Top-travel · 2018. 1. 11. · Opće informacije Sadržaj...

mediteranŠpanjolska, Malta, Grčka, Turska i Italija

2018.

Cjenik, 1. izdanje

Opće informacije

Sadržaj

Španjolska ......................................... 6

Malta .................................................11

Grčka ................................................. 15

Turska .............................................. 67

Italija ................................................. 74

Opći uvjeti ......................................80

Cijene aranžmana odmora na Mediteranu objavljene su u hrvatskim kunama, a izraču-nate na dan 1.12.2017. i iskazane su za svaki smještajni objekt ili paket aranžman. PDV je uključen u cijeni. Organizator putovanja zadržava pravo promjene ovdje objavljenih cijena u slučaju promjene važećih poreznih propisa, tečaja, cijena hotelskih/apartman-skih, prijevoznih i drugih usluga. Za povišenje cijene aranžmana do 8% nije potrebna sugla-snost kupca. Objavljene cijene aranžmana u cjeniku su po osobi.

Cijena aranžmana uključuje:- SMJEŠTAJ: u odabranim objektima prema

ponudi i odabrane turističke usluge prema programu;

- ZRAČNI PRIJEVOZ: povratni charter let ; - PRISTOJBE U ZRAKOPLOVNIM LUKAMA i

dodatak za gorivo prema važećoj cijeni u trenutku izrade programa 7.12.2017.;

- PRIJEVOZ PRTLJAGE ZRAKOPLOVOM: u charteru 15 kg;

- SNACK U ZRAKOPLOVU: na svim navede-nim letovima,

- TRANSFERE NA ODREDIŠTU: zrakoplovna luka-hotel-zrakoplovna luka (osim ako drugačije nije navedeno);

- ASISTENCIJU PREDSTAVNIKA u zrakoplov-noj luci Ljubljana i Zagreb, te na odredištu* (osim na otocima: Milos, Paros, Naxos, Mikonos).

*u slučaju manjeg broja prijavljenih putnika (100) na odredištu će biti na raspolaganju predstavnik lokal-nog partnera na engleskom jeziku. Kod polazaka iz Zagreba, na odredištu će biti prisutan hrvatski pred-stavnik, dok na ostalim odredištima s polascima iz Ljubljane, na raspolaganju će biti slovenski predstav-nik organizatora putovanja Kompas d.d. Ljubljana.

Cijena aranžmana ne uključuje: bo-ravišne (lokalne) pristojbe u Grčkoj, Italiji i na Malti, fakultativne izlete na destinaciji, zdravstveno osiguranje, osiguranje prtljage i osiguranje od rizika otkaza putovanja, obro-ke drugačije od navedenih, prijenos prtljage u zrakoplovnim lukama, napojnicu vozačima i vodičima, najam opreme na plažama kao ni druge usluge koje nisu izrijekom navedene u katalogu.

Rezervaciju i uplatu vašeg aranžmana možete izvršiti u svim ovlaštenim putnič-kim agencijama. Prilikom rezervacije putnik uplaćuje 30% iznosa, a preostalih 70% cijene aranžmana potrebno je uplatiti najkasnije 21 dan prije polaska na put. Opći uvjeti organi-zatora putovanja sastavni su dio ugovora o putovanju, a objavljeni su na str. 80-83 ovog cjenika. Molimo putnike da obavezno pro-čitaju ove uvjete prije potpisivanja ugovora.

Opći uvjeti turističkih paket aranžmana - Atas d.d. primjenjuju se na paket aranžmane s polascima letova iz Zagreba (Costa del Sol, Malta i Kreta) dok se Opći uvjeti i upute za turističke aranžmane - Kompas d.d. Ljublja-na primjenjuju u slučaju polazaka letova iz Ljubljane. Atlas d.d. nastupa kao posrednik u sklapanju ugovora o paket aranžmanu koji organizira Kompas d.d. Ljubljana, te prenosi putniku sve primljene informacije od organi-zatora putovanja.

Zdravstveno i putno osiguranjePreporučujemo uplatu PUTNOG OSIGURA-NJA koje nije uključeno u cijenu aranžmana. Prilikom rezervacije aranžmana, prodavač u svakom ovlaštenom prodajnom mjestu dužan je putniku ponuditi putno osiguranje. Putnik može ugovoriti paket putnog osigu-ranja (zdravstveno osiguranje, osiguranje prtljage, osiguranje od rizika otkaza) ili po-jedinačno osiguranje. Polica putnog osigu-ranja ne može se ugovoriti naknadno.

Prijevoz sportske opremeUkoliko želite sa sobom na destinaciju ponijeti bicikl, golf opremu ili dasku za jedrenje, najljubaznije Vas molimo da to prijavite prilikom rezervacije aranžmana. Obavezna doplata je oko 540 kn (70 EUR) po komadu (bicikl, golf oprema ili daska), te se plaća na licu mjesta u zrakoplovnoj luci prilikom prijave za let. Također, prijevoz sportske opreme nije moguć organiziranim transferom na odredištu (zrakoplovna lu-ka-hotel-zrakoplovna luka), već uz doplatu za individualno organizirani transfer (uko-liko ćete isti koristiti). Za prijevoz sportske opreme, potrebna je prethodna najava te odobrenje od strane prijevoznika. Također, napominjemo da u slučaju da se izmijeni tip zrakoplovnog prijevoza, nećemo biti u mogućnosti potvrditi prijevoz opreme dok nam prijevoznik isto ponovno ne potvrdi.

Popusti za ranu prijavu – First Minute- vrijede po osobi u pojedinim terminima i objektima iz ponude- pojedini vrijede za rezervacije do 30.4.2018. - vrijede za odraslu osobu na osnovnom krevetu na tjedan- mogu se iskoristiti maksimalno za dvije odrasle osobe po jednoj rezervaciji- isključuju sve ostale posebne popuste (popust za mladence, popust za starije, last minute i sl.)- treća odrasla osoba i djeca imaju popuste prema tablicama uz hotele- ne odnose se na kupnju samo zrakoplovne karte, već cijelog aranžmana sa smještajem- ne odobravaju se za rezervacije za grupe

2 www.atlas.hr

Opći uvjeti turističkih paket aranžmana

- rezervacije za više od 10 osoba, za grupe ćemo Vam sa zadovoljstvom napraviti poseb-nu ponudu.

Osnovni popustiZa djecu i odrasle objavljeni su u cjeniku is-pod cjenika smještaja u hotelima/apartma-nima popusti za pojedino ljetovalište.

Osnovni popusti za djecuDijete na pomoćnom krevetu (1/2+1) - po-pust za hotelski smještaj jednog djeteta u pratnji dvije odrasle osobe u dvokrevetnoj sobi; dijete koristi pomoćni krevet. Dijete na osnovnom krevetu (1/2) - popust za hotelski smještaj jednog djeteta u pratnji jedne odrasle osobe u dvokrevetnoj sobi; dijete koristi osnovni krevet.1. dijete na pomoćnom krevetu (1/2+2) - popust za hotelski smještaj prvog djeteta, u slučaju dvoje djece u pratnji dvije odrasle osobe u četverokrevetnoj sobi; dijete koristi pomoćni krevet.2. dijete na pomoćnom krevetu (1/2+2) - popust za hotelski smještaj drugog djeteta, u slučaju dvoje djece u pratnji dvije odrasle osobe u četverokrevetnoj sobi; dijete koristi pomoćni krevet.*

*u obiteljskim sobama (1/2+2) minimalan broj osoba je dvije odrasle osobe i dvoje djece; u nekim obi-teljskim sobama moguć je upit za smještaj za tri odrasle osobe i jedno dijete (u tom slučaju potrebna je prethodna potvrda od strane hotelskog objekta). Također u nekim 1/2+1 sobama moguć je smještaj za dvije odrasle osobe i dvoje djece; u tom slučaju jedno dijete spava s roditeljima, a drugo dijete na pomoć-nom krevetu.

Osnovni popusti za odrasleTreća odrasla osoba na pomoćnom kre-vetu (1/2+1) - popust za hotelski smještaj treće odrasle osobe u dvokrevetnoj sobi na pomoćnom ležaju.

