Transcriu-me!!Transcriu-me!!Transcripcions col·laboratives en les col·leccions

de la Memòria Digital de Catalunya

Sandra Reoyo Tudó

Àrea de Biblioteques, Informació i Documentació (CBUC)

Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya

Trobada cartoteques universitàriesInstitut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, 13.11.14

2 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Guió

1. Memòria Digital de Catalunya

2. Difusió i nous projectes de crowdsourcing

3 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Què és?

És un repositori que conté, en accés obert, col·leccions digitalitzades relacionades amb Catalunya i el seu patrimoni o que formen part de col·leccions especials d'institucions científiques, culturals i/o erudites catalanes.

Funciona amb el programa CONTENTdm d’OCLC i usa el protocol d'interoperabilitat de l’Open Archives Initiative (OAI), fet que permet incrementar la visibilitat de les revistes en oferir-se conjuntament amb d'altres repositoris internacionals.

4 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Finalitat i objectius

•Impulsar la digitalització del patrimoni català

•Fer visibles unes col·leccions que, en la majoria dels casos per la seva raresa i/o condició física, són d'accés difícil i/o restringit•Ser la interfície de consulta conjunta d'aquest patrimoni •Facilitar els instruments per a la seva preservació

Augmentar la visibilitat i consulta del patrimoni català

5 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Institucions participants

• Impulsat per les universitats de Catalunya i la Biblioteca de Catalunya

• Coordinat per l’Àrea BID (CBUC) del CSUC• Amb la participació d’altres institucions catalanes

6 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Què conté?

Fotografies, dibuixos,

mapes, cartells, fullets,

incunables, revistes i un llarg etcètera de documents relacionats amb

Catalunya i el seu

patrimoni

El CONTENTdm més gran del món!

7 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Col·leccions destacables

8 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Guió

1. Memòria Digital de Catalunya

2. Difusió i nous projectes de crowdsourcing Transcriu-me!! Fem memòria

9 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Difusió

10 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Nous projectes de crowdsourcing

- Fomentem la participació ciutadana a l’MDC a través del crowdsourcing!- Transcriu-me!!- Fem memòria

11 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Transcriu-me!!

- Projecte de transcripcions col·laboratives en col·leccions de l’MDC

- Iniciat a l’octubre del 2013 per la BC amb el suport del CSUC

- L’objectiu és millorar l’accessibilitat de col·leccions digitals de l’MDC gràcies a la transcripció de paraules que en els documents digitals són imatges en text

12 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

De moment s’han transcrit...

- Fons personal de Joan Maragall de la BC- 257 documents (2.357 pàgs.) / En 6 mesos

- Pergamins de la BC - 351 documents / En menys d’1 any

- Cartelleres cinematogràfiques de la Filmoteca de Catalunya- 937 (en falten 117) / Em poc més d’1 mes

13 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

http://transcriu.bnc.cat/

14 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Com funciona?

Utilitza la plataforma Omeka, sobre la qual s’ha instal·lat el plugin Scripto i un mediawiki per a la gestió de permisos

15 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Abans

Ara

16 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Fem memòria

- Projecte per recollir, conservar i donar a conèixer una mostra de la memòria familiar de Catalunya - Conjunt de fotografies, cartes, documents, etc. que es troba a les

cases que complementa el patrimoni que custodien les institucions i que sovint resta “amagat”

- Iniciat a l’abril del 2014 per la BC, Servei de Biblioteques, Arxius i Museus de la Generalitat amb el suport del CSUC

- L’objectiu és crear sentit de pertinença, sinèrgies entres administracions i ciutadania, incrementar la visibilitat de les institucions que hi participen i potenciar la col·laboració transversal i transectorial

17 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

Biblioteca / Arxiu xxx, adreça

Col·lecció a l’MDC 500 aprox. objectes digitals

Primera campanyaOficis antics

Abril-Agost 2014

18 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

AdoberApicultuorArrossegador de troncsArtesà dela fustaBarberBasterBatedorBoterCaçadorCadirarireCalcinerCamisserCarbonerCarreterCistellerContramestre tèxtil

DidaEscloperEscorxadorEscultorEspardenyerEsparterEsquellerFabricant de lleixiuFabricant de llonganissaFarmacèuticFerrerFiladoraFotògrafFustaireFusterGuarda forestal GuarnicionerGuixaire

Licorista o distillerLlaunerLlauradorLlevadoraManobreMaquinistaMestre d’aixaMestre ruralMinerMitjonaireModistaMúsicPagèsParaigüerPastorPeixaterPescadorPintor

RaierSabaterSegadorSerrallerSoldadorTartanerTaxistaTeixidoraTerrissaireTeulerTitellaireTonelerTraginerTransportistaVenedor ambulantVenedor de gelatsVitrallerXocolater

Més de 70 oficis diferents...

19 / 20(B3dd\MDC\Presenta\1411MDC_ICC.ppt, 13.11.14)

La Pobla, 1905

La Bisbal, 1940

Rubí, 1922

Delta de l'Ebre, 1951

Queralbs, 1a meitat S. XX

Sant Hilari Sacalm, 192?Sant Pere de Torelló, 1890 Sallent, anys 50?

Barcelona, 1920

20 / 17Gràcies per la vostra atenció!Gràcies per la vostra atenció!