TORNIO - Emil Macchine Utensili, vendita macchine utensili … · 2016-02-19 · Comando ABS/INC...

2
DESCRIZIONE MOD. P MOD. PY * Tutte le specifiche sopra riportate possono essere cambiate senza preavviso. Controllo CN Assi controllabili Designazione assi Minimo inserimento incrementale Minimo comando incrementale Valore max. programmabile Funzione interpolazione Avanzamenti rapidi Avanzamento assi Accelerazioni avanzamento (override) Pausa/sosta Comando ABS/INC Centratura utensile Nr. compensazione utensile CRT/MDI video monocromatico Visualizzazione lingua Capacità memoria nastro Nr. di programmi registrabili Funzioni varie Funzione mandrino Funzione utensile FANUC 0i-TD FANUC 31i-A 8 7 Z1, X1, Y1, Z2, X2, C1, C2 Z1, X1, Y1, Z2, X2, C1, C2, Y2 0,001 mm 0.001 mm (asse X: 0.0005 mm) ± 8 cifre Lineare / Circolare 32 m/min 1~6.000 mm/min 0~150%, passo 10% GO4 0.0001 ~ 9999.999 X,Y,Z,C: assoluto U,W,V,H: incrementale ± 6 cifre 64 sets 10.4” LCD colori italiano, inglese, altri 512 kbyte (1280 m) 500 sets M5 / M3 cifre S4 cifre T4 cifre SPECIFICHE CONTROLLO NUMERICO SA 20/26/32/38 ( P/PY ) * Tutte le specifiche sopra riportate possono essere cambiate senza preavviso. / Potenza contromandrino speciale 3.7 kW A.R. Specifiche macchina modelli SA20P, SA20PY, SA26P, SA26PY, SA32P, SA32PY, SA38P, SA38PY Specifiche Capacità macchina Dimensioni DESCRIZIONE PARTE SA20P SA20PY SA26P SA26PY SA32P SA32PY SA38P SA38PY Max. tornitura diam. barra Max. lunghezza tornitura Max. foratura/maschiatura mandrino Max. diam. contromandrino Max. foratura/maschiatura posteriore Max. foratura/maschiatura trasv. Max. fresatura a disco trasversale Max. velocità mandrino Max. velocità contromandrino Max. velocità mandrino trasversale Numero totale utensili Utensili diam est / mot trasv / asse Y int Utensili frontali (contromandrino) Utensili posteriori Dimensione utensili Avanzamenti rapidi Assi controllabili Posizionamento mandrino Posizionamento contromandrino Mandrino principale Contromandrino Foratore/fresatore trasversale Staffa utensili posteriori Pompa refrigerante Pompa lubrificazione Capacità refrigerante Altezza interasse centro macchina Lunghezza x larghezza x altezza Peso netto diam. 20 mm 250 mm 210mm (N:60mm) 250 mm 210mm (N:60mm) 250 mm 210mm (N:80mm) 250 mm Ø 10 mm/M8 Ø 20 mm Ø 8 mm / M6 Ø 8 mm / M6 Ø 32 mm giri/min 8.000 giri/min 8.000 giri/min 6.000 26 (+opz.) 6 / 4 / 5 3 (2 mot., 1 fisso) 3 (2 mot., 1 fisso) 3 (2 mot., 1 fisso) 2 (2 mot.) 4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi) 4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi) 4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi) 4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi) 12 x 120 mm 32 m / min. 8 Cs + 1/1,000° Cs + 1/1,000° 3.7 / 2.2 kW 2.2 / 1.5 kW 2.2 / 1.5 kW 7.5 / 5.5 kW 2.2 / 1.5 kW* 7.5 / 5.5 kW 2.2 / 1.5 kW* 7.5 / 5.5 kW 1.0 kw 1.0 kw 1.0 kw 1.0 kw 1.0 kw 0.9 kw 0.04 kw 240 Lt. 1.000 mm 2100 x 1165 x 1658 mm 3.200 kg Potenza motori diam. 26 mm Ø 12 mm / M10 Ø 26 mm Ø 10 mm / M8 Ø 10 mm / M8 