Vous le savez, l’Equipe Nations Unies, le gouvernement marocain et les partenaires nationaux ont ensemble défini cinq domaines d’intervention pour le nouvel UNDAF : éducation et formation ; santé et nutrition ; développement socio-économique et réduction de la vulnérabilité et des inégalités ; gouvernance démocratique sensible au genre ; et protection de l’environnement. Nous nous réjouissons que ces priorités s’avèrent étroitement alignées avec celles du nouveau gouvernement, puisque son programme souligne déjà explicitement les quatre premières.

Je conclus cet éditorial en adressant mes chaleureuses félicitations au Maroc devenu, début janvier, membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour un mandat de deux ans.

Bonne année 2012 à toutes et à tous.

Chères lectrices, chers lecteurs,

L’Equipe pays des Nations Unies au Maroc et moi-même vous souhaitons une bonne et heureuse année.

Il est encore tôt pour faire le bilan de 2011. Pour l’ONU au Maroc, la fin de l’année aura été marquée par la signature, par le Ministère des Affaires étrangères et de la coopération et

l’Equipe pays, du Plan d’action commun de notre Plan cadre de programmation (UNDAF) pour la période 2012-2016.

Pour le Maroc, la nouvelle année a vu arriver au pouvoir une nouvelle coalition et une nouvelle équipe gouvernementale mandatées, par la voix des urnes, pour mettre en œuvre la nouvelle Constitution et répondre, dans le dialogue et le respect mutuel, aux doléances exprimées par sa population jeune et dynamique. Malgré un contexte international morose, l’économie du Royaume continue à bien tirer son épingle du jeu, capitalisant sur les lourds investissements et les réformes ambitieuses engagées ces dernières années pour aiguiser la compétitivité des entreprises nationales. Si ses contraintes budgétaires sont bien réelles, le Royaume présente donc toutes les chances de succès.

L’Equipe pays des Nations Unies travail-lera étroitement avec le nouveau gouvernement pour atteindre l’ensemble des objectifs inclus dans l’UNDAF 2012-2016 et accélérer l’atteinte des Objectifs du millénaire pour le développement.

Editorial

2012: Les fruits passeront-ils la promesse des fleurs (printanières) ?

L'année qui vient se s’écouler aura été riche en surprises qui ont bouleversé notre région.

Qui aurait bien pu imaginer il y a un an, alors que s'ouvrait l'année 2011, que tant de changements sociétaux et tant de profondes évolutions politiques transformeraient à ce point, et si brutalement, les horizons? Les révolutions arabes ont bel et bien surpris le monde. Elles ont fait bouger les lignes et sont toutefois loin d'avoir révélé toutes leurs potentialités à venir.

A l'aube de l'année 2012, il s’avère difficile de faire des prédictions sur ce que cette année réserve à l’UNESCO, Organisation dont je suis le Représentant au Maghreb.

Qui aurait prédit que l'UNESCO se trouve, en 2011 et en ce début d’année, inopinément placée au centre de l'attention médiatique, et doive payer le prix fort pour l'expression "démocratique" de la volonté d'une majorité absolue de ses États membres ? Qui aurait également prédit il y a seulement trois mois l’ampleur des coupes budgétaires auxquelles l’UNESCO devrait faire face en 2012 ?

Personne ne sait ce que nous réserve 2012, mais je pense que nous devrons collectivement affronter des perspectives très différentes de ce que nous avons connu.

Cependant, sur le fond, les possibilités d'action sont légion : jamais le monde n’a eu autant besoin de l'UNESCO, et surtout des idées que cette organisation défend depuis sa création. suite à la page 2

Bruno Pouezat Coordonateur Résident

des Nations Unies au Maroc

Lancement du Plan d’Action Commun du Plan Cadre des Nations Unies pour la coopération au développement du Maroc 2012-2016

2

17 et 18 octobre 2011 journées portes ouvertes pour l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement

3

H-Kayne chantent pour l’atteinte des OMD

4

Retraite de planification de l’appui des Nations Unies au Plan Stratégique National de lutte contre le sida 2012-2016

5

Stratégie de la Sûreté Nationale en matière de lutte contre le VIH/sida

5

Journées de sensibilisation et formation sur la lutte contre le VIH/sida en milieu du travail

5

Atelier sur la revue du système de Suivi et Evaluation de la riposte nationale au VIH/sida

6

Journée Internationale des Volontaires 6

L’initiative MDG-F multiplie ses actions de mobilisation sociale par le plaidoyer et la communication dans les établissements d’éducation

7

Soixantième anniversaire de l’OIM 7

HCR : Un peu de nourriture pour l’esprit…

8

Le Programme de Microfinancements du Fonds pour l’Environnement Mondial lance sa cinquième phase opérationnelle

8

Forum pour le Développement en Afrique du Nord

9

P rogramme Communi ty -Based Adaptation : Rencontre des acteurs de l’adaptation communautaire au changement climatique

9

Dans ce numéro :

Bulletin trimestriel, N° 4, Janvier 2012

Tous Unis dans l’Action

BULLETIN D’INFORMATION DES NATIONS UNIES AU MAROC

Par M. Philippe Quéau, Représentant de l’UNESCO au Maghreb

(suite de la page 1) Des opportunités complètement nouvelles s'ouvrent à nous :

∗ Le domaine de l'éducation est plus que jamais au centre de la problématique stratégique à long terme pour le Maghreb. L'inadaptation du modèle éducatif traditionnel aux réalités du monde moderne, constitue l’une des raisons derrière la frustration que ressentent les jeunes et qui conditionne le degré de leur participation à la vie politique et citoyenne de leur pays et de leur région. L'UNESCO peut affirmer plus fortement encore son savoir-faire et apporter sa contribution stratégique.

