TPF '10 concert calander
188
-
Upload
cheng-lien-hung -
Category
Documents
-
view
234 -
download
9
description
TPF '10 program
Transcript of TPF '10 concert calander
2O1O經典樂活 每個人都能享受的樂活樂章
Two Thsound And Ten
TPF
序
'1OTwo Thsound And Ten
calendar
Two Thsound And Ten
光陰推移，時節遞嬗。月季本裡一頁頁的音樂篇章悄悄透露著更迭與交
替，標記下每一個結束與開始，您將翻開一段段家業的創新與展望。在
台北愛樂，音樂不再是特定群體的享受，而是具有懷抱多元文化的無形
力量。台北愛樂將這份力量體現於動人的歌聲，悅耳的旋律；開展於您
眼前的是經典樂活的生命姿態，陽春白雪與下里巴人的隔閡不復存在，
每個人都能享受的樂活樂章。
享 樂
之美好
愛樂再進化
一場《蝙蝠》華麗歌劇饗宴派對開啟與2010
年的邂逅。春意盎然的三月，
巴赫音樂節於台北磅礡登場，美國奧勒岡巴赫音樂節總監海慕特‧
瑞
霖、男高音湯姆斯‧
戴維斯、長榮交響樂團以及台北愛樂合唱團共同演
出音樂大師巴赫不朽作品《聖約翰受難曲》。孟德爾頌來自詩篇42
的泉
湧靈思─
─
第二號交響曲《頌歌》，由德國指揮大師貝爾紐斯帶領台北
愛樂合唱團與N
SO
演繹奔放的天籟，於澳門玫瑰堂綻放。在IL D
ESISERIO
古樂團的引領下，攜手走入巴羅克的秘密花園，穿梭幾世紀的樂音渴望
重現。每年一度的合唱盛事「台北國際合唱音樂節」，如同音樂界的小
型聯合國熱鬧了盛夏，知了也噤聲傾聽。愛樂的家業以各團隊的多樣
化，在這一年中，全年無休輪番演出，為著不同年齡不同領域的人們，
傳唱新奇與驚奇的交織樂音。
台北愛樂藝術總監│
杜黑
我唱您聽，我歌您舞，我們這一家邀您共譜愛樂樂活樂章。
1988年，一群熱愛音樂的企業家和音樂家，以“ 推廣音樂活動、提昇國內音樂普及” 為宗旨，對於
引進國外優秀團體與曲目，及培養國內音樂人才等工作不遺餘力，陸續成立台北愛樂兒童、青少
年、青年、室內及成人合唱團之持續發展給予最大支持，期使合唱藝術有更多元表演空間。2004
年為建構全方位的音樂表演藝術環境，成立「台北愛樂青年管弦樂團」及「愛樂劇工廠」常態組
織，至此「台北愛樂」已成為具有合唱團、管弦樂團、音樂劇團及統合製作大型國際藝術音樂節
的全方位機構。
台北愛樂文教基金會。從1996年起，每年舉辦一次的「台北國際合唱音樂節」為國內合唱界最大
盛事；邀請過的包括英國泰利斯學者、美國香提克利、裘比利歌手、世界青年合唱團、漢城女
聲、德國司圖加特、瑞典古斯塔夫、日本男聲等國際知名合唱團體，為目前國內最具國際水準及
知名度的音樂節。另外還曾邀請英國國王歌手、內蒙古青年合唱團、北京中央合唱團、北京中央
少年兒童合唱團、瑞典The Real Group、匈牙利Cantemus、菲律賓聖多瑪斯合唱團等國際知名合唱團
隊訪台演出。而每年暑期舉辦之「台北愛樂國際合唱音樂營」亦為國內合唱人士最熱衷參與的活
動，曾邀請參與的音樂家、指揮家不計其數，每年平均超過千人以上合唱愛好者的參與和逾萬人
以上的聽眾受惠。
台北愛樂文教基金會也為創造國內音樂表演新視野而引進許多國內首演之大型曲目，如：布拉姆
斯《德文安魂曲》、卡爾‧奧福《布蘭詩歌》、及Ariel Ramirez《中南美彌撒》、冼星海《黃河大
合唱》、大衛‧范曉《非洲聖哉經》…等膾炙人口的名曲，以及德國指揮大師海慕特瑞霖客席指
揮之巴赫《B小調彌撒》；在節目製作方面，曾引進亞裔百老匯音樂劇《鋪軌》及主辦山西省話
劇院大型經典舞台劇《立秋》首度來台演出；並自製中文音樂劇《龜兔賽跑》、《約瑟的神奇彩
衣》、《魔笛狂想》、《天堂王國》、《宅男的異想世界》、《老鼠娶親》、《上海‧台北－雙
城戀曲》、《吉娃斯─迷走山林》等。
而為了鼓勵國人創作，本會亦長期與錢南章教授合作，先後發表其多組作品如《台灣原住民歌謠
財團法人台北愛樂文教基金會
我們這一家
since1988─
組曲》、《我在飛翔組曲》等無伴奏合唱音樂及大型合唱及管絃樂作品如《馬蘭姑娘》、《佛說
阿彌陀經》、《娜魯灣-第二號合唱交響曲》等；並邀請優秀作曲家委託創作如許雅民《台灣彌
撒》、《六月雪》、《世紀歸零》、連憲升《風中的微笑》及首演馬水龍「無形的神殿」等新創
作品。而在推動「合唱劇場」的突破性合唱表演型式下，委託青年作曲家冉天豪編寫一系列國台
語老歌、校園民歌及童謠、唸謠等，完成「兒時情景」、「上海‧台北─雙城戀曲」等製作，試
圖為國內合唱音樂創造新的生命。
自1992年起，持續支持台北愛樂合唱團至國外演出，歷年來足跡遍及世界各地超過三十餘個國
家、城市，所到之處，皆使人對台灣的音樂留下深刻的印象及極佳之評價。而藝術總監杜黑先生
亦經常受邀代表台灣出席國際性合唱組織的會議及擔任國際比賽之評審，使得台灣合唱界能在國
際舞台有相當的份量與地位。
為永久保存及持續推廣優良國人創作，每年均計畫出版有聲資料，發行之【映象中國】專輯曾
獲第8屆金曲獎「最佳唱片製作人」、「最佳演唱人」、「最佳古典音樂唱片」3項大獎；錢南章
【馬蘭姑娘】專輯曾獲第9屆金曲獎「最佳作曲人」；許雅民【六月雪】專輯曾獲第11屆金曲獎
「最佳古典唱片」及「最佳作曲人」兩項提名；錢南章【我在飛翔】專輯獲第12屆金曲獎「最佳
古典唱片」、「最佳製作人」及「最佳作曲人」3項提名；錢南章【佛教涅槃曲─佛說阿彌陀經】
專輯獲得第13屆金曲獎「最佳宗教音樂唱片」、「最佳作曲人」2項大獎；專輯【世紀歸零】獲
第14屆金曲獎「最佳古典音樂專輯」、「最佳演唱人」、「最佳作曲人」3項大獎。錢南章【第二
號交響曲—娜魯灣】專輯獲第18屆金曲獎「最佳古典音樂專輯」、「最佳演唱人」、「最佳作曲
人」三項提名。
財團法人台北愛樂文教基金會長期以來獲得政府、企業及社會大眾之肯定與支持，為我們精益求
精的原動力。2008年9月獲得台北市政府公有房舍釋出，擴大了營運空間。我們將會珍惜各界的關
懷，戮力以赴，為台灣音樂的扎根、成長與推廣及邁向國際繼續貢獻心力。
Taipei Philharmonic Foundation for Culture and Education
about TPF 2O1O
WWW.TPF.ORG.TW
since1988─
理性分析 冷靜鋪陳 現代音樂最佳詮釋者
青年指揮家古育仲自2002
年起便受邀於各地擔任客席指揮音樂會，包括費城孟德爾頌合唱團M
endelssohn Club of Philadelphia
、台
北Bella Voce Singers
、台北愛樂青年合唱團、台北愛樂青年管絃樂團，香港和聲室內合唱團︵
Hong-Kong Voices︶
及香港室內管絃
樂團︵
Hong-Kong C
hamber O
rchestra︶
、保加利亞新交響樂團︵
New Sym
phony Orchestra of Sofia, Bulgaria︶
及台北木樓男聲合唱團，並
多次擔任澳門交響樂團音樂會合唱指導。2006
年於美國合唱指揮協會︵
AC
DA︶
年會中擔任專題講座講師。
2008
年擔任新加坡合唱音樂節合唱營指導教師，並獲聘為台北愛樂合唱團及室內合唱團常任指揮，並擔任兩廳院旗艦計畫﹁
金希文歌劇︽
福爾摩沙信簡│
黑鬚馬偕︾
世界首演﹂
之合唱指導暨樂團助理指揮，及國家交響樂團︵
NSO
︶
歌劇系列︽
卡
門︾、︽
畫魂︾
和台北愛樂歌劇坊之︽
茶花女︾
、︽
蝙蝠︾
合唱指導。出任2008
年總統府歲末音樂會執行策展人，並擔任
Helm
uth Rilling
、Frider Bernius
、Gunter H
erbich
、林望傑、簡文彬、呂紹嘉、呂嘉等指揮大師的音樂會合唱指導。自2008
七月起獲
國際合唱聯盟︵
International Federation for Choral M
usic︶
選為亞洲工作小組核心成員暨台灣代表。
古育仲
駐團指揮（依筆劃排序）
YU-CHUNGJOHNNYKU
CONDUCTOR IN RESIDENCE
◎
國際合唱聯盟台灣代表 ◎
現任│
台北愛樂合唱團、室內合唱團指揮
古育仲─
CO
ND
UC
TOR IN
RESID
ENC
E : Yu-Chung Johnny Ku
承襲德國的精準細膩 融合個人風格
棄化工走音樂，柏林成就指揮夢想│
﹁
大學唸的是化工，卻一心沉醉在音樂中！﹂
身為國立台灣交響樂團常任指揮的邱
君強，猶如一般家庭，父母是從﹁
為孩子培養興趣﹂
的角度讓他學習鋼琴，卻沒想到
音樂種子在他心中生根發芽。﹁
大
學自由學習風氣，喚醒內心深處的音樂靈魂。大四時擔任合唱團指揮，雖然是業餘的演出，但已下定決心畢業後出國唸指
揮，儘管起初家人不認同，但仍想給自己一次機會！﹂
台大化學系畢業的君強，獨自前往德國柏林求學，以實力及毅力穩
紮穩打地走出指揮的一片天地。
﹁留德期間是君強青春歲月極為美好的一段經歷，非科班出身的他知道自己要比別人花更多時間學習，好比讀譜、觀摩演
出，更在各種跨界活動中挖掘瑰麗的音樂寶藏！﹂
君強曾定期指揮柏林交響樂團︵
Berliner Symphoniker
︶、柏林藝術大學交響
樂團、參與柏林藝大戲劇系的歌劇製作及演出，並成為首位亞裔進駐布拉格國家劇院的助理指揮，將近七年與歐洲音樂家
的共事經驗，成為留德歲月難忘的印記。
邱君強
駐團指揮（依筆劃排序）
CHUN-CHIANG CHIU
CONDUCTOR IN RESIDENCE
◎
首位亞裔布拉格國家劇院助理指揮 ◎
首位國立台灣交響樂團最年輕常任指揮
◎│
現任台北愛樂歌劇坊音樂總監暨指揮
邱君強─
CO
ND
UC
TOR IN
RESID
ENC
E : Chun- C
hiang Chiu
指揮風格灑脫簡潔 音樂魅力自然流露
鄭立彬是目前台灣樂界深受矚目且倍受好評的指揮家，指揮曲目廣泛，音樂詮釋深刻，無論是西方經典交響音樂還是當代
作曲家新創作品，樂團總是在他的指揮下得到最好的發揮，再加上效率極佳的排練，使他成為最受樂團團員歡迎的指揮
家。
在台灣接受完整的音樂教育，他的成功及活躍也充分證明台灣已有能力自行培育出第一流的音樂人才，並展露其天份及才
華。曾與北市交擔任助理指揮，更陸續與國家交響樂團、國立台灣交響樂團、高雄市交響樂團、長榮交響樂團等…
知名樂
團合作，亦灌錄三張有聲出版品，分別為﹁
慶典序曲﹂
︵
北市交2004
︶、﹁
雙囍﹂
︵
宙斯愛樂2008
︶、﹁
鳥瞰 ﹂
︵
國台交
2009︶。
2006
起開始將其指揮領域跨足於國樂團，深受矚目，其橫跨中西樂團的指揮經歷及功力，亦屬難得。此外，除了中西樂團標
準曲幕的音樂會之外，也十分熱衷指揮及推廣台灣現代作曲家的作品，特別的演出堅持與計畫使其在國內外的演出深獲好
評。
鄭立彬
駐團指揮（依筆劃排序）
LI-PINCHENG
CONDUCTOR IN RESIDENCE
◎│
目前擔任台北愛樂青年管弦樂團及國立台灣大學交響樂團常任指揮
◎
專任中國文化大學中國音樂學系講師 ◎
國立中正文化中心兩廳院音樂類節目評議委員
鄭立彬─
CO
ND
UC
TOR IN
RESID
ENC
E : Li- Pin Cheng
創立於1972
年，蒙李抱忱、戴金泉、包克多等教授指
導，1983
年特聘於美專攻合唱指揮的杜黑教授擔任指揮
至今。台北愛樂合唱團長年與國內外知名樂團及指揮合
作演出，每年亦委託國人創作最新合唱作品，專輯屢獲
金曲獎提名及獎項，為國內最著名之合唱音樂團體之
一。 台
北愛樂合唱團
TPC
人聲極致 塑造交響樂的音響震撼 觸動您靈魂最深層的感動
創立於1993
年，為台北愛樂合唱團指揮杜黑教授為追求
更精緻之合唱藝術，於台北愛樂合唱團中挑選40
人精
英，成立以演唱精緻無伴奏合唱作品為主的「台北愛樂
室內合唱團」，每年皆獲邀參與國際著名音樂節或藝
術節，足跡踏遍30
餘國家城市，於國際間享有極高知名
度，為國內第一支以演唱無伴奏現代精緻合唱音樂為主
要特色的合唱團於焉誕生。
在嚴格訓練及積極擴展曲目下，除了屢次出國擔任音樂
大使，在國際間享有極高知名度之外，為落實「藝術下
鄉」及「社區總體營造」等藝文推廣目標，前往國內各
地化中心、鄉鎮及離島巡演，獲得廣大迴響。
台北愛樂室內合唱團 TPCC
極致人聲 現代無伴奏合唱 揮灑人聲華美光彩
由18~26
歲的青年組成，國內最近代表性青年合唱團。。
每年積極甄選優秀台灣青年歌手參加世界青年合唱團
夏、秋兩季的巡迴演出，更定期舉辦音樂會演出，這是
一支充滿青春活力的年輕隊伍，也是代表台灣在世界合
唱舞台嶄露頭角的隊伍。從2000-2005
年於國際活
動的優
異表現，這支來自台灣的青年隊伍也已深獲許多國際指
揮及評審的青睞，相信會是未來代表台灣在國際藝術平
台上發光發熱的優質團隊。
曾與Prof. Robert Sund
、大谷研二、M
ark Anthony C
arpio
、等
指揮大師合作演出並參與多次國際合唱交流機會，奠定
了台北愛樂青年合唱團厚實的基礎與演出水準，每年均
定期公開演出。
台北愛樂青年合唱團
揚聲青春 新一代合唱生力軍
TPYC
盡情 Fun
聲唱、快樂秀自己 Sing in Your W
ay, Show your ow
n
Style.
