TOtae I GRAN J(AJRO D(L LIC(O

BARCELONA

EMPRESA: JUAN A. PAMIAS

•

TEMPOR~D.l. P R1M.&VER.l. DE 1961

complemento• POR LA FAMOSA CCMPAÑIA

de su hogar

ORQUEST A SINFONICA DEL GRAN TEA TRO DEL LICI O

Portada original del pintor P. CLAPERA

••tudlo 8AQU~ S

sucutis es ~ mas delicado ~ que la propia

flor mímelo, cuidelo procure no se reseque y marchite, pues es el poso a los grietas y arrugas

entonces, adios encantos, y ve¡ez prematura.

le daró lo mono proporcion~ndole SESENTA VECES MAS RAPI DO QUE LA PROPIA NATURALEZA, lo savio que le monlendró síempre JOVEN CON LUMINOS .... • BELLEZA hosta el fin de sus dlas

t EL MARQUES DE CUEVAS

LA MA:BQU H:SA DE CU EVAS

el camino mas

periec lo entre

la música yeloldo

radiogramola 00

~l&~lt!oo

~ rnod "Stereo Part~" • 4 altavoces • Capsula alta fr. de'lldad estereofónoca

LSTER ~ fAUIC.ADD EN ESPAAA BAIO LICENCIAS KOLSTER POR KOLSTER JBERICA • BARCHONA

HORACI O GUERRICO

VIÑA ~CTAVIA VIÑA SERBERA Moren a llegfl tradaa

MAS DELS FRARES

CONSTANTÍ TARRAGONA

barcelona

COHPAÑIA Direcc•ón General:

MARQUESA DE CUEVAS

Dirección ArllstiC3:

HO RACIO CUERR ICO

Bai/arme, Estre/las

ROSELLA HI GHTOWER NINA VYROUBOVA - SERCE COLOVINE

GENIA MELIKOVA- NICOLAS POLAJENKO - GEORGES GOVILOFF BEATR!Z CONSUELO • ANDRE PROKOVSKY - OLGA ADABACHE

Primeres Bailariues

Dapbnc DALE - Carmcn MATHE - Liliane VAN DE VELDE - Michel NUNES

Primeres Bailariues rle Cardcter

Solangc GOLOVlNA - Don SI'01ïSWOOD

Solis tas

Margo MlKLOSY - Marcia HAYDEE - Calliopc VENIERIS - Josclte GATfNEAU José FERRAN- Armando NAVARRO- Carlos CARVAJAL- lmrc VARADY- Marcel SANCIDS

Cuerpo dc Bai/e

Théré?.a d'Aquino - Christiaoe Berut - Ana Cardus - Nicole CavaUin - Jacqueline de Min Christiaoe Oibarbora - Patrícia Dowlin - Katia Dubois - Gretl Gadermayr - Ana María Gorrí;,: - Claudine Kamoun - Setena Moltcno - Anna Nickish - Annie Salvan - Aone Seriat Marian Sarstadt - Mady Simmons - Marijan Baycr - Philippe Dahlmann - Claude Damet Pb11ippe Dnvidou - Roy Harsh - Roberto Ossorio - Gcorges Salavisa - Walter Scherer

Jcan-Marie Sosso - Jimmy Urbaio - Floris Alc:xander - Karl Welander

N!CHOLAS BERlOZOFF Macstro de Bc:tet

Bailarina Estrella Invitada

LIANE DAYOE

Claude POTHIER Piauista Concertista

JEAN OOUSSARD Director de Orquesta

Administración General; MARIE DE FREDERICKSZ

Servicios Técnicos del Ballet

LUIS CARRlEDO y JBAN PIERRE MOURIN . ArroRE MATA y ROBERT CARBONE . . . . MONIOUB CHESF.AUD . . . . . . . . . YVONNE ROULOIS, CLAUD!l DELMON y RENi!

Vl SCHl ...... .

Directores dc escena Ayudantcs dc la dirccción escénic:a Jcfe dc los scrvicios dc vestun rio

Ayudantcs del servicío de vestuario

Reprf!Sen taote genera l; cProductions CLAUD S GI RAUD•, Paris.

aumente s u atractivo con ...

