Torrelavega Fiestas de la Virgen Grande 2012

1 TORRELAVEGA

2FIESTAS DE la virgen grande

3 TORRELAVEGA

Saludo a todos los vecinos y vecinas de Torrelavega con motivo de las fiestas de la Virgen Grande y a las gentes que nos visi-tan para disfrutar de los entretenimientos que ofrece nuestra ciudad durante estos días del mes de agosto.

Torrelavega se prepara para salir a la calle como lo ha hecho siempre para festejar a su Patrona. Así debe ser, porque las fiestas de la Virgen Grande nos invitan siempre a pasarlo bien y nos unen como pueblo que comparte esta misma tradición desde hace muchísimo tiempo.

A lo largo del año, tenemos música, tea-tro, concursos y atracciones muy variadas; pero cuando llegan las fiestas de la Virgen Grande la ciudad se transforma con la presencia de miles de personas que mul-tiplican la vitalidad de Torrelavega.

En el día a día de nuestras fiestas par-ticipan agrupaciones culturales y diver-sos colectivos del municipio que con-tribuyen con su generosa disposición y su optimismo a la buena marcha de todo. Las personas que integran estas asociaciones merecen nuestra grati-tud, y así quiero hacerlo desde estas líneas, porque están en primera fila cuando se necesita su colaboración y son protagonistas de la diversión y del gran ambiente que se vive en nuestra ciudad.

Con el programa preparado desde el Ayun-tamiento buscamos esta implicación y os invitamos a participar esperando que sea del agrado de la mayoría de los vecinos. ¡ Vamos a implicarnos, vamos todos a las fiestas de la Patrona y hagamos grande a Torrelavega !

SALUDADELALCALDE

Ildefonso Calderón CirizaAlcalde de Torrelavega

SALUDADELconcejal

Llegan las fiestas de la Virgen Grande y es un motivo de alegría pero también de gran responsabilidad dirigirme a todos los vecinos de Torrelavega, después de tantos meses de trabajo preparando este programa de fiestas con las personas que en el Ayuntamiento de Torrelavega tratan de ofrecer lo mejor de si mismos para que las fiestas de la Patrona sean del agrado de los vecinos y de los visitantes.

Hemos tratado de organizar unas bue-nas fiestas, teniendo en cuenta que los recursos económicos son limitados, pero teniendo en cuenta también lo importante que es el programa de la Patrona para la dinamización comercial de la ciudad y para que Torrelavega viva con ilusión estos días tan especiales para toda la familia.

Desde la concejalía de Festejos, espe-ramos que los actos que ofrecemos en este programa cumplan con la misión de entretener y de agradar a vecinos de todas las edades, de atraer a gentes de otros lu-gares y de animar la calle para que se res-pire ese espíritu de diversión inconfundible durante las fiestas de nuestra Patrona.

Solo me queda agradecer la colaboración de todas las personas que nos ayudan a organizar las fiestas, a las distintas peñas y colectivos que salen a la calle a repartir diversión y a los vecinos que contribuyen con su participación al deseado éxito de las fiestas. Para nosotros esta participa-ción es la mejor recompensa a nuestra trabajo, así que me despido diciendo: “Muchas gracias a todos”.

Pedro Carrera de CasoConcejal de Festejos


AYUNTAMIENTO DE TORRELAVEGA

Concejalía de Festejos

Gobierno de Cantabria

Solvay Química S.L. Torrelavega Escaparate Urbano

NOTA IMPORTANTE:La organización se reserva el derecho a suspender cualquiera de los actos programados si por cualquier circunstancia imprevista existiera el más mínimo peligro para el público, artistas o personal técnico

Colaboran en la elaboración de este programa y en su desarrollo: Peña Amigos de La Radio, Peña La Colodra, Club Cántabro de Campismo, Peña El Tolle y Peña Tragos. A todos ellos nuestro agradecimiento

indice

Edita: Ayuntamiento de TorrelavegaD.L.: SA 488 2012

Más informacíon aquí.

SALUDA DEL ALCALDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 3

SALUDA DEL CONCEJAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 3

VIÉRNES 10 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 5

SÁBADO 11 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 5

PROGRAMACIÓN DEL MERCADO MEDIEVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 5

BASES DEL CONCURSO INFANTIL DE DIBUJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 6

DOMINGO 12 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 6

PROGRAMA DEL MERCADO MEDIEVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 9

LUNES 13 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 10

PROGRAMA DEL MERCADO MEDIEVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 10

MARTES 14 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 13

MIERCOLES 15 DE AGOSTO…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 14

JUEVES 16 DE AGOSTO Y VIERNES 17 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 18

BASES DEL CONCURSO DE ARROZ… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 25

BASES DEL CONCURSO DE TORTILLA… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 25

SÁBADO 18 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 26

DOMINGO 19 DE AGOSTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 29

BASES DEL CONCURSO DE CARROZAS DE LA GALA FLORAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG 30

5 TORRELAVEGA

Desde las 12 horas, y a lo largo

de todo el día, en la Plaza de La Llama y

en la calle Pablo Iglesias, II Feria de

Día de Torrelavega organizada por

la Asociación de Hostelería de Cantabria.