童趣與音樂教育的延伸
讓孩子們在快樂的氣氛中，迅速進入合唱領域，使他們
能感受音樂的美感與樂趣。本團亦熱心參與各種公益活
動，期望透過音樂來教育孩子們有一個健康、歡愉、和
諧的童年。
TPYCC
台北愛樂少年&
兒童合唱團
4歲半│18歲以下 學習音樂的快樂天堂 加入我們探訪世界各國 參與國際音樂活動
台北愛樂青年管弦樂團為國內最多優秀青年演奏家的樂
團，2007
年起更打破國內青年管弦樂團的紀錄躍升為演
出最為活躍的青年管弦樂團一年超過20
場的精采演出，
團員皆為各級學校管弦樂團最優秀的演奏精英，在指揮
鄭立彬嚴格的訓練下，近年來樂團的演奏已初具職業樂
團水平，亦兼具青年音樂家的熱情及活力，往往音樂會
後都能得到各界極大的迴響及讚嘆！
台北愛樂青年管弦樂團以培育青年音樂家為一貫的理
念，希望提供更多的演出舞台予國內優秀的青年指揮
家、獨奏家、以及各級學校優秀的樂團團員。本團由杜
黑擔任藝術總監，鄭立彬擔任常任指揮，邱君強擔任首
席客座指揮，並邀請鄧皓敦、陳瑾平…
等國內優秀演奏
家擔任駐團音樂家協助訓練。
創新與多元 愛樂青年管弦樂團 新世代音樂的代名詞
TPYO
台北愛樂青年
管弦樂團
2009
台北愛樂首次招集各個優秀大學生及社會人士組
成，並邀請國內優秀音樂人-
實踐大學音樂系副教授及管
樂團指揮張浩擔任指揮，並引進日本最新訓練教材及方
式，讓管樂團成為台灣最優秀的管樂青年展演的平台，
並提升近30年來台灣相對亞洲來說較為落後的管樂團生
態，期待以嶄新的陣容的樂團，帶給台灣音樂界一個全
新的震撼。
最青的聲音 最新的感動 台北愛樂青年管樂團 給你最震撼的音樂饗宴
台北愛樂青年管樂團 TPYWO
台北愛樂於2006
年首次招集各個優秀中、小學愛樂人組
成少年弦樂團，歷經兩年的磨練及多場成功演出後，本
團以更成熟之姿於2008
年秋季，重新改組及擴編為﹁
台
北愛樂少年室內管弦樂團﹂
，由台北市立交響樂團首席
姜智譯擔任本團常任指揮，期望不但能讓團員從學習中
發揮更有深度的潛能，也能藉由團體訓練，養成音樂人
專業的態度及默契，進而成為台灣不但有技術、更有專
業素養的少年樂團。
青春舞台 讓他們創造無限的未來
TPYCO
台北愛樂少年
室內樂團
黃金陣容大製作 打造東方百老匯
TPMT
愛樂劇工廠
︻
愛樂劇工廠︼
以製作人角度，網羅了一流的舞台編導、
製作人才及表演藝術各界精英打造東方百老匯，
於2003
年11
月推出首部大型製作│
︻
魔笛狂想︼
音樂劇，成功
的將古典歌劇以現代音樂劇重新包裝，呈現既古典又流
行的全新音樂表演形式，締造了高達一萬兩千人的入場
人數，蔚為佳話，亦為愛樂劇工廠在台灣奠定了音樂劇
代表的地位。繼︻
魔笛狂
想︼
後，陸續推出︻
天堂王國
︼
、︻
約瑟夫的神奇彩衣︼
、︻
龜兔賽跑︼
、︻
宅男的
異想世界︼
、︻
老鼠娶親︼
等大型製作，以中文演唱的
創新現代音樂劇形式，已
受到觀眾熱烈的迴響與肯定。
︻
宅男的異想世界︼
推出後好評不斷，T
VBS
范立達先
生撰文致愛樂劇工廠稱讚：﹁
令人深受感動，充滿歡
笑的美妙作品﹂
；﹁
訝異國內本土原創的音樂劇也能推
出如此成熟的作品﹂
。還有許多的觀眾認為，台灣終於
可以製作出屬於台灣人的音樂劇，而且水準不輸歐美製
作。
愛樂劇工廠秉持提供一個優質音樂劇場的基本目標之
外，也希望建立一個藝術平台，結合音樂與各表演藝術
領域的菁英，深耕台灣的表演藝術市場。除致力於屬於
台灣的本土創作外，並希望立足台灣，放眼華人市場，
﹁
歌劇﹂
，一種感覺有點高貴、熟悉卻又有點距離的藝
術，從﹁
魔笛﹂
、﹁
卡門﹂
到﹁
波希米亞人﹂
，多少著
名歌劇只聞其名卻不聞其詳。2009
﹁台北愛樂歌劇坊﹂
正式成立，由青年指揮家邱君強擔任音樂總監，以捷克
布拉格國家歌劇院歷練多年的扎實經驗，培養並提升國
內青年音樂家對於古典歌劇的演唱及戲劇實力，提供極
具潛力的歌手一展長才的舞台。台北愛樂歌劇坊除了將
有正式的完整歌劇以音樂會形式演出外，也將舉辦﹁
歌
劇藝廊﹂
系列音樂會，將歌劇精華選粹搬到美術館、博
物館等展場空間，搭配專家導聆方式現場演出，讓歌劇
更貼近你我的生活！
愛樂歌劇坊 打開藝文欣賞的潛意識
TPOS
台北愛樂歌劇坊
愛樂劇工廠│老鼠娶親
LADY MOUSE GOT MARRIEDTPMT
'10TWO
THOUSANDANDTEN
二○一○│愛樂日誌T
PF
conc
ert
cala
nder
03 04 05
10 11 12
17 18 19
24/31 25 26
1
JANU
ARY
SUN MON TUE
MEMO
小寒11.2011.19
11.2811.2711.26
12.0512.0412.03
12.1212.1112.10 12.17
司法節
01.01
01.09
（日） （一） （二）
2010
歡樂頌新年音樂會Beethoven Symphony 9
蝙蝠華麗選秀 歌劇之夜A Night At The Opera
program
FRI
SAT
01.23 新加坡華藝節&馬來西亞巡迴演出印象台灣Singapore Huayi Festival
Malaysia Roundtrip
SAT02.17-28WED SUN
01.31 愛我們的家感恩音樂會Love my Family-Gratitude Concert
SAT
愛我們的家｜感恩音樂會Love My Family-Gratitude Concert
01 02
06 07 08 09
13 14 15 16
20 21 22 23
27 28 29 30
WED THU FRI
11.17 11.18
11.24 11.2511.2311.22
12.01 12.0211.3011.29
12.08 12.0912.0712.06
12.15 12.1612.1412.13
元旦 開國紀念日
蝙蝠｜華麗選秀 歌劇之夜A Night At The Opera
自由日藥師節
歡樂頌｜新年音樂會Beethoven Symphony 9
（三） （四） （五） （六）
JANU
ARY
新加坡華藝節&馬來西亞巡迴演出
Singapore Huayi FestivalMalaysia Roundtrip
印象台灣
DEC歡樂頌
興奮一百年以上仍未冷卻的經典曲目，舍「貝九」
其誰？交響曲，創始於交響爸爸海頓、灌溉於古典
寵兒莫札特，到了樂聖貝多芬則已蔚為煉金成術的
王道；第四樂章，借鏡大文豪席勒詩作《快樂頌》
所發聲的人類大愛，讓這首「合唱交響曲」總以歡
騰雷動的掌聲，成為一年結束與開始的最深祝福。
由幻想曲風格的鋼琴獨奏悠長地開場，緊接著法國
號與雙簧管精神抖擻的呼應宣告，「合唱幻想曲」
的歡頌聲勢可謂貝九誕生前的序曲呢！
今晚合唱響起時，讓我們共濡「當黑暗，以光明；
當悲傷，以喜悅」的胸襟，別忘了「歡樂在酒杯裡
翻湧，喝了這金色的葡萄酒漿，食人者會變得溫柔
慈祥，絕望者能獲得英雄的勇氣！」音樂殿堂上的
倒數計秒、水晶燈下的午夜起舞，已經是NSO最招
牌的跨年傳統，請與我們同飲美酒、共騁舞池吧，
2010年的台灣必是榮景與繁華再起的全新之年！
國家音樂廳
新年音樂會
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.31
2009
| THU. | ─ | 22:00 | 四
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
JAN.01
2010
| FRI. | ─ | 19:30 | 五
2009
歡樂頌 BEETHOVENSymphony 9
指揮─根特‧赫比希 conductor: Günther Herbig鋼琴─盧易之 piano: Yi-Chih Lu女高音─ 朱苔麗︱女中音─陳珮琪
男高音─史帝文．哈里森︱男低音─廖聰文
演出─台北愛樂合唱團 TPC
演出曲目
新年音樂會
NTD 400 600 900 1200 1500 2000
01BeethovenSymphony
9
貝多芬：合唱幻想曲 Beethoven Choral Fantasy in C minor Op.80│貝多芬：第九號交
響曲《合唱》Beethoven Symphony 9─
歡樂頌一新年音樂會
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
NOTE
JAN
UAR
Y
2010 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Two Thsound And Ten
1
THEME
蝙 蝠
知名德國唱片製作人舉辦的選秀派對隆重豋場，一
夜之間成為閃耀明星的機會，吸引才子佳人們前來
角逐，各展長才，紛紛獻技。一場華麗的歌劇選
秀，究竟只是台面上的妙趣歡樂？還是暗地裡心機
重重各懷鬼胎？改編自約翰‧史特勞斯歌劇《蝙
蝠》第二幕，逗趣情節與深情歌唱，帶您穿越古
今，一覽歌劇選秀幕後秘辛！
國家音樂廳
華麗選秀 歌劇之夜
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
JAN.09
2010
| SAT. | ─ | 19:30 | 六
指揮─邱君強 Chun-Chiang Chiu│劇本改編／導演─鄭智文 Chih-Wen Cheng│女高
音─許育甄 Yu-Chen Hsu、何欣蘋 Hsin-Pin Ho、郭姿君 Tzu-Chun Kuo、溫佳霖 Chia-Lin Wen│次女高音─陳蔭涵 Yin-Han Chen│男高音─孔孝誠 Siao-Cheng Kong、黃亞中
Ya-Zhong Huang│男中音─蔡維恕 Wei-Shu Tsai 林政勳、Cheng-Hsun Lin、廖宇盟 Yu-Meng Liao、李增銘 Tzeng-Ming Li│演出─台北愛樂歌劇坊 Taipei Philharmonic Opera Studio、台
北愛樂劇工廠 Taipei Philharmonic Theater、台北愛樂合唱團 Taipei Philharmonic Chorus、台北
愛樂青年管弦樂團 Taipei Philharmonic Youth Orchestra
演出曲目
華麗選秀 歌劇之夜
01A NIGHT
atTHE OPERA
─
蝙 蝠一華麗選秀
歌劇之夜
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
史特勞斯：《蝙蝠》第二幕 j. strauss ii: Die Fledermaus Act 2│伯恩斯坦：《憨
第德》 l. bernstein: Candide│浦契尼：《瑪儂‧雷斯考》、《波西米亞人》
g. puccini: Manon Lescaut, La Bohème│莫札特：《唐喬凡尼》、《後宮誘逃》 w. a. mozart: Don Giovanni, Die Entführung Aus Dem Serail│祈雷亞：《阿麗安娜‧雷
古弗勒》 f. cilea: Adriana Lecouvreur│比才：《卡門》 g. bizet: Carmen│古諾：
《浮士德》 c. gounod: Faust 等歌劇之選曲
A NightAt The Opera
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
NOTE
JAN
UAR
Y
2010 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Two Thsound And Ten
1
THEME
JAN新加坡華藝節&馬來西亞巡迴演出
新加坡華藝節是於2 0 0 3年首辦以來進入第八個年
頭，它呈現來自各地華人藝術家的心血結晶，涵括
傳統、現代、主流、實驗、音樂、戲劇、視覺藝術
…等，一個極具多元的藝術節，除了鋪陳衣場場藝
術盛宴的演出外，也有一系列的免費節目讓更多本
地、國際藝術人才交流互相學習。
台北愛樂合唱團積極參與華藝節，並巡迴馬來西
亞，除了期盼將台灣歌謠以及作曲家作品分享給大
家外，開拓台灣音樂家的深度與廣度，同時更增進
國際間合唱藝術的互動與學習。
巡迴音樂會
印象台灣
MALAYSIA ROUNDTRIP
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.23
2010
| SAT. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂室內合唱團
FEB.17-28 | WED.-SUN. | ─ | 19:30 | 三
濱海大劇院 SINGAPORE: ESPLANADETHEATRE ON THE BAY
國家音樂廳 NATIONAL CONCERT HALL
新加坡
馬來西亞
臺灣
日
〔date〕
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
SINGAPORE HUAYI FESTIVALMalaysia Roundtrip
演出─台北愛樂室內合唱團 TPCC
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500
01SINGAPORE
HUAYIFESTIVAL─
MalaysiaRoundtrip
台灣民謠選曲│校園民歌│經典老歌新編│台灣作曲家創作新作─
新加坡華藝節一馬來西亞巡迴演出
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