∗ Les sciences, l'innovation, la recherche scientifique de haut niveau, la capacité à aborder les problèmes avec esprit critique, créativité et indépendance d'esprit font partie des solutions nécessaires pour résoudre des problèmes vitaux, dont celui du stress hydrique, et du changement climatique. L'UNESCO peut offrir ses réseaux internationaux de spécialistes ainsi que ses relations avec des think tanks qui regorgent d'idées nouvelles.

∗ La place des femmes dans la société est en train d'évoluer dans notre région, mais il est sans doute nécessaire d'aller beaucoup plus loin dans l'application d'une stratégie générale de l'égalité des genres au plan politique, économique et social. L'UNESCO peut apporter ses méthodes, ses idées, ses pratiques ainsi que son approche fondée sur les droits humains.

∗ La culture, injustement marginalisée dans un monde basé sur le tout-économique, va sans doute redevenir une des ressources essentielles de l'art de vivre dans un monde obligé de choisir une autre croissance, une croissance qualitative, créative, respectueuse des différences, et capable précisément de s'en nourrir, pour inventer d'autres chantiers créateurs de valeurs, d’autres formes de création, par pollinisation croisée des idées, des philosophies et des points de vue à l’échelle planétaire. L'UNESCO doit prendre le leadership mondial sur ces thèmes, à partir de son expérience, mais aussi en tant que défenseur des instruments normatifs dont elle a la garde.

∗ L'information et la communication, quant à elles constituent des thèmes sur lesquels l'UNESCO est la seule organisation à avoir un mandat mondial. Il s’agit bel et bien là du pétrole du 21ème siècle. Les jeunes arabes ont parfaitement compris cela et en ont fait une force irrésistible qui a balayé les tyrannies, les censures, et les pesanteurs d'un monde passé, et dépassé.

Donc, l'avenir a plus que jamais besoin de l'UNESCO. Il nous revient cependant de démontrer que ces phrases de papier peuvent aussi s'incarner dans le réel et changer la vie réelle.

Mais, quid des moyens susceptibles de répondre à ces aspirations me direz-vous? Il y a beaucoup d'argent qui dort dans le monde, qui stagne inemployé, mais aussi beaucoup d'argent employé à des projets vains et sans aucun rendement ni aucun lendemain. Les donateurs ne manquent pas. Ils cherchent seulement de bonnes idées crédibles, et des équipes robustes, déterminées, compétentes. Le Bureau de l’UNESCO à Rabat a su montrer depuis sa création, sans équivoque, ses capacités à cet égard et pourra encore faire mieux en 2012 au profit des Etats qu’il couvre : l’Algérie, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie.

Qu’il me soit permis de souhaiter à tous les lecteurs du Bulletin d’Information des Nations Unies au Maroc et ailleurs, ainsi qu’à toute la grande famille des Nations-unies au Maroc et à travers le monde, mes vœux les plus sincères de bonne santé, de bonheur et de succès professionnel pour cette année 2012, qui s’annonce chargée, passionnante et «grosse» d’un monde nouveau !

Page 2

2012: Les fruits passeront-ils la promesse des fleurs (printanières) ?

Lancement du Plan d’Action Commun du Plan Cadre des Nations Unies pour la coopération au développement (UNDAF) du Maroc 2012-2016

Mr. Nasser Bourita, Secrétaire-Général au Ministère des Affaires étrangères et de la coopération, et Bruno Pouezat, Coordonnateur résident des Nations Unies, ont signé le 13 décembre 2011, en présence du Gouvernement marocain et de l’équipe pays des Nations Unies au Maroc, le Plan d’Action Commun de l’UNDAF pour la période 2012-2016. Cette cérémonie, organisée au Ministère des Affaires étrangères et de la coopération à Rabat a connu la participation de nos partenaires nationaux et des représentants de bailleurs de fonds. L’élaboration du Plan d’action de l’UNDAF s’inscrit dans le cadre du processus de programmation conjointe des Agences de l’ONU au niveau du pays et constitue un nouveau jalon dans la mise en œuvre de la réforme des Nations Unies. « Le Maroc évolue rapidement et les nouveaux outils de la programmation de l’aide des Nations Unies au développement du Maroc sont destinés à permettre de répondre mieux et plus vite aux besoins du pays » a souligné le Coordonnateur résident, lors de l’ouverture de la cérémonie, en rajoutant que « les Nations Unies au Maroc sont amenées à fournir une analyse plus pointue, une plus grande priorisation des besoins, une meilleure exploitation de leurs avantages comparatifs, un système de suivi/évaluation renforcé, une nouvelle gouvernance de leur programmation et une communication renforcée sur leurs activités ». Lors de cette cérémonie, les agences des Nations Unies ont également exposé les résultats et les leçons tirées du précédent cadre de coopération avec le Gouvernement du Maroc (UNDAF 2007-2011). Aussi, les résultats attendus ainsi que les grands axes d’intervention prévus dans le cadre du Plan d’action commun 2012-2016 ont été présentés. Élaboré de manière participative et inclusive, le Plan d’action, entré en vigueur le 1er janvier 2012, garantit que les priorités stratégiques de l’UNDAF 2012-2016 (signé le 31 mars 2011), soient opérationnalisées de manière cohérente au travers des activités des agences des Nations Unies et leurs partenaires nationaux, avec l’appui des partenaires techniques et financiers du Maroc.