A las 20,15 horas, desde el Palacio

Municipal, chupinazo de inauguración

de las fiestas a cargo de Fernando

Agüeros, del grupo Tanea, con pre-

sencia de más un centenar de gaiteros

procedentes de Galicia, As-

turias y Cantabria: bandas Buxos

Verdes, Arrexouba, Os Valuros, Camín de

Fierru y Banda de Gaitas Cantabria.

10 DE AGOSTOA partir de las 20,30 horas, en

la Avenida de España, Pequeñeces y Par-

que Manuel Barquín, se podrá disfrutar del

Mercado Medieval, con una mues-

tra de las culturas que se dieron cita en la

España medieval.

A las 22 horas, en la Plaza Baldo-

mero Iglesias, verbena a cargo de Or-

questa Malassia.

Desde las 11 a las 24 horas, en

la Avenida de España, Pequeñeces y Parque

Manuel Barquín, Mercado Medieval,

con artesanos, músicos, pasacalles y malaba-

ristas. Muestra de las culturas judías, árabe

y cristiana.

Desde las 12 horas, y a lo largo de

todo el día, en la Plaza de La Llama y en la

calle Pablo Iglesias, II Feria de Día de

Torrelavega organizada por la Asociación

de Hostelería de Cantabria.

A las 12 de la mañana, dentro del III

Festival de Pasacalles de Torrelavega, con-

centración de gigantes y cabe-

zudos, con desfile desde el Teatro Munici-

pal Concha Espina hasta la Plaza Baldomero

Iglesias recorriendo las calles peatonales

Consolación y Serafín Escalante. En el desfile

participarán alumnos del Taller de Cabezudos

del Ayuntamiento de Torrelavega.

11 DE AGOSTO

Mañana

11.30 hrs. Llegada de músicos y có-

micos y pregón de inauguración

(Cremallera Teatro)

12.00 hrs. Triduendes (Atraspies Tea-

tro Circo)

El Carro de los Matasanos (Tartaruga

Teatro)12.30 hrs. Los Rastreadores (Crema-

llera Teatro)

Pasacalles de Cuerno de Cabra

13.00 hrs. A la Antigua Usanza (Circo

Cido)13.30 hrs. El Príncipe Sensible (Cre-

mallera Teatro)

14.00 hrs. Triduendes (Atraspies Tea-

tro Circo)


Tarde18.00 hrs. La Juerga Medieval (Crema-

llera Teatro)

Pasacalles Enbufona-2 (Circo Cido)


18.30 hrs. El Carro de los Matasanos

(Tartaruga Teatro)

19.00 hrs. Actuación Enbufona-2 (Circo

Cido)19.30 hrs. La Guardia Irreal (Cremallera

Teatro)20.00 hrs. Las Doncellas (Atraspies

Teatro)Pasacalles de Cuerno de Cabra

20.30 hrs. Cirkatum (Cremallera Teatro)

El Carro de los Matasanos (Tartaruga Teatro)

PROGRAMA DEL MERCADO MEDIEVAL

Desde las 17 a las 19 horas, en

la Plaza de La Llama, fiesta infantil

con aparatos hinchables y karts organizada

por la Peña Amigos de La Radio.

A las 19 horas, espectáculo de es-

grima artístico a cargo de la Compañía

Artística Louis XIV en la Plaza Ma-

yor De 19 a 20 horas, en la Plaza de

La Llama, III Concurso Infantil de

Dibujo La Patrona, organizado por

la Peña Amigos de La Radio. Este con-

curso está patrocinado por el

Horno San José. (Ver bases en

las páginas 8 y 9)

A las 22 horas, en el Bulevar Deme-

trio Herrero, concierto de Malú. Entrada

libre y gratuita.

Noche21.30 hrs. Il Cabaretto Medievale

(Cremallera Teatro) Este espec-

táculo se desarrollará en la

Plaza Baldomero Iglesias

Flambé y Fudí (Circo Cido)

22.30 hrs. El Sacrificio del Fuego

(Atraspies Teatro) Este espectá-

culo se desarrollará en la


Cuerno de Cabra

Edita: Ayuntamiento de TorrelavegaD.L.: SA 488 2012

Más informacíon aquí.


El concurso se celebrará el día 11 de Agosto entre las 19 y las 20 horas en la Plaza de La Llama.

Las inscripciones deberán hacerse ese mismo día y en ese lugar entre las 18 y las 19 horas.

Podrán participar niños y niñas de 3 a 10 años de edad, estableciéndose dos cate-gorías: de 3 a 6 años, y de 6 a 10 años.

