TOUCH FREE SOAP DISPENSER - ЛайфТехСервис · 2014-03-23 · Touch free liquid soap...

Remote cont ro l to cus tomize the soap dosage

Use o f non-propr ie tary bu lk l iqu id soap

Tr a n s f o r m e r o f b a t t e r y v e r s i o n s

D e ck o r wa l l m o u n t e d v e r s i o n s

Individual or multi-feed tank

Top f i l l ing accessory

All brass body

IMPRESSIVE DESIGN OUTSIDEADVANCED TECHNOLOGY INSIDE

TOUCH FREE SOAP DISPENSER

GREEN ELECTRONIC SOAP DISPENSER2 SWAN ELECTRONIC SOAP

DISPENSER4

ELITE ELECTRONIC SOAP DISPENSER8 EXTREME ELECTRONIC SOAP

DISPENSER10TRENDY ELECTRONIC SOAP DISPENSER6

PLUS SERIES ELECTRONIC SOAP DISPENSER14 TUBULAR ELECTRONIC SOAP

DISPENSER16SMART ELECTRONIC SOAP DISPENSER12

BEHIND THE MIRROR ELECTRONIC SOAP DISPENSER20 MULTIFEED – TOP FILLING

KIT22QUADRAT ELECTRONIC SOAP DISPENSER18

PACK ORDERING INFORMATION24 INSTALLATION OPTIONS25SOAP DISPENSER REMOTE

CONTROL23

INDEX

SPECIFICATION

Touch free liquid soap dispenser, chrome plated brass body. Dispenses an adjustable amount of soap that can be changed using a remote control. Features a peristaltic pump.

Capacity: 1 Liter

POWER SOURCE9V transformer or battery box for 6 x D batteries.

ACCESSORIES- Top-filling / Multi-feed kit with 5 liters tank for easy maintenance in high traffic locations.- Remote control for dosage selection.

STERN’S SOAP & WATER LOOK

FINISHES- Chrome Plated - Stainless Steel - Polished Brass

1

E L E C T R O N I C S OA P D I S P E N S E R

GREEN

GREEN B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

GREEN 1000 / B / EElectronic lavatory faucet with mixer

to adjust the water temperature.

TUBULAR DMB / DMEElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

TOUCH FREE B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

TOUCH B / E / BREElectronically operated self-closing faucet for cold or premixed water.

GREEN TIME B / E / 1000 B / E Electronically operated self closing

faucet with mixer.

2 3

BATTERY VERSION (B)

TRANSFORMER VERSION (E)

225845

225840

GREEN SOAP DISPENSER

IDEAL MATCHING STERN FAUCETS


SWAN

SWAN 1010 / B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

SWAN 1000 / B / E / BM / EMElectronic lavatory faucet with mixer


CLASSIC / B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

CLASSIC 1000 / B / EElectronic lavatory faucet with mixer


EASY B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

EASY 1000 B / EElectronic lavatory faucet with mixer


4 5


BATTERY VERSION (B)


250920

250910

SWAN SOAP DISPENSER


TRENDY

TRENDY B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

TRENDY 1000 B / EElectronic lavatory faucet with mixer


TRENDY TOUCH B / E Electronically operated self closing

faucet.

TRENDY TOUCH 1000 B / EElectronically operated self closing

faucet with mixer to adjust the water temperature.

TRENDY TOUCH BRE / 1000 BREElectronically operated self closing

faucet with ring illumination.

TRENDY HABITAT / TEMPRATouch free faucet with ring

illumination and alternative touch button.

6 7

BATTERY VERSION (B)


239910

239900

TRENDY SOAP DISPENSER



ELITE

ELITE B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

ELITE 1000 B / E Electronic lavatory faucet with mixer to

adjust the water temperature.

ELITE 1000 B / E WITH TECHNICIAN’S MIXER

Electronic lavatory faucet with built in mixer.

