TRABAJibJ0105 comilao

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL MUNICIPIO DE AROME, SINALOA, ENTIDAD PUBLICA REPRESENTADA POR LOS C.C. ÁLVARO RUELAS ECHAVE, JUAN ANTONIO GARIBALDI HERNÁNDEZ Y CECILIA HERNÁNDEZ FLORES, EN SUS CARACTERES DE PRESIDENTE P.IIUNICIPAL, SECRETARIO Y SINDICA PROCURADORA DEL H. AYUNTAMIENTO DE AHOME, SINALOA A LOS QUE EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA EL. "MUNICIPIO DE AHOME" Y POR LA OTRA PARTE, EL LIC. ISRAEL ALEJO MEZA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE IDENTIFICARA COMO "EL P ROFESION I STA".

DECLARACIONES:

I.- DECLARA EL "MUNICIPIO DE AHOME":

a).- Es una Entidad Pública investida, de personalidad juridica, patrimonio propio y autonomía plena para gobernar y administrar sin interferencia de otros poderes los asuntos propios de comunidad, asi corno de capacidad juridica para celebrar todo tipo de contratos con pe:sonas físicas o morales con fundamento en lo dispuesto por el Articulo 115, Fracciones I, II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 2, 3, 110, 111 y demás relativos y aplicables de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Sinaloa, los Estados adoptarán para su régimen interior la forma de gobierno republicano, representativo, popular, teniendo corro base de su división territorial y de su organización politica y administrativa el Municipio libre,

b).- Que concurre a la celebración del presente instrumento, a través de las ciudadanos ÁLVARO RUELAS ECRAVE, CECILIA HERNÁNDEZ FLORES Y JUAN ANTONIO GARIBALDI HERNÁNDEZ, en su carácter de PRESIDENTE MUNICIPAL, SINDICA PROCURADORA Y SECRETARIO respectivamente del H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE AHOME, ESTADO DE SINALOA respectivamente, quienes se encuentran facultados para ello en términos de lo establecido en los Artículos 3, 13. 15, 16, 37, 38. 39 Fracción II y VI, 50, 52 y demás relativos de la Ley de Gobierno Municipal del Estado de Sinaloa, quienes acreditan debidamente su personalidad los primeros dos con la Constancia de mayoría expedida por el Consejo Municipal Electoral de Ahorne, Sinaloa, de fecha 09 de Junio del año 2016, en la que se declara Presidente Municipal y Sindico Procurador electos dei H. Ayuntamiento de Ahorne, Sinaloa, y Acta de Cabildo número 126 de fecha 31 de Diciembre del año 2016, mediante el cual en Sesión Solemne del H. AyuntaTniento de Ahorne, Sinaloa, se les tomó la protesta de Ley a los ciudadanos ÁLVARG RUELAS ECHAVE, CECILIA HERNÁNDEZ FLORES, en su carácter de PRESIDENTE MUNICIPAL Y ShIDICA PROCURADORA!, que integran Honorable Ayuntamiento de Ahorne, para el periodo comprendido del 01 de Enero del 2017 al 31 de Octubre del 2018, ante el Cabildo y el puebla de Ahorne, y el último mediante Acta de Cabildo nÚniena 01, de fecha 01 de Enero del año 2017, en la cual se reunieron los C. C. PRESIDENTE MUNICIPAL DE AHOME, SINDICA

PROCURADORA Y REGIDORES DEL H. AYUNTAMIENTO DE AHOME, SINALOA, a efecto de celebrar sesión extraordinaria de Cabildo relativa al ejercicio constitucional de dicho Ayuntamiento ly con fundamento en el articulo 38 fracción 1 de la Ley de Gobierno Municipal del Estado de Sinaloa y 18 fracción V dei reglamento interior del Ayuntamiento de Ahorne, se propone y aprueba corno SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO DE AHOME, SINALOA, al C. JUAN ANTONIO GARIBALDI HERNÁNDEZ, por lo que estos

H. AYMTAIIIENTO AlloME OESOU_NECI CUAUHTEMOG COL CEN1RO, MOCRIS SIR wtiriurARDR 1321510 409] OFICCIA Y --WA' 1M1 el ti 4134 FILC hIP-11-170101-20<)

(•

PRiMERA: "EL PROFESIONISTA" se obl1ga a prestar al "MUNICIPIO DE AHOl\,' E" en laDirección de Asuntos Jurídicossusservicios profesionales conel objeto de atender los asuntos

se encuentran plenamente facultados para celebrar el presente instrumento legal, en representacióndel Gobierno Municipal, las cuales no les han sido revocadas, limitadas o modificadas a la fecha en formaalguna. .