SINGAPORE: ESPLANADETHEATRE ON THE BAY
NOTE
JAN
UAR
Y
2010 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Two Thsound And Ten
1
THEME
JAN愛我們的家
台北愛樂兒童合唱團每年定期以不同型態的演出與
精湛的演唱技巧、龐大的陣容來引領國內兒童合唱
界，經由共同練唱來培養友誼、增強EQ，也由不斷的
演出來建立了的成就感、開闊了視野與胸襟，我們確
信已成功的為他們經營了一個快樂充實的童年。
製做一系列經典、愉悅、多種語言的歌曲來撫慰大家
的心靈，期盼透過孩子們甜美優秀的歌聲與表現在如
此多變環境與紛擾的人心來溫馨與關愛，更以精湛的
演超技巧來撫慰人心進而來提升更多賞樂的人口，來
回饋社會各界對她們的期許，為新的一年唱出無限的
感恩與誠摯的祝福新的一年都能順遂平安。
中山堂
感恩音樂會
ZHONGSHAN HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.31
2010
| SAT. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂兒童合唱團
愛我們的家 LOVE MY FAMILY─Gratitude Concert
指揮─傅湘雲 翁建民 鄭吟苓 盧文萱
伴奏─蔡佩娟 方鈺婷 謝詩韻
演出─台北愛樂兒童合唱團
演出曲目
感恩音樂會
NTD 400 600 800 1000 1200
01LOVE
MYFAMILY─
GratitudeConcert
經典中外童謠─
愛我們的家一感恩音樂會
台北愛樂兒童合唱團
孩子們甜美優秀的歌聲與表現為新的一年唱出無限的感恩與誠摯的祝福。
NOTE
JAN
UAR
Y
2010 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Two Thsound And Ten
1
THEME
07 09 10
15 16 17
21 22 23
28
2
FEBR
UAR
Y
SUN MON TUE
MEMO
12.2512.24 12.26
01.1101.1001.09
（日） （一） （二）
2010
program
01 0212.18 12.19
春節 回娘家 祭祖
天公生
05 06
11 12 13 14
18 19 20 20
24 25 26 27
WED THU FRI
12.22 12.23
12.2912.2812.27
01.07 01.08
01.14 01.1501.1301.12
（三） （四） （五） （六）
FEBR
UAR
Y03 0412.20
迎神 開市
除夕
農民節12.21
新生活運動
NOTE
FEB
RU
ARY
2010 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Two Thsound And Ten
2
THEME
NOTE 2010Two Thsound And Ten
FEB
RU
ARY
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
2
THEME
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
07 08 09
14 15 16
21 22 23
28 29 30
3
MAR
CH
SUN MON TUE
MEMO
01.2301.22
02.1502.1402.13
（日） （一） （二）
2010
program
01 0201.16 01.17
02.0101.3001.29
02.0802.0702.06
兵役節
婦女節
氣象節
青年節 出版節
03.05-06
03.11
藍色星球新年音樂會Blue Planet in Concert
迪斯尼音樂童話華麗選秀 歌劇之夜Kid’s Never Land
FRI
SUN
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲
BWV2452010 Taipei Bach Festival –
Gala Concert
(St. John Passion, BWV245)
03.06-14SAT SUN
03.29 閃耀北德漫步西城小提琴家徐敏書&台北愛樂Min-Shu Hsu & TPYO
SAT
SAT
01.24
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
02.11
05 06
10 11 12 13
17 18 19 20
24 25 26 27
WED THU FRI
01.20
01.27 01.2801.2601.25
02.12
童子軍節
蝙蝠｜華麗選秀 歌劇之夜A Night At The Opera
廣播節
藍色星球｜新年音樂會Blue Planet in Concert
（三） （四） （五） （六）
MAR
CH03 04
3102.16
01.1901.18
02.0402.03 02.05
02.09 02.10
驚蟄
頭牙 土地公生
植樹節
郵政節
美術節
藍色星球｜新年音樂會Blue Planet in Concert
迪斯尼音樂童話華麗選秀 歌劇之夜Kid’s Never Land
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
2010台北巴赫音樂節 巴赫 聖約翰受難曲BWV2452010 Taipei Bach Festival –Gala Concert(St. John Passion, BWV245)
MAR藍色星球
這部影片展現了地球的奧秘，從大家所熟悉的海岸
線到深邃海底的謎樣世界，完整的自然史讓您一覽
無遺。─大衛．艾騰柏洛赫爵士
被海洋環抱著的地球，閃亮著湛藍的光采，大自然
的樂章，由作曲家喬治˙芬頓譜成音符 ，拍攝長達五
年、遍及全球七大洲、多達200個拍攝地點，史詩般
的海洋全紀錄，帶領觀眾進入令人嘆為觀止，前所
未見的美麗海洋世界。
《藍色星球》是首部全面探討海洋生態與自然歷史
的紀錄片。由英國廣播電台BBC與DISCOVERY共同製
作，成為探索頻道最高收視率的節目，並贏得無數
國際大獎。2006 年《藍色星球》發展出音樂會型式
的演出，讓觀眾在音樂廳中，一邊欣賞在巨大螢幕
上播放的浩瀚壯闊影像，一邊聆聽由作曲家喬治˙芬
頓親自指揮交響樂團及合唱 團的現場演出。不可思
議的深海畫面及現場音樂的感動震撼，吸引了各種
年齡層的觀眾，現場驚嘆聲不斷，可說是娛樂性、
教育性與環保意識兼具的音樂會演出。
國家音樂廳
2010台灣國際藝術節
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
2010
| FRI.-SAT. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂合唱團
藍色星球 THE BLUE PLANETLIVE
作曲家╱指揮─喬治‧芬頓 composer & conductor: George Fenton演出─國家交響樂團 National Symphony Orchestra│台北愛樂合唱團 TPC
演出曲目
2010台灣國際藝術節
NTD 500 800 1200 1600 2000 2500
03BLUE
PLANETLIVE
音樂會形式搭配現場主持講解─
藍色星球一2010
台灣國際藝術節
台北愛樂合唱團
NOTE
MAR
CH
2010Two Thsound And Ten
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
3
THEME
MAR迪斯尼音樂童話
不管大小朋友都喜愛的迪士尼動畫系列，ㄧ定讓你
留下許多溫馨的記憶，現在，就讓我們的音樂帶領
你重溫迪士尼帶給你的感動。
新舞台
小朋友的奇幻天地
NOVEL HAL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.11
2010
| SUN. | ─ | 14:30 | 日
台北愛樂少年室內樂團
KID’SNEVER LAND
演出─台北愛樂少年室內樂團 TPYCO
演出曲目
小朋友的奇幻天地
NTD 400 600 800 1000
03KID’S
NEVERLAND
小美人魚 白雪公主 睡美人 花木蘭 獅子王─
迪斯尼音樂童話一小朋友的奇幻天地
台北愛樂少年室內樂團
NOTE
MAR
CH
2010Two Thsound And Ten
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
3
THEME
MAR2010台北巴赫音樂節
音樂大師巴赫不朽作品 < 聖約翰受難曲BWV245> ，由
美國奧勒岡巴赫音樂節總監海慕特‧瑞霖指揮、男
高音羅塔‧歐狄紐斯、長榮交響樂團以及台北愛樂
合唱團共同演出。
受難曲是述說耶穌釘死於十字架上的事蹟，歌詞有
福音書聖經經文、聖詩與自由歌詞等三種。由傳道
者演唱取自聖經的歌詞，而在中間穿插了多段由合
唱團和獨唱者演唱的歌唱，歌詞並非全出自聖經，
而是一些評論和默想。《聖約翰受難曲》的寫景
部分極有歌劇味道，氣氛熱烈，由合唱團生動地扮
演士兵、大祭司和猶太群眾。於巴赫在世的時代，
這部樂曲的表演者不會很多，只使用小型的樂團配
上不超過十六人的小型合唱團。本次的表演盡量保
持原來的規模，並邀請國內外多位優秀指揮共同參
與，是臺灣音樂界的一大盛事。
巴赫 聖約翰受難曲BWV245 閉幕音樂會
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.14
2010
| SUN. | ─ | 19:30 | 日
台北愛樂少年室內樂團
國家音樂廳 NATIONAL CONCERT HALL
指揮─海慕特‧瑞霖 Conductor: Helmuth Rilling男高音─羅塔‧歐狄紐斯 Tenor: Lothar Odinius演出─長榮交響樂團 Evergreen Symphony Orchestra│台北愛樂合唱團 TPC
演出曲目
巴赫 聖約翰受難曲BWV245 閉幕音樂會
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
032010
TAIPEI BACH FESTIVALGALA CONCERT
St. John Passion, BWV245
巴赫：聖約翰受難曲 BWV245 j.s bach: St. John Passion, BWV245─
2010
台北巴赫音樂節一巴赫
聖約翰受難曲
BW
V245
閉幕音樂會
台北愛樂合唱團2010
TAIPEI BACH FESTIVALGALA CONCERTSt. John Passion, BWV245
NOTE
MAR
CH
2010Two Thsound And Ten
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
3
THEME
MAR閃耀北德 漫步西城
「出色的演出、巨大的能量、每個音都呼吸著。」
─德國報樂評
現任北德交響樂團的小提琴手 -徐敏書，學生時代
即在台灣各個比賽中嶄露頭角，為台灣這塊土地栽
培出來的優秀音樂家，她憑藉著對音樂的執著與熱
情，於德國闖蕩出屬於台灣人的驕傲！台北愛樂春
季首先發聲，讓國人引領期盼、成就於國際的樂壇
新秀，3月即將席捲全台。
國家音樂廳
小提琴家徐敏書&台北愛樂
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.29
2010
| MON. | ─ | 19:30 一
台北愛樂青年管弦樂團
BLUE PLANET IN CONCERT
小提琴─徐敏書 violin: George Fenton演出─台北愛樂青年管弦樂團 TPYO
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
03BLUE
PLANETIN
CONCERT
─
閃耀北德
漫步西城一小提琴家徐敏書&
台北愛樂
台北愛樂青年管弦樂團
西貝流士：d小調小提琴協奏曲 作品47 sibelius: Violin Concerto in d minor, Op. 47│柯大宜：哈利亞諾斯組曲 kodaly: Hary Janos Suite│伯恩斯坦：西城故事交
響組曲 bernstein: Symphonic Dances from West Side Story
NOTE
MAR
CH
2010Two Thsound And Ten
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
3
THEME
04 05 06
11 12 13
18 19 20
25 26 27
4
APRIL
SUN MON TUE
MEMO
02.20
02.2902.2802.27
03.0603.05
03.1403.1303.12
（日） （一） （二）
2010
program
04.04
04.10-11
澳門樂團節慶系列—復活節音樂會孟德爾頌第二號
交響曲〔頌歌〕LOBGESANG