Ø 40 mm giri/min 8.000 giri/min 8.000 giri/min 6.000 25 (+opz.) 5 / 4 / 5 5 / 4 / 5 5 / 4 / 5 16 x 120 mm 32 m / min. 8 Cs + 1/1,000° Cs + 1/1,000° 1.0 kw 0.9 kw 0.04 kw 240 Lt. 1.000 mm 2100 x 1165 x 1658 mm 3.400 kg diam. 32 mm Ø 12 mm / M10 Ø 32 mm Ø 10 mm / M8 Ø 10 mm / M8 Ø 40 mm giri/min 8.000 giri/min 8.000 giri/min 6.000 25 (+opz.) 16 x 120 mm 32 m/min 8 Cs + 1/1,000° Cs + 1/1,000° 1.0 kw 0.9 kw 0.04 kw 240 Lt. 1.000 mm 2100 x 1165 x 1658 mm 3.500 kg diam. 38 mm Ø 12 mm / M10 Ø 38 mm Ø 10 mm / M8 Ø 10 mm / M8 Ø 40 mm giri/min 8.000 giri/min 8.000 giri/min 6.000 24 (+opz.) 16 x 120 mm 32 m / min 8 Cs + 1/1,000° Cs + 1/1,000° 1.0 kw 0.9 kw 0.04 kw 240 Lt. 1.000 mm 2100 x 1165 x 1658 mm 3.500 kg Unità sincrona supporto bussola girevole Convogliatore pezzo + raccoglitore Codice M soffiaggio aria Rilevatore espulsione pezzo Dispositivo frontale girevole (2) Foratori trasversali a 4 mandrini (Mod. P) Foratori modulari trasversali a 4 mandrini (Mod. PY) Posizionamento mandrino/controm. 1/1,000° Controllo Cs su mandrino e contromandrino Staffa per lavorazioni post. (2mot. 2 fissi) (Mod. PY) Staffa per lavorazioni post. fissi (Mod. P) Rilevatore flusso refrigerante Calibro per regolazione utensile Luce di lavoro anteriore Luce di segnalazione allarmi Interfaccia caricatore automatico Cassetta utensili, chiavi di servizio Bulloni + piedini di livellamento Manuale di istruzione macchina Manuale del Fanuc (Operatore/Manutenzione/Parametri) Spezzone corto (senza bussola) (Mod. PY) Caricatore automatico Dispositivo scarico pezzi lunghi Convogliatore trucioli Dispositivo girevole per lavorazioni posteriori (4 mot., 4 fissi) Mod. PY Dispositivo girevole per lavorazioni posteriori (2 mot., 2 fissi) Mod. P Freno pneumatico contromandrino Codice M soffiaggio olio Dispositivo girevole frontale (3~4) Rilevatore rottura taglio Bussola guida con motore Fanuc Dispositivo poligonale Unità utensile asse Y Fresatore filetti per acciai MPG controllo automatico programma Scheda IC memory card Codici G aggiuntivi Sistema di controllo via etere (ethernet) Servizio garanzia Fanuc (2 anni) Designazione circolare, semi-circolare Disabilitazione alta velocità Spostamento coordinate di lavoro (G50) Blocco porta macchina Blocco singolo Funzione auto-diagnostica Software del pannello operativo Visualizzazione centratura utensile Entrata/uscita segnali Interfaccia RS 232 Visualizzazione/ore di lavoro/nr. dei pezzi Compensazione raggio utensile Smusso/raggio angolo Spegnimento automatico Conversione metrico/pollici Preparazione dati in macchina Controllo costante velocità di superficie Funzione del filettare a pettine Funzione sincrona/composita Funzione sincrona Z1/Z2 MPG (volantino manuale): 0.001 mm Controllo sincrono (Mandrino & contromandrino) Maschiatura rigida su tutti i mandrini Bussola guida rimovibile (con o senza bussola) TORNIO AUTOMATICO CNC A FANTINA MOBILE 210mm (N:80mm) EMIL Macchine Utensili S.r.l. Via Bulgaria, 24 - 41122 Modena, Italy Tel.: 059 311574 Fax: 059 454338 [email protected]