Posebni popustiDJECA BESPLATNO - djeca do 2 godine sta-rosti ljetuju besplatno. Djeca do 2 godine starosti nemaju svoje sjedalo u zrakoplovu niti u ostalim prijevoznim sredstvima (tran-sferima), te nemaju svoj ležaj u smještajnim kapacitetima. Moguće je zatražiti na upit dječji krevetić za djecu do 2 godine starosti za koji se doplata plaća na recepciji hotela. Molimo Vas da takvu rezervaciju najavite unaprijed.POSEBNA PAUŠALNA CIJENA - najniža mo-guća cijena za djecu samo 1.755 kn., a vrijedi za rezervacije potvrđene do 31.1.2018., samo kod pojedinih objekata na pojedinim polas-cima, za prvo dijete u pratnji dvije odrasle osobe. Starost djeteta do koje super paušal vrijedi pronaći ćete u našem cjeniku. Prilikom rezervacije aranžmana na 14 ili više dana, super paušal plaćate jednokratno!PAUŠALNA CIJENA ZA DIJETE – posebno je istaknuta i posebno formirana za djecu bez obzira na duljinu boravka. Starost djeteta do koje paušal vrijedi, objekti kod kojih vrijedi te u kojim periodima boravka, pronaći ćete u našem cjeniku. Prilikom rezervacije aran-žmana na 14 ili više dana, paušalnu cijenu

plaćate jednokratno!SMJEŠTAJ U APARTMANIMA - u apartmani-ma i studijima nema popusta, osim u slučaju posebnih popusta navedenih u pojedinoj cjenovnoj tablici.Za mladence - u svakom hotelu u našem programu mladenci imaju 5% popusta na aranžman. Ovaj popust vrijedi uz priloženu potvrdu o vjenčanju (do 3 mjeseca nakon vjenčanja). Molimo Vas da nam dostavite spomenutu potvrdu kako bismo Vam odo-brili popust.Za seniore iznad 60 godina - za aranžmane na svim polascima svi naši gosti iznad šez-desete godine uživaju 5% popusta! Molimo Vas da nam priložite fotokopiju putovnice ili osobne iskaznice kako bismo Vam odobrili popust.

Važno!Posebni popusti u ovom programu ne mogu se zbrajati (npr. uz popust za ranu prijavune može se dodati popust za mladence, za seniore iznad 60-godine i sl.). Uvažit ćemo i odobriti samo jedan popust po ugovoru/re-zervaciji koju putnik sklopi u prodajnommjestu. SVI NAVEDENI POPUSTI VRIJEDE SAMO ZA OSNOVNI ARANŽMAN (DOPLATE ISKLJUČENE!).

Izračun 7-dnevnog i 14-dnevnog aran-žmanaSve navedene cijene u cjeniku u koloni 1TD su objavljene po osobi na bazi sedmodnev-nog aranžmana. Cijeni sedmodnevnog aran-žmana pribraja se cijena dodatnog tjedna, kolona DT, za ono razdoblje u kojem putnik koristi tjedan boravka.

Aranžmani na 14 i više danaSvim našim putnicima odobravamo mo-gućnost da osim klasičnih sedmodnevnih aranžmana, za sve destinacije, također rezerviraju svoj odmor na 14 dana ili 21 dan. Prilikom rezervacije to je potrebno najaviti. Sve aranžmane na 14 dana možete rezer-virati isključivo uz prethodnu najavu i upit. Ukoliko nismo u mogućnosti potvrditi vam rezervaciju za jednu destinaciju ponudit ćemo vam alternativnu destinaciju ili alter-nativni polazak na istu ili drugu destinaciju. Molimo vas da vaše aranžmane rezervirate na vrijeme kako se ne bi dogodilo da vam nismo u mogućnosti potvrditi rezervaciju.Broj aranžmana na 14 i više dana u našoj ponudi je ograničen!

DoplateDoplata za povratni dijeljeni transfer Zagreb – zračna luka Ljubljana (Jože Pučnika) – Za-greb 320 kn po osobi (ukoliko se transfer prijavljuje prilikom rezervacije) u organizaciji našeg partnera GoOpti.Doplata za vanjski parking P2 u Zračnoj luci Ljubljana (Jože Pučnika): za 8 dana 355 kn, za 15 dana 560 kn po vozilu (ukoliko se par-king prijavljuje prilikom rezervacije).

Pravilo povjerenjaSva pravila našeg djelovanja, usluživanja,

ponašanja kao i putnička pravila utvrđena su i objavljena na poleđini ugovora o turistič-kom aranžmanu. Ukoliko Vas neka nepredvi-divost zatekne, i smatrate da postoji osnova za reklamaciju - i to smo predvidjeli, stoga nam se i u tom slučaju obratite s punim po-vjerenjem. Nužno je da Vaš pisani prigovor stigne u roku predviđenog u općim uvjetima turističkih paket aranžmana.

Opći uvjeti i upute o turističkim aranžmani-ma, objavljeni na stranicama 80-84 cjenika, sastavni su dio ovoga programa. Putnici su dužni upoznati se s ovim uvjetima prije sklapanja ugovora u putničkoj agenciji ovla-štenoj za prodaju.

LegendaDS – dvokrevetna sobaJS – jednokrevetna sobaTS – trokrevetna soba s tri osnovna krevetaST – studioAPT – apartmanFAMILY – obiteljska sobaSTD – standardSUP – superiorMB – glavna zgrada (“main building”)N – samo noćenjeND – noćenje s doručkomPLP – polupansionPP – puni pansionAI – all inclusiveUAI – ultra all inclusiveSV - morska strana (“sea view”)SSV – bočna strana more (“side sea view”)LV/MV/BV/ISLV – pogled na unutrašnjost hotela (“land view”)CV – pogled grad (“city view”)GV – pogled vrt (“garden view”)PV – pogled bazen (“pool view”)BPM - bočni pogled morePB - pogled bazenPG - pogled golf igrališteSUP - soba superiorDLX - deluxeJS - junior suiteBGW - bungalovSTU - studioAPT - apartman1TD - prvi tjedanDT - dodatni tjedan

Odgovorni organizator za paket aranžmane s polaskom iz Ljubljane: KOMPAS d.d. Ljubljana, Pražakova 4, Slovenija, porezni broj SI38865360, OIB u RH 24880677655. Prijave su moguće u poslovnicama ATLASA i svim drugim ovlaštenim agencijama u Hrvatskoj ovisno o slobodnim mjestima. Odgovorni organizator za paket aranžmane s polaskom iz Zagreba: ATLAS Turistička agencija d.d., s registriranim sjedi-štem na adresi u Dubrovniku, Vukovarska 19, društvo upisa-no u sudski registar Trgovačkog suda u Splitu - stalna služba u Dubrovniku pod matičnim brojem subjekta 060000638, OIB: 02041978827, ID kod: HR-AB-20-060000638 • Obli-kovanje i priprema kataloga: ATLAS Turistička agencija d.d, Vukovarska 19, Dubrovnik • Autori teksta i prijevoda: odjel produkcije i marketinga Atlas d.d. • Izvor fotografija: arhiva Atlas d.d., fotografije lokalnih partnera, Shutterstock Inc• Tisak: Kerschoffset d.o.o., siječanj 2018. Ovaj katalog je turistički materijal uračunat u cijenu aranžmana. Svi materijali u ovom katalogu isključivo su vlasništvo Atlas d.d, te se smiju koristiti samo i isključivo u kontekstu Atlas d.d. i njegovih aranžmana. Organizator ne odgovara za promjene nastale nakon izlaska kataloga kao ni za tiskarske pogreške.

