Tout,peuvent pas suivre. Iconographie, lectio divina et accompagnement des personnes handicapées...
18
Tout, tout de suite Parole de Dieu et médiations chrétiennes dans une culture de l’immédiateté Sous la direction de François-Xavier Amherdt THÉOLOGIES PRATIQUES
Transcript of Tout,peuvent pas suivre. Iconographie, lectio divina et accompagnement des personnes handicapées...
Tout, tout de suiteParole de Dieu et médiations chrétiennes dans une culture de l’immédiatetéAnnoncer librement et sereinement la Parole de Dieu n’est plus une évidence dans notre société post-moderne. À la complexité des paramètres à prendre en considération dans tout acte de transmission, s’ajoute une confrontation à la réalité de l’évolution culturelle, numérique et anthropologique actuelle. Dans ce contexte, les praticien(ne)s en terrain ecclésial et académique ont besoin de prendre du recul par rapport à leurs pratiques pour mieux en cerner les enjeux, les limites et les risques. Pourquoi et comment faire entendre la voix de Dieu et (faire) percevoir sa présence au milieu des évolutions actuelles, dans une culture de l’immédiateté et avec des canaux de transmission en pleine mutation ? Fruit du Congrès bisannuel Fribourg 2018 de la Société internationale (œcuménique) de théologie pratique, l’ouvrage s’interroge sur le statut de la Parole de Dieu en régime chrétien et évalue les médiations possibles pour que la voix de Dieu puisse rester audible dans le monde d’aujourd’hui. Car ce n’est pas nous qui cherchons des médiations pour la Parole, c’est elle-même qui, en vertu de l’incarnation, tente de se faire entendre dans notre univers, comme à tâtons.
François-Xavier Amherdt est prêtre du diocèse de Sion (Valais – Suisse) depuis trente-quatre ans. Ancien vice-directeur du séminaire et vicaire épiscopal de son diocèse, il a été dix ans curé-doyen de Sierre et Noës, puis directeur de l’Institut romand de Formation aux Ministères à Fribourg. Depuis douze ans, il est professeur francophone de théologie pastorale, pédagogie religieuse et homilétique à l’Université de Fribourg (Suisse).
Tout
, tou
t de
suite
ISBN: 978-2-87324-553-5
9 7 8 2 8 7 3 2 4 5 5 3 5
34 €
Tout, tout de suiteParole de Dieu et médiations chrétiennes dans une culture de l’immédiateté
Sous la direction de
François-Xavier Amherdt
Théo
log
ies
PraTiquesTh
éolo
gie
s PraTiques
Thé
olo
gie
s
P
ra
Tiq
ue
s
TOUT, TOUT DE SUITE
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page1
Théologies pratiques
La collection veut favoriser l’émergence de projets pastoraux nova teurs,théologiquement fondés et culturellement adaptés. Elle s’adresse tout particu liè -rement aux responsables de la pastorale, aux cadres de l’animation caté ché tiqueet aux formateurs. Elle veut leur fournir des recherches et des instrumentsd’analyse leur permettant de mieux comprendre culturellement et de mieuxdiscerner théologiquement les enjeux des situations pastorales qu’ils ont à gérer.La collection entend aussi faire avancer les recherches méthodo logiques enthéologie pratique.
Directeur de la collection :Gilles ROUTHIER (Université Laval, Québec, Canada)Secrétaire de la collection :Arnaud JOIN-LAMBERT (Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve,Belgique)
Dans la même collection
Élaine CHAMPAGNE, Reconnaître la spiritualité des tout-petits.Joseph FAMERÉE (Dir.), Baptême d’enfants ou baptême d’adultes ?
Pour une identité chrétienne crédible.Fritz LIENHARD, La démarche de théologie pratique.Gwennola RIMBAUT, Soutenir une démarche spirituelle en milieu hospi -
talier. Analyse de dialogues vécus en aumônerie hospitalière etréflexion théologique pour l’action pastorale.