Oisimvlo Iol cana¡ y devuelve ol cobello

el color noturol de >U> oilo• juveniles

Con Ch a mpunot Colo• pueden logtatle los mó¡

Offoctivos coloro¡ de modo on uno gamo

LAVA, DA COLOR Y do 13 tona\ di fc ren te• VITALIZA EL CABE LLO

,

1111...

ROSELLA H IGHTOWER

"' JOSE M. a LLOBET BOSCH, S. A.

Empresa Constructora IWGENIEROS:

BEN ITO CORT~S VILLA VECCJJtA R.AFAEL AMAT CARRERAS JUAN JOSt EUZUDE LLODET

MA YOR DE GRACIA, t 3 • TELEFONO 28 44 83 ....

los p erfumes MYRURGIA

~~¿dfa ~

JOIJ\• [M~~UJO~ ~~0M [ St1! Mt\~U~S

NINA VYROUBOVA

r·------~----------------,

J. (grbonell Vil\lnov~ Compra Ventg 8 A~ministNción ~e fines~

~ente Col'5iQ~o

Ron~e g. Peòro. 46·4~1° Telefonos: mtrr Bruch y 6erollll . 22 97 04.22 96 85

~----------~---------~

PELE T ERIA LA SIBERIA CASA T I C Ó - 1890 - 1960

PELETERIA LA SIBERIA RAMBLA OE CATALUÑA, 15 BARC E LONA

SERGE GOLOVI NE

r

FW>dado ea 1161

G.A.BCI.& .&L8IN A. GIIIICASIA &DVCAnYA • QOUKCTIV A · D&PO.ItTIV A · BODO· YUDO aA!tOS Dl: CALO i, T SOL AltTIFJClAL • MAUJK • PllO NTO N AL SOL

HORA S ES PB C IA L BS F &MI:NIKA S JULIO Y AGOSTO

SOLAR!UM PLA YA CASTELLDEFELS DIPOTACIO K, :JSt l am .. la Catalufla · Balmea • T&LUO NO l l Jttt

\.. y ~r.&GOVDIO, 46 • Piua AüiM• J

r

para quïen desea lo nwejor

GENI A MELIKOV A

RESTAURANTE OAFE DEL LICEO DESDB 1922. ESTA CASA TJENE A SU C ARGO EL

Servici o especial de R estaurante en el Salón de Té 11 Pal­cos, durante las re­presentacione•. SNACK BAR, en la planta baja con sus combinados de (rutas al champcín 1J con las delicias del e<TACEO». ____________ ,./

-LE PARFUM ROl

JOY DE

·.·JOY

NICOLAS

POLAJENKO

Las pinturas de Xavier Nogués, de 1915,

decoran la CERVECERÍA FREIDURÍA, PORTO- CRISTO

d e la A vda. de la Puerta del Angel, 1 (.t. P ... K().t.IU118NTO UI'J ()OCJIE8)

SaUdas de las funcione8 d el GBAN TEI!TBO DEL LLOEO

bolero ci PQJ'~vmQ trlro

r iQ Gpnlfill

bol ro

~PERFUMES JL)~

J·: XT H C T C L O C LO N COLON I A

GEORGES

GOVILOFF

r CRU CERO NOR.DI CO al

SOL DE ltiEDIA.NOUHE a bordo del trasatlónti,.n d e 18.000 tn.

(CA.BO Si\N VICENTE•, dc Ybarra y l"ía. SALlD:'\ : 5 } UC..IO - 18 ()JA S - RECRESO 22 } ULlO

l ' ISII A NDO:

EDI~1BURGO- Cl\80 NIJflTE - fiOROOS ~ORürGOS

BE86E~ - GOTEMBURGO - COPENHAGUE KIEL - Hi\MDURGO - rH ERDURGO

Prec10 por p ersona, en el ase lÍ11ica. des de Pla s . 12.200

INFORMES Y RES ER VAS:

eta. Hispanoamericana de Turlsmo \. PuH fie Graci•, 11 - Tellfono• 31 93 50 11 31 93_;!...,_ J

moderna

llgera

lavable y ...

reslstente

al

roc e

BEATRIZ

CONSUELO

r-----------------------, CBUCEBO AEBEO A LOS

EST.cl.DOS UNIDOS a bord o de oviones reactores - 9 lloros de vuelo

S AL/DA 'i ESPECIALBS: 18 ] ULlO Y 1.0 OCTUBRE

NUEV J\ YORK W J\SHIGTON CLEVELAND - CHICAGO - DETROIT

y las Ci\T . .UlA r..\S Dfl NIAG!lRA. TARIFAS REDUCJDA S

Cía. Hispanoamericana de Turismo Paseo de Gracia, 11 Teléfonos: :H 33 41 11 31 26 37

~----------------------J

Cada hora de su vida social y elegante. precisa de la media mas a propósito. comple­mento de la armo nia del conjunto.

