1959

LE REGINE

ALBANIA CAMPIONATO PARTIZANI TIRANE

ALBANIA COPPA Non disputata

ARGENTINA CAMPIONATO SAN LORENZO

AUSTRIA CAMPIONATO WIENER SPORT CLUB

AUSTRIA COPPA WIENER A.C.

BELGIO CAMPIONATO R.S.C. ANDERLECHTOIS

BELGIO COPPA Non disputata

BOLIVIA CAMPIONATO J. WILSTERMANN COCHABAMBA

BRASILE COPPA ESPORTE CLUBE BAHIA

BRASILE RIO - SAO PAULO CAMPIONATO SANTOS

BRASILE RIO CAMPIONATO FLUMINENSE

BRASILE SAO PAULO CAMPIONATO PALMEIRAS

BRASILE GAUCHO CAMPIONATO GRÊMIO PORTOALEGRENSE

BULGARIA CAMPIONATO C.S.K.A. SOFIA

BULGARIA COPPA LEVSKI SOFIA

CECOSLOVACCHIA CAMPIONATO C.H. BRATISLAVA

CILE CAMPIONATO UNIVERSIDAD DE CHILE

CIPRO CAMPIONATO Non disputato

CIPRO COPPA ANARTHOSIS FAMAGUSTA

COLOMBIA CAMPIONATO MILLONARIOS BOGOTA’

CONGO ZAIRE CAMPIONATO Non disputato

COSTA RICA CAMPIONATO ALAJUELENSE

DANIMARCA CAMPIONATO B. 1909 COPENAGHEN

DANIMARCA COPPA VEJLE B.K.

EGITTO CAMPIONATO AL-AHLY IL CAIRO

EGITTO COPPA ZAMALEK IL CAIRO

EIRE CAMPIONATO SHAMROCK ROVERS

EIRE COPPA ST. PATRICK'S ATHLETIC

EL SALVADOR CAMPIONATO C.D. AGUILA

EQUADOR CAMPIONATO Non disputato

FINLANDIA CAMPIONATO HIFK HELSINKI

FINLANDIA COPPA HAKA VALKEAKOSKI

FRANCIA CAMPIONATO O.G.C. NICE

FRANCIA COPPA HAVRE ATHLETIC CLUB

GALLES COPPA CARDIFF CITY A.F.C

GERMANIA OVEST CAMPIONATO EINTRACHT FRANKFURT

GERMANIA OVEST COPPA SCHWARZ-WEISS ESSEN

GERMANIA EST CAMPIONATO SC WISMUT K.MARX-STADT

GERMANIA EST COPPA SC DYNAMO BERLIN

GHANA CAMPIONATO ASANTE KOTOKO

GHANA COPPA CORNERSTONES KUMASI

GRECIA CAMPIONATO OLYMPIAKOS PIREUS

GRECIA COPPA OLYMPIAKOS PIREUS

GUATEMALA CAMPIONATO Non disputato

INGHILTERRA CAMPIONATO WOLVERHAMPTON WANDERERS

INGHILTERRA COPPA NOTTINGHAM FOREST

IRLANDA CAMPIONATO LINFIELD BELFAST

IRLANDA COPPA GLENAVON LURGAN

ISLANDA CAMPIONATO K.R. REYKJAVIK

ITALIA CAMPIONATO A.C. MILAN

ITALIA COPPA F.C. JUVENTUS TORINO

JUGOSLAVIA CAMPIONATO CRVENA ZVEZDA BEOGRAD

JUGOSLAVIA COPPA CRVENA ZVEZDA BEOGRAD

LUSSEMBURGO CAMPIONATO JEUNESSE D’ESCH

LUSSEMBURGO COPPA UNION LUXEMBOURG

MALTA CAMPIONATO VALLETTA

MALTA COPPA SLIEMA WANDERERS

MAROCCO CAMPIONATO E.J.SPORT. CASABLANCA

MAROCCO COPPA F.A.R. RABAT

MESSICO CAMPIONATO GUADALAJARA

NORVEGIA CAMPIONATO LILLESTROM

NORVEGIA COPPA VIKING

OLANDA CAMPIONATO SPARTA ROTTERDAM

OLANDA COPPA V.V.VEENDAM

PARAGUAY CAMPIONATO OLIMPIA ASUNCION

PERU’ CAMPIONATO UNIVERSITARIO DEPORTES

POLONIA CAMPIONATO GÓRNIK ZABRZE

POLONIA COPPA Non disputata

PORTOGALLO CAMPIONATO F.C. PORTO

PORTOGALLO COPPA BENFICA LISBOA

ROMANIA CAMPIONATO PETROLUL PLOIESTI

ROMANIA COPPA DINAMO BUCURESTI

SCOZIA CAMPIONATO RANGERS GLASGOW

SCOZIA COPPA ST. MIRREN

SCOZIA COPPA LEGA HEART OF MIDLOTHIAN

SPAGNA CAMPIONATO F.C. BARCELONA

SPAGNA COPPA F.C. BARCELONA

SVEZIA CAMPIONATO DJURGARDENS I.F.

SVEZIA COPPA Non disputata

SVIZZERA CAMPIONATO B.S.C. YOUNG BOYS BERN

SVIZZERA COPPA F.C. GRENCHEN

TUNISIA CAMPIONATO ESPERANCE SPORTIVE TUNIS

TUNISIA COPPA ETOILE SPORTIVE SAHEL

TURCHIA CAMPIONATO FENERBAHÇE

UNGHERIA CAMPIONATO CSEPEL BUDAPEST

UNGHERIA COPPA Non disputata

U.R.S.S. CAMPIONATO DINAMO MOSCA

U.R.S.S. COPPA Non disputata

URUGUAY CAMPIONATO PENAROL MONTEVIDEO

VENEZUELA CAMPIONATO DEPORTIVO ESPANOL

COPPA CAMPIONI D’EUROPA REAL MADRID

COPPA DELLE FIERE Non disputata

DONAU CUP (MITROPA CUP) HONVED S.E. BUDAPEST

LIGA ARGENTINA DE FOOTBALL

SAN LORENZO

1. SAN LORENZO DE ALMAGRO 30 21 3 6 75: 42 45 (Buenos Aires)

2. Racing Club 30 17 4 9 80: 48 38 (Avellaneda)

3. Independiente (A) 30 11 11 8 44: 37 33 (Avellaneda)

Ferro Carril Oeste (BA) 30 10 13 7 47: 41 33 (Buenos Aires)

5. River Plate 30 14 4 12 49: 45 32 (Buenos Aires)

Atlanta 30 9 14 7 34: 35 32 (Buenos Aires)

Newell's Old Boys 30 12 8 10 34: 36 32 (Rosario)

8. Boca Juniors 30 12 6 12 51: 44 30 (Buenos Aires)

Huracán (BA) 30 9 12 9 46: 56 30 (Buenos Aires)

10. Estudiantes LP 30 10 8 12 52: 62 28 (La Plata)

11. Lanús 30 10 7 13 54: 59 27 (Lanús)

12. Vélez Sarsfield 30 6 14 10 43: 46 26 (Buenos Aires)

13. Argentinos Juniors 30 7 11 12 46: 45 25 (Buenos Aires)

Gimnasia y Esgrima LP 30 9 7 14 49: 62 25 (La Plata)

15. Rosario Central 30 8 7 15 38: 50 23 (Rosario)

16. Central Córdoba (R) 30 7 7 16 32: 66 21 (Rosario)

Retrocessa : Central Córdoba (R).

Top scorers:

1. Sanfilippo, José San Lorenzo de Almagro 31

2. Sosa, Rubén Racing Club 22

3. Callá, Eugenio Argentinos Juniors 21

AUSTRIA

WIENER SPORT-CLUB

1.Wiener Sport-Club 26 20 6 0 104-35 46

2.SK Rapid 26 21 2 3 103-29 44

3.First Vienna FC 26 13 6 7 63-41 32

4.FK Austria 26 12 7 7 63-47 31

5.WAC 26 12 6 8 56-45 30

6.1. Simmeringer SC 26 10 6 10 63-58 26

7.Grazer AK 26 11 3 12 46-61 25

8.SC Wacker 26 10 3 13 57-61 23

9.Kremser SC 26 8 6 12 49-51 22

10.WSV Donawitz 26 9 3 14 63-91 21

11.Linzer ASK 26 9 3 14 46-69 21

12.Admira 26 8 3 15 55-63 19

13.Kapfenberger SV 26 5 6 15 32-68 16 R

14.Olympia Stadlau 26 2 4 20 25-106 8 R

Promossa:

1. Wiener Neustädter SC (Staatsliga B)

SV Austria Salzburg (Tauernliga Nord) [dopo playoff]

Spareggi:

SV Austria Salzburg (Tauernliga Nord) 5-0 1-1 WSG Radenthein (Tauernliga Süd)

SV Austria Salzburg (Tauernliga) 5-1 3-1 FC Lustenau (Arlbergliga)

SV Austria Salzburg (West) 0-1 4-2 FC Stadlau (Staatsliga B secondo)

AUSTRIA COPPA

WIENER A.C.

