TopComfort SP

7/28/2019 TopComfort SP

1/46

Clase 2Seguridadcerticada

Puertas de entrada de aluminioDisfrute la comodidad y la seguridad de su hogar

NUEVO: Modelos de puerta de entrada bicolorcon aplicaciones de color


2/46


3/46

El individual programa Variocon un plazo de entrega de aprox. 6 semanas

Versiones:TC TopComfort (ver pgina 8)TP TopPrestige (ver pgina 9)TPP TopPrestigePlus (ver pgina 10)

566 TP/TPPPgina 29

565 TP/TPPPgina 29

101Pgina 35

100Pgina 35

567 TP/TPPPgina 29

570 TP/TPPPgina 27

568 TP/TPPPgina 27

569 TP/TPPPgina 27

571 TP/TPPPgina 27

572 TP/TPPPgina 27

40 TP/TCgina 16

173 TP/TCPgina 34

166 TP/TCPgina 17

52 TPgina 25

553 TP/TCPgina 31

554 TPPgina 31

81 TPgina 25

582 TPPgina 25

650 TP/TCPgina 16

583 TP/TPPPgina 21

NUEVONUEVO NUEVO

589 TP/TPPPgina 21

585 TP/TPPPgina 19

NUEVO

586 TP/TPPPgina 21

NUEVO

587 TP/TPPPgina 21

NUEVO

588 TP/TPPPgina 21

NUEVO

590 TP/TPPPgina 21

NUEVO

591 TP/TPPPgina 19

NUEVO

592 TP/TPPPgina 19

NUEVO

593 TP/TPPPgina 19

NUEVO

594 TP/TPPPgina 19

NUEVO

595 TP/TPPPgina 19

NUEVO

25 TP/TCgina 24

93 TP/TCgina 32

875/895/898 TPPgina 33

825/845/855 TPPgina 33

694 TP/TCPgina 15

697 TP/TCPgina 23

NUEVO


4/46


5/46

5

AOSde garanta

Para ms informacin sobre las puertas de entradade aluminio y otros productos de calidad de Hrmann:www.hoermann.com

Los colores y acabados representados no son vinculantespor motivos tcnicos de impresin.

Copyright. Prohibida la reproduccin ntegra o parcial sin nuestraautorizacin. Reservado el derecho a modi ficaciones.

Un buen nombre hay que ganrselo

con su trabajo. (August Hrmann)Fiel a los planteamientos del fundador de la empresa,con el nombre Hrmann recibe usted calidad de marcabasada en un amplio conocimiento del producto. Estose debe a que la empresa familiar cuenta con 75 aosde experiencia como especialista en el sector de laconstruccin y desde el primer momento se considerasu socio para los proyectos de construccin y demodernizacin. Por este motivo Hrmann se encuentraentre los proveedores de puertas de entrada con mayorxito en Europa. Gracias a ello puede sentirse tranquiloal comprar una puerta de entrada Hrmann.

Made in Germany Hrmann desarrolla y produce todos los componentespara las puertas de entrada. Un si stema de per filespropio, y los modelos diseados y producidos porHrmann que garantizan una puerta de entrada individualper fectamente adaptada a sus deseos. Nuestro equipode I+D altamente cualificado trabaja intensamente en lacreacin de nuevos productos, as como en el desarrolloy la optimizacin de detalles. De esta forma se obtienenpatentes y ventajas competitivas en el mercado. Y estoes algo, en lo que puede con fiar: Mediante pruebas de

larga duracin en condiciones reales se logran productosper feccionados que se pueden fabricar en serie conla calidad Hrmann.

Calidad de marca probadaMarcado CE segn EN 14351-1Para todas nuestras puertas de entrada con firmamos conel marcado CE su con formidad con las directivas CEsegn EN 14351-1 y el cumplimiento de los requisitosbsicos fijados en las mismas.

Sistema de garanta de calidad segn UNE ISO 9001La produccin de las puertas de entrada Hrmannest certi ficada segn la norma UNE ISO 9001. Unavez ms queda documentado as el lema de Hrmann:Mxima calidad.

Larga vida til garantizadaEstamos convencidos de nuestrosproductos y de nuestra ptimagestin de calidad. Por ello,todas las puertas de entradade Hrmann tienen una garantade 10 aos*.

* Para detalles sobre las condicionesde garanta ver: www.hoermann.com.

El programa de suministro rpidoLos modelos de puerta de entrada ilustrados enlas pginas 3 y 4 se suministran en las versionesTopComfort y TopPrestige con los tiradores,acristalamientos y acabados ilustrados con unplazo de entrega de aprox. 813 das laborales. Naturalmente, los fijos laterales y acristalamientossuperiores tambin se suministran en 13 das laborales. Adems, con el programa Vario podr adaptarestos modelos de puerta de entrada a sus deseosindividuales.