'JR" embclleec >U> dilcrentc•

~reaciones con lo• C'C>I!trt'• tlt•

última no,rdad. entre los qu<'

dest:tcan SAFRA:'\ } C. \Sl Oh

ltcndencia S:.fmn)

LA MEDIA D E NYLON P E RFE C TA

UNA CREACoON Ol!

J ROSSELL S A

lll eo. - 1>\ EIERNA Sll\FONIA UEL i\IAR

Slll.A GRIFE & ESCODI\, S. L. Durante la Segunda Ouincena del mes de Mayo PROXIMA INTERESANTE EXPOSICIIJN u EL

Clasisimbólico ·S u prealfuturis ta PINTOR Y DIBUJANTE V . H 0 L G A D O

Avda. Generalisimo Franco. 484 Bfl.RCElONJl

PROGRAMA PARA HOY DO'vfiNGO, 30 DE ABRIL DE 1961 TARDE A LAS 5,30

4.a de Propiedad 11 Abono a Tarde•

BALLET INTERNACIONJ\L DEL.

M.I\ROUES DE CUEVAS Direc~ión general:

MARQUESA DE CUEVAS

Direccióu artística: Horacio GUERRICO

DESPEDIDA DE LA COMPA'ÑIA

(l

EL LAGO DE LOS CJSNES Acto Il. 1\Iúsica de Tchaikow~ky. Coreografia sobre la de León

J:vanoff, realizada por· Nicola,; Bcriozo(L Vcf\tuario de Jean Robier y l\(onique Cheseaud.

li

EL CISNE NEGRO Paso a Dos (de «El Lago de los Cisnes», acto III). Música de

Tchaikowsky. Coreografia de Marius Pctipa. Vcstuario de Pierre Balmain .

III

GISELLE Ballet clasico en dos actos de Saint-Georgcs, Tb. Gautier y Co­

nlli. )lúsica de Adolphe Adam. Coreografia inspirada en la de ~larius Petipa. Decorado y Yesluario segúu Alexandre Benois.

DESFILE Y DESPEDIDA DE LA COMPAÑIA

.OQ.QUESTA SI NFONICA D EL GRAN l'EATRO DEL LICEO

Maestro Director: Jean DOUSSARD

el Tiempo

es Realidad

la Bellez.a

una llusión . ..

LIMPIAR TONIFICAR NUTRIR

Un cuidado de hoy, para mañana y para s1empre

En cualquier época su cutis necesüa esta atenci6n basica

1

EL LtfGO DE LOS CI.SNES

Acto II. l\Iúsica de TclJaikowsky. Coreografia sobre la de León I vanoll, realizadC\ por Nicolús Bcriozoff. Vestuario dc Jcan Robier y Monique Cheseaucl.

La Reina de los Cisncs .. . EL Pr!ncipe ... ........... . EL Genio deL MaL ........... . Los Cisnes .. . ... .. . .. . .. . .. .

Los cua tro Cisnes .............. .

Geuia 111ELIKOV A Gcorges GOVILOFF :\.rmando ~AVARRO Carmen ~IATIIE, l\Iady SIM­dO:XS :\fargo :\IIKLOS\.', Josette GA­Til\"EAU, Jacqucline DE :.\lDr, .-\ m C.-\RDUS

Y las artistas del cBallct• sciioritas DUBOIS, BEROT, CAVAJ,LIN, SALVAN, SARSTADT, GORRIZ, KICKISCH, D'AQUINO, DI­BARBORA, DOWLING, GADERl\lA YR, KAMOUN, l\fOLTENO,

SARLAT

MOTIVO

Duraute una cacería de cisncs sah·ajes, Ull jo\'Cu príncipe se aleja de sus amigos y es testigo dc uu sorprcndentc prodigio. Rajo sus mara\'illados ojos uno de los cisnes se transforma en una joven dc sobrcnatu;al belleza. l~ero el l;euio del :\Iai esta cerca y separa a los nue\'OS amantes.