Les domaines d’interventions de l’UNDAF (2012-2016) s’articulent autour des priorités suivantes : (i) Renforcement de la qualité de l’éducation et de la formation ; (ii) Amélioration de la santé et de l’état nutritionnel de la population ; (iii) Développement socio-économique et la réduction de la vulnérabilité et des inégalités ; (iv) Consolidation de la gouvernance démocratique sensible au genre ; et (v) Protection de l’environnement et le développement durable. Pour des informations supplémentaires, prière de contacter : Asier Segurola (asier.segurola@undp.org) et Jan Bosteels (jan.bosteels@undp.org).

des projets visant la valorisation des produits de terroir en vue de déterminer les contraintes liées à ces projets et d’ouvrir de nouveaux horizons dans l’avenir à travers la stratégie de développement des provinces du Sud à l’horizon 2012. Quant à Monsieur Ahmed Gouitaa, il a souligné le fait que le Ministère s’est engagé dans des projets de développement dans la région de Guelmim Es-Smara dans le cadre du Programme conjoint : « Le patrimoine culturel et les Industries créatives comme Vecteurs de Développement au Maroc », qui vise la valorisation des ressources naturelles et du savoir-faire local.

Ensuite, une délégation constituée d’officiels nationaux et internationaux a procédé à la visite de projets dans la commune rurale d’Asrir, dans le cadre de la réalisation des OMD. Ainsi cette délégation constituée entre autres de Monsieur Bruno Pouëzat, Coordonnateur Résident des Nations Unies au Maroc, Monsieur Abdellah Amimi, Wali de la Région de Guelmim Es-Smara et Gouverneur de Guelmim, Monsieur Ahmed Hajji, Directeur de l’Agence du Sud, et Monsieur Ahmed Gouaitaa, Secrétaire Général du Ministère de la Culture, a pu visiter le projet « Zaouiyat Moulay El Bachir » pour la scolarisation des femmes et des enfants, la coopérative « Kafila » pour le tissage des tentes, la Coopérative « Oasis Tighmert » pour la valorisation des produits issus du cactus, ainsi que l’atelier de construction « Place Ganga et Guedra » pour la promotion et la valorisation de la danse locale. « Stratégie de réduction de la pauvreté : Développement territorial et Economie sociale » a été le thème de l’atelier qui a été organisé lors de cette journée inaugurale par l’Agence du Sud. Cet atelier a connu la participation de représentants des agences des Nations Unies au Maroc, de la coopération internationale ainsi que du Gouvernement. Les participants ont mis l’accent sur la dynamique que connaît la région au niveau des programmes et projets de développement, notamment le Programme des Oasis du Sud, les projets liés à l’INDH et le Cluster des Oasis du Sahara. Les participants à cet atelier ont souligné l’importance de déterminer des indicateurs pour la mise en œuvre ainsi que pour le suivi et évaluation des différents projets et de leur impact sur le développement territorial, la lutte contre la pauvreté et la vulnérabilité, l’amélioration du niveau de vie des populations ainsi que la préservation de l’environnement. De même, les participants ont discuté des moyens de renforcer la coopération décentralisée, et de promouvoir la dynamique locale en renforçant les partenariats notamment entre les différents projets et l’INDH. Le coordonnateur national du Programme de Développement Territorial du Sud -PDTS-, Monsieur Mohammed Houmimid a affirmé que la stratégie du Programme vise le développement territorial, notamment l’économie sociale en soulignant l’importance de la planification participative et de la programmation stratégique. Il a ajouté que la stratégie du Programme se base sur une vision intégrée où les grands projets structurés pourraient renforcer les petits projets. La visite à la foire régionale des produits de terroir a clôturé les activités de la première journée. Lors de cette foire, les visiteurs ont pu apprécier la richesse et la diversité des produits de la région, notamment les produits issus du cactus, les dattes et autres produits caractérisant la région. Des prix ont été remis pour le concours de la production animale, et des primes ont été octroyées à différentes coopératives pour leur participation remarquable.

Les journées portes-ouvertes pour l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) ont démarré lundi 17 octobre dans la région Guelmim-Smara, à l'initiative conjointe des Nations-Unies au Maroc et de l'Agence du Sud, et en partenariat étroit avec la Wilaya de Guelmim Es-Smara et les partenaires locaux. Ces journées ont vu la participation d’officiels de haut niveau, du Gouvernement marocain, de la coopération bilatérale et des Nations Unies au Maroc. De même, des personnages publiques tels que le groupe H-Kayne, Ambassadeurs de Bonne Volonté du PNUD au Maroc, et Mme Nezha Bidouane, ex-Championne olympique ont pris part à cet évènement. Ces journées sont venues souligner les objectifs de la deuxième année de la Campagne du Millénaire « 8 pour 8 » pour l’atteinte des OMD, lancée en octobre 2010 sous le Haut Patronage de sa Majesté le Roi Mohammed VI, et qui consistent en la mobilisation sociale autour des OMD, et la participation du secteur privé dans des projets de développement visant la promotion de marchés économiques inclusifs. En ligne avec ces objectifs, les journées portes ouvertes ont visé d’une part d’informer et de sensibiliser le grand public sur l’importance de leur contribution dans l’atteinte des OMD, et d’autre part de permettre aux partenaires nationaux et internationaux de visiter les projets de développement en cours et de s’enquérir in-situ des résultats concrets obtenus à ce jour. La cérémonie d’ouverture de ces journées a été marquée par l’organisation d’une course, à l’initiative de l’ancienne championne olympique marocaine Nezha Bidouane, à laquelle ont participé des enfants et jeunes de la région. Cette course, dédiée au profit des enfants des deux éco-écoles de la commune rurale d’Asrir a été tenue sous le thème « Courir pour la promotion de l’environnement et de l’éducation en milieu rural ». Des prix ont été remis aux gagnants de la course, et aussi aux éco-écoles ayant gagné dans le concours de dessin, lancé sur la base de la visite des projets du Programme Conjoint de Coopération : « Le Patrimoine Culturel et les Industries créatives comme Vecteurs de Développement au Maroc ». Ce concours de dessin est une activité qui s’inscrit dans le cadre des actions de la Stratégie de plaidoyer et de Communication du Fonds pour la réalisation des OMD (MDG-F), qui reconnaît et encourage la participation active des jeunes comme élément clé pour la réalisation des OMD.