彼得潘華麗選秀 歌劇之夜Kid’s Never Land
SUN
SUN
04.13 巴羅克的秘密花園小提琴家徐敏書&台北愛樂Secret Garden Of Baroque
TUE
02.22清明
榖雨
婦幼節
澳門樂團節慶系列—復活節音樂會孟德爾頌第二號交響曲〔頌歌〕LOBGESANG
巴羅克的秘密花園小提琴家徐敏書&台北愛樂Secret Garden Of Baroque
02 03
07 08 09 10
14 15 16 17
21 22 23 24
28 29 30
WED THU FRI
02.18 02.19
02.25 02.2602.2402.23
03.03 03.0403.0203.01
03.10 03.1103.0903.08
03.1703.1603.15
（三） （四） （五） （六）
APRIL
0102.17 愚人節
衛生節
世界地球日
巴羅克的秘密花園小提琴家徐敏書&台北愛樂Secret Garden Of Baroque
APR復活節音樂會
澳門玫瑰堂
孟德爾頌第二號交響曲〔頌歌〕
MACAU IGREJA DE SÃO DOMINGOS
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.04
2010
| SUN. | ─ | 19:30 | 日
澳門樂團節慶系列
LOBGESANG
指揮─呂嘉 conductor: Lu Jia演出─澳門樂團 Macau Orchestra│台北愛樂合唱團 TPC
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
04LOBGESANG
─
復活節音樂會一孟德爾頌第二號交響曲︹
頌歌︺
澳門樂團節慶系列
孟德爾頌：第二號交響曲〔頌歌〕mendelssohn: Symphony No.2 in B-flat major, Op.52, Lobgesang
孟德爾頌的名字，Felix意涵幸運，人如其名的他不禁讓人好奇：是否因為他流著猶太人血液，父親名為亞
伯拉罕，所以這個孩子深受上帝祝福，不僅能含著金湯匙出生，從小也是個超乎完美的音樂神童。懷抱上
蒼祝福，小孟向神歡呼「神啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。」這首來自詩篇42的泉湧靈思，在他29歲
蜜月旅行時飄然入譜，他把溫柔、深情、順服的愛全然獻給創造宇宙生命的上帝，新婚之心洋溢著哈利路
亞；第二號交響曲《頌歌》，創意來自貝多芬的「合唱交響曲」，是首「交響清唱劇」的聖頌，當年在萊
比錫湯瑪士大教堂由孟德爾頌指揮五百人演、唱，盛況可想而知！由指揮呂嘉帶領台北愛樂合唱團與澳門
樂團演繹聖樂奔放的天籟，將令人動容！
NOTE
APR
IL
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04 05 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
4
THEME
APR巴羅克的秘密花園
國家音樂廳
孟德爾頌第二號交響曲〔頌歌〕
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.13
2010
| TUE. | ─ | 19:30 | 二
IL DESIDERIO 古樂團
SECRET GARDENof BAROQUE
演出─古樂團 IL DESIDERIO巴洛克長笛─Thomas Kügler女高音暨豎琴─Arianna Savall 古大提琴─Imke David 魯特琴─Michael Freimuth
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
04SECRET
GARDENof
Baroque
─
巴羅克的秘密花園一孟德爾頌第二號交響曲︹
頌歌︺
IL DESID
ERIO
古樂團
孟德爾頌：第二號交響曲〔頌歌〕mendelssohn: Symphony No.2 in B-flat major, Op.52, Lobgesang
古樂團首次來台灣演出，特別以文藝復興時期到巴羅克時期的畫
作為背景投影並巧妙搭配上音樂的變化。從文藝復興開始萌芽的
複調音樂至巴羅克風格細膩、繁複華麗的精緻旋律; 古樂器搭配
女高音演唱，探索幾個世紀前人文主義、藝術、文學、科學等各
方面思想蓬勃發展時期的音樂，節奏時而輕柔時而強烈，舉重若
輕，深入人心; 與畫作搭配，結合視覺與聽覺感知，完整呈現文
藝復興到巴羅克時期的氛圍，找回對音樂感動，引發聽眾共鳴。
NOTE
APR
IL
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04 05 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
4
THEME
02 03 04
09 10 11
16 17 18
23/30 24/31 25
5
MAY
SUN MON TUE
MEMO
03.2003.19
03.2803.2703.26
04.0504.0404.03
04.1204.1104.10 04.17
（日） （一） （二）
2010
program
05.03
05.10
初登場—是誰震撼我？台北愛樂青年
管樂團創團音樂TPTWO Debut –Who Rock me?
花、舞、樂花卉博覽會
開幕音樂會The Music Make The Flower Dance
May Music Make The Flower Dance
MON
MON
05.24 愛樂無雙打擊無敵首部─
台灣原住民音樂劇Feel The Music Beat The Drum
MON
05.24 巴赫奇緣台北愛樂青年合唱團
春季音樂會Enchanted Bach
MON
05.17-23 吉娃斯—迷走山林首部─
台灣原住民音樂劇Ciwas
MON SUN
04.18
03.21
初登場—是誰震撼我？台北愛樂青年管樂團創團音樂TPTWO Debut –Who Rock me?
花、舞、樂花卉博覽會 開幕音樂會The Music Make The Flower DanceMay Music Make The Flower Dance
吉娃斯─迷走山林首部台灣原住民音樂劇Ciwas
吉娃斯─迷走山林首部台灣原住民音樂劇Ciwas
吉娃斯─迷走山林首部台灣原住民音樂劇Ciwas
愛樂無雙 打擊無敵首部台灣原住民音樂劇Feel The Music Beat The Drum
文藝節
母親節珠算節
01
05 06 07 08
12 13 14 15
19 20 21 22
26 27 28 29
WED THU FRI
03.18
03.24 03.2503.22 媽祖生
04.01 04.0203.3003.29
04.08 04.0904.0704.06
04.15 04.1604.1404.13
勞動節
（三） （四） （五） （六）
MAY
吉娃斯─迷走山林首部台灣原住民音樂劇Ciwas
吉娃斯─迷走山林首部台灣原住民音樂劇Ciwas
吉娃斯─迷走山林首部台灣原住民音樂劇Ciwas
吉娃斯─迷走山林首部台灣原住民音樂劇Ciwas
舞蹈節
護士節
浴佛節
MAY初登場─是誰震撼我?
小狄︰管樂團是什麼？
小樹︰喔~就是那個在地下室練習很吵的一群人！
你有聽過這樣的對話嗎 @@？
有的話，恭喜你～你擁有20年前的古板觀念！
2010，
愛樂的最新團隊─青年管樂團，將在這次帶給大
家全新的感受，跳脫以往管樂團只是附屬品的團
隊，只是ㄧ群人很吵鬧的演奏樂器的過去。
這次台北愛樂從樂界中精挑細選出之年輕好手，由
張浩博士帶領下，台北愛樂青年管樂團，藉由日本
新式 Band study 與和聲訊練器的輔助下，將管樂團的
音色與合奏概念邁進新的里程碑，改變大家對管樂
的認知，震撼全場
中山堂
台北愛樂青年管樂團創團音樂會
ZHONGSHAN HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.03
2010
| MON. | ─ | 19:30 | 一
台北愛樂青年管樂團
TPTWO DEBUT─Who Rock Me?
指揮─鄭立彬 conductor: Chun- Chiang CHIU鋼琴─林娟儀 piano: Chun- Chiang Lin演出─台北愛樂青年管樂團 TPYWO
演出曲目
NTD 300 500 800 1000 1200
05TPTWO
DEBUT─Who Rock me?
交響前奏曲 A Symphonic Prelude│巴赫：甜美的死亡 J.S. Bach/Come, Sweet Death│王者之道 El Camino Real │亞美尼亞舞曲第一號 Armenian DanceⅠ│亞美尼亞舞
曲第二號 Armenian DanceⅡ
─
初登場─是誰震撼我？一台北愛樂青年管樂團創團音樂會
台北愛樂青年管樂團
NOTE
MAY
2010Two Thsound And Ten
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
5
THEME
MAY花、舞、樂
國家音樂廳
花卉博覽會開幕音樂會
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.10
2010
| MON. | ─ | 19:30 | 一
台北愛樂室內合唱團
「2010臺北國際花卉博覽會」的基本設計概念源自於
文明的發展，讓人類從與文明對立的情況，轉為追
求自然與文明的和諧共生，將人類追求幸福的本能
延伸出 無限想像，以創造未來無盡的可能性。經由
「2010臺北國際花卉博覽會」演唱一系列與花卉、植
物有關的合唱作品。期望這次搭配花卉博覽會的主
題，能夠將合唱音樂更加推廣到一般的聽眾族群，
期待改善人們的價值觀，改變人類與自然環境之間
的互動關係，在生活中實踐 綠色生態理念，最終希
望達成愛護地球，保育人類美好家園的終極目標。
演出─台北愛樂室內合唱團 TPCC
演出曲目
花卉博覽會開幕音樂會
NTD 400 600 800 1000 1200 1500
KID’SNEVERLAND
小美人魚 白雪公主 睡美人 花木蘭 獅子王─
花、舞、樂一花卉博覽會開幕音樂會
台北愛樂室內合唱團
05
THE MUSIC MAKE THE FLOWER DANCE─May music make the flower dance
NOTE
MAY
2010Two Thsound And Ten
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
5
THEME
MAY吉娃斯─迷走山林
在森林的深處，原來居住著一支泰雅族的部落，在
族裡最美麗的少女名叫吉娃斯。在她的成年禮儀式
當天，日本軍隊為了開採珍貴的檜木，誤闖了部
落。在當族人滿心期待看到吉娃斯文面後的美麗容
顏卻聽到遠處傳來山林的怒吼聲…
部落的巫師得到祖靈的啟示，知道部落和整片山林
即將受到空前浩劫，並告誡眾人:救了吉娃斯，就能
救了整片山林，因此哈勇、鐵幕以及莎韻三人就此
展開一場拯救吉娃斯與山林的冒險之旅。
國父紀念館
首部台灣原住民音樂劇
NATIONAL DR. SUN YAT-SEN MEMORIAL HALL
〔date〕
.17-23
2010
| MON.-SUN. | ─ | 14:30-19:30 |
日
愛樂劇工廠音樂劇
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
一
CIWAS
演出─愛樂劇工廠、羅美玲、舞思愛、盧學叡、張心傑
演出曲目
NTD 500 800 1000 1500 1800 2400 3000
CIWAS
小美人魚 白雪公主 睡美人 花木蘭 獅子王─
吉娃斯─迷走山林一首部台灣原住民音樂劇
愛樂劇工廠音樂劇
05
NOTE
MAY
2010Two Thsound And Ten
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
5
THEME
MAY愛樂無雙 打擊無敵
台北愛樂青年管弦樂團五月，邀請媲美中國「女子
十二樂坊」，全台唯一女子國樂團「無双樂團」共
同演出，由該團創始人作曲家劉學軒，以跨界音樂
型態，將傳統音樂融合交響樂與電子音樂，帶給觀
眾全新創作，世界首演的《無双協奏曲》。並與曾
經榮獲國際大賽【高德阿姆斯現代音樂詮釋獎】的
得主─王小尹，共同演出約瑟夫‧史瓦特納《打擊
樂協奏曲》。鼓動五月天，弦震兩廳院，台北愛樂
搶鮮推薦！
台北愛樂青年管弦樂團 跨界玩樂系列
〔date〕
.24
2010
台北愛樂青年管弦樂團
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
| MON. | ─ | 19:30 一
國家音樂廳 NATIONAL CONCERT HALL
FEEL THE MUSIC beat the Drum
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
FEEL THE MUSIC beat the Drum
─
愛樂無雙
打擊無敵一台北愛樂青年管弦樂團
跨界玩樂系列
台北愛樂青年管弦樂團
05
打擊─王小尹 Hsiao-Yin Wang演出─台北愛樂青年管弦樂團 TPYO│無雙樂團 MUSOU BAND