Finale 28 giugno Wien, Prater-Stadion,

Spettatori: 10.000

Wiener AC 2-0 Rapid Wien

Reti: Zaglitsch 23 autogol, Kaltenbrunner 75

WAC: Pelikan - Janecek, Kowanz, Mach - Lenzinger, Hruska, Schrötter, Szokoll,

Ernst Kaltenbrunner, Schilling, Reiter.

CAMPIONATO DEL BELGIO

RSC ANDERLECHTOIS

1 RSC Anderlechtois 30 19 5 6 72 23 44

2 RFC Liégeois 30 19 6 5 55 28 43

3 R. Standard Club Liégeois 30 16 4 10 64 31 42

4 Beerschot VAV 30 14 7 9 57 39 37

5 ARA La Gantoise 30 14 11 5 65 38 33

6 R. Antwerp FC 30 14 11 5 60 43 33

7 K. Waterschei SV Thor Genk 30 12 10 8 47 43 32

8 K. Lierse SK 30 12 11 7 58 53 31

9 Union St.-Gilloise 30 13 13 4 64 64 30

10 Berchem Sport 30 9 11 10 47 61 28

11 ROC Charleroi 30 10 14 6 50 68 26

12 R. Beringen FC 30 10 15 5 46 66 25

13 RCS Verviétois 30 8 15 7 30 49 23

14 R. St.-Truidense VV 30 8 16 6 50 77 22

15 RRC Tournaissien 30 5 18 7 37 83 17

16 R. Tilleur FC 30 6 22 2 36 72 14

CAMPIONATO BOLIVIA

J. WILSTERMANN COCHABAMBA

1. J. Wilstermann Cochabamba 22 16 4 2 (65-30) 36

2. Always Ready La Paz 22 13 5 4 (61-40) 31

3. Bolívar La Paz 22 13 4 5 (47-30) 30

4. Aurora Cochabamba 22 10 7 5 (42-25) 27

5. San José Oruro 22 11 3 8 (53-47) 25

6. Municipal La Paz 22 9 6 7 (41-34) 24

7. Deportivo Chaco La Paz 22 8 3 11 (38-48) 19

8. Ferroviario La Paz 22 7 3 12 (41-51) 17

9. Primero de Mayo 22 6 4 12 (37-53) 16

10. The Strongest La Paz 22 5 5 12 (31-51) 15

11. Litoral La Paz 22 5 3 14 (36-52) 13

12. Internacional 22 3 5 14 (41-70) 11

Promosso: Deportivo Lanza

Retrocesso: Litoral La Paz

TACA BRASIL

ESPORTE CLUBE BAHIA

ABC Futebol Clube (Natal-RN)

Clube ATLÉTICO Mineiro (Belo Horizonte-MG)

Clube ATLÉTICO Paranaense (Curitiba-PR)

AUTO ESPORTE Clube (João Pessoa-PB)

Esporte Clube BAHIA (Salvador-BA)

CEARÁ Sporting Club (Fortaleza-CE)

Centro Sportivo Alagoano - CSA (Maceió-AL)

FERROVIÁRIO Esporte Clube (São Luís-MA)

GRÊMIO Foot-ball Porto Alegrense (Porto Alegre-RS)

HERCÍLIO LUZ Futebol Clube (Tubarão-SC)

MANUFATORA Atlético Clube (Niterói-RJ)

RIO BRANCO Atlético Clube (Vitória-ES)

SANTOS Futebol Clube (Santos-SP)

SPORT Club do Recife (Recife-PE)

TUNA LUSO Brasileira (Belém-PA)

Clube de Regatas VASCO DA GAMA (Rio de Janeiro-GB)

Finale

Santos 2-3 2-0 Bahia

Spareggio:

Bahia 3-1 Santos

Data: 10/12/1959 - Estádio do Maracanã

Spettatori: 20.000

ECB: Nadinho, Beto, Henrique, Flávio e Nenzinho; Vicente e Mário; Marito, Alencar,

Léo e Biriba. Técnico: Carlos Volante

SFC: Lalá, Getúlio, Mauro, Formiga e Zé Carlos; Zito e Mário, Dorval, Pagão (Tite),

Coutinho e Pepe. Técnico: Lula

Gols: Coutinho aos 27', Vicente aos 37', Léo aos 45 '47'' e Alencar aos 76'

Bahia qualificato per la Taça Libertadores 1960.

TORNEIO RIO – SAO PAULO

SANTOS F.C.

El Santos, antes de un partido ante el Real Madrid, en 1959.

De pie, y de izquierda a derecha: Zito, Dalmo, Getulio, Ramiro, Carlos y Pavao.

Agachados: Durval, Alvaro, Pagao, Pelé y Pepe.

G W D L GF GA P+

1. Santos 9 6 1 2 24 16 13

2. Vasco 9 4 4 1 12 6 12

3. Flamengo 9 5 1 3 24 15 11

4. Palmeiras 9 5 0 4 17 19 10

4. São Paulo 9 4 2 3 23 22 10

6. América 9 4 1 4 19 23 9

7. Botafogo 9 4 0 5 15 16 8

8. Fluminense 9 2 2 5 13 14 6

8. Corinthians 9 2 2 5 10 21 6

10. Portuguesa 9 2 1 6 16 21 5

TORNEIO RIO DE JANEIRO

FLUMINENSE

O elenco e diretores campeões de 1959. Da esquerda para direita e de cima para baixo:

Dourado Lopes - Paes Barreto - Dilson Guedes - Zezé Moreira - Haílton Machado - Wilson

Xavier - José de Almeida - Jair Francisco - Paulo - Castilho - Jair Santana - Romeu -

Jair Marinho - Pinheiro - Edmilson - Clóvis - Altair - Maurinho - Paulinho - Waldo - Telê

e Escurinho

1. Fluminense (Rio de Janeiro) 22 17 4 1 45 9 38

2. Botafogo (Rio de Janeiro) 22 15 2 2 61 28 32

3. Bangu (Rio de Janeiro) 22 13 6 3 39 20 32

4. Vasco da Gama (Rio de Janeiro) 22 14 3 5 60 30 31

5. América (Rio de Janeiro) 22 12 5 5 37 23 29

6. Flamengo (Rio de Janeiro) 22 11 6 5 48 25 28

7. Madureira (Rio de Janeiro) 22 7 4 11 25 41 18

8. Olaria (Rio de Janeiro) 22 4 5 13 19 40 13

9. Canto do Rio (Niterói) 22 4 5 13 20 37 13

10. Bonsucesso (Rio de Janeiro) 22 5 2 15 25 55 12

11. São Cristovão (Rio de Janeiro) 22 5 1 16 26 53 11

12. Portuguesa (Rio de Janeiro) 22 3 1 18 13 56 7

Topscorer

Quarentinha (Botafogo) 25 goals

TORNEIO SAO PAULO

PALMEIRAS

PG J V E D GP GC SG

1 Palmeiras 67 41 30 7 4 112 36 76

2 Santos 65 41 30 5 6 155 58 97

3 Ferroviária 53 38 23 7 8 78 44 34

4 São Paulo 53 38 22 9 7 79 38 41

5 Corinthians 50 38 23 4 11 75 45 30

6 Portuguesa 45 38 20 5 13 86 62 24

7 Taubaté 37 38 16 5 17 56 70 -14

8 Botafogo-SP 37 38 12 13 13 61 52 9

9 Noroeste 35 38 16 3 19 59 67 -8

10 Juventus-SP 33 38 11 11 16 71 67 4

11 Jabaquara 32 38 12 8 18 50 73 -23

12 XV de Piracicaba 32 38 11 10 17 54 69 -15

13 Guarani 31 38 12 7 19 57 81 -24

14 Comercial (RP) 31 38 12 7 19 53 77 -24

15 Ponte Preta 31 38 12 7 19 57 86 -29

16 América-SP 30 38 12 6 20 44 78 -34

17 Portuguesa Santista 29 38 12 5 21 54 90 -36

18 XV de Jaú 27 38 11 5 22 48 83 -35

19 Nacional-SP 26 38 9 8 21 57 90 -33

20 Comercial (SP) 22 38 6 10 22 52 92 -40

BRASILE GAUCHO

GRÊMIO PORTOALEGRENSE

1. Gremio 12

2. Farroupilha 7

3. Santa Cruz 3

4. Cruzeiro 2 pts

BULGARIA – “REPUBLICAN LEAGUE”

CSKA SOFIA

1. CSKA Sofia 22 13 6 3 37:16 32

2. SLAVIA Sofia 22 10 7 5 29:17 27

3. LEVSKI Sofia 22 10 4 8 27:15 24

4. SPARTAK Plovdiv 22 8 8 6 33:29 24

5. LOKOMOTIV Sofia 22 10 3 9 33:28 23

6. DUNAV Ruse 22 8 6 8 25:27 22

7. SPARTAK Pleven 22 8 6 8 24:30 22

8. BOTEV Plovdiv 22 8 6 8 28:41 22

9. SPARTAK Varna 22 6 9 7 21:24 21

10.MINEUR Pernik 22 7 4 11 27:32 18

11.BEROE Stara Zagora 22 7 4 11 21:25 18 r

12.CHERNO MORE Varna 22 3 5 14 15:36 11 r

BULGARIA – COPPA DELL’ARMATA SOVIETICA

LEVSKI SOFIA

Finale:

Levski Sofia - Spartak Plovdiv 1:0

CECOSLOVACCHIA – PRIMA LIGA

CH BRATISLAVA

CHILE

UNIVERSIDAD DE CHILE

De pie: Luis Eyzaguirre, Carlos Contreras, René Pacheco, Alfonso Sepúlveda, Sergio

Navarro, y Hugo Núñez. Agachados: Osvaldo Díaz, Ernesto Álvarez, Carlos Campos, Leonel

Sánchez y Braulio Musso

1.Universidad de Chile 26 16 6 4 61-34 38 Playoff

2.Colo Colo 26 16 6 4 57-32 38 Playoff

3.Santiago Wanderers 26 13 8 5 46-33 34 (Valparaíso)

4.O'Higgins 26 13 8 5 51-42 34 (Rancagua)

5.Ferrobádminton 26 9 9 8 42-40 27

6.Unión Española 26 9 8 9 32-38 26

7.Magallanes 26 11 1 14 42-49 23

8.Universidad Católica 26 9 5 12 45-53 23

9.Everton 26 8 6 12 44-42 22 (Viña del Mar)

10.San Luis 26 8 6 12 39-50 22

11.Rangers 26 6 9 11 36-47 21 (Talca)

12.Audax Italiano 26 7 6 13 33-41 20

13.Palestino 26 9 1 16 48-55 19

14.La Serena 26 6 5 15 41-61 17 - Relegated

UNIVERSIDAD DE CHILE 2-1 Colo Colo (in Santiago de Chile)

COLOMBIA

MILLONARIOS BOGOTA

1. Millonarios 44 22 14 8 85:52 58 [Bogotá]

2. Medellín 44 20 12 12 84:66 52 [Medellín]

3. Cali 44 18 14 12 81:64 50 [Cali]

4. Pereira 44 18 10 15 94:91 46 [Pereira]

5. Nacional 44 16 10 17 87:87 42 [Medellín]

6. Santa Fe 44 15 12 15 78:68 42 [Bogotá]

7. Cúcuta 44 13 16 15 80:85 42 [Cúcuta]

8. Quindío 44 13 14 17 60:70 40 [Armenia]

9. Bucaramanga 44 14 11 19 67:78 39 [Bucaramanga]

10. Magdalena 44 13 12 19 52:72 38 [Santa Marta]

11. Tolima 44 12 14 18 78:95 38 [Ibagué]

12. América 44 12 13 19 71:89 37 [Cali]

Topscorers:

1. Felipe Marino (Cúcuta-Medellín) 35

2. Oswaldo Pazzuto (Santa Fe) 26

3. Eusebio Escobar (Pereira) 25

4. Casimiro Avalos (Pereira) 24

COSTA RICA

ALAJUELENSE

PJ PG PE PP GF GC PTS

1. Alajuelense 21 12 4 5 43 29 28

2. Saprissa 21 11 4 6 41 25 26

3. Herediano 21 9 4 8 33 27 22

4. Cartaginés 21 9 4 8 30 32 22

5. Orión FC 21 6 9 6 25 33 21

6. Carmen FC 21 8 3 10 29 30 19

7. Gimnástica Esp. 21 5 8 8 26 36 18

8. Uruguay 21 3 6 12 27 42 12

Squadra campione: Francisco Montagnaro, Edgar Barrantes, Isaías Esquivel, Eduardo

Salas, Walter Pearson, José Rodríguez, Juan Ulloa, Carlos Herrera, José Campos,

Germán Delgado, Orlando Chambers, José Solís, Mardoqueo González, Heriberto Molina,

Cornelio Urbina, Carlos Alvarado, Germán Guillén, Oscar Herrera, Juan González,

José Quesada.

DANMARKSTURNERINGEN

B. 1909 COPENAGHEN

No. Team G W D L Gf Ga P

1 B 1909 22 14 5 3 47 28 33

2 KB 22 15 1 6 48 27 31

3 Vejle B 22 14 1 7 47 37 29

4 OB 22 13 1 8 49 37 27

5 AGF 22 10 2 10 39 39 22

6 Esbjerg fB 22 8 5 9 36 32 21

7 AB 22 9 3 10 51 53 21

8 BK Frem 22 8 4 10 45 44 20

9 Skovshoved IF 22 8 4 10 32 50 20

10 B 1903 22 7 4 11 35 38 18

11 Køge Boldklub 22 7 2 13 31 40 16

12 B 93 22 2 2 18 27 62 6

Retrocesse: Køge Boldklub e B 93

Promosse: B 1913 e Frederikshavn fI

DANMARKSTURNERINGEN

VEJLE B.K.

Finale

Vejle BK 1-1 AGF

Ripetizione:

Vejle BK 2-1 AGF

EIRE – CAMPIONATO

SHAMROCK ROVERS DUBLIN

1.Shamrock Rovers 22 15 4 3 58-29 34

2.Evergreen United 22 13 3 6 49-27 29

3.Waterford 22 14 1 7 58-36 29

4.Limerick 22 11 5 6 48-31 27

5.Drumcondra 22 11 4 7 30-26 26

6.Shelbourne 22 7 8 7 35-33 22

7.Transport 22 8 3 11 30-37 19

8.St.Patrick's Athletic 22 9 0 13 45-59 18

9.Sligo Rovers 22 6 3 13 34-51 15

10.Cork Hibernians 22 5 5 12 29-43 15

11.Dundalk 22 6 3 13 34-53 15

12.Bohemians 22 6 3 13 25-50 15

EIRE FAI CUP

ST. PATRICK'S ATHLETIC

Semifinali:

St.Patrick's Athletic(L) - Cork Hibernians(L) 1-0 (TP)

Waterford(L) - Limerick(L) 1-0 (DP)

Finale (19 aprile 1959):

St.Patrick's Athletic(L) - Waterford(L) 2-2 (DP)

Ripetizione finale (22 aprile 1959):

St.Patrick's Athletic(L) - Waterford(L) 2-1 (DP)

EL SALVADOR

AGUILA

CAMPIONATO FRANCIA

OGC NICE

Debout, de gauche à droite : Milazzo, Martinez, Lamia, Chorda, Gonzalez, Scanella, Ferry,

Cornu, Luciano (entraîneur) Accroupis : Faivre, Foix, Muro, Barrou,

Alba, Nurenberg, Luccietti (soigneur)

1 NICE 38 24- 8- 6 56 80- 38

2 NIMES 38 21-11- 6 53 75- 40

3 RC PARIS 38 18-13- 7 49 84- 47

4 STADE REIMS 38 19-10- 9 48 84- 59

5 SOCHAUX 38 17- 9-12 43 70- 64

6 ST ETIENNE 38 16- 8-14 40 68- 73

7 ANGERS 38 13-13-12 39 66- 58

8 MONACO 38 14-11-13 39 52- 51

9 LYON 38 16- 7-15 39 62- 68

10 SEDAN 38 12-14-12 38 65- 53

11 STRASBOURG 38 14-10-14 38 65- 76

12 RENNES 38 13-10-15 36 61- 61

13 VALENCIENNES 38 13-10-15 36 53- 63

14 TOULOUSE 38 12-11-15 35 59- 59

15 LIMOGES 38 12-10-16 34 48- 57

16 LENS 38 12- 8-18 32 56- 66

17 NANCY 38 10- 9-19 29 58- 79

18 OSC LILLE 38 9-11-18 29 56- 78

19 ALES 38 8- 8-22 24 45- 83

20 MARSEILLE 38 6-11-21 23 50- 84

COUPE DE FRANCE (Coupe Charles-Simon)

HAVRE ATHLETIC CLUB

Quarti

Le Havre AC(2) - FC Metz(2) 2-0

FC Sochaux-Montbéliard(1) - Toulouse FC(1) 2-1 aet

Nîmes Olympique(1) - Racing Club de Paris(1) 4-0

Stade Rennais UC(1) - Olympique Lyonnais(1) 2-0

Semifinali

Le Havre AC(2) - Nîmes Olympique(1) 1-0

FC Sochaux-Montbéliard(1) - Stade Rennais UC(1) 2-1

Finale (Stade Yves-du-Manoir, in Colombes, 3 Maggio 1959):

Le Havre AC(2) - FC Sochaux-Montbéliard(1) 2-2 aet

Goals: 1' Ferrari 1-0 45' Eloy (og) 1-1 109' Gardien 1-2 113' Bouchache 2-2

Finale Ripetizione (Stade Yves-du-Manoir, in Colombes, 18 Maggio 1959):

Le Havre AC(2) - FC Sochaux-Montbéliard(1) 3-0

Goals: 21' Mayer 1-0 31' N'Doumbé 2-0 87' Navarro 3-0

Spettatori : 36 655.

Le Havre AC: Villenave-Hassouna, Eloy, LagaDecember-Meyer, Salzborn-Bouchache,

Strappe, Ferrari, Navarro V., N'Doumbé.

FC Sochaux-Montbéliard: Wendé-Mazimann, Lubrano, Mille-Bout, Tellechéa J.-

Edimo, Brodd, Stopyra, Tellechéa R., Gardien.