www.atlas.hr 3

ZRAKOPLOVNI PRIJEVOZVrijeme letova i s tim povezane promjene: svi nave-deni dani i vremena letova su informativni i određeni su najmanje 10 mjeseci prije vašega odlaska na odmor (u trenutku tiskanja kataloga). Tako zbog tehničkih ili organizacijskih razloga može doći do promjene vremena polasaka zrakoplova, vrste zrakoplova, zrakoplovne kompanije, zrakoplovnih linija i koridora (npr. trokutni letovi, dodatna pristajanja tijekom leta, promjena zračne luke). Zrakoplovne kompanije i or-ganizatori putovanja zadržavaju pravo na navedene promjene. Točno vrijeme polaska zrakoplova i ostale informacije dobit ćete najkasnije 5 dana prije polaska od svog prodajnog mjesta. Molimo Vas da se javite na Vaše prodajno mjesto, u slučaju da niste u roku primili obavijest o putovanju.Kašnjenje letova: iz raznih razloga više sile kao na pr. štrajkovi, nepovoljne vremenske prilike, neophodni radovi na održavanju ili popravci, preopterećenje zračnog prostora itd. može doći do kašnjenja na koja organizator nema utjecaja. Za dodatne troškove ili neiskorištenu uslugu i drugu štetu koja je nastala zbog kašnjenja, na žalost, ne prihvaćamo odgovornost.Dolazak u zračnu luku: molimo vas da poštujete vri-jeme dolaska na mjesto sakupljanja u zračnu luku, koje je navedeno u obavijesti o putovanju. Povrat troškova zbog izgubljenog leta nije moguć. Naš predstavnik u uredu u zračnoj luci predat će vam zrakoplovne karte i pomoći vam da se prijavite na let. Obavještavamo vas da zbog zakonskih odredbi prisutnost i asisten-cija predstavnika u zračnoj luci nisu moguće u dijelu zgrade kamo odlazite nakon završenih pograničnih formalnosti pri odlasku, odnosno prije prelaska granice na dolasku u zračnu luku.Samo let (flight-only): gosti koji su rezervirali i platili samo zrakoplovni prijevoz trebaju obvezno dan prije predviđenog povratka kod našeg predstavnika u mjestu odmora provjeriti točno vrijeme povratka. Ime i telefonski broj predstavnika navedeni su u oba-vijestima o putovanju. Pri kupnji zrakoplovnih karata transferi nisu uključeni u cijenu.Prtljaga: prtljaga mora biti prikladna za prijevoz zrakoplovom i primjereno zatvorena. Za prijevoz kućnih ljubimaca potrebna je prethodna najava. Ako sa sobom želite ponijeti sportsku opremu (npr. bicikl, dasku za jedrenje, golf opremu i sl.), to spomenite već pri rezervaciji, jer avioprijevoznik za takve predmete zahtijeva doplatu (pogledati cjenik - prijevoz sportske opreme). U slučaju popunjenosti kapaciteta namije-njeniih takvoj opremi u zrakoplovu, avioprijevoznik može odbiti zahtjev. Oštećenja prtljage/izgubljena prtljaga: u tom slu-čaju odmah se obratite predstavniku aviokompanije ili osoblju aerodroma (Lost & Found) i zahtijevajte odgovarajuću potvrdu (Damage odnosno Property Irregularity Report). PRIJEVOZ ZRAČNA LUKA-HOTEL-ZRAČNA LUKA (TRANSFERI)U zračnoj luci na svakoj destinaciji iz kataloga dočekuje vas naš predstavnik, koji će vas uputiti do odgovara-jućeg autobusa. Kod prijevoza manjeg broja putnika transferi se mogu izvesti i minibusevima, kombijima ili osobnim vozilima. Većinu transfera prate naši pred-stavnici. Zbog položaja pojedinih hotela ili prometnih propisa nije uvijek moguć pristup vozila do samog ulaza u hotel, pa je potrebno prijeći kraći razmak pješi-ce sa prtljagom. Molimo primite na znanje da je putnik odgovoran za svoju prtljagu i da treba provjeriti je li ukrcana na autobus. O točnom vremenu transfera na dan povratka pravovremeno će vas obavijestiti naš predstavnik i/ili će obavijest biti u informacijskoj mapi koja se nalazi u svakom hotelu.

PREDSTAVNICI U LJETOVALIŠTIMANa destinacijama iz kataloga (osim Chaniji, Pargi, na otoku Milos, Naxos, Paros i Mikonos, gdje će vam biti na raspolaganju predstavnik lokalnog partnera na engleskom jeziku) dočekuju vas predstavnici orga-nizatora putovanja. Upoznat ćete ih već na dolasku, dočekat će vas u zračnoj luci. Na destinaciji vam stoje na raspolaganju s informacijama i bilo kojom drugom pomoći. Za vrijeme informacijskih sastanaka susresti ćete ih u vašem hotelu, te će vam predstaviti lokalne zanimljivosti, dati korisne savjete i odgovoriti na vaša pitanja. Informacijskom sastanku pridružiti ćete se prema vlastitom izboru, ali dobro je znati da vas na mjestu odmora čeka naš predstavnik, kome se uvijek možete obratiti. Na hotelskoj oglasnoj ploči te u agen-cijskim knjigama uz recepciju pripremljene su obavijes-ti o ljetovalištu, izletima i vašem povratku. Zatrebate li iznenada pomoć, našega predstavnika možete nazvati telefonom. Napomena: predstavnici organizatora putovanja Kompas Holidays, na polascima iz Ljubljane su većinom slovenski državljani, te se sporazumjevaju na hrvatskom jeziku. Na polascima iz Zagreba, Atlas, kao organizator putovanja ima svoje predstavnike, hrvatske državljane. NAŠI PREDSTAVNICI U ZRAKOPLOVNOJ LUCI LJU-BLJANA I ZAGREBU svakoj od navedenih zrakoplovnih luka organizator putovanja ima svoje predstavnike koji Vas očekuju najmanje 120 minuta prije predviđenog polaska, te vam pomogli prilikom prijave na let (check in). Fakultativni izletiNa svim destinacijama smo izdvojili najzanimljivije izlete za Vas, s informativnim cijenama. Organizatori izleta na svakom odredištu su domaće putničke agen-cije. Navedene izlete možete rezervirati kod naših predstavnika na destinaciji, koji će voditi izlet ako ima dovoljno prijavljenih putnika (min. 20); u protivnome, izlete vode mjesni vodiči na jednom od svjetskih je-zika. Uplata izleta je u nadležnosti domaće putničke agencije. Informativne mape/pločeInformativne mape/ploče nalaze se u svakom hotelu u predvorju hotela. Sadrže informacije o destinaciji na kojoj boravite, točna vremena posjeta hotelu organi-zatorovog predstavnika, informacije o izletima i mno-ge druge dodatne informacije. SMJEŠTAJKućni redPrema međunarodnim hotelskim pravilima gost ne može ući u sobu prije 14:00 sati (u nekim hotelima do 16:00 h), a na dan odlaska sobu treba napustiti do 10:00 sati, bez obzira na vrijeme leta. Većina hotela, ne svi, ima za kasne odlaske posebnu prostoriju za od-laganje prtljage i presvlačenje. Oni hoteli koji nemaju posebnu prostoriju za čuvanje prtljage, organiziraju čuvanje prtljage na recepciji hotela. Ako biste željeli sobu zadržati do odlaska u zračnu luku, trebate na recepciji provjeriti raspoloživost soba i doplatiti produ-žetak boravka.Želja stranke: vaše posebne želje, koje nam priopćite prilikom rezervacije, rado ćemo proslijediti, ali vas moramo upozoriti da njihovo ispunjavanje zavisi od hotelijera i za njega ne možemo preuzeti odgovornost, odnosno obavezu.Smještaj za tri ili više osoba: ako u opisu sobe nije drugačije navedeno, radi se najčešće o standardnoj sobi sa mogučnošću dodatnog kreveta, što može dovesti do smanjenja slobodnog prostora. Dodatni ležajevi u većini slučajeva nisu standardni hotelski kreveti (često su sklopivi ležajevi ili kauč) i nerijetko su