Transcript of TORNIO - Emil Macchine Utensili, vendita macchine utensili … · 2016-02-19 · Comando ABS/INC...

DESCRIZIONE MOD. P MOD. PY

* Tutte le specifiche sopra riportate possono essere cambiate senza preavviso.

Controllo CNAssi controllabiliDesignazione assiMinimo inserimento incrementaleMinimo comando incrementaleValore max. programmabileFunzione interpolazioneAvanzamenti rapidiAvanzamento assiAccelerazioni avanzamento (override)Pausa/sosta

Comando ABS/INC

Centratura utensileNr. compensazione utensileCRT/MDI video monocromaticoVisualizzazione linguaCapacità memoria nastroNr. di programmi registrabiliFunzioni varieFunzione mandrinoFunzione utensile

FANUC 0i-TD FANUC 31i-A87

Z1, X1, Y1, Z2, X2, C1, C2 Z1, X1, Y1, Z2, X2, C1, C2, Y2 0,001 mm

0.001 mm (asse X: 0.0005 mm)± 8 cifre

Lineare / Circolare32 m/min

1~6.000 mm/min0~150%, passo 10%

GO4 0.0001 ~ 9999.999X,Y,Z,C: assoluto

U,W,V,H: incrementale± 6 cifre64 sets

10.4” LCD coloriitaliano, inglese, altri512 kbyte (1280 m)

500 setsM5 / M3 cifre

S4 cifreT4 cifre

SPECIFICHE CONTROLLO NUMERICOSA 20/26/32/38 (P/PY )* Tutte le specifiche sopra riportate possono essere cambiate senza preavviso. / Potenza contromandrino speciale 3.7 kW A.R.

Specifiche macchina modelli SA20P, SA20PY, SA26P, SA26PY, SA32P, SA32PY, SA38P, SA38PY

Specifiche

Capacitàmacchina

Dimensioni

DESCRIZIONEPARTE SA20P SA20PY SA26P SA26PY SA32P SA32PY SA38P SA38PYMax. tornitura diam. barraMax. lunghezza tornituraMax. foratura/maschiatura mandrinoMax. diam. contromandrinoMax. foratura/maschiatura posterioreMax. foratura/maschiatura trasv.Max. fresatura a disco trasversaleMax. velocità mandrinoMax. velocità contromandrinoMax. velocità mandrino trasversaleNumero totale utensiliUtensili diam est / mot trasv / asse Y intUtensili frontali (contromandrino)Utensili posterioriDimensione utensiliAvanzamenti rapidiAssi controllabiliPosizionamento mandrinoPosizionamento contromandrinoMandrino principaleContromandrinoForatore/fresatore trasversaleStaffa utensili posterioriPompa refrigerantePompa lubrificazioneCapacità refrigeranteAltezza interasse centro macchinaLunghezza x larghezza x altezzaPeso netto

diam. 20 mm250 mm 210mm (N:60mm) 250 mm 210mm (N:60mm) 250 mm 210mm (N:80mm) 250 mm

Ø 10 mm/M8Ø 20 mm

Ø 8 mm / M6Ø 8 mm / M6

Ø 32 mmgiri/min 8.000giri/min 8.000giri/min 6.000

26 (+opz.)6 / 4 / 5

3 (2 mot., 1 fisso) 3 (2 mot., 1 fisso) 3 (2 mot., 1 fisso) 2 (2 mot.)4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi) 4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi) 4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi) 4 (2 mot., 2 fissi) 8 (4 mot., 4 fissi)

12 x 120 mm32 m / min.

8Cs + 1/1,000°Cs + 1/1,000°3.7 / 2.2 kW2.2 / 1.5 kW 2.2 / 1.5 kW

7.5 / 5.5 kW2.2 / 1.5 kW*7.5 / 5.5 kW

2.2 / 1.5 kW*7.5 / 5.5 kW

1.0 kw 1.0 kw 1.0 kw1.0 kw1.0 kw0.9 kw0.04 kw240 Lt.

1.000 mm2100 x 1165 x 1658 mm

3.200 kg

Potenzamotori

diam. 26 mm

Ø 12 mm / M10Ø 26 mm

Ø 10 mm / M8Ø 10 mm / M8

Ø 40 mmgiri/min 8.000giri/min 8.000giri/min 6.000

25 (+opz.)5 / 4 / 5 5 / 4 / 55 / 4 / 5

16 x 120 mm32 m / min.