ELLOS SABEN QUE ES DELICIOSO

Pruébelo . .. y ya no cambiaró

ES LECHE AL CACAO

ALTAMENTE NUTRITIVO Y UNA DELICIA PARA El PALADAR

FRIGOLAT ES OTRO PRODUCTO FRIGO

li

EL CISNE NEGRO

Gran Paso a Dos (de EL LAGO DE LOS CISNES, acto III). Música de Tcbaikowsky. Coreog-rafia inspirada en la de Marius Petipa. Vestuario de Jcan Robièr.

Por

Rosella HIGHTO\VER - André PROKO\'SKY

SU FAMILIA MERECE UN PISO MEJOR ...

••• LO TENEMOS para terminarselo a su gusto

CON LA GARANTIA DE

EDIFICI O VICTORIA AUGUSTA

SOL- .JARDIN GARAGE

xona res idencial Vía Augusta

Edífícío. " Victoria Augusta " Calle Rosaria, esquina Nena Casas (Junta Vfa Augusta -Estacíón Tres Torres-visita de 11 a 2 y de 4 a 6)

I II

GISELLE Ballet clasico en dos actos dc Saint-George.<;, Th. Gautier y Co­

ralli. :.\Iúsica de Adolphe Adam. Coreografia inspirada en la de Marius Petipa. Decorado y Yestuario según Alexandre Benois.

REPARTO A e to primer o

Giselte .. . ... ... ... ... ... ... ... ... Niu a VIROUBOVA El PrÍitcipe A lberto ... ... ... ... Serge GOLOVll\E Berta, m<Jdre de Giselle ... ... ... Arlclte CASTA~IER Hilm'ión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A rmando ~A V ARRO Wilfrid, amigo del Príncipe ... José FERRAl\ El. D1tqne ... ... ... ... ... ... ... Roy IIARSH La Princesa Bathilde ... ... ... ... Daphnc DAJ,E Las amigas de Ciselle ... ... ... joscttc GAT,JNEAU, Jacqueline

DE MIN, Ann CARD US, Ma­ri::m SARSTADT, Aua María CORRIZ, Thcreza D'AQUINO, Cretl GADERMA YR, Mady SilVlMONS

Acto segtmdo

Giselle ................ .. El_ Pr~·~1cipe Albe·rto ..... . Htlanon .... ........ ........ . IVilfrid ................. . La Re iu a de las IVillis .. . Las JVillis ................. .

Nina VIROUBOVA Scrge COLOVINE .\.nuando NAV.\.RRO José FERRAN Liliaue VAN DE VELDE Solangc COl,OVJKA~ l\Iar~o l\IlKLOS::.. y las artlstas ael •Ball eh

MOTIVO

El Priucipe Alberto bacc la corlc a Giselle, O\'en campesiua, y le hace creer que él es de su misma co11dici6n. El moutero real, Hilarión, rcchazado por Ciselle, quierc Ycngar su Iracaso y revela a la joven la verdadera personalidad de Alberto y sn próximo enla­ce con la Pl'Ïncesa Bathilde. Ciselle no pnedc soportar esta emo­ción y muere enloquecida, en los !)l·azos tlc su madre.

Cuando lle!ra la nocbe, Alberto llora sobre Ja tumba de su ado­rada Giselle. Esta se ha convertído en unn '~'lillis, criatura iiTeal q ue ticne el poder de atraer a los IJombrcs ~.la mncr~c.

La reina de las WiUis, rodcada de s ns hljas, pres1de la muerte dc Hilarión y del Principc, mientras Ciselle clcsaparece para s iempre.

Sus piernas seran mas bonitas

con Medias e;;¡~

~ltr f f U I= '(E F "f$1 A J J N±f F ric F f I U

&..ACRE RO-JO SIMBOLO OE CALIOAD

RE SULTADO D EL CO NCUR SO de dibujos lofan ti les convo~ cado por la Empresa dc cs te Gran Teatro en coornemoración de l a presentación del «llalle t» «LA JS J::LLA V U l{M l t N f E IJ EL BOSQUE».