Opće informacije

4 www.atlas.hr

kraći ili uži. To je uzeto u obzir kod formiranja cijena.Promo-economy sobe: u pojedinim objektima mo-guće je rezervirati »promo« ili »economy« sobe. To znači da ćete biti smješteni u onoj vrsti sobe koja je na raspolaganju u vrijeme vašeg dolaska u hotel. U pravilu su to po cijeni najpovoljnije sobe.Klima uređaji: u opisima hotela navedeno je imaju li klima uređaje. U mnogim hotelima su klima uređaji modernizirani, tako da rade samo kad su vrata i pro-zori zatvoreni, odnosno kad je aktiviran ključ. Klima se automatski isključi kad napustite sobu ili otvorite vrata/prozor. Rad uređaja za klimatizaciju može biti dosta glasan.Opskrba vodom/strujom: zbog dugotrajnih suša ili vrućina može ponekad doći do pomanjkanja vode ili nestanka struje, na što hotel nema utjecaja. U mnogim zemljama koriste sunčevu energiju za grijanje vode. Kad je loše vrijeme ili se istovremeno koristi puno tuševa u hotelu, na kratko može doći do nedostatka tople vode.Noćni mir: imajte na umu da je čak i nakon 22 h u nekim hotelima i klubovima vrlo bučno. Većina sre-dozemnih zemalja živne tek nakon zalaska sunca i primiri se tek pred jutro. Baš u turističkim mjestima u neposrednoj okolini hotelskih naselja nalaze se ba-rovi, diskoteke i druga zabavišta, koji imaju propisane dozvole pa se na buku ne može utjecati. Često se iz higijenskih razloga i zbog visokih dnevnih temperatura otpad odvozi u ranim jutarnjim satima, da bi se sprije-čio nastanak neugodnih mirisa. Odvoz smeća je neop-hodan, iako ponekad također bučan. Većina dolazaka na turističke destinacije vezana je za avionski prijevoz, što znači gust zračni promet i buku koja ga prati. U katalogu je navedena približna udaljenost smještajnog objekta od zračne luke. Hrana i piće: turističke zemlje nude u mnogim ho-telima između ostaloga i svoja tipična jela, često pripremljena s posebnim začinima i sastojcima i nisu uvijek poslužena topla. Imajte na umu da našem tijelu često treba nekoliko dana za privikavanje na toplo podneblje i drugačiju prehranu. Te okolnosti, uz uživa-nje hladnih pića s ledom, mogu uzrokovati probavne teškoće i bolesti (dijareja). Najnovija istraživanja poka-zala su da takva oboljenja pogađaju i ljude koji su češće boravili u južnim krajevima, a posljedice su navedenih promjena uvjeta života. Također je ustanovljeno da do oboljenja ne dolazi zbog slabije kvalitete prerađenih namirnica ili loših higijenskih uvjeta. U većini zemalja voda iz vodovoda nije pitka. Preporučujemo da se prije putovanja savjetujete sa svojim liječnikom ili ljekar-nikom i opskrbite se odgovarajućim lijekovima. Kod polupansiona usluga uglavnom počinje s večerom i završava s doručkom na dan povratka (osim u slučaju kasnih dolazaka i ranih odlazaka). U vrijeme obroka ponekad u restoranima i barovima može doći do za-stoja. Hranu i piće kupljene van hotelskog kruga zbog kućnih propisa nije dozvoljeno unositi u hotele.Kasni dolazak ili rani odlazak iz hotela: hotelijeri nisu obavezni poslužiti kasnu večeru odnosno rani doručak. Obroci koje tokom leta konzumirate u zrakoplovu ra-čunaju se kao dio rezervirane usluge. Ako na odredištu odlučite poći na izlet (obično zbog ranog polaska na izlet doručak još nije moguć) informirajte se o moguć-nosti lunch-paketa ili pakiranog doručka.Kontinentalni doručak: obićno se sastoji od maslaca, marmelade, kave, čaja i kruha ili peciva. Većinom ga poslužuju, ali može biti i samoposlužan.Obogaćen kontinentalni doručak: to je kontinentalni doručak uz kojega se svaki dan servira npr. jedna vrsta suhomesnatih proizvoda i/ili sira, a ponekad i voćni sirup. Druga vrsta je kontinentalni doručak uz koji se svaki dan servira nešto drugo, npr. jedan dan tvrdo kuhano jaje, drugi dan sir, treći dan jogurt itd. Može biti služen ili samoposlužan.Američki doručak: Obićno se sastoji od maslaca, marmelade, čaja, kave, mlijeka, kruha, peciva, salame, sira, voćnoga sirupa, jaja, jogurta, voća ili kompota. U nekim hotelima je bogatiji i raznovrsniji, u drugima manje. Većinom je samoposlužni, ali ga je moguće i posluživati.All inclusive (sve uključeno): detaljan opis usluga uključenih u cijenu naveden je u opisu pojedinih hotela i na internet stranici www.atlas.hr, a zavisi i od katego-rije hotela. Primit ćete ga na recepciji hotela. Flaširana voda i ostala pića se naplaćuju. Usluge all-inclusive

može se koristiti do odjave iz hotela (check-out). Neiskorištene usluge se ne refundiraju. U većini hotela koji pored redovne imaju i all-inclusive uslugu staviti će vam prilikom prijave na recepciji plastičnu narukvicu, koju treba nositi za vrijeme čitavog boravka u hotelu, jer je dokaz uplaćene usluge.Mini bar: u nekim hotelima napunjen je flaširanom vodom i nekim bezalkoholnim i alkoholnim pićima (uz doplatu). U nekim slučajevima tu je na dolasku samo flaširana voda, a nekada su prazni i pune se tek na zahtjev gostiju (uz doplatu). Internet: u većini hotela moguć je bežićni internet na području recepcije (uz doplatu). Upozorenje: kada ga upotrebljava više korisnika brzina mu je usporena odnosno može doći do ometanja.Odjeća: u većini hotela (uglavnom više kategorije) vrijede u restoranu posebna pravila odijevanja (dress code), stoga muškarcima tijekom večere, preporučuje-mo duge hlače.Sport i zabavaKod većine hotela navedene su i dodatne usluge koje hoteli nude na destinaciji da bi Vaš odmorbio upotpunjen, te ih možete koristiti zavisno od ras-položivosti i vremenskih uvjeta. Te usluge nisu uključe-ne u cijenu aranžmana. Kod nekih hotela te su usluge besplatne, a kod drugih je potrebno nadoplatiti. De-taljne informacije o uslugama koje su besplatne, koje su uz doplatu možete dobiti od našeg predstavnika ili osoblja hotela. Imajte na umu da sportska oprema i igrališta ne odgovaraju uvijek našim standardima i da su zbog intenzivne uporabe u slabijem stanju. Upo-treba sportskih naprava i sudjelovanje u sportskim, animacijskim i ostalim aktivnostima je na vlastitu odgovornost. Roditelji su odgovorni za djecu, uprava hotela nije dogovorna za moguće ozljede nastale prilikom tih aktivnosti. Ako oštetite opremu, odštetu plaćate na licu jesta, stoga provjerite opremu ili vozila prije preuzimanja. Animacija za djecu odnosno dječji klubovi nisu dječji vrtići. U međunarodnim klubovima i hotelskim kompleksima zabavni program i animacija vode se na raznim jezicima.Suncobrani i ležaljkeNa svim destinacijama u opisu hotela je navedeno jesu li na raspolaganju suncobrani i ležaljke, a u većini slučajeva i da li se naplaćuju. Informacija o suncobra-nima i ležaljkama je iz prosinca 2017., moguće je da pojedini hoteli u međuvremenu promijene odluku o naplaćivanju istih. Zbog ograničenoga prostora nema toliko ležaljki i suncobrana koliko je gostiju u hotelu, pa im je broj ograničen, posebno u punoj sezoni. Nije dozvoljeno istovremeno zauzeti više ležaljki na različi-tim mjestima i u ranim jutarnjim satima.PlažePlaža ili udaljenost pojedinih hotela od plaže koje su navedene u katalogu su samo informativne i pred-stavljaju približnu procjenu ili zračnu udaljenost. Stoga je stvarna udaljenost pješice ili vozilom ponekad veća. Plaže pred hotelskim kompleksima uglavnom su u javnom vlasništvu, pa je njihovo čišćenje u nad-ležnosti lokalne uprave. U načelu određeni dio plaže pred hotelima oprema hotelijer (ležaljke, suncobrani, barovi...) pa se i dodatno trudi oko održavanja čistoće. Također i vas pozivamo da kao hotelski gost tome pripomognete. Klimatski uvjeti, vjetar i strujanja mogu naplaviti morske trave i meduze, što može dovesti do ograničenja prilikom kupanja ili uporabe plaže, a na to, na žalost, ne možemo utjecati. Poštujte upute u hotelu i na plaži glede sigurnosti kupanja i pripazite na mor-ske struje, vremenske uvjete i plimu i oseku.Ručnici: u hotelima 2* i 3*, a ponekad i 4* ručnici u kupaonici se mijenjaju po potrebi i ne svaki dan.Hotelski bazeni: zbog higijene potrebno je dodavati kemikalije u bazensku vodu, pa gostima s osjetljivom kožom preporučujemo da se savjetuju sa svojim li-ječnikom. Voda se u bazenima redovito mijenja i u to vrijeme bazen se ne može koristiti. U radno vrijeme bazena upotreba je dozvoljena uz poštivanje pravila i na vlastitu odgovornost, roditelji su odgovorni za djecu.Održavanje, građevinski radovi: mnoga turistička područja još su u izgradnji, neprestano se šire i po-boljšavaju svoju infrastrukturu, zbog čega može doći do građevinskih radova izvan hotelskog kruga, na što nemamo utjecaja i ne možemo spriječiti