Gilles ROUTHIER et Marcel VIAU (Dir.), Précis de théologie pratique,2e édition augmentée.
Karlijn DEMASURE, Arnaud JOIN-LAMBERT et Gabriel MONET (Dir.) avec lacollaboration de Marie-Rose TANNOUS, Vivre ensemble. Un défipratique pour la théologie.
Henri DERROITTE, Jean-Paul LAURENT et Gilles ROUTHIER (Dir.), Un chris -tianisme infiniment précieux. Mélanges de théologie pratique offertsau père André Fossion.
Arnaud JOIN-LAMBERT, Axel LIÉGEOIS et Catherine CHEVALIER (Dir.),Autorité et pouvoir dans l’agir pastoral.
François YUMBA, Les patients perdus de vue dans la prise en charge dusida. Articulation entre santé, spiritualité et salut à partir de leur vécuà Kinshasa.
Étienne GRIEU, Gwennola RIMBAUT et Laure BLANCHON (Dir.), Qu’est-cequi fait vivre quand tout s’écroule ? Une théologie à l’école des pluspauvres.
Catherine CHEVALIER, Former des laïcs pour la responsabilité ecclésiale.Marie-Rose TANNOUS, Lorraine STE-MARIE et Pierrette DAVIAU (Dir.),
Évangéliser dans l’espace numérique ?Étienne GRIEU, Laure BLANCHON et Jean-Claude CAILLAUX (Dir.),
À l’école du plus pauvre. Le projet théologique de Joseph Wresinski.
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page2
Sous la direction deFrançois-Xavier AMHERDT
TOUT, TOUT DE SUITE
PAROLE DE DIEUET MÉDIATIONS CHRÉTIENNES
DANS UNE CULTURE DE L’IMMÉDIATETÉ
Théologies pratiques
lumen vitae
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page3
© Éditions jésuites, 2020
avenue de la Reine 141, BE-1030 Bruxelles14, rue d’Assas, FR-75006 [email protected]
ISBN : 978-2-87324-607-5Dépôt légal : D/2020/0026/04
Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2020Bibliothèque et Archives Canada, 2020
ISBN : 978-2-89688-841-2
4475, rue Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2 [email protected] • novalis.ca
La maison d’édition Éditions Saint-Augustin bénéficie d’un soutienstructurel de l’Office fédéral de la culture pour les années 2016-2020.
Éditions Saint-AugustinCase postale 51, CH-1890 [email protected]
ISBN : 978-2-88926-209-0
Mise en page de la couverture : MardigrafeIllustration de la couverture : © ThinkstockMise en page de l’intérieur : Jean-Marie Schwartz (Éditions jésuites)
Imprimé en U.E.
lumen vitae
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page4
Introduction
Un livre plus un cahier en ligne
François-Xavier Amherdt1
La Société Internationale de Théologie Pratique (SITP) vise àfavoriser les recherches en théologie pratique dans l’aire francophone, àpromouvoir la relève académique et à intensifier les échanges entre cher-cheurs et chercheuses de diverses confessions (réformés, protestants,évangéliques, adventistes, anglicans, catholiques romains, orthodoxes) àtravers l’univers francophone.
Pour ce faire, elle met sur pied un Congrès international bisannuelet soutient d’autres colloques régionaux — comme celui tenu à Yaoundéau Cameroun en juillet 2019 sur la thématique « Église et bien-êtrepartagé en Afrique ».
Concernant le Congrès dont le présent volume rassemble lesActes, il s’est tenu du 30 mai au 3 juin 2018 dans la cité bilingue deFribourg — Freiburg en Suisse, et il s’est adossé à la Faculté (elle aussibilingue) de théologie catholique de l’Université locale (plus de 10 000étudiants, dont 500 en Faculté de théologie, issus de près de 50 nationa-lités).