BUNDESLIGA

EINTRACHT FRANKFURT

Qualificazione Düsseldorf

SV Werder Bremen 6-3 Borussia Neunkirchen

Gruppo 1

1.Kickers Offenbach 6 4 1 1 14: 9 9- 3

2.Hamburger SV 6 4 0 2 13: 8 8- 4

3.Westfalia Herne 6 2 0 4 8:13 4- 8

4.Tasmania 1900 Berlin 6 1 1 4 6:11 3- 9

Gruppo 2

1.Eintracht Frankfurt 6 6 0 0 26:11 12- 0

2.1.FC Köln 6 2 1 3 10:14 5- 7

3.FK Pirmasens 6 2 0 4 16:18 4- 8

4.SV Werder Bremen 6 1 1 4 12:21 3- 9

Finale 28 giugno a Berlin

Eintracht Frankfurt 5-3 Kickers

Offenbach

DFB POKAL

SCHWARZ-WEISS ESSEN

Qualificazione

Hertha BSC Berlin - Schwarz-Weiss Essen 3:6

Semifinali

Borussia Neunkirchen - VfR Mannheim 2:1

Hamburger SV - Schwarz-Weiss Essen 1:2 aet.

Finale

Schwarz-Weiss Essen - Borussia Neunkirchen 5:2

GERMANIA EST

S.C. WISMUT KARL MARX STADT

1. SC Wismut Karl-Marx-Stadt ............ 39 26 17 - 5 - 4 44: 25 +19

2. ZASK Vorwärts Berlin ................. 35 26 13 - 9 - 4 49: 24 +25

3. SC Dynamo Berlin ..................... 33 26 14 - 5 - 7 46: 26 +20

4. SC Empor Rostock ..................... 29 26 10 - 9 - 7 36: 26 +10

5. SC Motor Jena ........................ 29 26 10 - 9 - 7 29: 27 + 2

6. SC Fortschritt Weißenfels ............ 27 26 10 - 7 - 9 36: 39 - 3

7. SC Aktivist Brieske-Senftenberg ...... 24 26 8 - 8 - 10 36: 30 + 6

8. BSG Motor Zwickau .................... 24 26 9 - 6 - 11 30: 32 - 2

9. SC Lokomotive Leipzig ................ 24 26 8 - 8 - 10 28: 36 - 8

10. BSG Chemie Zeitz ..................... 24 26 9 - 6 - 11 42: 52 -10

11. SC Rotation Leipzig .................. 22 26 6 - 10 - 10 31: 40 - 9

12. SC Einheit Dresden ................... 19 26 4 - 11 - 11 23: 42 -19

13. SC Turbine Erfurt .................... 18 26 6 - 6 - 14 27: 45 -18 R

14. BSG Lokomotive Stendal ............... 17 26 4 - 9 - 13 19: 32 -13 R

GERMANIA EST

S.C. DYNAMO BERLIN

Semifinali

SC Turbine Erfurt - SC Wismut Karl-Marx Stadt ............... 0:3

SC Dynamo Berlin - BSG Motor Zwickau ........................ 2:1 dts

Finale: [6/12/1959; Dresden] Heinz-Steyer-Stadion - Spettatori 20.000

SC Dynamo Berlin - SC Wismut Karl-Marx-Stadt ................ 0:0 dts

Ripetizione: [13/12/1959; Leipzig] »Bruno-Plache-Stadion« - spettatori 8.000

SC Dynamo Berlin - SC Wismut Karl-Marx-Stadt ................ 3:2

Reti: 1-0 17' Hofmann, 1-1 30' Tröger, 2-1 53' Schröter [rig], 2-2 65' S. Kaiser,

3-2 67' Hofmann

SC DYNAMO BERLIN: SC WISMUT KARL-MARX-STADT: (Aue)

Marquardt Thiele

Dorner Schlegel

Heine Müller

Skaba Siegfried Wolf

Maschke Erler

Mühlbächer Manfred Kaiser

Hofmann Killermann

Bley Zink

Thiemann Eberlein

Schröter Tröger

Quest ->/46' Schäffner S. Kaiser

Trainer: Bachmann Trainer: Hofmann

GRECIA CAMPIONATO

OLYMPIAKOS PIREUS

1.Olympiakos S.F.P. 48 18 14- 2- 2 43:19 +24

2.A.E.K. 46 18 12- 4- 2 39:20 +19

3.Panionios G.S.S. 37 18 7- 5- 6 33:27 + 6

4.Panathinaikos A.O. 36 18 8- 2- 8 21:18 + 3

5.A.S. Doxa Dramas 35 18 6- 5- 7 23:26 - 3

6.Aris A.S. 34 18 7- 2- 9 22:24 - 2

7.Ethnikos A.O. 32 18 5- 4- 9 23:29 - 6

8.P.A.O.K. 32 18 5- 4- 9 14:34 -20

9.Apollonas Kalamarias 30 18 6- 1-11 16:23 - 7

10.Panegialios Egion 29 18 2- 7- 9 15:29 -14

Topscorers:

21 Nestoridis Kostas (A.E.K.)

13 Yfantis Ilias (Olympiaskos)

9 Loukanidis Thanasis (Doxa)

GRECIA COPPA

OLYMPIAKOS PIREUS

Semifinali

A.S. Doxa Dramas - Panionios G.S.S. 2:1

Olympiakos S.F.P. - G.S. Apollonas Athinas 1:1 2:0

Finale (5.7.1959 - Leoforos Alexandras Stadium):

Olympiakos S.F.P. - A.S. Doxa Dramas 2:1

Reti: 52' Christofidis, 59' Mbebis - 47' Georgiadis.

Olympiakos S.F.P. : Theodoridis, Xanthopoulos, Soulis, Stefanakos, Ioannou,

Polychroniou, K. Papazoglou, Christofidis, Yfantis, Mbebis, Psychos.

A.S. Doxa Dramas : Mboitaris, Kotridis, Ignatiou, Nikolaidis, T. Loukanidis,

Tzaferis, Nalbantis, Grigoriadis, Th. Loukanidis, Georgiadis, Ioannou.

LEAGUE DIVISION 1

WOLVERHAMPTON WANDERERS

P W D L F A W D L F A Pts

1. WOLVERHAMPTON WANDERERS 42 15 3 3 68 19 13 2 6 42 30 61

2. Manchester United 42 14 4 3 58 27 10 3 8 45 39 55

3. Arsenal 42 14 3 4 53 29 7 5 9 35 39 50

4. Bolton Wanderers 42 14 3 4 56 30 6 7 8 23 36 50

5. West Bromwich Albion 42 8 7 6 41 33 10 6 5 47 35 49

6. West Ham United 42 15 3 3 59 29 6 3 12 26 41 48

7. Burnley 42 11 4 6 41 29 8 6 7 40 41 48

8. Blackpool 42 12 7 2 39 13 6 4 11 27 36 47

9. Birmingham City 42 14 1 6 54 35 6 5 10 30 33 46

10. Blackburn Rovers 42 12 3 6 48 28 5 7 9 28 42 44

11. Newcastle United 42 11 3 7 40 29 6 4 11 40 51 41

12. Preston North End 42 9 3 9 40 39 8 4 9 30 38 41

13. Nottingham Forest 42 9 4 8 37 32 8 2 11 34 42 40

14. Chelsea 42 13 2 6 52 37 5 2 14 25 61 40

15. Leeds United 42 8 7 6 28 27 7 2 12 29 47 39

16. Everton 42 11 3 7 39 38 6 1 14 32 49 38

17. Luton Town 42 11 6 4 50 26 1 7 13 18 45 37

18. Tottenham Hotspur 42 10 3 8 56 42 3 7 11 29 53 36

19. Leicester City 42 7 6 8 34 36 4 4 13 33 62 32

20. Manchester City 42 8 7 6 40 32 3 2 16 24 63 31

21. ASTON VILLA 42 8 5 8 31 33 3 3 15 27 54 30

22. PORTSMOUTH 42 5 4 12 38 47 1 5 15 26 65 21

WOLVES - Finlayson - Stuart, Harris - Clamp or Slater, Wright, Flowers - Deeley or

Lill, Broadbent, Murray, Mason, Mullen

FA CUP

NOTTINGHAM FOREST

Top row, left to right: Noel Watson (secretary), Bill Whare, Joe McDonald, Bobby

McKinlay, Roy Dwight, Chic Thomson, Jeff Whitefoot, Tommy Graham (trainer)

Bottom Row, left to right: Johnny Quigley, Billy Gray, Jack Burkitt, Billy Walker

(manager), Tommy Wilson, Stewart Imlach

Quarti

28 Feb Aston Villa 0 0 Burnley 2-0

28 Feb Blackpool 1 1 Luton 0-1

28 Feb Nottm Forest 2 1 Bolton

28 Feb Sheff Utd 1 1 Norwich 2-3

Semifinali

14 Mar Luton 1 1 Norwich 0-1

14 Mar Nottm Forest 1 0 Aston Villa

FINALE Wembley, 2 Maggio 1959

spettatori 100 000

NOTTINGHAM FOREST (2) 2 (Dwight, Thomas

Wilson)

LUTON TOWN (0) 1 (Pacey)

Nottingham Forest : Thomson - Whare, Joseph

McDonald, Whitefoot, McKinlay,

Burkitt, Dwight, Quigley, Thomas Wilson,

William Gray, Imlach.