SefSvim našim putnicima preporučujemo najam sefa na destinaciji. U opisu hotela je navedeno koji hoteli imaju sefove u sobama, a kod kojih je potrebno unajmiti sef na recepciji hotela. Isto tako u opisu hotela stoji da li je potrebno sef doplaćivati ili je uključen u cijenu aran-žmana. Pohranite Vaše vrijednosti u sef (dragocjenosti, gotovinu i dokumente), jer organizator putovanja, niti hotel nisu odgovorni ukoliko će Vaše vrijednosti biti ukradene ili izgubljene. Ako unatoč tome budete okra-deni za vrijeme odmora, krađu obavezno prijavite na policiji. O tome i o drugim hitnim slučajevima odmah obavijestite našeg predstavnika, koji će vam pomoći u okviru svojih mogućnosti.PrebukiranostNažalost, u određenim slučajevima može se dogoditi da se hotel prebukira (overbooking). Kad dođe do ova-kvog slučaja, nastojimo obavijestiti putničku agenciju gdje je putnik uplatio godišnji odmor s informacijom o mogućnosti drugačijeg smještaja. Zna se dogoditi isto tako da niti mi nismo unaprijed obaviješteni o prebu-kiranosti; u tom slučaju, organizator se, u suradnji s lokalnim agentom, obvezuje naći smještaj iste (ili više) kategorije koju je gost uplatio.Pred/postsezona: u pred i postsezoni može doći do ograničenja ili smanjenja hotelskih usluga (klima uređaji, animacija, sportska ponuda). Tu smo činjenicu, naravno, uzeli u obzir kod formiranja cijena.

PODACI U KATALOGUKategorizacija: pri odabiru objekata pokušali smo obu-hvatit želje, očekivanja i mogućnosti svih naših putni-ka. Kategorizacija smještaja zavisi od odredbi pojedine zemlje, a one se mogu razlikovati od naših propisa. Razlike među objektima iste kategorije u pravilu su vidljive u cijenama aranžmana.Kataloške fotografije: katalozi su tiskani nekoliko mjeseci prije početka vašega putovanja, pa se u me-đuvremenu mogu dogoditi promjene, npr. dogradnja, adaptacija i sl. i zbog toga se fotografije u katalogu (u rijetkim slučajevima) ne smatraju činjeničnim stanjem.

OTKLANJANJE NEDOSTATAKA I REKLAMACIJEIskreno nam je žao, ako vaš odmor unatoč svemu nije onakav kakav ste očekivali, stoga vas molimo da se odmah obratite našim predstavnicima u slučaju da dođe do bilo kakvih neprijatnosti ili nedostataka. Ako ih pravovremeno o tome obavijestite, naši iskusni predstavnici mogu mnoge poteškoće riješiti na sa-mom odredištu, odnosno potruditi se da vam pruže odgovarajuću pomoć. U slučaju da je pritužbu moguće riješiti na samoj destinaciji (npr. čistoća sobe, oprema, položaj sobe i sl.), a putnik ju nije prijavio na odredištu i o nepravilnosti nije obavijestio predstavnika, smatra se da se putnik slaže takvom nedostatnom uslugom i na taj način gubi pravo na ulaganje kasnije žalbe sa zahtjevom za sniženje cijene usluge odnosno nakna-du štete. Ako se dogodi nedostatak, preporučujemo da zahtijevate pismenu potvrdu koju ispostavlja naš predstavnik na za to predviđenom obrascu. Nije u nadležnosti predstavnika da vam na odredištu potvrdi bilo kakve zahtjeve ili naknade.

PROMJENA REZERVACIJE, PRODUŽETAK BORAVKAU oba slučaja obratite se našem predstavniku. Ako se na destinaciji odlučite za promjenu hotela ili produže-tak boravka, naš predstavnik potruditi će se i u tome vam pomoći, ali prije svega je to zavisno o raspoloživo-sti sjedala na zrakoplovu i hotelskih kapaciteta. Uzmite u obzir da može doći do znatnih dodatnih troškova (trošak transfera, trošak otkaza u prvotno rezervira-nom hotelu, doplata za drugi hotel, troškovi promjene itd.). Dodatne troškove treba podmiriti kod predstav-nika na destinaciji, prije promjene usluge odnosno premještaja. Ukoliko po vlastitoj želji prije vremena prekinete boravak i želite stornirati ostatak odmora, nije moguć povrat novca za neiskorištene usluge.

OBAVIJEST O PUTOVANJUPutnici će obavijest o putovanju (odlasku) dobiti naj-kasnije 5 dana prije puta, na svom prodajnom mjestu odnosno elektronskom poštom.

PUTNI DOKUMENTI, VIZEMolimo vas da na vrijeme provjerite valjanost vaših putnih dokumenata.

www.atlas.hr 5

6 www.atlas.hr

DOKUMENTI POTREBNI ZA PUTOVANJEZa ulazak u Španjolsku građanima Republike Hrvatske potrebna je važeća putovnica ili osobna iskaznica. Dje-ca moraju imati svoju putovnicu ili osobnu iskaznicu.

JEZIK Službeni jezik je španjolski. U turističkim mjestima govori se najčešće engleski, njemački i talijanski.

ZDRAVSTVENI PROPISICijepljenje nije potrebno. Preporučujemo da na ljeto-vanje uzmete priručnu ljekarnu koja sadrži lijekove koje redovito koristite, kao i lijekove za uobičajene probleme koji se javljaju na putovanjima. Također, preporučujemo uplatu putnog osiguranja: paket putnog osiguranja (zdravstveno osiguranje, osiguranje prtljage, osiguranje od rizika otkaza) ili pojedinačno osiguranje.

NOVACSlužbena valuta je EURO.

VRIJEDNOSTINovac, dokumente i ostale vrjednosti preporučljivo je pohraniti u sefu u sobi ili na recepciji.

KREDITNE KARTICEU većini trgovina i restorana primaju kreditne kartice (Eurocard i Visa). U većim hotelima i trgovinama pri-maju i Diners i MasterCard.

VRIJEMESrednjoeuropsko vrijeme

TELEFONIRANJEMožete telefonirati s hotelske recepcije ili iz sobe, iako su impulsi skuplji. Pozivni broj za Hrvatsku je 00385 + predbroj grada ili mobilne mreže bez početne „0“ + željeni broj. Pozivni broj iz Hrvatske za Španjolsku (Costa del Sol) je 0034 952 + broj vašeg hotela.Pokri-venost GSM signala je dobra. Mobilne mreže u turistič-

kim središtima podupiru roaming europskih i svjetskih ponuđača.

ELEKTRIČNI NAPON Električni napon je 220 V.

VODANije preporučljivo piti vodu iz vodovoda, koristite flaširanu vodu.

TRGOVINETrgovine su većinom otvorene od 9:30 do 13:00 sati i od 16:00 do 20:00 sati. U turističkim središtima određeni supermarketi i suvenirnice otvoreni su bez prekida.

KUPOVINAVelik izbor kožne galanterije, obuće i odjeće (osim dugogodišnje tradicije Španjolska ima i puno novih i renomiranih dizajnera i dobru konfekciju); keramika, porculan, rukotvorine od drveta i metala, mirisi, likeri, konjaci, brojni suveniri lokalnog karaktera.

NAPOJNICENisu obavezne, mada se u restoranima i barovima uobićajeno ostavlja napojnica (približno 5% od iznosa računa).

VAŽNOZbog toplog južnog podneblja nije moguće niti u hotelskim objektima potpuno ukloniti insekte, stoga preporučujemo upotrebu sredstava protiv insekata.DRESS CODE-primjerena odjeća. U većini hotelskih restorana muškarci za večeru moraju imati duge hlače.

JAVNI PRIJEVOZ, TAKSIDobre autobusne veze, autobusne stanice na udalje-nosti od približno 1000 m, promet uglavnom prema voznom redu. Taksija ima dosta, cijene pristupačne. Većina taksija ima taksimetar, tako da nema problema

prilikom plaćanja, noćna tarifa je skuplja.