Monsieur Bruno Pouëzat a lu le message du Secrétaire général des Nations Unies à l’occasion de la journée mondiale pour l’éradication de la pauvreté. Le message stipulait que le développement durable pour les générations présentes et futures devrait se baser sur la préservation des écosystèmes tout en permettant un développement économique et social. De même, le message soulignait le fait que les systèmes de protection sociale constituent un investissement capital en matière de durabilité, car ils permettent aux populations pauvres de de garder leurs enfants à l’école pendant les ralentissements économiques, à maintenir leur santé et à mieux planifier et investir dans l'avenir. De son côté, Monsieur Ahmed Hajji a affirmé que cet évènement constitue une occasion pour visiter un ensemble de projets de développement liés à l’infrastructure et aux dimensions culturelle, et spirituelle, ainsi que des projets socioéconomiques et

Les journées des 17 et 18 octobre 2011 marquent à Guelmim les portes ouvertes pour l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement

Page 3

Coopérative « Oasis Tighmert »

Suite à la page suivante

Page 4

H-Kayne chantent pour l’atteinte des OMD

Les journées des 17 et 18 octobre 2011 marquent à Guelmim les portes ouvertes pour l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement (suite)

La journée du 18 octobre quant à elle a connu des visites de terrain et des activités de communication de proximité auprès des jeunes. Les visites de terrain ont concer-né l’éco-école Ibn Tofail à Ifrane Anti-Atlas et la coopérative de dattes Taslikht à la commune rurale de Taghjijt. Quant aux ateliers consacrés aux jeunes, ils ont été tenus à Guelmim et ont porté sur différents thèmes liés à l’ONU et aux OMD.

Ainsi, l’atelier intitulé « L’ONU travaille pour tous » et animé par Mme Hind Aboufalah, chargée d’information au CINU (Centre d’Information des Nations Unies), a porté sur les différentes activités des Nations Unies qui touchent le quotidien des popula-

tions en général et des jeunes en particulier. Quant à l’atelier « Les Volontaires des Nations Unies engagés pour un avenir meilleur pour les Jeunes », animé par Messieurs Révérien Gahinyuza et Thomas Pouppez, volontaires des NU au Maroc, a mis l’accent sur les activités des volontaires des Nations Unies en faveur des jeunes du monde. L’association ENDA Maghreb a aussi animé un atelier intitulé « Education à l’environnement » au profit des élèves des éco-écoles, et qui vise la sensibilisation des enfants par les enfants aux enjeux et défis liés à l’environnement. Madame Nezha Bidouane pour sa part, a animé l’atelier « Sport et développement » qui a mis l’accent sur l’importance du sport en tant que vecteur et outil du développement.

De même, Melle. Chafika Affak, Chargée de Programmes et du portefeuille OMD auprès du PNUD, a animé l’atelier sur les OMD en apportant un éclairage global sur leur signification et atteinte au niveau international et national. Le Groupe H-Kayne, Ambassadeur de bonne volonté du PNUD, a pour sa part, pris la relève en expliquant aux jeunes l’importance de leur implication dans l’atteinte des OMD au niveau de leur quartier, localité, et région. Les journées portes ouvertes pour l’atteinte des OMD tenues à la Région de Guelmim Es-Smara ont constitué un nouveau point de r e p è r e p o u r l a Campagne «8 pour 8» pour sa deuxième année, et ont mis la lumière sur d i f férents chemins à entreprendre pour réaliser les OMD au Maroc d’ici 2015.

Depuis leur nomination en tant qu’Ambassadeurs de bonne volonté « Jeunes et OMD » du PNUD Maroc, les jeunes chanteurs du Groupe H-Kayne ont d é m o n t r é u n r é e l engagement à remplir leur mission. Présents dans les évènements du PNUD Maroc touchant les jeunes, ils ont su communiquer l’importance de l’atteinte des OMD (Objectifs du

Millénaire pour le Développement) à leur jeune public grâce à leur art si particulier et à leur présence tant appréciée. Après avoir enregistré un single à l’occasion du lancement de la Campagne du Millénaire « 8 pour 8 » pour l’atteinte des OMD au Maroc à l’horizon 2015, sur l’air et le rythme de leur chanson à succès « Issawa Style », les voilà encore offrant bénévolement le clip « Ana Maâk » - Je m’engage avec toi – qui s’articule autour des huit OMD. Le clip « Ana Maâk », tourné dans la région d’Errachidia, a été officiellement lancé lors du programme de talk show à forte audience « Ajial » sur la chaîne télévisée 2M le dimanche 27 novembre 2011. Cette émission, qui s’intéresse à différentes thématiques, a été consacrée aux activités au Maroc des Nations Unies, et plus particulièrement du PNUD. Ont été hôtes à l’émission Mme. Alia Al Dalli, Représentant Résident Adjoint du PNUD au Maroc, Mme. Leila Barakat, Responsable de l’Unité Partenariat et Communication au PNUD Maroc, ainsi que les jeunes chanteurs du Groupe H-Kayne Othmane et Azzeddine. A travers l’émission, le public marocain a pu apprécier plusieurs aspects de l’action du PNUD au Maroc, notamment en matière d’atteinte des OMD et de collaboration avec le Groupe H-Kayne pour la mobilisation des jeunes dans ce sens.