Il a aussi donné l’occasion à des doctorants et de jeunes chercheurset chercheuses de rencontrer et de côtoyer des professeurs « aguerris »
François-Xavier AMHERDT est prêtre du diocèse de Sion (Valais, Suisse) depuis11984. Ancien vice-directeur du séminaire et vicaire épiscopal de son diocèse, il a étédix ans curé-doyen de Sierre et Noës, puis directeur de l’Institut romand deFormation aux Ministères à Fribourg. Depuis 2007, il est professeur francophone dethéologie pastorale, pédagogie religieuse et homilétique à l’Université de Fribourg(Suisse). Il est coresponsable du Comité italo-helvétique de la rédaction et directeur-adjoint de la revue Lumen Vitae. – Adresse : Université de Fribourg, Miséricorde,20 Avenue de l’Europe, CH-1700 Fribourg ; [email protected].
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page5
des quatre continents (sans l’Océanie). Certains d’entre eux ont livré unecontribution principale, ont présenté une expérience analysée ou ontanimé un atelier. Les Actes en ont retenu plusieurs à titre d’exemples.
Comme il se doit, le rassemblement a d’abord cherché à ressaisirla problématique élaborée par le comité scientifique « Tout, tout de suite.Parole de Dieu et médiations chrétiennes dans une culture de l’immédia-teté » (à deux voix œcuméniques, Isabelle Morel et Félix Moser).Le président de la SITP en exercice à l’époque (Yves Guérette) a ensuiteposé les jalons de la réflexion par la conférence d’ouverture (« L’annoncede la Parole : un événement procédant par la corrélation d’expériencesissues de pratiques humaines et religieuses d’hier et d’aujourd’hui » ;1re séquence).
La méthodologie d’ancrage dans des pratiques comme « lieuxthéologiques » (loci theologici, selon la terminologie classique deMelchior Cano), commune à l’ensemble des membres de la Sociétéœcuménique, s’est retrouvée ensuite dans le déroulé du Congrès, avecune alternance entre des expériences exposées phénoménologiquementet analysées théologiquement, des conférences plénières et des ateliersarticulés selon les grands axes de la théologie pratique (leitourgia —célébrer la Parole avec le corps et les sens ; marturia — annoncer,proclamer, transmettre et lire la Parole ; et diakonia et koinônia — servirune société en mutation par des médiations de la Parole individuelles etcommunautaires).
Afin de ne pas conférer au présent ouvrage une taille trop ample et delui conserver la meilleure cohérence possible, n’ont été retenus dans le livreque les exposés et réflexions d’ordre plus général sur la Parole de Dieu etses effets, en deux salves de contributions : « L’action de la Parole de Dieu,sa communication, sa célébration et sa lecture en groupe » (2e séquence) ;« Le dire de la Parole entre évangélisation et caté chèse, prédication et homi-létique, actualisation et images artis tiques » (3e séquence).
Cependant, l’ouvrage est complété par un « Cahier Internationalde Théologie Pratique » (CITP) portant le même titre que le livre, danslequel est rassemblée la totalité des expériences et des ateliers présentéslors du Congrès2. Les deux publications paraissent en même temps etsont donc conçues comme complémentaires l’une de l’autre. Dans unevisée de théologie pratique, allant de la pratique à la pratique par l’éla-boration théologique, nous pourrions même dire que l’une ne va pas sansl’autre. Pour vous mettre l’eau à la bouche, et vous encourager à con -sulter le CITP, en voici le contenu :
6 FRANÇOIS-XAVIER AMHERDT
François-Xavier AMHERDT (éd.), Tout, tout de suite. Parole de Dieu et médiations2chrétiennes dans une culture de l’immédiateté. Actes du 11e Congrès de la SociétéInternationale de Théologie Pratique (SITP) à l’Université de Fribourg, 30 mai-3 juin 2018, série « Actes » n° 17, en ligne : www.pastoralis.org.