RENT A CAR/MOTORAko unajmite auto ili motor preporučuje se zaključiti puno kasko osiguranje. Obavezna je upotreba sigur-nosnih pojaseva odnosno kaciga. Najniža dob za najam auta je 21 ili 23 godine (zavisno od ponuđača). Potreb-na je važeća vozačka dozvola, s vozačkim iskustvom od najmanje 1 godine.

TIPČNA ŠPANJOLSKA JELA I PIĆAU većini hotela, uz tipična jela, nude se španjolska tradicionalna jela koji se pripremaju s posebnim začini-ma i često s rajčicom, tikvicama, patliđanom, paprikom. Neka tipiča jela su: paella (rižoto s morskim plodovima i piletinom, začinjen šafranom); gazpacho - hladna juha od rajčice; tapas - mali zalogaj, predjelo, sangria - kok-tel s vinom, voćem i likerima, te razna crna i bijela vina iz različitih krajeva Španjolske (najpoznatije vinorodno područje je la Rioja); Malaga i Jerez (desertna vina), hor-chata i batidos (osvježavajući mliječni napici), cortado (kava s malo mlijeka). Za piće se koristi flaširana voda, gazirana ili negazirana (con gas/sin gas).

PLAŽEPlaže su u pravilu javne, tako da je za njihovo čišćenje zadužena lokalna uprava. Vremenske neprilike mogu prouzročiti naplavine, kao npr. Morsku travu ili pojavu meduza, i slično. To može ograničiti prostor plaže, na što nažalost nemamo utjecaja.

PREDSTAVNIKNa izlazu iz zgrade zračne luke (u međunarodni prostor predstavnicima ulaz nije dozvoljen), dočekati će vas predstavnik organizatora, koji će vam čitavo vrijeme vašeg boravka na destinaciji biti na usluzi telefonski ili u vrijeme informacijskih sastanaka u hotelima.

Osnovne informacijeŠpanjolska

DS – dvokrevetna soba • • JS – jednokrevetna soba • TS – trokrevetna soba s tri osnovna kreveta • ST – studio • APT – apartman • FAMILY – obiteljska soba • STD – standard • SUP – superior • MB – glavna zgrada (“main building”) • N – samo noćenje • ND – noćenje s doručkom • PLP – polupansion • PP – puni pansion • AI – all inclusive • UAI – ultra all inclusive • SV - morska strana (“sea view”) • SSV – bočna strana more (“side sea view”) • LV/MV/BV/ISLV – pogled na unutrašnjost hotela (“land view”) • CV – pogled grad (“city view”) • GV – pogled vrt (“garden view”) • PV – pogled bazen (“pool view”) • BPM - bočni pogled more • PB - pogled bazen • PG - pogled golf igralište • SUP - soba superior • DLX - deluxe • JS - junior suite • BGW - bungalov • STU - studio • APT - apartman • 1TD - prvi tjedan • DT - dodatni tjedan •

www.atlas.hr 7

Cijena u HRK po osobi

špan

jols

kaco

sta d

el so

l

Costa del Sol iz ZagrebaBroj produkta leta: Zagreb - Malaga AGPZ2 / Malaga - Zagreb AGPZ2

Polasci: utorkom od 19.06.-17.07.2018. i 28.08.-09.10.2018.

SAMO LET Datum polaska

tip putnika produkt usluga cijena u HRK19.6., 26.6., 3.7., 10.7., 28.8., 4.9.,

11.9., 18.9., 25.9., 2.10.

1TD DT

odrasli / let 1 osoba 3.790 385

popust za dijete (2-12 god) 10%

VINCCI POSADA DEL PATIO 5*, Malaga Datum početka usluge u hotelu/apartmanu

tip sobe usluga produktbr.

osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6. 26.6. 11.9., 18.9., 25.9., 2.10.3.7., 10.7., 28.8.,

4.9.

1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT

DS STD ND / 2 1* 11.665 8.835 11.850 9.020 12.050 9.250 12.230 9.935

DS SUP ND / 2 1* 13.760 11.315 14.040 11.465 14.220 11.745 14.525 12.995

popust za 1. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

20% 20% 20% 20%

treća odrasla osoba na pomoćnom krevetu 5% 5% 5% 5%

JS STD ND / 1 0 18.550 16.595 19.115 17.130 19.315 17.435 19.730 17.740

popust za ZA RANU PRIJAVU - FIRST MINUTE (vrijedi za odraslu osobu na osnovnom krevetu/na tjedan)

za rezervacije do 31.1.2018. 845 880 920 960


* pomoćni ležaj je isključivo na upit u sobama DS STD i DS SUP

HOTEL PUENTE REAL 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6. 26.6. 3.7., 10.7., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10. 28.8.


DS STD AI / 2 1-2* 8.025 5.120 8.180 5.345 8.715 6.265 9.710 7.185

DS SUP SV AI / 2 1-2* 8.375 5.575 8.560 5.730 9.020 6.695 9.935 7.640

popust za 1. i 2. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

25% 25% 25% 25%

JS STD AI / 1 0 10.165 7.640 10.365 7.950 11.085 9.400 12.385 10.900




*u sobama DS STD i DS SUP SV su dva queen size kreveta (svaki za dvije osobe) - nema pomoćnog kreveta

FLY & DRIVE ANDALUZIJA Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6., 26.6., 28.8., 4.9., 25.9., 2.10. 2018

1TD

KATEGORIJA B ND / 2 0 8.410

KATEGORIJA C ND / 2 0 8.640

doplata za jednokrevetnu sobu 1.610

Napomena: u cijeni nije uključeno gorivo, parking, cestarine, ula-znice, hrana (osim doručka), boravišna pristojba, napojnice i ostale usluge koje nisu izrijekom navedene. Kod rezervacije potrebno je navesti: ime i prezime vozača (minimalne dobi 21 godina), kopiju valjane vozačke dozvole. Za najam automobila potrebna je kreditna kartica radi osiguravajućeg depozita (istu karticu potrebno je imati kod sebe prilikom preuzimanja vozila). Vozilo se preuzima i vraća u zračnoj luci odnosno u lokalnoj rent a car agenciji. Predstavnik je na raspolaganju putem telefona, tijekom cijelog putovanja. Potrebno je minimalno dvije osobe za rezervaciju.

HOTEL VINCCI ESTRELLA DEL MAR 5*, Marbella Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6., 18.9., 25.9., 2.10. 26.6., 11.9. 4.9. 3.7. 10.7. 28.8.

1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT

DS SUP ND / 2 1 11.465 8.635 11.925 9.140 12.230 9.935 13.225 10.930 13.990 12.005 15.065 13.195

DS SUP SSV ND / 2 1 12.080 9.540 12.510 9.935 12.995 10.395 13.535 11.205 14.525 12.615 15.520 13.760

DS SUP SV ND / 2 1 12.540 10.245 13.225 10.700 13.610 11.695 14.525 12.615 15.290 13.760 16.285 14.815

popust za dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

15% 15% 15% 15% 15% 15%

treća odrasla osoba na pomoćnom krevetu 5% 5% 5% 5% 5% 5%

JS SUP ND / 1 0 17.050 15.520 17.865 16.595 18.810 17.130 19.880 18.810 21.640 20.645 23.445 22.560

doplata za polupansion na tjedan 2.070 2.070 2.070 2.070 2.070 2.070


za rezervacije do 31.1.2018. 770 840 920 995 1.070 1.225

za rezervacije do 31.3.2018. 620 690 730 770 810 840

8 www.atlas.hr



špan

jols

kaco

sta d

el so

l

HOTEL GUADALPIN BANUS 5*, Marbella Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10. 26.6. 28.8. 3.7., 10.7.


DS SUP ND / 2 0 12.510 9.935 12.995 10.595 14.525 11.360 15.140 12.995

DS JUNIOR SUITE ND / 2 1 14.040 12.310 14.805 13.045 15.675 13.760 16.820 14.985

DS JUNIOR SUITE SUP ND / 2 1 16.335 14.725 17.130 15.520 18.090 16.285 19.425 17.435

DS SUITE BANUS ND / 2 1 18.350 16.745 19.655 17.895 20.955 19.085 22.940 21.105

paušalna cijena za dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

4.460 4.460 4.460 4.460

popust za dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe dodatni tjedan

100% 100% 100% 100%


JS STD ND / 1 0 18.350 16.745 19.040 17.480 19.575 17.815 20.340 18.580

doplata za polupansion na tjedan 1.610 1.610 1.610 1.610

doplata za polupansion dijete (2-12 god) na tjedan 810 810 810 810


za rezervacije do 31.1.2018. 1.530 1.610 2.070 2.145

za rezervacije do 28.2.2018. 1.230 1.340 1.685 1.760

HOTEL FENIX 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

18.9., 25.9., 2.10. 19.6. 26.6., 11.9. 3.7., 10.7., 28.8., 4.9.