El programa VarioTodos los modelos de puerta de entrada de Hrmannilustrados estn disponibles en el programa Varioen la elegante versin TopPrestigePlus conaislamiento trmico con un plazo de entrega deaprox. 6 semanas . El plazo de entrega para los fijos

laterales y acristalamientos superiores tambin es deaprox. 6 semanas. Adems, puede disear todos losmodelos de puerta de entrada segn sus deseos: contiradores y acristalamientos opcionales o en uno de11 colores pre ferenciales, as como en RAL a eleccin.El programa Vario le ofrece adicionalmente exclusivosmodelos de puerta de entrada con tiradores de diseoy aplicaciones de color. As, le dar a su puerta deentrada un toque muy personal.

Resumen de los modelos 3

Sus ventajas 7Versiones 8

Seguridad 12

Modelos de puerta 14

Puertas de entrada y puertas de garaje a juego 32

Programa de diseopara puertas de entrada y puertas de garaje 34

Puertas con travesaos y buzones 35

Tejadillos 36

Colores 37Paquetes de seguridad 38

Acristalamientos 40

Tiradores 42


6/46

6

Su hogar debe ser un lugar acogedor, clido y seguroLas puertas de entrada de Hrmann le ofrecen todo esto

Elija de entre 3 versiones diferentes el aspecto individual yel aislamiento trmico que desee: la econmica versin bsicaTopComfort, la elegante versin de hoja completa TopPrestigeo la versin TopPrestigePlus con el plus en aislamiento y diseo.No importa por qu versin se decida: siempre obtendr un altonivel de calidad Made in Germany.


7/46


8/46

8

1

2

Seccin de la puerta TopCom fort

Puertas de entrada TopComfortLa econmica versin bsica

Vista exterior Vista interior

Bisagras regulablestridimensionalmente enla versin TopComfort.Opcionalmente tambinpueden suministrarsecon bisagras ocultas.

Las puertas de entradaTopComfort ofrecen al mismotiempo un bonito diseo yfuncionalidad: los perfilesperimetrales estn unidos deforma exacta por los ingletesen las esquinas y forman unarmnico marco para elrevestimiento de diseo montadoen el per fil de la hoja (1).En el lado interior se ve elrevestimiento con per files desoporte redondeados y el marcocon una discreta junta gris (2).

Buen aislamiento trmicoEl sistema de per files de 80 mmde espesor con rotura trmicay el revestimiento de 30 mmde espesor o frecen un buen

aislamiento trmico. En funcin del modelo las puertasde entrada TopCom fort se suministran con un valor Ude hasta1,4 W/m 2 K. As ahorrar costes de cale faccinsin prescindir de un agradable ambiente en su casa.

Acrista lamiento trmico dobleIncluso en modelos de puerta de entrada con una ampliasuper ficie acristalada no debe preocuparse de una mayor

prdida energtica. El acristalamiento trmico de seriele ofrece un convincente valor U de hasta 1,1 W/m 2 K.

Ajuste ptimoCon las elegantes bisagras tridimensionales, la puerta deentrada TopCom fort se puede ajustar de forma variable. As su puerta de entrada queda ptimamente sellada y enclavade forma sencilla y segura en la cerradura.

Vista interior

Vista exterior


9/46

9

1

2

En la versin TopPrestige, elrevestimiento se monta sobrela hoja ofrecindole un aspectoexterior generoso y elegante (1).En el lado interior, la puerta luceatractiva por su per fil de hojaesbelto sin listones de sujeciny sin junta visible (2).

Alto aislamiento trmicoLas puertas de entrada de laserie TopPrestige o frecen unalto aislamiento trmico graciasa la estructura aglomerada yencolada de la puerta, as como

el revestimiento de diseo. Paraello, el sistema de per files conrotura trmica y el revestimientorelleno de espuma PU seencargan de que el calor no pueda escapar. En funcin delmodelo puede obtener una puerta de entrada TopPrestigecon un valor U de hasta 1,3 W/m2 K.

Acristalamiento trmico dobleEn las puertas de entrada TopPrestige con grandessuper ficies acristaladas recibir una versin con mximopuntaje en cuanto al aislamiento trmico. Aqu se bene ficiadel acristalamiento trmico de serie con un valor U de hasta

1,1 W/m2 K.

Preparado para el confortCon las elegantes bisagras tridimensionales, la puerta deentrada TopCom fort se puede ajustar de forma variable. As siempre podr estar seguro de que su puerta de entradasiempre est ptimamente sellada y enclava de formasencilla y segura en la cerradura.

Bisagras regulablestridimensionalmente enla versin TopPrestige.Opcionalmente tambinpueden suministrarsecon bisagras ocultas.

Seccin de la puerta TopPrestige

Puertas de entrada TopPrestigeLa versin elegante con revestimiento sobre toda la hoja


Vista exterior

Vista interior


10/46

10

2

1

Puertas de entrada TopPrestigePlusSu plus en aislamiento trmico y diseo

Seccin de la puertaTopPrestigePlus

Con las puertas de entradaTopPrestigePlus gozar de uncon fort que cumple los msaltos requisitos. Esto se debea que las versionesTopPrestigePlus se caracterizanpor un revestimiento sobre todala super ficie tanto en el exterior(1) como en el interior (2). Esteaspecto enrasado del ladointerior de la puerta de entradacompagina muy bien con suspuertas de interior.