De par leur engagement pour l’atteinte des OMD au Maroc en tant qu’ambassadeurs de bonne volonté du PNUD Maroc, les membres du Groupe H-Kayne prouvent une fois encore que l’art peut constituer un vecteur puissant de développement. Ci-dessous les liens de l’émission et du Clip « Ana Maâk » Emission « Ajial » du 27 novembre 2011 http://www.2m.ma/Programmes/Magazines/Talk-show/Ajial/Ajial-Dimanche-27-Novembre

Clip « Ana Maâk » de H-Kayne, Ambassadeurs de bonne volonté « Jeunes et OMD » du PNUD Maroc. http://www.youtube.com/user/UNDPArabStates?feature=mhee#p/a/u/0/yoOAQLb3oqo

Page 5

Dans le cadre du projet « Stratégie de la Sûreté Nationale en matière de lutte contre le VIH/sida et de protection des droits humains des PVVIH et Populations clés les plus à risque» », le Direction Générale de la Sure-té Nationale (DGSN), en collaboration avec le Programme National de Lutte contre le Sida du Ministère de la Santé, l’ONUSIDA et le PNUD, a organisé le mercredi 16 novembre à l’Institut Royal de Police à Kénitra, une journée de réflexion sur le thème « Intégration des actions de lutte contre le VIH/sida au sein de la Sureté Nationale».

L’objectif principal de la journée était d’identifier les interventions de la stratégie de lutte contre le sida au sein de la Sureté Nationale. Elle a réuni les principaux acteurs impliqués dans la riposte nationale au sida des départements ministériels, des institutions nationales, des organismes internationaux, de la société civile afin d’alimenter les discussions de façon participative.

Les recommandations et les résultats de cette journée de réflexion visent un appui de la DSGN au Plan Stratégique National de lutte contre le sida. Pour plus d’informations, merci de contacter: Dr Kamal Alami, Administrateur du Pro-gramme ONUSIDA/Maroc alamik@unaids.org Tel: +212 5 37 76 02 60 Fax: +212 5 37 66 03 94

Stratégie de la Sûreté Nationale en matière de lutte contre le VIH/sida : Journée de Réflexion (16 novembre 2011, Kénitra)

Retraite de planification de l’appui des Nations Unies au Plan Stratégique National de lutte contre le sida 2012-2016 (6-7 décembre 2011, Rabat)

universel au Maroc ». Cette retraite a permis, de discuter le bilan du plan d’appui pour la période 2007-2011, de présenter les nouvelles directives de l’ONUSIDA en matière de programmation conjointe, et de définir la vision, les composantes et résultats attendus de l’appui des Nations Unies à la riposte nationale au sida dans le cadre de l’UNDAF 2012/2016. La retraite de planification a réuni des représentants des agences des Nations Unies, les membres de l’équipe conjointe sida et les principaux partenaires de la riposte nationale. Les résultats et recommandations des travaux de retraite ont abouti à la préparation de la matrice du plan d’appui des Nations Unies qui sera par la

suite partagée et adoptée par les principaux acteurs de la lutte contre le VIH/SIDA au Maroc. Pour plus d’informations, merci de contacter: Dr Kamal Alami, Administrateur du Programme ONUSIDA/Maroc alamik@unaids.org Tel: +212 5 37 76 02 60 Fax: +212 5 37 66 03 94

Dans le cadre de la préparation du prochain plan commun d’appui des Nations Unies à la riposte nationale au VIH/sida pour la période 2012-2016, le Bureau ONUSIDA/Maroc a organisé une retraite de planification sous le thème « « Pour un appui coordonné à la riposte nationale au sida vers la concrétisation de l’accès

Journées de sensibilisation et formation sur la lutte contre le VIH/sida en milieu du travail (1-2 décembre 2011, Rabat)

dans le cadre de la promotion de la santé et la sécurité au travail et la lutte contre les risques professionnels. Les débat ont été focalisés sur l’importance d’intégrer la lutte contre le VIH/sida et la prévention dans les programmes de visites de contrôle des médecins chargés de l’inspection du travail dans les entreprises. Les médecins inspecteurs encadreront par la suite des sessions de sensibilisation auprès des différents acteurs du milieu de travail impliqués au niveau local. Pour plus d’informations, merci de contacter: Dr Kamal Alami, Administrateur du Programme

Dans le cadre de la mise en œuvre du projet FAP « Actions Stratégiques pour l’opérationnalisation du plan sectoriel de lutte contre le VIH/sida en milieu de travail », le ministère de l’Emploi a organisé, en partenariat avec le programme national de lutte contre le sida, l’ONUSIDA et le PNUD, les 1er et 2 décembre à Rabat un atelier de formation des médecins chargés de l’inspection du travail pour leur permettre de participer à la prévention et réduction de l’impact du VIH en milieu du travail. Ces journées de réflexion avaient pour objectif la sensibilisation au VIH/sida sur le lieu de travail

O N U S I D A / M a r o c a l a m i k @ u n a i d s . o r g Tel: +212 5 37 76 02 60 Fax: +212 5 37 66 03 94

Atelier sur la revue du système de Suivi et Evaluation de la riposte nationale au VIH/sida (16 décembre 2011, Rabat)

Journée Internationale des Volontaires

Page 6

L’ONUSIDA et le Programme National de Lutte contre le Sida ont organisé le 16 décembre à l’Hôtel Mercure à Rabat un atelier sur la revue du système de Suivi et Evaluation de la riposte nationale au VIH/sida. Cet atelier avait pour objectifs de présenter les résultats de la revue conduite avec l’appui de l’ONUSIDA, basée sur l’analyse des 12 composantes d’un système de suivi évaluation de la riposte nationale au sida. Cet atelier qui a réuni les principaux partenaires impliqués dans la mise en œuvre du plan stratégique national de lutte contre le sida, a permis de définir des recommandations pour la révision et le renforcement du système de Suivi et Evaluation du Plan Stratégique National 2012-2016 ainsi que les prochaines étapes pour leur mise en œuvre.

