Commission européenne, B-1049 Bruxelles / Europese Commissie, B-1049 Brussel - Belgium, Tel.: (32-2) 299 11 11. Fax: (32-2) 2992383. Email: Taxud-Unit-A1@ec.europa.eu

EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL TAXATION AND CUSTOMS UNION Customs Customs Policy

DOC. TAXUD/978/98-rev. 153 Update/ Mise à jour/ Aktualisierung: 05/04/2022

TRANSIT NETWORK RESEAU TRANSIT

NETZ VERSANDVERFAHREN

ADDRESS BOOK ANNUAIRE

ADRESSENLISTE

Preface

With its « Action Plan for Transit in Europe – A New Customs Policy »1, the European Commission set out the framework for a fundamental reform of the Customs transit regimes, in close co-operation with the administrations of the Member states as well as of the partner countries to the Common transit Convention2, together with the European associations representing the users of the procedures.

The objectives of the Action Plan include an improved operational co-ordination between national administrations for the management and monitoring of transit operations, as well as the implementation of a communication and partnership policy, at European level, with economic operators, so that the transit regimes better meet the needs of international commerce.

A Europe-wide operational network comprising more than 30 national Co-ordinators and several hundred regional and local transit liaison officers was therefore established. Part of its role is to allow regular dialogue with the operators at the national and local levels, and to facilitate their contacts with the Customs services over all aspects of the operation of the transit and TIR regimes. However, it does not replace the existing decision-making procedures in the Customs Administrations.

With the Transit Network Address book, the Commission services and Customs administrations wish to make available a new structure of communication to users of these procedures, more in adequacy with the nature and specificity of transit operations.

This address book will be regularly updated. Moreover, its usage as well as its suitability will be carefully monitored by the Commission services. In order to ensure a wide circulation of the document, it is available on the Internet server « Europa » at the following address:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/transit/common_community/taxud-978-98.pdf

For further information, please contact M. RATHJE, at Directorate General «Taxation and Customs Union» in the European Commission, Unit A1 (transit sector), B 1049 Brussels. Tel : (32-2) 295 32 64 / 295 24 57 Fax : (32-2) 296 59 83 E-mail : TAXUD-UNIT-A1@ec.europa.eu

1 Commission Communication to the European Parliament and to the Council dated 30 April 1997. COM (97) 188 final (OJ.C 176 dated 10 June 1997, page 3). 2 Switzerland, Iceland, Norway, Andorra, Turkey, Republic of North Macedonia, Republic of Serbia.

Préface

Avec son « Plan d’action pour le transit en Europe – Une nouvelle politique douanière »1, la Commission européenne a tracé le cadre dans lequel elle a entrepris de réformer en profondeur le fonctionnement des régimes douaniers de transit, en étroite collaboration avec les administrations des douanes des Etats membres et des pays partenaires de la convention de transit commun2 ainsi qu’avec les associations professionnelles européennes représentatives des opérateurs économiques utilisateurs de ces procédures.

Parmi les objectifs poursuivis figurent une meilleure coordination opérationnelle des administrations nationales entre elles, pour la gestion et le suivi des opérations de transit, ainsi que la mise en oeuvre, au plan européen, d’une politique de communication et de partenariat avec les opérateurs économiques, pour une meilleure adéquation des régimes de transit aux besoins du commerce international.

Un réseau opérationnel de plus que 30 coordinateurs nationaux et plusieurs centaines de correspondants régionaux et locaux a donc été constitué à cet effet à travers l’Europe. Il a notamment pour rôle de permettre un dialogue régulier avec les opérateurs, au plan national comme au plan local, et de faciliter leurs contacts avec les services des douanes pour toute question liée à la mise en oeuvre des régimes de transit et TIR. Il ne remplace cependant pas les circuits décisionnels existants au sein des administrations douanières.

Avec l’annuaire du « réseau transit », les services de la Commission et les administrations douanières concernées souhaitent mettre à la disposition des utilisateurs de ces procédures une nouvelle structure de communication, plus en rapport avec la nature et avec la spécificité des opérations de transit.

Cet annuaire fera l’objet de mises à jour régulières. En outre, l’évaluation de l’utilisation du « Réseau transit » ainsi que les moyens de l’améliorer seront attentivement examinés. Pour permettre une large diffusion de ce document, ce dernier est accessible sur le serveur Internet « EUROPA », à l’adresse suivante:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/transit/common_community/taxud-978-98.pdf

Pour plus d’information, vous pouvez également contacter M. M. RATHJE: Commission européenne – Direction générale « Fiscalité et union douanière » Unité A1 (secteur transit) B-1049 Bruxelles Tel. : (32-2) 295 32 64 / 295 24 57 Fax : (32-2) 296 59 83 E-mail : TAXUD-UNIT-A1@ec.europa.eu

1 Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 30.04.1997 COM(97) 188 final (J.O. C 176 du 10.06.1997 p.3). 2 Suisse, Islande, Norvège, Andorre, Turquie, République de Serbie, La République de Macédoine du Nord.

4

Vorwort

Mit ihrem « Aktionsplan für das Versandverfahren in Europa – eine neue Zollpolitik »1 hat die Europäische Kommission den Rahmen gesetzt, die zollrechtlichen Versandverfahren in enger Zusammenarbeit mit den Zollverwaltungen der Mitgliedstaaten und der Partnerländer der Konvention über das gemeinsamen Versandverfahren2, sowie gemeinsam mit den europäischen Berufsverbänden als Vertreter der diese Verfahren anwendenden Wirtschaftsbeteiligten tiefgreifend zu reformieren.

Zu den verfolgten Zielen gehören insbesondere eine bessere operationelle Koordinierung der einzelstaatlichen Dienststellen untereinander hinsichtlich der Verwaltung und Kontrolle der Versandverfahren; hierzu gehören ferner die Schaffung auf europäischer Ebene einer Politik der Kommunikation und der Partnerschaft gegenüber den Wirtschaftsbeteiligten, um die Versandverfahren besser an die Bedürfnisse des internationalen Warenverkehrs anzupassen.

Zu diesem Zweck wurde in Europa ein Netz von mehr als 30 nationalen Koordinatoren und von mehreren Hundert örtlichen und regionalen Beauftragten für das Versandverfahren geschaffen. Diese Maßnahme soll einen ständigen Dialog auf einzelstaatlicher und örtlicher Ebene mit den Beteiligten ermöglichen und die Kontakte mit der Zollverwaltung in solchen Fragen erleichtern, die mit der Anwendung der Versandverfahren sowie des TIR-Verfahrens zusammenhängen. Hierdurch soll selbstverständlich nicht der existierende Entscheidungsmechanismus der Zollverwaltungen ersetzt werden.

Den Anwendern der Verfahren soll mit dem Adressbuch « Netz Versandverfahren » von den Kommissionsdienststellen und den einzelstaatlichen Zollverwaltungen eine neue, an die Besonderheiten der Versandverfahren angepasste Kommunikationsstruktur an die Hand gegeben werden.

Dieses Adressbuch wird regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht. Die Anwendung des Netzes sowie seine Fortentwicklung sollen ferner aufmerksam verfolgt werden. Um eine weite Verbreitung des Adressbuches sicherzustellen, kann es auf dem Internet Server « EUROPA » unter folgender Adresse konsultiert werden:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/transit/common_community/taxud-978-98.pdf

Weitere Informationen können Sie von Herrn M. RATHJE erhalten: Europäische Kommission – Generaldirektion « Steuern und Zollunion », Referat A1 (Sektor Versand) B 1049 Brüssel Tel. : (32 2) 295 32 64 / 295 24 57 Fax : (32 2) 296 59 83 E-mail: TAXUD-Unit-A1@ec.europa.eu

1 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat vom 30.4.1997 – COM (97) 188 Endg. (Abl. Nr. C 176 vom 10.6.1997, S.3). 2 Schweiz, Island, Norwegen, Andorra, Türkei, Republik Nordmazedonien, Republik Serbien.

5

TABLE OF CONTENTS /TABLE DES MATIERES / INHALTSVERZEICHNIS

AD - ANDORRE – ANDORRA – ANDORRA...................................................................................................... 6 AT - AUTRICHE – AUSTRIA – ÖSTERREICH ................................................................................................. 7 BE - BELGIQUE – BELGIUM – BELGIEN ........................................................................................................ 8 BG - BULGARIE – BULGARIA – BULGARIEN.............................................................................................. 12 CH - SUISSE – SWITZERLAND – SCHWEIZ.................................................................................................. 17 CY – CHYPRE – CYPRUS – ZYPERN .............................................................................................................. 19 CZ - REPUBLIQUE TCHEQUE - CZECH REPUBLIC -TSCHECHISCHE REPUBLIK .......................... 20 DE - ALLEMAGNE – GERMANY – DEUTSCHLAND ................................................................................... 24 DK - DANEMARK - DENMARK – DÄNMARK ............................................................................................... 32 EE - ESTONIE – ESTONIA – ESTLAND .......................................................................................................... 35 EL - GRECE – GREECE – GRIECHENLAND ................................................................................................. 37 ES - ESPAGNE – SPAIN – SPANIEN ................................................................................................................. 50 FI - FINLANDE - FINLAND - FINNLAND – SUOMI ...................................................................................... 63 FR - FRANCE – FRANKREICH ......................................................................................................................... 64 HR - CROATIE - CROATIA – KROATIEN .................................................................................................... 116 HU - HONGRIE - HUNGARY – UNGARN...................................................................................................... 118 IE - IRLANDE – IRELAND – IRLAND ........................................................................................................... 124 IS - ISLANDE – ICELAND – ISLAND ............................................................................................................. 128 IT - ITALIE – ITALY – ITALIEN..................................................................................................................... 129 LT - LITUANIE – LITHUANIA - LITTANEN ................................................................................................ 133 LU - LUXEMBOURG – LUXEMBURG ........................................................................................................... 135 LV – LETTONIE – LATVIA - LETTLAND .................................................................................................... 137 MK - LA RÉPUBLIQUE DE MACÉDOINE DU NORD - REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA -

REPUBLIK NORDMAZEDONIEN ........................................................................................................ 138 MT - MALTE - MALTA - MALTA ................................................................................................................... 139 NL - PAYS-BAS – NETHERLANDS – NIEDERLANDE ............................................................................... 141 NO - NORVEGE – NORWAY – NORWEGEN ............................................................................................... 143 PL - POLOGNE – POLAND – POLEN ............................................................................................................. 145 PT - PORTUGAL ................................................................................................................................................ 149 RO - ROUMANIE – ROMANIA – ROMANIA ................................................................................................ 157 RS - REPUBLIC OF SERBIA ............................................................................................................................ 166 SE - SUEDE – SWEDEN – SCHWEDEN ......................................................................................................... 169 SI - SLOVENIE - SLOVENIA - SLOVENIEN ................................................................................................. 171 SK - REPUBLIQUE SLOVAQUE - SLOVAK REPUBLIC - SLOWAKISCHE REPUBLIK ................... 172 TR - TURQUIE - TURKEY -TURKEI .............................................................................................................. 175 UK - ROYAUME UNI - UNITED KINGDOM - VEREINIGTES KONIGREICH ...................................... 188

6

AD - ANDORRE – ANDORRA – ANDORRA COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT

NATIONAL TRANSIT COORDINATOR NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Raül BARTOLÍ

Duana andorrana Unitat de Trànsit

Av. Fiter i Rossell, núm. 2, bloc. A AD700 – Escalades-Engordany

Principauté d'Andorre

Tel.: +376 879915

raul_bartolitorres@govern.ad

7

AT - AUTRICHE – AUSTRIA – ÖSTERREICH

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Johann ALBERER Zollamt Österreich

Bereich Betreuung Wirtschaftsbeteiligte Bundesstraße 5

8472 Straß in Steiermark Austria

Tel.: +43.50233.560106 Mobil: +43.664.5054829

johann.alberer@bmf.gv.at

8

BE - BELGIQUE – BELGIUM – BELGIEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs Florence COULON Attaché

Tel. : +32 257 87 245 florence.coulon@minfin.fed.be

Administration Générale des Douanes et Accises

Département central Législation Législation Douanière DD3

North Galaxy, Tour A, 8ème étage Boulevard du Roi Albert II, 33 - boîte 903

1030 Bruxelles BELGIQUE

Departement e-mail address to be used only in case of absence: da.lex.douane@minfin.fed.be

9

BELGIQUE – BELGIUM – BELGIEN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS /

BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

REGION (LANGUAGE)

CUSTOMS OFFICE E-MAIL ADDRESS

ANTWERPEN - ANVERS – ANTWERP (NL)

ANTWERPEN D. BE101000

da.tao.antwerpen@minfin.fed.be

FOD Financiën - AA Douane en Accijnzen - Operaties - Antwerpen - Aangiftebebeer Gaston Crommenlaan 6 – BUS 922 9050 Ledeberg Tel.: - Fax: -

BRUXELLES – BRUSSEL - BRUSSELS (NL-FR)

BRUXELLES BE204000

da.tao-esd.brussels@minfin.fed.be

SPF Finances - AG Douanes et Accises - Opérations - Bruxelles - Gestion de la déclaration - ESD/TAO Rue de bourgeois 33 – Boîte 962 5100 Jambes Tel.: - Fax: -

LEUVEN – LOUVAIN (NL)

TIENEN D.A.E. BE424000 ZAVENTEM D BE212000 (luchthaven – aéroport - airport)

da.tao.leuven@minfin.fed.be

FOD Financiën - AA Douane en Accijnzen - Operaties - Aangiftebeheer - TAO - Leuven Gaston Crommenlaan 6 – BUS 942 9050 Ledeberg Tel.: - Fax: -

GENT - GAND – GHENT (NL)

10

REGION (LANGUAGE)

CUSTOMS OFFICE E-MAIL ADDRESS

GENT DAE BE312000 ZEEBRUGGE D BE343000

da.tao.gent@minfin.fed.be da.activabeheer.gent@minfin.fed.be

FOD Financiën - AA Douane en Accijnzen - Operaties - Aangiftebeheer - TAO - Activabeheer - Gent Gaston Crommenlaan 6 – BUS 932 9050 Ledeberg Tel.: - Fax: -

HASSELT (NL)

GEEL DAE BE432000 HASSELT BE408000

da.tao.hasselt@minfin.fed.be da.activabeheer.hasselt@minfin.fed.be

FOD Financiën - AA Douane en Accijnzen - Operaties - Aangiftebeheer - TAO - Activabeheer - Hasselt Gaston Crommenlaan 6 – BUS 952 9050 Ledeberg Tel.: - Fax: -

LIEGE – LUIK (FR)

ARLON D.A. BE501000 BIERSET (GRACE-HOLLOGNE) D.E. BE532000 (aérien – lucht - air) BIERSET D.E. BE532000 (routier – wegverkeer - road)

da.esd.grace-hollogne@minfin.fed.be

SPF Finances - AG Douanes et Accises - Opérations - Gestion de la déclaration - ESD - Liège Rue de bourgeois 33 – Boîte 972 5100 Jambes Tel.: - Fax: -

EYNATTEN (RAEREN) D. BE514000

da.buek.esd.eynatten@minfin.fed.be (FR/DE)

SPF Finances - AG Douanes et Accises - Opérations - Germanophone -ESD Eynatten- Liège Rue de bourgeois 33 – Boîte 979 5100 Jambes Tél : - Fax: -

MONS – BERGEN (FR)

11

REGION (LANGUAGE)

CUSTOMS OFFICE E-MAIL ADDRESS

RISQUONS-TOUT (MOUSCRON) BE662000 GOSSELIES (CHARLEROI) D.A.E. BE680000 OTTIGNIES D.A. BE211000

da.esd.mons@minfin.fed.be

SPF Finances - Administration générale des Douanes et Accises Administration Opérations – Région Mons Division Gestion de la déclaration - Equipe suivi de la déclaration Mons Avenue Prince de Liège 133 – Boîte 982 5100 Jambes Tel.: - Fax: -

12

BG - BULGARIE – BULGARIA – BULGARIEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs Viktoriya VASSILEVA

Tel.: +359 2 9859 4093 Fax: +359 2 9859 4215

Viktoriya.Vassileva@customs.bg

Mrs Petia SERGIEVA

Tel.: +359 2 9859 4536 Fax: +359 2 9859 4215

Petia.Sergieva@customs.bg

National Customs Agency Central Customs Directorate

"Customs Regimes and Procedures" Directorate, "Transit of Goods" Department

47 "G.S.Rakovski"str. Sofia 1202

13

BG - BULGARIE – BULGARIA – BULGARIEN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

BG001000 BG001002 BG001003 BG001005 BG001007 BG001008 BG001009 BG001010 BG001011 BG001012 BG001013 BG001014 BG001015

Mr. Krasimir FUCHEDZHIEV Krasimir.Fuchedzhiev@customs.bg Mrs. Velina STOYANOVA (BG001011) Velina.Stoyanova@customs.bg Mr. Georgi GOSPODINOV (BG001015) Georgi.Gospodinov@customs.bg

TD Customs Burgas (BG001000) 1, Al.Batenberg Str. 8000 Burgas Bulgaria Tel.: +359 56 876 241 Tel.: +359 478 81 209 Tel.: +359 379 7 12 43

BG002000 BG002002 BG002003 BG002005 BG002006 BG002007 BG002008 BG002009 BG002010

Mrs. Liliana MOMCHEVA Liliana.Momcheva@customs.bg Mrs. Doroteya PANAYOTOVA Doroteya.Panayotova@customs.bg

TD Customs Varna (BG002000) 2, pl. Slaveykov 9000 Varna Bulgaria Tel.: +359 52 689 418 Fax: +359 52 632 201 Tel.: +359 52 689 418 Fax: +359 52 632 201

14

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

BG003000 BG003001 BG003002 BG003004 BG003005 BG003006 BG003007 BG003008 BG003009 BG003010 BG003011 BG003012 BG003013

Mr. Lyubomir LATEV (BG003005) Lyubomir.Latev@customs.bg Mrs. Margarita BARUMSKI (BG003013) Margarita.Nesheva@customs.bg Mrs. Iuliia CHOLAKOVA (BG003010) Iuliia.Cholakova@customs.bg Mrs. Elena MANDIEVA (BG003010) Elena.Mandieva@customs.bg

TD Customs Plovdiv 32, Kuklensko shose Str. 4004 Plovdiv Bulgaria Tel.: +359 889 047 403 Tel.: +359 3128 2003 Tel.: +359 379 7 33 67

15

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

BG004000 BG004002 BG004006 BG004011 BG004014 BG004200 BG004201 BG004203 BG004205 BG004210 BG004211 BG004212 BG004213 BG004300 BG004301 BG004303 BG004304 BG004306 BG004307 BG004309 BG004311

Mrs. Irena SIMEONOVA Irena.Simeonova@customs.bg Mrs. Dobrotsveta ILIEVA Dobrotsveta.Ilieva@customs.bg Mrs. Margarita PETROVA Margarita.Petrova@customs.bg Mr. Boyko KIRILOV (BG004205) Boyko.Kirilov@customs.bg Mrs. Loreta LYUBENOVA (BG004205) Loreta.Beleva-Lyubenova@customs.bg Mr. Plamen MARINOV (BG004300) Plamen.Marinov@customs.bg Mr. Mihail VANEV (BG004300) Mihail.Vanev@customs.bg Mr. Yovko DIMITROV (BG004300) Yovko.Dimitrov@customs.bg

TD Customs Russe (BG00400) 117, Lipnik Blvd. 7001 Russe Bulgaria Tel.: +359 82 816 222 Fax: +359 82 816 262 Tel.: +359 82810 446 Fax: +359 82 810 440 Tel.: +359 971 66 379 Fax: +359 971 668 01 Tel.: +359 971 66 379 Fax: +359 971 668 01 Tel.: +359 631 6 10 40 Fax: +359 631 6 10 50 Tel.: +359 631 6 10 60 Fax: +359 631 6 10 50

16

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

BG005800 BG005100 BG005106 BG005107 BG005700 BG005701 BG005702 BG005703 BG005704 BG005705 BG005706 BG005707 BG005801 BG005803 BG005804 BG005805 BG005807 BG005808 BG005809 BG005810 BG005811

Mrs. Slavia MITOVA Slavia.Mitova@customs.bg Mr. Georgi STAMATOV Georgi.Stamatov@customs.bg Mr. Valeri ANDREEV Valeri.Andreev@customs.bg Mrs. Evgenia Ganozlieva-VARBANOVA Evgenia.Ganozlieva@customs.bg Mrs. Nadya ANGELOVA Nadya.Angelova@customs.bg

TD Customs Sofia 84 Veslets Str. 1202 Sofia (BG005800) Tel.: +359 2 9859 4625 Tel.: +359 73 8894 106 Tel.: +359 2 9859 4626 Tel.: +359 2 9859 4653 Tel.: +359 2 9859 4653

17

CH - SUISSE – SWITZERLAND – SCHWEIZ

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

M. Roman SCHWEGLER

Eidgenössisches Finanzdepartement EFD Eidgenössische Zollverwaltung EZV

Oberzolldirektion Sektion Aufgabenvollzug

Monbijoustrasse 40, 3003 Bern Tel.: +41 (0)58 462 66 74 Fax: +41 (0)31 323 39 26

roman.schwegler@ezv.admin.ch

www.ezv.admin.ch

18

SUISSE – SWITZERLAND - SCHWEIZ

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS /

BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

BASEL METZGER Matthias matthias.metzger@ezv.admin.ch zentrale.di-tarif@ezv.admin.ch

Zollreisdirektion Basel, Sektion Tarif und Veranlagung Elisabethenstr. 31, Postfach 666 CH-4010 BASEL Tel.: (41) 61.287.12.42 Fax: (41) 61.287.13.20

SCHAFFHAUSEN KLEIS Andrea andrea.kleis@ezv.admin.ch Deputy VONARBURG Sarah sarah.vonarburg@ezv.admin.ch

Zollkreisdirektion Schaffhausen Sektion Tarif und Veranlagung Bahnhofstr. 62, Postfach 1772 CH-8201 SCHAFFHAUSEN

Tel.: +41 58 480 1111 Fax: +41 58 480 1199

GENEVE BUGNON Marc-André

marc-andre.bugnon@ezv.admin.ch centrale.diii-tarif@ezv.admin.ch

Direction des Douanes Section Tarif et Régimes douaniers Case Postale CH-1211 GENEVE 28 Tel.: (41) 22.747.72.87 Fax: (41) 22.747.72.73

LUGANO BIANCHI Flavio flavio.bianchi@ezv.admin.ch or centrale.div-tariffa@ezv.admin.ch

Direzione delle Dogane Lugano Sezione Tariffa e Regimi doganali Casella postale 2502 CH-6901 LUGANO Tel.: (41) 91.910.48.07 Fax: (41) 91.923.14.15

19

CY – CHYPRE – CYPRUS – ZYPERN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs. Christiana MOUSSA

Customs Headquarters CY 1440 Nicosia, CYPRUS

Tel.: 00357 22 601651 Fax: 00357 22 602767

cmousa@customs.mof.gov.cy

20

CZ - REPUBLIQUE TCHEQUE - CZECH REPUBLIC -TSCHECHISCHE REPUBLIK

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs. Lenka JELÍNKOVÁ HARANTOVÁ

General Directorate of Customs Customs Department

Budĕjovická 7 CZ – 140 96 PRAHA 4

Tel.: (420)-261 332 124 Fax: (420)-261 332 300 jelinkova@cs.mfcr.cz

21

REPUBLIQUE TCHEQUE – CZECH REPUBLIC - TSCHECHISCHE REPUBLIK

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS /

BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Customs office Name Address

Celní úřad pro Hlavní město Prahu (CZ510000): CZ510201 - Praha Hostivař CZ510202 - Praha Uhříněves

Dagmar MAHOUŠKOVÁ dagmar.mahouskova@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro hlavní město Prahu Washingtonova 7 113 54 Praha 1 Czech Republic Tel.: +420 281 004 271 Fax: + 420 272 702 389

Celní úřad pro Jihočeský kraj (CZ520000): CZ520201 - České Budějovice CZ520203 - Tábor

Roman JISKRA r.jiskra@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Jihočeský kraj Kasárenská 6/1473 370 21 České Budějovice Czech Republic Tel.: +420 386 714 327 Fax: +420 386 714 200

Celní úřad pro Jihomoravský kraj (CZ530000): CZ530201- Brno CZ530202 - Blansko CZ530204 - Lanžhot CZ530299 - Brno Tuřany

Pavel ZEMAN p.zeman@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Jihomoravský kraj Koliště 17 602 00 Brno Czech Republic Tel.: +420 548 139 232 Fax: +420 548 139 114

Celní úřad pro Karlovarský kraj (CZ540000):

CZ540201 - Karlovy Vary CZ540299 - Letiště Karlovy

Vary

Terezie SCHVEINEROVÁ t.schveinerova@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Karlovarský kraj Dubová 8 360 04 Karlovy Vary Czech Republic Tel.: +420 353 248 230 Fax: +420 353 248 200

Celní úřad pro Královehradecký kraj (CZ550000):

CZ550201- Hradec Králové CZ550203 - Náchod

Pavel DUDÁK p.dudak@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Královéhradecký kraj Bohuslava Martinů 1672/8a 501 01 Hradec Králové Czech Republic Tel. +420 725 251 635 (interně 6101) Fax + 420 495 756 200

Celní úřad pro Liberecký kraj (CZ560000): CZ560201 - Liberec

Milan PEŠEK mpesek@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Liberecký kraj České mládeže 1122 460 06 Liberec 6 Czech Republic Tel.: +420 485 218 250 Fax: +420 485 218 200

22

Customs office Name Address

Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (CZ570000): CZ570201 - Paskov CZ570203 - Nošovice CZ570204 - Opava CZ570205 - Třinec CZ570299 - Letiště Mošnov

Zdeněk ŘEHÁK z.rehak@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Moravskoslezský kraj Náměstí Svatopluka Čecha 8 702 09 Ostrava Czech Republic Tel.: +420 607 052 818 Fax: +420 596 270 399

Celní úřad pro Olomoucký kraj (CZ580000): CZ580201 - Olomouc CZ580202 - Přerov CZ580203 - Šumperk

Lubomír OPLETAL l.opletal@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Olomoucký kraj Blanická 19 772 01 Olomouc Czech Republic Tel.: +420 585 112 262 Fax: +420 585 112 203

Celní úřad pro Pardubický kraj

(CZ590000):

CZ590201 - Pardubice CZ590202 - Česká Třebová CZ590299 - Letiště Pardubice

Jan HANUŠ jhanus@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Pardubický kraj Palackého 2659 3 530 02 Pardubice Czech Republic Tel.: +420 466 797 374 Fax: +420 466 797 320

Celní úřad pro Plzeňský kraj

(CZ600000):

CZ600201 - Plzeň

Petr ZÁVACKÝ p.zavacky@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Plzeňský kraj Antala Uxy 11, P.O.BOX 88 303 88 Plzeň Tel.: +420 703 490 682 Fax: +420 377 307 613

Celní úřad pro Středočeský kraj

(CZ610000):

CZ610201 - Zdiby CZ610202 - Benešov CZ610203 - Kladno CZ610204 - Kolín CZ610205 - Kosmonosy CZ610206 - Mělník CZ610207 - Nupaky CZ610208 – Rudná

Milan ŠPALEK m.spalek@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Středočeský kraj Washingtonova 11 110 00 Praha 1 Czech Republic Tel.: +420 720 748 349 Fax: +420 261 334 607

Celní úřad pro Ústecký kraj (CZ620000): CZ620201 - Ústí nad Labem CZ620202 - Chomutov

Tomáš VÍTEK t.vitek@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Ústecký kraj Hoření 3540/7A 400 11 Ústí nad Labem Czech Republic Tel.: +420 601 256 536 Fax: +420 474 686 412

23

Customs office Name Address

Celní úřad pro Kraj Vysočina (CZ630000): CZ630201 - Střítež u Jihlavy CZ630203 - Žďár nad Sázavou

Radka FIŠAROVÁ r.fisarova@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Kraj Vysočina Střítež 5 588 11 Střítež u Jihlavy Czech Republic Tel.: +420 567 109 311 Fax: +420 567 310 050

Celní úřad pro Zlínský kraj (CZ640000): CZ640201 - Lípa CZ640202 - Napajedla CZ640203 - Uherské Hradiště CZ640204 - Valašské Meziříčí

Radek BURIETA r.burieta@cs.mfcr.cz

Celní úřad pro Zlínský kraj Zarámí 4463 762 34 Zlín Czech Republic Tel.: +420 261 331 951 Fax: +420 572 417 290

Celní úřad Praha Ruzyně (CZ650000): CZ650201 - Ruzyně CZ650202 - Celní pošta CZ650299 - Ruzyně cestovní

styk

Petr PUDLO ppudlo@cs.mfcr.cz

Celní úřad Praha Ruzyně Aviatická 12/1048 160 08 Praha 6 Czech Republic Tel.: +420 261 331 032 Fax: +420 220 113 044

24

DE - ALLEMAGNE – GERMANY – DEUTSCHLAND

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Frau Susann Denise MÜLLER

Generalzolldirektion Direktion V

Stubbenhuk 3 20459 Hamburg

DEUTSCHLAND Telefon: +49 228 303 51197 Telefax: +49 228 303 98651

E-Mail: Versandkoordinatorin.GZD@zoll.bund.de

25

ALLEMAGNE – GERMANY – DEUTSCHLAND

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS /

BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

VERSAND-ZOLLSTELLEN - AREA

OF COMPETENCE

LOKALER BEAUFTRAGTER ADRESSE

DE003201 DE003202 DE003230 DE003352

Frau Monika RUPPEL monika.ruppel@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-darmstadt@zoll.bund.de

Hauptzollamt Darmstadt Postfach 10 07 42 64207 Darmstadt DEUTSCHLAND Tel.: +49 6151 9180 2141 Fax: +49 6151 9180 1900

DE009551 DE009552 DE009554 DE009555 DD009556 DE009589

Frau Dagmar MAY dagmar.may@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-stuttgart@zoll.bund.de

Hauptzollamt Stuttgart Postfach 13 10 61 70068 Stuttgart DEUTSCHLAND Tel.: +49 711 922 2345 Fax: +49 711 922 2209

DE006504 DE006551 DE006752 DE006753 DE006756

Herr Mike COMTESSE mike.comtesse@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-koblenz@zoll.bund.de

Hauptzollamt Koblenz Postfach 10 04 52 56034 Koblenz DEUTSCHLAND

Tel.: +49 261 98376 3114 Fax: +49 261 98376 1010

DE009402 DE009404 DE009501 DE009503 DE009530 DE009651 DE009652 DE009656 DE009657 DE009420 DE009412

Herr Rüdiger LIESER ruediger.lieser@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-ulm@zoll.bund.de

Hauptzollamt Ulm Postfach 22 69 89012 Ulm DEUTSCHLAND Tel.: +49 731 9648 1443 Fax: +49 731 9648 299

DE005852 DE005853 DE005854 DE005858 DE005880 DE005901 DE005904 DE006654

Frau Natascha-Isabella WALTER natascha-isabella.walter@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-karlsruhe@zoll.bund.de

Hauptzollamt Karlsruhe Postfach 3249 76018 Karlsruhe DEUTSCHLAND Tel.: +49 721 1833 2032 Fax: +49 721 1833 1010

26

VERSAND-ZOLLSTELLEN - AREA

OF COMPETENCE

LOKALER BEAUFTRAGTER ADRESSE

DE009452 DE009453 DE009456 DE009459

Frau Sina HEUSEL sina.heusel@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-heilbronn@zoll.bund.de

Hauptzollamt Heilbronn Postfach 19 64 74009 Heilbronn DEUTSCHLAND Tel.: +49 7131 8970 2130 (Zentrale: 0) Fax: +49 7131 8970 1999

DE003954 DE003956 DE004083 DE004051 DE004053 DE004055 DE004058 DE004062 DE004081 DE004085 DE004086

Herr Sebastian RASCHER sebastian.rascher@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-loerrach@zoll.bund.de

Hauptzollamt Lörrach Sautierstr. 32 79104 Freiburg DEUTSCHLAND Tel.: +49 761 1371 2180 Fax: +49 761 1371 2050