Aproveche el inigualable

aislamiento trmicoLas puertas de entradaTopPrestigePlus cuentan conun sistema de per fil de 80 mm

de espesor con rotura trmica y un revestimiento de diseoaislado de 70 mm de grosor. Con valores de aislamientotrmico de hasta 1,1 W/m 2 K son ideales paraconstrucciones de bajo consumo energtico.

Su plus de confort: el acristalamientode aislamiento trmico tripleDisfrute de acristalamiento triple con un valor U de hasta0,7 W/m2 K. Gracias a la mnima prdida de calor contribuye

al ahorro energtico y cuida su economa.

De serie: bisagras ocultasLa versin TopPrestigePlus va equipada con bisagrasocultas, es decir, que no se ven ni desde el interior nidesde el exterior: una solucin elegante para su hogar.El ajuste de la hoja es sencillo y cmodo. Y, le permitecerrar su puerta de entrada de forma cmoda y seguraen cualquier momento.

Bisagras ocultas de serie en las puertasde entrada TopPrestigePlus.


La puerta de entrada Premium:aislamiento trmico y diseo excelentes

Vista interior

Vista exterior


11/46

11

Perfiles de marcoJunto al perfil de marco estndar puede elegiropcionalmente uno de dos embellecedores decorativos

Marco embellecedor Caro 70NUEVO

Esta versin cautiva con sumarcante diseo y revalorizael aspecto de su puerta graciasal efecto tridimensional queproduce el marco embellecedor.En los modelos de puerta contiradores de diseo, este per filsubraya el aspecto enrasadode tirador y marco.

Marco embellecedor Rondo 70El perfil de marco con cantosredondeados le da un toque muyelegante y armnico a su puertade entrada. Las puertas de entradaen acabado Decograin Golden Oak(imitacin madera) se suministrande serie con el embellecedroRondo 70.

Perfil del marco estndar 70El perfil de marco estndarde serie forma prcticamenteun nivel con el revestimientode la puerta. Opcionalmentetambin est disponible enun ancho de 110 mm, p. ej.para el montaje detrs del hueco.


12/46

Slo de Hrmann

12

Cerradura Automatikde 5 puntos con bloqueoautomtico de serieLa cerradura H-5 Automatik es unacerradura de bloqueo mltiple confuncin de autobloqueo mecnico.La cerradura se bloquea de formaautomtica cuando la hoja de la puertade entrada se presiona contra el gatillo.

Al cerrar, los 3 ganchos de acero y los2 pestillos adicionales se enclavan en laschapas de cierre de acero inoxidable ybloquean la puerta de forma automtica.La funcin de autobloqueo puededesactivarse. Adems, un buln de aceroinoxidable en el lado de la bisagra seenclava en el marco embellecedor.Para abrir la hoja debe accionarseel tirador o abrirse con la llave.

Otras opciones:seguro infantil/funcin de vacacionespara bloquear la cerraduraadicionalmente con la llave. De estaforma, el tirador se encuantra en neutroy la cerradura no se abre al accionarlo.

Ajuste variable :el abrepuertas de Hrmann (opcional)El gatillo de apertura elctrico situadoen la chapa de cierre garantiza que susinvitados slo puedan entrar en su casasi usted presiona el abrepuertas elctricodesde el interior. Alternativamente, si lafuncin de autobloqueo de la cerraduraH-5 Automatik est desconectada,puede conmutar la palanca de bloqueopara que la puerta de entrada se puedaabrir presionndola ligeramente desdeel exterior.

Palanca de conmutacinpara desconectaropcionalmente la funcin

de autobloqueo automtica.De esta forma, la puertapuede abrirse medianteel abrepuertas elctricode Hrmann.

Buln de seguridad macizoUn buln de acero inoxidablese enclava en el marcoembellecedor al cerrar. Estodificulta el apalancamientoo el aplastamiento en el ladode bisagras.

Ms vale prevenirLas puertas de entrada de Hrmann convencenhasta en los ms mnimos detalles


13/46

13

Elegante tirador interiorDe forma estndar todas laspuertas estn equipadas conel tirador interior Rondo enlacado blanco barnizado alhorno. Opcionalmente estdisponible en acero inoxidableo RAL a eleccin, as comoen las versiones Caro u Oktoen acero inoxidable.

Umbral inferiorcon rotura trmicaMuy estable, 80 mm de anchoy aislante: el umbral de lapuerta de entrada con roturatrmica con enroscamientooculto hacia abajo. En colorplateado EV1.