El tema del concurso será obligatorio:los concursantes deberán dibujar a la mascota del Horno San José Tachi.

Los materiales para la realización del di-bujo serán aportados por la propia orga-nización.

El Horno San José, patrocinador de este concurso, otorgará los siguientes premios:

CONCURSO INFANTIL DE DIBUJOBASES

De 3 a 6 años: 1º. Una bicicleta y un lote de productos

del Horno San José

2º. Un juego de mesa y un lote de pro-ductos del Horno San José

3º. Un juego de mesa y un lote de pro-ductos del Horno San José.

De 6 a 10 años: 1º. Una bicicleta y un lote de productos

del Horno San José

2º. Un juego de mesa y un lote de produc-tos del Horno San José

3º. Un juego de mesa y un lote de produc-tos del Horno San José.

La entrega de premios tendrá lugar en la Plaza de La Llama a las 20,30 horas.

Todos los concursantes asumen íntegra-mente estas bases en el momento de con-firmar su participación.

12 DE AGOSTO

Desde las 11 a las 24 horas,

en la Avenida de España, Pequeñeces

y Parque Manuel Barquín, Mercado

Medieval, con artesanos, músicos,

pasacalles y malabaristas. Muestra de las

culturas judías, árabe y cristiana.

A las 10 horas, en la Bolera Mu-

nicipal Severino Prieto, Concurso de

Bolos de La Patrona categoría

aficionados. Cuartos de final, semifinal y

final.

A las 11 de la mañana, IV

Marcha “Bulevar Ronda en

Fiestas”. Organizada por la Peña Ami-

gos de la Radio, la marcha comenzará en

La Lechera y realizará un recorrido por el

Bulevar Ronda con sorteo de regalos entre

los participantes. INSCRIPCIONES DE 9 a

11 HORAS EN LA LECHERA. Esta actividad

está dirigida a público de todas las eda-

des. NO ES UN CARRERA, SINO UN PASEO

en el que puede participar toda la familia.

Los participantes deberán llevar obligato-

riamente la camiseta que la organización

les entregará en la salida, además de la

“cartilla del caminante”, que deberán se-

llar en los puntos del recorrido dispues-

tos para ello. Solo aquellos que realicen la

marcha con su camiseta y su “cartilla del

caminante” y pasen por los puntos de se-

llado tendrán derecho a entrar en el sorteo

de regalos que se realizará en la Plaza de

La Llama, donde concluirá la marcha. Los

participantes deberán recorrer el Bulevar

Ronda partiendo de La Lechera en direc-

ción al Barrio Covadonga, hasta finalizar en

la Plaza de La Llama. Entre otros muchos

regalos, se sortearán bicicletas, relojes, po-

dómetros, ropa deportiva…






A las 12 de la mañana, en la Pla-

za de La Llama, actuación de Ronald

McDonald con el espectáculo “Top

Secret”. Espectáculo familiar a cargo del

popular payaso actor emblema de la firma

de comida Mc Donald. Este espectá-

culo está patrocinado por Mc

Donald.

A las 17 horas, en el Asilo Hospital,

actuación de Avelina.

A las 20 horas, en el Teatro Muni-

cipal Concha Espina, Concierto de

la Banda Municipal de Música

con motivo del Centenario de su fundación.

Este concierto está patrocina-

do por la Concejalía de Cultu-

ra del Ayuntamiento de Torre-

lavega.


trio Herreros, concierto de Fernando

Agüeros (Tanea) con entrada libre

y gratuita.

7 TORRELAVEGA

9 TORRELAVEGA

Mañana

11.30 hrs. Llegada de músicos y cómicos (Cre-

mallera Teatro)

12.00 hrs. Medievus Circus… (Atraspies Tea-

tro)A la Antigua Usanza (Circo Cido)


12.30 hrs. Los Rastreadores (Cremallera Teatro)

13.00 hrs. El Carro de los Matasanos (Tartaruga

Teatro)13.30 hrs. El Príncipe Sensible (Cremallera

Teatro)Soldados de Ronda (Circo Cido)

14.00 hrs. Los Bufones (Atraspies Teatro)


Tarde18.00 hrs. La Juerga Medieval (Cremallera



19.00 hrs. Arabeske (Atraspies Teatro)

Remedios Naturales (Circo Cido)

19.30 hrs. La Guardia Irreal (Cremallera Teatro)


20.30 hrs. Cirkatum (Cremallera Teatro)


Noche21.30 hrs. Il Cabaretto Medievale (Cremallera Tea-

tro) Este espectáculo se desarrollará

en la Plaza Baldomero Iglesias

22.00 hrs. En Ascuas (Circo Cido)

22.30 hrs. La Fiesta del Fuego (Atraspies Teatro)

Este espectáculo se desarrollará en la


Cuerno de Cabra



13 DE AGOSTO


en la Avenida de España, Pequeñeces

y Parque Manuel Barquín, Mercado

Medieval, con artesanos, músicos,

pasacalles y malabaristas. Muestra de

las culturas judías, árabe y cristiana.


de todo el día, en la Plaza de La Llama

y en la calle Pablo Iglesias, II Feria

de Día de Torrelavega organi-

zada por la Asociación de Hostelería de

Cantabria.