C).- Señala como domicilio el ubicado en el Edifi cio de Palacio Municipal, silo por las Calles SantosDegollado y Cuauhtémoc, Sin Número, Colonia Bienestar, en Los Mocnis, Ahorne, Sinaloa: así también. quecualquier cambio de domicilio deberá ser notificado por escrito con 15 dias hábiles de anticipación , en casocontrario, todas las noílficacíones se tendrán como válidamente hechas en el domicilio señalado. Asimismo,que haobtenido del Servicio deAdministraciónTributaria, Órgano Desconcentrado de la Secretaría deHocieriday CréditoPúblico, el Registro Federalde Contribuyentes M,A.H1701013CO.

11.· DECLARA " EL PRO F E S I O N1ST A":

a) Su fecha de nacimiento es 13 de febrero de 1950, que nació en Los Ivlochis, Ahorne, Slnaíoa, canescolaridad de Licenciaíura en Derecho, quien tiene su domicilio en calle Parque Ahome número 571 orien te,fraccionamiento El Parque de estaciudad;

b).- Que actualmente seencuentra debidamente inscritoen el regislío federal del con tribuyente bajo elnúmero AEfvlI500213GG6 ycuentacon Cédula profesional 173041O;

c).- Que cuenta con tos recursos humanos y materiales, conocimientos y expenencla requeridos paraproporcionar asistencia profesional enmateria deAsesoríaJurídica.

lit · DECLARAN l ASPARTES:

a).- "EL MUNICIPIO DE AHOME" y "EL PROFES10 NISTA", que con la suscripción del presenteCONTRATO DE PRESTACiÓN DESERVICIOS PROFESIONALES, sedapor terminado cualquierotro que sehubiese celebradocon anterioridad;

b).- "EL MUNICIPIO DE AHOME" que requiere los servicios profesionales de un asesor jurioicoex!emo en todas las ramas del derecho que requieran las Unidades Administrativas del Gobierno ¡',¡lunicipal deAhome. ~

• .\ I

el.- Los contra/antes manáestan tener capaclded legal para contratar y obligarse en los términos del ~\~) I¡documento en mérito, para lo.cual sesujetan a lassiguienles: ~\~~(.~

':\ '1:,~ ~~• \ ~'" .~,..a. '-,

CLAUSULAS: '-<P~\ "-~~ #~

\ \

H.AYUNT~Hralro DEAHOMEC~GCLLJ<O:) y CUAU~"'Il"::r,t:l'O

coi, G:NTRO.WS IIJXH'S . S I ~: .

OOt-.e.'\fJ1.AO::F:: i'66&) S1$~cFICIKI\y F;'X' iWO)" \6.40.3'"-F.C.U.A~.' ¡C,,'j.::;;O

. ~ ...~ ¡ .

2

TRABAJAMOS CONMGO

que en materia de dictámenes jurídicos, procedimientos jurisdiccionales, asesoría legal y reglamentaria se le encomienden,

SEGUNDA: 'EL PROFESIONISTA", se obliga a prestar sus servicios profesionales en asesoría y asistencia legal interna y externa en todas [as ramas del derecho y de asesoria jurídica que requier-an las Unidades Administrativas del Gobierno Municipal de Ahorne, que tenga que ver con todo tipo de juicios, procedimientos, dictámenes y aspectos de carácter legal y/o jurídicos, sin que exista para con el "MUNICIPIO DE AHOME" y para con SUS dependencias una relación de subordinación o dependencia, por lo que no se genera ninguna relación laboral entre las partes, quedando en libertad para realizar cualesquier otro trabajo que desee en beneficio de su patrimonio, sin que lo anterior sea motivo para no cumplir con los trabajos que le sean encomendados por el "MUNICIPIO DE AH ME" y la entidad asignada.

TERCERA: En caso de que "EL PROFESIONISTA", requiera trasladarse fuera de la ciudad en donde reside o de Los Mochis, Sinaloa, para la atención de los asuntos que le hayan sido encomendados, los gastos que se originen para cumplir con las Asesorías serán cubiertos por el 'MUNICIPIO DE AHOME", a través de las requisiciones de pago que se elaboren en la Tesoreria Municipal por conducto del despacho de la Dirección de Administración, previa autorización que de los mismos se hagan, y comprobación de los gastos que se originen

CUARTA: El "MUNICIPIO DE AHOME", por medio de la Tesoreria Municipal se obliga a pagar a "EL PROFESIONISTA" la cantidad de $35,000.00 (SON: TREINTA Y CINCO 1,111 PESOS 001100 M.N..) mensuales aplicando los factores fiscales correspondientes, los cuales se cubrirán a más tardar el día veinte de cada mes, en concepto de honorados por servicios prestados. Comprometiéndose "EL PROFESIONISTA" que para efecto del pago de referencia hacer la solicitud de pago correspondiente el cual exhibirá previamente, el recibo de honorarios con todos los requisitos fiscales para su validez y un infame de los servicios prestados durante el mes inmediato anterior,

QUINTA: "EL PROFESIONISTA" queda obligado a rendir cualquier tipo de información que sobre su actividad le sea solicitada por el "MUNICIPIO DE AHOME", ya sea por Presidente Municipal y/o Secretario del H. Ayuntamiento, por si y/o a través de la Dirección de Asuntos Jurídicos, en forra extraordinaria y de manera mensual en forma ordinaria, asimismo, participará en las reuniones a las que sea convocado con motivo del desahogo de los asuntos de su competencia y que le hayan sido asignados.