DE006501 DE006502 DE006653 DE009303 DE009304

Frau Dorothea ANDRES Dorothea.andres@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-saarbrücken@zoll.bund.de

Hauptzollamt Saarbrücken Postfach 10 22 45 66022 Saarbrücken DEUTSCHLAND Tel.: +49 681 8308 0607 Fax: +49 681 8308 0010

DE004002 DE004005 DE004101 DE004102 DE004103 DE004105 DE004181 DE004201 DE004203 DE004205 DE004206 DE004208 DE004209 DE004106 DE004204

Herr Harald GABELE harald.gabele@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-singen@zoll.bund.de

Hauptzollamt Singen Maggistraße 3 78224 Singen DEUTSCHLAND Tel.: +49 7731 8205 3271 Fax: +49 7731 8205 1901

DE007053 DE007054 DE007064

Frau Doris SAUREN doris.sauren@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-aachen@zoll.bund.de

Hauptzollamt Aachen Postfach 10 18 55 52018 Aachen DEUTSCHLAND Tel.: +49 241 94325 8442 Fax: +49.241 94325 8681

27

VERSAND-ZOLLSTELLEN - AREA

OF COMPETENCE

LOKALER BEAUFTRAGTER ADRESSE

DE008051 DE008052 DE008101 DE008103 DE008104 DE008106 DE008131

Frau Katja TILLMANN katja.tillmann@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-dortmund@zoll.bund.de

Hauptzollamt Dortmund Postfach 10 43 44 44043 Dortmund DEUTSCHLAND Tel.: +49 231 9571 2118 Fax: +49 231 9571 1999

DE002651 DE002656 DE002701 DE002702

Frau Heike HOPPE heike.hoppe@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-Duisburg@zoll.bund.de

Hauptzollamt Duisburg Postfach 10 06 27 47006 Duisburg DEUTSCHLAND Tel.: +49 203 7134 214 Fax: +49 203 7134 111

DE002601 DE002604 DE002607 DE002631 DE002951 DE002956

Frau Anja WANDSCHNEIDER anja.wandschneider@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-duesseldorf@zoll.bund.de

Hauptzollamt Düsseldorf Postfach 10 27 64 40018 Düsseldorf DEUTSCHLAND Tel.: +49 211 2101 196 Fax: +49 211 2101 222

DE003302 DE003306

DE003354 DE003358

Herr Christoph SÜMMERER christoph.suemmerer@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-ffm@zoll.bund.de

Hauptzollamt Frankfurt am Main Hahnstraße 68 - 70 60528 Frankfurt DEUTSCHLAND Tel.: +49 69 257829 3156 Fax: +49.69 257829 4000

DE003356 DE003401 DE003430 DE003452 DE003453 DE003454

Herr Markus BÖHNING markus.boehning@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-giessen@zoll.bund.de

Hauptzollamt Gießen Postfach 1754 36007 Fulda DEUTSCHLAND Tel.: +49 661 8383 29 Fax: +49 661 8383 10

DE007152 DE007153 DE007157 DE007181 DE007206 DE007154

Frau Chenli THIES chenli.thies@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-Koeln@zoll.bund.de

Hauptzollamt Köln Postfach 45 05 20 50880 Köln DEUTSCHLAND Tel.: +49 221 27252 1155 Fax: +49 221 27252 1211

DE002901 DE002903 DE002904 DE002906

Frau Vanessa DAAMS vanessa.daams@zoll.bund.de cc: poststelle.HZA-Krefeld@zoll.bund.de

Hauptzollamt Krefeld Postfach 50 02 53 47870 Willich DEUTSCHLAND Tel.: +49 2151 850 12180 Fax: +49 2151 850 18881

28

VERSAND-ZOLLSTELLEN - AREA

OF COMPETENCE

LOKALER BEAUFTRAGTER ADRESSE

DE008302 DE008303 DE008304 DE008305 DE008306

Frau Karin NOLTE karin.nolte@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-muenster@zoll.bund.de

Hauptzollamt Münster Postfach 36 29 48020 Münster DEUTSCHLAND Tel.: +49 251 4814 1251 Fax: +49 251 4814 1415

DE007401 DE007402 DE007403 DE007430 DE007551 DE007553 DE007561

Frau Yvonne SCHUFFLITZ Yvonne.Schufflitz@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-augsburg@zoll.bund.de

Hauptzollamt Augsburg Postfach 10 17 65 86007 Augsburg DEUTSCHLAND Tel.: +49 821 5012 119 Fax: +49 821 5012 188

DE003001 DE003002 DE003003 DE003004 DE003006 DE003008 DE005502 DE005530 DE005754 DE005756 DE003030

Herr Jörg HELLER joerg.heller@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-erfurt@zoll.bund.de

Hauptzollamt Erfurt Postfach 90 04 06 99107 Erfurt DEUTSCHLAND Tel.: +49 361 60176 307 Fax: +49 361 77750 516

DE007501 DE007504 DE007701 DE007703

Frau Sabine BÖHLAU sabine.boehlau@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-landshut@zoll.bund.de

Hauptzollamt Landshut Postfach 15 95 84003 Landshut DEUTSCHLAND Tel.: +49 871 806 3015 Fax: +49 871 806 1065

DE007602 DE007650

Herr Thorsten DALLMEIER thorsten.dallmeier@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-muenchen@zoll.bund.de

Hauptzollamt München Postfach 20 09 45 80009 München DEUTSCHLAND Tel.: +49 89 5995 2458 Fax: +49 89 5995 2488

DE008751 DE008752 DE008756 DE008758 DE008755

Frau Michaela WEISSFLOCH michaela.weissfloch@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-nuernberg@zoll.bund.de

Hauptzollamt Nürnberg Postfach 22 59 90009 Nürnberg DEUTSCHLAND Tel.: +49 911 9463 1433 Fax: +49 911 9463 1499

29

VERSAND-ZOLLSTELLEN - AREA

OF COMPETENCE

LOKALER BEAUFTRAGTER ADRESSE

DE008715 DE008801 DE008804 DE008904

Herr Jonas BRUCKER jonas.brucker@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-regensburg@zoll.bund.de

Hauptzollamt Regensburg Postfach 20 01 42 93060 Regensburg DEUTSCHLAND Tel.: +49 941 2086 1375 Fax: +49 941 2086 1397

DE007455 DE007458 DE007751 DE007755

Herr Christian RESCH christian.resch@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-rosenheim@zoll.bund.de

Hauptzollamt Rosenheim Dienstsitz Bad Reichenhall Postfach 11 31 83421 Bad Reichenhall DEUTSCHLAND Tel.: +49 8031 3006 2170 Fax: +49 8031 3006 9920

DE008601 DE008602 DE008605 DE008851 DE008853 DE008857

Herr Peter URBAN peter.urban@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-schweinfurt@zoll.bund.de

Hauptzollamt Schweinfurt Postfach 4150 97409 Schweinfurt DEUTSCHLAND Tel.: +49 9721 6464 2111 Fax: +49 9721 6464 1800

DE002301 DE002325 DE002307 DE002452

Frau Mareke RAAB mareke.raab@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-bremen@zoll.bund.de

Hauptzollamt Bremen Postfach 10 50 20 28050 Bremen DEUTSCHLAND Tel.: +49 421 3897 1208 Fax: +49 421 3897 1199

DE004851 DE004603 DE004605 DE004633 DE004632

Frau Urte BRÜGGEMANN urte.brueggemann@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-hamburg@zoll.bund.de

Hauptzollamt Hamburg Koreastraße 4 20457 Hamburg DEUTSCHLAND Tel.: +49 40 426206 240 Fax: +49 40 426206 760

DE006133 DE006156 DE006183 DE004701 DE006132 DE006151 DE006155

Frau Stefanie NEISE stefanie.neise@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-itzehoe@zoll.bund.de

Hauptzollamt Itzehoe Postfach 14 34 25504 Itzehoe DEUTSCHLAND Tel.: +49 4821 902 2125 Fax: +49 4821 902 2001

30

VERSAND-ZOLLSTELLEN - AREA

OF COMPETENCE

LOKALER BEAUFTRAGTER ADRESSE

DE006203 DE006206 DE006231 DE006303 DE006332 DE006207 DE006310 DE006333

Herr Andreas ZIEBELL andreas.ziebell@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-kiel@zoll.bund.de

Hauptzollamt Kiel Postfach 2380 24022 Kiel DEUTSCHLAND Tel.: +49 431 20083 1425 Fax: +49 431 20083 1150

DE004501 DE005004 DE005008 DE005203 DE005301 DE005310 DE005330

Frau Maike BIALUCHA maike.bialucha@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-oldenburg@zoll.bund.de

Hauptzollamt Oldenburg Postfach 2469 26014 Oldenburg DEUTSCHLAND Tel.: +49 441.94414 138 Fax: +49.441.94414 125

DE009004 DE009030 DE009152 DE009101 DE009102 DE009103 DE009104 DE009154 DE009180

Herr Jochen MATTIL jochen.mattil@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-stralsund@zoll.bund.de

Hauptzollamt Stralsund Postfach 2264 18409 Stralsund DEUTSCHLAND Tel.: +49 03831 3561 365 Fax: +49 03831 3561 320

DE002101 DE002130 DE002151 DE002152 DE002181

Frau Annalena WALTER annalena.walter@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-berlin@zoll.bund.de

Hauptzollamt Berlin Postfach 61 02 74 10924 Berlin DEUTSCHLAND Tel.: +49 30 69009 442 Fax: +49 30 69009 209

DE008001 DE008003 DE008004 DE008005 DE008008 DE008352 DE008355 DE008356 DE008380 DE008351

Herr Christian BLEICH christian.bleich@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-bielefeld@zoll.bund.de Frau Jessica UNRUHE jessica.unruhe@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-bielefeld@zoll.bund.de

Hauptzollamt Bielefeld Postfach 10 01 03 33501 Bielefeld DEUTSCHLAND Tel.: +49 521 3047 2130 Fax: +49 521 3047 9010 Tel.: +49 521 3047 2250 Fax: +49 521 3047 9010

DE004906 DE004930 DE004961 DE005052 DE005055 DE005080

Frau Josephine WEHMEYERjosephine.wehmeyer@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-braunschweig@zoll.bund.de

Hauptzollamt Braunschweig Dienstsitz Göttingen Postfach 21 33 37011 Göttingen DEUTSCHLAND Tel.: +49 551 7977 103 Fax: +49 551 7977 199

31

VERSAND-ZOLLSTELLEN - AREA

OF COMPETENCE

LOKALER BEAUFTRAGTER ADRESSE

DE005552 DE005604 DE005580 DE005603 DE005631 DE005633 DE005656 DE005687 DE005708

Frau Stephanie KREẞ stephanie.kress@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-dresden@zoll.bund.de

Hauptzollamt Dresden Postfach 10 02 27 01072 Dresden DEUTSCHLAND Tel.: +49 351 8161 1290 Fax: +49 351 8161 1130

DE003601 DE003603 DE003652 DE003656 DE003680 DE003752

Herr Holger BURISCH holger.burisch@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-ff@zoll.bund.de

Hauptzollamt Frankfurt (Oder) Postfach 12 84 15202 Frankfurt (Oder) DEUTSCHLAND Tel.: +49 335 563 1320 Fax: +49 335 563 1099

DE005053 DE005056 DE005102 DE005110 DE005111 DE005202 DE005204 DE005230 DE005103

Herr Timo KRUSE timo.kruse@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-hannover@zoll.bund.de

Hauptzollamt Hannover Postfach 26 29 30026 Hannover DEUTSCHLAND Tel.: +49 511 37414 218 Fax: +49 511 37414 199

DE007352 DE007359 DE007361 DE007362 DE007380

Herr Klaus WEIGELT klaus.weigelt@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-magdeburg@zoll.bund.de

Hauptzollamt Magdeburg Postfach 18 02 29 39029 Magdeburg DEUTSCHLAND Tel.: +49 0391 61096 255 Fax: +49 0391 5074 237

DE005351 DE005355 DE005356 DE005380

Herr Stefan POLLER stefan.poller@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-osnabrueck@zoll.bund.de

Hauptzollamt Osnabrück Postfach 21 48 49011 Osnabrück DEUTSCHLAND Tel.: +49 541 5066 120 Fax: +49 541 5066 111

DE002102 DE002105 DE002131 DE003701 DE003702 DE003730 DE003731 DE003732

Frau Stephanie SCHULZ stephanie.schulz@zoll.bund.de cc: poststelle.hza-potsdam@zoll.bund.de

Hauptzollamt Potsdam Postfach 90 02 10 14438 Potsdam DEUTSCHLAND Rembrandstr. 26A 14467 Potsdam DEUTSCHLAND Tel.: +49 0331 2308 252 Fax: +49 0031 2308 109

32

DK - DANEMARK - DENMARK – DÄNMARK

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs. Mette KROG-JENSEN Toldstyrelsen

Jura Slet Parkvej 1 – 3

DK - 8310 Tranbjerg J

Tel.: +45 72 37 60 55 Mette.krog-jensen@toldst.dk

33

DANEMARK – DENMARK – DÄNMARK

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Customs office Name Address

Frihavnen og Kvistgaard - København – Copenhagen

Mrs Miyase ERBAS Miyase.erbas@toldst.dk

Toldstyrelsen Told 15 (Told Frihavnen) Containervej 6 DK - 2150 Nordhavn Tel.: +45-72.37.61.16

Københavns Lufthavn Kastrup – Copenhagen Airport

Mrs Merete L. RENDBOE Merete.L.Rendboe@Toldst.dk

Toldstyrelsen Told 16 (Told Kystvejen) Kystvejen 16 DK - 2770 Kastrup Tel.: +45-72.37.11.77

Sjælland

Mrs Marianne DAHL Marianne.Dahl@Toldst.dk

Toldstyrelsen Told 13 (Told Nr. Alslev) Herthadalvej 7 DK - 4840 Nørre Alslev Tel.: +45-72.37.52.96

Nordjylland Mrs Helle MILLING Helle.Milling@Toldst.dk

Toldstyrelsen Told 03 (Told Nordjylland) Færgehavnsvej 31 DK - 9900 Frederikshavn Tel.: +45-72.38.25.18

Midtjylland Mr Jan JUELSGAARD BENTZEN Jan.Bentzen@Toldst.dk

Toldstyrelsen Told 06 (Told Aarhus) Østhavnsvej 31 DK - 8000 Aarhus C Tel.: +45-72.38.80.56

Midtjylland – Billund Lufthavn

Mr Ulrik ARNEBORG JØRGENSEN Ulrik.Joergensen@Toldst.dk

Toldstyrelsen Told 10 (Told Billund Lufthavn) Passagerterminalen 10 DK - 7190 Billund Tel.: +45-72.37.27.08

34

Vestjylland Mrs Lene BØNNING SCHMIDT Lene.Schmidt@Toldst.dk

Toldstyrelsen Told 06 (Told Esbjerg) Taurusvej 5 DK - 6700 Esbjerg Tel.: +45-72.37.03.36

Sydjylland - Fyn - Middelfart

Mr Søren E. NIELSEN Soren.Nielsen@Toldst.dk

Toldstyrelsen Told 08 (Told Padborg) Toldbodvej 8, 6330 Padborg Tel.: +45-72.37.56.25

35

EE - ESTONIE – ESTONIA – ESTLAND

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Ms Maret MITT

Tax and Customs Board Lõõtsa str. 8a

15176 Tallinn, Estonia

Tel.: + 372 676 2404 maret.mitt@emta.ee

36

EE - ESTONIE – ESTONIA – ESTLAND

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Name Address

Ms Merike KIRS merike.kirs@emta.ee

Tax and Customs Board Peterburi mnt 1 20308 Narva

Tel.: + 372 676 3827

Ms Aili KALBIN aili.kalbin@emta.ee

Tax and Customs Board Lõõtsa 8a 15176 Tallinn Tel.: +372 676 2651

Mr Aivar NAARIS aivar.naaris@emta.ee

Tax and Customs Board Sõpruse pst. 4, 50050 Tartu Tel.: +372 676 4161

Ms Kristel KÄÄRA kristel.kaara@emta.ee

Tax and Customs Board Riia mnt 233a, 80042 Pärnu Tel.: +372 676 3265

37

EL - GRECE – GREECE – GRIECHENLAND

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr Evangelos GIOULOS INDEPENDENT AUTHORITY FOR PUBLIC REVENUE

General Directorate of Customs and Excise Duties

Directorate of Custom Procedures 10, Karageorghi Servias str.

10184, Athens

tel. : (+30)2106987464 fax : (+30)2106987450

email : e.gioulos@aade.gr d19diadi@otenet.gr

38

GRECE – GREECE – GRIECHENLAND

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Athens

GR000102 12TH KM OF NATIONAL ROAD ATHINON-LAMIAS, 14410, METAMORFOSSI

tel.athinon@aade.gr (+30)2132109710 Mrs. Paraskevi GASTUNIOTOU (+30)2132109707 p.gastouniotou@aade.gr

Mrs. Venetia PADELOPOULOU (+30)21321097364 v.padelopoulou@aade.gr

C.O. of Astakos

GR000232 PLATIGIALI ASTAKOU, 30006

tel.astakou@aade.gr (+30)2646361300 Mr. Panagiotis GALANIS (+30)2646361300 p.galanis@aade.gr

Mr. Panagiotis MANOLIS (+30)2646361300 p.manolis@aade.gr

C.O. of Elefsina

GR001102 4, KANELLOPOULOU STR., 19200, ELEFSINA

tel.elefsinas@aade.gr (+30)2132110400 Mr. Konstantinos KOULIS (+30)2132110418 k.koulis@aade.gr

Mrs. Chryssoula IOANNOU (+30)2132110418 c.ioannou@aade.gr

C.O. of Messolonghi

GR000234 PORT OF MESSOLONGHI, 36200, MESSOLONGHI

tel.mesolongiou@aade.gr (+30)2631363829 Mrs. Areti Konstantina MAGLARA (+30)261363831 a.magklara@aade.gr

Mrs. Konstantoula SPANOU (+30)2631363831 k.spanou@aade.gr

C.O. of Lavrio

GR000303 4, ZAMBELI STR., 19500, LAVRIO

tel.lavriou@aade.gr (+30)2292321212 Mr. Konstantinos DRAKOPOULOS (+30)2292321207 k.drakopoulos@aade.gr

Mr. Thomas TZIRAKIS (+30)2292321207 t.tzirakis@aade.gr

C.O. of Athens Intl Airport "El. Venizelos"

GR000304 ATHENS INTERNATIONAL AIRPORT, 19019, SPATA

tel.el-venizelos@aade.gr (+30)2103542143 -144 -145

Mrs. Georgia GALYFIANAKI (+30)2103542124 g.galyfianaki@aade.gr

Mrs. Paraskevi BOIKOU (+30)2103542124 p.boikou@aade.gr

C.O. of Rafina

GR000331 PORT OF RAFINA, 190 09, RAFINA

tel.rafinas@aade.gr (+30)2294028460 Mr.Charilaos LYCOTRAFITIS (+30)2294028460 c.lycotrafitis@aade.gr

Mrs. Eftichia PLYSTAKA (+30)2294028460 e.plystaka@aade.gr

39

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Nafplion

GR000402 26, AMIMONIS STR., 21100, NAFPLION

tel.nafpliou@aade.gr (+30)2752362836 Mr. Vasileios MELETIS (+30)2752362838 v.meletis@aade.gr

Mr. Antonia KOKOTOU (+30)2752362837 a.kokotou@aade.gr

C.O. of Sitia GR003433 1, EMM. KARAVELAKI STR., 72300, SITIA

tel.siteias@aade.gr (+30)2843022800 Mrs. Despoina GAREFALAKI (+30)2843022800 d.garefalaki@aade.gr

Mrs. Stavroula KRITHARAKI (+30)2843022800 s.kritharaki@aade.gr

C.O. of Arta GR000631 6TH KM OF NATIONAL ROAD ARTAS - ATHINON, 47100, ARTA

tel.artas@aade.gr (+30)2681363922 Mr. Konstantinos MILOULIS (+30)2681363922 k.myloulis@aade.gr

Mr. Konstantinos KOUSIS (+30)2681363907 k.kousis@aade.gr

C.O. of Patras

GR000701 2, ARCH. IEROTHEOU STR., 26222, PATRAS

tel.patron@aade.gr (+30)2610336454 Mr. Symeon GEORGARAS (+30)2610339870 s.georgaras@aade.gr

Mrs Christina RAPTI (+30)2613621727 c.rapti@aade.gr

C.O. of Aigio (Aeghion)

GR000731 2, PSARON STR., 25100, AIGIO

tel.aigiou@aade.gr (+30)2691362506 Mrs. Venetia THEODOROPOULOU (+30)2691362506 v.theodoropoulou@aade.gr

Mr. Panagiotis KOUMPETSOS (+30)2691362522 p.koumpetsos@aade.gr

C.O. of Antikyra

GR000831 PARALIA DISTOMOU, 32003, ANTIKYRA VIOTIAS

tel.antikyras@aade.gr (+30)2267351101 Mr. Ioannis KARAMPELKOS (+30)2267351101 i.karampelkos@aade.gr

Mr. Panagiotis MERKOURIS (+30)2267351103 tel.antikyras@aade.gr

C.O. of Inoi GR000832 32009, SCHIMATARI VIOTIAS

tel.oinois@aade.gr (+30)2262352602 Mr. lampros KONTODIMOS (+30)2262352615 l.kontodimos@aade.gr

Mr. Spyridon MELENIKOS (+30)2262352614 s.melenikos@aade.gr

C.O. of Drama

GR001002 INDUSTRIAL AREA OF DRAMA, 66100, DRAMA

tel.dramas@aade.gr (+30)2521353303 Mrs. Anastasia Georgiadou (+30)2521353313 a.georgiadou@aade.gr Mrs. Zoi Dermentzi (+30)2521353314 z.dermentzi@aade.gr

Mr. Aristotelis Lykotrafitis (+30)2521353305 a.lykotrafitis@aade.gr Mrs. Alexandra Myrodi (+30)2521353303 a.myrodi@aade.gr

40

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Rhodes

GR001202 EMPORIKO LIMANI RODOU, 85100, RHODES

tel.rodou@aade.gr (+30)2241363727 Mrs. Maria ANTONIOU (+30)22413 63729 m.antoniou1@aade.gr

Mr. Panagiotis ZACHOS (+30)2241363728 p.zachos@aade.gr

C.O. of Kalymnos

GR001232 PORT OF KALYMNOS, 85200

tel.kalymnou@aade.gr (+30)2243361200 Mr. Emmanouil MEIMARIS (+30)2243361225 e.meimaris@aade.gr

Mr. Thomas KOTIS (+30)2243361224 t.kotis@aade.gr

C.O. of Karpathos

GR001233 85700, KARPATHOS

tel.karpathou@aade.gr (+30)2245022225 Mr. Ioannis PILIARIS (+30)2245022225 i.pyliaris@aade.gr

Mr. Efstratios GIARIMOGLOU (+30)2245022225 e.giarimoglou@aade.gr

C.O. of Leros GR001234 85401, LAKKI LEROU, DODEKANISSA

tel.lerou@aade.gr (+30)2247024282 Mrs. Nectaria NEMPOTAKI (+30)2247024282 n.nempotaki@aade.gr

C.O. of Kos GR001235 7, AKTI KOUNDOURIOTI STR., 85300, KOS

tel.ko@aade.gr (+30)2242361230 Mr. Zacharias KAPSIMALIS (+30)2242361210 z.kapsimalis@aade.gr

Mrs. Vasiliki SEMKOGLOU (+30)2242361222 v.semkoglou@aade.gr

C.O. of Patmos

GR001236 85500, PATMOS tel.patmou@aade.gr (+30)2247031312 Mr. Georgios VEZOS (+30)2247031312 g.vezos@aade.gr

C.O. of Alexandroupoli

GR001302 PORT OF ALEXANDROUPOLI, 68100, ALEXANDROUPOLI

tel.alexandroupolis@aade.gr

(+30)2551085010 -030

Mrs. Konstandina TYRPANAKI (+30)2551355406 k.tyrpanaki@aade.gr

Mr. Evangelos KANIOURAS (+30)2551035030 e.kaniouras@aade.gr

C.O. of Nea Orestiada

GR001331 30, IPPOKRATOUS STR., 68200, NEA ORESTIADA

tel.orestiadas@aade.gr (+30)2552022471 Mr. Dimitrios MARASLIS (+30)2552022471 d.maraslis@aade.gr

Mrs. Maria VARSAMIDOU (+30)2552351122 m.varsamidou@aade.gr

C.O. of Kipoi GR001332 KIPOI EVROU, 68500, EVROS

tel.kipon@aade.gr (+30)2555351127 Mr. Athanasios KOTINIS (+30)2555351126 a.kotinis@aade.gr

Mrs. Lamara OVSEPIAN (+30)2555351127 l.ovsepian@aade.gr

41

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Chalkida

GR001402 47, FAVIEROU STR., 34100, CHALKIDA

tel.chalkidas@aade.gr (+30)2221354415 Mrs. Maria STERGIOU (+30)2221354420 m.stergiou@aade.gr

Mr. Spyridon SPYROPOULOS (+30)2221354423 s.spyropoulos2@aade.gr

C.O. of Oreoi GR001431 34012, OREOI EVIA

tel.oreon@aade.gr (+30)2226351301 Mr. Panagiotis STERGIOU (+30)2226071351 p.stergiou@aade.gr

Mrs. Eleni KARATSI (+30)2226071351 e.karatsi@aade.gr

C.O. of Zakynthos

GR001631 2, K. LOMVARDOU STR., 29100, ZAKYNTHOS

tel.zakynthou@aade.gr (+30)2695026119 Mrs. Stamatia-Maria TSINTSILONI (+30)2695026119 s.tsintsiloni@aade.gr

Mrs.Panagiota VAVASI (+30)2695026119 p.vavasi@aade.gr

C.O. of Kyllini

GR001732 PORT OF KYLLINI PREMISES, 27068, KYLLINI

tel.kyllinis@aade.gr (+30)2623092176 Mr. Christos THEOFILOPOULOS (+30)2623092176 c.theofilopoulos@aade.gr

Mrs. Ioanna PAPAVRAMIOU (+30)2623092176 i.papavramiou@aade.gr

C.O. of Veria GR001802 2ND KM OF NATIONAL ROAD VERIAS - NAOUSSAS, 59100, VERIA

tel.veroias@aade.gr (+30)2331354103 Mrs. Nina DIMITRIADOU (+30)2331354126 n.dimitriadou@aade.gr

Mr. Antonios SIFAKAKIS (+30)2331354127 a.sifakakis@aade.gr

C.O. of Heraklion

GR001902 DOCK 4, PORT OF HERAKLION 71110, HERAKLION

tel.irakleiou@aade.gr (+30)2813411600 Mr. Emmanouil VASILAKIS (+30)2813411634 e.vasilakis@aade.gr

Mrs. Aglaia MARKOGLOU (+30)2813411634 a.markoglou@aade.gr

A' C.O. of Thessaloniki

GR002001 PORT OF THESSALONIKI, 54110, THESSALONIKI

tel.a-thessalonikis@aade.gr (+30)2313334328 -323

Mrs. Virginia KARENTZOU (+30)2310537036 v.karentzou@aade.gr

Mrs. Zoi NTITSI (+30)2310593640 z.ntitsi@aade.gr

42

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Thessaloniki’s Airport "Makedonia"

GR002005 55103, THESSALONIKI

tel.b-aerolimena-thessalonikis@aade.gr

(+30)2313334700 Mr. Ioannis Zografos (+30)2313334744, -741 i.zografos@aade.gr

Mrs. Eleni Mavrogianni (+30)2313334730 e.mavrogianni@aade.gr

C' C.O. of Thessaloniki

GR002006 57008, IONIA THESSALONIKIS

tel.c-thessalonikis@aade.gr (+30)2310750532 Mr. Vasilios ALEXIADIS (+30)2310750563 v.alexiadis@aade.gr

Mr. Dimitrios MOUXIOS (+30)2310750563 d.mouxios@aade.gr

C.O. of Stavros

GR002051 PORT OF STAVROS, 57014, STAVROS THESSALONIKIS

tel.stavrou@aade.gr (+30) 2397061215 Mr. Konstantinos KOLOKOURIS (+30) 2397061215 k.kolokouris@aade.gr

Mr. Serafeim KOTOGLOU (+30) 2397061215 s.kotoglou@aade.gr

C.O. of Igoumenitsa

GR002102 1, ETHNIKIS ANTISTASSIS STR., PALEO LIMANI, 46100, IGOUMENITSA

tel.igoumenitsas@aade.gr (+30)2665362502 Mrs. Vasiliki-Konstantina GKOKA (+30)2665362515 v.gkoka@aade.gr

Mr. Konstantinos THANASIAS (+30)2665362523 k.thanasias@aade.gr

C.O of Mavromati

GR002132 MAVROMATI, SAGIADAS, 46300

tel.mavromatiou@aade.gr (+30)2664361200 Mr. Konstantinos PAPPAS (+30)2664361204 k.pappas@aade.gr

Mr. Panagiotis MPAKAS (+30)2664361200 p.mpakas@aade.gr

C.O. of Ioannina

GR002202 6TH KM OF NATIONAL ROAD IOANNINON - ATHINON, 44002, IOANNINA

tel.ioanninon@aade.gr (+30)2651368900 Mrs Alexandra MITSI (+30)2651368911 a.mitsi@aade.gr

Mrs. Archontia SKALTSOGIANNI (+30)2651368911 a.skaltsogianni@aade.gr

C.O. of Kakavia

GR002203 KAKAVIA ΙOANNINON, 44002, DELVINAKI

tel.kakavias@aade.gr (+30)2657361200 Mrs. Konstantina KITSOU (+30)2657361200 k.kitsou@aade.gr

Mrs. Maria MARKOULA– (+30)2657361200 m.markoula@aade.gr

43

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Kavala

GR002302 PORT OF KAVALA, 65110, KAVALA

tel.kavalas@aade.gr (+30)2513510500 Mrs. Stella SCHOINA (+30)2513510534 s.schoina@aade.gr

Mr. Anastasios KETSETSIDIS (+30)2513510523 a.ketsetsidis@aade.gr

C.O. of Kastoria

GR002501 52057, DISPILIO KASTORIAS

tel.kastorias@aade.gr (+30)2467353501 -53513

Mr. Pavlos SPATHOPOULOS (+30)2467353517 p.spathopoulos@aade.gr

Mrs. Maria DIONYSIOU (+30)2467353511 m.dionysiou@aade.gr

C.O. of Corfu GR002602 1, ETHNIKIS ANTISTASSIS STR., 49100, KERKYRA

tel.kerkyras@aade.gr (+30)2661363703 Mr. Ioannis PROTOPSALTIS (+30)2661363707 i.protopsaltis@aade.gr

Mr. Antonios SAMOILIS (+30)2661363712 a.samoilis@aade.gr

C.O. of Argostoli

GR002731 28100, PORT OF ARGOSTOLI

tel.argostoliou@aade.gr (+30)2671022336 Mrs. Anastasia TSIKLI (+30)2671022335 a.tsikli@aade.gr

Mr. Dimitris KARADONIS (+30)2671022336 d.karadonis@aade.gr

C.O. of Mertzani

GR002233 44100, MERTZANI KONITSAS

tel.mertzanis@aade.gr (+30)2655061141 Mr. Athanasios VELLIS a.vellis@aade.gr

Mr. Miron MAGKOUSOCHATZAKIS m.magkousochatzakis@aade.gr

C.O. of Evzoni

GR002802 EVZONI KILKIS, 61200, BORDER STATION OF EVZONI

tel.evzonon@aade.gr (+30)2343051220 Mr. Dimitrios SALONIKAS (+30)2343051220 d.salonikas@aade.gr

Mr. Thomas RAPTIS (+30)2343051220 t.raptis@aade.gr

C.O. of Doirani

GR002803 DOIRANI KILKIS, 61003, BORDER STATION OF DOIRANI

tel.doiranis@aade.gr (+30)2341097000 Mrs. Georgia ASPROU (+30)2341097000 g.asprou@aade.gr

Mrs. Sofia IORDANIDOU (+30)2341097000 s.iordanidou@aade.gr

C.O. of Kilkis

GR002805 RAILWAY STATION OF METALLIKO, 61100, KILKIS

tel.kilkis@aade.gr (+30)2341071096 Mrs. Sofia TSACHOURIDOU (+30)2341071593 s.tsachouridou@aade.gr