Elegante rosetade seguridadProtege el bombnadicionalmente contraapertura por taladro odesenroscamiento. De seriedisponible en blanco tr ficoRAL 9016, as como enlos acabados DecograinGolden Oak (imitacinde madera) y antracitaen acero inoxidable.

Manilla de aluminioRondo

Manilla de aceroinoxidable Caro

Manilla de aceroinoxidable Okto


14/46

14

Descubra su nueva puerta de entrada Y un programa con mucho que ofrecer

Modelo 680 TopPrestige en color pre ferencial gris ventanaRAL 7040, con f ijos laterales (opcional).

Modelo 62 TopPrestige en blancotr f ico RAL 9016.

Modelo 680 TopPrestige enblanco tr f ico RAL 9016.

Modelo 75 TopComfort enblanco tr f ico RAL 9016.


15/46

15

Modelo 45-5 TopPrestige en color HrmannCH 703, con fijos laterales 45-5 MG (opcional).

Modelo 860 TopPrestige en color HrmannCH 703, con fijo lateral (opcional).

Modelo 45 TopPrestigeen blanco tr fico RAL 9016.

Modelo 675 TopPrestigeen blanco tr fico RAL 9016,con marco embellecedorRondo 70 (opcional).


Modelo 560 TopPrestigeen blanco tr f ico RAL 9016,con marco embellecedorRondo 70 (opcional).




16/46

16

Aspecto modernoRevalorice su hogar con una puerta de entrada nueva

Modelo 650 TopPrestige en blanco trficoRAL 9016, con fijo lateral (opcional).


Modelo 185 TopPrestigeen blanco tr f ico RAL 9016.

Modelo 650-4 TopPrestigeen blanco tr f ico RAL 9016,con marco embellecedor Rondo 70(opcional).

NUEVO




17/46

17

Modelo 65 TopPrestige con acabado Decogra inGolden Oak (imitacin madera), con fijo lateral65 MG Golden Oak (imitacin madera).

Modelo 686 TopPrestige en c olorpreferencial gris ventana RAL 7040,con fijos laterales (opcional).








18/46

18

La puerta de entrada atrae todas las miradasCon contrastes de colores y formas rectilneas

Modelo 585 en color Hrmann CH 607 y aplicacin de coloren mar f il claro RAL 1015, confijo lateral (opcional).


19/46

19

Slo de Hrmann

Modelo 585 TopPrestigeen blanco tr fico RAL 9016y aplicacin de color en negrogra f ito RAL 9011.

NUEVO

Modelo 592 TopPrestigeen blanco tr f ico RAL 9016y aplicacin de color en negrogra fito RAL 9011.

NUEVO


NUEVO


NUEVO

Modelo 591 TopPrestige en color HrmannCH 703 y aplicacin de color en rojo rub RAL 3003.


NUEVO NUEVO

NUEVO


Juego de colores para un sinfn de efectos

Modelo 591 TopPrestigeen color pre ferencial aluminioblanco RAL 9006 y aplicacin decolor en gris antracita RAL 7016.


20/46

20

Atrevidas combinaciones de coloresUn acento individual para su casa


21/46

Slo de Hrmann

21 Modelo 586 TopPrestige en color Hrmann CH 703 y aplicacin de color

en rojo salmn RAL 3022, co fijos laterales (opcional).

Modelo 583 TopPrestigeen blanco tr fico RAL 9016y aplicacin de color en negrogra fito RAL 9011.





NUEVO


NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Tirador de cristal 870 para modelo 586

Tirador de acero inoxidable H 153para modelo 586


22/46

22

Para que toda toda la familia se sienta a gustoPuertas de entrada de Hrmann seguras y elegantes

Modelo 449 TopPrestige en blanco trfico RAL 9016. Modelo 402 TopPrestigeen blanco tr f ico RAL 9016.



Siempre un motivo de alegra:una vista resplandecienteDescubra la alegre combinacinde acristalamientos parcialmentechorreados de arena con unanoble entalladura biselada. Elatractivo aspecto con un toqueclsico le convencer.


23/46

23

Modelo 659 TopPrestige en colorpreferencial antracita RAL 7016,con fijos laterales 659 MG (opcional).

Modelo 667 TopPrestige en blanco trficoRAL 9016, con fijos laterales 667 MG(opcional).






24/46


25/46

25

NUEVO

NUEVO







NUEVO

Modo 551 TopPrestige en color preferencialverde musgo RAL 6005, con fjios laterales(opcional).

Modelo 581 TopPrestige en color HrmannCH 703, con fijo lateral (opcional).


26/46

26

Sumamente elegantes:

los tiradores de diseo en 3 colores y en RAL a eleccin

Tirador en colorHrmann CH 703.

Tirador en color RAL a su eleccin.(ilustracin en rojo rub RAL 3003)

Tirador en blanco tr ficoRAL 9016.

Tirador en aluminio EV 1.