A las 12 horas, en la Plaza de La

Llama, títeres para los más pequeños

a cargo de Gorgorito.


actuación de Carmen Santiago.

de varios medios: Red de Cajeros de Caja

Cantabria, Fonocantabria 902 12 12 12,

Internet : www.cajacantabria.com.En Ta-

quilla dos horas antes el día del espectá-

culo si quedasen entradas.

A las 22 horas, verbena en la

Plaza Baldomero Iglesias a cargo de la

Orquesta Hollywood.

A las 20 horas, en la Plaza Mayor,

Concierto especial de la Ban-

da Municipal de Música con

temas de música infantil con

motivo del Centenario de su fundación.

Este concierto está patro-

cinado por la Concejalía de

Cultura del Ayuntamiento de

Torrelavega.

A las 22 horas, en el Teatro Munici-

pal Concha Espina y dentro de la progra-

mación “Teatro en fiestas”, Faemino

y Cansado con la representación del

espectáculo “Parecido no es lo mismo”

Duración: 1 hora 30 minutos sin descanso

Precio entradas: Zona A: 18 €, Zona A-

lateral y B: 15 € y Zona C: 13 €

Las entradas podrán adquirirse a través


Mañana

11.30 hrs. Llegada de músicos y có-

micos (Cremallera Teatro)

El Carro de los Matasanos (Tartaruga

Teatro)12.00 hrs. Medievus Circus… (Atra-

pies Teatro)

12.30 hrs. Los Rastreadores (Crema-

llera Teatro)


13.00 hrs. Remedios Naturales (Circo

Cido)13.30 hrs. El Príncipe Sensible (Cre-

mallera Teatro)

14.00 hrs. Lanzadores de Cuchillos

(Atraspies Teatro)


Tarde18.00 hrs. La Juerga Medieval (Cre-

mallera Teatro)

Pasacalles Circo Antiguo (Circo Cido)

18.30 hrs. El Carro de los Matasanos

(Tartaruga Teatro)


19.00 hrs. Actuación Circo Antiguo

(Circo Cido)

19.30 hrs. La Guardia Irreal (Crema-

llera Teatro)

20.00 hrs. Los Cómicos (Atraspies


20.30 hrs. Cirkatum (Cremallera Tea-

tro)El Carro de los Matasanos (Tartaruga Teatro)

Noche21.30 hrs. Pasacalles de Clausura

(Cremallera Teatro)

22.00 hrs. Nocturnía (Circo Cido)

22.30 hrs. Pasacalles del Fue-

go… “Fin de Fiesta” (Atrapies Teatro)

Este espectáculo se desa-

rrollará en el Bulevar De-

metrio Herrero

Cuerno de Cabra

11 TORRELAVEGA

13 TORRELAVEGA

A las 10,30, por las calles peatonales

de Torrelavega, pasacalles del espec-

táculo Fiebre del sábado Noche.

Actividad realizada por Torre-

lavega Centro Abierto.




Torrelavega organizada por la Asocia-

ción de Hostelería de Cantabria.


Llama, títeres para los más pequeños a

cargo de Gorgorito.

A las 12 por las calles peatonales de To-

rrelavega, pasacalles del espectáculo

Fiebre del sábado Noche. Acti-

vidad realizada por Torrelave-

ga Centro Abierto.

A las 16 horas, en la Bolera de Nue-

va Ciudad, Concurso de Bolos de

La Patrona en categoría 3º. Cuartos de

final, semifinal y final.

14 DE AGOSTOA las 17 horas, en el Asilo Hospi-

tal, actuación del Gran Ballet de

Argentina de Miguel Ángel

Tapia. Esta actuación está pa-

trocinada por Solvay Química

S.L.

A las 19, 30 horas, en la iglesia de

la Virgen Grande, misa solemne en

honor a la Patrona de Torrelavega.

A las 20, 30 horas, solemne pro-

cesión con la imagen de la Virgen Grande.

A las 22 horas, en el Teatro Municipal

Concha Espina y dentro de la programación

“Teatro en fiestas”, Faemino y Can-

sado con la representación del espectá-

culo “Parecido no es lo mismo”











trio Herrero, concierto a cargo de Gatu

Malu y Luar Na Lubre. Entrada

libre y gratuita.


Llama, cine nocturno con la proyec-

ción de la película Tintín y el secreto del

unicornio.