Mr. Panagiotis CHIOTELIS (+30)2341071661 p.chiotelis@aade.gr

C.O. of Ptolemaida

GR002931 62, SMYRNIS STR., 50200, PTOLEMAIDA

tel.ptolemaidas@aade.gr (+30)2463022231 Mrs. Fotini MANADI (+30)2463352202 f.manadi@aade.gr

Mrs. Theonimfi CHRONI (+30)2463352208 t.chroni@aade.gr

44

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Korinthos

GR003002 27, AP. PAVLOU STR., 20100, KORINTHOS

tel.korinthou@aade.gr (+30)2741022676 Mrs. Maria MPITZINI (+30)2741024161 m.bitzini@aade.gr

Mrs. Maria KYRIAKOPOULOU (+30)2741048290 m.kyriakopoulou1@aade.gr

C.O. of Syros GR003102 ERMOUPOLI SYROU, 84100, SYROS

tel.syrou@aade.gr (+30)2281085132 Mrs. Athina KALOXYLOU (+30)2281362223 a.kaloxylou@aade.gr

Mr. Georgios PAPAMANOLIS (+30)2281362222 g.papamanolis@aade.gr

C.O. of Milos GR003131 84800, ADAMANTAS MILOS

tel.milou@aade.gr (+30)2287022282 Mrs. Zafeiroula VERVERI (+30)2287023580 z.ververi@aade.gr

Mrs. Konstantina MAVROGIANNI (+30)2287022282 k.mavrogianni@aade.gr

C.O. of Paros GR003132 PARIKIA, 84400, PAROS

tel.parou@aade.gr (+30)2284025024 Mr. Vasileios PAPACHATZIS (+30)2284021234 v.papachatzis@aade.gr

C.O. of Mykonos

GR003133 84600, MYKONOS

tel.mykonou@aade.gr (+30)2289026492 Mr. Georgios KARAPANAGIOTIS (+30)2289026492 tel.mykonou@aade.gr

Mr. Ioannis POULAKOS (+30)2289026492 tel.mykonou@aade.gr

C.O. of Thira GR003135 FIRA, 84700, THIRA

tel.thiras@aade.gr (+30)2286024733 Mr. Ilias IOANNIDIS (+30)2286025410 tel.thiras@aade.gr

Mr. Stefanos PSARRAS (+30)2286024733 tel.thiras @aade.gr

C.O. of Gythio

GR003201 AG. GEORGIOS SQR., 23200, GYTHIO

tel.gytheiou@aade.gr (+30)2733025370 Mr. Theodoros CHRISTODOULAKOS (+30)2733025370 t.christodoulakos@aade.gr

Mrs. Panagiota KARKAMPASI (+30)2733025370 p.karkampasi@aade.gr

C.O. of Neapoli Voion

GR003232 23053, NEAPOLI LAKONIAS

tel.neapolis-voion@aade.gr (+30)2743022216 Mr. Nikolaos MPOUTERAKOS (+30)2743022216 n.mpouterakos@aade.gr

Mrs. Eleni LIVANOU (+30)2743022216 e.livanou@aade.gr

C.O. of Larissa

GR003302 21, FARSALON STR., 41110, LARISSA

tel.larisas@aade.gr (+30)2413511700 Mrs. Efthymia STAIKOURA (+30)2413511735 e.staikoura@aade.gr

Mr. Vasileios VRATISTAS (+30)2413511749 v.vratistas@aade.gr

45

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Agios Nicolaos Crete

GR003431 22, IOSIF KOUNDOUROU STR., 72100, AGIOS NIKOLAOS

tel.ag.nikolaou@aade.gr (+30)2841022291 Mr. Emmanouil PAGALOS (+30)2841022291 g.pagalos@aade.gr

Mrs. Maria PRATSINAKI (+30)2841022291 m.pratsinaki@aade.gr

C.O. of Mytilini

GR003502 81100, PROKIMEA MYTILINIS

tel.mytilinis@aade.gr (+30)2251028311 Mrs. Aikaterini APOSTOLIDOU (+30)2251354311 a.apostolidou2@aade.gr

Mrs. Vagia TSIRIGOTI (+30)2251043176 v.tsirigoti@aade.gr

C.O. of Myrina

GR003532 PORT of MYRINA, 81400, LEMNOS

tel.myrinas@aade.gr (+30)2254022284 Mrs. Foteini KERAMIDOU (+30)2254022284 tel.myrinas@aade.gr

Mrs. Maria LYROUDIA (+30)2254022284 tel.myrinas@aade.gr

C.O. of Volos GR003702 TELONIOU SQR., 38001, VOLOS

tel.volou@aade.gr (+30)2421356103 Mrs. Eirini TSAKNAKI (+30)2421356118 e.tsaknaki@aade.gr

Mrs. Evanthia REPPOU (+30)2421356130 e.reppou@aade.gr

C.O. of Kalamata

GR003802 LIMANI KALAMATAS, 24131, KALAMATA

tel.kalamatas@aade.gr (+30)2721365800 Mr. Stavros STAVRIANAKOS (+30)2721365821 s.staurianakos@aade.gr

Mrs. Efstathia STRATOU (+30)2721365822 e.stratou@aade.gr

C.O. of Xanthi

GR003931 INDUSTRIAL AREA OF XANTHI, 67100, XANTHI

tel.xanthis@aade.gr (+30)2541353500 Mrs. Maria POULEA (+30)2541353518 m.poulea@aade.gr

Mr. Theopistos METEREZLIS (+30)2541353514 t.meterezlis@aade.gr

A' C.O. of Piraeus

GR004001 LOUCOU AREA, 18510, PIRAEUS

tel.a-peiraia@aade.gr (+30)2104649255 Mrs. Kyriakoula MAVROMMATI (+30)2104613958 k.maurommati@aade.gr

Mr. Zacharias PAROUTIS (+30)2104619830 z.paroutis@aade.gr

C' C.O. of Piraeus

GR004005 IKONIO, 18701, KERATSINI

tel.c-peiraia@aade.gr (+30)2132111150 Mr. Theodoros KAFASSIS (+30)2132111107 t.kafasis@aade.gr

Mrs. Vassiliki PARASKEUGIOTOU (+30)2132111107 v.paraskeugiotou@aade.gr

B' C.O. of Piraeus

GR004006 200, DIMOKRATIAS AVE., 18758, KERATSINI

tel.b-peiraia@aade.gr (+30)2132111318 -1323

Mr. Georgios MANIATAKOS (+30)2132111304 g.maniatakos1@aade.gr

Mr. Pavlos DROUGAS (+30)2132111306 p.drougkas@aade.gr

46

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer D' C.O. of Piraeus

GR004007 BOUBOULINAS & IONIAS STS, 18755, ORMOS KERATSINIOU

tel.d-peiraia@aade.gr (+30)2132111524 Mrs. Chrysoula DRAKOPOULOU (+30)2132111535,1560 c.drakopoulou@aade.gr

Mrs. Zacharoula BAZAKOU (+30)2132111535, -1560 z.mpazakou@aade.gr

C.O. of Poros GR004031 POROS ATTIKIS, 18020

tel.porou@aade.gr (+30)2298022313 Mrs. Christina KESISOGLOU (+30)2298022313 c.kesisoglou@aade.gr

C.O. of Skydra

GR004101 2ND KM OF NATIONAL ROAD SKYDRAS - VERIAS, 58500, SKYDRA PELLAS

tel.skydras@aade.gr (+30)2381352411 Mr. Dimitris PAPADOPOULOS (+30)2381352421 d.papadopoulos3@aade.gr

Mr. Georgios TRYGONIARIS (+30)2381352414 g.trigoniaris@aade.gr

C.O. of Katerini

GR004201 3RD KM OF OLD NATIONAL ROAD (P.E.O.) KATERINIS - THESSALONIKIS, 60100, KATERINI

tel.katerinis@aade.gr (+30)2351353601 Mrs. Evdoxia SAVVIDOU (+30)2351353606 e.savvidou@aade.gr

Mrs. Paraskevi TSAROUCHA (+30)2351353602 p.tsarouxa@aade.gr

C.O. of Preveza

GR004302 NEW PORT OF PREVEZA, 48100, PREVEZA

tel.prevezas@aade.gr (+30)2682362500 Mrs. Iliana CHATZI (+30)2682362527 i.chatzi@aade.gr

Mr. Achileas TSITSONIS (+30)2682362506 a.tsitsonis@aade.gr

C.O. of Rethymno

GR004431 49, NEARCHOU STR., 74131, RETHYMNO

tel.rethymnis@aade.gr (+30)2831343603 Mr. Dimitris BAKATSELOS (+30)2831343607 d.bakatselos@aade.gr

Mr. Ioannis PIPERAKIS (+30)2831343606 i.piperakis@aade.gr

47

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Komotini

GR004531 46, MERARCHIAS SERRON STR., 69132, KOMOTINI

tel.komotinis@aade.gr (+30)2531353505 Mr. Ioannis NIKOLAIDIS (+30)2531353502 i.nikolaidis@aade.gr

Mrs. Charikleia PSIMOPOULOU (+30)2531353556 h.psimopoulou@aade.gr

C.O. of Samos

GR004631 PORT OF SAMOS, 83100, VATHI SAMOU

tel.samou@aade.gr (+30)2273027202 Mrs. Georgia KOUKOULI (+30)2273353719 g.koukouli@aade.gr

Mrs. Anna ANANIADOU (+30)2273353718 a.ananiadou@aade.gr

C.O. of Agios Kirikos

GR004671 AGIOS KIRIKOS, 83300, IKARIA

tel.ag-kirykou@aade.gr (+30)2275022531 Mr. Anastasios KOUTSOGIANNOS (+30)2275022531 tel.ag-kirykou@aade.gr

C.O. of Serres

GR004701 TERMA OMONOIAS, 62110, SERRES

tel.serron@aade.gr (+30)2321045401 Mrs. Eleni MANOLOUDI (+30)2321045401 e.manoloudi@aade.gr

Mrs. Christa PAPAPOSTOLOU (+30)2321355920 c.papapostolou@aade.gr

C.O. of Trikala

GR004831 2ND KM OF NATIONAL ROAD TRIKALON-IOANNINON, 42100, TRIKALA

tel.trikalon@aade.gr (+30)2431353400 -402

Mr. Ioannis VLACHOKOSTAS (+30)2431353410 i.vlachokostas@aade.gr

Mr. GAKOPOULOS Christos (+30)2431353403 c.gakopoulos@aade.gr

C.O. of Stylida

GR004902 35300, STYLIDA tel.stylidas@aade.gr (+30)2238351211 -200

Mrs. Panagiota PLATI (+30)2238351211 p.plati@aade.gr

Mr. Dimitrios NIORAS (+30)2238351205 d.nioras@aade.gr

C.O. of Krystalopigi

GR005001 53076, KRYSTALOPIGI FLORINAS

tel.krystalopigis@aade.gr (+30)2385045923 Mrs.Maria PAPATHEODOROU (+30)2385352209 m.papatheodorou@aade.gr

Mrs.Eleni PSARRA (+30)2385352209 e.psarra@aade.gr

48

Customs Office (C.O.) Local Transit Liaison

Name Code Address : e-mail address : tel. : Officer Deputy officer C.O. of Florina

GR005031 FLORINA'S RAILWAY STATION, 53100, FLORINA

tel.florinas@aade.gr (+30)2385352401 Mr. Efstathios KONSTANTINIDIS (+30)23853052401 e.konstantinidis@aade.gr

Mrs. Eleni KOIDOU (+30)2385352406 e.koidou@aade.gr

C.O. of Niki GR005032 BORDER STATION OF NIKI, 53100, NIKI FLORINAS

tel.nikis@aade.gr (+30)2385045561 -563

Mrs. Xanthipi Chondromatidou (+30)2385045561 x.chondromatidou@aade.gr

Mrs. Maria Gogou (+30)2385045561 m.gkogkou2@aade.gr

C.O. of Itea GR005131 3, 28th OF OCTOBER STR., 33200, ITEA

tel.iteas@aade.gr (+30)2265033308 Mrs. Argiro ARVANITA a.arvanita@aade.gr

Mrs. Paraskevi SIGALA p.sigala@aaade.gr

C.O. of Dafni GR005201 HOLY MOUNT OF ATHOS 63087, DAFNI

tel.dafnis@aade.gr (+30)2377023269 Mr. Konstantinos TZOUFAS (+30)2377023269 k.tzoufas@aade.gr

Mr. Efstathios ZAVRAKIDIS (+30)2377023269 e.zavrakidis@aade.gr

C.O. of Ierissos

GR005233 5, DIMOKRATIAS STR., 63075, IERISSOS

tel.ierissou@aade.gr (+30)2377022063 Mr. Athanasios TZIOUMAKAS (+30)2377022063 a.tzioumakas@aade.gr

Mr. Kostas KOUNELIS (+30)2377022063 k.kounelis@aade.gr

C.O. of Nea Moudania

GR005234 PORT OF NEA MOUDANIA, 63200, NEA MOUDANIA

tel.n-moudanion@aade.gr (+30)2373021496 Mr. Konstantinos POURLOUKAKIS (+30)2373351409 k.pourloukakis@aade.gr

Mrs. Kiriaki GKOLOI (+30)23730351407 k.gkoloi@aade.gr

C.O. of Chania

GR005302 AGGELAKI SQR., 73200, SOUDA

tel.chanion@aade.gr (+30)2821345301 Mr. Andreas MAVRIGIANNAKIS (+30)2821345319 a.maurigiannakis@aade.gr

Mrs. Argyro VLACHAKI (+30)2821345323 a.vlachaki@aade.gr

C.O. of Chios GR005401 14, AIGAIOU AVE. 82100, CHIOS

tel.chiou@aade.gr (+30)2271044840 Mr. Georgios KORAKIS (+30)2271352714 g.korakis@aade.gr

Mrs. Evangelia FOTEINOU (+30)2271352715 e.foteinou1@aade.gr

49

50

ES - ESPAGNE – SPAIN – SPANIEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Ms Nuria Esther FERNÁNDEZ ÁLVAREZ

NATIONAL TRANSIT COORDINATOR Departamento de Aduanas e II.EE.

Subdirección General de Gestión Aduanera Avenida del Llano Castellano, 17

E-28071 MADRID

Tel.: + 34 91 728 98 49 Fax: + 34 91 729 20 65

+ 34 91 358 18 52

helpdeskspain@correo.aeat.es

----------

Ms Dolores María GINÉS PÉREZ Tel.: + 34 91 728 96 35

----------

Ms Lucía CIFUENTES BARRENA

Tel.: + 34 91 728 97 14

SPANISH TRANSIT TEAM Departamento de Aduanas e II.EE.

Subdirección General de Gestión Aduanera Avenida del Llano Castellano, 17

E-28071 MADRID

helpdeskspain@correo.aeat.es

----------

51

ESPAGNE – SPAIN – SPANIEN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES000101 VITORIA AEROPUERTO

SANDRA VALLE MANÉNDEZ sandra.valle@correo.aeat.es Sededesconcentrada.adu.Araba-Alava@correo.aeat.es

C/ Lermandabide, 8 Pol. Ind. Jundiz 01015 VITORIA-GASTEIZ Tel.: +34-945-290039/163724 Fax: +34-945-290190

ES000141 VITORIA CARRETERA

SANDRA VALLE MANÉNDEZ sandra.valle@correo.aeat.es Sededesconcentrada.adu.Araba-Alava@correo.aeat.es

C/ Lermandabide, 8 Pol. Ind. Jundiz 01015 VITORIA-GASTEIZ Tel.: +34-945-290039/163724 Fax: +34-945-290190

ES000241 ALBACETE CARRETERA

JOSÉ GONZÁLEZ GUTIÉRREZ jose.gonzalezg@correo.aeat.es FRANCISCO LÓPEZ ARANDA francisco.lopeza@correo.aeat.es D.Aduana.Albacete@correo.aeat.es

C/. Francisco Fontecha, 2 – 3ª 02001 – ALBACETE Tel.: +34-967-215055 Faz: +34-967-242961

ES000101 VITORIA AEROPUERTO

MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ PASTOR miguelangel.fernandezp@correo.aeat.es D.Aduana.Araba-Alava@correo.aeat.es

C/ Lermandabide, 8 Pol. Ind. Jundiz 01015 VITORIA-GASTEIZ Tel.: +34-945290670 Fax: +34-945290190

ES000141 VITORIA CARRETERA

Mª ANGELES ORTIZ CORCUERA mariaangeles.ortiz@correo.aeat.es D.Aduana.Araba-Alava@correo.aeat.es

C/ Lermandabide, 8 Pol. Ind. Jundiz 01015 VITORIA-GASTEIZ Tel.: +34-945290641 Fax: +34-945290190

ES000301 ALICANTE AEROPUERTO

JOSÉ ANTONIO POLO ESPÍ joseantonio.polo@correo.aeat.es adu.aerop.Alicante@correo.aeat.es

Aeropuerto Alicante-Elche. El Altet, S.N. 03195 ALICANTE Tel.: +34-965-681956 Fax: +34-965-682458

ES000311 ALICANTE MARÍTIMA

LOURDES SÁNCHEZ MURO lourdes.sánchez@correo.aeat.es adu.aerop.Alicante@correo.aeat.es

Plaza Puerta del Mar, s/n 03002 ALICANTE Tel.: +34-965-146271 Fax: +34-965-210066

52

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES000321 TORREVIEJA

JOSÉ ANTONIO POLO ESPÍ joseantonio.polo@correo.aeat.es D.Aduana.Alicante@correo.aeat.es

Plaza Puerta del Mar, s/n 03002 ALICANTE Tel.: +34-965-146271 Fax: +34-965-210066

ES000401 ALMERÍA AEROPUERTO

JERÓNIMO JULIÁ GALLEGO jeronimoc.julia@correo.aeat.es sededesconcentrada.adu.almeria@correo.aeat.es

Puerto de Almería-Edificio de Aduanas. Camino de servicio s/n. Muelle de Ribera-Poniente. 04002 ALMERÍA Tel.: +34-950-281954 Fax: +34-950-268518

ES000411 ALMERIA MARITIMA

JERÓNIMO JULIÁ GALLEGO jeronimoc.julia@correo.aeat.es D.Aduana.Almeria@correo.aeat.es

Muelle de Poniente, 16 04002 ALMERIA Tel.: +34-950281954 Fax: +34-950268518

ES000441 ALMERIA CARRETERA

JERÓNIMO JULIÁ GALLEGO jeronimoc.julia@correo.aeat.es D.Aduana.Almeria@correo.aeat.es

Muelle de Poniente, 16 04002 ALMERIA Tel.: +34-950281954 Fax: +34-950268518

ES000641 -BADAJOZ CARRETERA

MARIA INMACULADA BELMONTE CARBALLO mainmaculada.belmonte@correo.aeat.es D.Aduana.Badajoz@correo.aeat.es

Paseo de San Francisco, 16 - 6ª planta 06071 BADAJOZ Tel.: +34- 924214869 Fax: +34-924260672

ES000701 PALMA MALLORCA AEROPUERTO

ANTONIO JOSÉ VÁZQUEZ RIERA antoniojose.vazquez@correo.aeat.es adu.palmademallorca@correo.aeat.es

Edificio Terminal de Carga 07611 PALMA DE MALLORCA Tel.: +34-971494502 Fax: +34-971743168

ES000711 PALMA DE MALLORCA MARÍTIMA

TERESA SOTO MARTÍNEZ teresa.soto@correo.aeat.es adu.palmademallorca@correo.aeat.es

C/ Muelle viejo s/n 07012 PALMA DE MALLORCA Tel.: +34-971214972 Fax: +34-971743168

ES000717 ALCUDIA

TERESA SOTO MARTÍNEZ teresa.soto@correo.aeat.es adu.palmademallorca@correo.aeat.es

C/ Muelle viejo s/n 07012 PALMA DE MALLORCA Tel.: +34-971214972 Fax: +34-971743168

ES000721 IBIZA

IGNACIO ARROYO ABAD ignacio.arroyo@correo.aeat.es adu.ibiza@correo.aeat.es

Avd. Bartolome Rosello, 21 - 3ª planta 07800 IBIZA (BALEARES) Tel.: +34-971318613 Fax: +34-971190497

53

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES000731 MAHÓN (MENORCA)

GEMA LÓPEZ VERA gema.lopez@correo.aeat.es adu.mahon@correo.aeat.es

c/ Moll de Ponent, 1 07701 MAHON (BALEARES) Tel.: +34-971361847 Fax: +34-971352924

ES000801 BARCELONA AEROPUERTO

BERNARDO RUIZ SEGURA bernardo.ruiz@correo.aeat.es adu.barcelonaelprat@correo.aeat.es

Centro de Carga Aérea 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT (BARCELONA) Tel.: +34-933740904 Fax: +34-933740887

ES000811-ES000881 BARCELONA MARÍTIMA

JOSEP ORIOL PINEDA i TEIXIDÓ joseporiol.pineda@correo.aeat.es JOSÉ MANUEL REDONDO RENTERO josem.redondo@correo.aeat.es MARÍA TERESA MIR REBULLIDA mariateresa.mir@correo.aeat.es adu.barcelonamaritima@correo.aeat.es

Passeig de Josep Carner, 27 08038 BARCELONA Tel.: +34-933444034 +34-933444005 Fax: +34-933444903

ES000821-ES000841 BARCELONA CARRETERA

JAUME TUTUSAUS RAMÍREZ jaime.tutusaus @correo.aeat.es JOSEP ORIOL PINEDA i TEIXIDÓ joseporiol.pineda@correo.aeat.es MARÍA CINTA BATALLA MURCIANO mariacinta.batalla@correo.aeat.es adubarcelona@correo.aeat.es

C/5 Sector C – Zona Franca 08040 BARCELONA Tel.: +34-933442449 Fax: +34-932627276

ES000941 BURGOS CARRRETERA

SANTIAGO DUQUE PÉREZ santiago.duque@correo.aeat.es d.aduana.burgos@correo.aeat.es

C/ Vitoria, 39 - 2ª planta 09071 BURGOS Tel.: +34-947477336 Fax: +34-947263604

ES001041 CACERES CARRETERA

TERESA VILLORIA DE DIOS teresa.villoria@correo.aeat.es D.Aduana.Caceres@correo.aeat.es

C/ Comandante Sanchez Herrero, 4 10071 CACERES Tel.: +34-927621832 Fax: +34-927621840

ES001101 JEREZ AEROPUERTO

JUAN CARLOS FERNANDEZ LOIZAGA juancarlos.fernandezl@correo.aeat.es D.Aduana.Jerez.Frontera@correo.aeat.es

Plaza Marinas, 1 11471 JEREZ DE LA FRONTERA (CADIZ) Tel.: +34-956150681 Fax: +34-956183667

54

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES001131 ALGECIRAS MARITIMA

CARLOS JUAN GARCIA MARTIN carlosjuan.garcia@correo.aeat.es d.aduana.algeciras@correo.aeat.es

Avenida de la Hispanidad, 1 11207 ALGECIRAS (CADIZ) Tel.: +34-956580218 Fax: +34-956602325

ES001111-ES001141 CÁDIZ MARITIMA

ANA MARÍA GALLEGO CABEZA anamaria.gallego@correo.aeat.es D.Aduana.Cadiz@correo.aeat.es

Plaza de Sevilla, s/n 11071 CADIZ Tel.: +34-956293340 Fax: +34-956272167

ES001167 LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN

JOSÉ RAÚL SUERO FERNÁNDEZ joseraul.suero@correo.aeat.es aduana.lalinea@correo.aeat.es

Pasaje Campo Español s/n 11300 LA LINEA DE LA CONCEPCION (CADIZ) Tel.: +34-956692063 Fax: +34-956766811

ES001161 LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN MARITIMA

JOSÉ RAÚL SUERO FERNÁNDEZ joseraul.suero@correo.aeat.es aduana.lalinea@correo.aeat.es

Pasaje Campo Español s/n 11300 LA LINEA DE LA CONCEPCION (CADIZ) Tel.: +34-956692063 Fax: +34-956766811

ES001211-ES001241 CASTELLÓN

SERGIO RONZANO MARTI sergioantonio.ronzano@correo.aeat.es D.Aduana.Castellon@correo.aeat.es

Paseo Ribalta, 12-14 12004 CASTELLON Tel.: +34-964285323 Fax: +34-964282544

ES001341 CIUDAD REAL CARRETERA

JOSÉ JULIÁN HERNÁNDEZ ALLADA josejulian.hernandez@correo.aeat.es D.Aduana.Ciudad.Real@correo.aeat.es

C/ Ruiz Morote, 4 13001 CIUDAD REAL Tel.: +34-926277063 Fax: +34-926251048

ES001301 CIUDAD REAL AEROPUERTO

JOSÉ JULIÁN HERNÁNDEZ ALLADA josejulian.hernandez@correo.aeat.es D.Aduana.Ciudad.Real@correo.aeat.es

C/ Ruiz Morote, 4 13001 CIUDAD REAL Tel.: +34-926277063 Fax: +34-926251048

ES001441 CÓRDOBA CARRETERA

MANUEL BAREA JIMÉNEZ manuel.barea@correo.aeat.es D.Aduana.Cordoba@correo.aeat.es

Avda. Gran Capitan, 8 - 5ª planta 14071 CORDOBA Tel.: +34-957499075 Fax: +34-957480054

ES001507 SANTIAGO DE COMPOSTELA-AEROPUERTO

BELÉN ARIAS RODRÍGUEZ belen.arias@correo.aeat.es adu.aerop.santiago@correo.aeat.es

Avda. Aeropuerto de Labacolla, s/n 15820 SANTIAGO DE COMPOSTELA Tel.: +34-981547650 Fax: +34-981547696

55

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES001511-ES001541 A CORUÑA MARÍTIMA-CARRETERA

MARCOS ARGÜELLES MENÉNDEZ marcos.arguelles@correo.aeat.es D.Aduana.A.Coruna@correo.aeat.es

Avenida Porto da Coruña, 11 15006 A CORUÑA Tel.: +34-981120484 Fax: +34-981122716

ES001551 EL FERROL

Mª JESÚS DIÉGUEZ ALBITOS mariajesus.dieguez@correo.aeat.es adu.elferrol@correo.aeat.es

Rua Telleiras, s/n 15406 EL FERROL (A CORUÑA) Tel.: +34-981369394 Fax: +34-981369411

ES001641 CUENCA

ANTONIO PÉREZ MORENO antonio.perezmo@correo.aeat.es D.Aduana.Cuenca@correo.aeat.es

C/ Parque de San Julian, 12 16002 CUENCA Tel.: +34-969241625 Fax: +34-969235869

ES001711 PALAMÓS MARITIMA

ANA Mª MICO GAY anamaria.mico@correo.aeat.es D.Aduana.Girona@correo.aeat.es

Avenida Club Nautic, s/n 17230 PALAMOS (GIRONA) Tel.: +34-972314438 Fax: +34-972312737

ES001741 – ES001761 LA JONQUERA CARRETERA – VILLAMALLA CARRETERA

CARMEN GARCÍA LÓPEZ carmen.garcial@correo.aeat.es D.Aduana.Girona@correo.aeat.es

Carretera N-II, s/n 17700 LA JONQUERA (GIRONA) Tel.: +34-972556914 Fax: +34-972555213

ES001811-ES001841 MOTRIL MARITIMA-CARRETERA

MARAVILLAS PÉREZ GALIANO maravillas.perez@correo.aeat.es adu.motril@correo.aeat.es

Recinto Portuario – Puerto de Motril 28613 MOTRIL (GRANADA) Tel.: +34-958609927 Fax: +34-958820895

ES001941 GUADALAJARA CARRETERA

ALFONSO SANZ CEJUDO alfonso.sanz@correo.aeat.es D.Aduana.Guadalajara@correo.aeat.es

C/ Mayor, 17 28071 – GUADALAJARA Tel.: +34-949247316 +34-949247310 Fax : +34-949217832

ES002045 IRÚN ZAISA/ FERROCARRIL

MANUEL JOSE GONZALEZ RODRIGUEZ manueljose.gonzalez@correo.aeat.es D.Aduana.Gipuzkoa@correo.aeat.es

Plaza de Euskadi, 3 20305 IRUN (GUIPUZCOA) Tel.: +34-943634660 Fax: +34-943622039

ES002011-ES002051 PASAJES MARÍTIMA-CARRETERA

MANUEL JOSE GONZALEZ RODRIGUEZ manueljose.gonzalez@correo.aeat.es D.Aduana.Gipuzkoa@correo.aeat.es

Plaza de Euskadi, 3 20305 IRUN (GUIPUZCOA) Tel.: +34-943634660 Fax: +34-943622039

ES002111-ES002141 HUELVA PRINCIPAL-CARRETERA

EMILIO DE LA VIÑA GÓMEZ emilio.vina@correo.aeat.es D.Aduana.Huelva@correo.aeat.es

Plaza 12 de Octubre s/n 21001 HUELVA Tel.: +34-959252837 Fax: +34-959524967

56

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES002341 JAÉN CARRETERA

FRANCISCO JAVIER CUENCA LOPEZ aduanajaen@correo.aeat.es

Plaza de la Constitución, 2 23071 JAEN Tel.: +34-953247791 Fax: +34-953190010

ES002441 LEON CARRETERA

Mª CRUZ PERAL VILLAFRUELA D.Aduana.Leon@correo.aeat.es

Gran via de San marcos, 18 27002 LEON Tel.: +34-987877831 Fax: +34-987246411

ES002541 LA FARGA DE MOLÉS

NIEVES JIMÉNEZ CINTAS nieves.jimenez@correo.aeat.es D.Aduana.Lleida@correo.aeat.es

Carretera de Andorra, Crta. N-145 Km. 9 25799 LA FARGA DE MOLES (LLEIDA) Tel.: +34-973361663 Fax : +34-973351566

ES002561 LLEIDA CARRETERA

MARTA OLIVAN LASMARÍAS marta.olivan@correo.aeat.es D.Aduana.Lleida@correo.aeat.es

Plaza Cervantes, 17 25071 LLEIDA Tel.: +34-973706827 Fax: +34-973262989

ES002641 LOGROÑO CARRETERA

ELOÍSA FERNÁNDEZ DE PIÉROLA MARÍN D.Aduana.La.Rioja@correo.aeat.es

C/ Víctor Pradera, 4 – 1ª planta 26001 LA RIOJA Tel.: +34-941280017 Fax: +34-941280035

ES002711 RIBADEO

JAVIER G. ABELLÁN TORRALBA javiergines.abellan@correo.aeat.es adu.ribadeo@correo.aeat.es

Plaza de España s/n 27700 RIBADEO (LUGO) Tel.: +34-982128073 Fax: +34-982130046

ES002800 MADRID PRINCIPAL

ROCIO MARTIN MUNCHARAZ rocio.martin@correo.aeat.es D.Aduana.Madrid@correo.aeat.es

C/ Guzmán el Bueno, 139 28003 MADRID Tel.: +34-915826823 Fax: +34-915826591

ES002801 MADRID AEROPUERTO

ESTRELLA SANTIAGO ESCAÑUELA mariaestrella.santiago@correo.aeat.es ARANZAZU BENEDICTO VICENTE aranzazu.benedicto@correo.aeat.es CLARA VICENTE GUTIÉRREZ clara.vicente@correo.aeat.es Adu.MadridBarajas@correo.aeat.es

Terminal de Carga Aerea 28042 MADRID Tel.: +34-917467013 +34-917467020 +34-917467029 Fax: +34-917467072

57

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES002841 MADRID CARRETERA

ROSA LÁZARO POVEDA adu.madridcarretera@correo.aeat.es adu.madridcarretera@correo.aeat.es

C/ Luxemburgo, 2 CENTRO DE TRANSPORTE DE COSLADA 28820 COSLADA (MADRID) Tel.: +34-916708362 Fax: +34-916708883

ES002871 MADRID ABROÑIGAL

ELENA HERRERA RODRÍGUEZ elena.herrera@correo.aeat.es adu.madridferrocarril@correo.aeat.es

C/ Mendez Alvaro, 84 28053 MADRID Tel.: +34-915392576 +34-915396853 Fax: +34-915289842