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page6
1. Du désir d’évaluer la Parole semée à la nécessité de créer des outilsd’évaluation
Simon LEPAGE-FOURNIER, Québecpar2. Silence et beauté, terres d’enracinement de la Parole pour ceux qui ne
peuvent pas suivre. Iconographie, lectio divina et accompagnement despersonnes handicapées
Filippo LESO, Louvain-la-Neuvepar3. Médiations immédiates : goûter du lait et du miel peut-il donner la foi ?
Olivier BAUER, Lausannepar4. La Maison d’Église de La Défense : la liturgie comme lieu de médiation
Gabriele TORNAMBÉ, Fribourg et Palermepar5. Lorsque Dieu gère le temps des hommes : les célébrations de nos jubilés et
leurs incidences pastoralesDieudonné MUSHIPU MBOMBO, Moratpar
6. Les mutations culturelles actuelles : un appel et une chance pour les Églisesà poursuivre leurs propres mutations anthropologiques, théologiques etpastorales
François WERNERT, Strasbourgpar7. Vers une vie de liberté. Lignes de lecture lucaniennes
Ernesto BORGHI, Luganopar8. Réflexions sur d’autres formes d’annonce de l’Évangile dans l’Église
Protestante Unie de Belgique (EPUB)Jean-Lesort LOUCK TALOM, Yaoundé, Camerounpar
9. Texte biblique et cours de religion. La parole au risque d’une communautéde recherche
Diane du VAL d’EPRÉMESNIL, Louvain-la-Neuvepar10. Repenser et vivre la foi comme « fides ex auditu » dans une culture de la
mobilitéCyprien M. MBASSI, Bruxelles et Louvain-la-Neuvepar
11. L’analogie sacramentelle de type synesthésique et autobiographiquecomme posture évangélisatrice face aux enjeux sociaux de l’immédiateté
Massimiliano SCALICI, Fribourg et Palerme.par
En outre, comme le Congrès comportait dans ses dates la solennitédu Saint-Sacrement, jour férié dans le canton de Fribourg de traditioncatholique, les participants ont été invités à y prendre part (célébration etprocession de la Fête-Dieu), puis à échanger à ce propos après unedouble relecture critique de l’événement. Cet ensemble, lui aussi conçude manière stéréophonique et œcuménique (avec une voix catholique,celle de l’auteur de l’édition du présent ouvrage, et une voix réformée,celle de Didier Halter), constitue la 4e séquence du livre.
L’organisation des textes suit grosso modo le déroulement dusymposium, car l’événement même du colloque a provoqué une formede renversement de la perspective, par rapport à ce qui était initialement
7INTRODUCTION
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page7
envisagé. La relecture finale (à nouveau d’Isabelle Morel, 5e séquence)établit en effet que plutôt que de considérer comment rendre Dieuaudible et désirable par nos médiations aujourd’hui, il s’agit plutôt de lelaisser parler et de lui permettre « d’en placer une », et donc de percevoircomment c’est lui qui, avant toute tentative de notre part, cherche à sefaire entendre dans notre univers, comme à tâtons.
Ainsi que la collection « Théologies pratiques » le conçoit habi-tuellement, tous les textes publiés dans l’ouvrage et déposés en lignedans le CITP ont bénéficié d’une double expertise de pairs. Les deuxpublications sont donc proposées au même moment et envisagéescomme se répondant l’une à l’autre. Nous pouvons même l’affirmer :dans une perspective de théologie pratique, l’une ne va pas sans l’autre.
8 FRANÇOIS-XAVIER AMHERDT
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page8
1re SÉQUENCE
Kairos et médiations
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page9
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page10
ProblématiqueDes médiations pour la Parole
dans une société de l’immédiateté
Isabelle MOREL1 et Félix MOSER2
C’est avec honneur et plaisir que nous avons accepté d’introduireà la problématique de ce Congrès et de cet ouvrage.