Luton Town : Baynham - McNally, Hawkes,

Groves, Owen, Pacey, Bingham, Allan D

Brown, Morton, Cummins, Anthony Gregory.

IRLANDA

LINFIELD BELFAST

1. Linfield Belfast 22 17 0 5 69-27 34 2. Glenavon Lurgan 22 14 3 5 66-32 31

3. Glentoran Belfast 22 11 5 6 56-41 27

4. FC Portadown 22 12 2 8 60-35 26

5. Ballymena United 22 12 2 8 51-46 26

6. Crusaders Belfast 22 10 5 7 46-40 25

7. Ards Newtownards 22 10 3 9 53-51 23

8. FC Coleraine 22 9 4 9 47-45 22

9. Distillery Belfast 22 5 7 10 49-63 17

10. FC Bangor 22 6 2 14 30-47 14

11. Derry City Londonderry 22 6 2 14 27-55 14

12. Cliftonville Belfast 22 2 1 19 20-92 5

Nessuna promozione e retrocessione.

Capocannoniere: Jackie Milburn (Linfield) 26 reti.

IRLANDA COPPA

GLENAVON LURGAN

Finale Windsor Park, ripetizione.

Glenavon Lurgan - Ballymena United 2-0

Glenavon Lurgan: Rea, Armstrong, Cummings; Masters, Forde, Hughes; Wilson, Magee,

Jones, Campbell, McVeigh.

Marcatori: Wilson e Magee.

CAMPIONATO D’ITALIA

A.C. MILAN

CLASSIFICA (FINAL TABLE) In casa In trasferta Totale Reti Punti

Incontri V. N. P. V. N. P. V. N. P. A. P.

1.MILAN 34 13 4 0 7 8 2 20 12 2 84 32 52

2.Fiorentina 34 12 3 2 8 6 3 20 9 5 95 35 49

3.Internazionale 34 14 1 2 6 5 6 20 6 8 77 41 46

4.Juventus 34 11 4 2 5 6 6 16 10 8 74 51 42

5.Sampdoria 34 10 5 2 5 3 9 15 8 11 50 44 38

6.Roma 34 11 4 2 1 7 9 12 11 11 57 41 35

7.L.R. Vicenza 34 10 3 4 3 5 9 13 8 13 41 41 34

7.Padova 34 9 6 2 4 2 11 13 8 13 50 52 34

7.Napoli 34 7 7 3 2 9 6 9 16 9 39 50 34

10.Bologna 34 8 6 3 2 5 10 10 11 13 47 53 31

11.Bari 34 7 6 4 2 6 9 9 12 13 38 49 30

11.Genoa 34 6 7 4 4 3 10 10 10 14 44 62 30

11.Lazio 34 7 5 5 3 5 9 10 10 14 37 54 30

14.Alessandria 34 6 7 4 2 5 10 8 12 14 33 57 28

15.Udinese 34 6 7 4 2 4 11 8 11 15 32 59 27

16.Spal 34 4 5 8 4 5 8 8 10 16 29 48 26

17.Triestina 34 5 7 5 1 4 12 6 11 17 34 56 23

17.Talmone Torino 34 6 6 5 0 5 12 6 11 17 36 72 23

MILAN: Buffon (25), Soldan (8), Ducati (1); Fontana (34), Zagatti (33),

Beraldo (1); Liedholm (30), Maldini (34), Occhetta (25), Salvadore (3),

Radice (2), Migliavacca (2); Danova (30), Galli (30), Altafini (32),

Grillo (27), Schiaffino (27), Bean (19), Bacci (11). Direttore

sportivo: Giuseppe Viani. Allenatore: Luigi Bonizzoni.

CLASSIFICA MARCATORI

33 Angelillo (IN). 28 Altafini (MI). 26 Hamrin (FI). 22 Montuori (FI).

COPPA ITALIA

JUVENTUS TORINO

In piedi da sinistra: Nicolè, Castano, Colombo, Mattrel, Ch’arles, Cervato.

Accosciati: Emoli, Stivanello, Boniperti, Sarti e Sivori.

Quarti

Genoa(A) - Bologna(A) 2-1

Juventus Torino(A) - Fiorentina(A) 3-1

Lazio Roma(A) - Internazionale Milano(A) 0-1

Venezia(B) - Talmone Torino(A) 5-1

Semifinali

Internazionale Milano(A) - Venezia(B) 1-0

Juventus Torino(A) - Genoa(A) 3-1

Finale (Milano, 10/6/59)

Juventus - Inter 4-1

Juventus: Mattrel; Castano, B. Sarti;

Emoli, Cervato, Colombo;

Boniperti, Nicolè, Charles,

Sivori, Stivanello.

Inter: Matteucci (Da Pozzo);

Guarneri, Gatti; Masiero, Cardarelli,

Bolchi; Bicicli, Firmani,

Angelillo, Corso, Rizzolini.

Referee: Jonni di Macerata.

Goals: Charles, Cervato, Sivori, Cervato rig.

(J); Bicicli (I).

CAMPIONATO JUGOSLAVIA

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD

1. C.Zvezda Beograd 22 14 3 5 50 19 31

2. Partizan Beograd 22 14 3 5 39 29 31

3. Vojvodina Novi Sad 22 13 4 5 47 22 30

4. Radnicki Beograd 22 9 4 9 35 27 22

5. Dinamo Zagreb 22 9 4 9 35 28 22

6. Velez Mostar 22 10 2 10 35 38 22

7. Hajduk Split 22 7 7 8 33 35 21

8. Rijeka 22 8 4 10 29 44 20

9. Buducnost Titograd 22 7 5 10 25 41 19

10. Sarajevo 22 7 4 11 25 36 18

11. Zeleznicar Sarajevo 22 7 3 12 26 35 17 retrocessa

12. Vardar Skopje 22 4 3 15 23 47 11 retrocessa

Promossa: OFK Beograd e Sloboda Tuzla

Topscorer: Kostic C.Zvezda Beograd 25

COPPA

CRVENA ZVEZDA BEOGRAD

Beograd, Maggio 23, 1959, Stadion JNA

Crvena zvezda Beograd - Partizan Beograd 3-1 (1-0)

Crvena zvezda: Beara, Durkovic, Zekovic, Tasic, Spajic, V.Popovic, Sekularac,

Maravic, I. Popovic, Kostic, Rudinski (Coach: M.Pavic)

Partizan: Soskic, B.Belin, Jusufi, Joncic, Pajevic, Miladinovic, Z.Cebinac

(Blazic), Vukelic, Kaloperovic, Galic, B.Mihajlovic (Coach: I.Spitz)

Reti: 1-0 Maravic (11'), 2-0 Kostic (58'), 2-1 Galic (62'), 3-1 Kostic

(71' rig.)

50,000 spettatori.

LUSSEMBURGO CAMPIONATO

JEUNESSE D’ESCH

MALTA – CAMPIONATO

VALLETTA F.C.

(Left to Right): Alfred Borg, Joseph Zammit, Josie. Urpani, Frankie. Zammit, Jackie

Grech, Joe Cilia, Charles Mackay, Mario Azzopardi, John Darmanin,

Tommy Taylor and Walter Bone.

MAROCCO

ETOILE JEUNESSE SPORTIVE CASABLANCA

1. Etoile Jeunesse Sportive Casablanca 26 12 11 3 35-20 61

2. Wydad Athletic Club (Casablanca) 26 12 8 6 50-22 58

3. Mouloudia Club Oujda 26 13 5 8 43-29 57

4. Raja Club Athletic (Casablanca) 26 10 11 5 34-25 57

5. Stade Marocain (Rabat) 26 11 8 7 37-35 56

6. Kawkab Athletic Club de Marrakech 26 10 7 9 41-37 53

7. Racing Athletic Club (Casablanca) 26 10 7 9 28-29 53

8. Fath Union Sport (Rabat) 26 8 10 8 28-26 52

9. Kénitra Athletic Club 26 9 8 9 25-30 52

10. Difaa Hassani Jadidi 26 6 11 9 29-31 49

11. Maghreb Association Sportive (Fès) 26 6 10 10 27-34 48

12. Hassania Union Sport Agadir 26 5 12 9 24-53 48

13. TAS (Casablanca) 26 5 11 10 30-31 47 Retrocesso

14. RSM 26 1 9 16 18-47 37 Retrocesso

Promosso: Forces Armées Royales (Rabat) e Larache.