15 DE AGOSTOA las 9 horas, en la Bolera Munici-

pal Severino Prieto, CXVII Concurso

de Bolos de La Patrona y XIII

Memorial Severino Prieto. Oc-

tavos de final primera categoría.

A las 11 horas, pasacalles a cargo

de la Banda Municipal de Músi-

ca de Torrelavega






A las 12 horas, en la iglesia de la Vir-

gen Grande, misa solemne en honor

de la Patrona de Torrelavega.

A las 12,30 horas, dentro del III

Festival de Pasacalles de Torrelavega, la

Compañía Artea Teatro representará Los

Autos muy locos desde el Parque

Manuel Barquín y alrededor de la Avenida

de España.

Desde las 12,30 horas, dentro del

XI Día del Folclore de Torrela-

vega, desfile y actuaciones de grupos

folclóricos y folcloristas de Cantabria por

las principales calles y plazas de la ciudad.


actuación de Folk Ensemble of

Orekhovo-Zuevo, de Moscú (Rusia).

Esta actuación está patrocina-

da por Solvay Química S.L.

A las 17,30 horas, en la Bolera Mu-

nicipal Severino Prieto, CXVII Concur-

so de Bolos de La Patrona y

XIII Memorial Severino Prieto.

Cuartos de final y final de primera catego-

ría. Acabado el concurso se servirá una sal-

chichada para todos los asistentes.

Desde las 19,30 horas, en el Au-

ditorio Lucio Lázaro, XI Día del Fol-

clore de Torrelavega con la par-

ticipación de folcloristas y agrupaciones

folclóricas procedentes de toda Cantabria.

A las 21,30 horas, en el Bulevar

Demetrio Herrero, concierto de Maldita

Nerea. Entrada libre y gratuita.

A las 22 horas, en el Teatro Municipal

Concha Espina y dentro de la programa-

ción “Teatro en fiestas”, representación de

la obra “Se quieren”, con la participa-

ción de Enrique San Francisco y

Cristina Gallego.










A las 23 horas, en la Plaza de La Lla-

ma, cine nocturno con la proyección

de la película Johnny Englis Returns.

A las 24 horas, en el exterior del

Mercado Nacional de Ganados lanzamien-

to de fuegos artificiales.

15 TORRELAVEGA

17 TORRELAVEGA


16 DE AGOSTOA las 12 horas, en la Plaza de La

Llama, XI Concurso de Arroz or-

ganizado por la Peña Club Cántabro de

Campismo.




Torrelavega organizada por la Asocia-

ción de Hostelería de Cantabria.

A las 16 horas, en la Bolera Municipal

Severino Prieto, Concurso de bolos

femenino de La Patrona. Cuartos

de final, semifinal y final.


actuación del Coro Otoño.

De 17 a 20 horas, en la Plaza Ma-

yor, Plaza del Circo. Talleres de

malabares y manipulación, equilibrios,

funambulismo, aéreos y maquillaje de

fantasía, a cargo de Malabaracirco

(En caso de lluvia, esta actividad se de-

sarrollará en la zona cubierta de la Plaza

de La Llama).

A las 22 horas, en el Bulevar De-

metrio Herrero, actuación de los coros

Ronda Besaya, Santa María

de Solvay, Ronda Garcilaso y

Coral de Torrelavega.

A las 23 horas, en la plaza de La Lla-


de la película Águila Roja.

17 DE AGOSTOA las 11,30 horas, en la Bolera Mu-

nicipal Severino Prieto, Concurso de

bolos de La Patrona. Categoría

alevines.







Llama, títeres para los más pequeños a

cargo de Ángelo.

A las 16 horas, en la Bolera Muni-

cipal Severino Prieto, Concurso de

bolos de La Patrona. Categoría

infantiles. Y a partir de las 17,30 horas,

categoría cadetes.


actuación del coro Voces Blancas.

De 17 a 20 horas, en la Plaza Mayor,

Plaza del Circo. Talleres de malaba-

res y manipulación, equilibrios, funambu-

lismo, aéreos y maquillaje de fantasía, a

cargo de Malabaracirco (En caso de

lluvia, esta actividad se desarrollará en la

zona cubierta de la Plaza de La Llama).

A las 20 horas, en la Baldomero

Iglesias, Concierto especial de

la Banda Municipal de Música

con temas de bandas sonoras

de cine y temas bailables con

motivo del Centenario de su fundación.

Este concierto está patrocina-

do por la Concejalía de Cultura

del Ayuntamiento de Torrela-

vega.

A las 20 horas, dentro del III Festival

de Pasacalles de Torrelavega, la Compañía

Scura Splats representará su espectáculo

Macroscopi desde el Parque Manuel

Barquín y alrededor de la Avenida de Es-

paña.

