumPostbus 74888, 1070 DN AmsterdamNiederlandeE-Mail: [email protected]
Anja Fuchs, Dipl.-Rest. (Univ.)Konrad-Schardig-Str. 13, 96129 ZeegendorfE-Mail: [email protected]
233 | VDR – Transparente Oberflächen auf Holz – Fachtagung, Würzburg 2015
Dr. Martina GriesserNaturwissenschaftliches LaborKunsthistorisches MuseumBurgring 5, 1010 WienÖsterreichE-Mail: [email protected]
Anja Hänisch, Dipl.-Rest. (FH)Restaurierungszentrum NeuenburgZum Bahnhof 3, 26340 Neuenburg/ZetelE-Mail: [email protected]
Hella Huber, Dipl.-Rest. (FH)Bayerische SchlösserverwaltungRestaurierungszentrum, FB 2 / Möbel und HolzobjekteSchloss Nymphenburg, Eingang 18, 80638 MünchenE-Mail: [email protected]
Mag. Paul Huber, Dipl.-Rest. (Univ.)Bayerisches Landesamt für DenkmalpflegePraktische Denkmalpflege: Bau-und KunstdenkmälerHofgraben 4, 80539 MünchenE-Mail: [email protected]
Sigrid Jansen, Dipl.-Rest. (FH)Restaurierungszentrum DüsseldorfHolz- und DesignrestaurierungEhrenhof 3a, 40479 DüsseldorfE-Mail: [email protected]
Sebastian Kirsch, Dipl.-Rest., M.A.Deutschherrnstraße 27, 90429 NürnbergE-Mail: [email protected]
Katharina KlaukeRestaurierungszentrum DüsseldorfHolz- und DesignrestaurierungEhrenhof 3a, 40479 DüsseldorfE-Mail: [email protected]
Carola Klinzmann, Dipl.-Rest. (FH)Museumslandschaft Hessen KasselRestaurierung Möbel und HolzobjektePostfach 410 420, 34 066 KasselE-Mail: [email protected]: www.museum-kassel.de
234 | VDR – Transparente Oberflächen auf Holz – Fachtagung, Würzburg 2015
Autorenverzeichnis
Mag. Phil. Peter KoppRienößlgasse 12, 1040 WienÖsterreichE-Mail: [email protected]: www.kopp-restauratoren.at
Andreas Krupa, Dipl.-Rest. (FH), M.A.TH Köln – CICSUbierring 40, 50678 KölnE-Mail: [email protected]
Annette Lill-Rastern, Dipl.-Rest. (Univ.)Tiroler LandesmuseumMuseumsstr. 15, 6020 InnsbruckÖsterreichE-Mail: [email protected]
Bettina Lutzke, Dipl.-Rest. (FH)TH Köln – CICSUbierring 40, 50678 KölnE-Mail: [email protected]
Prof. Dr. Gerdi Maierbacher-LeglHochschule für angewandte Wissenschaft und KunstHAWK Hildesheim/Holzminden/GöttingenFakultät Bauen und ErhaltenCampus Weinberg Haus D, 31134 HildesheimE-Mail: [email protected]
Prof. Dr. Hans OttomeyerE-Mail: [email protected]
Dr. Václav PitthardNaturwissenschaftliches LaborKunsthistorisches MuseumBurgring 5, 1010 WienÖsterreichE-Mail: [email protected]
Eberhard RollerAkanthus RestaurierungenCoppistrasse 3, 16227 EberswaldeE-Mail: [email protected]
DI Sabine StanekNaturwissenschaftliches LaborKunsthistorisches MuseumBurgring 5, 1010 WienÖsterreichE-Mail: [email protected]
235 | VDR – Transparente Oberflächen auf Holz – Fachtagung, Würzburg 2015
Autorenverzeichnis
Paul van DuinRijksmuseumPostbus 74888, 1070 DN AmsterdamNiederlandeE-Mail: [email protected]
Henk van KeulenRijksdienst voor het CultureelerfgoedHobbemastraat 22, 1071 ZC AmsterdamNiederlandeE-Mail: [email protected]
Dr. Katharina von MillerBayerisches Landesamt für DenkmalpflegeRef. AV, FB gefasste und holzsichtige RaumausstattungHofgraben 4, 80539 MünchenE-Mail: [email protected]
Prof. Dr. Friederike WaentigTH Köln – CICSUbierring 40, 50678 KölnE-Mail: [email protected]
Caroline WeissFachwerkstatt Konservierung/RestaurierungE-Mail: [email protected]: www.weissconservation.de
Ina Wohlfahrt-Sauermann, Dipl.-Rest. (FH)LWL Freilichtmuseum HagenMäckingerbach, 58091 HagenE-Mail: [email protected]@restaurierung-wohlfahrt.de
236 | VDR – Transparente Oberflächen auf Holz – Fachtagung, Würzburg 2015
Autorenverzeichnis