shueh-shuan liu: Concerto for Musou Band and Orchestra ★World Premier│約瑟
夫‧史瓦特納：打擊樂協奏曲 joseph schwantner: Concerto for Percussion and Orchestra
NOTE
MAY
2010Two Thsound And Ten
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
5
THEME
MAY巴赫奇緣
本場音樂會將以西方古典音樂重量級大師巴赫之作
品為主軸，並邀請留學德國歸國的台灣原住民排灣
族指揮─悟朗客席指揮。巴赫的合唱作品在世界上
廣為流傳，被視為合唱中之經典，台北愛樂青年合
唱團曾演出巴赫經文歌《Lobet den Herrn, alle Heiden》、
《Singet dem Herrn ein neues Lied》，這次將挑戰另一首經
典經文作品。台北愛樂青年合唱團歷年來之音樂會
皆融合流行、爵士與各地傳統民謠等曲風，曲目豐
富多元，下半場將帶來音樂大師亞倫曼肯為迪士尼
而寫的《曼哈頓奇緣》組曲。
國家音樂廳
台北愛樂青年合唱團 春季音樂會
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.26
2010
| WED. | ─ | 19:30 | 三
台北愛樂青年合唱團
演出─台北愛樂青年合唱團 TPYC
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200
ENCHANTEDBACH
j. s. bach: Motet “ Komm ,Jesu, Komm !”, BWV 229 │j. s. bach: Cantata “Aus der Tiefe”, BWV 131│l. bernstein: The Lark│a. menken: Enchanted
─
巴赫奇緣一台北愛樂青年合唱團
春季音樂會
台北愛樂青年合唱團
05
ENCHANTEDBACH
NOTE
MAY
2010Two Thsound And Ten
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
5
THEME
06 07 08
13 14 15
20 21 22
27 28 29
6
JUN
E
SUN MON TUE
MEMO
04.2504.24
05.0405.0305.02
05.1105.1005.09
05.1805.1705.16
（日） （一） （二）
2010
program
06.21-23 2010媽媽咪呀婦女合唱音樂節台北愛樂青年
管樂團創團音樂Mamma Mia! Ladies’ Choral Festival
MON
04.26
警察節
WED
0104.19
工程師節
夏至
2010媽媽咪呀婦女合唱音樂節台北愛樂青年管樂團創團音樂Mamma Mia! Ladies’ Choral Festival
2010媽媽咪呀婦女合唱音樂節台北愛樂青年管樂團創團音樂Mamma Mia! Ladies’ Choral Festival
05
09 10 11 12
16 17 18 19
23 24 25 26
30
WED THU FRI
04.23
04.29 05.0104.27
05.07 05.0805.0605.05
05.14 05.1505.1305.12
05.19
（三） （四） （五） （六）
JUN
E
鐵路節
02 03 0404.2204.20 04.21 禁煙節
04.28
端午節
會計師節
2010媽媽咪呀婦女合唱音樂節台北愛樂青年管樂團創團音樂Mamma Mia! Ladies’ Choral Festival
MAMMAMIA!Ladies’ Choral Festival
JUN2010媽媽咪呀
人聲擁有比任何樂器更美、更渾然天成的音色，並
且為最直接表現音樂之美的方式。透過歌聲的表
現，給予人們的感動是非常深刻且熱情的。還記得
曾經風靡一時的【真善美】音樂劇，裡頭家庭性的
音樂表演讓觀眾們感動不已，台北愛樂依循著此音
樂劇中的精神，除了讓音樂可以推廣到整個社會之
外，也期盼藉由音樂感動人心，由此家庭音樂讓社
會可以充斥著溫馨和樂的氣氛。活動將會以台北市
做為推廣的地區，推廣期間將於社區舉辦音樂推廣
互動活動，以協助當地的隊伍更加對音樂了解，提
升演出素質，並結合社區音樂教室，以及社區大學
一併來推廣活動，藉此促進社區間互動更加活絡。
並期待發展為常態性音樂推廣活動，一年一度之和
樂融融音樂饗宴節慶。
新舞台
婦女合唱音樂節
NOVEL HAL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.21-23
2010
| MON.-SAT. | ─ 一
媽媽咪呀 婦女合唱音樂節
三
MAMMAMIA!Ladies’ Choral Festival
演出─
演出曲目
婦女合唱音樂節
NTD 400 600 800 1000
MAMMA MIA!Ladies’ Choral Festival
─
2010
媽媽咪呀一婦女合唱音樂節
媽媽咪呀
婦女合唱音樂節
06
MAMMA MIA!Ladies’ Choral Festival
台北愛樂婦女合唱團 大湖愛樂合唱團 雅樂合唱團 山河混聲合唱團 秀朗合唱團
同心合唱團 知音合唱團
j. s. bach: Motet “ Komm ,Jesu, Komm !”, BWV 229 │j. s. bach: Cantata “Aus der Tiefe”, BWV 131│l. bernstein: The Lark│a. menken: Enchanted
NOTE
JUN
E
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
6
THEME
04 05 06
11 12 13
18 19 20
25 26 27
7
JULY
SUN MON TUE
MEMO
05.2405.23
06.0206.0105.30
06.0906.0806.07
06.1606.1506.14
（日） （一） （二）
2010
program
0708-10 畫魂台北愛樂青年
管樂團創團音樂Le Peintre, Yu-Lin
2010台北國際合唱音樂節2010
台北國際合唱音樂節2010 Taipei International
Choral Festival
THU
SUN
05.17-23 台北愛樂歌劇坊—歌劇之夜明日之星TPOS - Opera Night
MON SUN
0711SUN
SAT
SUN
05.25
畫魂｜台北愛樂青年Le Peintre, Yu-Lin
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
航海節 聾啞節
02 02
07 08 09 10
14 15 16 17
21 22 23 24
28 29 30 31
WED THU FRI
05.21 05.22
05.28 05.2905.27
06.05 06.0606.0406.03
06.1306.1106.10
06.19 06.2006.1806.17
（三） （四） （五） （六）
JULY
0105.20 漁民節 國際合作節
畫魂｜台北愛樂青年Le Peintre, Yu-Lin
畫魂｜台北愛樂青年Le Peintre, Yu-Lin
畫魂｜台北愛樂青年Le Peintre, Yu-Lin
畫魂｜台北愛樂青年Le Peintre, Yu-Lin
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
小暑
大暑
JUL畫魂
「巴黎大學把它設置的多爾烈獎，獎給了她這個中
國女子，這在巴黎大學的獎勵史上是破天荒第一
次。」─石楠，《畫魂潘玉良》
女畫家潘玉良的人生（1895～1977）充滿傳奇，先為
妓女，後是小妾；她顛覆創造女體的真實，肢解封
建社會下的禮教傳統，不意挑戰了民國初年民風保
守的上海；儘管折翼、離鄉背井，扎根巴黎的她終
得以大放異彩，成為中國繪畫史上一隻為尊嚴與美
麗而燃燒的浴火鳳凰。
作曲家錢南章以《雷雨之夜》《福春嫁女》成功打
造中文新歌劇，劇作家王安祈以《金鎖記》《青塚
私語》締造新編戲金牌口碑；法國新銳導演德尚實
力雄厚，曾與世紀女高音安冬娜琪兩度合作歌劇演
出、2012年亦將於維也納國家歌劇院，執導由祖賓．
梅塔指揮演出的《卡門》，客席指揮葉詠詩則是曾
榮獲「法國藝術及文學騎士勳章」的亞洲第一線女
指揮家。─《畫魂》結合兩位國家文藝獎的創作
達人，及當今舞台上的菁英雙姝群家，將共同以
「畫」作引，以「韻」入畫，帶領您進入聲色炫惑
的歌畫世界…。
國家戲劇院
台北愛樂青年合唱團 春季音樂會
NATIONAL THEATER
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.08-10
2010
| THU.-SAT. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂青年合唱團
.11 | SUN. | ─ | 14:30 | 六
指揮─葉詠詩
導演─茱麗葉．德尚 Juliette Deschamps 作曲─錢南章
編劇─王安祈
原著─石楠
演出─台北愛樂合唱團
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
LEPEINTRE,
Yu-Lin
j. s. bach: Motet “ Komm ,Jesu, Komm !”, BWV 229 │j. s. bach: Cantata “Aus der Tiefe”, BWV 131│l. bernstein: The Lark│a. menken: Enchanted
─
畫魂一台北愛樂青年合唱團
春季音樂會
台北愛樂青年合唱團
07
LE PEINTRE,Yu-Lin
NOTE
JULY
2010Two Thsound And Ten
01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
7
THEME
JUL台北愛樂歌劇坊─歌劇之夜
台北愛樂歌劇坊─「歌劇藝廊」系列音樂會，自去
年四月起連續至美術館、博物館等藝文中心巡迴演
出，皆深獲好評，聽眾反應熱烈；09年七月五日與
10年一月九日分別於國家音樂廳，以正統歌劇編制
樂團及合唱團伴奏，正式演出多齣經典歌劇選粹之
夜。古典雅緻的柔美身段，隨流洩悠揚的歌聲輕
擺，這一刻，穿梭在中古世紀華麗的宮廷，一同喚
醒沉睡已久的歌劇戲魂，讓聽眾享受中世紀華麗的
宮廷娛樂，視覺與聽覺雙重饗宴！台北愛樂歌劇坊
─歌劇之夜，即將全新詮釋歌劇新風貌！
國家音樂廳
明日之星
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.10
2010
| SAT. | ─ | 19:30 | 六
歌劇選粹
TPOS─Opera night
指揮─邱君強 conductor: Chun- Chiang CHIU演出─愛樂歌劇坊 TPYO
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
TPOS─ Opera night
著名歌劇選粹─
台北愛樂歌劇坊─歌劇之夜一明日之星
歌劇選粹
07
NOTE
JULY
2010Two Thsound And Ten
01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
7
THEME
.25-08.01JUL
2010台北國際合唱音樂節
每年一度台灣合唱界盛事，眾人引頸期盼。世界各
國優秀合唱團體齊聚來台，互別苗頭，彼此交流。
全台巡迴音樂會，促進國際合唱音樂與本土音樂交
流，拓展國內合唱音樂視野。
國家音樂廳
明日之星
NATIONAL CONCERT HALL
〔date〕
2010
| SUN.-MON. | ─ | 19:30 | 六
第10屆台北國際合唱音樂節
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
日
指揮─嘉保.豪勒隆 conductor: Gábor Hollerung 男高音─穆福淳 tenor: Fortunato Moran男中音─廖聰文
演出─節慶合唱團 Festival Choir │台北愛樂合唱團 TPC│台北愛樂青年管弦樂團 TPYO
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
2010Taipei International
Choral Festival
普契尼：光榮彌撒 puccini: Missa di Gloria ─
2010
台北國際合唱音樂節一明日之星
第10
屆台北國際合唱音樂節
07
2010 TAIPEI INTERNATIONAL CHORAL FESTIVAL
08 09 10
15 16 17
22 23 24
29 30 31
8
AUGU
ST
SUN MON TUE
MEMO
06.2906.28
07.0807.06
07.13
07.2207.2107.20
（日） （一） （二）
2010
program
08.03-08
08.