8 9


BATTERY VERSION (B)


236110

236100

ELITE SOAP DISPENSER


EXTREME

EXTREME B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

EXTREME 1000 B / EElectronic lavatory faucet with mixer


EXTREME TOUCH B / EElectronically operated self closing faucet for cold or premixed water.

EXTREME TOUCH 1000 B / EElectronically operated self closing

faucet with mixer to adjust the water temperature.

EXTREME TOUCH BRE / 1000 BREElectronically operated self closing

faucet with ring illumination.

EXTREME HABITAT / TEMPRATouch free faucet with ring

illumination and alternative touch button.

10 11

BATTERY VERSION (B)


237920

237900

EXTREME SOAP DISPENSER



SMART

SMART B / EElectronic lavatory faucet for cold or

premixed water.

SMART 1000 B / EElectronic lavatory faucet with mixer to

adjust the water temperature.

SMART MEDICAL 1000 B / EHTM64 electronic lavatory faucet with mixer to adjust the water temperature.

12 13


BATTERY VERSION (B)


235920

235900

SMART SOAP DISPENSER

E L E C T R O N I C S OA P D I S P E N S E R S

PLUS SERIES

14 15

BATTERY VERSION (B)


237922

237905

EXTREME PLUS SOAP DISPENSER

BATTERY VERSION (B)


239912

239902

TRENDY PLUS SOAP DISPENSER

BATTERY VERSION (B)


235940

235930

SMART PLUS SOAP DISPENSER

BATTERY VERSION (B)


236107

236105

ELITE PLUS SOAP DISPENSER


TUBULAR

TUBULAR / B / E / 2030 B / EWall mounted electronic faucet for cold or

premixed water.

TUBULAR 1000 / B / E Wall mounted electronic faucet with mixer


TUBULAR TOUCH B / E / 2030 B / EElectronically operated self-closing faucet

for cold or premixed water.

TUBULAR TOUCH BRE / 2030 BRE Electronically operated self-closing

faucet with ring ilumination.

MALMO / MALMO 1000Wall mounted electronic faucet with all

components inside the faucet body.

D28 B / EWall mounted electronic faucet for cold or

premixed water.

16 17


BATTERY VERSION (B)


350930

350940

TUBULAR PROX SOAP DISPENSER

BATTERY VERSION (B)


350935

350945

TUBULAR PROX SOAP DISPENSER 2030

BATTERY VERSION (B)


350920

350925

TUBULAR SOAP DISPENSERBATTERY

VERSION (B)


350922

350927

TUBULAR SOAP DISPENSER 2030


QUADRAT

QUADRAT / B / E / 2030 B / E Wall mounted electronic faucet for cold or premixed water.

CUBICA B / E / 2030 B / EWall mounted electronic faucet for cold or premixed water.

18 19


BATTERY VERSION (B)


351910

351900

QUADRAT SOAP DISPENSER


BEHIND THE MIRROR


280210

280200

BATTERY VERSION (B)BEHIND THE MIRROR SOAP DISPENSER

07220090

20 21

F O R M U LT I P L E S OA P D I S P E N S E R I N S TA L L AT I O N

MULTIFEED-TOP FILLING KIT

Stern’s Multifeed top filling soap dispenser kit is the ideal solution for heavy usage areas. Our multifeed system includes a 5 liters tank and supplies soap to up to 6 soap dispensers simultaneously. Top filling mechanism with cover and lockable top button in high quality chrome plated finish. Can be used with Stern’s wall or deck mounted soap dispensers.