Il s’agissait d’oser deux voix en articulation : l’une féminine,l’autre masculine, l’une catholique, l’autre protestante. Nous avons tenuà jouer jusqu’au bout le jeu de la double voix et c’est la raison pourlaquelle nous cosignons cet article sans distinguer les phrases prononcéespar l’une ou par l’autre. À travers les échanges et la rencontre, puisquele massif jurassien nous rapproche au-delà des frontières, nous noussommes enrichis mutuellement grâce à cette initiative originale.
Ce que nous présentons donc maintenant est une contribution encinq points, à deux voix entrelacées qui se répondent, comme en écho ànos réflexions communes au fil des mois de préparation.
Isabelle MOREL est maître de conférences au Theologicum — Faculté de théologie1et de sciences religieuses de l’Institut catholique de Paris et directrice-adjointe del’ISPC — Institut Supérieur de Pastorale Catéchétique. Membre du Conseil d’admi-nistration de la Société Internationale de Théologie Pratique, de l’Équipe Européennede Catéchèse et du comité de rédaction de la revue Lumen Vitae, elle est égalementresponsable du service de formation du diocèse de Besançon en France. – Adresse :ISPC - Theologicum, 21 rue d’Assas, F-75006 Paris ; [email protected].
Félix MOSER est professeur honoraire de l’Université de Neuchâtel, où il a été le2doyen de la Faculté de théologie réformée. Il a enseigné la théologie pratique àGenève, Lausanne et Neuchâtel. – Adresse : 8 rue de Neuchâtel, CH-2034 Peseux ;[email protected].
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h43 Page11
En lecture partielle…
Table des matières
Un livre plus un cahier en ligneFrançois-Xavier AMHERDT....................................................................5par
1re SÉQUENCEKAIROS ET MÉDIATIONS
Problématique. Des médiations pour la Parole dans une société del’immédiateté
Isabelle MOREL et Félix MOSER ..........................................................11parL’annonce de la Parole : quand le kairos fait irruption dans le chronos
Yves GUÉRETTE ....................................................................................27par
2e SÉQUENCELA PAROLE DE DIEU ET SON ACTION
La Parole de Dieu comme action et l’Écriture comme récit de pratiquescomprises comme expériences de salut
Gilles ROUTHIER..................................................................................43parCommuniquer la Parole de Dieu de manière abductive. Enjeux et pertinence
de la déduction, de l’induction et de l’abductionGabriel MONET....................................................................................61par
L’articulation entre P(p)arole et rite, médiation essentielle pour le devenirchrétien aujourd’hui. Un enjeu de théologie pratique
Roland LACROIX ..................................................................................79parMédiation de la Parole dans la lecture commune de la Bible
Nicolas COCHAND ..............................................................................91par
3e SÉQUENCELES EFFETS DE LA PAROLE
La catéchèse doit-elle être missionnaire ? Retour sur les articulations entreévangélisation et catéchèse
Henri DERROITTE ..............................................................................101parLa Parole et ses effets. Quand exégèse, herméneutique et attentes de
l’auditoire sont en tension dans la prédication en Afrique contemporaineJean Patrick NKOLO FANGA ..............................................................115par
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h44 Page215
Le kairos chez Tillich pour vivre la Parole de Dieu aujourd’huiGeoffrey LEGRAND ............................................................................131par
Narrations artistiques au service d’une Parole performativeJérôme COTTIN et Élisabeth PARMENTIER ........................................145par