ti, AY UNTAMI ENTO P MOME oz.mouaiDD -y• Crj PIJE-11'11,5x

CZNIF.D. r/COHIS Sir<

CONNLITADOR: WAD:: r'd03) 6.41.-.5i1

ac.c 1341-91101.303

TRAIBA.JAMOS CONTIGO

SEXTA: "EL PROFES!ONJ3TA" deberá prestar sus servicros profesionales en formaefíciente, gozando de libertad para auxiiiarse de las personas y profesionistas que considereconvenientes, estableciéndose que, son de su absoluta responsabilidad las obligaciones deAsesoria yTrámite que selleguen a derivar dela intervención de los mismos.

SÉpm,'A: "EL PROf ESIONISTA", se obliga a quardarel secreto profesional y discreciónabsoluta respecto de los asuntos yde informaciónque con motivo de la ejecución de este contratollegue asu conocimiento.

OCTAVA: "El PROFESIONISTA" queda facultado para solicitar ai Despacho de laDirección Jurídica del H. AyuntamientodeAhorne la información ydocumentaciónque requiera parael desarrollo de las actividades contratadas y que le hayan sido asignadas, previa firma derequisición de dichos documentos con la obligación de mantener la secrecía de los mismos.Documentos que deberán de ser recibidos personalmente por "EL PROFESr'ONISTA" en lasoficinas dela citada dependencia; así mismo. su devolución y el estud io que con los mismos hayarealizado.

NOVENA: "EL PROFESJOtJI5TA", no podrá abandonar lasupervisión ni dejar de rendir losintormesque de los mismos lehayansidoencomendados, durante lavigenciadel presente contrato,y en caso de lerminación del mismo, antes de la fecha de vigenda, deberá de hacer entrega tantode documentos yestudiosrealizados, como delosinformes al nuevo profesionistaque tenga a bienasignarpara tales fines el "MUNICIPIO DEAHOME" a través de la Dirección de Asuntos Juridicospara que se haga cargo de los mismos.

DECIMA: La vJgencia de este contrato es por tiempo determinado, comenzando su vigenciaapartirdel día 01 DE FEBRERO AL 31 DEJULIO DEL 2017. sin embargo, cualquiera de las partespodrá darlo por tenninado anticipadamente.previa notificación que se le hará a la otra parte:porescrito }' con treinta días de anticipación,

DÉCIMA PRIMERA: Las partes aceptan que en el presente contrato no existe error, dolo,violencia, lesión, mara fe, por ro que están plenamente conscientes de su contenido, aceptándolo yobligándose en los términos pactados, \>, \,

\~\DÉCJMA SEGUNDA: Las partes aceptan yseñalan como su domíellio para todo lo r~ látivo \'~; .,

al presente instrumento, los siguientes: El "MUNICiPIO DE AHOME": DegoUado y Cuauhlernoc, ~'~~~·~t·"colonia Bienestar de esta ciudad de Los Mochís, Ahorne, Sinaloa, y "EL PROFES.lONlSTA": qa116 "--..:1""-.Parque Ahorne número 571 oriente, fraccionamiento El Parque deestaciudad. ;

f"l~;"Y"Jl'i'T,o.u leNTe OEMOLlE(Eo::uA~O y ~lfl1i¡.nc:\40C

OOLcenrsc.lOS1,;eo:HS.SoN.C:;¡Nl.IUT~.CCR· (&:31815.4;).00C~.IClr~L\YF'»:' :~~ 21C.4.C.3lR.F.e . ),(~¡'¡' 17JJ1 ·') ¡·;C:l

1

TRABAJAMOS cora-ncp

DÉCIMA TERCERA: EI presente contrato es de naturaleza civil, por lo que para su interpretación, ejecución y cumplimiento, las partes convienen en someterse a las Leyes y Tribunales Civiles de esta Jurisdicción de Las bAcchis, Ahorne, Sinaloa, renunciando a cualquier otro fuero con razón de su domicilio,

Este documento se suscribe en la ciudad, de Los Mochis, Ahorne, Sinaloa, con fecha 01 de febrero del año 2017,

"MUNICIPIO DE AHOE»

C. ALVARO RUELAS ECHAVE. PRESIDENTE 1UNICIPAL.

174'4 1 C. JUAN ANTO9.1O HERNÁNDEZ. SECRET-AkOPEL AlvIIENTO

C. CECILIA HERNÁNDEZ FLORES SINDICA PROCURADORA.

"EL PROFESION/STA"

H. AYUt4T.11 KlIg.t4TO Dg AkOKIE LÚCLIA50 yQ#4lC COL CNT, LOS tilOCH S, SIN, CONNWTACCR 1E85'018.40M 051)1fla y FAX: (.6%) El g Xt34