Pour plus d’informations, merci de contacter: Dr Kamal Alami, Administrateur du Programme ONUSIDA/Maroc alamik@unaids.org Tel: +212 5 37 76 02 60 Fax: +212 5 37 66 03 94

A l’instar de la majorité des pays du globe, le Maroc a marqué le 5 décembre dernier, la Journée Internationale des Volontaires (JIV) et la fin du 10ème Anniversaire de l’Année Internationale des Volontaires. A travers le Comité de Pilotage de la JIV, le programme VNU et ses partenaires ont organisé un événement dans les bâtiments de l’INAU (Institut National d’Aménagement et d’Urbanisme) à Rabat. Les objectifs de la journée visaient à appuyer la reconnaissance du volontariat en tant que ressource humaine indispensable au développement durable : valorisation, information, augmenter la visibilité. Alors que les gens se rassemblaient dans l’auditoire, des vidéos de volontaires étaient projetés, présentant une poignée de volontaires nationaux et internationaux actifs au Maroc. Après les introductions de vigueur, Mr. Cherkaoui, Directeur de l’Entraide Nationale, a inauguré la journée par un discours rappelant l’importance du volontariat, particulièrement dans un contexte Sud-Sud. Le coordonnateur résidant des Nations Unies au Maroc a ensuite officiellement lancé le premier Rapport sur la Situation du Volontariat dans le Monde et en a démontré l’importance. Les participants étaient ensuite invités à rejoindre le grand hall de l’INAU pour y découvrir une impressionnante œuvre d’art représentant le volontariat et réalisée par les étudiants de l’école d’architecture d’intérieur et de graphisme Art’Com. En parallèle, les organisations partenaires et le programme VNU ont présentés leurs activités sur des stands. La célébration de la JIV ne s’est pas limitée à Rabat, au contraire ! Suite à l’appel lancé par le comité de pilotage et la dissémination d’un « Kit JIV », une dizaine d’associations a saisi l’occasion pour marquer le coup à travers le Maroc, de Taroudant à Tarmguiste en passant par Khemisset.

Ce 5 décembre a également vu l’Assemblée Général des Nations Unies dédier 2 sessions plénières au volontariat, agrémenté d’une exposition de photos, des ateliers et le lancement global du Rapport susmentionné. Plus d’informations : thomas.pouppez@undp.org www.unv.org.ma et www.facebook.com/UNV.Maroc

Page 7

Le Maroc : Pays pilote pour la réalisation des OMD L’initiative multiplie ses actions de mobilisation sociale par le plaidoyer et la communication dans les établissements d’éducation

La stratégie de plaidoyer et de communication pour la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) a entamé plusieurs actions dans les établissements d’éducation (écoles, lycées et universités) pour la sensibilisation aux OMD et la mobilisation pour l’accélération de leur atteinte. Ces actions ont été entreprises en privilégiant l’utilisation de l’art et des outils multimédias afin d’attirer l’attention et susciter l’engagement pour cette question. C’est ainsi qu’un concours de dessin a été lancé au profit d’écoliers à Guelmim pour la célébration du 17 octobre (journée internationale pour l’élimination de la pauvreté) et que des ateliers de théâtre, de dessin et des jeux de rôles ont été animés dans le cadre d’une campagne de sensibilisation et de mobilisation dans six (6) lycées pour la célébration du 25 novembre (la journée internationale pour l’élimination de la violence a l’égard des femmes).

A l’Université Mohammed V de Rabat, les étudiant(e)s ont été impliqué(e)s en amont pour présenter des travaux (documentaires, jeux de rôles, affiches et dépliants) pour la mobilisation autour des OMD. Huit (8) groupes théma-tiques ont été constitués par des étudiant(e)s et encadrés par un groupe de professeur(e)s pour entamer des recherches, animer les présentations et susciter des discussions autour des huit OMD au Maroc. Le Secrétariat Général du Haut Commissariat au Plan a également été impliqué dans le cycle de 2011 pour compléter, par son expertise de suivi de l’atteinte des OMD au Maroc, les présentations faites par les étudiant(e)s. Des ateliers thématiques ont été également animés aux sujets de : la culture et le développement, genre et droits des femmes et partenariat mondial pour le développement. Une démarche similaire prenant en considération les spécificités régionales sera entamée à Agadir, Marrakech et Fès en 2012.

L’actualité de l’initiative, de ses stratégies ainsi que celle des programmes conjoints MDG-F est détaillée dans la seconde édition du Bulletin d’information trimestrielle parue en décembre 2011 et téléchargeable depuis le site web des Nations Unies au Maroc. Pour plus d’informations, veuillez contacter : Mme Aïcha BENHSINE, Chargée de Plaidoyer et de Communication – MDG-F Bureau du Coordonnateur Résident des Nations Unies au Maroc : aicha.benhsine@undp.org

Dans le cadre de sa stratégie de plaidoyer et communication, l’Initiative du pays pilote au Maroc unit les efforts pour l’accélération de l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement.

Soixantième anniversaire de l’OIM

L’Organisation Internationale pour les Migrations a fêté cette année son soixantième anniversaire.

Créée en 1951 dans l’objectif de réinstaller les personnes suite à la Seconde Guerre Mondiale, l’OIM est aujourd’hui présente dans le monde entier.

Afin de célébrer cet évènement, une réception a été organisée le 15 décembre dernier dans les bureaux de l’OIM à Rabat, avec la participation des bureaux de Tanger et de Tétouan. De nombreuses personnalités -ambassadeurs, partenaires gouvernementaux, membres partenaires des agences onusiennes, des organisations non gouvernementales et autres associations présentes au Maroc- ont répondu à l’invitation.

Autour d’une exposition photos retraçant le travail de l’OIM à travers le monde depuis sa création, Madame Anke Strauss, Chef de mission, a remercié l’ensemble des acteurs présents pour leur soutien et leur collaboration au quotidien. Cette réception fut également l’occasion d’évoquer l’ensemble des activités menées par l’OIM au Maroc depuis en 2001 en termes de migration et développement ainsi que dans le domaine de la lutte contre la migration irrégulière. Elle fut enfin l’occasion de rappeler la mission fondamentale de l’OIM : « Promouvoir une migration dans l’intérêt de tous les acteurs impliqués ».