La exclusiva serie de tiradores de diseoPuertas de entrada con tiradores de diseo perfectamente adaptados

La serie de tiradores de diseo abarca un total de ochomodelos de puerta de entrada con un tirador de diseosobre todo el alto de la puerta per fectamente adaptado alrespectivo modelo. Elija uno de 5 modelos con tiradoresde la lnea Design y 3 modelos con tiradores de la lneaDesignPlus para aun ms posibilidades de diseo. Estostiradores no slo son cmodos sino que, adems, le danun aspecto muy noble a la puerta.


27/46


28/46

28

La individual lnea de tiradores DesignPlusCon aplicacin de tirador adicional

Tirador en b lanco trfi co RAL 9 016, aplicacin de tirador en colorHrmann CH 703.

Tirador en a lumin io EV1,aplicacin de tirador en colorHrmann CH 703.

Tirador en color Hrmann CH 70 3,aplicacin de tirador en colorHrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r en blancotrfico RAL 9016, tirador en colorHrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r en alumi nioEV1, tirador en color HrmannCH 703.

Aplicacin de t irado r en colorHrmann CH 703, tirador en colorHrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r en RAL aeleccin (ilustracin en rojo rub RAL 3003), tirador en colorHrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r en Decogr ainRosewood NUEVO Decoracin imitacin maderade olor caoba, tirador en el colorHrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r Decogra inGolden Oak NUEVO Decoracin imitacin roble de colormarrn medio con reflejos dorados,tirador en el color Hrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r Decogra inLight Oak NUEVO Decoracin imitacin roble de colorclaro clido, tirador en el colorHrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r en Decogr ainNight Oak NUEVO Decoracin imitacin roble de coloroscuro inteso, tirador en el colorHrmann CH 703.

Aplicacin de t irado r en Decogr ainDark Oak NUEVO Decoracin imitacin roble de colornogal, tirador en el color HrmannCH 703.

Tirador en RAL a elecc in(ilustracin en rojo rub RAL 3003),aplicacin de tirador en colorHrmann CH 703.

Diseo individual con tiradores de la lnea DesignPlus

Aplicaciones de tirador variables para una mayor libertad de diseo


29/46

29

Slo de Hrmann

Modelo 567 en color Hrmann CH 703, tirador en color Hrmann CH 703y aplicacin de tirador en Decograin Dark Oak (imitacin madera),con fijo lateral (opcional).




Todos los tiradores y aplicaciones de tirador ilustrados en EV1.


30/46

30

Acristalamientos llamativosCon entalladura biselada y chorreados con arena


31/46


32/46

32

Slo de Hrmann



Modelo 861 Golden OakTopPrestige en acabadoDecograin Golden Oak (imitacinmadera), de serie con marcoembellecedor Rondo 70.

Un aspecto de conjunto espectacularPuerta de entrada y puerta de garaje a juego

Modelo 845 TopPrestige en blanco trfico RAL 9016, con fijo lateral y puerta seccional de garaje LPU40, acanalado M, Silkgrain en blanco trfico RAL 9016.


33/46

1212

1110

9

8

76

5

4

3

2

1

121211

10

9

8

76

5

4

3

2

1

121211

10

9

8

76

5

4

3

2

1

33

Para obtener un perfecto aspecto de conjunto con estos modelos depuerta especiales, su distribuidor especializado de Hrman le asesorarde forma competente ayudndole en la toma de medidas.

Seccin delrevestimiento de lapuerta de entrada

Seccin de la puertaseccional de garaje

Perfectamente adaptados entre s: los modelos de puerta deentrada y las puertas seccionales de garaje con acanalado M o L

La amplia gama de Hrmann de puertas adaptadas entre s o freceacanalados para su puerta de entrada y del garaje en un aspectoarmnico. Para ello, el acanalado comienza desde la misma basesin desplazamiento ptico. Se dar cuenta: estos son los pequeosdetalles que re flejan la belleza de su casa.

Puertas de entradaTopPrestige:

Puertas seccionales de garajecon acanalado M:

Modelo 825 TP para alto de puerta de 2000 mmModelo 845 TP para alto de puerta de 2125 mmModelo 855 TP para alto de puerta de 2250 mm

Puertas de entradaTopPrestige:

Puertas seccionales de garajecon acanalado L:

Modelo 875 TP para alto de puerta de 2000 mmModelo 895 TP para alto de puerta de 2125 mmModelo 898 TP para alto de puerta de 2250 mm

Puerta de garaje y puerta deentrada en perfecta armonaEn la vista de seccin de la puertade entrada y la puerta de garajepuede constatar que el aspecto

de acanalado es el resultado delas ranuras en el revestimientode la puerta de entrada y de lamodulacin de los paneles ola transicin entre los panelesen la puerta de garaje.

AmpliacinPara un especialista de Hrmann, la renovacinde una puerta de entrada es un tarea cotidianaque realiza en un da de forma rpida y limpia.Despus de la toma de medidas en su casa y laeleccin de su nueva puerta, puede procederserpidamente con la modernizacin. Paso 1:Desmontar su puerta de forma especializaday limpia, as como su reciclaje de acuerdo conlas normas de proteccin del medioambiente.