DS STD PLP / 2 1 7.000 3.970 7.460 4.430 7.640 4.580 8.025 5.195

DS STD FRENCH BALCONY PLP / 2 1 7.185 4.125 7.640 4.735 7.795 4.890 8.255 5.500

DS STD BALCONY PLP / 2 1 7.335 4.355 7.840 4.890 8.025 5.120 8.405 5.775

JS STD PLP / 1 0 8.990 6.340 9.450 6.875 9.630 7.030 9.935 7.795

doplata za puni pansion na tjedan 425 425 425 425

doplata za all inclusive na tjedan 2.195 2.195 2.195 2.195





HOTEL PARASOL GARDEN 3*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6. 26.6. 18.9., 25.9., 2.10. 3.7., 10.7. 28.8., 4.9., 11.9.

1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT

DS STD PLP / 2 1 6.110 2.975 6.495 3.205 7.030 4.125 7.110 4.125 7.640 4.965

DS SUP PLP / 2 1-2 6.540 3.360 6.770 3.665 7.260 4.580 7.335 4.580 7.950 5.345


30% 30% 40% 30% 30%

popust 2.dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

20% 20% 20% 20% 20%

treća odrasla osoba na pomoćnom krevetu 15% 15% 15% 15% 15%

JS STD PLP / 1 0 7.380 4.355 7.640 4.780 8.405 5.470 8.405 5.470 9.095 6.340

doplata za puni pansion na tjedan 390 390 390 390 390

doplata za all inclusive na tjedan 1.195 1.195 1.195 1.195 1.195


za rezervacije do 31.1.2018. 310 330 345 370 385

za rezervacije do 31.3.2018 155 190 230 270 310

HOTEL MELIA COSTA DEL SOL 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6. 26.6. 3.7., 18.9., 25.9., 2.10. 10.7., 11.9. 28.8., 4.9.


DS DELUX PLP / 2 1 8.865 6.875 9.095 7.030 9.450 7.460 9.630 7.640 9.935 8.100

DS JUNIOR DELUX SUITE PLP / 2 1 11.695 9.710 11.925 9.860 12.230 10.245 12.540 10.395 12.995 11.085


JS DELUX PLP / 1 0 12.200 10.215 12.230 10.475 12.770 10.780 12.920 11.010 13.455 11.465

doplata za puni pansion na tjedan 995 995 995 995 995


za rezervacije do 31.1.2018. 880 920 960 995 1.030




www.atlas.hr 9

špan

jols

kaco

sta d

el so

l

HOTEL SOL PRINCIPE 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6., 18.9., 25.9., 2.10. 11.9.

26.6., 3.7., 10.7., 28.8., 4.9.

1TD DT 1TD DT 1TD DT

DS STD PLP / 2 1 7.490 4.430 7.950 5.040 8.405 5.805

DS SSV PLP / 2 1 7.950 5.040 8.405 5.730 8.865 6.390

FAMILY PV PLP / 2 1 9.170 6.495 9.630 7.155 10.060 7.870

FAMILY SV PLP / 2 1-2 9.935 7.490 10.475 8.145 11.010 9.095

DS JUNIOR SUITE PLP / 2 0 10.090 7.640 10.700 8.225 11.010 9.095

popust za dijete (2-7 god) u DS sobi na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

35% 35% 35%

popust za dijete (7-12 god) u DS sobi na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

20% 20% 20%

popust za 1. i 2. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe u FAMILY sobi

20% 20% 20%

treća odrasla osoba na pomoćnom krevetu 5% 5% 5%

POSEBNA CIJENA ZA DJECU U DS SOBI, isključivo za rezervacije do 28.2.2018. (ne vrijedi u family sobi)


3.840 3.840 3.840


100% 100% 100%

JS STD PLP / 1 0 11.160 8.835 11.620 9.630 12.230 10.440

doplata za all inclusive na tjedan 1.770 1.770 1.770


za rezervacije do 31.1.2018. 540 575 650


HOTEL MARCONFORT GRIEGO 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

19.6., 26.6., 3.7., 11.9.,

18.9.,25.9.,2.10.10.7., 4.9. 28.8.


DS STD AI / 2 1 7.415 5.425 8.100 6.110 8.405 6.465

DS PV AI / 2 1 7.565 5.575 8.255 6.265 8.640 6.650

FAMILY STD AI / 2 2 7.415 5.425 8.100 6.110 8.405 6.465


25% 25% 25%


20% 20% 20%


JS STD AI / 1 0 9.170 7.185 10.165 7.950 10.550 8.225



RESIDENCE PIERRE & VACANES BENALMADENA PRINCIPE 4*, Benalmadena Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

11.9., 18.9., 25.9., 2.10. 4.9. 19.6. 26.6., 28.8. 3.7., 10.7.


APT 2 PAX N / 2 0 5.885 2.595 6.110 3.050 6.495 3.280 6.875 3.740 7.335 4.580

APT 3 PAX N / 3 0 5.195 1.750 5.345 2.025 5.625 2.180 5.850 2.515 6.110 3.050

APT 4 PAX N / 4 0 4.890 1.260 4.965 1.520 5.195 1.645 5.345 1.905 5.575 2.285




10 www.atlas.hr

Cijena u HRK po osobišpan

jols

kaco

sta d

el so

l

HOTEL SAN FERMIN 3*, Benalmadena Datum početka usluge u hotelu/apartmanu

tip sobe usluga produkt br. osnovnih krevetabr. pomoćnih

kreveta19.6. 26.6., 18.9., 25.9., 2.10. 3.7., 11.9. 10.7., 28.8., 4.9.


DS STD PLP / 2 1* 5.700 2.285 5.805 2.440 6.110 2.870 6.570 3.435

popust za dijete (2-11 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe 25% 25% 25% 25%

JS STD PLP / 1 0 7.335 4.275 7.640 4.580 8.180 5.345 8.865 6.110

* pomoćni krevet isključivo na upit u DS STD sobi

HOTEL SOL DON PABLO 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta19.6. 26.6. 3.7. 10.7. 28.8., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10.


DS STD PLP / 2 1 7.765 4.860 8.300 5.500 8.715 6.235 8.945 6.420 9.170 6.570

popust za dijete (2-7 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe 35% 35% 35% 35% 35%



Posebna cijena za djecu, isključivo za rezervacije do 28.2.2018.

paušalna cijena za dijete (2-7 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe 3.840 3.840 3.840 3.840 3.840


100% 100% 100% 100% 100%

JS STD PLP / 1 0 10.135 7.535 11.205 8.865 12.005 10.550 12.230 10.855 12.460 11.010

doplata za puni pansion na tjedan 1.110 1.110 1.110 1.110 1.110





HOTEL SOL DON MARCO 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta19.6. 26.6. 3.7. 10.7., 18.9., 25.9., 2.10. 28.8., 4.9., 11.9.


DS STD PLP / 2 0 7.765 4.860 8.300 5.500 8.715 6.235 8.945 6.420 9.095 6.570

DS SV PLP / 2 0 8.405 5.700 9.020 6.265 9.400 7.155 9.630 7.305 9.860 7.460

JS STD PLP / 1 0 10.135 7.535 11.205 8.865 12.005 10.550 12.230 10.855 12.460 11.010






MEDPLAYA HOTEL BALMORAL 2*, Benalmadena Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta18.9., 25.9., 2.10. 19.6., 11.9. 26.6., 3.7., 4.9. 10.7., 28.8.


DS STD PLP / 2 1 5.805 2.440 6.110 2.745 6.420 3.290 6.875 3.740

paušalna cijena za dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe (za polaske: 19.6.,11.9.-2.10.)

3.840 3.840 - -

popust za dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe dodatni tjedan (za polaske: 19.6.,11.9.-2.10.)

100% 100% - -

popust za dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe (za polaske: 26.6.-4.9.)