BRASS HEXAGON與台北愛樂2010台北愛樂
國際管樂音樂營Brass Hexagon And Tpywo
亞洲青年管弦樂團 20週年音樂會榮耀二十 經典重現2010 Taipei International
Choral Festival
TUE
SUN
08. 北京國家大劇院夏季演出季8月合唱節NCPA Chorus Festival in August
MON
SUN
01 02 0306.2206.21 06.23
2010台北國際合唱音樂節2010 Taipei International Choral Festival
立秋
七夕
處暑 中元節
BRASS HEXAGON與台北愛樂2010台北愛樂國際管樂音樂營Brass Hexagon And Tpywo
BRASS HEXAGON與台北愛樂2010台北愛樂國際管樂音樂營Brass Hexagon And Tpywo
06 07
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
WED THU FRI
06.26 06.27
07.04 07.0507.0307.02
07.11 07.1207.1007.09
07.18 07.1907.1707.16 鄭成功誕辰
（三） （四） （五） （六）
AUGU
ST04 05
06.2506.24
空軍節
BRASS HEXAGON與台北愛樂2010台北愛樂國際管樂音樂營Brass Hexagon And Tpywo
BRASS HEXAGON與台北愛樂2010台北愛樂國際管樂音樂營Brass Hexagon And Tpywo
BRASS HEXAGON與台北愛樂2010台北愛樂國際管樂音樂營Brass Hexagon And Tpywo
BRASS HEXAGON與台北愛樂2010台北愛樂國際管樂音樂營Brass Hexagon And Tpywo
AUGBRASS HEXAGON與台北愛樂
新舞台
2010台北愛樂國際管樂音樂營
NATIONAL CONCERT HALL
〔date〕
.03-08
2010
| TUE.-SUN. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂青年管樂團
實踐大學 NATIONAL CONCERT HALL
ブラス・ヘキサゴ“
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
BRASS HEXAGONand TPYWO
演出─六角帽重奏團、台北愛樂青年管樂團
銅管夢幻的組合陣容，由世界一流的銅管演奏家外囿祥一郎所領軍的銅管六重奏BRASS HEXAGON（兩把
小號，一把法國號，一把上低音號，一把長號，一把低音號）為日本當紅的重奏團體，不僅灌錄了數十張
的唱片，演出邀約也從不間斷。台北愛樂首次邀請國際重量級音樂家舉辦管樂音樂營，與來自國際間的學
生，在夏日中製造管樂的熱情。
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1500
08BRASS
HEXAGONand
TPYWO
鈴木英史：ファンファーレ、バラードとビス Fanfare, Ballad and Bis│山下康介
：ドラマ「花より男子」より２つのメロディ―金管六重奏のための―Two melodies from “Hana yori dango” for Brass sextet│和田薫：ある詩人の三つの詠懐―金管六重奏のための―Three chants of a certain poet for Brass sextet│天野正道：未来への扉 La porte de l’avenir
─
BRASS HEX
AGON
與台北愛樂一台北愛樂國際管樂音樂營
台北愛樂青年管樂團
ブラス・ヘキサゴ”
NOTE
AUG
UST
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
8
THEME
AUG亞洲青年管弦樂團 20週年音樂會
自一九九O年首場演出後，亞青曾在座無虛席的紐
約林肯中心艾維利‧費沙演奏廳演出;亦在美國白宮
的私人宴會及紐約市聯合國總部及好萊塢露天音樂
廳演奏。而於兩次的歐洲巡迴演出，亞青均在阿姆
斯特丹歷史悠久的皇家音樂廳，及為柏林的音樂廳
秋季音樂節作演出。歷歷在目的精采演出與旅程，
造就數千位優秀的演出者，二十歲的亞青更臻至成
熟，將重現給聽眾最初的感動！
國家音樂廳
榮耀二十 經典重現
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.08
2010
| SUN. | ─ | 19:30 | 六
AYO亞洲青年管弦樂團
藝術總監暨指揮─龐信 Richard Pontzious客席指揮─朱特 James Judd大提琴─王健 Wang Jian演出─亞洲青年管弦樂團 Asian Youth Orchestra
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
LEPEINTRE,
Yu-Lin
─
亞洲青年管弦樂團 20
週年音樂會一榮耀二十
經典重現
台北愛樂青年合唱團
LE PEINTRE,Yu-Lin
08
理夏德‧史特勞斯：《唐璜》richard strauss: Don Juan│理夏德‧史特勞
斯：《玫瑰騎士》組曲 richard strauss: Suite from Rosenkavalier│馬勒:第五號
交響曲 mahler: Symphony No. 5│理夏德‧史特勞斯：《唐吉訶德》richard strauss: Don Quixote│羅伯‧舒曼：大提琴協奏曲 robert shumann: Cello Concerto
NOTE
AUG
UST
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
8
THEME
AUG北京國家大劇院八月合唱節
國家大劇院
台北愛樂合唱團音樂會與講座
NATIONAL CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS
〔date〕
.06-12
2010
| FRI.-THU. | ─ | 19:30 | 五
台北愛樂合唱團
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
四
藝術總監暨指揮─龐信 Richard Pontzious客席指揮─朱特 James Judd大提琴─王健 Wang Jian演出─亞洲青年管弦樂團 Asian Youth Orchestra
2008年，曾有媒體預言：“大劇院的落成開幕將使北京的演出市場從此再無淡季。”短短一年過去了，預言無
疑已變為現實。從新開幕的大劇院像一艘動力十足的巨型航母，滿載藝術珍寶駛進公眾的視野。
台北愛樂合唱團於2008年受北京‧國家大劇院邀請參加「2008國際民歌博覽音樂周」，票券全數銷售一
空，演出極受各界讚賞。國家大劇院在2009年初，策劃一系列經典系列音樂會，台北愛樂合唱團再度受邀
擔任主要場次之演出，演出國外經典合唱作品、大陸民謠、台灣原住民歌謠、校園民歌及流行歌曲改編，
節目廣受音樂界人士和當地樂迷讚賞。此次，國家大劇院舉辦「國家大劇院八月合唱節」一系列的活動，
邀請台北愛樂合唱團舉辦1場專場音樂會、1場午間音樂會以及1場講座，希望帶給北京音樂界人士及當地喜
愛音樂的民眾不一樣的聽覺享受。
演出曲目
NATIONAL CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
LEPEINTRE,
Yu-Lin
─
北京國家大劇院
八月合唱節一榮耀二十
經典重現
台北愛樂合唱團
NCPAChorus Festival in August
08
歐洲傳世經典《古典合唱作品精選》│當代傑作精華《前衛現代合唱》│台
灣新聲《台灣作曲家新創作》│原鄉活力《原住民傳統歌謠》│來自福爾摩
沙的呼喚《台灣民謠選粹》│台北愛情故事《經典流行金曲及民歌組曲》
NOTE
AUG
UST
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
8
THEME
05 06 07
12 13 14
19 20 21
26 27 28
9
SEPTEMB
ER
SUN MON TUE
MEMO
07.2807.27
08.0708.0608.05
08.1408.1308.12
08.2108.2008.19
法律日
（日） （一） （二）
2010
program關鬼門
教師節
03 04
08 09 10 11
15 16 17 18
22 23 24 25
29 30
WED THU FRI
07.25 07.26
08.03 08.0408.02
08.10 08.1108.0908.08
08.17 08.18
08.2308.22
記者節
（三） （四） （五） （六）
SEPTEMB
ER01 02
07.2407.23 軍人節
白露 體育節
中秋節 秋分
NOTE
SEPT
EMB
ER
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
9
THEME
NOTE 2010Two Thsound And Ten
SEPT
EMB
ER
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
9
THEME
03 04 05
10 11 12
17 18 19
24/31 25 26
10
OCTO
BER
SUN MON TUE
MEMO
08.2708.26
09.0509.0409.03
09.1209.1109.10
09.1909.1809.17
10
（日） （一） （二）
2010
林娟儀&台北愛樂台北愛樂青年管
弦樂團菁英系列Beethoven Symphony 9
program
FRI
08.28
09.24
國慶紀念日
台灣光復節萬聖節
義大利摩洛波利國際鋼琴大賽銀獎
01 02
06 07 08 09
13 14 15 16
20 21 22 23
27 28 29 30
WED THU FRI
08.24 08.25
09.0208.3008.29
09.08 09.0909.0709.06
09.1509.1409.13
09.22 09.2309.2109.20
重陽節
（三） （四） （五） （六）
OCTO
BER
霜降
寒露老人節
華僑節
OCT林娟儀&台北愛樂
新秀鋼琴家-林娟儀，一位曾被世界知名演奏家露絲
‧史蘭倩絲卡讚譽為“極具天賦的年輕音樂家，擁有
優越的技巧及音樂性…”的台灣青年鋼琴家。擁有德國
岱特蒙(Detmold)國立高等音樂學院藝術家演奏碩士文
憑的林娟儀，以其對音樂精湛的詮釋，以及豐富的
演出風格與曲目，活耀於國內外藝術舞台上。10月
將應台北愛樂邀請，回國演出浪漫派大師李斯特的
《Eb大調第一號鋼琴協奏曲》，該場音樂會更以西
方著名的愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》為主軸，看
擅於書寫悲愴音樂的柴科夫斯基，與曲風前衛獨樹
一格的浦羅柯菲夫兩大作曲家，如何詮釋古今經典
愛情故事。10月國家音樂廳，回味鉅獻!
國家音樂廳
義大利摩洛波利國際鋼琴大賽銀獎
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.10
2010
| SAT. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
DECADE─The year when we still young
指揮─鄭立彬 conductor: Chun- Chiang CHIU鋼琴─林娟儀 piano: Chun- Chiang Lin演出─台北愛樂青年管弦樂團 TPYO
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500
10DECADE─The year whenwe still young
柴科夫斯基：羅密歐與茱麗葉幻想序曲 tchaikovsky: Romeo and Juliet Overture │李斯特：Eb大調第一號鋼琴協奏曲 f. liszt: Concerto No.1 in Eb major│浦羅
柯菲夫：第二號《羅密歐與茱麗葉》組曲作品64b s. prokofiev:《Romeo and Juliet》Suite No.2 Op. 64b
─
林娟儀&
台北愛樂一義大利摩洛波利國際鋼琴大賽銀獎
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
NOTE
OCT
OB
ER
2010 01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Two Thsound And Ten
10
THEME
07 08 09
14 15 16
21 22 23
28 29 30
11
NOVEM
BER
SUN MON TUE
MEMO
10.03
10.1110.1010.09
10.1810.16
10.2510.2410.23
（日） （一） （二）
2010
program
01 0209.25 09.26
10.0411. 十年
那一年的年輕歲月Decade - The Year When We Still Young
TUE SUN
立冬
商人節
防空節 小雪
05 06
10 11 12 13
17 18 19 20
24 25 26 27
WED THU FRI
09.29 10.01
10.07 10.0810.0610.05
10.14 10.1510.1310.12
10.21 10.2210.2010.19
蝙蝠｜華麗選秀 歌劇之夜A Night At The Opera
自由日
（三） （四） （五） （六）
NOVEM
BER
03 0409.2809.27
工業節 地政節 國父誕辰紀念日 醫師節
自來水節
感恩節
十 年
台北愛樂室內合唱團由台北愛樂合唱團之團員中挑
選出優秀者組成，指揮杜黑致力推動台灣合唱的發
展，除了定期邀請客席指揮來台指導演出國外合唱
經典曲目外，更與國內作家密切合作，推廣國人創
作，並發展出合唱劇場的演出形式，將音樂推廣
到每一個年齡階層，讓音樂更加平易近人。這次導
演謝淑靖以日劇《愛情白皮書》為參考藍本，講述
三男二女，從大學畢業前夕到出社會的成長故事。
選用流行於七O和八O年代的校園民歌及偶像歌曲
先驅，譜出五六年級生的集體記憶—陽光燦爛的青
春友誼、愛情憧憬與現實理想的彼此遙望，把台灣
1976-1986這十年的社會變遷融入其中，最後以1986年