ES002911 MÁLAGA MARITIMA

AGUSTÍN GARCÍA MUÑOZ agustin.garciam@correo.aeat.es D.Aduana.Malaga@correo.aeat.es

Avda. Manuel Agustín Heredia, 1 29016 MALAGA Tel.: +34-952061400 Fax: +34-952060849

ES002941 MALAGA CARRETERA

AGUSTÍN GARCÍA MUÑOZ agustin.garciam@correo.aeat.es D.Aduana.Malaga@correo.aeat.es

Avda. Manuel Agustín Heredia, 1 29016 MALAGA Tel.: +34-952061400 Fax: +34-952060849

ES002901 MÁLAGA AEROPUERTO

FRANCISCO POZO MATAS adu.aerop.malaga@correo.aeat.es adu.aerop.malaga@correo.aeat.es

Avenida García Morato s/n 29004 MALAGA Tel.: +34-952067483 Fax: +34-952067482

ES003011-ES003041 CARTAGENA

RAFAEL AYUSO MARQUEZ rafael.ayuso@correo.aeat.es D.Aduana.Cartagena@correo.aeat.es

C/ Real, 1 30201 CARTAGENA (MURCIA) Tel.: +34-968523427 Fax: +34-968527102

ES003051 MURCIA

TERESA NAVARRO MURCIA mariateresa.navarrom@correo.aeat.es RAUL MARTINEZ PULIDO raul.martinez@correo.aeat.es adu.murciacarretera@correo.aeat.es

C/ Fuente Alamo, 7 30169 MURCIA Tel.: +34-968806703 Fax: +34-968801602

ES003161 PAMPLONA- IMARCOAÍN

JAVIER ALONSO SAGREDO javier.alonsos@correo.aeat.es R.Aduanas.Navarra@correo.aeat.es

C/ Rio Arga, 13 (Ciudad del Transporte) 31119 IMARCOAIN (NAVARRA) Tel.: +34-948314574 Fax: +34-948314359

58

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES003241 OURENSE CARRETERA

JAIME MARTINEZ BAZ jmb@correo.aeat.es D.Aduana.Ourense@correo.aeat.es

C/ Santo Domingo, 25 32003 OURENSE Tel.: +34-988269850 Fax: +34-988232172

ES003200 OURENSE

JAIME MARTINEZ BAZ jmb@correo.aeat.es D.Aduana.Ourense@correo.aeat.es

C/ Santo Domingo, 25 32003 OURENSE Tel.: +34-988269850 Fax: +34-988232172

ES003311-ES003341 GIJÓN MARÍTIMA-CARRETERA

ANA MARÍA LOLO MORO anamaria.lolo@correo.aeat.es ILUMINADA FERNÁNDEZ GARCÍA iluminadao.fernandez@correo.aeat.es d.aduana.gijon@correo.aeat.es

C/ Marques de San Esteban, 24 - 3ª planta 33206 GIJON (ASTURIAS) Tel.: +34-985177153 +34- 985177062 Fax: +34-985177061

ES003351 AVILÉS CARRETERA

FRANCISCO PRADO ÁLVAREZ adu.aviles@correo.aeat.es

Avd. Conde de Guadalhorce, 17 33401 AVILES (ASTURIAS) Tel.: +34-985561044 Fax: +34-985567639

ES003301 AVILES AEROPUERTO

FRANCISCO PRADO ÁLVAREZ adu.aviles@correo.aeat.es

C/ Santiago del Monte s/n 33417 CASTRILLON (ASTURIAS) Tel.: +34-985561044 Fax: +34-985567639

ES003331 AVILES MARITIMA

FRANCISCO PRADO ÁLVAREZ adu.aviles@correo.aeat.es

Avd. Conde de Guadalhorce, 17 33401 AVILES (ASTURIAS) Tel.: +34-985561044 Fax: +34-985567639

ES003441 PALENCIA CARRETERA

ANA ABÓN SANTOS ana.abon@correo.aeat.es D.Aduana.Palencia@correo.aeat.eS

Plazuela de la Sal, 1 34001 PALENCIA Tel.: ++34-979170399 Fax: ++34-979122452

ES003503-ES003581 LAS PALMAS DE G.C.-AEROPUERTO

JUAN PABLO LÓPEZ MENDOZA juanpablo.lopez@correo.aeat.es Mª JOSÉ CABALLERO VIVAR mariajose.caballero@correo.aeat.es adu.aerop.laspalmas@correo.aeat.es

Terminal de Carga 35200 TELDE (LAS PALMAS DE GRAN CANARIA) Tel.: +34-928574 560 +34-928574681 Fax: +34-928574009

59

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES003591 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MARITIMA

JAVIER FERNANDEZ GARCIA javier.fernandez@correo.aeat.es JESÚS SÁNCHEZ MATEOS aduanamaritima.laspalmas@correo.aeat.es

Plaza de Juan Bordes Claverie s/n 35008 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tel.: +34-928302518 +34-928302511 Fax: +34-928302514

ES003561-ES003571 ARRECIFE DE LANZAROTE

FRANCISCO GIL LÓPEZ - adu.arrecifelanzarote@correo.aeat.es LAURA CURIESES GARCÍA laurapatricia.curieses@correo.aeat.es

C/. Vargas, 6 35500 ARRECIFE DE LANZAROTE Tel.: +34-928811136 Fax: +34-928815974

ES003541-ES003551 PUERTO DEL ROSARIO - FUERTEVENTURA

MANUEL ALONSO GONZÁLEZ adu.ptorosariofuerteventura@correo.aeat.es manuel.alonsog@correo.aeat.es

C/. Primero de Mayo, 92 35600 PUERTO DEL ROSARIO (FUERTEVENTURA) Tel.: +34-928855086 Fax: +34-928852081

ES003621 MARÍN

ELOY PIÑA MARQUINA eloy.pina@correo.aeat.es D.Aduana.Vigo@correo.aeat.es

C/ Areal, 3 36201 VIGO (PONTEVEDRA) Tel.: +34-986449405 Fax: +34-986221201

ES003611-ES003641 VIGO MARÍTIMA - VIGO CARRETERA

ELOY PIÑA MARQUINA eloy.pina@correo.aeat.es D.Aduana.Vigo@correo.aeat.es

C/ Areal, 3 36201 VIGO (PONTEVEDRA) Tel.: +34-986449405 Fax: +34-986221201

ES003651 VILAGARCÍA DE AROUSA

JULIO RODRIGUEZ PORTABALES julio.rodriguez@correo.aeat.es adu.vilagarciaarousa@correo.aeat.es

Paseo de Elpidio Villaverde, 3 Peirao Pasaxeiros s/n 36600 VILLAGARCIA DE AROUSA (PONTEVEDRA) Tel.: +34-986565296 Fax: +34-986811446

ES003741 FUENTES DE OÑORO

RUBÉN HERRERO RODRÍGUEZ ruben.herreror@correo.aeat.es D.Aduana.Salamanca@correo.aeat.es

C/ Rector Lucena, 12-18 37006 SALAMANCA Tel.: +34-923285367 Fax: +34-923215602

ES003881 TENERIFE SUR AEROPUERTO

AGUSTÍN MARTÍN MIGUEL adu.tenerifereinasofia@correo.aeat.es

Aeropuerto Reina Sofia - Tenerife Sur (Granadilla de Abona) 38610 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel.: +34-922392110 Fax: +34-922392142

60

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES003806-ES003883 TENERIFE NORTE AEROPUERTO

JAVIER GARCÍA DÍAZ javigdiaz@correo.aeat.es adu.tenerifelosrodeos@correo.aeat.es

Aeropuerto de Los Rodeos - Tenerife Norte (La Laguna) 38297 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel.: +34-922635869 Fax: +34-922633498

ES003817-ES003891 SANTA CRUZ DE TENERIFE

ESPERANZA LÓPEZ ÁLVAREZ esperanza.lopeza@correo.aeat.es CAROLINA POSE AFONSO D.Aduana.Tenerife@correo.aeat.es

Avenida Maritima, 6 38003 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel.: +34-92242323 Fax: +34-922291786

ES003861-ES003871 SANTA CRUZ DE LA PALMA

SERGIO CRESPO sergio.crespo@correo.aeat.es INMACULADA LÓPEZ VIERA inmaculada.lopezv@correo.aeat.es administrador.lapalma@correo.aeat.es

Avenida los Indianos, 10 38071 LA PALMA (SANTA CRUZ DE TENERIFE) Tel.: +34-922412087 +34-922425381 Fax: +34-922413885

ES003911-ES003941 SANTANDER MARÍTIMA-CARRETERA

MERCEDES TRUEBA ARAUJO mercedes.trueba@correo.aeat.es EUGENIO ANTÓN LÁZARO-CARRASCO eugenio.anton@correo.aeat.es adu.santander@correo.aeat.es

C/ Antonio López, 32 39009 SANTANDER Tel.: +34-942365208 +34-942365332 Fax: +34-942226207

ES003901 SANTANDER AEROPUERTO

SAGRARIO BALDOR SUÁREZ maria.sagrario.baldor@correo.aeat.es adu.santander@correo.aeat.es

C/ Antonio López, 32 39009 SANTANDER Tel.: +34-942365342 Fax: +34-942226207

ES004101 SEVILLA AEROPUERTO

VICENTE PÉREZ FERNÁNDEZ vicente.perez@correo.aeat.es D.Aduana.Sevilla@correo.aeat.es

Terminal de Carga (Aeropuerto de Sevilla) 41071 SEVILLA Tel.: +34-954997020 Fax: +34-954616453

ES004111-ES004141 SEVILLA MARÍTIMA-CARRETERA

GLORIA TERRÓN GALÁN gloria.terron@correo.aeat.es D.Aduana.Sevilla@correo.aeat.es

Avenida de La Raza, 6 41012 SEVILLA Tel.: +34-954296439 Fax: +34-954616453

ES004241 SORIA CARRETERA

DULCE NOMBRE DE MIGUEL PARMO dulcenombre.demiguel@correo.aeat.es D.Aduana.Soria@correo.aeat.es

C/ Caballeros, 19 42001 SORIA Tel.: +34-975233886 Fax: +34-975212841

61

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES004311-ES004341 TARRAGONA MARÍTIMA-CARRETERA

RODRIGO GALLARDO JIMÉNEZ rodrigo.gallardo@correo.aeat.es D.Aduana.Tarragona@correo.aeat.es

Rambla Nova, 93 43004 - TARRAGONA Tel.: +34-977257455 +34-977257456 Fax: +34-977257452

ES004541 TOLEDO CARRETERA

DAVID HERRERO ENCINAR david.herreroe@correo.aeat.es D.Aduana.Toledo@correo.aeat.es

C/ Alfonso X el Sabio, 1 45001 TOLEDO Tel.: +34-925227513 Fax: +34-925284729

ES004601 VALENCIA AEROPUERTO

EDITH GUILLOT MOSTERÍN edith.guillot@correo.aeat.es adu.valenciamanises@correo.aeat.es

Centro de Carga Aerea ESG of. 003 46940 MANISES (VALENCIA) Tel.: +34-961539925 Fax: +34-961521774

ES004611-ES004641 VALENCIA MARÍTIMA-CARRETERA

JOSÉ RAMÓN NAVARRO jose.ramon@correo.aeat.es RAMON MARTIN GARCIA ramon.martin@correo.aeat.es adu.valenciamaritima@correo.aeat.es

Muelle de la Aduana s/n 46024 VALENCIA Tel.: +34-963359553 +34-963359568 Fax: +34-963676582

ES004647 SILLA – TIR

JOSÉ RAMÓN NAVARRO jose.ramon@correo.aeat.es adu.valenciamaritima@correo.aeat.es

Muelle de la Aduana s/n 46024 VALENCIA Tel.: +34-963359553 Fax: +34-963676582

ES004621-ES004651 SAGUNTO MARÍTIMA-CARRETERA

ROSA ALEGRE BENEITO rosam.alegre@correo.aeat.es adu.sagunto@correo.aeat.es

Pol. Ind. Ingruinsa - parcela 3 46520 SAGUNTO (VALENCIA) Tel.: +34-962682710 Fax: +34-962680798

ES004661 GANDÍA CARRETERA

JOSÉ RAMÓN NAVARRO jose.ramon@correo.aeat.es RAMON MARTIN GARCIA ramon.martin@correo.aeat.es adu.valenciamaritima@correo.aeat.es

Muelle de la Aduana s/n 46024 VALENCIA Tel.: +34-963359553 +34-963359568 Fax: +34-963676582

ES004631 GANDÍA MARITIMA

JOSÉ RAMÓN NAVARRO jose.ramon@correo.aeat.es RAMON MARTIN GARCIA ramon.martin@correo.aeat.es adu.valenciamaritima@correo.aeat.es

Muelle de la Aduana s/n 46024 VALENCIA Tel.: +34-963359553 +34-963359568 Fax: +34-963676582

62

CUSTOM OFFICE NAME ADDRESS

ES004741 VALLADOLID CARRETERA

JOSÉ RODRIGUEZ RODRÍGUEZ aduanavalladolid@correo.aeat.es aduanavalladolid@correo.aeat.es

Avenida de Salamanca, 20 47015 VALLADOLID Tel.: +34-983219141 Fax: +34-983219195

ES004801 BILBAO AEROPUERTO

BEGOÑA ARTUNDO RAMOS bartundo@correo.aeat.es adu.bilbaosondica@correo.aeat.es

Terminal de Carga s/n 48150 SONDIKA (VIZCAYA) Tel.: +34-944710601 Fax: +34-944539206

ES004811 BILBAO MARÍTIMA

LIDIA PUENTE GUTIERREZ lidia.puente@correo.aeat.es adu.bilbaomaritima@correo.aeat.es

Plaza Moyua, 3 48009 BILBAO Tel.: +34-944255069 Fax: +34-946611991

ES004842 BILBAO CARRETERA

JUAN RAMÓN AGUIRREGOITIA CANTALEJO juanramon.aguirregoitia@correo.aeat.es adu.bilbaocarretera@correo.aeat.es

Bº Juncal, s/n 48510 VALLE TRAPAGA (BILBAO) Tel.: +34-944388308 Fax: +34-944180858

ES005001 ZARAGOZA AEROPUERTO

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ MOLINA josemiguel.lopezm@correo.aeat.es aduana.zaragoza@correo.aeat.es

C/ Taormina, 10 PLAZA 50197 ZARAGOZA Tel.: +34-976303200 +34-976303212 Fax: +34-976348907

ES005041 ZARAGOZA CARRETERA

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ MOLINA josemiguel.lopezm@correo.aeat.es

aduana.zaragoza@correo.aeat.es

C/ Taormina, 10 PLAZA 50197 ZARAGOZA Tel.: +34-976303200 +34-976303212 Fax: +34-976348907

63

FI - FINLANDE - FINLAND - FINNLAND – SUOMI

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Henrik LINDSTRÖM

Finnish Customs – Transit Coordinator P.O.BOX 512

FI-00101 HELSINKI FINLAND

Tel.: (358) 403 322 224 henrik.lindstrom@tulli.fi

---------- Mr. Markku LAINE

Finnish Customs – Deputy Transit Coordinator

Tel.: (358) 403 326 941 markku.laine@tulli.fi

---------- Mr. Topi WIRKKALA

Finnish Customs – Head of Central Transit Office

Tel.: (358) 403 328 025 topi.wirkkala@tulli.fi

Correspondance Address (enquiry and recovery procedures): passitusseuranta@tulli.fi

64

FR - FRANCE – FRANKREICH

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr Audric ROUSTAN Tel : +33 (0)1 57 53 49 22

audric.roustan@douane.finances.gouv.fr

Mrs Clémence VEYSSIÈRE-POMOT Tel :+33 (0)1 57 53 46 22

clemence.veyssiere-pomot@douane.finances.gouv.fr

Mr Sébastien CAUBET Tel : +33 (0)1 57 53 45 41

sebastien.caubet@douane.finances.gouv.fr

Direction Générale des Douanes et Droits Indirects Bureau COMINT 1 – Politique de dédouanement

11 rue des Deux Communes 93558 Montreuil Cedex

France

Tel: +33 (0)1 57 53 49 33 Fax : +33 (0)1 57 53 49 40

dg-comint1-transit@douane.finances.gouv.fr

65

FRANCE – FRANKREICH

DIRECTION RÉGIONALE DE CLERMONT-FERRAND

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

CLERMONT-FERRAND

FR009850

Nathalie DESNOYER nathalie.desnoyer@douane.finances.gouv.fr Christine DUMON christine.dumon@douane.finance.gouv.fr

Bureau de douane de Clermont-Ferrand 3 rue Kepler BP 70099 63016 CLERMONT-FERRAND cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 33 25 Fax: +33 (0)4 73 90 02 38 @ : r-clermont-ferrand@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR009850

DIRECTION RÉGIONALE DE CAEN

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

CAEN

FR000720

Fréderic LE PANSE frederic.le-panse@douane.finances.gouv.fr

Bureau principal des douanes de Caen 16 rue des carmes BP 3131 14019 CAEN CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 44 58 Fax: +33 (0)2 31 35 46 39 @ :r-caen@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR000720

66

DIRECTION RÉGIONALE DE BAYONNE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

BAYONNE

FR000390

Eric CAMGRAND eric.camgrand@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Bayonne 8 allée Marines CS 40002 64109 BAYONNE CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 59 11 Fax: +33 (0)5 59 59 76 22 @ : r-bayonne@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR000390 - FR003440 - FR005850

PAU

FR003440

Paul ALBA paul.alba@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Pau 5, Avenue d'Ossau BP 1608 64016 PAU CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 59 80 Fax: +33 (0)5 59 27 83 48 @ : r-pau@douane.finances.gouv.fr

MONT-DE MARSAN

FR005850

Agnès MILLERET agnes.milleret@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Mont-de-Marsan Résidence Verdi 233, Boulevard Lacaze BP 331 40011 MONT-DE-MARSAN CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 59 30 Fax: +33 (0)5 58 06 87 91 @: r-mont-de-marsan@douane.finances.gouv.fr

67

DIRECTION RÉGIONALE DE BORDEAUX

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

BORDEAUX BASSENS

PORT

FR000610

Alain LABOURDETTE alain.labourdette@douane.finances.gouv.fr Samir ONEIBA samir.oneiba@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Bassens 5 rue Franklin Bassens CS 60020 33565 CARBON BLANC Tel.: +33 (0)9 70 27 56 60 Fax: +33 (0)5 56 52 37 30 @ : r-bassens@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR000610 - FR000600 - FR004910 - FR005130

MERIGNAC

FR000600

Jean-Luc LOUSTAU jean-claude.loustau@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Mérignac Aéroport de Bordeaux Mérignac Cedex B3 Zone de Fret 33700 MERIGNAC Tel.: +33 (0)9 70 27 57 50 Fax: +33 (0)5 56 34 28 82 @ : r-merignac@douane.finances.gouv.fr

PERIGUEUX

FR004910

Frédéric OLLIVIER frederic.ollivier@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Périgueux Zi de boulazac Avenue Benoît Frachon BP 141 CEDEX 24755 TRELISSAC Tel.: +33 (0)9 70 27 56 80 Fax: +33 (0)5 53 06 86 29 @ : r-perigueux@douane.finances.gouv.fr

AGEN

FR005130

Pascal CABIANCA pascal.cabianca@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Agen Centre routier de Gaussens BP 8 47520 LE PASSAGE Tel.: +33 (0)9 70 27 57 70 Fax: +33 (0)5 53 48 01 77 @ : r-agen@douane.finances.gouv.fr

68

DIRECTION RÉGIONALE DE DIJON

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

DIJON

FR001170

Elodie MOUNOUSSAMY-PARVEDY elodie.mounoussamyparvedy@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Dijon 4 avenue de Dallas 21000 DIJON Tel.: +33 (0)9 70 27 64 64 Fax: +33 (0)3 80 79 44 93 @ :r-dijon@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR001170 - FR000860 - FR005500

69

DIRECTION RÉGIONALE DE BRETAGNE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

BREST

FR000690

Loïc ABADIE loic.abadie@douane.finances.gouv.fr Pierre PODEUR pierre.podeur@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Brest 14 quai de la Douane C.S. 92937 29229 BREST Tel.: +33 (0)9 70 27 51 56 Fax: +33 (0)2 98 44 40 95 @: crd-brest@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR000690 - FR002600

LORIENT

FR002600

Paul LOTRIAN paul.lotrian@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Lorient 94 avenue de la Perrière 56100 LORIENT Tel.: +33 (0)9 70 27 51 57 Fax: +33 (0)2 97 87 41 07 @ : crd-lorient@douane.finances.gouv.fr

RENNES

FR003800

Hélène LE GUYADER helene.le-guyader@douane.finances.gouv.fr Sylvie DAY sylvie.day@douane.finances.gouv.fr Olivier ELLIOT olivier.elliot@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Rennes 8 cours des Alliés CS 11205 35012 RENNES Tel.: +33 (0)9 70 27 51 39 Fax: +33 (0)2 99 31 89 64 @ : crd-rennes@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003800 - FR002310 - FR004060

SAINT BRIEUC

FR002310

Jerémie CARDUNER jeremie.cardurer@douane.finances.gouv.fr Armand LINCLAUD armand.linclau@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint-Brieuc 3, impasse des Longs Réages, 22193 PLERIN Tel.: +33 (0)9 70 27 51 51 Fax: +33 (0)2 96 74 57 41 @ : crd-saint-brieuc@douane.finances.gouv.fr

70

DIRECTION RÉGIONALE DE BRETAGNE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

SAINT MALO

FR004060

Jean-Marc GUIGUI jean-marc.guigui@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint Malo Fort du Naye CS - 61821 35418 Saint Malo Cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 51 50 Fax: +33 (0)2 99 82 10 45 @: crd-saint-malo@douane.finances.gouv.fr

71

DIRECTION RÉGIONALE DE CENTRE - VAL DE LOIRE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

ORLEANS

FR003160

Sylvain MANOUVRIER sylvain.manouvrier@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Orléans Parc d'activités Les Vallées CS 40017 45770 SARAN Tel.: +33 (0)9 70 27 65 28 Fax: +33 (0)2 38 73 65 65 @ : r-orleans@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003160 - FR000530 - FR000640 - FR000910 - FR004490

CHATEAUROUX

FR000910

Yann MOREL yann.morel@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Châteauroux Aéroport Marcel Dassault RD 920 Bâtiment 714 36130 DEOLS Tel.: +33 (0)9 70 27 67 42 Fax: +33 (0)2 54 29 30 22 @ : r-chateauroux@douane.finances.gouv.fr

72

DIRECTION REGIONALE DE CHAMBERY

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

GRENOBLE

FR001610

Frederic BROCHON frederic.brochon@douane.finances.gouv.fr Gaël BROUWERS gael.brouwers@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Grenoble 18 avenue de l'Ile Brune BP 410 38524 SAINT EGREVE Tel.: +33 (0)9 70 27 34 99 +33 (0)9 70 27 35 00 Fax: +33 (0)4 38 02 07 29 @ : r-grenoble@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR001610 - FR000870

CHAMBERY

FR000870

Vivien VACHET vivien.vachet@douane.finances.gouv.fr Alizée CALMEL ROUSSEAU alizee.calmel--rousseau@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Chambéry 386 rue Félix Esclangon 73018 CHAMBERY Tel.: +33 (0)9 70 27 35 30 +33 (0)9 70 27 35 31 Fax: +33 (0)4 79 96 71 01 @ : controle-bc-chambery @douane.finances.gouv.fr

73

DIRECTION RÉGIONALE DE REIMS

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

REIMS

FR003790

Valérie NORTIER valerie.nortier@douane.finances.gouv.fr Laurent BEAUDIERE laurennt.beaudiere@douane.finances.gouv.fr Arthur MAIGRET arthur.maigret@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Reims 5 Rue Marie Marvingt CS 40001 51688 REIMS Cedex 2 Tel.: +33 (0)9 70 27 80 50 Fax: +33 (0)3 26 04 28 82 @ : r-reims@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003790 - FR004520 - FR000900 - FR005910

TROYES

FR004520

Pascal CROSSETTE pascal.crossette@douane.finances.gouv.fr Céline PITOIZET celine.pitoizet@douane.finances.gouv.fr Gilbert BLOT gilbert.blot@douane.finances.gouv.fr Marc HEGO marc.hego@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Troyes 6 rue Antoine Laumière BP 55 10 600 LA CHAPELLE SAINT LUC Tel.: +33 (0)9 70 27 80 80 Fax: +33 (0)3 25 74 97 67 @ : r-troyes@douane.finances.gouv.fr

74

DIRECTION RÉGIONALE DE CORSE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

AJACCIO PORT

FR000040

Gaëlle PECCOUX gaelle.peccoux@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Ajaccio Quai l'herminier BP 99 20177 AJACCIO Cedex Tel.: +33 (0) 9 70 27 89 67 Fax: +33 (0) 4 95 51 63 40 @ : r-ajaccio-port@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR000040

BASTIA PORT

FR000380

Jérôme ROUX jerome.roux@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Bastia Port de commerce BP 54 20416 VILLE DE PIETRABUGNO Tel. : +33 (0)9 70 27 89 31 Fax : +33 (0)4 95 34 87 69 @ : r-bastia-port@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR000380

75

DIRECTION RÉGIONALE DE DUNKERQUE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

DUNKERQUE PORT

FR001260

DURIER Audrey audrey.durier@douane.finances.gouv.fr NAU Jenny jenny.nau@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Dunkerque Pôle Contrôles - Prise en Charge 3 rue l'Hermitte BP 86368 59385 DUNKERQUE CEDEX 1 Tel.: +33 (0)9 70 27 07 72 Tel.: +33 (0)9 70 27 07 76 Fax: +33 (0)3 28 66 44 58 @ : transit-bp-dunkerque@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR001260

DUNKERQUE FERRY

(Brexit office)

FR590002

Jean ZERT jean.zert@douane.finances.gouv.fr Clémentine BALDELLI clementine.baldelli@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Dunkerque 3, rue L’Hermitte BP 86368 59385 DUNKERQUE CEDEX 1 Tel.: +33 (0) 09 70 27 12 90 +33 (0) 09 70 27 12 98 @ :r-dunkerque ferry@douane.finances.gouv.fr

Dunkerque Énergies

FR000170

Laurence RUIZ laurence.ruiz@douane.finances.gouv.fr

Dunkerque Energies Bureau 3 Rue L'hermitte BP 86368 CEDEX 1 59385 DUNKERQUE Tel.: +33 (0)9 70 27 07 68 Fax: - @ :dunkerque-energie@douane.finances.gouv.fr

76

ARRAS

FR005620

Julien ROBETTE Julien.robette@douane.finances.gouv.fr Arnauld Bommart arnauld.bommart@douane.finances.gouv.fr Amélie Rigaux amelie.rigaux@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Arras Avenue d'Immercourt BP 906 CEDEX 62022 ARRAS Tel.: +33 (0)9 70 27 08 80 Fax: +33 (0)3 21 24 21 37 @ : controle-bp-arras@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR005620 - FR000630

BOULOGNE

FR000630

Amandine DASSONNEVILLE amandine.dassonneville@douane.finances.gouv.fr Olivier MERLO olivier.merlo@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Boulogne 3 rue Roger Salengro Plateforme Garromanche BP 77 62230 OUTREAU Tel.: +33 (0)9 70 27 08 32 +33 (0)9 70 27 08 34 Fax: +33 (0)3 21 33 91 19 +33 (0)3 21 31 43 10 @ : r-boulogne@douane.finances.gouv.fr

77

Calais Port-Tunnel

(BREXIT) FR620001

1 - pour le Ferry (for the Ferry): Mélanie LIGER VILLEMIN melanie.liger-villemin@douane.finances.gouv.fr Benjamin DECORNOIS benjamin.decornois@douane.finances.gouv.fr Guillaume DORIATH guillaume.doriath@douane.finances.gouv.fr Fanny LEROSIER fanny.lerosier@douane.finances.gouv.fr Emmanuel TALLU emmanuel.tallu@douane.finances.gouv.fr Virginie DEBEVER Dorian AH-TIOCK Adeline AH-TIOCK Stéphane LEBOIS Mendy ZIOUCHE-OUARDI Françoise DUPIL Floriane PACINI 2 - pour le tunnel (for the Tunnel): Valérie DESCAMPS Clément LOUBET Jean-Pascal MATON Matthieu SAINT-JUVIN Anastasia GACHOT Camille DAUGY Margot RAPIN Melvin GAVI Arsène DEMIRDJIAN Annabelle BEZIAT Abd-Hakim BOUBAAYA Maud MEZIANE

FERRY : Terminal Maritime Transmanche Nouvelle Zone Contrôles - ferry DOUANE/SIVEP 62100 CALAIS ou/or TUNNEL : Boulevard de L’Europe Centre Contrôles - Tunnel sous la Manche DOUANE/SIVEP ZAC 2 62231 COQUELLES Tel. ferry : +33 (0)6 07 98 44 71 Tel. tunnel : +33 (0)7 72 72 76 85 @ r-calais-bc@douane.finances.gouv.fr

78

DIRECTION RÉGIONALE DE BESANCON

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

BESANCON

FR000460

Veronique GUYON veronique.guyon@douane.finances.gouv.fr Marie-Helene HARLAY mailto:marie-helene.harlay@douane.finances.gouv.fr

Bureau principal de douane de Besançon 1 rue Saint Christophe ZAC Valentin 25480 ECOLE VALENTIN Tel.: +33 (0)9 70 27 66 69 +33 (0)9 70 27 66 56 Fax: +33 (0)3 81 50 91 01 @ :r-besancon@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR000460 - FR002970 - FR005260 - FR001140 - FR003550

MORTEAU

FR002970

Fabrice HOGYE fabrice.hogye@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Morteau Avenue de la Gare 25500 MORTEAU Tel.: +33 (0)9 70 27 66 90 Fax: +33 (0)3 81 67 27 29 @ : r-morteau@douane.finances.gouv.fr

LONS-LE-SAUNIER

FR005260

Marie-Laure FINETTE marie-laure.finette@douane.finances.gouv.fr Frederic LANOUX frederic.lanoux@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Lons le Saunier 15 Place de VERDUN 39000 LONS LE SAUNIER CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 68 91 +33 (0)9 70 27 66 96 Fax: @ : r-lons-lesaunier@ douane.finances.gouv.fr

79

DIRECTION RÉGIONALE DE BESANCON

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

DELLE

FR001140

Severine TROESCH severine.troesch@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Delle Technoparc franco-suisse ZAC de la Queue au loup 90100 DELLE Tel.: +33 (0)9 70 27 66 74 +33 (0)9 70 27 66 76 Fax: +33 (0)3 84 54 28 32 @ : r-delle@douane.finances.gouv.fr

PONTARLIER

FR003550

Michel QUEIJO michel.queijo@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Pontarlier 31 Rue Arago 25300 PONTARLIER Tel.: +33 (0)9 70 27 68 89 +33 (0)9 70 27 66 86 Fax: +33 (0)3 81 39 27 72 @ : r-pontarlier@douane.finances.gouv.fr

80

DIRECTION RÉGIONALE DE GUADELOUPE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

LA POINTE JARRY PORT

FR006610

Gerard AKO gerard.ako@douane.finances.gouv.fr Evelyse MERI evelyse.meri@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de la Pointe Jarry Port Hôtel des douanes 97122 BAIE MAHAUT Tel.: +33 (0)5 90 41 19 20 Fax: +33 (0)5 90 41 19 43 @ :r-la-pointe-jarry@douane.finances.gouv.fr : pae-guadeloupe@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR006610 - FR006330

LE RAIZET AEROPORT

FR006330

Sandrine SIMMONET sandrine.simonnet@douane.finances.gouv.fr Jose CUSSET jose.cusset@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane du Raizet Aéroport Pôle Caraïbe Aérogare Fret Les Abymes 97139 ABYMES Tel.: +33 (0)5 90 21 15 21 +33 (0)5 90 21 15 17 Fax: +33 (0)5 90 21 15 27 @ : r-le-raizet@douane.finances.gouv.fr : pae-guadeloupe@douane.finances.gouv.fr

81

DIRECTION RÉGIONALE DE GUYANE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