A las 21,30 horas, en la bolera Car-

melo Sierra, Primer Concurso de

Peñas “Emboques Severino

Prieto”, organizado por la Peña Bolís-

tica de Torrelavega. Participarán, además

de la Peña Bolística, las dos primeras pe-

ñas clasificadas en la Liga División de Ho-

nor “Apebol” (si alguna de ellas no pudiera

intervenir, será sustituida por la siguiente

la citada clasificación) Tras la entrega de

premios actuará la Coral de Torrelavega y

se servirá un vino español.


trio Herrero, Dos Pájaros y un Trío

(Homenaje a Joaquín Sabina y

Joan Manuel Serrat) Espectáculo

imprescindible para los amantes de las

inolvidables canciones de Sabina y Serrat.

A las 23 horas, en la plaza de La Lla-


de la película Niños grandes.

19 TORRELAVEGA

21 TORRELAVEGA

23 TORRELAVEGA

Podrán participar todos los ciudadanos mayores de 14 de años. Los ganadores de la edición del pasado año no podrán parti-cipar este año.

El concurso tendrá lugar el día 16 de Agos-to en la Plaza de La Llama a partir de las 12 de la mañana.

Se podrá concursar para dos especiali-dades: platos y postres cuyo ingrediente principal sea el arroz.

Los participantes deberán aportar paelle-ras, cazuelas o cualquier otro utensilio que consideren necesario.

La organización aportará el arroz (1/2 kg), aceite, sal y agua. Los demás ingredientes que se quieran añadir serán por cuenta del concursante.

El tiempo máximo de realización para cada concursante será de una hora.

El público tendrá derecho a degustar el arroz de los concursantes.

BASES DEL CONCURSO DE ARROZEl Jurado estará compuesto por profesio-nales de la hostelería y miembros de la Corporación Municipal.

La decisión del Jurado será inapelable. Los participantes asumen completamente estas bases en el momento de confirmar su participación.

Los premios serán los siguientes:

Podrán participar todos los ciudadanos mayores de 14 años y hasta un máximo de 50 personas.

El concurso tendrá lugar el día 19 de Agosto a partir de las 11 de la mañana en la Plaza Baldomero Iglesias.

Las inscripciones podrán realizarse en la sede de la Peña El Tolle (calle Coro Ronda Garcilaso, en el barrio de El Zapatón) una vez se haya presentado formalmente el programa de fiestas y hasta el mismo día del concurso. Una vez se haya completado el cupo de 50 participantes, se cerrará la inscripción, si bien la Peña podrá elaborar una lista de participantes en reserva por los inscritos deciden finalmente no participar.

Todos los participantes deberán ir provistos de los utensilios para la realización de la tor-tilla. La Peña El Tolle pondrá a su disposición las cocinas, aceite, patatas, huevos, cebollas, ajos, sal, perejil, platos, delantal y gorro de cocinero.

BASES DEL CONCURSO DE TORTILLASEl jurado estará compuesto por profesio-nales acreditados de la hostelería y ajenos a la Peña El Tolle. Su decisión será inape-lable.

Todos los participantes deberán estar antes de las 11 de la mañana del día 21 de Agosto en la Plaza Baldomero Iglesias. Una vez comenzado el concurso no se ad-mitirán más participantes.

Todos los concursantes asumen íntegra-mente estas bases en el momento de confirmar su participación.

Premios:1º . - . - . - . - . - . - . - . - 300 Euros2º . - . - . - . - . - . - . - . - 200 Euros3º . - . - . - . - . - . - . - . - 100 Euros4º a 8º . - . - . - . - . - . - . 50 Euros

PLATOSDE ARROZ POSTRES

1º. 300 Euros 1º. 90 Euros

2º. 210 Euros 2º. 60 Euros

3º 120 Euros 3º. 30 Euros

4º 90 Euros

25 TORRELAVEGA

De 10 a 14 horas, XVI Concur-

so de Pintura Nacional al Aire

Libre organizado por la Tertulia Sago. Se

desarrollará en la Plaza Baldomero Igle-

sias, calle Consolación, Serafín Escalante

y Ruiz Tagle. El certamen cuenta con más

de 4.800 euros en premios. Bases en el

Servicio de Animación Sociocultural (Sala

de Exposiciones Mauro Muriedas) de 8 a

14 horas. Este concurso está pa-

trocinado por la Concejalía de

Cultura del Ayuntamiento de

Torrelavega.


en la zona deportiva de Sniace (presa de

Solvay), navegación en canoa por

el río Saja-Besaya. Actividad organizada

por Cantabria Activa, que pone 40 canoas

a disposición de los ciudadanos que de-

seen probar la experiencia.

A las 10,30, por las calles peatonales

de Torrelavega, pasacalles del es-

pectáculo Granujas a todo ritmo.

Actividad realizada por Torre-

lavega Centro Abierto.






18 DE AGOSTOA las 12 horas, en la Plaza de La

Llama, títeres para los más pequeños

a cargo de Ángelo.