AjustePaso 3: Durante el montaje, el especialistaHrmann ajusta la puerta de entrada de formaexacta. De esta forma podr dis frutar de su puertadurante mucho tiempo y su puerta funcionarptimamente desde el principio.

MontajePaso 2: El especialista de Hrmann monta lanueva puerta de entrada Hrmann a medida.Gracias al umbral para puerta de entrada especialse cubren de forma discreta la transicin delinterior al exterior. La fijacin en el suelo se realizamediante tornillos ocultos.

De forma rpida y limpiaen tan solo un daModernizacin de la puertade entrada: de forma correcta

y competente


34/46

34

El programa de diseo HrmannPuerta de garaje y puerta de entrada combinadas en perfecta armonamediante elementos de acristalamiento y acero inoxidable

Modelo 173 TopPrestige en blanco tr fico RAL 9016, con fijo lateral (opcional).

Puerta seccional de garaje Modelo 457 en blanco tr fico RAL 9016.

Puerta seccional de garaje Modelo 453 en blanco tr fico RAL 9016.

Modelo 188TopPrestigeen blanco tr ficoRAL 9016.

Modelo 173 TopComfort en blancotr fico RAL 9016.


35/46

35

Ideal para edificios multifamiliaresLaterales fijos variables, acristalamientos superiores,sistemas de buzones

Modelo 100en blanco tr f ico RAL 9016.

Modelo 101en blanco tr fico RAL 9016.

Modelo 100 en gris antracita RAL 7016, con fijos laterales y sistema de buzones (opcional).

// Versin suministrablea partir del verano 11.

Combinacin inteligente: Ample su puerta de entrada como deseeLos modelos 100 y 101 estn disponibles con di ferentesfijos laterales, acristalamientos superiores y t ravesaos.

Perfectamente adaptado a sus deseos:sistemas de buzonesSegn las necesidades y el tamao deledi ficio, Hrmann le ofrece el sistemade buzones apropiado. Todos los sistemasde buzones y trampillas para cartas sesuministran con pulsador de timbre, interruptorde luz e interfono con una tarja de aceroinoxidable de alta calidad y con una placade revestimiento de paneles de aluminio conaislamiento trmico para un montaje rpidosin necesidad de trabajos de albailera.


36/46

36

Modelo 405 Tejadillo de a luminio en blanco trf icoRAL 9016, incl. acristalamiento acrlico,medidas 2000 1000 mm.



Modelo 605 CH 703

Tejadillo de a luminio en color HrmannCH 703, incl. acristalamiento acrlico,medidas 2000 1000 mm.

Modelo 105 Tejadillo de acero inoxidab le como en

ilustracin a la derecha, incl. acristalamientoacrlico, medidas 1600 900 mm(medidas 2000 1000 mm)

Tarja lateral de acero inoxidab le,acristalamiento ESG, alto 2000 mm,profundidad 900 mm (arriba)

Ideas sofisticadas: los tejadillos de HrmannUn aspecto atractivo y proteccin para cualquier clima


37/46

Puertas seccionales de garajeMs seguridad y comodidad da tras da

NUEVO: ThermoFrame para un mejor aislamiento trmico

37

La gama de colores completa a su disposicinPara que la puerta de entrada armonice con su hogar

En el diseo de su puerta de entrada de Hrmanndispone de un sin fn de posibilidades. Adapte laparte exterior de su puerta de entrada a la fachadade la casa o cree un contraste de color. Para ellopodr elegir uno de los colores pre ferenciales deprecio idntico o cualquier color RAL. Tambinpuede elegir el color de la parte interior de su nuevapuerta de entrada. Consulte a su distribuidorHrmann el plazo de entrega y el precio parasu modelo pre ferido en el color seleccionado.

Por un incremento de preciopodr elegir entre 11 colorespreferenciales de precio idnticoImprimacin de color por ambos ladosTodas las puertas de entrada de Hrmann en blancotr fico RAL 9016 tienen de serie una imprimacinpulverizada de alto brillo tanto por el lado exteriorcomo por el interior. Las puertas de entrada en los11 colores pre ferenciales tienen una imprimacinpulverizada mate por el lado exterior. (Lado interiorde serie en blanco tr fico RAL 9016 brillante). Bajopedido pueden suministrarse las puertas de entradacon imprimacin de color por ambos lados, inclusoen colores di ferentes.

Debe evitarse la exposicin directa al solo de las puertas deentrada de aluminio de colores oscuros, ya que una posibleflexin de la hoja puede limitar la funcionalidad y la estanqueidadde la puerta.

En colores a juegocon las puertas de garajede HrmannPara todos los modelos de puertade entrada est disponible en elmismo color la puerta de garajede Hrmann a juego. Consultea su distribuidor especializadode Hrmann.