8Cs + 1/1,000°Cs + 1/1,000°

1.0 kw0.9 kw0.04 kw240 Lt.

1.000 mm2100 x 1165 x 1658 mm

3.400 kg

diam. 32 mm

Ø 12 mm / M10Ø 32 mm

Ø 10 mm / M8Ø 10 mm / M8

Ø 40 mmgiri/min 8.000giri/min 8.000giri/min 6.000

25 (+opz.)

16 x 120 mm32 m/min

8Cs + 1/1,000°Cs + 1/1,000°

1.0 kw0.9 kw0.04 kw240 Lt.

1.000 mm2100 x 1165 x 1658 mm

3.500 kg

diam. 38 mm

Ø 12 mm / M10Ø 38 mm

Ø 10 mm / M8Ø 10 mm / M8

Ø 40 mmgiri/min 8.000giri/min 8.000giri/min 6.000

24 (+opz.)

16 x 120 mm32 m / min

8Cs + 1/1,000°Cs + 1/1,000°

1.0 kw0.9 kw0.04 kw240 Lt.

1.000 mm2100 x 1165 x 1658 mm

3.500 kg

Unità sincrona supporto bussola girevole Convogliatore pezzo + raccoglitoreCodice M soffiaggio ariaRilevatore espulsione pezzo Dispositivo frontale girevole (2)Foratori trasversali a 4 mandrini (Mod. P)Foratori modulari trasversali a 4 mandrini (Mod. PY)Posizionamento mandrino/controm. 1/1,000°Controllo Cs su mandrino e contromandrino

Staffa per lavorazioni post. (2mot. 2 fissi) (Mod. PY)Staffa per lavorazioni post. fissi (Mod. P)

Rilevatore flusso refrigeranteCalibro per regolazione utensileLuce di lavoro anterioreLuce di segnalazione allarmiInterfaccia caricatore automaticoCassetta utensili, chiavi di servizioBulloni + piedini di livellamento

Manuale di istruzione macchinaManuale del Fanuc (Operatore/Manutenzione/Parametri)

Spezzone corto (senza bussola) (Mod. PY)

Caricatore automaticoDispositivo scarico pezzi lunghiConvogliatore trucioli

Dispositivo girevole per lavorazioniposteriori (4 mot., 4 fissi) Mod. PY

Dispositivo girevole per lavorazioniposteriori (2 mot., 2 fissi) Mod. P

Freno pneumatico contromandrinoCodice M soffiaggio olioDispositivo girevole frontale (3~4)Rilevatore rottura taglioBussola guida con motore FanucDispositivo poligonaleUnità utensile asse YFresatore filetti per acciai

MPG controllo automatico programmaScheda IC memory cardCodici G aggiuntiviSistema di controllo via etere (ethernet)Servizio garanzia Fanuc (2 anni)

Designazione circolare, semi-circolareDisabilitazione alta velocitàSpostamento coordinate di lavoro (G50)Blocco porta macchinaBlocco singolo Funzione auto-diagnosticaSoftware del pannello operativo Visualizzazione centratura utensileEntrata/uscita segnali Interfaccia RS 232Visualizzazione/ore di lavoro/nr. dei pezziCompensazione raggio utensileSmusso/raggio angoloSpegnimento automaticoConversione metrico/polliciPreparazione dati in macchinaControllo costante velocità di superficieFunzione del filettare a pettineFunzione sincrona/compositaFunzione sincrona Z1/Z2MPG (volantino manuale): 0.001 mmControllo sincrono(Mandrino & contromandrino)Maschiatura rigida su tutti i mandrini

Bussolaguida rimovibile(con o senza bussola)

TORNIOAUTOMATICOCNCA FANTINAMOBILE

210mm (N:80mm)

EMIL Macchine Utensili S.r.l.Via Bulgaria, 24 - 41122 Modena, ItalyTel.: 059 311574Fax: 059 [email protected]

Sistema utensili composito e potente ad alta velocità

Alta rigidità• Concezione della struttura del basamento con

programma di analisi FEM• Utensile con bassa centratura di gravità per una

maggiore rigidità e ridotte vibrazioni• Basamento di un pezzo unico da fusione

con guide LM collegate• Grande capacità di lavoro con motore potente e guide LM• Supporto bussola guida girevole con il motore mandrino• Sistema di chiusura con martelletti • Pinza ER 16 per utensile girevole• Avanzamenti rapidi: 32M/min