掃過天際的哈雷彗星，做為青春的標記，紀念那個
讓人永遠懷念的年代。
國家音樂廳
那一年的年輕歲月
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.09
2010
NOV| SAT. | ─ | 19:30 | 六
DECADE─The year when we still young
指揮─邱君強 conductor: Chun- Chiang CHIU獨唱─何欣蘋、許育甄、陳沅宜、郭姿君、陳安妮、溫佳霖、陳蔭涵、孔孝誠、黃
亞中、黃俊瑋、李增銘、林政勳、廖宇盟、蔡維恕
演出─台北愛樂歌劇坊、台北愛樂劇工廠、台北愛樂室內合唱團、台北愛樂合唱
團、台北愛樂青年管弦樂團╱TPOS、TPMT、TPCC、TPC、TPYO
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500
11DECADE─The year whenwe still young
十 年│那一年的年輕歲月
《雨中即景》《偶然》《萍聚》《木棉道》〔王夢麟〕│《月琴》〔鄭
怡〕│《天天天藍》〔潘越雲〕│《恰似你的溫柔》〔蔡琴〕│《橄欖
樹》〔齊豫〕│《告別憂傷》〔蔡藍欽〕│《季節雨》〔楊耀東〕│
《童年》〔張艾嘉〕│《抉擇》〔蔡琴〕……
─
台北愛樂青年管弦樂團菁英系列
NOTE
NO
VEM
BER
201001 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Two Thsound And Ten
11
THEME
05 06 07
12 13 14
19 20 21
26 27 28
12
DECEM
BER
SUN MON TUE
MEMO
11.0110.30
11.0911.0811.07
11.1611.1511.14
12.1212.1111.21
（日） （一） （二）
2010
program
12.03 管樂宗師Alfred Reed
那一年，
我的王者風範Our Master Alfred Reed
布瑞頓─戰爭安魂曲榮耀二十 經典重現Britten - War Requiem
MON
FRI
12.19 聖誕夜驚魂8月合唱節SILENT NIGHT ~HOLY NIGHT~
SUN
海員節
憲兵節
建築師節 電信節
12.19 石階上的倒影盧佳慧、盧佳君
&台北愛樂SILENT NIGHT ~HOLY NIGHT~
SUN
12.19 驚魂特快車台北愛樂青年合唱團
2010聖誕音樂會Nightmare Express
SUN
聖誕夜驚魂8月合唱節SILENT NIGHT ~HOLY NIGHT~
大雪
03 04
08 09 10 11
15 16 17 18
22 23 24 25
29 30 31
WED THU FRI
10.28 10.29
11.05 11.0611.0411.03
11.12 11.1311.1111.10
11.19 11.2011.18
12.1512.1412.13
（三） （四） （五） （六）
DECEM
BER
01 0210.2710.26
冬至
人權節
行憲紀念日
受信節
管樂宗師 Alfred Reed 那一年，我的王者風範Our Master Alfred Reed
布瑞頓─戰爭安魂曲榮耀二十 經典重現Britten - War Requiem
DEC管樂宗師 Alfred Reed
中山堂
那一年，我的王者風範
ZHONGSHAN HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.03
2010
| MON. | ─ | 19:30 |
一
台北愛樂青年管樂團
OUR MASTER─Alfred Reed
演出─台北愛樂青年管樂團 TPYWO
呂德是近代管樂史上最旺盛作曲
家之一，畢生作品數量高達兩百
多部已出版作品，不單單其獨創
的音樂風格深深影響後市管樂學
習者，更是音樂會常客。而其在
邁阿密音樂院期間所建立的管樂
大學分級系統，更是沿用至今。
今年為呂德先生逝世五週年，本
團特別設計一系列經典曲目，其
中包含最為人知的全本亞美尼亞
舞曲等等，來紀念呂德先生逝世
五週年。
演出曲目
NTD 250 350 500 800 1000
12OUR MASTER
Alfred Reed
春之獵犬 The Hounds of Spring│王者之道 El Camino Real│亞美尼亞舞曲第一號
Armenian Dances Part I│亞美尼亞舞曲第二號 Armenian Dances Part II─
管樂宗師Alfred Reed
一那一年，我的王者風範
台北愛樂青年管樂團
NOTE
DEC
EMB
ER
2010Two Thsound And Ten
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
12
THEME
DEC布瑞頓─戰爭安魂曲
國家音樂廳
兩廳院年度鉅作
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.17
2010
| FRI. | ─ | 19:30 | 六
2010
五
布列頓創作音樂的一種傾向是在一個作品中把許多
截然不同的對立元素組合起來(Machlis 479) 。在「戰爭
安魂曲」中，拉丁文部分出自天主教傳統中不同時
期寫成的不同經文，歐文的詩也分別在他參戰期間
先後寫成。經過排列穿插後，拉丁經文與英文詩這
兩層個別由不同文化傳統中產生、組合、鑲嵌出的
文本交錯進行，編織出一種新的網絡；這網絡保留
兩種文字的差異與對應，其中因差異與對立而產生
的互文效果凝聚出了新的意義。演出時，人聲唱出
的經文／詩文配以不同樂器、不同曲調交織產生了
不同論述同時進行的立體架構與對位效果，令人值
得期待！
台北愛樂合唱團
BRITTENWar Requiem
演出─台北愛樂合唱團 TPC、 國家交響樂團 NSO
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200 1500 2000
12BRITTEN─
WarRequiem
布瑞頓─戰爭安魂曲│那一年的年輕歲月
布瑞頓「戰爭安魂曲」─
台北愛樂合唱團
NOTE 2010Two Thsound And Ten
DEC
EMB
ER
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
12
THEME
DEC聖誕夜驚魂
中山堂
那一年的年輕歲月
ZHONGSHAN HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.19
2010
| SUN. | ─ | 19:30 | 日
台北愛樂少年室內樂團
小時候 你有沒有曾夢到下雪聖誕節？
躲在床邊等待聖誕老人的出現？
日子過了一年又一年？
結果……我什麼也沒看見！
Oh！ 童年幻想 白色聖誕節
White White Christmas
今天，我們讓你看到這一切喔～@！
希望在這一天如果每個人都能找到快樂，
迎接新的開始！
SILENT NIGHT─~HOLY NIGHT~
演出─台北愛樂少年室內樂團 TPYCO
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200
SILENT NIGHT~HOLY NIGHT~
聖誕夜驚魂│那一年的年輕歲月
聖誕節組曲─
台北愛樂少年室內樂團
12
NOTE 2010Two Thsound And Ten
DEC
EMB
ER
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
12
THEME
DEC石階上的倒影盧佳慧、盧佳君&台北愛樂
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.14
2010
| SAT. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂青年管弦樂團
「船寂靜，沈鬱地到來，穿越長夜與黑暗的旅程。
熱烈地揮別人世的幸福，死亡甜美的解脫。」拉赫
瑪尼諾夫最著名的標題作品-交響詩《死之島》，奇
特、扣人心弦，卻也美的令人秉住呼吸，台北愛樂
青年管弦樂團將在指揮鄭立彬的率領下，呈現反動
時期的黑暗奇幻之作。【石階上的倒影】更邀請活
躍於國內外樂壇的姊妹音樂家盧佳慧、盧佳君共同
演出。曾受邀至紐約卡內基廳及林肯中心演出的鋼
琴家盧佳慧，將以純熟的技巧與音樂性，帶您進入
拉赫瑪尼諾夫《帕噶尼尼主題狂想曲》的世界；而
素有台灣最美麗的小提琴家盧佳君，被義大利樂評
譽為「台灣小提琴界的明日之星」，將帶來布拉姆
斯《D大調小提琴協奏曲》。奇幻12月，盡在台北愛
樂青年管弦樂團菁英系列。
國家音樂廳 NATIONAL CONCERT HALL
CHIA HUI LU,CHIA CHUN LU& TPYO
指揮─鄭立彬
小提琴─盧佳君 Gia-gun Lu鋼琴─盧佳慧 Chia-Hui Lu演出─台北愛樂青年管弦樂團TPYO
NTD 400 600 800 1000 1200 1500
CHIA HUI LU,CHIA CHUN LU
& TPYO
石階上的倒影│盧佳慧、盧佳君&
台北愛樂
台北愛樂青年管弦樂團
演出曲目
貝多芬：艾格蒙序曲 beethoven: Egmont Overture│布拉姆斯：D大調小提琴
協奏曲 作品77 johannes brahms: Violin Concerto in D Major, Op.77│拉赫瑪尼諾
夫：帕噶尼尼主題狂想曲 rachmaninoff: Rhapsody on a Theme of Paganini Op. 43│拉赫瑪尼諾夫：交響詩「死之島」作品29 rachmaninoff: The Isle of the Dead, Op.29
─
12
NOTE 2010Two Thsound And Ten
DEC
EMB
ER
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
12
THEME
DEC驚魂特快車
國家音樂廳
台北愛樂青年合唱團2010聖誕音樂
NATIONAL CONCERT HALL
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
〔date〕
.10
2010
| SAT. | ─ | 19:30 | 六
台北愛樂青年合唱團
NIGHTMAREEXPRESS
演出─台北愛樂青年合唱團音樂會 TPYC
曾在2008年年底耶誕音樂會中創下滿場佳座的台北愛樂青年合唱團，即將於2010年年底再次舉辦耶誕音樂
會！此次音樂會內容以耶誕音樂為表演主軸，為突顯台北愛樂青年合唱團的熱力活現，將創新出不同於以
往的耶誕音樂會。因此，本次音樂會內容將以詭譎的 “Nightmare before Christmas” 作為上半場開場音樂，下半
場更以著名電影曲中的 “The Polar Express” 合唱選曲作為豐富題材的內容，讓整場音樂會充滿活潑逗趣的視聽
覺享受！
演出曲目
NTD 400 600 800 1000 1200
NIGHTMAREEXPRESS
Nightmare before Christmas│Twelve Days of Christmas│White Christmas│It’s Beginning to Look a lot like Christmas│Twelve Days after Christmas│Holiday Favorites│A Jingle-Bell Travelogue│I’ll be Home for Christmas│The Polar Express│O Come, All Ye Faithful│Silent Night│Hark, the Herald Angels Sing
─
驚魂特快車一台北愛樂青年合唱團2
010
聖誕音樂會
台北愛樂青年合唱團
12
NOTE 2010Two Thsound And Ten
DEC
EMB
ER
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
12
THEME
│A│隨喜之友 (金額不限)
‧捐贈收據可供年度所得之捐助抵免。
‧捐贈金額達1000元以上即贈送星巴克咖啡券乙張。
│B│愛樂之友 10,000元
‧全年度音樂會VIP卷（約800元位區），不分場次共20張。
‧贈送歐舒丹果樣沐浴組乙組。
‧贈送星巴克咖啡卷乙張。
‧捐贈收據可供年度所得之捐助抵免。
│C│愛樂贊助人 30,000元
‧台北愛樂全年節目VIP票卷（約1200元以上位區），不分場次共40張。
‧名銜印於台北愛樂年度專刊及台北愛樂主辦之節目單感謝頁。
‧贈送歐舒丹果樣沐浴組乙組。
‧贈送星巴克咖啡卷乙張。
‧捐贈收據可供年度所得之捐助抵免。
│D│特別贊助人 50,000元
‧全年度音樂會VIP票卷（約1500元以上位區），不分場次共60張。
‧名銜印於台北愛樂年度專刊及台北愛樂主辦之節目單感謝頁。
‧參加台北愛樂音樂會每場次均可獲得節目單。
‧邀請成為本會主辦的餐宴及聯誼酒會之貴賓。
‧贈送歐舒丹果樣沐浴組乙組。
‧贈送星巴克咖啡卷乙張。
‧捐贈收據可供年度所得之捐助抵免。
│E│榮譽贊助人 100,000元以上
‧台北愛樂全年節目最高等級VIP票卷，每場8張。
‧將不定期邀請與國外音樂家餐宴。
‧參加台北愛樂音樂會每場次均可獲得節目單。
‧免費參加由本會主辦之大師講座，不限場次。
‧於本會主辦音樂會中優先升等於兩廳院貴賓包廂內觀賞音樂會。
‧贈送歐舒丹果樣沐浴組乙組
‧贈送星巴克咖啡卷乙張
‧名銜印於台北愛樂年度專刊及台北愛樂主辦之節目單感謝頁。
用心的台北愛樂 需要您的支持歷經金融海嘯、88水災、H1N1接連來襲
使得社會動盪不安
台北愛樂 一個非營利的藝文團體
即使在這資金尋求不易的時刻
仍憑藉著對音樂的熱情
從社區，到國家音樂廳，甚至是世界舞台
以音樂藝術滋潤人心
因為我們堅持 帶給觀眾高水準的音樂演出
因為我們認真 總是盡力把每一場演出做到完美
因為我們相信 音樂的力量能讓世界更美好
懇請您支持台北愛樂 我們將戮力以赴
繼續呈現最豐富與高水準的演出
●─贊助辦法(一年資格)
TPF
Taipei Philharmonic Foundation for Culture and Education
本人申請
□ A）隨喜之友─ 元 (自行填寫)
□ B）愛樂之友─10,000元
□ C）愛樂贊助人─30,000元
□ D）特別贊助人─50,000元
□ E）榮譽贊助人─100,000元以上
支付方式
□ 支票《支票抬頭請寫：財團法人台北愛樂文教基金會》
□ 信用卡 □VISA □MASTER 有效日期 月 年
卡號 持卡人簽名 (須與信用卡相同)