RAL 8028 marrn tierra, mate

RAL 7015 gris pizarra, mate

Color Hrmann CH 703 antracita, texturizado

Color Hrmann CH 607 marrn, texturizado

RAL 9006 aluminio blanco, brillo sedoso

RAL 9016 M blanco trfico, mate

RAL 7040 gris ventana, mate

RAL 7016 gris antracita, mate

RAL 6005 verde musgo, mate

RAL 3003 rojo rub, mate

RAL 6009 verde abeto, mate

Colores segn deseosindividualesJunto a los 11 colorespre ferenciales de precio idntico,las puertas de entrada tambinestn disponibles en todos loscolores RAL (colores desealizacin y nacarados bajoconsulta). Para que armoniceptimamente con su hogar.


38/46

38

Buen equipamiento de seguridadLa mejor proteccin fcil de manejar

CONSEJO:Las cerraduras S-5 Automatik/ Comfort han sido comprobadasy certificadas por el instituto VDS.

Esto significa que las puertas deentrada con funcin de autobloqueo

quedan bloqueadas y, en casode robo, se mantienen todos susderechos de cara a su seguro.

Junto al equipamiento

de seguridad estndarde las puertas de entradaHrmann, se puededotar la puerta con unatecnologa inteligente paramayor confort y seguridad.Para ello, Hrmannle ofrece las funcionesms modernas, desdeel bloqueo mecnico conel paquete de seguridadS-3 S o el bloqueoelectrnico conel paquete S-5 Com forthasta el mximo con fortde manejo mediante laapertura por huella dactilar.Su distribuidor Hrmannpuede asesorarle y darlems informacin sobreeste tema.


39/46

39

Ms seguridad paso a pasoHrmann le ofrece di ferentes paquetes de seguridadpara aumentar paso a paso la seguridad y el con fortde su hogar.

Apertura segura con estr ibo de acero integrado:El paquete de seguridad S-3 S dispone de unestribo de acero integrado en la cerradura. As primero slo abre la puerta un poco sin que la otrapersona pueda abrir la puerta por un empujn. Estepaquete de seguridad tambin se suministra conla cerradura automtica (S-5 S Automatik) quebloquea su puerta de entrada mecnicamente

al cerrarla. La cerradura Automatik tambin sesuministra sin estribo de acero (S-5 Automatik) .

Bloqueo automtico, apertura cmoda:Los paquetes de seguridad S-5 Comfort disponende una cerradura Automatik que bloquea la puertade entrada electrnicamente al cerrarla. Al abrirlamediante uno de los posibles elementos de mando(pulsador interior, emisor manual, etc.) un motorintegrado en la cerradura la desbloquea, y la puertapuede abrirse fcilmente. Tambin puede seguirabriendo su puerta de entrada con la llave.

Mediante pulsacin de botn:Con la cerradura S-5 Comfort es posible abrirla puerta de entrada mediante una pulsacinde botn, p. ej. mediante un inter fono. Esto esapropiado especialmente para viviendas de variasfamilias.

Mediante tecnologa de transpondedor:Con el paquete S-5 Comfort Plus puede abrirla puerta adems desde el exterior de formacmoda mediante la tcnica de transpondedor,es decir con una llave electrnica sin necesidadde tocar la puerta.

Mediante huella dactilar:Con el S-5 Comfort Scan abre su puerta deentrada mediante un escner dactilar. As ya nole har falta una llave. Adems, tambin puedeequipar su puerta de garaje Hrmann con estatecnologa.


40/46

40

Una gran variedad de acristalamientosPara adecuarse a sus preferencias personales

Float transparente, chorredocon arena

Silk blanco, con gofrado

Mastercarr

Kathedral blanco

Parsol gris, chorreadocon arena

Reflo

504 blanco

Stopsol blue, chorreadocon arena

Ornamental Micrograin NUEVO

En funcin del color, la estructura yel acabado cada acristalamiento tieneun e fecto distinto. Por ello puede elegirpara su nueva puerta de entradaHrmann otro tipo de acristalamientodiferente a los acristalamientos queproponemos en las ilustraciones delcatlogo. Aqu encuentra un resumende los tipos de acristalamiento msvendidos. Su distribuidor especializadole informar sobre el plazo de entregay el precio.


41/46

41

Pave blanco

Satinato

Acri stalamiento ornamentalChinchilla blanco

Masterpoint

Acri stalamiento ornamentalBarock blanco

Stopsol gris, chorreadocon arena

Royal Flash blanco

Ornamental 553

Acristalamiento ornamentalSilvit 178 bronce

Acristalamiento ornamentalGotik blanco

Madras Silk, con fresadoqumico

Masterligne

Acri stal amiento ornamentalNiagara blanco

597 blanco Royal Trio blanco Fltes


42/46

+

6 0 0

+

+

6 0 0

+

+

6 0 0

+

+

3 5 0

+

3

+

5 0

+

+

3 0 0

+

3

+

0 0

+

+

3 0 0

+

3

+

0 0

+

+

3 0 0

+

3

+

0 0

+

+

2 4 5

+

2

+

4 5

+

+

2 4 5

+

2

+

4 5

+

+

3 5 0

+

42

|

1 0 0 0

|

|

1 0 0 0

|

Todo bajo controlCon las opciones de diseo segn sus deseos

De entre una gran variedad de posibilidades hemos asignado a cada modelo de

puerta de entrada representado en el presente catlogo un tirador a juego. Esto essimplemente una propuesta. Puede elegir su tirador pre ferido en nuestro programa.Porque su gusto es lo que cuenta. A continuacin le presentamos todos los tiradoresde forma breve. Su distribuidor especializado le informar sobre el plazo de entregay el precio.