Page 8

Un peu de nourriture pour l’esprit…

Ce spectacle retrace l’histoire de Pie, réfugié congolais, aujourd’hui citoyen belge. Professeur en psychologie, témoin gênant, menacé de mort dans son pays, Pie cherche l’asile en Belgique en 1995. Il débarque un matin d’hiver à l’aéroport de Bruxelles. Dès la première fouille, il comprend qu’il est seul, qu’il est noir, qu’il a perdu la respectabilité et surtout sa présomption d’innocence. Comme d’autres, il entreprend le parcours du combattant du candidat réfugié au travers des administrations belges. Un parcours qui durera des années.

« Un fou noir au pays des blancs » est comme un conte de fées, à ceci près qu’il raconte l’histoire vraie d’un homme, arrivé seul dans un pays étranger. Avec humour et réalisme, Pie montre au public qu’un étranger n’est pas condamné à vivre dans la marginalité. Au contraire ! Pie lui-même a apporté chaleur et innovation dans son village d’accueil. Il raconte : « La confrontation par téléphone avec mon épouse et mes enfants, qui me plaignaient parce que j’étais seul dans un pays loin d’eux m’a fait réaliser que si les gens ici ne m’approchaient pas de moi, eh bien c’est moi qui devais les approcher. Et voilà ! J’ai réalisé que je devais me concentrer à ce que je pouvais donner à ce pays. Ma propre contribution. Je devais trouver un trou que moi, avec mes expériences, pouvais remplir ». Après le spectacle, un des visiteurs a remarqué : « Pie Tshibanda nous a montré qu’il n’y a pas que des réfugiés malheureux, mais qu’il leur est possible de

s’en sortir et de tirer le meilleur d’eux-mêmes, à condition qu’on leur en laisse la possibilité et qu’ils puissent s’en donner les moyens ». Pie Tshibanda a également visité une école du quartier de Hay Nahda qui accueille plusieurs enfants réfugiés pour y parler de la question de l’asile. La directrice pédagogique de cette école a une vision très claire sur la relation qui existe entre l’éducation et l’intégration : « Les enfants réfugiés sont ici acceptés, sans prendre en considération ni leur couleur de peau ni leur pays d’origine. Ce sont des enfants, comme les autres. Un enjeu est aussi d’apprendre aux enfants marocains à se comporter de manière ouverte et compréhensive envers les étrangers ». La directrice a adopté une position consistante à, selon à elle, la position du Maroc dans le monde: « Notre pays occupe une place stratégique. C’est une route, une porte entre l’Europe et l’Afrique. Et la route doit être facile. Il faut le voir dans la réalité. Il faut agir pour mieux vivre demain. Et on doit donner de l’aide à l’étranger, parce qu’il en a besoin. C’est quelque chose que nous avons hérité de nos parents ».

Pas de temps pour rêver donc ; il faut agir. Car pour la plupart des réfugiés dans le monde, la vie reste un combat quotidien difficile. Pour ceux qui vivent au Maroc comme ailleurs, toutes les petites marques de soutien, d’attention et de solidarité sont importantes. Et, en fin de compte, il revient à chacun de ne pas s’arrêter au « conte de fées » et de voir que derrière l’histoire de Pie comme de chaque réfugié il y a une lutte quotidienne. Pour chaque réfugié, recommencer tout à zéro, dans un nouveau pays, loin de tout ce qui est connu et de tous ceux qui sont chers, ne doit pas se résumer à la simple survie. Il s’agit aussi à la fois de mériter sa place dans sa société d’accueil et d’avoir les moyens de reconstruire une vie digne. C’est à ce prix que l’on peut, comme Pie, passer du statut de « pauvre réfugié » à celui d’autorité morale qui contribue au bien être de son pays d’accueil, d’exemple d’engagement et de soutien pour la cause des autres réfugiés.

Le Programme de Microfinancements du Fonds pour l’Environnement Mondial PMF FEM / PNUD lance sa cinquième phase opérationnelle

Pour la cinquième phase opérationnelle du FEM (2011-2014), le Programme de Microfinancements, plus connu sous son acronyme anglais SGP (Small Grants Programme) s’est vu octroyé un montant de un million de dollars US de l’allocation FEM globale du Maroc. Le PMF FEM s’apprête ainsi à mettre en place un nouveau comité de pilotage et à lancer un nouvel appel à propositions de projets à l’attention des associations œuvrant dans le domaine de l’environnement. Les projets retenus s’inscriront dans le cadre de la stratégie « Pays » du PMF FEM pour le FEM5, élaborée de concert avec ses différents partenaires et notamment, l’équipe du Point Focal FEM au sein de la Direction de la Coopération et du Partenariat du Secrétariat d’Etat chargé de l’Eau et de l’Environnement (Département de l’Environnement). De fait, cette allocation sera destinée au financement de projets traitant de ces trois thématiques du FEM : la biodiversité, les changements climatiques et la lutte contre la dégradation des sols. Pour toute information complémentaire veuillez contacter le PMF FEM, 15, av. Mehdi Ben Barka, Secteur 4, Bloc M, 10100 Hay Riad - Rabat, Tel. +212 - 537 57 15 54/56 ou par Email : ghita.hamzaoui@undpaffiliates.org; badia.sahmy@undp.org

Dans le cadre des commémorations du 50e anniversaire de la Convention sur la Réduction de l’Apatridie et du 60e anniversaire de la Convention relative au Statut de Réfugié, le HCR a eu le plaisir d’accueillir à Rabat Pie Tshibanda pour deux représentations de son spectacle « Un fou noir au pays des blancs »

Page 9

Programme Community-Based Adaptation (PNUD / FEM / PMFFEM / UNV) : Rencontre enthousiaste et fructueuse des acteurs de l’adaptation communautaire au changement climatique

Forum pour le Développement en Afrique du Nord : Les jeunes, acteurs du développement

Le Bureau pour l’Afrique du Nord de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique a organisé, du 8 au 10 décembre 2011 à Tunis, la troisième édition du Forum pour le développement en Afrique du Nord sur le thème : « Les jeunes, acteurs du développement », et ce en partenariat avec l’ISESCO, l’UNICEF, l’UNESCO, le FNUAP, le PNUD, l’ONUDI et l’Union du Maghreb Arabe. Plus de 150 participants ont été invités à ce forum régional y compris des jeunes venant des pays de la sous-région (Algérie, Egypte, Libye, Maroc, Mauritanie, Soudan et Tunisie), des universitaires, des représentants des départements ministériels, du secteur privé, de la société civile et des médias.

