8

Madrid - Dr. Kadhem Shamhoud Taher

La Catalogne est l’une des régions touristiques espagnoles les plus riches, tant par ses splendides plages que parson architecture qui révèle son passé glorieux et son présent prestigieux.

Rayonnement CivilisationnelIslamique Sur L’Architecture

Espagnole

Rayonnement CivilisationnelIslamique Sur L’Architecture

Espagnole

Antonio Gaudi est considéré comme l’un desillustres représentants du mouvement classiquemoderne, ainsi que comme l’un des plusbrillants architectes du 19ème et début du20ème siècle. Les critiques avaient commencé,à partir des années 50, à considérer sonarchitecture comme un indice d’une périodeimportante du développement de l’architecturemoderne en Europe. Gaudi est un artiste et unarchitecte de Catalogne. Il a étudié l’artislamique, notamment l’architecture andalouseet mauresque, ainsi que certains ouvragescomportant des dessins et des plans del’architecture antique. Aussi, les analystes destravaux de Gaudi indiquent-ils que lesarchitectures islamique, gothique et baroquesont à la base de son architecture. Il s’en estinspiré pour concevoir et réaliser ses planarchitecturaux. Ces influences sontparticulièrement manifestes dans trois de sesréalisations : le palais Guell, El Cabricho etPabellones de la financa Guell.La présence des travaux architecturaux deGaudi à Barcelone et son impact sur lesarchitectes qui sont venus après lui, onttransformé cette ville en un musée historique etartistique. Depuis, elle attire des millions detouristes annuellement, car son architecture etson influence sont apparentes à chaque coin,boulevard, balcon, fenêtre, et même sur lescheminées.L’un des chefs-d’œuvre de cet artiste est sansdoute l’église La Sagra Familia de Barcelone.Cette œuvre mythique fut la quintessence deson expérience et de son génie. Même si cetteœuvre a été commencée en 1883, elle esttoujours debout. On trouve dans cette église larichesse du beau style gothique avec quelqueséléments du style baroque. J’ai visité cetteéglise et j’a pris de belles photos de sa façadeet de son intérieur. Il y avait des milliers detouristes amateurs d’art, d’architecture et de �

Tourisme Islamique – Numero 20 – Novembre-Décembre / 2005 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com

áfƒ∏°TôH ‘ á©bGƒdG á°Só≤ŸG á∏FÉ©dG á°ù«æcLa Sagrada Familia

Tourisme de villes

10

patrimoine.El Cabricho est aussi l’une des grandesréalisations de Gaudi (1883), où l’influencearchitecturale islamique est apparente, avecson minaret à l’entrée, qui ressemble auxminarets orientaux, caractérisés par leur formeronde avec une couronne et un balcon orné. Leminaret est décoré de carreaux de céramiqueavec des motifs de tournesols. Ces motifs seretrouvent dans toute l’église. Il est à noter queGaudi a rassemblé dans cet édifice plusieursstyles d’influence des civilisations d’Orient etd’Occident, d’une part, et du modernisme, duclassicisme et du réalisme de l’autre. Il a réussiremarquablement à utiliser ces styles en lesfusionnant dans une seule architecture.Gaudi a pris la forme des sommets desminarets et l’a utilisée dans les sommets descheminées et a décoré avec eux les terrassesdes maisons, tel que cela paraît à Pabellonesde la finca Guell de Barcelone. On y trouve lesbriques rouges, la céramique et les arcadesentrelacées, caractéristiques du style baroque.La maison de Vicens de Barcelone est aussil’une des réalisations de Gaudi. La céramiquecouvre l’ensemble des murs de cette maison,de telle sorte que celle-ci semble commecouverte d’un tissu islamique décoré de formesflorales et géométriques aux belles couleursvives. Il est de notoriété que la céramique est unmatériau ancien qui a été utilisé par lesBabyloniens à BabAchtar et dans les palaisAssyriens et dans d’autres ; et que lesMusulmans l’avait transmise en Espagne. Lesbaroques l’avaient utilisé dans leur architectureen Espagne. Tel est le cas de la ville de Teruel,particulièrement ces temples, palais,boulevards et ses autres infrastructures debase. Le visiteur de cette ville trouve à sonentrée un grand écriteau sur lequel on lit «Teruel El Mudejar ».Dans la maison de Vicens, on remarque lesextrémités et les diverses arcades aux motifsmultiples et variés, floraux et géométriques,comme si on est au palais Alhambra deGrenade. Gaudi partage avec l’artisteislamique andalous le fait de tout couvrir demotifs. Ce que les historiens arabes qualifientde « l’horreur du vide ». Toutefois, Gaudi utilisaitles éléments décoratifs floraux et géométriquesavec réalisme, alors que l’artiste musulman lesa traités avec un style abstrait.Gaudi était davantage attiré par �

Tourisme Islamique – Numero 20 – Novembre-Décembre / 2005 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com

áfƒ∏°TôH ‘ ¢ùæ«ã«H ∫õæeMaison Vicens à Barcelona

Ò«JÉeCG ô°üb

ƒ«JÉH ô°übMaison Batllo

Maison Amateller

Tourisme de villes

12

Malgré ces influences islamiques, Gaudi a unegrande capacité de création et d’imagination. Ila son propre style d’architecture moderne. Il a,en effet, développé un type d’arcades plusrenfermés, tel que dans le café Torino deBarcelone. Il s’est également intéressé àl’espace interne des maisons, tel la villa Guell,marqué par le modèle andalous avec patiointerne et fontaine. Gaudi a aussi utilisé lescouleurs vives lumineuses qu’on trouve dansl’art islamique, notamment dans les mosquées.Comme il a exploité la calligraphie arabe entant qu’élément d’ornement, ainsi que l’étoile àhuit branches, ce que l’on peut voir dans laCasa Figuera à Barcelone. Gaudi a étéégalement influencé par les motifs des tapismusulmans et les bordures ornant les hauteursdes mosquées.En 1859, José Amador Rios avait fait uneconférence à l’Académie des beaux arts deSan Fernando sur le thème « le stylebaroque dans l’architecture », où il avaitsouligné que le style baroque était l’une descomposantes fondamentales de l’art et de laculture en ce temps et l’avait qualifié de «style baroque moderne ». Ce style est unmélange de l’art islamique et d’éléments del’architecture moderne, avec certainestraditions de l’art chrétien. Toutefois, lacomposante islamique paraît dominer toutesles autres ; exemples l’arène de Madrid etl’hôtel Laredo à Alcala de Henares.Gaudi ne fut pas le seul architecte à êtreimprégné de l’art islamique. D’autresarchitectes catalans l’ont été, tel Josep Puig, quia réalisé Casa Amateller, où l’on trouve desfenêtres à arcades de différentes formes, ainsique des façades à la forme pyramidaleressemblant aux éléments saillants auxsommets des murailles et de minaretsmarocains et andalous, ornés avec de la bellecéramique coloriée.Il y a deux ans, l’Espagne avait fêté le 150èmeanniversaire de Gaudi, ce génie del’architecture mondiale. De nombreux ouvragessur sa vie et son œuvre ont été publiés. Desconférences et expositions sur ses peintures etplans ont été organisées. Des filmsdocumentaires ont été projetés. Cette année futappelée « l’année internationale de Gaudi ».

l’architecture baroque qui avait commencé à serépandre au 12ème siècle en Espagne, et s’estpoursuivie jusqu’au 19ème siècle. Mêmecertains bâtiments du 20ème siècle ont étéréalisés suivant le style baroque, comme cela

paraît dans l’arène de Vicens à Madrid.Ce style a été considéré comme faisant partiedu patrimoine national espagnol, à même dejouer un rôle fondamental dans la résolution dela crise architecturale de l’Europe d’alors.

Tourisme Islamique – Numero 20 – Novembre-Décembre / 2005 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com

ƒ«JÉH ô°übChateau Batllo

En 1859, José Amador Rios avait fait une conférence à l’Académie des beaux arts de SanFernando sur le thème « le style baroque dans l’architecture », où il avait souligné que le style

baroque était l’une des composantes fondamentales de l’art et de la culture en ce temps et l’avait qualifiéde « style baroque moderne ».

�

Tourisme de villes