A las 16 horas, en la Bolera Muni-

cipal Severino Prieto, Concurso de

bolos de La Patrona. Segunda

categoría. Cuartos de final, semifinal y

final.

De 17 a 20 horas, en la Plaza

Mayor, Plaza del Circo. Talleres

de malabares y manipulación, equilibrios,

funambulismo, aéreos y maquillaje de

fantasía, a cargo de Malabaracirco

(En caso de lluvia, esta actividad se de-

sarrollará en la zona cubierta de la Plaza

de La Llama).

A las 19 horas, degustación

de postres de Cantabria con

chocolate en la Avenida de Espa-

ña. Actividad organizada por la Peña

La Colodra. Con la colaboración del

Horno San José (En caso de lluvia,

esta actividad se desarrollará en los so-

portales de la Plaza Mayor).

A las 20,30 horas en el Pabellón

Vicente Trueba, Cantajuego presenta

el espectáculo “Cosquillas”. Organiza Pro-

nes 1 S.L. Colabora: Excmo. Ayuntamiento

de Torrelavega. Precio de las entradas: 18

€ en grada en venta anticipada y 20 € en

taquilla; y 20 € en pista en venta antici-

pada y 22 € en taquilla. Disponible en los

Cajeros de Caja Cantabria, Fonocantabria y

web Entra Ya, y puntos de venta habituales.

A las 20,45 horas, en la iglesia de

la Asunción, concierto de órgano

a cargo de Norbert Idrich, organista

de la catedral de Santander.

A las 22 horas, en el Teatro Munici-

pal Concha Espina y dentro de la progra-

mación “Teatro en fiestas”, representación

de la obra “Encerrona”, con Pepe

Viyuela.

Duración: 1 hora y 15 minutos sin des-

cansoPrecio entradas: Zona A: 18 €, Zona A-





Internet: www.cajacantabria.com. En Ta-




trio Herrero, Festival Internacio-

nal de Folclore con la participación

de Folk Ensemble of Orekhovo-Zuevo de

Moscú (Rusia), Gran Ballet de Argentina de

Miguel Tapia (Argentina), Grupo Folclórico

Zazaribacoa de Venezuela, Grupo Folclóri-

co “Revetla de Sant Antoni” de Son Ferriol

(Mallorca), y Agrupación de Danzas “Virgen

de las Nieves” de Tanos.


27 TORRELAVEGA

A las 11 de la mañana, en la Pla-

za Baldomero Iglesias, concurso de

tortillas organizado por la Peña El Tolle.

(Ver bases adjuntas en este programa)

A las 11 horas, dentro del Gran Capí-

tulo de la Cofradía del Hojaldre, recepción

de cofradías e invitados en la calle San-

tander. Posteriormente, desfile con grupos

folclóricos, y a las 13 horas, acto institu-

cional en el salón del plenos del Ayunta-

miento. Los actos concluirán con una co-

mida en la plaza interior de las calles Cid y

Raimundo Cicero Arteche.


Llama, Las Fiestas para Todos,

fiesta y comida popular para personas con

discapacidades físicas o psíquicas (previa

inscripción).

19 DE AGOSTODesde las 12 horas, y a lo largo





Desde las 12 horas y a lo largo

de toda la jornada, en la Plaza Baldo-

mero Iglesias Baratillo organizado

por la Peña Tragos. El dinero que

se recaude se destinará a la

Asamblea Comarcal de Cruz

Roja.

A las 18 horas, en la Avenida de

España, Gala Floral, fiesta declarada

de Interés Turístico Nacional. Concurso de

carrozas, desfile de gigantes y cabezudos

(con la participación de alumnos del Taller

de Cabezudos del Ayuntamiento de Torre-

lavega) y actuación de la Banda Munici-

pal de Música de Torrelavega, charangas

Cancaneao, Los Ronceros, Los Marcho-

sos, y El Junco. Además, participarán Folk

Ensemble of Orekhovo-Zuevo de Moscú

(Rusia), Gran Ballet de Argentina de Miguel

Tapia (Argentina), Grupo Folclórico Zaza-

ribacoa de Venezuela, Rancho Folclórico

“Os Medroenses” de Portugal, y Grupo

Infantil Virgen de las Nieves de Tanos.

A las 22 horas, en el Bulevar De-

metrio Herrero, concierto a cargo de La

Oreja de Van Gogh y fin de fiesta.

29 TORRELAVEGA

FECHA: El concurso de la Gala Floral tendrá lugar el día 19 de Agosto de 2012.

PARTICIPANTES: Podrán participar todos los artistas que lo deseen, siendo el tema y el medio de confección de la(s) carroza(s) libre.