A CTA DEL JURADO En Barcelona a 19 dc abril de 1961, reuuidos los Seüores Doll<

Jorge VILA FRADERA, Don Anton io VIDAL ROLLAND, Don Pedro CLAPERA, Don Ramón R IBAS RIUS, Don Sebasti{m GASCH, Don Rafael MANZANO y Don Carlos F . 1\lARTI, com­poneutes del Jmado para fallar el Concurso de D ibujos entre los niños dc esta ciudad para celebra r el estreno cu cste <.; rau Teatro­del Liceo del cballeh •LA BELLA DURMlENTE DEL BOSQUE• organizado por la Empresa del mismo, hau emitido su voto dan­do como resull;.:do otorgar los siguientes premios:

1.0 2.000 pesetas en metalico, mas un servicio completo de pin­tura amateur y un diploma, a )Jaria Antonia Rl VERA (S. años), Liceo Francé:;, Diagonal, 315, 2.o, 1.4

•

2.0 500 pesetas en mdñlico, mas uu servicio completo de pin­tura amateur y un diploma, a i\<Iaria Jl MENEZ ( 11 años},. A.ntigua Escucla del Ma r, P je . Lli vw, 29, bajof\.

Del 3.0 al 12 : Diez pretnio:; cons isteutes en olro:> tautos Iotes. de libros propios para niftos, a : l\Iaría E u.laüa PALL I (12 aüos), Escuelas <:rimm. J . G. ALVA (13 aüos), Enrique Granados, 44. :li. P . LIRON (14 aiios). Antigua Escuela del l\[ar, :\Iaría Heleua C.\STELLA LOPEZ (6 años), Gerona, 7. J uan CRUSPINERA )fU~OZ (15 aüos), j\loul raz, 18 (Hos-

pitalet). Griselde CARSUNTE LLOBET (15 años), Colegio Santa

E lisabet-Villar, 43, Torre. Emília X IFRO H ERRANZ (8 años}, Paseo S . Juan, 64 . Ana lVI. ~ Ordax (15 mi os), P .0 S . Juan, 64, ba jos. F rancisco CABECERANS (4 aüos), Escuelns Grimm , E s-

cornalbou, 9. Esteban NARBONNA AGUSTI)I (6 años), Antigua Es­

cueJa del 1\Iar, raseo Meridiana, I, 2.0 , 1.0..

Del 13 al 22: Diez prcmios consistentes eu otros tantos Iotes de utensilios de pmtura y dibujo a : Edelmiro IGLESIAS (9 años) , Colegio I.a Salle-llonanova,

Muntaner, 517. Jordi LLEBOT (7 aiios), Escuelas Griuun . Carles DELVALLE (8 años}, Colegio La Sallc-Bona nova.

Av. República Argcutína, 252.

Porquc Pé:RROT T'S es un acabada .que sólo trata tana pura dç primera calidad.

PIDA UN T RA.IE PÉRROT T'S ·Con ól obtcndr.! usted una triple garantia: la maestrra de nuestros sastres. •mida a •la mejor pañcrra de España 11 al mejor acabada del munco.

értll~!~ london Process

~I~ LA MARCA P~RROW•S V A CRAtiADA & N I'JL ORILLO

Co.nce;.IGillltio bdusivo; TiDtn y ' '"stoJ E. CASANOVAS Alt0[U6UU, S.J. Asisltnda y g&rlni(J d• ~Eitlton·s lld tondtts

Cecilio LLADO (5 ~:iios), Escuelas Grimm, Escornalbou, 9. Rosa }fercedes :\IUKDO ELIAS (9 años), Paseo San Juan,

38, 3.0 •

José }L" BL.·\1\CH (lO años), Colegio La Salle-Bonanova, Rosellón, 231.

]nan BLASCO (1 1 años), Escuela }luuicipal 26 Enero, Sau Qu..inUu, 24, 2.0 , 1.".

Lorenzo l\Iaría ALIER ( 11 aüos), Colegio La Sallc-Bonano va, Teodora Lamadrid, 4, 2.0

, 1.11•

Femau do SOLA ( I O mïos), Escue la 1\fuuicipal 26 E;ne­ro, Sau Manuel, 16, 3.o, 2.0 •

Isabel Pérez CALL.i\RDO {14 años), Córcega, 280, pral.

De acuerclo a la basc 8." del mencionado Concurso, fC couccde­ran medallas con la dcbida inscripción laudatoria a los signientes Colegios:

Líceo Francés .\ntí¡.rua Escuela del :\lar Escuclas Gri mm Coleg-io Santa Elisabeth

por haber preseutaLlo los trabajos qnc resn.ltaron prcmiados entre los 12 pr i mems Jugares lle o rd en.