DEGRAD-DES-CANNES

FR006370

Raphaël MAZET ROUX raphael.mazet-roux@douane.finances.gouv.fr Michel CALAFATIS michel.calafatis@douane.finances.gouv.fr

Bureau Principal de Degrad des Cannes 12D rue des Quais 97354 REMIRE MONTJOLY Tel. : +33 (0)5 94 25 23 59 +33 (0)5 94 25 23 48 Fax: +33 (0)5 94 25 23 57 @ : recette-degrad-des-cannes @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR006370 - FR006380 - FR006390 - FR006750

CAYENNE AEROPORT

FR006380

Thierry MASSONNIE-ROUANE thierry.massonnie@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Cayenne Aéroport Aéroport de Cayenne Zone de fret 97351 MATOURY Tel. : +33 (0)5 94 29 80 10 +33 (0)5 94 29 80 14 Fax : +33 (0)5 94 29 80 19 @ : rochambeau-aeroport @douane.finances.gouv.fr

SAINT-LAURENT

DU MARONI

FR006390

Alain BELMONTE alain.belmonte@douane.finances.gouv.fr Roland RAQUIL roland.raquil@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint-Laurent du Maroni 2 avenue Franklin Roosevelt BP 40 97320 SAINT-LAURENT DU MARONI Tel. : +33 (0)5 94 34 10 26 Fax : +33 (0)5 94 34 40 70 @ : bureau-saint-laurent-du-maroni @douane.finances.gouv.fr

SAINT- GEORGES-DE- L'OYAPOCK

FR006750

Nicolas NUMA nicolas.numa@douane.finances.gouv.fr Jean-Pierre SALOMON jean-pierre.salomon@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint-Georges-de-l'Oyapock 7 rue Joseph Léandre 97313 SAINT-GEORGES-DE- L'OYAPOCK Tel. : +33 (0)5 94 37 07 34 Fax : +33 (0)5 94 37 09 82 @ : bureau-saint-georges-de-l-oyapock @douane.finances.gouv.fr

82

DIRECTION RÉGIONALE DU HAVRE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

HAVRE PORT

FR002300

Zacharie KEILANI zacharie.keilani@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane du HAVRE PORT 195 chaussée du 24e territorial BP 27 76083 LE HAVRE cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 41 76 +33 (0)9 70 27 41 50 Fax: +33 (0)2 35 21 38 28 @ : le-havre-port-transit @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR002300 - FR002270 - FR001560 - FR003630

LE HAVRE ANTIFER

FR002270

Jean-Luc PRIN jean-luc.prin@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane du Havre-Antifer 138 Bd de Graville Accès port du Havre n° 3463 secteur 3000 - 4000 76600 LE HAVRE Tel.: +33 (0)9 70 27 43 86 Fax: +33 (0)2 35 26 24 09 @ : r-antifer@douane.finances.gouv.fr

GONFREVILLE-RAFFINERIE

FR001560

Orlando D’ADAMO orlando.d-adamo@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de GONFREVILLE-RAFFINERIE BP 13 76700 HARFLEUR FRANCE Tel.: +33 (0)9 70 27 44 02 Fax: +33 (0)2 35 11 62 19 @ : r-gonfreville-raffinerie @douane.finances.gouv.fr

PORT JEROME RAFFINERIIE

FR003630

Ludovic HEBERT ludovic.hebert@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de PORT JEROME RAFFINERIE Hôtel des Mariniers Quai de Seine 76330 NOTRE DAME DE GRANVENCHON Tel. : +33 (0)9 70 27 44 06 Fax : +33 (0)2 35 39 82 32 @ : r-port-jerome@douane.finances.gouv.fr

83

DIRECTION RÉGIONALE D’ANNECY

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

ST JULIEN BARDONNEX

FR004020

Mme Geneviève EXCOFFIER genevieve.excoffier@douane.finances.gouv.fr Michael PERRIN michael.perrin@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de St Julien-Bardonnex Plateforme autoroutière BP 93102 74163 St Julien-en-Genevois Tel.: +33 (0)9 70 27 32 05 +33 (0)9 70 27 32 19 Fax: +33 (0)4 50 35 11 47 @ : r-saint-julien-bardonnex @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR004020 - FR001400

FERNEY VOLTAIRE

FR001400

Mme Sonia TRAUCHESSEC sonia.trauchessec@douane.finances.gouv.fr Mme Brigitte GONZALEZ-GONZALVO brigitte.gonzalvo@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Ferney-Voltaire Route de Genève BP 137 01216 Ferney-Voltaire Tel.: +33 (0)9 70 27 31 83 Fax: +33 (0)4 50 40 09 55 @ : r-ferney-voltaire@douane.finances.gouv.fr

ANNECY

FR000140

Patricia BOURGINE patricia.bourgine@douane.finances.gouv.fr Céline BOUILLET celine.bouillet@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Annecy 83 rue des Carts ZI de Promery 74370 Pringy Tel.: +33 (0) 9 70 27 31 25 Fax: +33 (0) 4 50 22 65 19 @ : r-annecy@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR000140 - FR006670

84

VALLARD THONEX

FR006670

Mme Valérie MOREL valerie.difede@douane.finances.gouv.fr M.Alexandre ECARNOT alexandre.ecarnot@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Vallard-Thonex Plate-forme autoroutière BP 363 74107 Annemasse cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 31 44 +33 (0)9 70 27 31 32 +33 (0)9 70 27 31 40 Fax: +33 (0)4 50 39 99 49 @ : r-vallard@douane.finances.gouv.fr

85

DIRECTION RÉGIONALE DE LILLE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

LESQUIN

FR005350

Laurent BIENVENU laurent.bienvenu@douane.finances.gouv.fr Laurence DELSARTE laurence.delsarte@douane.finances.gouv.fr Charlotte LOOTEN charlotte.looten@douane.finances.gouv.fr

Bureau des douanes de Lesquin 198 rue Descat CRT1 BP 20309 59813 LESQUIN Tel.: +33 (0)9 70 27 14 51 +33 (0)9 70 27 14 70 +33 (0)9 70 27 14 84 Fax: +33 (0)3 20 87 65 37 @ : r-lesquin@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR005350 - FR003890

ROUBAIX

FR003890

Murielle GHESQUIERE murielle.ghesquiere@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Roubaix Tour Mercure Etage n° 7 BP 739 59066 ROUBAIX CEDEX 01 Tel.: +33 (0)9 70 27 13 67 Fax: +33 (0)3 20 27 94 74 @ : r-roubaix@douane.finances.gouv.fr

VALENCIENNES

FR004560

Kevin BRICOUT kevin.bricout@douane.finances.gouv.fr Armelle ROSEL armelle.rosel@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Valenciennes ZI N° 2 BP 30432 59322 VALENCIENNES CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 09 65 +33 (0)9 70 27 09 84 +33 (0)9 70 27 09 66 Fax: +33 (0)3 27 22 31 01 +33 (0)3 27 22 31 24 @ : r-valenciennes@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR004560

86

DIRECTION RÉGIONALE DE NANCY

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

NANCY

FR003000

Cécile NORDSTROM-SCHULER cecile.nordstrom-schuler@douane.finances.gouv.fr Romain MELLARD romain.mellard@douane.finances.gouv.fr Pascal LEMOINE pascal.lemoine@douane.finances.gouv.fr Xavier KELLER xavier.keller@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Nancy 150 rue Alfred Krug CS 25215 54052 NANCY Tel.: +33 (0)9 70 27 75 80 Fax: +33 (0)3 83 37 14 26 @ : r-nancy@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003000 - FR001290

EPINAL

FR001290

Thierry RACAT thierry.racat@douane.finances.gouv.fr Marie-Annick BALLY marie-annick.bally@douane.finances.gouv.fr Corinne BURGER corinne.burger@douane.finances.gouv.fr Jeremy NIVELET jeremy.nivelet@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Epinal 16 avenue Pierre Blanck BP 1028 88050 EPINAL Tel.: +33 (0) 9 70 27 75 99 Fax: +33 (0) 3 29 31 06 17 @ : r-epinal@douane.finances.gouv.fr

ENNERY

FR001280

Mireille THIRIOT mireille.thiriot@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Ennery ZAC Eurotransit BP 28 57365 ENNERY Tel.: +33 (0)9 70 27 76 48 Tel.: +33 (0)9 70 27 76 53 Fax: +33 (0)3 87 73 80 73 @ : r-ennery@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR001280 - FR003940

87

SAINT AVOLD

FR003940

Jean-Jacques FIERLING jean-jacques.fierling@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint-Avold Europort BP 40031 57501 SAINT AVOLD Tel.: +33 (0)9 70 27 74 95 Fax: +33 (0)3 87 92 71 16 @ : r-saint-avold@douane.finances.gouv.fr

88

DIRECTION RÉGIONALE DE LYON

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

LYON ST EXUPERY

AEROPORT

FR002650

Jean PELLADEAU jean.pelladeau@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Lyon Saint-Exupery Aéroport 125 rue des Pays-Bas 69125 LYON SAINT-EXUPERY AEROPORT Tel.: +33 (0)9 70 27 33 79 Fax: +33 (0)4 72 22 82 75 @ : transit-lyon-st-exupery @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR002650 - FR003970 - FR004850

SAINT ETIENNE

FR003970

Verguine BECKER verguine.becker@douane.finances.gouv.fr Bertrand DUMARTY bertrand.dumarty@douane.finances.gouv.fr Agnès PETRUCCI agnes.petrucci@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint-Etienne 1 rue Necker BP 657 42402 SAINT ETIENNE Cedex 01 Tel.: +33 (0)9 70 27 28 75 Fax: +33 (0)4 77 47 61 87 @ : r-saint-etienne@douane.finances.gouv.fr

L'ISLE D'ABEAU

FR002030

Helene BONNARD helene.bonnard@douane.finances.gouv.fr Chantal GARCIA chantal.garciar@douane.finances.gouv.fr

Bureau de L'Isle d'Abeau 13 allee de Provence BP 714 38 297 SAINT QUENTIN FALLAVIER cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 29 86 Fax: +33 (0)4 74 94 93 69 @ : transit-r-isle-d-abeau @douane.finances.gouv.fr : r-isle-d-abeau@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR002030 - FR004550

89

VALENCE

FR004550

Isabelle GELIFIER isabelle.gelifier@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Valence 245 rue Louis Saillant ZI Port Fluvial BP 4 26 801 PORTES LES VALENCE Tel.: +33 (0)9 70 27 29 24 Fax: +33 (0)4 75 57 83 18 @ :r-valence@douane.finances.gouv.fr

90

DIRECTION RÉGIONALE DE MARSEILLE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

MARIGNANE AEROPORT

FR002710

Antoine HEITZ antoine.heitz@douane.finances.gouv.fr Jean CARAVACA jean.caravaca@douane.finances.gouv.fr Karim OUARET karim.ouaret@douane.finances.gouv.fr Gérard GILBERT gerard.gilbert@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Marignane Aéroport Boite postale n°5 13727 MARIGNANE CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 86 37 +33 (0)9 70 27 86 29 +33 (0)9 70 27 86 41 +33 (0)9 70 27 86 28 Fax: +33 (0)4 42 10 50 80 @ : r-marignane@douane.finances.gouv.fr r-marignane-pec@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR002710

MARSEILLE PORT

FR002730

Frédérique GUILLEZ frederique.guillez@douane.finances.gouv.fr Patrick GEIL patrick.geil@douane.finances.gouv.fr Marc FRATTINI marc.frattini@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Marseille-Port Service Transit 8 rue André Allar 13015 MARSEILLE Tel.: +33 (0)9 70 27 85 56 Fax: +33 (0)4 96 21 15 56 @ :r-marseille-pec@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR002730

FOS PORT ST LOUIS

FR003680

Christian AGUERA christian.aguera@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Fos Port St Louis pt Centre tertiaire Graveleau BP 141 13518 PORT SAINT LOUIS DU RHONE Tel.: +33 (0)9 70 27 85 30 @ : pec-port-saint-louis-du-rhone@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR003680

91

PORT-DE-BOUC ENERGIES FR003620

Frédérique OZOUX frederique.ozoux@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Port de Bouc 17 Quai de la Liberté 13528 PORT DE BOUC Tel.: +33(0)9 70 27 86 52 Fax : +33(0)4 42 06 40 08 @ : r-port-de-bouc@douane.finances.gouv.fr

92

DIRECTION RÉGIONALE DE MARTINIQUE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

FORT DE FRANCE

PORT

FR006340

Nathalie ELORE nathalie.elore@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Fort de France Port Centre d'affaires AGORA ZAC l'Etang Z'Abricot BP 81005 CEDEX 97247 FORT DE France Tel.: +33 (0)5 96 60 85 25 Fax: +33 (0)5 96 60 85 26 @ :r-fort-de-france@douane.finances.gouv.fr : pae-martinique@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR006340 - FR006440 - FR006500

LE LAMENTIN AEROPORT

FR006440

Erick ELORE erick.elore@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de l'aéroport du Lamentin Aérogare de Fret BP 81005 97232 LE LAMENTIN Tel.: +33 (0)5 96 51 95 31 Fax: +33 (0)5 96 51 95 30 @ : r-lamentin@douane.finances.gouv.fr : pae-martinique@douane.finances.gouv.fr

FORT DE FRANCE

MESSAGERIE

FR006500

Jean BLANES jean.blanes@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Fort de France Messagerie 1 rue Antoine Siger - 3ème étage 97200 FORT DE France Tel.: +33 (0)5 96 60 31 90 Fax: +33 (0)5 96 72 69 18 @ :r-fort-de-france-messageries @douane.finances.gouv.fr : pae-martinique@douane.finances.gouv.fr

93

DIRECTION RÉGIONALE DE MAYOTTE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

LONGONI

FR006800

Eric ANTON eric.anton@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Longoni Zone portuaire de Longoni BP 404 97600 LONGONI Tel.: +262 26 96 08 667 Fax: +262 26 96 08 672 @ : r-longoni@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR006800

PAMANDZI

FR006810

Edissa ROUSSET edissa.rousset@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Pamandzi Zone Fret BP 9 97615 PAMANDZI Tel.: +262 26 96 03 289 Fax: +262 26 96 22 249 @ : r-pamandzi@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR006810

94

DIRECTION RÉGIONALE DE TOULOUSE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

TOULOUSE BLAGNAC

AEROPORT

FR004440

Beatrice FAYE beatrice.latorre@douane.finances.gouv.fr services-communs-blagnac@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Blagnac Zone de Fret Bâtiment n° 28 Porte H 31700 BLAGNAC Tel.: +33 (0)9 70 27 62 00 Fax: +33 (0)5 61 15 78 26 @ : r-blagnac@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR004440 - FR005800 - FR005470 - FR004450

ALBI

FR005800

Didier LARROQUE didier.larroque@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Albi 1 rue Gabriel Pech 81005 ALBI cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 61 60 Fax: +33 (0)5 63 38 16 44 @ : r-albi@douane.finances.gouv.fr

CAHORS

FR005470

Christelle JAUGEAS christelle.jaugeas@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Cahors 51 rue Victor Hugo - BP 155 BP 90246 46000 CAHORS CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 61 00 Fax: +33 (0)5 65 23 97 41 @ : r-cahors@douane.finances.gouv.fr

95

DIRECTION RÉGIONALE DE MONTPELLIER

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

SETE

FR004250

Joël MEYER joel.meyer@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Sète 27 quai Aspirant Herbert 34200 SETE Tel.: +33 (0)9 70 27 70 22 Fax: +33 (0)4 67 74 09 03 @ : controle-sete@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR004250 - FR006710 - FR003120

MONTPELLIER MÉDITERRANE

E AÉROPORT

FR006710

Marie-Helene BRUN marie-helene.brun@douane.finances.gouv.fr Sylvestre KOUDOUNO sylvestre.koudouno@douane.finances.gouv.fr Jean PAREDE jean.parede@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Montpellier Méditerranée Aéroport Eurogare Aéroport de Montpellier Méditerranée 34130 MAUGUIO Tel.: +33 (0)9 70 27 70 49 Fax: +33 (0)4 67 42 41 88 @ : r-montpellier@douane.finances.gouv.fr

NIMES

FR003120

Audrey GAMBI audrey.gambi@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Nîmes 244 rue Marcel Pellissier 30021 NIMES CEDEX 1 Tel.: +33 (0)9 70 27 71 22 Fax: +33 (0)4 66 40 07 59 @ : r-nimes@douane.finances.gouv.fr

96

DIRECTION RÉGIONALE DE MULHOUSE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

MULHOUSE

FR002990

François BRAYE francois.braye@douane.finances.gouv.fr Eric GRABOWSKI eric.grabowski@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Mulhouse 49 Rue de Pfastatt, Bâtiment 48, 68200 68200 MULHOUSE Tel.: +33 (0)9 70 27 78 71 +33 (0)9 70 27 78 72 Fax : +33 (0)3 89 61 72 94 @ : r-mulhouse@douane.finances.gouv.fr

ST LOUIS AUTOROUTE

FR004050

Alexis DIEVAR alexis.dievar@douane.finances.gouv.fr Benoît NEFF benoit.neff@douane.finances.gouv.fr Béatrice FEUGA beatrice.feuga@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint-Louis Autoroute Plate-forme douanière BP30003 Cedex 68301 SAINT-LOUIS Tel.: +33 (0)9 70 27 79 47 +33 (0)9 70 27 79 44 +33 (0)9 70 27 79 43 Fax: +33 (0)3 89 67 16 10 @ : r-saint-louis@douane.finances.gouv.fr : gestion-procedures-saint-louis @douane.finances.gouv.fr COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE

RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR004050 - FR000340

BALE-MULHOUSE AEROPORT

FR000340

Alexis DIEVAR alexis.dievar@douane.finances.gouv.fr Benoît NEFF benoit.neff@douane.finances.gouv.fr Béatrice FEUGA beatrice.feuga@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Bâle-Mulhouse Aéroport Corgo Terminal 68300 SAINT-LOUIS. Tel.: +33 (0)9 70 27 79 47 +33 (0)9 70 27 79 43 Fax: +33 (0)3 89 67 16 10 @ : r-saint-louis@douane.finances.gouv.fr : gestion-procedures-saint-louis @douane.finances.gouv.fr

97

DIRECTION RÉGIONALE DE NICE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

NICE

FR03080

Dominique LOOS dominique.loos@douane.finances.gouv.fr

Bureau principal de douane de Nice Aéroport Aéroport Nice Côte d'Azur Aérogare de Fret BP 1459 CEDEX 1 06008 NICE Tel.: +33 (0)9 70 27 88 05 Fax: +33 (0)4 93 21 40 50 @ : r-nice-aeroport@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003080 - FR002860 - FR000800

MONACO

FR002860

Marc CROSET marc.croset@douane.finances.gouv.fr Philippe BOUCHET-BERT philippe.bouchet-bert@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Monaco QUAI ANTOINE 1er IMMEUBLE N° 6 PRINCIPAUTE DE MONACO BP 462 CEDEX 98012 MONACO Tel.: +377 97 97 02 30 Fax: +377 93 30 20 56 @ : r-monaco@douane.finances.gouv.fr : pud-monaco@douane.finances.gouv.fr

CANNES

FR000800

Hervé BILLY herve.billy@douane.finances.gouv.fr Françoise GUERRERO francoise.guerrero@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Cannes Jetée Albert Edouard CS 80047 06414 CANNES cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 88 45 +33 (0)9 70 27 88 46 Fax: +33 (0)4 93 06 56 01 @ : r-cannes@douane.finances.gouv.fr

98

DIRECTION RÉGIONALE D'ORLY

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

ORLY AEROPORT

FR003370

Laurent CREUZET laurent.creuzet@douane.finances.gouv.fr Tel : +33(0)1 49 75 08 60 Pierre-Yves GABAY pierre-yves.gabay@douane.finances.gouv.fr Tel : +33(0)1 49 75 09 86

Bureau de douane d'Orly Aéroport Bâtiment 548 -Orlytech 16, rue Louis Blériot 91550 PARAY-VIEILLE-POSTE @ : controle-bp-orly@douane.finances.gouv.fr bureau-orly@douane.finances.gouv.fr Tel : +33(0)1 49 75 08 60 +33(0)1 49 75 09 86 +33(0)1 49 75 09 52

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR003370

DIRECTION RÉGIONALE DE PARIS

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

PARIS PRINCIPAL

FR003260

Cécile SERRES cecile.serres@douane.finances.gouv.fr Fabrice MICHELET fabrice.michelet@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Paris-Principal 30 rue Raoul Wallenberg 75019 PARIS Tel.: +33 (0)9 70 27 20 00 +33 (0)9 70 27 26 88 +33 (0)9 70 27 20 51 Fax: +33 (0)1 42 38 36 57 @ : paris-principal@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR003260

99

DIRECTION RÉGIONALE DE PARIS-OUEST

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

GENNEVILLIERS

FR003410

Frédéric LAMARQUE frederic.lamarque@douane.finances.gouv.fr Alexandra DRAI alexandra.drai@douane.finances.gouv.fr Valérie DAILLY-ECOLIVET valerie.dailly-ecolivet@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Gennevilliers 37 Route principale du Port BP 237 92637 GENNEVILLIERS Tel.: +33 (0)9 70 27 24 63 +33 (0)9 70 27 24 74 +33 (0)9 70 27 25 00 Fax: +33 (0)1 47 98 01 40 @ : controle-bp-gennevilliers@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003410 - FR005760

CERGY-PONTOISE

FR005760

Marc BRUNEEL marc.bruneel@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Cergy-Pontoise ZI DES BELLEVUES 10 RUE DE LA PATELLE BP 20220 95614 CERGY PONTOISE CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 24 21 @ : crd-cergy@douane.finances.gouv.fr

100

DIRECTION RÉGIONALE DE PARIS-OUEST

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

TRAPPES

FR005590

Elsa RAIMONDEZ elsa.raimondez@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Trappes 11 rue Jean d’Alembert BP CS70542 Cédex 78197 TRAPPES Tel : +33 (0)9 70 27 24 43 +33 (0)9 70 27 24 50 Fax : +33 (0)1 30 68 18 97 @ : transit-trappes@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR005590 - FR005440

CORBEIL-EVRY

FR005440

Chantal BUGUINET chantal.buguinet@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Corbeil-Evry ZA Petite Montagne Sud 3 rue du Gevaudan CE 1736 91047 EVRY cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 25 20 +33 (0)9 70 27 25 19 Fax: +33 (0)1 60 86 23 77 @ : r-corbeil@douane.finances.gouv.fr

CHILLY-MAZARIN

FR006790

(uniquement

La Poste)

Mouloud ZAID mouloud.zaid@douane.finances.gouv.fr Ludovic CROSNIER ludovic.crosnier@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane postal de Chilly-Mazarin CENTRE COLIPOSTE ZI VIGNE AUX LOUPS 91385 CHILLY MAZARIN Tel.: +33 (0)9 70 27 25 59 +33 (0)9 70 27 25 58 @ : bdp-chilly-mazarin@douane.finances.gouv.fr

101

DIRECTION RÉGIONALE DE PARIS-EST

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

AULNAY SOUS BOIS

FR005340

Amandine AZAIS amandine.azais@douane.finances.gouv.fr Isabelle DONDAS isabelle.dondas@douane.finances.gouv.fr Loriane FAUVEAU loriane.fauveau@douane.finances.gouv.fr Karim ARIBO-BOURGEOIS karim.aribo-bourgeois@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Blanc-Mesnil Bâtiment Z Garonor BP 784 93614 AULNAY SOUS BOIS CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 22 30 +33 (0)9 70 27 21 90 +33 (0)9 70 27 22 15 +33 (0)9 70 27 21 86 Fax: +33 (0)1 48 67 17 49 @ : transit-aulnay@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR005340

MARNE LA VALLEE

FR006270

Noël PERUS noel.perus@douane.finances.gouv.fr Elodie HARAND elodie.harand@douane.finances.gouv.fr Laetitia DOLLIN laetitia.dollin@douane.finances.gouv.fr Angélique DARTRON angelique.dartron@douane.finaces.gouv.fr

Bureau de douane de MARNE LA VALLéE ZAC de Paris-Est 19 boulevard Georges Bidault Bâtiment G2 77 183 CROISSY BEAUBOURG Tel.: +33 (0)9 70 27 23 21 +33 (0)9 70 27 23 15 +33 (0)9 70 27 23 30 Fax: +33 (0)1 45 12 87 36 +33 (0)1 64 62 03 63 @ : r-marne-la-vallee @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR006270

102

RUNGIS

FR006130

Romain BESSONNET romain.bessonnet@douane.finances.gouv.fr Nathalie RUIZ nathalie.ruiz@douane.finances.gouv.fr Khalida EL-ALAMY khalida.el-alamy@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Rungis Zone Sogaris BP 20305 94152 RUNGIS Tel.: +33 (0)9 70 27 22 76 +33 (0)9 70 27 22 80 +33 (0)9 70 27 22 53 Fax: +33 (0)1 45 12 92 37 +33 (0)1 45 60 46 52 @ : r-rungis@douane.finances.gouv.fr : controle-bp-rungis @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR006130

103

DIRECTION RÉGIONALE DES PAYS DE LA LOIRE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

ANGERS

FR000120

Jérôme GUILLON jerome.guillon@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Angers 4 Avenue Joxe BP 60 607 49106 ANGERS Tel.: +33 (0)9 70 27 52 41 +33 (0)9 70 27 51 30 Fax: +33 (0)2 41 33 83 93 @ : r-angers@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR000120 - FR002340

LE MANS

FR002340

Pierre-Yves DINEL pierre-yves.dinel@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane du MANS 96 rue de l'Angevinière BP 21054 CEDEX 1 72001 LE MANS Tel.: +33 (0)9 70 27 54 61 +33 (0)9 70 27 51 31 Fax: +33 (0)2 43 80 76 36 @ : r-le-mans@douane.finances.gouv.fr

NANTES ATLANTIQUE

FR003030

Emilie MARTIN emilie.martin@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Nantes Atlantique 8 Allee Georges Noe ZAC D2A Bois des Renardieres 44680 SAINT AIGNAN DE GRAND LIEU Tel.: +33 (0)9 70 27 54 30 +33 (0)9 70 27 51 17 Fax: +33 (0)2 40 05 01 01 @ : r-nantes-atlantique@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003030 - FR006240

LA ROCHE SUR YON

FR006240

Pierre BABU pierre.babu@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de la Roche sur Yon ZA Bell 43 rue Charles Bourseul BP 333 85008 LA ROCHE SUR YON Cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 53 98 +33 (0)9 70 27 51 20 Fax: +33 (0)2 51 62 64 80 @ : r-la-roche-sur-yon@douane.finances.gouv.fr

104

DIRECTION RÉGIONALE DES PAYS DE LA LOIRE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

SAINT NAZAIRE MONTOIR

Édith ROBERT edith.robert@douane.finances.gouv.fr Sylvain TANGUY sylvain.tanguy@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de St-Nazaire-montoir Rue des morées- BP 27. 44550 MONTOIR DE BRETAGNE Tel.: +33 (0) 09 70 27 51 18 Fax: +33 (0) 02 40 45 82 14 @ : r-saint-nazairemontoir@douane.finances.gouv.fr

105

DIRECTION RÉGIONALE DE PERPIGNAN

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

PERPIGNAN

FR003480

Raymond FAIVRE raymond.faivre@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de PERPIGNAN Immeuble Le Carré 3 avenue de Rome BP 5156 66031 PERPIGNAN CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 72 13 +33 (0)9 70 27 72 12 +33 (0)9 70 27 72 18 Fax: +33 (0)4 68 54 07 85 @ : r-perpignan@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003480 - FR003690

PORT VENDRES

FR003690

Thierry BONNET thierry.bonnet@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Port Vendres Quai de la République BP 57 66664 PORT VENDRES Tel.: +33 (0)9 70 27 72 69 +33 (0)9 70 27 72 68 Fax: +33 (0)4 68 22 87 70 @ : r-port-vendres@douane.finances.gouv.fr

PORT LA NOUVELLE

FR003650

Serge TISSEYRE serge.tisseyre@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Port la Nouvelle 2 quai du Port 11210 PORT LA NOUVELLE Tel.: +33 (0)9 70 27 72 66 +33 (0)9 70 27 72 65 Fax: +33 (0)4 68 48 53 98 @ : r-port-la-nouvelle@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR003650

PORTA

FR002510

Frédéric VERLE frederic.verle@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Porta RN 22 66760 PORTA Tel.: +33 (0)9 70 27 73 69 +33 (0)9 70 27 73 68 +33 (0)9 70 27 73 65 Fax: +33 (0)5 61 05 22 08 @ : r-porta@douane.finances.gouv.fr : r-hospitalet@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR002510

106

DIRECTION RÉGIONALE D’AMIENS

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

AMIENS

FR000100

Aurore BRETEZ aurore.bretez@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Amiens 50 rue de Poulainville BP 58801 80088 AMIENS Cedex 2 Tel.: +33 (0)9 27 71 11 36 +33 (0)9 27 71 11 81 Fax: +33 (0)3 22 45 41 52 @ : r-amiens@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR000100 - FR004990 - FR005040

COMPIEGNE

FR004990

Johan CARPENTIER johan.carpentier@douane.finances.gouv.fr Céline GRILO celine.grilo@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Compiègne ZAC de Mercières Avenue Marcellin Berthelot BP 80553 60200 COMPIEGNE Cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 11 56 +33 (0)9 70 27 11 55 +33 (0)9 70 27 11 63 Fax: +33 (0)3 44 76 61 62 @ : r-compiegne@douane.finances.gouv.fr

SAINT-QUENTIN

FR005040

Peggy BASSET peggy.basset@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint Quentin Rue A. Parmentier BP 243 02105 SAINT-QUENTIN Tel.: +33 (0)9 70 27 11 16 +33 (0)9 70 27 11 20 Fax: +33 (0)3 23 67 61 07 @ : r-saint-quentin@douane.finances.gouv.fr

107

DIRECTION RÉGIONALE DE POITIERS

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

POITIERS

FR003540

Patrice VILLEMAIN patrice.villemain@douane.finances.gouv.fr

Bureau des douanes de Poitiers 32 rue Salvador Allende BP 545 86020 POITIERS Tel.: +33 (0)9 70 27 46 54 Fax: +33 (0)5 49 42 32 29 @ : r-poitiers@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003540 - FR000130 - FR002540 - FR004960

ANGOULEME

FR000130

Clara LAPEYRIERE Clara.lapeyriere@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Angoulème 264 rue de Périgueux 16022 ANGOULEME Tel.: +33 (0)9 70 27 48 43 Fax: +33 (0)5 45 37 00 10 @ : r-angouleme@douane.finances.gouv.fr

LIMOGES

FR002540

Christophe JOSEPH christophe.joseph@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Limoges 49 avenue des Cambuses ZI Nord 87280 LIMOGES Tel : +33 (0)9 70 27 48 27 Fax: +33 (0)5 55 77 83 20 @ : r-limoges@douane.finances.gouv.fr

BRIVE

FR004960

Nélida VILAIN nelida.vilain@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Brive Le Mazaud Rue Robert Margerit BP 90050 19318 BRIVE LA GAILLARDE Tel.: +33 (0)9 70 27 51 75 Fax: +33 (0)5 55 88 96 09 @ : r-brive@douane.finances.gouv.fr

108

DIRECTION RÉGIONALE DE POITIERS

BUREAU DE

DOUANE

NOM

ADRESSE

LA ROCHELLE PALLICE

FR002090

Arnaud DANDLER arnaud.dandler@douane.finances.gouv.fr

Bureau des douanes de la Rochelle-Pallice 185 boulevard Emile Delmas BP 2093 17010 LA ROCHELLE Tel.: +33 (0)9 70 27 51 80 +33 (0)9 70 27 47 06 +33 (0)9 70 27 47 21 Fax: +33 (0)5 46 42 57 13 @ : r-la-pallice@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR002090 - FR005070

NIORT

FR005070

Jérôme GUIGNARD mailto:jerome.guignard@douane.finances.gouv.fr

Tel.: +33 (0)9 70 27 47 33 Fax: +33 (0)5 49 25 30 99 @ : r-niort@douane.finances.gouv.fr