□ 郵政劃撥：帳號 19158242
□ 銀行匯款：帳號 002-10-008000000 銀行：台新銀行敦南分行 戶名：財團法人台北愛樂文教基金會
贊助人資料
姓名 性別 生日
單位 職稱
地址
贊助收據寄送地址 □同上 □請寄到：
日間聯絡電話 手機
www.tpf.org.tw
FAX
誠摯感謝您的支持 因為有您，台北愛樂會做的更好！
台北愛樂文教基金會
(02) 2773 3692 (02)2773-3691#138
台北愛樂文教基金會─106台北市敦化南路一段233巷28號B1
請傳真至： 或電：
特別榮譽贊助人
●─行政院文化建設委員會│茂迪股份有限公司│財團法人國家
文化藝術基金會│台灣康寧顯示玻璃股份有限公司│永齡教育慈
善基金會│頂新國際集團│英業達集團
榮譽贊助人
●─中華民國真如苑佛教會│財團法人林柏奏文教基金會│元佑
實業│財團法人邱再興文教基金會│台塑關係企業│財團法人勇
源教育發展基金會│永豐紙業股份有限公司│雅璞建設│恩雅出
版社股份有限公司│和成集團│和丞興業股份有限公司│財團法
人偉儀社會福利慈善基金會│財團法人燕景社會福利慈善事業基
金會│王玉麟│王金平│李凱萍│杜月娥│林家昌│林金素│莊
南田│葉小姐│增先生│歐月英│蔡芬芬│鄭小姐
特別贊助人
●─王淑仁│吳宛瑾│吳慈敏│林坤賢│林琇筠│林榮豊│邱凱
彬│施瑞琴│馬維楓│張兆榮│梁吳蓓琳│梁鴻輝│梁麗群│莊
富枝│陳華美│曾淑芸│游陳鳳嬌│黃美玉│劉美雪│劉容燕│
劉翠溶│鄭雅文│蕭令雯│蔡明翰
愛樂贊助人
●─大湖愛樂婦女合唱團│台北市婦女合唱團│桃園中興國中│
達豐公關公司│何燕燕│辛美慧│周光燦│林碧翠│姜曼玲│徐
澄杰│梁麗群│黃奕明│黃振宗│黃寶秀│劉容燕│賴玉釵│謝
小姐│顧 潭│林桃英
愛樂之友
●─崇廉校友合唱團│頤德國際股份有限公司│桃源紡織股份有
限公司│亓 甯│ 丁素鐘│丁銘馨│王敏慧│王瓊淑│王麗華│
王寶嬌│石文君│石嘉玫│朱怡潔│朱清雅│何明亮│余 英│
吳文琴│吳妍妍│李文美│李妙麗│李海晏│杜麗雪│卓芬玲│
周明文│周雪玲│周華針│林 森│林桂珍│林淑蕙│ 姜曼苓│
施秀子│施麗英│柯雪卿│柯瑞美│洪麗紅│夏群英│孫觀豐│
矢建華│翁啟忠│馬維楓│康子溱│張 鶴│張秀美│張伊作│
張秋蓮│張涵玲│張麗純│張瀞文│郭延平│陳立生│陳秀卿│
陳秀娥│陳佘玉珍│陳佩芬│陳華美│陳香梅│陳淑惠│陳薇君
│陳麗珠│章蔓蓀│彭錦娥│曾秀美│黃秀梅│黃清吟│黃愛珍
│黃淑楨│黃瀅潔│楊美麗│溫張麗文│葉山銘│雷曉玲│廖智
慧│鄞麗如│梁麗群│劉琴琴│劉伶芬│賴毓珊│潘真理 蔣希麟
│蔣琨峰│蔡玉琴│蔡美玉│蔡佳樺│鄭秀蓉│鄭美聆│鄭雅文
│鄭麗花│蕭淑貞│賴明珠│駱陳春梅│戴惠芳│謝小姐│謝小
雀│謝文榮│蹇婷婷│龐淑芬│嚴德芬│蘇如雪│顧 潭│薛嵐
云│鄭純如│張秀美│連英傑│羅中良
財團法人台北愛樂文教基金會
98贊助人名冊
年度─
台北愛樂 志工召募欣賞完一場令人感動的完美表演，在給予掌聲的同時是否曾經也想成為接受掌聲的一員？
台北愛樂提供文化志工一個完整而親切的環境，一份豐富你的生活，結交志同道合的朋友們的工作。
不僅可以欣賞精緻亮麗的舞台表演，也能了解一場演出不可或缺的幕後運作。
只要你有熱忱服務的心，願意前來支援，我們均竭誠歡迎！
●徵募對象
‧不限年齡，對表演藝術服務充滿熱忱，並具有責任感者。未成年者需經由家長同意參加志工服務行列。
‧時間能夠配合志工相關訓練課程講座者。
●志工服務內容
‧前台服務：發放問卷、票口、販賣節目單CD、觀眾進場動線維持。
‧後台服務：舞台SETING、撤台、搬運樂器。
‧準備期行政服務：表演準備期間之資料處理、寄送邀請函、音樂資料整理。
‧平日行政服務：平日櫃台接待、資料整理。
●身為志工可獲得
‧個人能力：責任感、獨立性、積極動機、自信。
‧生活技巧：與人相處、表達能力、組織適應力。
‧工作技巧：團隊工作、問題解決、協調討論。
‧結交許多志同道合的好朋友！
●服務回饋
‧服務累積滿5次，可獲得台北愛樂音樂會票券2張或台北愛樂出版之CD一張。
‧服務累積滿10次，可獲得台北愛樂音樂惠票卷4張或台北愛樂出版之CD兩張；以此類推。
‧台北愛樂獨家發行文化志工服務證明書，基金會將提供志工服務時數證明。公開表揚首次服務累積滿25次(100小時)的志工，
同時發給「愛樂100」獎狀。憑獎狀可享有愛樂講座、音樂會票卷、台北愛樂出版品8折優待。
成立逾二十個年頭的台北愛樂，若有你的陪伴，我們的青春歲月會更精采，而且是與你一同走過！
報名請洽─台北愛樂 (02)27733691 或上台北愛樂網站 http://www.tpf.org.tw
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
ADDRESSTwo Thsound And Ten
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
ADDRESSTwo Thsound And Ten
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
姓名 TEL（O） 分機 （H） 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
郵遞區號一覽
● 基 隆 市
仁愛區 200信義區 201中正區 202中山區 203安樂區 204暖暖區 205七堵區 206
● 臺 北 市
中正區 100大同區 103中山區 104松山區 105大安區 106萬華區 108信義區 110士林區 111北投區 112內湖區 114南港區 115文山區 116
● 臺 北 縣
萬 里 207金 山 208板 橋 220汐 止 221深 坑 222石 碇 223瑞 芳 224平 溪 226雙 溪 227貢 寮 228新 店 231坪 林 232烏 來 233永 和 234中 和 235土 城 236三 峽 237樹 林 238鶯 歌 239三 重 241新 莊 242泰 山 243林 口 244蘆 洲 247五 股 248八 里 249淡 水 251三 芝 252石 門 253
● 桃 園 縣
中 壢 320平 鎮 324龍 潭 325楊 梅 326新 屋 327
觀 音 328桃 園 330龜 山 333八 德 334大 溪 335復 興 336大 園 337蘆 竹 338
● 新 竹 市
新竹市 300
● 新 竹 縣
竹 北 302湖 口 303新 豐 304新 埔 305關 西 306芎 林 307寶 山 308竹 東 310五 峰 311橫 山 312尖 石 313北 埔 314峨 眉 315
● 苗 栗 縣
竹 南 350頭 份 351三 灣 352南 庄 353獅 潭 354後 龍 356通 霄 357苑 裡 358苗 栗 360造 橋 361頭 屋 362公 館 363大 湖 364泰 安 365銅 鑼 366三 義 367西 湖 368卓 蘭 369
● 臺 中 市
中 區 400東 區 401南 區 402西 區 403北 區 404北屯區 406西屯區 407南屯區 408
● 臺 中 縣
太 平 411大 里 412
霧 峰 413烏 日 414豐 原 420后 里 421石 岡 422東 勢 423和 平 424新 社 426潭 子 427大 雅 428神 岡 429大 肚 432沙 鹿 433龍 井 434梧 棲 435清 水 436大 甲 437外 埔 438大 安 439
● 南 投 縣
南 投 540中 寮 541草 屯 542國 姓 544埔 里 545仁 愛 546名 間 551集 集 552水 里 553魚 池 555信 義 556竹 山 557鹿 谷 558
● 彰 化 縣
彰 化 500芬 園 502花 壇 503秀 水 504鹿 港 505福 興 506線 西 507和 美 508伸 港 509員 林 510社 頭 511永 靖 512埔 心 513溪 湖 514大 村 515埔 鹽 516田 中 520北 斗 521田 尾 522埤 頭 523溪 州 524竹 塘 525二 林 526大 城 527
芳 苑 528二 水 530
● 雲 林 縣
斗 南 630大 埤 631虎 尾 632土 庫 633褒 忠 634東 勢 635臺 西 636崙 背 637麥 寮 638斗 六 640林 內 643古 坑 646莿 桐 647西 螺 648二 崙 649北 港 651水 林 652口 湖 653四 湖 654元 長 655
● 嘉 義 市
嘉義市 600
● 嘉 義 縣
番 路 602梅 山 603竹 崎 604阿里山 605中 埔 606大 埔 607水 上 608鹿 草 611太 保 612朴 子 613東 石 614六 腳 615新 港 616民 雄 621大 林 622溪 口 623義 竹 624布 袋 625
● 臺 南 市
中西區 700東 區 701南 區 702北 區 704安平區 708安南區 709
● 臺 南 縣
永 康 710歸 仁 711新 化 712
左 鎮 713玉 井 714楠 西 715南 化 716仁 德 717關 廟 718龍 崎 719官 田 720麻 豆 721佳 里 722西 港 723七 股 724將 軍 725學 甲 726北 門 727新 營 730後 壁 731白 河 732東 山 733六 甲 734下 營 735柳 營 736鹽 水 737善 化 741大 內 742山 上 743新 市 744安 定 745
● 高 雄 市
新興區 800前金區 801苓雅區 802鹽埕區 803鼓山區 804旗津區 805前鎮區 806三民區 807楠梓區 811小港區 812左營區 813
● 高 雄 縣
仁 武 814大 社 815岡 山 820路 竹 821阿 蓮 822田 寮 823燕 巢 824橋 頭 825梓 官 826彌 陀 827永 安 828湖 內 829鳳 山 830大 寮 831林 園 832鳥 松 833大 樹 840
旗 山 842美 濃 843六 龜 844內 門 845杉 林 846甲 仙 847桃 源 848三 民 849茂 林 851茄 萣 852
● 屏 東 縣
屏 東 900三地門 901霧 臺 902瑪 家 903九 如 904里 港 905高 樹 906鹽 埔 907長 治 908麟 洛 909竹 田 911內 埔 912萬 丹 913潮 州 920泰 武 921來 義 922萬 巒 923崁 頂 924新 埤 925南 州 926林 邊 927東 港 928琉 球 929佳 冬 931新 園 932枋 寮 940枋 山 941春 日 942獅 子 943車 城 944牡 丹 945恆 春 946滿 州 947
● 臺 東 縣
臺 東 950綠 島 951蘭 嶼 952延 平 953卑 南 954鹿 野 955關 山 956海 端 957池 上 958東 河 959成 功 961長 濱 962太麻里 963
金 峰 964大 武 965達 仁 966
● 花 蓮 縣
花 蓮 970新 城 971秀 林 972吉 安 973壽 豐 974鳳 林 975光 復 976豐 濱 977瑞 穗 978萬 榮 979玉 里 981卓 溪 982富 里 983
● 宜 蘭 縣
宜 蘭 260頭 城 261礁 溪 262壯 圍 263員 山 264羅 東 265三 星 266大 同 267五 結 268冬 山 269蘇 澳 270南 澳 272
● 離 島
馬 公 880西 嶼 881望 安 882七 美 883白 沙 884湖 西 885
金 沙 890金 湖 891金 寧 892金 城 893烈 嶼 894烏 坵 896
南 竿 209北 竿 210莒 光 211東 引 212
東 沙 817南 沙 819
釣魚台列嶼 290
POSTCODE
市內查號台│104╱長途查號台│105╱英語查號台│106╱報時台│117╱氣象台│166╱高
速公路路況│168╱旅行地區疫情專線│02-23959825╱台灣電力故障停電搶修直撥專線│
1911╱交通局安全叫車專線│0800-055-850╱刑事警察局檢舉專線│0800-211-511╱土石流
災情通報專線│049-2394234╱台灣鐵路管理局災害緊急通報電話│02-23831384
北部→省立基隆醫院│02-24292525╱台大醫學院附設醫院│02-23970800╱三軍總醫院│
02-23658039╱台北長庚醫院│02-27155820╱國泰綜合醫院│02-7082121╱台北市立陽明醫
院│02-28353456╱台北市立仁愛醫院│02-27093600╱馬偕紀念醫院│02-25433535╱台北
市立婦幼醫院│02-23916471╱新光醫院│02-28332211╱中山醫院│02-27081166╱萬芳醫
院│02-29307930╱馬偕淡水分院│02-28094661╱亞東紀念醫院│02-89667000
報案、交通事故│110╱行動電話緊急救難專線│112╱全國婦幼保護專線│113╱火警、急
用救護│119╱內政部反詐騙諮詢專線│165╱消費者保護專線│1950╱生命專線│1995╱台北市民當家熱線│1999
緊急電話號碼
桃竹苗→
林口長庚醫│03-3281200╱省立桃園醫院│03-33699721╱台灣省立新竹醫院│035-326151╱省立苗栗醫院│037-261920
中部→
中山醫學院附設醫院│04-2015111╱澄清綜合醫院│04-2203171╱省立台中醫院│
04-2294411╱彰化基督教醫院│04-7238595╱省立彰化醫院│04-7225171╱省立南投醫院│
049-231151╱省立雲林醫院│05-5323911
南部→
省立嘉義醫院│05-2273311╱嘉義基督教醫院│05-2765041╱奇美醫院│06-5251176╱省立
台南醫院│06-2200055╱成大醫學院附設醫院│06-2353535╱高雄長庚醫院│07-7317123╱高雄醫學院附設醫院│07-3121102╱省市屏東醫院│08-7363011
東部→
羅東聖母醫院│039-544106╱省立宜蘭醫院│03-3699721╱省立台東醫院│089-324112╱基督教門諾會醫院│03-8241234╱省立花蓮醫院│038-358141╱佛教慈濟綜合醫院│
離島→
省立澎湖醫院│069-9261151╱連江縣立醫院│0836-22502╱金門縣立醫院│0823-30701
EMERGENCY
SERVICE
HOSPITAL
服務
◎此通訊電話號碼僅限台灣本島及澎湖╱金門╱馬祖等離島地區 THE PHONE NUMBERS ONLY FOR TAIWAN
急救
醫療
TAIWAN
姓名 TEL 分機 手機 FAX
E-MAIL ADDRESS
●─倘蒙拾獲，請惠寄上址，至為感謝。
PERSONAL NOTES
O H