MAROCCO - COUPE DU TRÔNE

F.A.R. RABAT

Semifinali

FAR Rabat 3-1 FUS Rabat

Raja Casablanca 1-1 MC Oujda

Finale

FAR Rabat 1-0 MC Oujda

PRIMERA DIVISION MEXICO

GUADALAJARA

P W T L GF GA GAVG PTS

1.- Guadalajara 26 16 6 4 52 26 2.00 38

2.- Leon 26 16 4 6 56 31 1.81 36

3.- Zacatepec 26 13 6 7 46 41 1.12 32

4.- America 26 11 9 6 52 38 1.37 31

5.- Atlas 26 12 6 8 52 42 1.24 30

6.- Toluca 26 10 8 8 41 37 1.11 28

7.- Irapuato 26 10 7 9 32 32 1.00 27

8.- Oro 26 10 4 12 48 57 0.84 24

9.- Zamora 26 6 9 11 44 53 0.91 21

9.- Morelia 26 7 7 12 36 44 0.82 21

11.- Necaxa 26 4 12 10 41 49 0.84 20

12.- Atlante 26 5 9 12 31 43 0.72 19

12.- Celaya 26 4 11 11 30 46 0.65 19

14.- Cuautla 26 4 10 12 23 45 0.51 18 (retrocesso)

Promosso: Tampico

Formazione: Jaime "El Tubo" Gómez, Narciso "Chicho" López, Pedro Nuño y José

"Jamaicón" Villegas; Juan "Bigotón Jasso y José "Chivo" Cázares; Isidoro "Chololo"

Díaz, Salvador Reyes, Héctor Hernández, Sabás Ponce y Raúl "Pina" Arellano

NORVEGIA - HOVEDSERIEN

LILLESTRØM

GRUPPO A

Fredrikstad 14 8 6 0 34-14 22

Eik 14 7 4 3 26-15 18

Viking 14 7 3 4 25-17 17

Sandefjord 14 4 4 6 19-21 12

Brann 14 5 2 7 21-27 12

Greåker 14 4 4 6 19-25 12

Asker 14 3 5 6 18-19 11 R

Årstad 14 3 2 9 12-36 8 R

GRUPPO B

Lillestrøm 14 9 1 4 36-25 19

Larvik Turn 14 5 6 3 38-25 16

Strømmen 14 5 6 3 27-20 16

Skeid 14 6 3 5 28-18 15

Raufoss 14 5 5 4 24-19 15

Odd 14 5 3 6 23-29 13

Freidig 14 5 2 7 34-38 12 R

Kapp 14 2 2 10 19-55 6 R

FINALI NAZIONALI

21/6: Lillestrøm - Fredrikstad 2-2 aet

RIPETIZIONE

5/8: Lillestrøm - Fredrikstad 4-1

NORVEGIA - COPPA

VIKING F.K. STAVANGER

Norgesmesterskapet (NM) i fotball 1959. Viking - Sandefjord BK. 2-1 (e.e.o.). Lagbilde av

norgesmesterene fra Viking. Foran: Sigurd Vold, Leif Nikolaisen, Sverre Andersen, Otto

Hermansen og Kåre Bjørnsen. Bakerst: Hans Andersen, Gustav Hult, Edgar Falch, Åsbjørn

Skjærpe, Olav Nilsen og Rolf Bjørnsen.

Viking - Sandefjord 2-1 (1-1) dts

Ullevaal stadion - Att: 28.195

1-0 Rolf Bjørnsen (16), 1-1 Erik Kristiansen (30), 2-1 Gustav Hult (97)

Referee: Trygve Dahlgren, Urædd.

Viking: Sverre Andersen, Otto Hermansen, Leif Nicolaisen, Kåre Bjørnsen,

Edgar Falch, Sigurd Wold, Rolf Bjørnsen, Olav Nilsen, Åsbjørn

Skjærpe, Gustav Hult, Hans Andersen.

Sandefjord: Per Einan, Kjell Østby, Yngve Karlsen, Ernst Norli, Thorbjørn

Svenssen, Carl Thuve, Rolf Johansen, Hans Sperre, Erik Kristiansen, Arild

Havnaas, Gunnar Guthu

EREDIVISIE VAN NEDERLAND

SPARTA ROTTERDAM

1 Sparta 34 20-11- 3 51 83- 30

2 Rapid JC 34 20- 8- 6 48 64- 34

3 Fortuna '54 34 17-10- 7 44 56- 47

4 D.O.S. 34 17- 9- 8 43 86- 46

5 Feijenoord 34 17- 7-10 41 84- 54

6 Ajax 34 15- 7-12 37 77- 63

7 Sp. Enschede 34 15- 7-12 37 67- 59

8 M.V.V. 34 12-13- 9 37 64- 59

9 V.V.V. 34 13-10-11 36 71- 65

10 P.S.V. 34 12- 9-13 33 61- 60

11 N.A.C. 34 13- 6-15 32 72- 72

12 Elinkwijk 34 11- 8-15 30 55- 57

13 A.D.O. 34 9-10-15 28 63- 84

14 Blauw Wit 34 9- 8-17 26 62- 79

15 D.W.S./A 34 8-10-16 26 54- 80

16 Willem II 34 10- 5-19 25 60- 98

17 N.O.A.D. 34 6- 8-20 20 55- 90

18 S.H.S. 34 7- 4-23 18 54-111

COPPA

V.V.VEENDAM

In piedi: P. Sleven, H. Teeuwen, A. v.d. Hurk, J. Klaassens,

H. Steegh, L. Schatorjé, G. Nass. Accosciati: J. Teuws,

K. Spikofski, J. Cordang, H. Lamberts, P. Gubbels, W. Erkens

Finale

V.V.V. - A.D.O. 4-1

PARAGUAY

OLIMPIA ASUNCION

1.Olimpia 18 15 3 0 33

2.Cerro Porteño 24

3.Sportivo Luqueño 18

4.Libertad 17

General Caballero 17

Sol de América 17

7.Guaraní 16

8.River Plate 14

9.Nacional 11

10.Presidente Hayes 11 R

CAMPEONATO PROFESSIONAL FOOT BAL

UNIVERSITARIO DE DEPORTES

Humberto Arguedas, Joe Calderón, Francisco Croas, Luis Cruzado, Adolfo Donayre, Jorge

Fernández, José Fernández, Joel González, René Gutiérrez, Alejandro Guzmán, Tomás

Iwasaki, Juan la Torre, Manuel Márquez, Mario Minaya, Rolando Rodrich, Daniel Ruiz, Jaime

Ruiz, Víctor Salas, Ismael Soria, Ángel Uribe, Dimas Zegarra.

P - W - D - L - GF - GA - PTS

1. Universitario de Deportes 22 - 15 - 3 - 4 - 51 - 30 - 33

2. Sport Boys (Callao) 22 - 12 - 4 - 6 - 40 - 23 - 28

3. Centro Iqueño 22 - 11 - 5 - 6 - 43 - 36 - 27

4. Deportivo Municipal 22 - 7 - 8 - 7 - 36 - 37 - 22

5. Sporting Cristal 22 - 7 - 6 - 9 - 37 - 39 - 20

6. Ciclista Lima 22 - 7 - 6 - 9 - 46 - 45 - 20

7. Mariscal Castilla 22 - 6 - 7 - 9 - 36 - 41 - 19

8. Atlético Chalaco (Callao) 22 - 8 - 3 - 11 - 38 - 49 - 19

9. Alianza Lima 22 - 7 - 4 - 11 - 38 - 42 - 18

10. Unión América 22 - 5 - 4 - 13 - 21 - 44 - 14 [Retrocessa]

Topscorer: Daniel Ruiz (Universitario de Deportes), 28 goals.

Promossa: Mariscal Sucre.

Note:

Sporting Cristal vince lo spareggio con il Ciclista Lima per determinare la quinta

piazza.

POLONIA - CAMPIONATO

GORNIK ZABRZE

pl pts w d l gf ga

c 1 GÓRNIK ZABRZE 22 36 16 4 2 55 23

2 Polonia Bytom 22 30 12 6 4 52 27

3 Gwardia Warszawa 22 25 10 5 7 36 26

4 Legia Warszawa 22 25 8 9 5 31 29

5 Ruch Chorzów 22 24 8 8 6 32 30

6 Lechia Gdańsk 22 21 8 5 9 19 24

7 Wisła Kraków 22 20 8 4 10 35 34

8 ŁKS Łódź 22 20 6 8 8 35 35

9 Polonia Bydgoszcz 22 20 6 8 8 33 42

10 Pogoń Szczecin 22 18 6 6 10 28 40

r 11 Cracovia Kraków 22 17 6 5 11 29 42

r 12 Górnik Radlin 22 8 2 4 16 15 48

CAMPEONATO DA PRIMA DIVISÃO

FC PORTO

Total Home Away

Pd W D L G Pt W D L G W D L G

1 FC Porto 26 17 7 2 81- 22 41 10 3 0 53- 9 7 4 2 28-13

2 SL Benfica 26 17 7 2 78- 20 41 12 1 0 52- 6 5 6 2 26-14

3 CF Belenenses 26 16 6 4 65- 27 38 10 3 0 39- 5 6 3 4 26-22

4 Sporting CP 26 12 7 7 50- 28 31 9 3 1 39-13 3 4 6 11-15

5 VSC Guimarães 26 13 3 10 59- 55 29 9 1 3 42-22 4 2 7 17-33

6 VFC Setúbal 26 11 5 10 53- 64 27 9 3 1 28-17 2 2 9 25-47

7 SC Braga 26 9 6 11 48- 51 24 7 2 4 30-17 2 4 7 18-34

8 SC Covilhã 26 9 4 13 43- 65 22 8 2 3 28-20 1 2 10 15-45

9 Lusitano Évora 26 8 5 13 40- 49 21 7 3 3 33-19 1 2 10 7-30

10 Académica 26 8 5 13 45- 46 21 7 2 4 31-15 1 3 9 14-31

11 GD CUF 26 8 5 13 34- 55 21 5 3 5 20-23 3 2 8 14-32

12 FC Barreirense 26 7 3 16 39- 62 17 5 2 6 25-23 2 1 10 14-39

13 SC Caldas 26 5 6 15 33- 76 16 4 5 4 20-24 1 1 11 13-52

14 SCU Torreense 26 5 5 16 23- 71 15 4 4 5 16-22 1 1 11 7-49

TAÇA DE PORTUGAL

SL BENFICA LISBOA

Quarti

Benfica Lisboa - Belenenses Lisboa 1-3 3-0

FC Porto - Ferroviario (Mozambique) 9-0 7-0

Lusitano Evora - Maritimo Funchal(Madeira)3-1 3-1

Sporting Braga - Sporting Lisboa 2-6 1-3

Semifinali

Benfica Lisboa - Sporting Lisboa 1-2 3-1

FC Porto - Lusitano Evora 3-0 7-1

Finale (Lisboa, 19 Giugno 1959):