109

DIRECTION RÉGIONALE D’AIX EN PROVENCE

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

TOULON LA SEYNE

FR004430

Melinda LANGLOIS melinda.langlois@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Toulon de la Seyne Antenne du Port de Brégaillon ZI du Port de Brégaillon - Lot n°8 663 avenue de la 1ère Armée française 83500 LA SEYNE SUR MER Tel.: +33 (0)9 70 27 92 68 +33 (0)9 70 27 92 11 Fax: +33 (0)4 94 98 66 82 @ : r-toulon-la-seyne@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR004430

AVIGNON

FR000270

François HALDY francois.haldy@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane d'Avignon 285 rue Gallias Z.I. de Courtine BP 70990 84094 AVIGNON cedex 09 Tel.: +33 (0)9 70 27 91 77 +33 (0)9 70 27 91 68 Fax: +33 (0)4 90 14 12 55 @ : r-avignon@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR000270

110

DIRECTION RÉGIONALE DE LA REUNION

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

SAINT DENIS AEROPORT

FR006460

Sylvie COUSINNE sylvie.cousinne@douane.finances.gouv.fr Wardia DECAIX wardia.decaix@douane.finances.gouv.fr Richard RIVIERE richard.riviere@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Saint Denis Aéroport Zone aéroportuaire Nouvel aérogare de fret BAL n°13 97438 SAINTE MARIE LA REUNION Tel.: +33 (0)2 62 94 03 39 +33 (0)2 62 94 05 49 Fax: +33 (0)2 62 94 03 71 @ : r-gillot@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR006460

LE PORT

FR006420

Laurent DURECU laurent.durecu@douane.finances.gouv.fr Jean-Charles THIA POW SING jean.thia-pow-sing@douane.finances.gouv.fr Stéphane TAILAMA stephane.tailama@douane.finances.gouv.fr David GRONDIN david.grondin@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane du Port Hôtel des Douanes BD Mascareignes ZAC Belvédère BP 52003 CEDEX 97821 LE PORT LA REUNION Tel.: +33 (0)2 62 54 99 00 +33 (0)2 62 94 03 50 +33 (0)2 62 54 99 22 +33 (0)2 62 54 98 78 Fax: +33 (0)2 62 54 99 16 @ : r-le-port@douane.finances.gouv.fr COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE

RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR006420 - FR006430

111

SAINT PIERRE

FR006430

Pascal SALVAN pascal.salvan@douane.finances.gouv.fr Thérésien BORDIER theresien.bordier@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de St Pierre 61 route de l'Entredeux BP 70460 97449 SAINT PIERRE LA REUNION Tel.: +33 (0)2 62 24 24 72 +33 (0)2 62 96 80 71 +33 (0)2 62 25 01 68 Fax: +33 (0)2 62 96 83 83 @ : r-saint-pierre@douane.finances.gouv.fr

112

DIRECTION RÉGIONALE DE ROISSY FRET

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

ROISSY POLE GESTION

DES PROCEDURES

FR00617C FRA0617A FRB017A FRA0617B FR0619A

FRA0619B FRB017D

FRA0617D FRB0619A FRD0619D

Angela JULIENO angela.julieno@douane.finances.gouv.fr Nelly LAURENCE nelly.laurence@douane.finances.gouv.fr Evelyne PETERS SEAUX evelyne.petersseaux@ douane.finances.gouv.fr Isabelle TECLES isabelle.tecles@douane.finances.gouv.fr Valerie HUGOT valerie.hugot@douane.finances.gouv.fr Marie-Therese RAYNAUD marietherese. raynaud@douane.finances.gouv.fr Francois BRENIAUX francois.breniaux@douane.finances.gouv.fr

DR des douanes de Roissy Fret Pole Gestion des Procedures Service du Suivi du Transit 19 rue des Terres Noires - Batiment 3701 Zone Cargo 2 - BP 17107 95701 ROISSY CDG CEDEX Tel.: +33 (0)1 48 62 35 42 +33 (0)1 48 16 15 66 +33 (0)1 48 16 27 72 +33 (0)1 48 62 43 39 +33 (0)1 48 62 16 79 @: pgp-rec-roissy@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR00617C - FRA0617A - FRB017A - FRA0617B - FR0619A - FRA0619B - FRB017D - FRA0617D - FRB0619A - FR0619D

ROISSY FEDEX

FR00619C

(Bureau de départ uniquement)

Agnès ANDRE agnes.andre@douane.finances.gouv.fr Willy GOURDON willy.gourdon@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Roissy FEDEX Aéroport Charles de Gaulle Route de l'Arpenteur BP 17107 95701 ROISSY CDG Tel : +33 (0)1 48 16 70 91

113

DIRECTION RÉGIONALE DE ROISSY FRET

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR00619C

+33 (0)1 48 16 70 90 Fax: +33 (0)1 48 62 37 88 @ : fret-nord-p3-fdx-roissy @douane.finances.gouv.fr

ROISSY PRISE EN CHARGE

FR00677A

(Bureau de destination

uniquement)

Bureau de douane de Roissy Prise en Charge Aéroport Charles de Gaulle Rue du Pied sec BP 17107 95701 ROISSY CDG Tel : +33 (0)1 74 37 11 67 +33 (0)1 48 62 35 34 Fax: +33 (0)1 70 03 90 10 @ : serv-com-pec-roissy @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR00677A

LE BOURGET AEROPORT

FR003350

Sylvie AGOSTINHO sylvie.agostinho@douane.finances.gouv.fr Souad DAOUD souad.daoud@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de l'Aéroport du Bourget Bâtiment 56 65 avenue de l'Europe 93350 LE BOURGET AEROPORT Tel : +33 (0)1 48 62 50 73 +33 (0)1 48 62 50 72 +33 (0)1 48 62 74 16 Fax: +33 (0)1 48 16 55 38 @ : fret-nord-p4-roissy @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR003350

114

DIRECTION RÉGIONALE DE ROUEN

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

ROUEN PORT

FR003920

Marie-Pascale SOUBELET marie-pascale.soubelet@douane.finances.gouv.fr Patricia LIGUORI patricia.liguori@douane.finances.gouv. fr

Bureau de douane de Rouen Port Centre Tertiaire Portuaire 19 boulevard du Midi BP 31068 76173 ROUEN Cedex 1 Tel.: +33 (0)9 70 27 40 50 +33 (0)9 70 27 40 18 +33 (0)9 70 27 40 20 +33 (0)9 70 27 40 19 Fax: +33 (0)2 35 58 44 10 @: r-rouen-port-crd@douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR003920

ROUEN ENERGIES

FR003500

Tristan ROUMIER tristan.roumier@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Rouen Energies 13 avenue du Mont Riboudet CS64084 76022 ROUEN Cedex Tel.: +33 (0)9 70 27 40 85 +33 (0)9 70 27 38 00 Fax: +33 (0)2 35 52 36 82 @ : bureau-rouen-energies @douane.finances.gouv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LE BUREAU : - FR003500

115

DIRECTION RÉGIONALE DE STRASBOURG

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

STRASBOURG-ENTZHEIM

FR004310

Rémy HEILMANN remy.heilmann@douane.finances.gouv.fr Jan MULLER jan.muller@douane.finances.gouv.fr Emmanuel ZIMMERMANN emmanuel.zimmermann@douane.finances.gouv.fr

Bureau principal de douane de Strasbourg Entzheim Aéroport de Strasbourg-Entzheim Bâtiment Saint-Exupéry CS 70186 67960 ENTZHEIM Tel.: +33 (0)9 70 27 77 67 +33 (0)9 70 27 77 76 +33 (0)9 70 27 77 75 Fax: +33 (0)3 88 64 50 75 @: transitstrasbourg. entzheim@douane.finances.go uv.fr

COMPETENCE POUR LES PROCEDURES DE RECHERCHE ET DE RECOUVREMENT POUR LES BUREAUX : - FR004310

- FR005580 - FR004320

HAGUENAU

FR005580

Damien LANGENBRONN damien.langenbronn@douane.finances.gouv.fr Claire BURGER claire.burger@douane.finances.gouv.fr

Bureau de douane de Haguenau 90 route de Bischwiller CS 90257 67504 HAGUENAU CEDEX Tel.: +33 (0)9 70 27 81 80 +33 (0)9 70 27 81 91 +33 (0)9 70 27 81 89 Fax: +33 (0)3 88 93 28 99 @ : r-haguenau@douane.finances.gouv.fr

116

HR - CROATIE - CROATIA – KROATIEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Ivan Duić

Republika Hrvatska Ministarstvo financija

Carinska uprava Središnji ured

Sektor za carinski sustav i procedure

HR-10 000 Zagreb Alexsandera von Humboldta 4A

Tel.: +385 1 6211 273 Fax: +385 1 6211 005

ivan.duic@carina.hr

117

CROATIE - CROATIA – KROATIEN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

PCU Zagreb Ante Renić ante.renic@carina.hr

GCU Jasenovac Uštica b.b. HR-44324 Jasenovac Tel.: +385 44 614 426 Fax: +385 44 614 429

Valerija Purgar valerija.purgar@carina.hr

CU Varaždin Vilka Novaka 48C HR-42000 Varaždin Tel: +385 42 234 264 Fax: +385 42 234 201

PCU Split Edi Ninčević edi.nincevic@carina.hr

PCU Split, Odjel za istrage i upravljanje rizikom Zrinsko-frankopanska 60 HR-21000 Split Tel.: + 385 21 342 135 Fax: + 385 21 342 101

PCU Rijeka Dario Štiberc dario.stiberc@carina.hr

PCU Rijeka Služba za nadzor, HR-51000 Rijeka Tel.: +385 51 525 190, Fax: +385 51 525 101

PCU Osijek Mario Krmpotić mario.krmpotic@carina.hr

PCU Osijek RGP Slavonski Brod HR -35000 Slavonski Brod Tel.: +385 35 453 551 Fax: +385 35 453 503

118

HU - HONGRIE - HUNGARY – UNGARN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Ms. Barbara JENES

NAV Központi Irányítása Vám Főosztály

NTCA Central Management Customs Department

H-1095 Budapest, Mester str. 7.

Phone: +36/1/456 9584

e-mail: jenes.barbara@nav.gov.hu

CC e-mail: molnar.zsuzsanna@nav.gov.hu

119

HONGRIE – HUNGARY – UNGARN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS Nemzeti Adó- és Vámhivatal Bács-Kiskun Megyei Adó- és Vámigazgatósága KECSKEMÉT

Customs offices supervised: HU311040 HU311500 HU315000 HU316000 HU317000 HU331000 HU331010 HU332000

Mr. Péter ÉGERTZ egertz.peter@nav.gov.hu cc: bacsavig@nav.gov.hu

Address: 6000 Kecskemét, Kuruc körút 16. Post Address: 6001 Kecskemét, Pf.:83. Tel: +36/76/512-600 Fax: +36/76/481-085

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Baranya Megyei Adó- és Vámigazgatósága PÉCS

Customs offices supervised: HU211000 HU213000

Mrs. Tünde BAYERNÉ SZABÓ bayerne.tunde@nav.gov.hu cc: baranyaavig@nav.gov.hu

Address: 7621 Pécs, Rákóczi út 52-56. Post Address: 7602 Pécs, Pf.:230. Tel: +36/72/533-500 Fax: +36/72/421-116

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Békés Megyei Adó- és Vámigazgatósága BÉKÉSCSABA

Customs offices supervised: HU521000 HU521050

Mr. László NAGY nagy.laszlo_8@nav.gov.hu cc: bekesavig@nav.gov.hu

Address: 5600 Békéscsaba, Kinizsi utca 1. Post Address: 5601 Békéscsaba, Pf.:13. Tel: +36/66/996-100 Fax: +36/66/996-378

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Adó- és Vámigazgatósága MISKOLC

Customs offices supervised: HU411000 HU411020

Mr. Zoltán KLEKNER klekner.zoltan@nav.gov.hu cc: borsodavig@nav.gov.hu

Address: 3550 Miskolc, Kandia u. 12-14. Post Address: 3501 Miskolc, Pf.:286. Tel: +36/46/514-200 Fax: +36/46/514-285

120

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Csongrád Megyei Adó- és Vámigazgatósága SZEGED

Customs offices supervised: HU511000 HU511010 HU515000 HU517000

Mr. Csaba TAKÁCS takacs.csaba@nav.gov.hu cc: csongradavig@nav.gov.hu

Address: 6721 Szeged, Bocskai utca 14. Post Address: 6701 Szeged, Pf.:66. Tel: +36/62/567-500 Fax: +36/62/567-777

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-budapesti Adó- és Vámigazgatósága BUDAPEST

Customs offices supervised: HU101000 HU101150 HU101220 HU101280 HU811190

Mrs. Rita LAKATOS lakatos.rita@nav.gov.hu cc: dbpavig@nav.gov.hu

Address: 1096 Budapest, Haller utca 3-5. Post Address: 1476 Budapest, Pf.:93. Tel: +36/1/299-4000 Fax: +36/1/299-5142

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-budapesti Adó- és Vámigazgatósága BUDAPEST

Customs offices supervised: HU170000

Mr. László PINTÉR pinter.laszlo@nav.gov.hu cc: ebpavig@nav.gov.hu

Address: 1132 Budapest, Váci út 48/c-d. Post Address: 1438 Budapest, Pf.:510. Tel: +36/1/437-4334 Fax: +36/1/350-8760

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fejér Megyei Adó- és Vámigazgatósága SZÉKESFEHÉRVÁR

Customs offices supervised: HU821000 HU821060

Mr. László TIPPANUCZ tippanucz.laszlo@nav.gov.hu cc: fejeravig@nav.gov.hu Mr. Ferenc PÁL pal.ferenc@nav.gov.hu

Address: 8000 Székesfehérvár, Bakony utca 8. Post Address: 8002 Székesfehérvár, Pf.:345. Tel: +36/22/514-450 Fax: +36/22/510-150

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Győr-Moson-Sopron Megyei Adó- és Vámigazgatósága GYŐR Customs offices supervised: HU611000 HU611040 HU618000 HU618010

Mr. Balázs PRIKLER prikler.balazs@nav.gov.hu cc: gyoravig@nav.gov.hu

Address: 9022 Győr, Liszt Ferenc utca 13-15. Post Address: 9002 Győr, Pf.:118. Tel: +36/96/509-400 Fax: +36/96/312-012

121

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Hajdú-Bihar Megyei Adó- és Vámigazgatósága DEBRECEN

Customs offices supervised: HU711000 HU711070

Mr. Mihály SZILÁGYI szilagyi.mihaly@nav.gov.hu cc: hajduavig@nav.gov.hu

Address: 4034 Debrecen, Vágóhíd utca 2. Post Address: 4013 Debrecen, Pf.:43. Tel: +36/52/521-700 Fax: +36/52/437-781

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Heves Megyei Adó- és Vámigazgatósága EGER

Customs offices supervised: HU421000 HU422000

Mr. Csaba BÁTORI batori.csaba@nav.gov.hu cc: hevesavig@nav.gov.hu

Address: 3300 Eger, Eszterházy tér 3-4. Post Address: 3301 Eger, Pf.:140. Tel: +36/36/522-600 Fax: +36/36/411-764

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Adó- és Vámigazgatósága SZOLNOK

Customs offices supervised: HU321000 HU321010

László CSÖRGŐ csorgo.laszlo@nav.gov.hu cc: jaszavig@nav.gov.hu

Address: 5000 Szolnok, József Attila út 22-24. Post Address: 5002 Szolnok, Pf.:53. Tel: +36/56/503-333 Fax: +36/56/507-555

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kelet-budapesti Adó- és Vámigazgatósága BUDAPEST

Customs offices supervised: HU160000

Mr. András MAKÓ mako.andras@nav.gov.hu cc: kbpavig@nav.gov.hu

Address: 1144 Budapest, Gvadányi utca 69. Post Address: 1438 Budapest, Pf.:512. Tel: +36/1/467-7100 Fax: +36/1/460-7727

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Komárom-Esztergom Megyei Adó- és Vámigazgatósága TATABÁNYA

Customs offices supervised: HU621000 HU621030 HU624000 HU624100

Mr. Zoltán HEIM heim.zoltan@nav.gov.hu cc: komaromavig@nav.gov.hu

Address: 2800 Tatabánya, Komáromi utca 42. Post Address: 2801 Tatabánya, Pf.:154. Tel: +36/34/519-800 Fax: +36/34/519-940

122

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nógrád Megyei Adó- és Vámigazgatósága SALGÓTARJÁN

Customs offices supervised: HU831000

Ms. Zsófia TÓTH toth.zsofia@nav.gov.hu cc: nogradavig@nav.gov.hu

Address: 3100 Salgótarján, Kassai sor 10. Post Address: 3101 Salgótarján, Pf.:40. Tel: +36/32/520-820 Fax: +36/32/310-580

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Pest Megyei Adó- és Vámigazgatósága BUDAPEST

Customs offices supervised: HU106200 HU811000 HU811010 HU811020

Ms. Nadin NOVÁK novak.nadin@nav.gov.hu cc: pestavig@nav.gov.hu

Address: 1134 Budapest, Dózsa György út 128-132. Post Address: 1397 Budapest, Pf.:535. Tel: +36/1/427-3200 Fax: +36/1/427-3998

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Repülőtéri Igazgatósága BUDAPEST

Customs offices supervised: HU121000

Mr. Miklós LÁSZLÓ laszlo.miklos_1@nav.gov.hu cc: repig@nav.gov.hu

Address: 1185 Budapest, Liszt Ferenc Repülőtér Post Address: 1675 Budapest, Pf.:40. Tel: +36/1/297-1120 Fax: +36/1/296-8082

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Somogy Megyei Adó- és Vámigazgatósága KAPOSVÁR

Customs offices supervised: HU221000

Mr. Zsolt VARGA varga.zsolt_3@nav.gov.hu cc: somogyavig@nav.gov.hu

Address: 7400 Kaposvár, Béke utca 28. Post Address: 7401 Kaposvár, Pf.:177. Tel: +36/82/508-500 Fax: +36/82/508-501

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Adó- és Vámigazgatósága NYÍREGYHÁZA

Customs offices supervised: HU721000 HU724000 HU724010 HU724130 HU726020 HU726030 HU726040 HU727000

Mr. Mihály SZAGÁN szagan.mihaly@nav.gov.hu cc: szabolcsavig@nav.gov.hu Customs offices supervised: HU721000, HU726020, HU726030 HU726040, HU727000 Ms. Enikő GYÖRGY gyorgy.eniko_1@nav.gov.hu cc: szabolcsavig@nav.gov.hu Customs offices supervised: HU724000, HU724010, HU724130

Address: 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 7-8. Post Address: 4401 Nyíregyháza, Pf.:38. Tel: +36/42/503-200 Fax: +36/42/503-214

123

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Tolna Megyei Adó- és Vámigazgatósága SZEKSZÁRD

Customs offices supervised: HU231000

Mr. József VARGA varga.jozsef_1@nav.gov.hu cc: tolnaavig@nav.gov.hu

Address: 7100 Szekszárd, Bezerédj utca 33. Post Address: 7101 Szekszárd, Pf.:108. Tel: +36/74/501-400 Fax: +36/74/312-623

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Vas Megyei Adó- és Vámigazgatósága SZOMBATHELY

Customs offices supervised: HU911000 HU911010 HU911030

Mr. István JANDRASICS jandrasics.istvan@nav.gov.hu cc: vasavig@nav.gov.hu

Address: 9700 Szombathely, Köszegi u. 23/B. Post Address: 9701 Szombathely, Pf.:85. Tel: +36/94/500-960 Fax: +36/94/310-481

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Veszprém Megyei Adó- és Vámigazgatósága VESZPRÉM

Customs offices supervised: HU631000 HU634000 HU634100

Mr. Szabolcs JÁNOSI janosi.szabolcs@nav.gov.hu cc: veszpremavig@nav.gov.hu

Address: 8200 Veszprém, Brusznyai Árpád utca 22-26. Post Address: 8201 Veszprém, Pf.:120. Tel: +36/88/577-300 Fax: +36/88/406-546

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Zala Megyei Adó- és Vámigazgatósága ZALAEGERSZEG

Customs offices supervised: HU921000 HU921060 HU922000 HU922040 HU922050

Mr. István HORVÁTH horvath.istvan_4@nav.gov.hu cc: zalaavig@nav.gov.hu

Address: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni utca 2. Post Address: 8901 Zalaegerszeg, Pf.:135. Tel: +36/92/505-600 Fax: +36/92/505-601

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Adó- és Vámigazgatósága Customs offices supervised: HU102000

Mr. Károly GÁL gal.karoly@nav.gov.hu cc: kavig@nav.gov.hu

Address: 1077 Budapest Dob utca 75-81. Post Address: 1410 Budapest, Pf.:138. Tel: +36/1/461-3300 Fax: +36/1/461-3617

124

IE - IRLANDE – IRELAND – IRLAND

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Catherine Delaney

Central Transit Office - Customs Division Office of the Revenue Commissioners,

Government Buildings, St. Conlon’s Road,

NENAGH, Co. Tipperary,

IRELAND

Tel. +353- 67.63.352 email: cadelane@revenue.ie

Enquiry and Recovery Procedure queries:

e-mail: centraltransitofficenenagh@revenue.ie

125

IRLANDE – IRELAND – IRLAND

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

STATION NAME ADDRESS

Dublin Port District Frontier Management Dublin Port Branch

Trade Facilitation Customs Division New Custom House Promenade Road IRL - DUBLIN 3 Tel. + 353-1.87.76360 e-mail: nchfrontdesk@revenue.ie

Dublin Airport District Frontier Management Dublin Airport Branch

Trade Facilitation Customs Division Cargo Terminal IRL - DUBLIN AIRORT Tel. +353.18122630 Tel. +353.18122608 email: aepdubairport.ie

126

WEXFORD/WATERFORD

Rosslare Waterford (Belview)

Frontier Management South East Branch

Trade Facilitation Customs Division, Rosslare Harbour, IRL - Co. WEXFORD Tel. + 353-53.91.49.379 Tel. + 353.53.91.49.399 E-mail: rosslare@revenue.ie Customs Division, The Glen, Waterford IRL- Co WATERFORD Tel. + 353.51.86.21.02 Email: eddie.fitzpatrick.revenue.ie

CORK

Tivoli Port & Cork Airport

Frontier Management South Branch

Trade Facilitation Customs Division Revenue House Blackpool, IRL - CORK Tel. +353-21.60.27.723 Email: Tivoli Port - aeptivoli@revenue.ie Cork Airport imexcorkairport@revenue.ie

127

CLARE & LIMERICK & GALWAY

Shannon-Airport Foynes Port

Frontier Management South Branch

Trade Facilitation Customs Division Wing 5 Shannon Airport IRL - Co. CLARE Tel.: +353-61.77.59.30 E-mail: fquinliv@revenue.ie Trade Facilitation, Customs Division Foynes, IRL - Co. LIMERICK Tel: +353-61.48.90.01 Email: condaly@revenue.ie Email: bmaher@revenue.ie

Galway Denis Dolan Customs Division Geata na Cathrach, Fairgreen, Galway IRL – Co GALWAY Tel. +353-91.57.63.33 E-mail: ddolan00@revenue.ie

128

IS - ISLANDE – ICELAND – ISLAND

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Guðni ÓLAFSSON Gudni.Olafsson@skatturinn.is

Iceland Revenue and Customs

Tryggvagata 19 101 Reykavík

Iceland

Tel.: +354 - 5600332

129

IT - ITALIE – ITALY – ITALIEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Marco CIAMPI marco.ciampi@adm.gov.it

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

Direzione Dogane Ufficio Regimi e Procedure Doganali

Via M. Carucci, 71

00143 ROMA

Tel.: +(39) 06.5024.2069 Fax: +(39) 06.5024.5222

dir.dogane.regimi@adm.gov.it

130

ITALIE – ITALY - ITALIEN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

BUREAU DE DOUANES NOM ADRESSE

BOLZANO Oswald Braunhofer

Oswald.braunhofer@agenziadogane.it

Direzione Provinciale Bolzano Via Galileo Galilei, 4/B 39100 Bolzano Tel.: +390472721567 Fax: +390472764945

CAMPANIA E CALABRIA

Andrea Colantuono andrea.colantuono@adm.gov.it

Direzione Interregionale per le Regioni Campania e Calabria

Via A. De Gasperi, 20 80133 Napoli Tel.: +39 081/19334176 Fax: +39 0815528236

EMILIA ROMAGNA E MARCHE

Domenica Di Giulio Domenica.digiulio@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per

le Regioni Emilia Romagna e Marche

Via Marconi, 34

40122 Bologna Tel.: +39051 3783152 Fax: +390513783192

Edma Giunti Edma.giunti@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Emilia Romagna e Marche

Via Marconi, 34 40122 Bologna Tel.: +390513783140 Fax: +390513783192

LAZIO E ABRUZZO Mrs. Antonia SIGISMONDO Antonia.sigismondo@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Lazio e Abruzzo

Via Dei Quattro Cantoni, 50 00184 Roma Tel.: +390646200684 Fax: +39064880200

131

BUREAU DE DOUANES NOM ADRESSE

LIGURIA Leonardo Vicale leonardo.vicale@agenziadogane.it

Direzione Regionale Liguria

Via R. Rubattino, 4 16126 Genova Tel.: +3901025479317 Fax: +39010261329

LOMBARDIA Francesco Pucci francesco.pucci@agenziadogane.it

Direzione Regionale Lombardia

Via Valtellina, 1 20159 Milano Tel.: +390269913409 Fax: +390269913247

PIEMONTE E VALLE D’AOSTA

Angelo Piccirillo angelo.piccirillo@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Piemonte e Valle D’Aosta

Corso Sebastopoli, 3 10134 Torino Tel.: +390113166166 Fax: +390113166189

Valerio Poli valerio.poli@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Piemonte e Valle D’Aosta

Corso Sebastopoli, 3 10134 Torino Tel: + 39 0110369177 Fax: + 39 0113194365

PUGLIA, MOLISE E BASILICATA

Rosa Capotorto rosa.capotorto@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Puglia, Molise e Basilica

Via Amendola, 201/5 70126 Bari Tel.: +390809180158 Fax: +390805481835

Rosa Capotorto rosa.capotorto@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Puglia, Molise e Basilica

Via Amendola, 201/5 70126 Bari Tel.: +390809180151 Fax: +390805481835

132

BUREAU DE DOUANES NOM ADRESSE

SICILIA Rosario Ziccone rosario.ziccone@agenziadogane.it

Direzione Regionale Sicilia

Via F. Crispi, 143 90133 Palermo Tel.: +390916071661 Fax: + 390916071645

TOSCANA, SARDEGNA E UMBRIA

Giovanni Mirabella giovanni.mirabella@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Toscana, Sardegna e Umbria

Via G.B. Foggini, 18 50142 Firenze (FI) Tel.: +390557324951 Fax: +390557324977

Maria Rosa Sorrentino mariarosa.sorrentino@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Toscana, Sardegna e Umbria

Via G.B. Foggini, 18 50142 Firenze (FI) Tel.: +390557324950 Fax: +390557324977

TRENTO Alessandra Galassi Alessandra.galassi@agenziadogane.it

Direzione Provinciale Trento

Via Vannetti, 13 38100 Trento Tel.: +390461993588 Fax: +390461993810

VENETO E FRIULI VENEZIA GIULIA

Maria Letizia Cipriani marialetizia.cipriani@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Veneto e Friuli Venezia Giulia

Via Rampa Cavalcavia, 16/18 30172 Venezia Mestre Tel.: +390407785327 Fax: +390412580599

Andrea Rizzello andrea.rizzello@agenziadogane.it

Direzione Interregionale per le Regioni Veneto e Friuli Venezia Giulia

Via Rampa Cavalcavia, 16/18 30172 Venezia Mestre Tel.: +390412580536 Fax: +390412580599

133

LT - LITUANIE – LITHUANIA - LITTANEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs. Dalija GABRIELAITIENĖ

Customs Department, Customs Procedures Division A. Jakšto g. 1

LT-01105 VILNIUS (Lithuania)

Tel.: +370 5 266 60 85 fax: +370 5 266 60 14 / +370 5 266 60 05

dalija.gabrielaitiene@lrmuitine.lt

134

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS /

BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

Vilnius Mrs. Vida Šutienė vida.sutiene@lrmuitine.lt

Vilnius territorial customs office

Customs procedures surveillance division Naujoji Rivonių g. 3, LT-03153 Vilnius Lithuania Tel.: +370 5 235 63 02 Fax: +370 5 235 63 00

Kaunas Miss. Eglė Čergelytė egle.cergelyte@lrmuitine.lt

Kaunas territorial customs office

Customs procedures surveillance division Jovarų g. 3, LT-47500 Kaunas Lithuania Tel.: +370 37 30 42 66 Fax: +370 37 30 42 68

Klaipėda Mrs. Asta Savickienė asta.savickiene@lrmuitine.lt

Klaipėda territorial customs office Customs procedures surveillance division S. Nėries g. 4, LT-92228 Klaipėda, Lithuania Tel.: +370 46 39 00 74 Fax: +370 46 39 00 75

135

LU - LUXEMBOURG – LUXEMBURG

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr Marc DUHR

Direction des Douanes et Accises B.P. 1605

L-1016 LUXEMBOURG

Tel.: (+352) 2818 2253 Fax: (+352) 22818 9230

Marc.Duhr@do.etat.lu

136

LUXEMBOURG – LUXEMBURG

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

Bureau de recette Bettembourg (LU701000)

Mr Yves HEMMEN Yves.HEMMEN@do.etat.lu Tel.: +352 2818 5209 Fax: néant

Administration des douanes et accises Bureau de recette Bettembourg B.P. 39 L-3201 BETTEMBOURG BRBettembourg@do.etat.lu

Mr Mentor AVDIU Mentor.Avdiu@do.etat.lu Tel.: +352 2818 5208 Fax: néant

Bureau de recette Luxembourg Bureau Centre (LU704000)

Mr. Manuel HERREN Manuel.Herren@do.etat.lu Tel.: +352 81 70 45 28 Fax: néant

Administration des douanes et accises Bureau de recette Luxembourg Bureau Centre B.P. 1122 L-1011 LUXEMBOURG BRLuxembourg@do.etat.lu

Bureau de recette Luxembourg Bureau Nord (LU708000)

Mr Manuel HERREN Manuel.Herren@do.etat.lu Tel.: +352 81 70 45 28 Fax: néant

Administration des douanes et accises Bureau de recette Luxembourg Bureau Nord B.P. 77 L – 9201 DIEKIRCH BRLuxembourg@do.etat.lu

Bureau de recette Luxembourg Bureau Est (LU724000)

Mr Manuel HERREN Manuel.Herren@do.etat.lu Tel.: +352 81 70 45 28 Fax: néant

Administration des douanes et accises Bureau de recette Luxembourg Bureau Est B.P. 30 L – 6701 GREVENMACHER BRLuxembourg@do.etat.lu

Bureau de recette Findel (Aéroport) (LU715000)

Mr Claude FRISCH Claude.Frisch@do.etat.lu Tel.: +352 2456 9018 Fax: +352 2456 9050 Administration des douanes et accises

Bureau de recette Findel B.P. 61 L- 6905 NIEDERANVEN Lux.Aeroport@do.etat.lu

Mr René FRISING Rene.Frising@do.etat.lu Tel.: +352 2456 9017 Fax: +352 2456 9050

137

LV – LETTONIE – LATVIA - LETTLAND

NATIONAL TRANSIT COORDINATOR NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. JURIS ĀZERS

State Revenue Service

National Customs Board Transit and Export Control Division

Talejas iela 1

Rīga, LV-1978, LATVIA

Tel.: +371 67 121068

juris.azers@vid.gov.lv

Central Transit office

State Revenue Service National Customs Board

Transit and Export Control Division

Talejas iela 1 Rīga, LV-1978,

LATVIA

Tel.: +371 67 121099 +371 67 121077

iluta.millina@vid.gov.lv vilnis.geidans@vid.gov.lv

138

MK - La République de Macédoine du Nord - Republic of North Macedonia - Republik Nordmazedonien

The customs administration of the Republic of North Macedonia List of transit coordinators