• Easy to install

• High quality PVC clear tubing

• 5 Liter soap container

• To be used with up to 6 soap dispensers

ORDERING INFORMATION

PRODUCT NAME REF. NUMBER PICTURE

Green Soap Dispenser B 6-Pack 225846

Green Soap Dispenser E 6-Pack 225841

Swan Soap Dispenser B 6-Pack 250921

Swan Soap Dispenser E 6-Pack 250911

Trendy Soap Dispenser B 6-Pack 239911

Trendy Soap Dispenser E 6-Pack 239901

Elite Soap Dispenser B 6-Pack 236111

Elite Soap Dispenser E 6-Pack 236101

Extreme Soap Dispenser B 6-Pack 237921

Extreme Soap Dispenser E 6-Pack 237901

Smart Soap Dispenser B 6-Pack 235941

Smart Soap Dispenser E 6-Pack 235931

Tubular Soap Dispenser B 6-Pack 350923

Tubular Soap Dispenser E 6-Pack 350928

Quadrat Soap Dispenser B 6-Pack 351911

Quadrat Soap Dispenser E 6-Pack 351901

The 1-4 drop keys allow the user to choose the desired soap quantity.

Indication: continues blinking of the red light in the sensor eye.* The exact soap dosage depends on the soap viscosity.

1 0.2 to 0.4 cc 2 0.7 to 0.9 cc 3 1.2 to 1.6 cc 4 2.1 to 2.3 cc*

This function allows coming back to soap quantity factory settings. Press the ADJ button.

Indication: 2 blinks of the red light in the sensor eye.

This function is ideal to perform any kind of activity in front of the sensor without operating the system (for example, cleaning).

The soap dispenser will remain shut for 1 minute when this button is pressed once. To cancel this function and to return to normal operation press the On/Off button again or wait 1 minute.

Indication: OFF – 2 fast blinks, ON – 4 fast blinks.

Once the soap in the soap tank reaches the bottom line at the soap tank, it should be refilled. To do so, unscrew the soap tank from the pump assembly and fill in the liquid soap up to the top line.

Screw the soap tank back to the pump assembly and make sure the tank is secured firmly in place.

Press the FILL button. The pump would work for one minute in order for the soap to start coming out of the soap dispenser spout.

SOAP QUANTITY 1 2

3 4

ADJREFILL THE SOAP TANK

T E M P O R A RY OFF FUNCTION

SOAP QUANTITY 1 2

3 4

ADJ

REFILL THE SOAP TANK

T E M P O R A RY OFF FUNCTION

07100008

SOAP DISPENSER REMOTE CONTROL

As Stern’s soap dispensers are installed in different locations with different project requirements, changing the soap dispenser settings is imperative.

Stern’s soap dispenser remote control allows changing the following settings:

6 x +

6 x +

6 x +

6 x +

6 x +

6 x +

6 x +

6 x +

1 x

1 x

1 x

1 x

1 x

1 x

1 x

1 x

22 23

INSTALLATION OPTIONS

A GERM FREE AUTOMATED ENVIRONMENT

Good hand washing is still an important key in fighting the spread of germs anywhere. Electronic faucets allow users to wash their hands without touching the faucet. This eliminates a potential source of cross contamination and spread of germs by contact with the faucets handles. Soap bars and manual soap dispensers are still potentially contaminated surfaces.

Stern has extended its product range with deck and wall mounted touch free soap dispensers. The result is a perfect combination, completely germ free and automated environment at public, residential restrooms or kitchens.

TO LEARN MORE ABOUT STERN PRODUCTS VISIT OUR WEBSITE: WWW.STERNFAUCETS.COM

WITHOUT BOTTLE SUPPORT WITH BOTTLE SUPPORT MULTIFEED – TOP FILLING KIT

24 25

BEHIND THE WALL BELOW THE SINK BEHIND THE MIRROR

STERN ENGINEERING LTD. Tel: +972-8932-6000 Fax: +972-8932-6025

15 Gan Rave B lvd . 8122214, Yavne, Israel

[email protected]

02

.13

01

50

00

75

-B

TOUCH FREE SOAP DISPENSER - ЛайфТехСервис · 2014-03-23 · Touch free liquid soap...

Documents

Transcript of TOUCH FREE SOAP DISPENSER - ЛайфТехСервис · 2014-03-23 · Touch free liquid soap...