Benfica Lisboa - FC Porto 1-0

CAMPIONATO ROMANIA

PETROLUL PLOIESTI

1. Petrolul Ploiesti 22 15 1 6 47-23 31

2. Dinamo Bucuresti 22 13 4 5 47-27 30

3. CCA Bucuresti 22 12 5 5 35-26 29

4. Rapid Bucuresti 22 11 4 7 46-28 26

5. Dinamo Bacau 22 9 5 8 32-35 23

6. Progresul Bucuresti 22 9 3 10 39-34 21

7. Steagul Rosu Brasov 22 7 6 9 31-33 20

8. Uzinele Arad 22 7 5 10 27-28 19

9. Jiul Petrosani 22 7 4 11 26-42 18

10. Farul Constanta 22 6 5 11 31-53 17

11. Stiinta Cluj 22 2 11 9 23-36 15

12. Stiinta Timisoara 22 5 5 12 25-44 15

Promossa: Minerul Lupeni

Cambio nome: Uzinele Arad in UT Arad

COPPA

DINAMO BUCURESTI

Dinamo Bucuresti-CSM Baia Mare 4-0

SCOTTISH LEAGUE

RANGERS GLASGOW

Classifica

G V N P GF GS Dif Pt

1 Rangers 34 21 8 5 92 51 41 50

2 Hearts 34 21 6 7 92 51 41 48

3 Motherwell 34 18 8 8 83 50 33 44

4 Dundee 34 16 9 9 61 51 10 41

5 Airdrie 34 15 7 12 64 62 2 37

6 Celtic 34 14 8 12 70 53 17 36

7 St Mirren 34 14 7 13 71 74 -3 35

8 Kilmarnock 34 13 8 13 58 51 7 34

9 Partick Thistle 34 14 6 14 59 66 -7 34

10 Hibernian 34 13 6 15 68 70 -2 32

11 Third Lanark 34 11 10 13 74 83 -9 32

12 Stirling Albion 34 11 8 15 54 64 -10 30

13 Aberdeen 34 12 5 17 63 66 -3 29

14 Raith Rovers 34 10 9 15 60 70 -10 29

15 Clyde 34 12 4 18 62 66 -4 28

16 Dunfermline 34 10 8 16 68 87 -19 28

17 Falkirk 34 10 7 17 58 79 -21 27

18 Queen the South 34 6 6 22 38 101-63 18

SCOTTISH CUP

SAINT MIRREN

Quarti

Aberdeen(1) - Kilmarnock(1) 3-1

Stirling Albion(1) - Celtic Glasgow(1) 1-3

St.Mirren Paisley(1) - Dunfermline Athletic(1) 2-1

Third Lanark Glasgow(1) - Hibernian Edinburgh(1) 2-1

Semifinali

Aberdeen(1) - Third Lanark Glasgow(1) 1-1 1-0

St.Mirren Paisley(1) - Celtic Glasgow(1) 4-0

Finale (Hampden Park, 25 aprile 1959):

St.Mirren Paisley(1) - Aberdeen(1) 3-1

SCOTTISCH LEAGUE CUP

HEART OF MIDLOTHIAN

Finale:

Heart Of Midlothian 5 Partick Thistle 1

LIGA ESPANA

FC BARCELONA

Ramellets, Rodri, Herrera, Gràcia, Flotats, Segarra, Estrems.

Tejada, Kubala, Eu. Martinez, Suarez, Czibor, Mur (mass).

Pd W D L GF GA Pts

1.FC BARCELONA 30 24 3 3 96-26 51

2.Real Madrid 30 21 5 4 89-29 47

3.Athletic de Bilbao 30 17 2 11 72-33 36

4.Valencia CF 30 13 7 10 47-41 33

5.Atlético de Madrid 30 13 6 11 58-48 32

6.Real Betis 30 14 4 12 54-53 32

7.RCD Español 30 11 7 12 42-45 29

8.Atlético Osasuna 30 12 4 14 44-59 28

9.Real Zaragoza 30 12 4 14 47-60 28

10.Real Sociedad 30 9 10 11 32-33 28

11.Real Oviedo 30 11 5 14 31-49 27

12.Sevilla FC 30 12 2 16 44-58 26

13.Granada CF 30 11 4 15 30-43 26

14.UD Las Palmas 30 10 4 16 43-69 24

15.Sporting de Gijón 30 7 6 17 25-70 20

16.RC Celta 30 4 5 21 21-59 13

Players: Ramallets, Larraz, Goicotea, Segarra, Biosca, Gracia, Gensana, Tejada,

Hermes González, Ribelles, Flotats, Verges, Rifé, Rodri, Brugué,

Olivella, Estremo, Villaverde, Kocsis, Sampedro, Coll, Czibor,

Martínez, Evaristo, Ladislao Kubala, Luis Suárez. Trainer: Helenio Herrera

Topscorers 1958/59

Di Stéfano Real Madrid 23

Evaristo FC Barcelona 21

Ferenc Puskás Real Madrid 21

Promosse: Real Valladolid e Elche CF.

Retrocesse : Sporting de Gijón e RC Celta.

COPA DEL GENERALISIMO

FC BARCELONA

Quarti

R Betis (Barcelona) - Barcelona 0-6, 3-4

Real Madrid - Sevilla 3-1, 0-1*

Plus Ultra (Madrid) - Granada 1-4, 1-3**

Valencia - Atlético Madrid 2-1, 3-1

Semifinali

Granada - Valencia 1-0, 0-1, 3-1*

Real Madrid - Barcelona 2-4, 1-3

Finale giocata al Santiago Bernabéu (Madrid), 21 giugno

BARCELONA - GRANADA CF 4-1

Goals: 1-0 2' Eulogio Martínez, 2-0 10' Kocsis, 2-1 57' Arsenio, 3-1 67 Tejada,

4-1 76' Kocsis

Barcelona: Estrems, Olivella, Rodri, Gràcia, Segarra, Tejada, Gensana, Kocsis,

Eulogio Martínez, Luis Suárez, Villaverde

Granada: Piris, Becerril, Vicente, Larrabeiti, Ramoní, Pellejero, J. Vázquez,

Carranza, Loren, Benavídez, Arsenio

ALLSVENSKAN

DJURGARDENS I.F.

Djurgårdens IF...............22 11 10 1 46-20 32 (+26)

IFK Norrköping...............22 14 3 5 58-30 31 (+28)

IFK Göteborg.................22 14 3 5 56-28 31 (+28)

Örgryte IS...................22 13 4 5 53-38 30 (+15)

Malmö FF.....................22 12 4 6 50-29 28 (+21)

Hammarby IF..................22 9 1 12 38-56 19 (-18)

Sandvikens IF................22 7 5 10 35-54 19 (-19)

Helsingborgs IF..............22 7 4 11 44-45 18 (- 1)

IFK Malmö....................22 8 2 12 34-48 18 (-14)

AIK..........................22 6 5 11 37-46 17 (- 9)

Halmstads BK.................22 7 2 13 38-46 16 (- 8) R

GAIS.........................22 2 1 19 20-69 5 (-49) R

COPPA DI SVEZIA

Non disputata

CHAMPIONNAT SUISSE – NATIONALLIGA A

B.S.C. YOUNG BOYS BERN

1.BSC Young Boys Bern 26 16 6 4 79 42 38

2.FC Grenchen 26 12 8 6 57 39 32

3.FC Zürich 26 14 2 10 55 45 30

4.Grasshopper Club Zürich 26 12 6 8 63 54 30

5.Lausanne-Sports 26 11 7 8 40 41 29

6.FC Basel 26 11 5 10 54 48 27

7.FC La Chaux-de-Fonds 26 8 10 8 44 44 26

8.FC Luzern 26 8 10 8 40 45 26

9.Servette FC Genève 26 10 4 12 70 58 24

10.FC Chiasso 26 10 4 12 48 61 24

11.FC Lugano 26 6 11 9 27 33 23

12.AC Bellinzona 26 8 6 12 38 57 22

13.Urania Genève-Sports 26 6 7 13 41 50 19

14.Young Fellows Zürich 26 5 4 17 33 72 14

COPPA

F.C. GRENCHEN

Semifinali

FC Grenchen 1-0 FC Chiasso

Servette FC Genève 4-0 Cantonal Neuchâtel FC

Finale 19 Aprile Wankdorf Stadion Bern

FC Grenchen 1-0 Servette FC Genève [80 Hamel]