Олег Јосифов (oleg.josifov@customs.gov.mk) – national transit coordinator Customs house SKOPJE 1.Борис Георгиевски (boris.georgievski@customs.gov.mk) - regional transit coordinator; 2.Маја Јованчева (maja.jovanceva@customs.gov.mk) - local transit coordinator; 3.Емануел Туфа (emanuel.tufa@customs.gov.mk) - local transit coordinators; 4.Зоран Цветанов (zoran.cvetanov@customs.gov.mk) - local transit coordinator; Customs house KUMANOVO 1.Весна Станоев (vesna.stanoev@customs.gov.mk) - regional transit coordinator; 2.Игор Петровски (igor.petrovski@customs.gov.mk) - local transit coordinator; 3.Зоран Јосевски (zoran.josevski@customs.gov.mk) - local transit coordinator; Customs house SHTIP 1.Тони Мијалков (toni.mijalkov@customs.gov.mk) - regional transit coordinator; 2.Венцислав Џабирски (vencislav.dzabirski@customs.gov.mk) - local transit coordinator; 3.Жаклина Гошева (zaklina.gosevska@customs.gov.mk) - local transit coordinators Customs house GEVGELIJA 1.Весна Коруновска (vesna.korunovska@customs.gov.mk) - regional transit coordinators; 2.Марија Чолакова (marija.colakova@customs.gov.mk) - local transit coordinators; 3.Тања Илијоска (tanja.ilijoska@customs.gov.mk) - local transit coordinator; Customs house BITOLA 1.Наумче Велјановски (naumce.veljanovski@customs.gov.mk) - regional transit coordinator; 2.Александар Петровски (aleksandar.petrovski@customs.gov.mk) - local transit coordinator; 3.Ѓоко Трповски (djoko.trposki@customs.gov.mk) - local transit coordinator;

139

MT - MALTE - MALTA - MALTA

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Ms Lillian SULTANA

Department of Customs Central Transit Office

SPU Custom House Lascaris Wharf

Valletta – VLT1920 MALTA

Tel: (++356) 25685167

lilian.sultana@gov.mt

transit.customs@gov.mt

140

MT - MALTE - MALTA - MALTA

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

Central Transit Office MT000910

e-mail:

transit.customs@gov.mt

Ms Lillian SULTANA

e-mail: lilian.sultana@gov.mt

Central Transit Office SPU Custom House Lascaris Wharf

Valletta – VLT1920 – MALTA

Tel: +356 25685167

141

NL - PAYS-BAS – NETHERLANDS – NIEDERLANDE

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Dirk MIDDELKOOP

Customs Administration of the Netherlands National Office

Enforcement Policy and International Affairs

Laan op Zuid 45 NL - 3072 DB Rotterdam

P.O. Box 3070

NL - 6401 DN Heerlen

Tel.: (+).31.6.52.48.64.13 d.middelkoop@douane.nl

142

PAYS-BAS – NETHERLANDS - NIEDERLANDE (PAGES I TO II)

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS /

BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

Heerlen Central office, competent for (non-) discharge of declarations and follow-up of inquiry procedure

Mr Roger VERHOEF ram.verhoef@douane.nl

Belastingdienst/Douane Regio Eindhoven Oude Roderweg 29 6422 PE Heerlen P.O. Box 3070 NL - 6401 DN Heerlen Mob.: (+)31.6.52.54.81.56

Heerlen Central office, competent for (non-) discharge of declarations and follow-up of inquiry procedure

Mr Marcel MEENS mam.meens@douane.nl

Belastingdienst/Douane Regio Eindhoven Oude Roderweg 29 6422 PE Heerlen P.O. Box 3070 NL - 6401 DN Heerlen Tel.: (+) 31.88.154.35.10 Fax: (+) 31.88.154.03.94

Heerlen NL TIR Focal Point

Mr Roger VERHOEF ram.verhoef@douane.nl

Belastingdienst/Douane Regio Eindhoven Oude Roderweg 29 6422 PE Heerlen P.O. Box 3070 NL - 6401 DN Heerlen Mob: (+) 31.6.52.54.81.56

143

NO - NORVEGE – NORWAY – NORWEGEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Ms Eli KALLEVIK

Norwegian Customs Legal Division

P.O. Box 2103 Vika N-0125 OSLO

Tel.: +47 22 86 03 12/+47 95 80 22 40

e-mail: eli.kallevik@toll.no

144

NORVEGE – NORWAY – NORWEGEN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

OSLO Helsfyr Central office Competent for non-discharged transit declarations and the follow up the enquiry and recovery procedure

Mr Stig NÆSS e-Mail: Stig.Naess@toll.no TET.Tollregion.Oslo.og.Akershus@toll.no

Tolletaten Vareførselsdivisjonen Regelavdelingen Transitteringsseksjonen P. O. Box 2103 Vika N-0125 Oslo Tel.: + 47 22860312/+47 47780719

145

PL - POLOGNE – POLAND – POLEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs Beata GAJDA

Ministry of Finance Customs Department Ul. Świętokrzyska 12

PL - 00-916 WARSAW

Tel.: (48).22.694.44.88 Fax: (48).22.694.43.03

Beata.Gajda@mf.gov.pl

146

POLOGNE – POLAND – POLEN

Local transit liaison officers

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

Lublin PL300000

Radosław ZAJDEL radoslaw.zajdel@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Lublinie ul. Celników Polskich 21 PL-21-500 Biała Podlaska Tel.: +48 83 342 74 44

Białystok PL310000

Michał JAKUBOWSKI michal.jakubowski@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Białymstoku Oddział Celny Drogowy w Kuźnicy ul. Grodzieńska PL-16-123 Kuźnica Tel.: +48 85 748 77 08

Gdańsk PL320000

Bogusława ŻALA boguslawa.zala@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Gdańsku Oddział Celny Baza Kontenerowa ul. Kwiatkowskiego 60 PL-81-127 Gdynia Tel.: +48 58 666 75 07

Katowice PL330000

Justyna DUDA justyna.duda@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Katowicach ul. Paderewskiego 32B PL-40-136 Katowice Tel.: +48 32 358 18 97

Kielce PL340000

Jarosław BARTOSIŃSKI jaroslaw.bartosinski@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Kielcach Oddział Celny w Kielcach ul. Ściegiennego 264d PL-25-116 Kielce Tel.: +48 41 348 99 28

Kraków PL350000

Przemysław SKRZYPCZAK przemyslaw.skrzypczak@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Krakowie ul. Łokietka 20 PL-30-016 Kraków Tel.: +48 12 299 23 05

147

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

Łódź PL360000

Anna BIENIEK anna.bieniek@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Łodzi ul. Karolewska 41 PL-90-560 Łódź Tel.: +48 42 638 80 17

Olsztyn PL370000

Bogumił WADAS bogumil.wadas@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Olsztynie ul. Lubelska 37 PL-10-408 Olsztyn Tel.: +48 89 532 40 35

Opole PL380000

Joachim GROBOSZ joachim.grobosz@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Opolu Oddział Celny w Opolu ul. Zielonogórska 3 PL-45-323 Opole Tel.: +48 77 402 32 66

Poznań PL390000

Tomasz BROMBEREK

tomasz.bromberek@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Poznaniu Oddział Celny Port Lotniczy Poznań-Ławica ul. Bukowska 285 PL-61-189 Poznań Tel.: +48 618 623 805

Rzeszów PL400000

Renata HABAŁO-GOCKO renata.habalo-gocko@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Rzeszowie ul. Sielecka 9 PL-37-700 Przemyśl Tel.: +48 16 676 43 90

Zielona Góra PL410000

Marek PRONIEWICZ marek.proniewicz@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Zielonej Górze Oddział Celny w Świecku Świecko 37 PL-69-100 Słubice Tel.: +48 95 750 73 04

148

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

Szczecin PL420000

Tomasz KWAŚNIEWSKI tomasz.kwasniewski@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Szczecinie ul. Energetyków 55 PL-70-952 Szczecin Tel.: +48 91 480 55 32

Bydgoszcz PL430000

Renata KACZMAREK renata.kaczmarek@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Bydgoszczy ul. Batorego 61 PL-87-100 Toruń Tel.: +48 56 619 76 87

Warszawa PL440000

Grzegorz RUDNICKI grzegorz.rudnicki2@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej w Warszawie Oddział Celny I w Pruszkowie ul. Przejazdowa 25 PL-05-800 Pruszków Tel. +48 22 738 52 16

Wrocław PL450000

Jędrzej PRZEMORSKI jedrzej.przemorski@mf.gov.pl

Izba Administracji Skarbowej we Wrocławiu Oddział Celny I we Wrocławiu ul. Karmelkowa 31 PL- 52-437 Wrocław Tel.: +48 71 725 34 30

149

PT - PORTUGAL

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mme Isabel SANTOS

Autoridade Tributária e Aduaneira Direcção de Serviços de Regulação Aduaneira

Rua da Alfândega, 5 r/c 1149-006 LISBOA

Tel.: +351 218813913 Fax: +351 218813941

isabel.silva.santos@at.gov.pt

---------- Mr Pedro BARRETO

Autoridade Tributária e Aduaneira

Direção de Serviços de Regulação Aduaneira Rua da Alfândega, 5 r/c

1149-006 LISBOA

Tel.: +351 218813902 Fax: +351 218813941

pedro.salvacao.barreto@at.gov.pt

NOTA: Prière d’envoyer toute correspondance aussi pour l’ suivante: dsra@at.gov.pt

150

PORTUGAL

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

AEROPORTO DE LISBOA

Maria do Carmo ROQUE PETRUCCI carmo.roque.petrucci@at.gov.pt

Substitute: Maria Natália Ribeiro Duarte natália.ribeiro.duarte@at.gov.pt

Alfândega do Aeroporto de Lisboa Terminal de Carga, Edifício 134 1750-364 LISBOA

Tel.: +351 210 037 752 Fax: +351 210 037 778

AEROPORTO DO PORTO

Maria Otília COSTA FERREIRA otília.costa.ferreira@at.gov.pt

Substitute: Maria Angelina BROCHADO PINTO angelina.brochado.pinto@at.gov.pt

Alfândega do Aeroporto do Porto Moreira da Maia 4470-827 MAIA

Tel.: +351 229 438 069 Fax: +351 229 439 298

ALVERCA Ana Maria Carreto Centúrio ana.carreto.centurio@at.gov.pt

Substitute: João Nuno Mendonça MEIRA FERREIRA joao.meira.ferreira@at.gov.pt

Alfândega de Alverca Estrada Nacional nº10 km 127,2 P-2615-143 ALVERCA

Tel.: +351 210 056 390 Fax: +351 219 587 237

BOBADELA Ana Maria Morujo SILVA MONTEIRO ana.silva.monteiro@at.gov.pt Substitute: Rute CONSTANT MARTINS rute.constant.martins@at.gov.pt

Posto Aduaneiro da Bobadela Terminal Ferroviário da Bobadela P-2695-038 BOBADELA

Tel.: +351 219 557 195 Fax: +351 219 557 198

AVEIRO António MIRANDA PEREIRA

antonio.miranda.pereira@at.gov.pt

Substitute:

Carlos SOARES BRINCA carlos.soares.brinca@at.gov.pt

Alfândega de Aveiro Lugar de Moinhos, Est. 109/7 Terminal TIR Edif. Administrativo 3810-520 AVEIRO

Tel.: +351 234 377 008 Fax: +351 234 377 028

COVILHÃ Arminda FORTES TAVARES arminda.carvalho.tavares@at.gov.pt

Substitute: Paula Cristina SILVA MELO paula.silva.melo@at.gov.pt

Delegação Aduaneira da Covilhã Parque Industrial P-6200-027 COVILHÃ

Tel.: +351 275 319 191 Fax: +351 275 319 199

151

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

FIGUEIRA DA FOZ Ana Cristina PEDROSA ana.pedrosa.castro@at.gov.pt

Substitute: Leontina Branco MENDES TEIXEIRA leontina.mendes.teixeira@at.gov.pt

Delegação Aduaneira da Figueira da Foz Rua do Cais, 31 P-3080-052 FIGUEIRA DA FOZ

Tel.: +351 233 408 112 Fax: +351 233 408 119

VILAR FORMOSO José Carlos CUNHA SANTOS jose.carlos.santos@at.gov.pt

Substitute: Maria Helena GONÇALVES PEREIRA helena.gonçalves.pereira@at.gov.pt

Delegação Aduaneira de Vilar Formoso Largo 25 de Abril P-6355-217 VILAR FORMOSO

Tel.: +351 271 510 056 Fax: +351 271 510 059

BRAGA Pompeu ROSA DOS SANTOS pompeu.rosa.santos@at.gov.pt

Substitute: Paulo Jorge Barros de Matos paulo.barros.matos@at.gov. pt

Alfândega de Braga Parque Industrial de Celeirós – 2ª Fase Av. Eng.José Rolo, Lt. T2 P-4705-414 CELEIRÓS

Tel.: +351 253 305 544 Fax: +351 253 305 547

BRAGANÇA Maria João A. L. SEQUEIRA RODRIGUES maria.sequeira.rodrigues@at.gov.pt

Substitute: António Carlos LOMBO RODRIGUES antonio.lombo.rodrigues@at.gov.pt

Delegação Aduaneira de Bragança Av. Abade Baçal, 41 r/c P-5300-068 BRAGANÇA

Tel.: +351 273 302 573 Fax: +351 273 302 579

PESO DA RÉGUA Ana Maria P.COSTA RODRIGUES ana.costa.rodrigues@at.gov.pt

Substitute: Luís EDGAR ALMEIDA luis.edgar.almeida@at.gov.pt

Delegação Aduaneira de Peso da Régua Rua de Vila Franca, s/n P-5050-266 PESO DA RÉGUA

Tel.: +351 254 310 121 Fax: +351 254 310 128

FARO António João Nunes PATINHAS GIÃO antonio.patinhas.giao@at.gov.pt

Substitute: José Paulo SOUSA GORDINHO jose.sousa.gordinho@at.gov.pt

Alfândega de Faro Av. da Republica nº 4 P-8000-079 FARO

Tel.: +351 289 887 732 Fax: +351 289 887 748

PORTIMÃO Manuel Henrique S. C. COSTA VALENTE manuel.henrique.valente@at.gov.pt

Substitute: Marcelino José VIÃES marcelino.gonçalves.viaes@at.gov.pt

Posto Aduaneiro de Portimão Rua Júdice Biker, 5 8500-701 Portimão

Tel.: +351 282 424 239 Fax: /

152

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

FREIXIEIRO Paulo Aurélio Santos NÓBREGA COUTO paulo.nobrega.couto@at.gov.pt

Substitute: Orlando Nascimento TOMÉ RODRIGUES orlando.tome.rodrigues@at.gov.pt

Alfândega do Freixieiro Terminal TIR Estrada Nacional 107 – Perafita P-4455-496 MATOSINHOS

Tel.: +351 229 997 184 Fax: +351 229 997 757

FUNCHAL Maria Felicidade RODRIGUES QUINTAL felicidade.rodrigues.quintal@at.gov.pt

Substitute: Dionísio Pinto RODRIGUES BETTENCOURT dionisio.rodrigues.bettencourt@at.gov.pt

Alfândega do Funchal Av. Comunidades Madeirenses P-9000-054 FUNCHAL

Tel.: +351 291 211 576 Fax: +351 291 211 595

AEROPORTO DA MADEIRA

José Luís AMOROSO SERRANO jose.luis.serrano@at.gov.pt

Substitute:

Ana Isabel PEREIRA SPÍNOLA ana.pereira.spinola@at.gov.pt

Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira P-9100-105 SANTA CRUZ

Tel.: +351 291 524 312 Fax: +351 291 520 700

PORTO SANTO Sónia Sena VIANA afunchal-dps@at.gov.pt sonia.sena.viana@at.gov.pt

Substitute: Maria Gorete Silva MARTINS ORNELAS gorete.martins.ornelas@at.gov.pt

Delegação Aduaneira do Porto Santo Aeroporto do Porto Santo 9400-110 PORTO SANTO

Tel.: +351 291 982 378 Fax: +351 291 984 118

ZONA FRANCA DA MADEIRA

Izidro Gabriel MARQUES MOREIRA isidro.marques.moreira@at.gov.pt

Substitute: Manuel MENEZES NÓBREGA manuel.menezes.nobrega@at.gov.pt

Delegação Aduaneira da Zona Franca da Madeira P- 9200-047 CANIÇAL

Tel.: +351 291 910 114 Fax: +351 291 910 119

JARDIM DO TABACO Antónia Rosa COELHO antonia.nunes.coelho@at.gov.pt

Substitute: Maria do Céu PAULO TRAVANCA ceu.paulo.travanca@at.gov.pt

Alfândega do Jardim do Tabaco Av.Infante D. Henrique P-1100-280 LISBOA

Tel.: +351 218 814 142 Fax: +351 218 814 102

LEIXÔES Luís António Albuquerque CARMO luis.albuquerque.carmo@at.gov.pt

Substitute: Luís Miguel Machado FERNANDES SILVA luís.fernandes.silva@at.gov.pt

Alfândega de Leixões Av. da Liberdade P-4450-718 LEÇA DA PALMEIRA

Tel.: +351 229 984 079 Fax: +351 229 984 108

153

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

AEROPORTO DE FARO

Manuel Fernando BAPTISTA CLARA manuel.baptista.clara@at.gov.pt

Substitute: Manuel Ribeiro DIAS VIEGAS hilario.dias.viegas@at.gov.pt

Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro Aeroporto de Faro P-8000-997 FARO

Tel.: +351 289 800 680 Fax: +351 289 818 436

MARÍTIMA DE LISBOA

Cristina Maria ARSÉNIO ROCHA SAM FRANCISCO Cristina.Sam.Francisco@at.gov

Substitut: Sofia Alexandrina MARTINS BERNARDINO Sofia.Bernardino.Ribeiro@at.gov.pt

Alfândega Marítima de Lisboa Av. Brasília P-1399-050 LISBOA

Tel.: +351 211 109 341 Fax: +351 211 109 391

PENICHE Francisco Manuel ESPARTEIRO SANTOS francisco.esparteiro.santos@at.gov.pt

Substitute: Isabel Maria SANTOS HOMEM isabel.santos.homem@at.gov.pt

Alfândega de Peniche Zona Industrial da Pragueira P-2520-621 PENICHE

Tel.: +351 262 790 064 Fax: +351 262 790 079

RIACHOS Luís Manuel NARCISO CORREIA luis.narciso.correia@at.gov.pt

Substitute: Célia Maria RODRIGUES SIMÕES celia.rodriges.simoes@at.gov.pt

Posto Aduaneiro de Riachos Terminal Multimodal Vale do Tejo Zona Industrial de Riachos

Tel.: +351 249 819 711 Fax: +351 249 819 780

PONTA DELGADA Noémia de Fátima Travassos ALVES RICARDO noemia.alves.ricardo@at.gov.pt

Aeroporto de Ponta Delgada Aeroporto João Paulo II P-9500 PONTA DELGADA

Tel.: +351 296 307 464 Fax: +351 296 307 469

AEROPORTO DE SANTA MARIA

Mauro Delmar BETTENCOURT FERREIRA apdelgada-dasm@at.gov.pt

Substitute: Delzira Conceição ALVES POIM apdelgada-dasm@at.gov.pt

Delegação Aduaneira do Aeroporto Santa Maria Aerogare P-9580-998 VILA DO PORTO

Tel.: +351 296 886 180 Fax: +351 296 886 381

ANGRA DO HEROÍSMO

Lúcia Margarida da COSTA ROSA lucia.costa.rosa@at.gov.pt

Substitute: Filomena Fátima Brasil Sousa FREITAS SILVA filomena.freitas.silva@at.gov.pt

Delegação Aduaneira de Angra do Heroísmo Páteo da Alfândega P-9700-066 ANGRA DO HEROÍSMO

Tel.: +351 295 403 695 Fax: +351 295 214 768

154

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

PRAIA DA GRACIOSA Eva Maria Silva BETTENCOURT SANTOS eva.bettencourt.santos@at.gov.pt

Posto Aduaneiro da Praia Largo Senador Vicente Ramos P-9880-225 S.MATEUS – SANTA CRUZ

Tel.: +351 295 732 158 Fax: +351 295 732 158

VELAS DE S. JORGE Maria Conceição Pastor PAMPLONA SEVERINO conceicao.pamplona.severino@at.gov.pt

Posto Aduaneiro de Velas Rua Conselheiro Dr. José Pereira P-9800-530 VELAS

Tel.: +351 295 432 200 Fax: +351 295 432 200

HORTA Maria da Luz DOURADO maria.luz.dourado@at.gov.pt

Substitute: Luís Alberto GONÇALVES RODRIGUES luis.gonçalves.rodrigues@at.gov.pt

Delegação Aduaneira da Horta Rua Vasco da Gama, 50 P-9900-017 HORTA

Tel.: +351 292 403 696 Fax: +351 292 200 169

LAJES DAS FLORES Victor José SANTOS ROSA vítor.santos.rosa@at.gov.pt

Posto Aduaneiro de Lajes das Flores Edifício da Câmara Municipal das Lages Av. Peixoto PimenTel.: P-9960-431 LAJES DAS FLORES

Tel.: +351 292 593 240 Fax: +351 292 593 240

S.ROQUE DO PICO Manuel Miranda RIBEIRO DA ROSA manuel.ribeiro.rosa@at.gov.pt

Posto Aduaneiro de S. Roque do Pico Edifício do Clube Naval de S. Roque Cais do Pico P-9940-361 S. ROQUE DO PICO

Tel.: +351 292 642 851 Fax: +351 292 642 851

SETÚBAL Maria Dulce BERNARDINO SIMÕES VINAGRE dulce.simoes.vinagre@at.gov.pt

Substitute: João Filipe Ferreira MARQUES joao.ferreira.marques@at.gov.pt

Alfândega de Setúbal Av. Jaime Rebelo P-2904-536 SETÚBAL

Tel.: +351 265 001 166 Fax: +351 265 234 156

155

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

ELVAS Olívia Maria Candeias SERENO FONSECA olivia.sereno.fonseca@at.gov.pt

Substitute: José António LAVADO BROTAS jose.lavado.brotas@at.gov.pt

Delegação Aduaneira de Elvas Estrada Nacional nº 4 – Caia P-7350-443 ELVAS

Tel.: +351 268 640 008 Fax: +351 268 640 009

SINES António Jorge DAVID TALETO antonio.david.taleto@at.gov.pt

Substitute: Rafael Alexandre PAIS ROSA SOBRAL rafael.rosa.sobral@at.gov.pt

Delegação Aduaneira de Sines Terminal Petrolífero P-7520-203 SINES

Tel: +351 269 870 612 Fax: +351 269 870 645

VIANA DO CASTELO Rosa Maria LOPES FERREIRA rosa.maria.ferreira@at.gov.pt

Substitute: Laura Maria Silva FIGUEIREDO GONZALEZ laura.figueiredo.gonzalez@at.gov.pt

Alfândega de Viana do Castelo Largo João Tomás Costa P-4900-509 VIANA DO CASTELO

Tel: +351 258 800 051 Fax: +351 258 800 050

156

RO - ROUMANIE – ROMANIA – ROMANIA COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT

NATIONAL TRANSIT COORDINATOR NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mrs. Cristina IONESCU

Head of Transit Service

National Customs Authority Str. Matei Millo, nr.13,

Sector 1, Bucuresti, Romania

Tel.: +4.021.314.5771 Fax: +4.021.313.8251

Mobile: +4.747.292.635

cristina.ionescu@customs.ro

157

RO - ROUMANIE – ROMANIA – ROMANIA

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

CRAIOVA Regional RATOIU LELIOARA Regionalacraiova@customs.ro

16 Henry Ford street Craiova, jud. Dolj Tel: +40251.437070 Fax: +40251.437455

AEROPORT CRAIOVA ROCR2110

SALCEANU PETRISOR vamacraiovaaeroport@customs.ro

325 Calea Bucuresti street 200445, Craiova, jud. Dolj Tel: +40251.471141

BECHET ROCR1720

ALEXANDRESCU VIOREL vamabechet@customs.ro

Portul Bechet 207060 Bechet, jud. Dolj Tel: +40251.337266

CALAFAT ROCR1700

BARBULESCU RODICA vamacalafat@customs.ro

4 Baba Lupa street 205200 Calafat, jud. Dolj Tel: +40251.333254 Fax: +40251.333256

CORABIA ROCR2000

MERISESCU TEODOR CRISTIAN vamacorabia@customs.ro

46 Trecerea Dunarii 235300 Corabia, jud. Olt Tel: +40249.560910

Fax: +40249.561182

DOLJ ROCR2100

MITRAN MIHAITA FLORIN vamadolj@customs.ro

16 Henry Ford street 200720 Craiova, jud. Dolj Tel: +40251.437420 Fax: +40251.436688

GORJ ROCR8810

BALASA VIOLETA Violeta.balasa@customs.ro

10 Narciselor street 210138 Targu Jiu, jud. Gorj

MEHEDINTI ROCR9000

HUZA DANIELA vamamehedinti@customs.ro

5 Portului street 220234 Drobeta Turnu Severin, jud. Mehedinti Tel: +40252311508

158

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

OLT ROCR8210

RISTEA LILIANA vamaolt@customs.ro

35 Cirasov street 230070 Slatina, jud. Olt Fax: +40249.431925

ORSOVA ROCR7280

ILIESCU MARIA vamaorsova@customs.ro

2 Tufari street 225200 Orsova, jud. Mehedinti Tel: +40252.363431

PORTILE DE FIER I ROCR7270

TIGAE DAN CRISTIAN vamaportiledefier1@customs.ro

2 Calea Timisoarei 220002 Gura Vaii, jud. Mehedinti Tel: +40252.342029

VALCEA ROCR7700

DICULESCU SANDA Sanda.diculescu@customs.ro

10 Ion Referendaru 240158 Ramnicu Valcea, jud. Valcea Tel: +40250.737925 Fax: +40250.739986

PLOIEŞTI Regional Parc Industrial Crangul lui Bot Ploieşti, jud. Prahova

ARGES ROCR7000

MATEI MIHAI MIRCEA BUBUIANU ADELA JENICA vamaarges@customs.ro

22 B-dul Petrochimistilor 110181 Pitesti, Jud. Arges Tel: +40248.615300

PRAHOVA ROBU7100

MUSAT ADINA adina.musat@customs.ro

DN 72, Ploiesti Targoviste Parc Crangu lui Bot 107025 Aricesti, Jud. Prahova Tel: +40244.407971

CALARASI ROCT1710

ROIBU MAGDALENA vamacalarasi@customs.ro

43 Prelungirea Sloboziei street 910023 Calarasi, jud. Calarasi Tel: +40242.312069

DAMBOVITA ROBU8600

PETRE VIOREL BUNESCU CONSTANTIN vamadambovita@customs.ro

100 Gaesti street, 130089 Targoviste, jud. Dambovita Tel: +40245.640371

GIURGIU ROBU3910

POPESCU ION GHIMPETEANU VALI vamagiurgiu@customs.ro

DN 5, Km. 63 080770 Giurgiu, jud. Giurgiu

IALOMITA ROCT8220

TARCATU LAURENTIU vamaialomita@customs.ro

14 Sos. Brailei 920095 Slobozia, jud. Ialomita Tel: +40243221167

159

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

TELEORMAN ROCR0310

OPREA MARIA ZAMFIR VIORICA vamateleorman@customs.ro

1 Dunarii street 140002 Alexandria, jud. Teleorman Tel: +40247.315754

GIURGIU ZONA LIBERA ROBU3980

DUMITRU CONSTANTIN BURCESCU NICOLAE vamagiurgiuzl@customs.ro

1 Portului street 080013 Giurgiu, jud. Giurgiu

TURNU MAGURELE ROCR9100

NEAGU CRINEL CONE MARCELA vamaturnumagurele@customs.ro

Strandului street, Bloc I2, sc B, Ap. 20 145200 Turnu Magurele, jud. Teleorman Tel: +40247.413.504

ZIMNICEA ROCR5800

ICHIM DUMITRU ZMAU LILIANA RODICA vamazimnicea@customs.ro

1 Portului street 145400 Zimnicea, jud. Teleorman Tel: +40247890493

GALAŢI Regional BOTEA DANIELA Daniela.botea@customs.ro

163 Portului street 800211, Galaţi Tel: +40236.460885 Fax: +40236.460259

BUZĂU ROGL1500

TINCA LAVINIA POSEA BOGDAN vamabuzau@customs.ro bogdan.posea@customs.ro

DN 2, KM. 114+115, stanga Braila Zona Libera 120360 Buzau, jud. Buzau Tel: +40238.721257 Fax: +40238721258

SULINA ROCT8300

TRISCA VIOREL vamasulina@customs.ro

1 C.A. Rosetti 825400 Sulina, jud. Tulcea Tel: +40240.543278 Fax: +40240.543077

GALAŢI ZONA LIBERĂ ROGL3810

RUSU EMILIA vamagalatizl@customs.ro

Galati, Zona Libera Galati, jud. Galati Tel: +40236.412080 Fax: +40236.461163

GALAŢI ROGL3800

HUSARU VALENTINA vamagalati@customs.ro

161 Portului street 800211 Galati, jud. Galati Tel: +40236.412080 Fax: +40236461163

BRĂILA ROGL0700

VASILE LAURENTIU vamabraila@customs.ro

6 Vadu Ghecetului 810650 Braila, Jud. Braila Tel: +40239.611858 Fax: +40239.614800

160

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

BRĂILA ZONA LIBERĂ ROGL0710

VASILE LAURENTIU vamabrailazl@customs.ro

Perimetru 3 810118 Braila, jud. Braila Tel: +40239.611858 Fax: +40239.614800

MANGALIA ROCT5400

TURTURICA MARIONELA IVAN DORU vamamangalia@customs.ro

Incinta Port Mangalia 905500 Mangalia, jud. Constanta Tel: +40241.752670 Fax: +40241.752670

MIHAIL KOGALNICEANU ROCT5100

CIRESEANU EUGEN GOGONEA MAGDALENA vamakogalniceanu@customs.ro

4 Tudor Vladimirescu street 907195 jud. Constanta Tel: +40241.255626 Fax: +40241.255626

CONSTANTA SUD ROCT1900

DICU DAN VALENTIN Tranzite_ctasud@customs.ro Tranz_csct_ctasud1@customs.ro

Cladire APMC MOL 1S incinta Port Agigea 907015 Agigea, jud. Constanta Tel: +40241.602313 Fax: +40241.602552

OANCEA ROGL3610

SMAU ROMEO IONEL CICARMA CLAUDIA vamaoancea@customs.ro

Comuna Oancea 807235 jud. Galati Tel: +40236.343028 Fax: +40236.343028

GIURGIULESTI ROGL3850

PASAT OCTAVIAN CIUBOTARIU DANIELA vamagiurgiulesti@customs.ro

Calea Basarabiei, CPT 10, OP 1 800222 Giurgiulesti, jud. Galati Tel: +40236.449333 Fax: +40236.430697

VRANCEA ROGL3600

BAHNA ANDREEA LAURA IORDACHE MARICEL vamavrancea@customs.ro

56 Cuza Voda street 620034 Focsani, jud. Vrancea Tel: +40237.624306 Fax: +40237.627177

CONSTANŢA ROCT1970

URSU LAURA FRANCULESCU MARIUS Ursu.laura@customs.ro cutconstanta@customs.ro

Incinta Port, Cladire Bursa Noua 900900 Constanta, jud. Constanta Tel: +40241.601194 Fax: +40241.601735

TULCEA ROGL8900

SANDU CARMEN ADINA vamatulcea@customs.ro

18A Portului street 820242 Tulcea, jud. Tulcea Tel: +40240.534102 Fax: +40240.534528