Facile sistema di funzionamento• Facile posizionamento del pannello operativo con installato MPG• Portelli e protezioni ad apertura completa (destra / sinistra)• Utilizzo ridotto dei tasti di funzionamento con la configurazione

del software• Facile controllo delle problematiche e rimedi grazie al sistema

pneumatico modulato• Struttura a basamento inclinato con facile raccolta trucioli /scarico

del refrigerante

Alta precisione• Vite a sfera ultra precisa / Guida LM• Posizionamento 1/1,000°, Cs per mandrino & contromandrino• Freno a disco pneumatico ad alta precisione / alta rigidità

per il mandrino e il contromandrino• Mantenimento del livello ottimale della precisione ripetitiva

grazie alla vite a sfera a doppia pressione

Convenienza• Emissione di refrigerante da ogni blocco utensile• Facile sistema di raccolta trucioli con direzione utensile

verso il basso• Sicura e versatile protezione antiurto del software• Pannello operativo semplice e facile• Programma versatile per la gestione utensili

Affidabilità• Sistema elettrico con tutti prodotti Fanuc• Rilevatore rottura utensile con sensori meccanici• Blocco completo dell’olio per la zona mandrino con doppia protezione • Protezione cavo, sensore, mandrino, vite a sfera contro

l’erosione o l’indurimento• Corso per la programmazione del CNC• Servizio riparazione

Stazione per utensili posteriori (Opzione)• Processo bilanciato da lavorazioni posteriori potenziate che riducono

i tempi ciclo ottimizzandoli• Foratura e maschiatura rigida ad alta velocità e precisione• Numero utensili 4 (2 mot., 2 fissi) mod. P• Numero utensili 8 (4 mot., 4 fissi) mod. PY• Massima velocità mandrino: 5.000 giri• Potenza motore: 1.0 kw. (Fanuc)

Funzione maschiatura rigida• Portautensile per maschio non necessario• Risparmio di tempo con alta velocità di maschiatura

Dispositivo a forare tipo modulare (Opzione)• Cambio semplice degli utensili motorizzati verticali /

utensili fissi e motorizzati (utensili posteriori)• Si può utilizzare un portautensile speciale (trasversale)• Operazioni angolate di foratura, turbionage, fresatore filetti acciai dentatura, taglio cacciavite, speciali vari

INGOMBRI

Caricatore(Lunghezza barre: 3.000/4000 mm.)

lato conv. truc.

Comando sincronizzatocontrollato

Lavorazioni simultaneefrontali e posteriori

Comando sincrono

Maschiatura rigidasu tutti i mandrini

Comando composito

Lavorazioni simultaneetrasversali e frontali

Applicabile SA20PY

* "A" e "L" dipende dalla marca e dal modello del caricatore e lunghezza delle barre

POTENZA DI TAGLIO, LAVORAZIONI DI PRECISIONECON IL SISTEMA DELLA BUSSOLA GUIDA REMOVIBILE

2100

1165

1400

1750

SMODELLO PY

istema con bussola guida e senza bussola guida

• Ottimizzazione delle lavorazioni in base alla lunghezza del pezzo grazie al sistema con e senza bussola guida• Il sistema con bussola guida permette lavorazioni di precisione ed è idoneo per la produzione di pezzi lunghi• Il sistema senza la bussola guida permette l’utilizzo di barre trafilate o laminate più economiche, minimo spezzone per una produzione a costi inferiori

Struttura con bussola guida

Spezzone 160+amm Spezzone 30+amm

Struttura senza bussola guida

Dispositivo poligonale (Opzione)• Dispositivo ad alta velocità • Lavorazioni ad alto rendimento: 1.5 kw / 2.2 kw (Fanuc)• Disponibile programmazione per angolo poligonale• Facile attrezzatura

Bussola girevole• Tipo girevole sincrono • Struttura di alta precisione a doppio cuscinetto • Supporto cuscinetto resistente e preciso su

entrambi i lati • Comando albero scanalato