La scène du déluge. Une partie d’un retable inconnu de Lucas Cranach(1539) : modèle d’une médiation visuelle de la Parole
Jérôme COTTIN ..................................................................................147parLe déluge au cinéma : le film Noah de Darren Aronofsky. L’élu devenu
inhumain, par manque de médiations de la Parole de DieuÉlisabeth PARMENTIER ......................................................................159par
Faire parler le Dieu ou dire la foi. Enjeux d’une alternative théologiqueChristophe SINGER ............................................................................167par
4e SÉQUENCELA FÊTE-DIEU. LA PAROLE POUR TOUS LES SENS
Un Dieu pour les cinq sens du cœur. Relecture catholique de la célébrationde la Fête-Dieu à Fribourg
François-Xavier AMHERDT................................................................181parLa Fête-Dieu à Fribourg, une lecture protestante
Didier HALTER ..................................................................................193par
5e SÉQUENCERELECTURE ET SYNTHÈSE
Un temps pour tout. Conclusions du Congrès et de l’ouvrageIsabelle MOREL..................................................................................203par
Table des matières ........................................................................................215
216 TABLE DES MATIÈRES
Achevé d’imprimer en avril 2020sur les presses de la Nouvelle Imprimerie Laballery
58500 ClamecyDépôt légal : avril 2020
Numéro d’impression : XXXXXX
Imprimé en France
La Nouvelle Imprimerie Laballery est titulaire de la marque Imprim’Vert®
TP Tout tout de suite 09-04-20 16h44 Page216
Tout, tout de suiteParole de Dieu et médiations chrétiennes dans une culture de l’immédiatetéAnnoncer librement et sereinement la Parole de Dieu n’est plus une évi-dence dans notre société post-moderne. À la complexité des paramètres à prendre en considération dans tout acte de transmission, s’ajoute une confrontation à la réalité de l’évolution culturelle, numérique et anthropo-logique actuelle. Dans ce contexte, les praticien(ne)s en terrain ecclésial et académique ont besoin de prendre du recul par rapport à leurs pratiques pour mieux en cerner les enjeux, les limites et les risques. Pourquoi et comment faire entendre la voix de Dieu et (faire) percevoir sa présence au milieu des évolutions actuelles, dans une culture de l’immédiateté et avec des canaux de transmission en pleine mutation ? Fruit du Congrès bisan-nuel Fribourg 2018 de la Société Internationale de Théologie Pratique, l’ouvrage s’interroge sur le statut de la Parole de Dieu en régime chrétien et évalue les médiations possibles pour que la voix de Dieu puisse rester audible dans le monde d’aujourd’hui. Car ce n’est pas nous qui cherchons des médiations pour la Parole, c’est elle-même qui, en vertu de l’incar-nation, tente de se faire entendre dans notre univers, comme à tâtons.
FRANÇOIS-XAVIER AMHERDT EST PRÊTRE DU DIOCÈSE DE SION (VALAIS – SUISSE) DEPUIS 1984. ANCIEN
VICE-DIRECTEUR DU SÉMINAIRE ET VICAIRE ÉPISCOPAL DE SON DIOCÈSE, IL A ÉTÉ DIX ANS CURÉ-DOYEN DE
SIERRE ET NOËS, PUIS DIRECTEUR DE L’INSTITUT ROMAND DE FORMATION AUX MINISTÈRES À FRIBOURG.
DEPUIS 2007, IL EST PROFESSEUR FRANCOPHONE DE THÉOLOGIE PASTORALE, PÉDAGOGIE RELIGIEUSE ET
HOMILÉTIQUE À L’UNIVERSITÉ DE FRIBOURG (SUISSE).
Tout
, tou
t de
suite Tout,
tout de suiteParole de Dieu et médiations chrétiennes dans une culture de l’immédiateté
Sous la direction de
François-Xavier Amherdt
9 782873 246075
ISBN: 978-2-87324-553-5
9 7 8 2 8 7 3 2 4 5 5 3 5 9 7 8 2 8 9 6 8 8 8 4 1 2
THÉO
LOG
IES
PRATIQUES
THÉO
LOG
IES
PRATIQUES
THÉ
OLO
GIE
S
P
RA
TIQ
UE
S
24174_TheoPrat_ToutToutdeSuite_C1C4_HR01.indd 1 2020-04-06 14:23