38-2 Aceroinoxidable matecepillado

38-1 Acero inoxidablecon parte centraldecorativa

92-2 Aceroinoxidablecepillado

21-1 Material sintticoblanco

27-1Material sintticoblanco27-2Material sintticonegro

94-2 Aceroinoxidablecepillado

61-4 Placa larga para

juego de manillerade seguridad,blanco

62-4 Placa larga para

juego de manillerade seguridad contirador de empujeen el exterior,blanco

26-1 Aluminio blanco


43/46

+

6 0 0

+

+

6 0 0

+

+

1 4 3 5

+

1

+

5 4 3

+

+

2 1 0

+

2

+

1 0

+

+

2 1 0

+

2

+

1 0

+

+

2 1 0

+

2

+

1 0

+

+

2 1 0

+

2

+

1 0

+

+

2 1 0

+

2

+

1 0

+

+

6 0 0

+

+

6 0 0

+

+

8 4 0

+

+

1 1 4 0

+

43

|

1 0 0 0

|

|

9 5 0

|

|

1 0 0 0

|

|

1 0 0 0

|

|

1 6 2 0

|

|

1 3 2 0

|

|

3 3 0

|

|

3 3 0

|

|

2 9 0

|

|

2 8 5

|

Todas los datos en mm

H 500 Acero inoxidablemate cepillado


14-1 Acero inoxidablecon parte centraldecorativa

14-2 Acero inoxidablemate cepillado

81-1Latn pulido

11-1 Acero inoxidablemate

29-1 Latn macizo,bruido


H 700 Acero inoxidablecon parte centraldecorativa



+ mm + = Medida de eje


44/46

44


45/46

45

Experimente la autntica calidad de Hrmannpara todos los campos de aplicacin tanto en obras nuevas como en reformas

Puertas de garaje

A juego con su estilo a rquitectnico personal: puertasbasculantes o seccionales de acero o madera.

AutomatismosDisfrute la comodidad y seguridad antiintrusin:automatismos Hrmann para puertas de garaje y cancelas.

Puertas de entradaEn nuestro amplio programa de puertas de entrada dealuminio encontrar el modelo adecuado para todas sus

necesidades y exigencias.

Puertas de aceroLas slidas puertas para todas las zonas de la casa,desde el stano hasta el techo.

CercosElija del amplio programa para obras nuevas,ampliaciones y reformas.

www.hoermann.comCopyright.Prohibida la reproduccin ntegra o parcial sin nuestraautorizacin. Reservado el derecho a modi f icaciones.


46/46

Hrmann: Mxima calidad

El Grupo Hrmann es el nico fabricante en el mercado internacional que

ofrece todos los elementos principales de construccin de fabricacin propia.

El material se fabrica en centros altamente especializadas y con mtodos

y tcnicas al ms alto nivel. Mediante una red especializada de distribucin

y servicio en Europa y con presencia en Amrica y China, Hrmann es para

usted el interlocutor internacional ms capacitado para grandes proyectos

de construccin con una calidad incondicional.

PUERTAS DE GARAJE

AUTOMATISMOS

PUERTAS INDUSTRIALES

EQUIPAMIENTOS PARA CARGA Y DESCARGA

PUERTAS PEATONALES

CERCOS

Hrmann KG Amshausen, Alemania

Hrmann KG Dissen, Alemania

Hrmann KG Werne, Alemania

Hrmann Beijing, China

Hrmann KG Antriebstechnik, Alemania

Hrmann KG Eckelhausen, Alemania

Hrmann Genk NV, Blgica

Hrmann Tianjin, China

Hrmann KG Brandis, Alemania

Hrmann KG Freisen, Alemania

Hrmann Alkmaar B.V., Pases Bajos

Hrmann LLC, Montgomery IL, EE.UU.

Hrmann KG Brockhagen, Alemania

Hrmann KG Ichtershausen, Alemania

Hrmann Legnica Sp. z o.o., Polonia

Hrmann Flexon, Leetsdale PA, EE.UU.

0 1 1

/ I m p r e s i

n 0 6

. 2 0 1 1

/ H F 8 5 6 0 6 E

S / P . 1

. 0

w w w . h

o e r m a n n . c

o m

TopComfort SP

Documents

Transcript of TopComfort SP