Spettatori: 17'000

Grenchen : Ballabio, Karrer, Morf, Löffel, Raboud II, Fankhauser,

Raboud I, Hamel, Glisovic, Sidler, Moser. Trainer : Franz Linken

Servette : Stuber, Maffiolo, Rösch, Gonin, Meylan, Dutoit,

Nemeth, Makay, M.Mauron, Fatton, Steffanina. Trainer: Franckie Séchehaye

TUNISIA

ESPERANCE SPORTIVE DE TUNIS

1. Espérance Sportive de Tunis 26 18 4 4 63-25 66

2. Etoile Sportive du Sahel 26 15 8 3 43-25 64

3. Union Sportive Tunisienne 26 14 7 5 59-32 61

4. Stade Tunisien 26 14 6 6 44-23 60

5. Club Africain 26 11 7 8 42-34 55

6. Club Sportif de Hammam-Lif 26 9 10 7 28-30 54

7. Sfax Railways Sports 26 8 10 8 33-32 52

8. Jeunesse Sportive Methouienne 26 8 9 9 41-44 51

9. Stade Soussien 26 7 6 13 32-41 46

10. Club Athletic Bizertin 26 6 8 12 24-39 46

11. Stade Populaire 26 7 5 14 32-49 45

12. Club Tunisien 26 4 10 12 24-42 44

13. Stade Gabésien 26 6 6 14 19-38 44 Retrocessa

14. Olympique du Kef 26 4 6 16 24-54 40 Retrocessa

Promossa: Avenir Musulman

TUNISIA - COUP

ETOILE SPORTIVE DU SAHEL

FINALE

ES Sahel (Sousse) 2-2 3-2 Espérance Sportive (Tunis)

ESS: Bouraoui Maârouf, Taoufik Nabli, , Jalloul Lamti (Azaïez Ben Massoud lors de

la 2ème édition), Ridha Rouatbi, Ali Chaouach, Béchir Mezzaz, Béji Abdou,

Abdelmajid Chétali, Tahar Mazzouz, Habib Mougou, Mourad Boudhina.

Allenatore : Habib Mougou

Presidente : Ali Driss

TURCHIA

FENERBAHÇE SPOR KULÜBÜ

KIRMIZI GURUP G W D L F A P

1 Galatasaray SK 14 7 6 1 18 7 20 Qualificato per la finale

2 Vefa SK Istanbul 14 7 6 1 21 10 20

3 Demirspor K Ankara 14 4 8 2 12 11 16

4 Göztepe SK Izmir 14 5 5 4 23 21 15

5 Karagümrük SK Istanbul 14 4 4 6 17 17 12

6 Karsiyaka SK Izmir 14 2 6 6 13 21 10

7 Gençlerbirligi SK 14 1 8 5 10 18 10

8 Adalet SK Istanbul 14 1 7 6 12 21 9

BEYAZ GURUP G W D L F A P

1 Fenerbahçe SK Istanbul 14 12 2 0 29 7 26 Qualificato per la finale

2 Besiktas JK Istanbul 14 8 2 4 22 17 18

3 Altay GK Izmir 14 5 5 4 18 16 15

4 Izmirspor K 14 4 5 5 11 12 13

5 Ankaragücü SK 14 5 3 6 16 19 13

6 Hacettepe SK Ankara 14 5 1 8 15 20 11

7 Beykoz SK Istanbul 14 3 4 7 17 21 10

8 Istanbulspor K 14 1 4 9 6 22 6

PLAY-OFF

Galatasaray SK Istanbul - Fenerbahçe SK Istanbul 1-0

Fenerbahçe SK Istanbul - Galatasaray SK Istanbul 4-0

Relegated: None. The League will be played with 20 teams next year.

UNGHERIA - CAMPIONATO

CSEPEL BUDAPEST

1.Csepel SC 26 14 6 6 56:25 34

2.MTK 26 15 4 7 45:26 34

3.Bp.Honvéd 26 13 7 6 46:25 33

4.Vasas SC 26 12 9 5 30:22 33

5.Ú.Dózsa 26 12 7 7 50:38 31

6.Tatabánya 26 12 7 7 39:31 31

7.FTC 26 10 8 8 37:37 28

8.Salgót. BTC 26 8 9 9 30:37 25

9.Diósgyőr 26 6 10 10 28:35 22

10.Haladás VSE 26 8 8 10 26:39 22 *

11.Dorogi Bán. 26 5 11 10 33:40 21

12.BVSC 26 6 6 14 26:39 18 (Budapesti Vasutas Sport Club)

13.Miskolci VSC 26 4 9 13 15:46 17

14.Győri V.ETO 26 3 7 16 15:36 13

CAMPIONATO URSS

DINAMO MOSCA

1 Dinamo Moscow 22 13 5 4 42- 21 21 31

2 Lok Moscow 22 12 5 5 42- 25 17 29

3 Dinamo Tbilisi 22 12 3 7 48- 33 15 27

4 SKVO Rostov/Don 22 11 4 7 37- 31 6 26

5 Torpedo Moscow 22 11 3 8 27- 23 4 25

6 Spartak Moscow 22 8 8 6 32- 28 4 24

7 Dinamo Kiev 22 6 8 8 26- 33 -7 20

8 Zenit Leningrad 22 8 4 10 29- 38 -9 20

9 CSK MO Moscow 22 8 3 11 29- 27 2 19

10 Moldova Kishinev 22 6 5 11 22- 45 -23 17

11 Kr. Sovetov Kuibyshev 22 6 1 15 26- 37 -11 13

12 Shahter Stalino 22 4 5 13 24- 43 -19 13

TopScorer

Z.Kaloev (Dinamo Tb) - 16

COPPA

Non disputata

CAMPEONATO DE ASOCIACIÓN URUGUAYA DE FÚTBOL

PENAROL MONTEVIDEO

Arriba: Maidana, Aguerre, Cocito (K), Pino, Goncalvez, William Martínez y Salvador.

Abajo: Cubilla, Linazza, Hohberg, Spencer y Borges.

1. Peñarol 18 12 2 4 35-20 26

2. Nacional 18 11 4 3 33-14 26

3. Racing 18 10 2 6 29-25 22

4. Cerro 18 8 3 7 31-32 19

5. Wanderers 18 8 2 8 32-39 18

6. Defensor 18 6 4 8 34-35 16

7. Rampla Juniors 18 5 5 8 26-26 15

8. Sud América 18 6 2 10 22-30 14

9. Liverpool 18 6 2 10 24-32 14

10. Danubio 18 3 4 11 19-32 10

Spareggio: Peñarol-Nacional 2-0

Promosso: Fénix

Retrocesso : Danubio

VENEZUELA CAMPIONATO

DEPORTIVO ITALIA

COPPA DEI CAMPIONI D’EUROPA

REAL MADRID

Da sinistra: Di Stefano, Herrera, Lesmes, l’allenatore Carniglia, Gento, il

Presidentissimo Bernabeu, Dominguez, Marquitos, Santamaria, Rial, Berasaluce.

Accosciati: Miche, Joseito, Mateos, Puskas, Zarraga, Ruiz e Santisteban.

Quarti

Wiener Sport-Club Aut Real Madrid Esp 0-0 1-7 1-7

Atletico Madrid Esp FC Schalke 04 FRG 3-0 1-1 4-1

BSC Young Boys Sui Wismut Karl-Marx-Stadt GDR 2-2 0-0 2-2 [2-1]

Standard CL (Liege) Bel Stade de Reims Fra 2-0 0-3 2-3

Semifinali

Real Madrid Esp Atletico Madrid Esp 2-1 0-1 2-2 [2-1]

BSC Young Boys Sui Stade de Reims Fra 1-0 0-3 1-3

Finale, Neckarstadion, Stuttgart, 3 giugno 1959, spettatori 80000

Real Madrid 2 Stade de Reims 0

2' Mateos, 47' Di Stefano

Real Madrid (trainer Carniglia) Dominguez; Marquitos, Santamaria, Zarraga;

Santisteban, Ruiz; Kopa, Meteos, Di Stefano, Rial, Gento.

Stade de Reims (trainer Batteux) Colonna; Rodzik, Jonquet, Giraudo; Penverne,

Leblond; Lamartine, Bliard, Fontaine, Plantoni, Vincent.

DONAU CUP

HONVED S.E. BUDAPEST

Quarti

Wiener Sport-Club Aut Honvéd (Budapest) Hun 2-1 0-7 2-8

MTK (Budapest) Hun Dynamo Praha Tch 5-0 2-4 7-4

Vojvodina Novi Sad Yug First Vienna FC Aut 1-0 3-3 4-3

Baník Ostrava Tch Partizan Beograd Yug 1-1 2-3 3-4

Semifinali

MTK (Budapest) Hun Vojvodina Novi Sad Yug 2-1 0-0 2-1

Partizan Beograd Yug Honvéd (Budapest) Hun 3-3 2-2 5-5x

x Honvéd ai rigori

Finali

Honvéd (Budapest) Hun MTK (Budapest) Hun 4-3 2-2 6-5