INSCRIPCIÓN: La inscripción deberá realizarse antes de las 14,30 horas del día 11 de Mayo de 2012 en escrito dirigido al Servicio de Animación Socio-Cultural, expresando en el mismo el título de la carroza, así como el nombre, dirección y teléfono del carrocista. Se deberá detallar el boceto completo y expresar las medidas y el número de ocupantes de la carroza. Al mismo tiempo, los carrocistas deberán remitir junto al boceto copia de su seguro de Responsabilidad Civil como condición indispensable para la participación en el desfile.

PREMIOS:1º- 4.200 Euros y Trofeo2º- 3.300 Euros y Trofeo3º- 2.700 Euros y Trofeo4º- 2.100 Euros5º- 1.750 Euros6º- 1.350 Euros7º- 1.080 Euros8º- 1.020 Euros9º- 960 Euros10º- 930 Euros11º- 600 Euros

Premios a conjuntos: 1º- 300 Euros y Trofeo2º- 180 Euros3º- 120 Euros

BASES DEL CONCURSO DE CARROZAS DE LA GALA FLORAL

2012CLÁUSULA DE PENALIZA-CIÓN: Cada carroza inscrita y no pre-sentada el día del desfile tendrá una pena-lización de 300 Euros que se deducirán de los premios y/o dietas que tuviera el titular. De la misma forma, toda carroza que no estuviera terminada a las 15 horas del día del desfile para su revisión por el Jurado tendrá una penalización de entre 60 y 300 Euros, según criterio del Jurado, que valo-rará las condiciones climatológicas, y que se descontarán de los premios y/o dietas que tuviera el titular de la misma.

SUBVENCIÓN DE VIAJE: Las carrozas participantes que procedan de un lugar distante de Torrelavega en más de 20 kilómetros recibirán una subvención de 2 Euros por kilómetro recorrido en su viaje de ida y vuelta por cada una de las carrozas presentadas.

JURADO CALIFICADOR: Será designado por la Comisión de Festejos y su fallo será inapelable. Para el fallo, el Jurado tendrá en cuenta la originalidad, el mérito artístico, la terminación, el vestua-rio y la armonía de color.El Jurado podrá declarar desierto cual-quiera de los premios establecidos si considerase que no se alcanzan los nive-les mínimos de calidad. EL JURADO CALIFICARÁ A LAS CARRO-ZAS A LAS 15 HORAS EN EL LUGAR DEL COMIENZO DEL DESFILE, NO EN EL MERCA-DO NACIONAL DE GANADOS. TODAS LAS CARROZAS QUE NO ESTÉN COLOCADAS A LAS 15 HORAS EN EL LUGAR DEL COMIENZO DEL DESFI-LE SERÁN DESCALIFICADAS AUTOMÁTICAMENTE.

LAS CARROZAS NO PODRÁN SALIR DEL MERCADO NA-CIONAL DE GANADOS SIN SER ESCOLTADAS POR LA POLICÍA MUNICIPAL.

MEDIDAS MÁXIMAS: Las carro-zas presentadas no podrán tener más de siete metros de altura para poder realizar el desfile por las calles del recorrido. Nin-guna carroza podrá desmontar ninguna pieza para el recorrido tras la revisión del Jurado. El desmontaje de alguna pieza tras la revisión del Jurado será objeto de des-calificación automática.

SISTEMA DE TRACCIÓN: El sis-tema de tracción será libre, si bien aque-llos carrocistas que opten por tracción mecánica deberán prever que el vehículo utilizado mantenga la estética de la propia carroza y del desfile, por lo cual deberá ir convenientemente adornado. En caso de no cumplir ese precepto, no se autorizará la participación de dicha carroza.

DENEGACIÓN DE INSCRIP-CIÓN: El Ayuntamiento de Torrelavega se reserva el derecho de denegar la ins-cripción de alguna carroza que se presu-ma, en virtud del boceto presentado, que no alcanza los niveles mínimos de calidad, o que su autor o autores pudieran causar problemas de orden público. La denega-ción se comunicará a vuelta de correo, y en cualquier caso, en un plazo máximo de quince días después de haber recibido la inscripción.

MONTAJE Y DESMONTAJE DE LAS CARROZAS: Los carro-cistas podrán utilizar para la realización de su trabajo de montaje los muelles de carga del Mercado Nacional de Ganados. Tras el desfile, las carrozas se colocarán en la zona exterior de dicho recinto situada junto al parque de bomberos y según las indicaciones que la organización les de al respecto. Las carrozas deberán ser retira-das de ese recinto en el plazo de dos días tras la realización del desfile. El miércoles posterior al desfile, en el caso de que no hayan sido retirados los materiales por parte de los carrocistas, el Ayuntamiento de Torrelavega procederá a su desalojo y envío al Punto Limpio sin respetar ni la obra allí presente ni los materiales que se puedan encontrar.


31 TORRELAVEGA

33 TORRELAVEGA

35 TORRELAVEGA

Torrelavega Fiestas de la Virgen Grande 2012

Documents

Transcript of Torrelavega Fiestas de la Virgen Grande 2012