Dans son allocution d’ouverture, Madame Karima Bounemra Ben Soltane, Directrice du Bureau la CEA en Afrique du Nord a souligné que l’objectif de cette rencontre était «de débattre ouvertement de la situation actuelle et à venir des jeunes et du rôle à part entière qu’ils doivent jouer pour devenir des moteurs dans le développement de leur pays ».

Pour leur part, les jeunes ont été invités à participer activement aux travaux de ce forum en vue d’enrichir les débats et les échanges sur des thématiques les concernant, en premier lieu notamment la participation des jeunes à la vie publique, économique et communautaire. Les jeunes moins de 25 ans représentent plus de la moitié de la population dans la sous région. Leurs besoins en éducation, formation et emploi sont aujourd’hui des plus urgents et nécessitent des politiques publiques adéquates et inclusives basées sur des approches participatives axées sur les droits de l’homme, sur l’égalité des chances et des genres. Une plus forte implication de tous les acteurs politiques, économiques et la société civile est également nécessaire en vue d’offrir aux jeunes plus d’opportunités et leur assurer un avenir meilleur. A l’issu de ce Forum, des recommandations ont été faites et seront présentées lors des prochaines réunions de haut niveau pour plaider en faveur des jeunes et leur donner les moyens de participer pleinement au développement de leurs pays. Pour plus d'informations sur le Forum, visitez le site: www.northafricaforum.org Email : srdc-na@uneca.org

Trente-trois représentants communautaires, dont 1/3 de femmes, se sont rencontrés à Rabat, du 29 novembre au 2 décembre 2011, pour partager leurs expériences, à l’occasion de l’Atelier national de renforcement des capa-cités, organisé par le programme d’Adaptation Communautaire (CBA). Membres des associations villageoises porteuses de projets CBA, partenaires institutionnels de terrain, ils/elles ont échangé autour des thèmes et des approches fondamentales de l’Adaptation Communautaire. Les bases de la compréhension des phéno-mènes et des enjeux liés au changement climatique ont été établies, tout comme les réponses : atténuation et adaptation, à laquelle les communautés apportent une contribution essentielle… à condition d’être mobilisées de manière inclusive. En particulier, l’intégration effective des femmes dans la réalisation et la gouvernance des projets, a fait l’objet de travaux de groupes, à partir des représentations et des blocages ressentis sur le terrain, de façon à définir des solutions concrètes. Les outils et techniques de suivi & évaluation des projets ont été abordés, ainsi que les méthodes de communication et de promotion des projets, permettant de renforcer les capacités locales de mise en œuvre des stratégies d’adaptation, de plaidoyer et de dissémination. Cet atelier s’est déroulé dans un esprit de participation active et de valorisation des contributions des participants. Facilité

principalement en Darija, selon des méthodes ludiques et interactives, il a mobilisé, outre l’équipe du programme CBA, 9 intervenants volontaires, représentant les partenaires du programme (PNUD, UNV, CINU, Département de l’Environnement, Programme de Développement Territorial Sud, ONG Targa / Quartiers du Monde, Réseau Terre & Humanisme…), qui ont partagé leur savoir et leur engagement aux côtés des communautés. Au-delà des connaissances partagées, la

rencontre a permis de renforcer les liens inter-associatifs, de motiver, mobiliser et fédérer les leaders communautaires, notamment les femmes et les jeunes, en vue de la dernière année de mise en œuvre du Programme CBA, qui sera consacrée à la réalisation des projets sur le terrain et à la capitalisation des leçons apprises.

Contact : Anne-France Wittmann, coordinatrice du programme CBA Maroc (UNV) annefrance.wittmann@undp.org www.undp-adaptation.org/project/cba

Bulletin préparé par le Groupe Communication des Nations Unies au Maroc et édité par le CINU Maroc

Pour vos commentaires ou pour avoir des informations sur l’action de l’ONU au Maroc, prière de contacter le CINU :

E-mail : unicmor@unicmor.ma Tél : 05 37 76 86 33

Le Système des Nations Unies au Maroc est composé des organismes suivants : BIT, CEA, FAO, FIDA, HCDH, OCHA, OMS, ONUDI, ONUFEMMES, ONUSIDA, PNUD, UNESCO, UNFPA, UN-HABITAT, UNHCR, UNICEF, UNOPS et CINU,

ainsi que l’OIM en tant qu’organisation internationale associée.

« Les Objectifs définissent les besoins humains que chacun dans le monde devrait voir satisfaits et les droits fondamentaux dont chacun devrait pouvoir jouir : une vie à l’abri de la pauvreté extrême et de la faim, une éducation de qualité, un emploi productif et décent, une bonne santé et un logement, le droit pour les femmes de donner naissance sans y risquer leur vie, un monde où l’environnement durable est une priorité et où femmes et hommes sont sur

pied d’égalité. » Ban Ki Moon, Extrait de la préface du Rapport sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement 2010

Timbre-poste dédié à la campagne nationale sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement « 8 pour 8 », signé conjointement par Poste Maroc et les Nations Unies au Maroc, le 16 décembre 2011.