El Juraclo acucrcla concecler un premio especial, cetliclo por la Casa Vilardell, S . . \., consi!>tcntc en una \aliosa copa dc plata, al Colcgio qtte ha presenlrulo el màs amplio coujunlo de participau­tes al Concurso.

Dicha copa se olorgó por unanimidad al Colegio La Salle-Bona­nova, por su participaci6n CtllcctiYa al certamen.

Así lo hacc constar el Jurado, suscribicmlo la presente acta lodos los miembros del mi:;mo.

Jorge Vila Fradera. - A. Vidal Rolland. - S. Gasch. - Ra· fuel Manzano. - P. Cla pera. - Ramún Ribas Rius. - Carlos F. Martí.

(Fi1·ma.do)

PROXIMAS FUNCIONES

Miércoles. 3 Mayo de 1961 Noche

Presentación de la Compañía d e la

COMEDIE FRANCAJSE

en

PORT-ROYAL

Jueves noche: DOMINO

Viernes noche: ELECTRE

Sdbado tarde: DOMINO

Domingo tarde: ELECTRE

":Mart(ntz", J>ubllcldad Dtp6silo C.tgal, ll. JoB4 ·1961 1mbrtso tn {ir4jicas C.ondrts -llarctlona

I

... està tocando un ...

Tocadiscos KÓNIGER ... lo mós completo

gomo intcrnocionol de modelos.

.~ u

I MAS realistno

con r ," .• .-...~ !.,.. .. •

«t!flff:~ PAITAUA Uf UI TUEVISIOII ESPIIÑOIII

~ , . automat1co

I 10% 100 PRODUCC I O N LIM I T AD A

Dis l ríbuidor on Barcelo na:

SIMO y CIA. • Urge l, 109 • Tel é fono 23 08 'i'~

KeL.,baaloia FRIGORIFICO AMCRICANO DC FAMA MUNDIAL

,.,./ore•: verda azul salm6n blanco amar//[

S años do garanlía

I., S TRI O U I O~ R O F I OÍ AL

l.J- • '"'• ...........

; _., AVDA. OENERALISIMO, 590 T.BL. g7 14 Ol TRAVESERA DE GRACIA, 10 TEL. u 9t 60 RAMBLA CAPUCHINOS, 7Q • TBL. Sl 96 00 •

---·--~----~--------~

ANDRE PROKOVSKY

r SALA CANUDA

EXPOSICIO N PERMANENTE Pinruras Anrigu as 11 Modernas Fjecución Retruros al Ó leo por eucargo

GRANDES OPORTUNIDADES EN: FLOREROS, BODEGO.NES, MARINAS , PAISAJES, ETC. I

SUilASU DE CU \OROS. TOU US lliS SAIIAIIOS. 6 T ,\ROE

CANUDA, 4 (lunlo llamblu Canulelus) felt'IIIIIO 31 84- 45 \., ______________ ,J

el juime~ jtlactt

del ~edén m.1cido

Cotonia ]abón J:tqutdo lalco Bó.t8amo ~ale8 de Baño

OLGA ADABACHE

Veo nuestro gran surtido ./

Tenemos la calidad y el precio que a Vd. le inlereso

Esta nueva operación automatica de capsulado. que acaba de ser incorporada al modernfsimo proceso de envasado del exquisito VOGHOURT DANONE, permite ofrecer a todos sus consumod ores la mAxlma garanlla hlglénlca, como conaecuencla d e au total mecanlzaclón.

I

m AN DOUSSA RD

r ' F AB R I C A D E PI A N O S

fllueuos modelo• modernos

• Estilo chipendale

• Estilo funcional en bicolor

• Pianos de co la

VENTA 11 ALQUILER vta Layetana, 113 - Tel. 2160 86

~--~------------~----------

mírno¡F'

LA VODKA DE LAS VODKAS

NlCHOLAS

BERI OZOFF

t#li'líf~ tiJ' 1/t't/IJEif/E! POR FALTA DE ALUMBRADO

ADQUIRIENDO PARA SU AUTOMOVIL UN JUEGO DE lAMPARAS DE RECAMBIO

FER PREPARADOS ESPECIAlMENTE PARA CADA liPO DE COCHE

PRACTICOS COMODOS

©®M~®il~ @il~@®~~l1

desbo1·dante éxito KIRK ANTHONY

DOUCLAS ~ QUINN .,., C.A P "'OOUCC ION Oli

H AL. VVAL.LI S

EL ULTIMO

TREN DE

CUN HILL

¡Una dc las meiores produccloncs om e ricanas del momcnto!

