top

15
1e 1e 3e 3e Seitenlänge / side length Kontrollquadrat / test square 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG Mod. 111 aus burda style 04/2010 1f 1f 2f 2f 2g 2g 3f 3f rückw. Mitte Stoffbruch Fadenlauf center back fold straight grain ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 1b 1b 1a 1a 2a 2a 2b 2b 2c 2c 1c 1c 1d 1d 2d 2d 2e 2e 3a 3a 3b 3b 3c 3c 3d 3d www.burdastyle.de 10 cm (4 inches) Seitenlänge / side length Kontrollquadrat / test square vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ Taschenbeutel pocket piece МЕШКОВИНА КАРМАНА Tascheneingriff pocket opening ВХОД В КАРМАН 1 Falte pleat СКЛАДКА Falte pleat СКЛАДКА 1 2 2 Anstoß placement ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ Anstoß placement ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ Falte pleat СКЛАДКА rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf center back fold straight grain ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 2 Falte pleat СКЛАДКА vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 3 links Reißverschluss left zipper ЛЕВАЯ СТОРОНА- ЗАСТЕЖКА НА МОЛНИЮ 3 burda Download-Schnitt Modell 111 Burda Style 04/2010 Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

description

top

Transcript of top

  • 1e1e

    3e3e

    Seitenlnge / side length

    Kontrollquadrat / test square

    2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KGMod. 111 aus burda style 04/2010C

    1f 1f

    2f

    2f 2g

    2g

    3f 3f

    rck

    w. M

    itte

    Stof

    fbru

    chFa

    denl

    auf

    cent

    er b

    ack

    fold

    stra

    ight g

    rain

    1b 1b1a 1a

    2a

    2a 2b

    2b 2c

    2c

    1c 1c

    1d 1d

    2d

    2d 2e

    2e

    3a 3a

    3b 3b

    3c 3c

    3d 3d

    R

    www.burdastyle.de

    10 cm (4 inches)Seitenlnge / side length

    Kontrollquadrat / test square

    vordere Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter front fold straight grain

    Taschenbeutel

    pocket piece

    Tascheneingriffpocket opening

    1Faltepleat

    Faltepleat

    12

    2

    Anstoplacement Fadenlauf

    straight grain

    Anstoplacement

    Falte

    plea

    t

    rckwrtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf

    center back fold straight grain

    2

    Falte

    plea

    t

    vord

    ere

    Mitt

    eSt

    offb

    ruch

    Fade

    nlau

    fce

    nte

    r fro

    nt fo

    ldst

    raig

    ht g

    rain

    3

    links

    Rei

    versc

    hluss

    left z

    ipper

    -

    3

    burda DownloadSchnittModell 111 Burda Style 04/2010

    Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D77652 OffenburgSmtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.Der Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des Schnitts, der Materialien,unsachgeme Ausfhrung der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung der Modelle entstehen.

  • 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KGMod. 111 aus burda style 04/2010C

    1a

    2aFa

    ltepl

    eat

  • 1b1a

    2b

    rckwrtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf

    center back fold straight grain

  • 1b

    2c

    1c

  • 1c

    1d

    2d

  • 1e

    1d

    2e

  • 1e1f

    2f

    vordere Mitte Stoffbruch Fadenlaufcenter front fold straight grain

  • 1f

    2g

    Faltepleat

  • rck

    w. M

    itte

    Stof

    fbru

    chFa

    denl

    auf

    cent

    er b

    ack

    fold

    stra

    ight g

    rain

    2a

    3a2

    Falte

    plea

    t

  • 2b

    3a

    3b

    R

    www.burdastyle.de

    3

  • Seitenlnge / side length

    Kontrollquadrat / test square

    2c

    3b

    3c10 cm (4 inches)Seitenlnge / side length

    Kontrollquadrat / test square

  • 2d

    3c

    3d

    Fadenlaufstraight grain

    Anstoplacement

  • 3e

    2e

    3d

    12

    2

    Anstoplacement

  • 3e

    2f

    3f

    Tascheneingriffpocket opening

    3

    links

    Rei

    versc

    hluss

    left z

    ipper

    -

  • 2g

    3fTaschenbeutel

    pocket piece

    1Faltepleat

    vord

    ere

    Mitt

    eSt

    offb

    ruch

    Fade

    nlau

    fce

    nte

    r fro

    nt fo

    ldst

    raig

    ht g

    rain