161

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

TIMISOARA Regional Bdul Mareşal C. Prezan nr. 89, bl.45 D Timişoara, jud. Timis

CARAS SEVERIN ROTM7600

DARIDA CARMEN TODORAN LEONTINA

29 Paul Iorgovici street 320026 Resita, jud. Caras Severin Tel: +40255.213121

HUNEDOARA ROTM8100

IORDAN MIHAELA CRISTINA Vamahunedoara@customs.ro

8 Victor Suiaga street 330161 Deva, Jud. Hunedoara Tel: +40254.220136 Fax: +40254.223228

MORAVITA ROTM5510

ALEXA DANUTA JULIETA vamamoravita@customs.ro

Localitatea Moravita 307280 Jud. Timis Tel: +40256.397496 Fax: +40256.397499

NAIDAS ROTM6100

PETRUT VASILE bvnaidas@customs.ro

DN 57, Loc. Naidas 327280 Jud. Caras Severin Tel: +40255.572200

JIMBOLIA ROTM5010

SIMONESCU STEFAN vamajimbolia@customs.ro

1 Republicii street 305400 Jimbolia, Jud. Timis Tel: +40256.360690

CURTICI ZONA LIBERA ROTM2300

DELIMAN MARCEL vamacurticizl@customs.ro

1 Al. I. Cuza street Zona Libera 317405 Curtici, jud. Arad Tel: +40257.465636

ARAD AEROPORT ROTM0230

VINCZE STEFAN vamaaradaeroport@customs.ro

Bodrogului street 310399 Arad, jud. Arad Tel: +40257.339019

ARAD ROTM0200

TRUICA VALENTIN BUDUGAN CRISTIAN vamaarad@customs.ro

Str. 1, nr. 6, OP 2, CP 14 Zona Industriala Vest 310399 Arad, jud. Arad Tel: +40257.256918 Tel: +40257.271613

TIMISOARA ROTM8720

BAZAVAN MARIUS GIDEA LILIANA Marius.bazavan@customs.ro Liliana.gidea@customs.ro

DN 6, KM 551+750, Timisoara – Lugoj 300980 Timisoara, jud. Timis Tel/Fax: +40256.493187

TIMISOARA AEROPORT ROTM8730

COSMA MONICA vamatimisoaraaeroport@customs.ro

1 Aeroportului street, loc. Giarmata 307210 jud. Timis Tel: +40256.494297

162

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

BRAŞOV Regional STOICA ELENA nuti.stoica@customs.ro doina.dobrota@customs.ro

15 Stadionului street 500064 Braşov, jud. Brasov Tel: +40268.428841 int. 122/0268 Fax: +40268.428847

ALBA ROBV0300

MURESAN CORNELIU OPREAN ANGELA Corneliu.muresan@customs.ro Angela.oprean@customs.ro

Str. Revolutiei 1989, nr. 70 510077 Alba Iulia, jud. Alba Tel: +40258.810046 Fax: +40258.810014

BRASOV ROBV0900

CARSTEA RODICA SELESCU ADRIAN

15 Stadionului street 500064 Brasov, jud. Brasov Tel: +40268.421696 Fax: +40268.424794

COVASNA ROBV7820

KANTOR ELISABETA MIHALY ISTVAN

Motel Arcus, sos. M. Ciuc KM1 520036 Sf. Gheorghe, jud. Covasna Tel: +40267.318044 Fax: +40267.313481

HARGHITA ROBV5600

VULPE SIMONA MIRELA SCHRAM ISTVAN (OD. SECUIESC)

98 Harghita street 530152 Miercurea Ciuc, jud. Harghita Tel: +40266.311844 +40266.371819 Fax: +40266.218048 +40266.215080

MURES ROBV8800

ONUTIU CLAUDIA SUCIU MARCEL Claudia.onutiu@customs.ro Marcel.suciu@customs.ro

801C Principala street 547185 Cristesti, jud. Mures Tel: +40265.326638 Fax: +40265.326639

SIBIU ROBV7900

TONCH CERBU VASILE 73A Sos. Alba Iulia 550052 Sibiu, jud. Sibiu Tel: +40269.253022 Fax: +40269.253012

BUCURESTI Regional NITU ANISOARA Str. Alexandru Ivasiuc nr. 34-40 sector 6 Bucureşti Tel: +4021.599.72.53

OTOPENI CALATORI ROBU1030

VARZARU DANIELA CRACIUN ION Daniela.varzaru@customs.ro

224 E Calea Bucurestilor 075100 Loc. Otopeni, jud. Ilfov Tel: +4021.204.1560

163

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

BANEASA ROBU1040

OANCEA DANIEL vamaaeroportbaneasa@customs.ro

30A Sos. Centura 020111 Tunari, jud. Ilfov Tel: +4021.230.6653 Fax: +4021.230.4824

ILFOV ROBU1200

ANGHEL VALENTIN MITI MIRCEA vamailfov@customs.ro

230 Sos. Chitilei 012406 Bucuresti Tel: +4021.312.8596

BUCURESTI ROBU1400

PRISTAVESCU GABRIELA BALASA GABRIELA

90 Bd. Timisoara 061334 Bucuresti Tel: +4021.778.4745

POSTA ROBU1380

MARINESCU ALEXANDRU DANIEL IONITA MIHAELA Mihaela.ionita@customs.ro

6-8 Calea Giulesti street, sector 6 040052 Bucuresti Tel: +4021.330.8895

CLUJ Regional PASC FLORIAN 43/A Soseaua Borşului Oradea 410605, jud. Bihor Tel: +40259.414519 Fax: +40259.416317

BIHOR ROCJ6570

PRECUP MEDALIANA BUCOVALA BOGDAN bvoradea@customs.ro

43/A Sos. Borsului 410605 Oradea, jud. Bihor Tel: +40259.417019 Fax: +40259.471180

BISTRITA ROCJ0400

GHILE GEORGE EMIL Gheorghe.ghile@customs.ro

9 Subcetate street 420132 Bistrita Nasaud Tel: +40263.213638 Fax: +40263.212096

CLUJ ROCJ1800

MONCEA VOICU Moncea.voicu@customs.ro Suciu.felix@customs.ro

157 Traian Vuia street 400397 Cluj Napoca, jud. Cluj Tel: +40264.414196 Fax: +40264.414197

CLUJ AEROPORT ROCJ1810

POP LUCIAN IONITA HAPA MARIANA FLORINELA bvaeroportclujnapoca@customs.ro

149 Traian Vuia street 400397 Cluj Napoca, jud. Cluj Tel: +40264.416281

HALMEU ROCJ4310

CORDOS MIRELA MOGA MIRCEA

1 Garii street 447145 Halmeu, Jud. Satu Mare Tel: +40261.773035

164

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

MARAMURES ROCJ0500

MOLDOVAN FLORIN MARIUS MAROSI

Loc. Sasar, str. Orhideei nr. 1 437229 Com Recea, jud. Maramures Tel: +40262.286960

SATU MARE ROCJ7810

TARTAR CORNELIA FEIER OCTAVIAN Octavian.feier@customs.ro

Bd. Henri Coanda 440034 Satu Mare Tel: +40261.770074 Fax: +40261.770075

SALAJ ROCJ9700

POP CONSTANTIN CALIN 79 Bd. Mihai Viteazu street 450099 Zalau, jud. Salaj Tel: +40360.401067

SIGHET ROCJ8000

LIHET DALIA MARIA Dalia.lihet@customs.ro

125A Bogdan Voda street 435500 Sighetul Marmatiei, jud. Maramures Tel: +40262.317707

IASI Regional ISLOI ELENA 10C b-dul N.Iorga Iaşi 700216 Tel: +40232.208324 Fax: +40232208293

ALBITA ROIS0100

STOICA GABRIELA ZUGRAVU ANCA vamaalbita@customs.ro

Com. Dranceni 737221 jud. Vaslui Tel: +40235.482602

BACAU ROIS0600

COJOCARU NICUSOR CATRINA PAUL

74-76 Garii street 600255 Bacau, jud. Bacau Tel/Fax: +40234.519951

BOTOSANI ROIS1600

SERBESCU DIANA POLEUCA CRISTINEL LAURENTIU

Manolesti Deal, nr. 6 710011 Botosani, jud. Botosani Tel: +40231.512311 Fax: +40231.514819

DORNESTI ROIS2700

MRACICA MARIUS CALINOV MARIUS COSTENIUC MIHAELA vamadornesti@customs.ro

Com. Dornesti nr. 21 S 727210 jud. Suceava Tel: +40230.568279

IASI ROIS4650

OGBOI IRENA DOROFTEI ANA MARIA vamaiasi@customs.ro

10C Nicolae Iorga street 700216 Iasi, jud. Iasi Tel: +40232.208250 Fax: +40232.208309

165

BUREAU DE DOUANE NOM ADRESSE

NEAMT ROIS7400

CIOCAN EUGEN ANDRIESCU DRAGOS vamaneamt@customs.ro

DN 15, nr. 300 617505 Com. Alexandru cel Bun, jud. Neamt Tel: +40233.222160 Fax: +40233.222150

RADAUTI ROIS1620

AGHEORGHIESEI CONSTANTIN vamaradauti@customs.ro

Loc. Radauti Prut 717315, jud. Botosani Tel: +40231.622555

SCULENI ROIS4990

BORDEIANU ANCA vamasculeni@customs.ro

Sat Sculeni 707584 Com. Victoria, jud. Iasi

SIRET ROIS8200

CIORNEI TOADER vamasiret@customs.ro

46 Alexandru cel Bun street 725500 Siret, jud. Suceava Tel: +40230.280813

STANCA ROIS1610

CHINOSCHI DANIEL vamastanca@customs.ro

Sat Stanca, Com Stefanesti 717388 jud. Botosani Tel: +40231.564265

SUCEAVA ROIS8230

RISCIUC MARIN ANTON ILEANA

82 Humorului street 727525 Scheia, jud. Suceava Tel: +40230.526640

VASLUI ROIS9610

VASILACHE MARILENA BAHRIM STRATICA CARMEN GABRIELA vamavaslui@customs.ro

22 Stefan cel Mare street 730186 Vaslui Tel: +40235.360737 Fax: +40235.360432

SUCEAVA AEROPORT ROIS8250

SANDRU LUCIAN CRISTESCU ROMICA

Str. Aeroportului Loc. Salcea 727475 jud. Suceava Tel: +40230.529595

166

RS - REPUBLIC OF SERBIA

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOM ADMINISTRATION

OF REPUBLIC OF

SERBIA

Olga Protić

protico@carina.rs +381 64 858 2194

Bulevar Zorana Đinđića 155a 11000 Beograd Phone: +381 11 201 58 26 Fax: + 381 11 2699 722

Regional transit coordinators

CUSTOMS HOUSE

NAME ADDRESS

BEOGRAD Mirko Sivački sivackim@carina.rs 064/85-82-172

Žorža Klemansoa no.37, 11000 Beograd phone: +381 11 2752 066 fax: +381 11 2752 129

VRŠAC Jovica Nikolajev nikolajevj@carina.rs 064/85-82-190

Bulevar Oslobođenja no. 9, 26300 Vršac phone: +381 13 805 008 fax: +381 13 805 364

DIMITROVGRAD Dalibor Anđelković andjelkovicd@carina.rs 064/85-82-642

Balkanska no.103, 18320 Dimitrovgrad phone: +381 10 361 377 fаx: +381 10 361 783

ZRENJANIN Zoran Kuburović kuburovicz@carina.rs 064/85-82-217

Carinska no. 3, 23000 Zrenjanin Phone : +381 23 541 420 fаx: +381 23 544- 133

KLADOVO Ivan Marinović

Dunavska nn, 19320 Kladovo

167

marinovici@carina.rs 064/85-82-233

phone/fаx: +381 19 801 270, +381 19 801 629

KRAGUJEVAC Dragan Zlatković zlatkovicd@carina.rs 064/85-82-154

Lepenički bulevar no.3, 34000 Kragujevac phone: +381 34 6335 672 fаx: +381 34 6335 639

KRALJEVO Miloš Stevanović stevanovicm@carina.rs 064/85-82-474

Moše Pijade no. 1, 36000 Kraljevo phone: +381 36 323 444 fax: +381 36 323 445

KRUŠEVAC Ivica Nikolić nikolici@carina.rs 064/85-82-953

Jasički put nn, 37000 Kruševac phone: +381 37 35 01 701 fаx : +381 37 35 01 702

NIŠ Radiša Stanković stankovicr@carina.rs 064/85-83-028

Dimitrija Tucovića br.16, 18000 Niš phone: +381 18 263 060 fax: +381 18 26 44 50

NOVI SAD Srećko Mrganić mrganics@carina.rs 064/85-82-320

Carinska no.1, 21000 Novi Sad phone : +381 21 421 388 Fax: +381 21 452 254

PRIŠTINA Vojo Laković lakovicv@carina.rs 064/85-82-713

Dimitrija Tucovića no.16, 18000 Niš phone/fаx: +381 18 564 608

SOMBOR Željko Vulić vulicz@carina.rs 064/85-82-345

Industrijska zona nn, 25000 Sombor phone: +381 25 421 186 fаx: +381 25 420 723

SUBOTICA Aleksandra Kragujević kragujevica@carina.rs 064/85-82-352

Bose Milićević nn, 24000 Subotica phone: +381 24 555 600 fаx: +381 24 551 553

UŽICE Milorad Tomašević tomasevicm@carina.rs 064/85-82-257

Miloša Obrenovića nn, 31000 Užice phone: +381 31 56 56 86

168

fаx: +381 31 565 039 ŠABAC Goran Rakić

rakicg@carina.rs 064/85-82-389

Beogradski put nn, 15000 Šabac phone: +381 15 384 926 fаx: +381 15 384 946

169

SE - SUEDE – SWEDEN – SCHWEDEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Niklas ERIKSSON PETRESCU

Tullverket Box 31007

SE – 200 49 Malmö

Sweden

Tel.: +46 771 520 520 Fax:

niklas.eriksson.petrescu@tullverket.se

170

SUEDE – SWEDEN – SCHWEDEN

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE NAME ADDRESS

Björnfjell, Eda, Hån, Junkerdal, Storlien Strömstad,Svinesund Tärnaby,Vauldalen Åsnes,Örje, Östby

Mr Stefan ASP tke.eda@tullverket.se

Tullverket Kungsvägen 39A SE-673 92 Charlottenberg Phone: +46 571 28623 Fax:

Göteborg

Mr Adam KLARIN tke.goteborg.import@tullverket.se

Tullverket, Klareringsexp.Göteborg Box 8932 SE-402 73 GÖTEBORG Tel.:+46 31 644 834 Fax:

Malmö

Mrs Sylwia SCHMIDT-NIEDZIELSKA tke.malmo@tullverket.se

Tullverket Malmö Box 31007 SE-200 49 Malmö Tel.:+46 40 661 34 92 Fax:

Stockholm-Arlanda Norrköping

Mr Dennis WATZER tke.stockholm@tullverket.se

Tullverket Stockholm Box 27311 SE-102 54 Stockholm Tel.: +46 8 456 52 64 Fax:

171

SI - SLOVENIE - SLOVENIA - SLOVENIEN

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Jure BAČAR

Finančni urad Nova Gorica Ulica Gradnikove brigade 2

SI-5000, Nova Gorica Slovenia

tel. +386 5 3365-609

fax. +386 5 336-55-84 jure.bacar@gov.si

172

SK - REPUBLIQUE SLOVAQUE - SLOVAK REPUBLIC - SLOWAKISCHE REPUBLIK

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Ms Zuzana MAGDOLENOVA

Financial Directorate of the Slovak Republic Customs Division

Mierova 23

SK – 815 11 BRATISLAVA

Tel.: (421)-2-48.273.233 Fax: (421)-2-4342.12.23

zuzana.magdolenova@financnasprava.sk

173

REPUBLIQUE SLOVAQUE - SLOVAK REPUBLIC - SLOVAKISCHE REPUBLIK

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT /LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS /

BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

CUSTOMS OFFICE

NAME ADDRESS

BANSKA BYSTRICA

Mr Stanislav FELLNER stanislav.fellner@financnasprava.sk

Customs office Banska Bystrica Partizanska cesta 17 SK-975 90 BANSKA BYSTRICA Tel.: +421.48. 4721449

BRATISLAVA Mrs Tatiana MICHÁLEKOVÁ tatiana.michalekova@financnasprava.sk

Customs office Bratislava Mileticova 42 SK- 824 59 BRATISLAVA Tel.: +421.2.50263942

MICHALOVCE Mr Stefan BAJNOK stefan.bajnok@financnaspra.sk

Customs office Michalovce Plynárenská 4 SK-071 01 MICHALOVCE Tel.: +421.56.6872420

KOSICE Mr Ladislav VARGA ladislav.varga@financnasprava.sk

Customs office Kosice Komenskeho 39/A SK- 040 01 KOSICE Tel.: +421.55.6112121 Fax: +421.55.6112104

NITRA Mr Ivan RACEK ivan.racek@financnasprava.sk

Customs office Nitra Priemyselna 5 SK-950 50 NITRA Tel.: +421.37.6574248 Fax: +421.37.6574109

PRESOV Mrs Viktoria FUTEJOVA viktoria.futejova@financnasprava.sk

Customs office Presov Kpt. Nalepku 4 SK – 080 01 PRESOV Tel.: +421.51.7357322 Fax: +421.51.7357109

174

CUSTOMS OFFICE

NAME ADDRESS

TRNAVA Mrs Erika MOROVICOVA erika.morovicova@financnasprava.sk

Customs office Trnava Piestanska 3 SK – 917 01 TRNAVA Tel.: +421.33.5562621 Fax: +421.33.5562609

TRENCIN Mrs Marcela BARINCOVA marcela.barnicova@financnasprava.sk

Customs office Trencin Partizanska 1 SK- 911 01 TRENCIN Tel.: +421.32.6501131 Fax: +421.32.6501109

ZILINA Mr Ivan MARTINKA ivan.martinka@financnasprava.sk

Customs office Zilina Pri cintorine 36 SK- 010 04 ZILINA

Tel.: +421.41.5118321 Fax: +421.41.5118409

175

TR - TURQUIE - TURKEY -TURKEI

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr. Onur ÇOKOL Head of Department

Directorate General of Customs

Ministry of Trade Dumlupınar Blv., No: 151, Eskişehir Yolu,

9.km, Çankaya/ANKARA/TURKEY

Tel.: +90 312 449 30 51

cokolo@ticaret.gov.tr

Mr. Serkan Sıtkı KAYATÜRK

Trade Expert

Directorate General of Customs Ministry of Trade

Dumlupınar Blv., No: 151, Eskişehir Yolu, 9.km, Çankaya/ANKARA/TURKEY

Tel.: +90 312 449 31 20

s.kayaturk@ticaret.gov.tr

176

CORRESPONDANTS LOCAUX TRANSIT / LOCAL TRANSIT LIAISON OFFICERS / BEAUFTRAGTE FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

İstanbul Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (340000) Betül YETKİN, Rafet SEZER

Atatürk Havalimanı Kargo Gümrük Müdürlüğü (340300) İstanbul Posta Gümrük Müdürlüğü (340600) İstanbul Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (341453) İstanbul Havalimanı Yolcu Salonu Gümrük Müdürlüğü (341454) Karaköy Yolcu Salonu Gümrük Müdürlüğü (340800) Haydarpaşa Gümrük Müdürlüğü (340900) Erenköy Gümrük Müdürlüğü (341200) Halkalı Gümrük Müdürlüğü (341300) Pendik Gümrük Müdürlüğü (343400) Trakya Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (342000) Beylikdüzü Akaryakıt Gümrük Müdürlüğü (340700) İstanbul Deri Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (342200)

Yeşilköy Mah. Atatürk Cad. No:4 Bakırköy/İSTANBUL/TURKEY

istanbul.ncts@ticaret.gov.tr +90 212 463 7002

177

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Yeşilköy Gümrük Müdürlüğü (342400) Atatürk Havalimanı Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (342800) Ambarlı Gümrük Müdürlüğü (343100) Sabiha Gökçen Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (343200) Halkalı Gar Gümrük Müdürlüğü (343500) Zeytinburnu Gümrük Müdürlüğü (343300)

Orta Anadolu Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (060000)

Esenboğa Gümrük Müdürlüğü (060200) Konya Gümrük Müdürlüğü (060500) Kayseri Gümrük Müdürlüğü (060600) Aksaray Gümrük Müdürlüğü (061000) Ankara Gümrük Müdürlüğü (061600) Ankara Gar Gümrük Müdürlüğü (061500) Karaman Gümrük Müdürlüğü (062100) Kırşehir Gümrük Müdürlüğü (062200) Niğde Gümrük Müdürlüğü (062300)

TCDD Tesisleri İstanbul Yolu 6.Km. Behiçbey/ANKARA/TURKEY

oanadolu.ncts@ticaret.gov.tr +90 312 398 77 89

178

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Batı Akdeniz Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (070000)

Antalya Gümrük Müdürlüğü (070100) Antalya Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (070200) Antalya Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (070300) Isparta Gümrük Müdürlüğü (070700) Alanya Gümrük Müdürlüğü (070400) Bodrum Gümrük Müdürlüğü (071000) Marmaris Gümrük Müdürlüğü (071400) Milas Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (071300) Dalaman Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (070800) Fethiye Gümrük Müdürlüğü (070900)

Liman Mah.33.Sok. Taarus Park Sit. A Blok D.8 Konyaaltı/ANTALYA/TURKEY

batiakdeniz.ncts@ticaret.gov.tr +90 242 259 13 21

179

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Uludağ Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (160000)

Bursa Gümrük Müdürlüğü (160100) Mudanya Gümrük Müdürlüğü (160200) Gemlik Gümrük Müdürlüğü (160400) Bandırma Gümrük Müdürlüğü (160600) Eskişehir Gümrük Müdürlüğü (160700) Yalova Gümrük Müdürlüğü (161500) Ayvalık Gümrük Müdürlüğü (161600) İnegöl Gümrük Müdürlüğü (161700) Kütahya Gümrük Müdürlüğü (161900)

Organize San. Bölgesi, Sarı Cd., No:1/A, Nilüfer/BURSA/TURKEY

uludag.ncts@ticaret.gov.tr +90 224 243 59 50

Trakya Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (220000)

Kapıkule Tır Gümrük Müdürlüğü (220200) Kapıkule Gar Gümrük Müdürlüğü (220400) Dereköy Gümrük Müdürlüğü (220800) Hamzabeyli Gümrük Müdürlüğü (221300) İpsala gümrük Müdürlüğü (220500) Pazarkule Gümrük Müdürlüğü (220700) Uzunköprü Gümrük Müdürlüğü (220600)

Kapıkule Sınır Kapısı / EDİRNE / TURKEY

trakya.ncts@ticaret.gov.tr +90 284 215 21 50

180

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

GAP Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (270000)

Gaziantep Gümrük Müdürlüğü (271100) Şanlıurfa Gümrük Müdürlüğü (270900) Gaziantep Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (271100) Adıyaman Gümrük Müdürlüğü (271200) Çobanbey Gümrük Müdürlüğü (270400) Öncüpınar Gümrük Müdürlüğü (270300) Akçakale Gümrük Müdürlüğü (270600) Karkamış Gümrük Müdürlüğü (271000)

Başpınar Mh. K.Maraş Yolu Üzeri Sebest Bölge Yanı Başpınar/GAZİANTEP/TURKEY

gap.ncts@ticaret.gov.tr +90 342 338 78 84

Doğu Anadolu Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (650000)

Van Gümrük Müdürlüğü (650800) Esendere Gümrük Müdürlüğü (650900) Kapıköy Gümrük Müdürlüğü (651000) Üzümlü Gümrük Müdürlüğü (651500) Yüksekova Gümrük Müdürlüğü (651300)

Beyüzümü Mahallesi Özalpyolu Üzeri No:9 Tuşba/VAN/TURKEY

doguanadolu.ncts@ticaret.gov.tr +90 432 223 40 26

181

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

İpekyolu Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (210000)

Habur Gümrük Müdürlüğü (210400) İpekyolu Gümrük Müdürlüğü (210600) Diyarbakır Gümrük Müdürlüğü (210100) Mardin Gümrük Müdürlüğü (210200) Nusaybin Gümrük Müdürlüğü (210300) Batman Gümrük Müdürlüğü (210500)

Habur Sınır Kapısı Yeşiltepe 63. Cad. Kapılı Köyü Silopi ŞIRNAK/TURKEY

ipekyolubm.ncts@ticaret.gov.tr +90 486 528 70 10

Doğu Akdeniz Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (310000)

İskenderun Gümrük Müdürlüğü (310100) Cilvegözü Gümrük Müdürlüğü (310400) Antakya Gümrük Müdürlüğü (310800) İsdemir Gümrük Müdürlüğü (310600) Osmaniye Gümrük Müdürlüğü (311200) Zeytin Dalı Gümrük Müdürlüğü (311300)

Sarıseki Mah. Yavuz Sultan Selim Cad. No:7 İskenderun/HATAY/TURKEY

doguakdeniz.ncts@ticaret.gov.tr +90 326 613 81 82

182

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Gürbulak Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (040000)

Doğubeyazıt Gümrük Müdürlüğü (041500) Erzurum Gümrük Müdürlüğü (041700) Kars Gümrük Müdürlüğü (041900) Iğdır Gümrük Müdürlüğü (042200) Gürbulak Gümrük Müdürlüğü (041600) Dilucu Gümrük Müdürlüğü (041800)

Gürbulak Sınır Kapısı Doğubayazıt/AĞRI/TURKEY

gurbulakbm@ticaret.gov.tr +90 472 321 23 01 - 06

Kaçkar Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (080000)

Rize Gümrük Müdürlüğü (080500) Hopa Gümrük Müdürlüğü (080100) Sarp Gümrük Müdürlüğü (080200) Türkgözü Gümrük Müdürlüğü (080400) Aktaş Gümrük Müdürlüğü (080300)

Orta Hopa Mah.Sahil Cad.Hopa Limanı Sahası İçi Hopa/ARTVİN/TURKEY

kackar.ncts@ticaret.gov.tr +90 466 351 46 46

Ege Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü (350000)

İzmir Gümrük Müdürlüğü (350300) İzmir Yolcu Salonu Gümrük Müdürlüğü (350500) Adnan Menderes Gümrük Müdürlüğü (350700) Çeşme Gümrük Müdürlüğü (351000)

Atatürk cd, No:107, Alsancak/İZMİR/TURKEY

ege.ncts@ticaret.gov.tr +90 232 463 25 46

183

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Manisa Gümrük Müdürlüğü (351700) Kuşadası Gümrük Müdürlüğü (351800) Aliağa Gümrük Müdürlüğü (351900) Ege Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (352200) İzmir Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (353100) İzmir TIR Gümrük Müdürlüğü (353200) Dikili Gümrük Müdürlüğü (350900) Alaşehir Gümrük Müdürlüğü (353300) Aydın Gümrük Müdürlüğü (353400) Kuşadası Gümrük Müdürlüğü (351800) Uşak Gümrük Müdürlüğü (352800) Afyonkarahisar Gümrük Müdürlüğü (352900) Denizli Gümrük Müdürlüğü (352100)

184

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Doğu Marmara Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (410000)

İzmit Gümrük Müdürlüğü (410100) Derince Gümrük Müdürlüğü (410300) Dilovası Gümrük Müdürlüğü (410500) Gebze Gümrük Müdürlüğü (411300) Körfez Petrokimya Gümrük Müdürlüğü (411400) Sakarya Gümrük Müdürlüğü (410700) Karadeniz Ereğli Gümrük Müdürlüğü (411500) Karabük Gümrük Müdürlüğü (411700) Bartın Gümrük Müdürlüğü (411800) Bolu Gümrük Müdürlüğü (411900) Zonguldak Gümrük Müdürlüğü (411600)

Mimar Sinan Mah. İbni Sina Cad. No:4 Yarımca/KOCAELİ/TURKEY

dmarmara.ncts@ticaret.gov.tr +90 262 528 40 95

185

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Fırat Gümrük ve Ticaret Dış Bölge Müdürlüğü (440000)

Malatya Gümrük Müdürlüğü (440100) Kahramanmaraş Gümrük Müdürlüğü (440200) Sivas Gümrük Müdürlüğü (440400) Elazığ Gümrük Müdürlüğü (440300)

Malatya-Kayseri Yolu 8.Km Gezer Mevkii İkizce Mh. Yeşilyurt/MALATYA/TURKEY

firat.ncts@ticaret.gov.tr +90 422 3234169

Orta Akdeniz Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (330000)

Mersin Gümrük Müdürlüğü (330100) Mersin Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (330500) Mersin Akaryakıt Gümrük Müdürlüğü (330600) Taşucu Gümrük Müdürlüğü (330700) İncirlik Gümrük Müdürlüğü (331000) Botaş Gümrük Müdürlüğü (331400) Adana Gümrük Müdürlüğü (330900) Yumurtalık Serbest Bölge Güm. Müdürlüğü (331500)

Yeni Mahalle, İsmet İnönü Blv, 5307. sk., Akdeniz MERSİN/TURKEY

oakdeniz.ncts@ticaret.gov.tr +90 324 241 28 25

186

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Orta Karadeniz Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (550000)

Samsun Gümrük Müdürlüğü (550100) Çorum Gümrük Müdürlüğü (550700) Ordu Gümrük Müdürlüğü (550200) Ünye Gümrük Müdürlüğü (550300) İnebolu Gümrük Müdürlüğü (551100) Sinop Gümrük Müdürlüğü (551200) Amasya Gümrük Müdürlüğü (551000) Ordu-Giresun Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (551300)

Toybelen Mah. 1809 Sok. No:8 (Samsun-Ankara Karayolu 8. Km) İlkadım / SAMSUN / TURKEY

okaradeniz.ncts@ticaret.gov.tr +90 362 445 01 96

Doğu Karadeniz Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (610000)

Trabzon Gümrük Müdürlüğü (610100) Giresun Gümrük Müdürlüğü (610400)

İskender Paşa Mahallesi Şehit İbrahim Karaoğlanoğlu Caddesi Rıhtım Sokak NO:5/1 Ortahisar / TRABZON / TURKEY

dkaradeniz.ncts@ticaret.gov.tr +90 462 326 36 95

187

Regional Customs Offices-Local Transit Coordinators

Local Offices Address e-mail and phone

Batı Marmara Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü (590000)

Tekirdağ Gümrük Müdürlüğü (590100) Çanakkale Gümrük Müdürlüğü (590500) Biga Gümrük Müdürlüğü (590800) Çorlu Havalimanı Gümrük Müdürlüğü (590200) Avrupa Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü (590300) Çerkezköy Gümrük Müdürlüğü (590400)

Zafer Mah. Muratlı Cad.Kent Sk. No:3 Süleymanpaşa /TEKİRDAĞ /TURKEY

batimarmara.ncts@ticaret.gov.tr +90 282 263 55 25

188

UK - ROYAUME UNI - UNITED KINGDOM - VEREINIGTES KONIGREICH

COORDINATEUR NATIONAL TRANSIT NATIONAL TRANSIT COORDINATOR

NATIONALER KOORDINATOR FÜR DAS VERSANDVERFAHREN

Mr James ODELL

HM Revenue & Customs Excise, Environmental Tax and Customs

3rd Floor- North Central Alexander House

21 Victoria Avenue Southend-on-Sea Essex, SS99 1AA, United Kingdom

Tel.: (44) 3000 593 688 Fax: (44) 3000 594 288

james.odell@hmrc.gsi.gov.uk

189

STATION CTLO CONTACT ADDRESS

TRANSIT UNIT OF EXPERTISE

Angela L. Lee; Anne Seller uofe.transit@hmrc.gsi.gov.uk

HM Revenue & Customs, Peter Bennett House Redvers Close Leeds LS16 6RQ Tel.: +3000 528043 and + 3000 528007 Fax.: +3000 527842

ISLE OF MAN CUSTOMS

Miles Capewell miles.capewell@customs.treasury.gov.im Shelley Kilpatrick shelley.kilpatrick@gov.im

ISLE OF MAN GOVERNMENT, Customs & Excise Division, P.O. Box 6, Custom House, North Quay, Douglas, Isle of Man, IM99 1AG. Tel.: +44.1624-64.81.14 + 44 1642 64 81 16 Fax: +44.1624-64.81.17

CHANNEL ISLANDS GUERNSEY CUSTOMS SERVICE

Guernsey Customs and Excise Department customsandexcise@gba.gov.gg

STATES OF GUERNSEY CUSTOMS New Jetty, White Rock, St. Peter Port, Guernsey, GY1 2LL. Channel Islands. Tel.: +44.1481.741.450

CHANNEL ISLANDS JERSEY CUSTOMS SERVICE

Jersey Customs Transit Unit of Expertise rgc@gov.je

STATES OF JERSEY Customs & Immigration Department, Maritime House, La Route du Port Elizabeth, St. Helier, Jersey, JE1 1JD, Channel Islands. Tel.: +44.1534-44.80.00 Fax: +44.1534-44.80.34