7/24/2019 Transcrio fontica - exercicio1

1/3

Instituto Cames, 2006

Exerccios de treino para utilizao do AFI e para relao som/letra

1. Escreva o smbolo fontico para o primeiro som das seguintes palavras de acordo com a pronncia do

Portugus Europeu

a) casa

b) sbia

c) fonte

d) andar

e) poca

f) triste

2.

Faa a transcrio fontica de cada uma das seguintes palavras de acordo com a pronncia do

Portugus Europeu

a) bonecas

b) homem

c) secreta

d) mestre

e) filha

3. Indique as

transcries fonticas

que contm erros e identifique

os

a) [so'bid]

b) [ku'a~j~]

c) [ma'data]

d) [f']

e] [k'k]

4. Diga se a seguinte transcrio fontica larga ou estreita:

[am''~vmuzaw'tjatu]

7/24/2019 Transcrio fontica - exercicio1

2/3

Instituto Cames, 2006

5. Faa a representao ortogrfica do seguinte poema de Fernando Pessoa que est em transcrio

fontica.

[u i~'f~td e~'ik]

[~j~'sew 'tonu, 'e~tu 'biu dz 'f

k 'sew 'm~tu d'nojt i suli'd~w~

't~j~'aw'pz u ma'novu i 'mtz '

u 'uniku i~p'dok't~j~, d'v

u 'globu 'mu~du ~j~'su'm~w~]

[f'n~du p'so]

[me~'sa~j~]

7/24/2019 Transcrio fontica - exercicio1

3/3

Instituto Cames, 2006

Solues dos exercciosde transcrio fontica

1.

a) [k]

b) [s]

c) [f]

d) [~]

e) []

f) [t]

2.

a) [bu'nk]

b) ['m~j~]

c) [s'kt]

d) ['mtr]

e) ['fi]

3.

a) [su'bid]

c) [m'dat]

e] [k'k]

4.Trata-se de uma transcrio fontica estreita em que no h separao entre as plavras e a consoante

que termina a palavra vamosrealiza-se com um [z] por estar seguida da vogal inicial da palavra que se

lhe segue. H portanto correspondncia com o contnuo sonoro da oralidade.

5.Representao ortografica do poema de Fernando Pessoa:

O INFANTE D. HENRIQUE

Em seu trono entre o brilho das esferas,

Com seu manto de noite e solido,

Tem aos ps o mar novo e as mortas eras

O nico imperador que tem, deveras,

O globo mundo em sua mo

Fernando Pessoa, Mensagem