DAPHNE DALE MICHEL NUNES

CARMEN MATHE LILIANE VAN DE VELDE

GRIFÉ & ESCODA, S. L. Av. Generalísimo, 484

P. 0 de Gracia, 13 Fernando, 36

CRI.STALERIAS • PORCELANAS • PLATERIA · MUEBLES

DECORA ClON

MARIE DE FREDERICKSZ CLAUDE POTRIER

EL i\I EJOR PE RF Ui\I E DEL MUN DO

MARCEL ROCHAS PARIS

LTANE DAYDE Artis ta Invitada

• "':tnvi-tación ala

música" de O L11mona

EXPRESIOH • ACUSTIC INSUUMENTOS • HI:TOR~!MoONIA • COMPO~ICION E lA MUSICA , elc.

Un obsequio de buen "gusto"

durante el breve entreacte

PERFECTOS F.N su VARIEDAD, DELICIOSOS POR su CALIDAD --·

E«~ulpos futura mama

Modelos p a ra niños y jovenc•tas

Equipos recién nacido

R egalos para bebè

FABRICADA POR a NERVA

s u ELEGANCIA

SEÑORA ...

.. . hallara su mas feliz inter­pretación en la línea joven y cómoda que le ofrece una verdadera

faja

• I

sea cual sea el gesto o la posic1ón de su cuerpo.

ConFecc1onada enteramente en nylon y caucho.

f'a1a·Tubul.ctr con reluerzo T:tmbttn en la lof'r'nll F.,1a.Pa/ltal6n

Su belleza merece lo mejor. Mas elegancia y distinción con un collar de PERLAS

MAJORICA. Son gotas de luz que aureolan su escote. En las grandes veladas y en

todo momento, como complemento a su •. elegancia, un collJr de PERLAS MAJORICA.

Per! as

MAJORI CA E~tij" 1:~ edquna dc t ¡raft tfa qu• llt"a uda coll.u,

'1 JU número de bbriucu~n

No •e distin¡¡ucn dr las vcrdadcr3s. Mas bonitas que las perla~ cultivada.

GI o 'O e

Elegancia .. . Oistinción .. .

·: fulgor de las formas

. .-.. .· .: ..... _,, ~ .. .:.· .. .

creadas por la linea BELCOR

y SPORTEX

FA...JAS SOSTENE S LENCERIA

al servicio de la linea

femenina

Todas las marcas Y mo e os en d 1 ESTILOGRAFICAS de CALJDAD

S ERVJ(}JO PARKE R

en Barcelona

PUBRT.AFBilRISA, l'r

t!flnt'l4 f t:ft~ fil ~jtlfo9ta¿icez

c/IW fÚ?#ga CORAA SU CASA O EMBHlECER

OE SU 110GAA

ESTUDIO ARTISTICO PARAlA DECORACION y MUEBLES DE ENCARGO

JlW.~ COMPRAR MUE8lE~ 0 l.AMPAAAS,

VISITE LA EXPOSICION QUE ESTA AfAliZANOO

N SUS S"'lONES OE lA CAllE ~ONSEJO OE CIEN TO , JS~ ( CONnGUA ~E GRAOA

UNA GtAH O.OOIIJNIDAO '""" AOOUI~t DOtMIIOIIO COMlOOt oc:PACHO SALA Dl mAt ~ MRUX . !IU ONU M~ACaf5 • UlOUAtU V IJN#AtAS ~ CAliOAD • ftj¡QOl DIIIIIIOADI1A

Ol ,AGO •

CALZAD·os ALTA ARTESANIA

VIENA

Parajovencitas; TACONES FINOS Gran variaci6n de modelos y ESCOTES

en los colores para PRIMAVERA

MUNTANER, 242 (iunto Av. Glmo. Franco)- TEL. 285775

SUCURSALES:

CALZADOS LONDRES CALLE LONDRES. 201 (Chaflin Muntaner, 211)

• CALZADOS "fETUAN

PLAZA TKTUAN, 27 y 26 - TELEFONO 25 7060

FACIL APARCAMIENTO