- - 25% 25%


JS STD PLP / 1 0 6.995 3.815 7.335 4.200 7.640 4.810 8.100 5.270



za rezervacije do 31.3.2018 385 420 460 500

HOTEL SOL DON PEDRO 4*, Torremolinos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta19.6. 26.6. 3.7. 10.7. 28.8., 4.9., 11.9., 18.9., 25.9., 2.10.


DS STD PLP / 2 1 7.105 4.045 7.640 4.580 7.950 5.240 8.180 5.575 8.405 5.805

DS PV PLP / 2 1 7.490 4.505 7.870 4.935 8.225 5.655 8.405 5.850 8.760 6.110




POSEBNA CIJENA ZA DJECU U DS SOBI, isključivo za rezervacije do 28.2.2018.

paušalna cijena za dijete (2-7 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe 3.840 3.840 3.840 3.840 3.840


100% 100% 100% 100% 100%

JS STANDARD PLP / 1 0 9.325 6.725 10.395 7.995 11.205 9.555 11.465 9.935 11.925 10.135






dokumenti potrebni za putovanjeZa ulazak na Maltu građanima Republike Hrvatske pot-rebna je važeća putovnica ili osobna iskaznica, valjana još najmanje 6 mjeseci od početka putovanja. Djeca i bebe moraju imati svoju putovnicu.

JEZIK Službeni jezik je malteški i engleski.




KREDITNE KARTICEU restoranima i trgovinama primaju kreditne kartice (American Express, Diners, MasterCard, Visa).

VRIJEMESrednjoeuropsko vrijeme

TELEFONIRANJEPozivni broj za Hrvatsku je 00385 + predbroj grada ili mobilne mreže bez početne „0“ + željeni broj. Pozivni broj iz Hrvatske za Maltu je 00356.Povoljno možete telefonirati iz govornica pomoću kreditnih kartica. Ponuđači mobilne telefonije su Vodafone Malta i Go-Mobile.

ELEKTRIČNI NAPON Električni napon je 240 V. Utičnice su tropolne, pre-poručuje se korištenje adaptera. Pojedini hoteli više kategorije već imaju dvopolne utičnice s integriranim adapterom.

VODANije preporučljivo piti vodu iz vodovoda, koristite fl aširanu vodu.

KUPOVINATipični suveniri i rukotvorine su ručno rađena čipka, keramika, proizvodi iz višebojnog puhanog stakla iz Medine, a Malta je poznata i po zlatnom i srebrnom fi ligranu.

VAŽNOZbog toplog južnog podneblja nije moguće niti u hotelskim objektima potpuno ukloniti insekte, stoga preporučujemo upotrebu sredstava protiv insekata.

JAVNI PRIJEVOZ, TAKSICijene taksija relativno su visoke, ali unatoč taksimetru za cijenu se možete pogoditi unaprijed. Postoje redov-ne autobusne veze među turističkim lokacijama. Na Malti se vozi lijevom stranom.

TIPČNA MALTEŠKA JELA I PIĆANajpoznatija tradicionalna malteška jela su timpana (slična lazanji), fenek (zečetina), lampuki (riba). Malte-ška kuhinja poznata je po manje začinjenim, uglavnom kuhanim jelima. Od pića treba spomenuti pivo Cisk, a dobra su i lokalna vina. Od bezalkoholnih pića poznat je Kinnie, osvježavajući napitak od gorke naranče i začinskog bilja.

PREDSTAVNIKNa izlazu iz zgrade zračne luke (u međunarodni prostor predstavnicima ulaz nije dozvoljen), dočekati će vas Atlasov predstavnik, koji će vam čitavo vrijeme vašeg boravka na destinaciji biti na usluzi telefonski ili u vrije-me informacijskih sastanaka u hotelima.

MaltaOsnovne informacije

www.atlas.hr 11

12 www.atlas.hr


Malta iz ZagrebaBroj produkta leta: Zagreb - Malta MLAZ2 / Malta - Zagreb MLAZ2

Polasci: subotom od 21.7.2018. do 11.8.2018.

Okvirni sat letenja: Polazak iz Zagreba u nedjelju u ranojutarnjim satima oko 01:00 h; dolazak na Maltu u nedjelju oko 2:55 h ujutro*. Povratak s Malte u subotu oko 22:25 h; dolazak u Zagreb u nedjelju oko 0:20 h ujutro*. *smještaj u hotelima rezerviran je za 7 noćenja kako bi se po dolasku odmah prijavili u vaše sobe (smještaj je rezerviran od subote 16 h, te je početak usluge u hotelu/apartmanu uvijek subota popodne na 7 noćenja do subote prije podne, ovisno o vremenu odjave iz pojedinog hotela) . Po međuna-rodnim pravilima, ulazak u sobe moguć je nakon 16 h, a izlazak najkasnije do 10 h. Posljednji dan, u većini hotela gosti će moći koristiti uslugu ručka ili večere u slučaju da imaju rezerviranu uslugu polupansiona, te će gostima na raspolaganju biti zajednička prostorija u kojima će biti moguće ostaviti vlastite stvari do polaska transfera prema zračnoj luci (u kasnim večernjim satima).

OBVEZNA DOPLATA na licu mjesta za sve osobe starije od 18 godina: ekološka pristojba 5 EUR/osoba (18+god)

SAMO LET Datum polaska

tip putnika produkt usluga cijena u HRK21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT



HOTEL REGENCY PLAZA 3*, Sliema Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD PLP 84230 2 1 6.390 4.860

DS SSV PLP 84231 2 1-2 6.730 5.195

DS FSV PLP 87329 2 1 7.380 5.850

DS SUP SV PLP 84232 2 1-2 7.640 6.115


25%

treća odrasla osoba na pomoćnom krevetu 10%

odbitak za noćenje/doručak na tjedan 500 500

JS STD PLP 84233 1 0 7.795 6.265


za rezervacije do 31.1.2018. 310


HOTEL BAYVIEW 3*, Sliema Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD ND 84744 2 1-2 6.005 4.475

DS SSV ND 84745 2 1 6.265 4.735

DS SV ND 84746 2 1 6.570 5.040


20%


JS STD ND 87330 1 0 8.715 7.180

doplata za polupansion na tjedan 840 840

HOTEL LE MERIDIEN ST JULIAN'S & SPA 5*, St. Julian's Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

21.7. 28.7. 4.8.


DS SUP ND 84234 2 1 8.710 7.185 8.945 7.415 9.220 7.645

DS DELUXE SV ND 84235 2 1 9.710 8.180 9.910 8.380 10.170 8.640

FAMILY ND 84236 2 1-2 10.330 8.800 10.550 9.020 10.825 9.295

paušalna cijena za 1. dijete (2-13 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe

2.820 2.820 2.820


4.280 4.280 4.280

popust za 1. i 2. dijete (2-13 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe dodatni tjedan

100% 100% 100%


JS STD ND 87331 1 0 14.680 13.150 15.110 13.580 15.645 14.115

doplata za polupansion na tjedan 1.910 1.910 1.910




mal

ta

www.atlas.hr 13

mal

ta

HOTEL SANTANA 4*, Qawra Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD ND 84764 2 1 5.810 4.280

DS COMFORT ND 87337 2 1 6.110 4.580


20%


JS STD ND 87338 1 0 7.230 5.700


doplata za polupansion plus na tjedan (uključeno piće uz večeru) 995 995

HOTEL DOLMEN RESORT & SPA 4*, Qawra Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD ND 84762 2 0 7.230 5.700

DS SV ND 87339 2 0 7.795 6.265

DS SUP SV ND 84763 2 1-2 8.330 6.800


4.125

popust za 1. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe dodatni tjedan

100%


25%


JS STD ND 87340 1 0 8.530 6.995

doplata za polupansion plus na tjedan (uključeno piće uz večeru) 1.150 1.150

doplata za all inclusive na tjedan 2.295 2.295




HOTEL THE WESTIN DRAGONARA RESORT 5*, St. Julian's Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS DELUXE SV ND 84237 2 1-2 10.625 9.095

DS EXECUTIVE ND 87335 2 1-2 13.080 11.470

DS JUNIOR SUITE ND 87336 2 1-2 13.080 11.470

DS LUXURY BAY ND 84239 2 1-2 18.350 16.820


2.820


4.280

popust za 1. i 2. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe dodatni tjedan

100%


JS DELUXE SV ND 84241 1 0 18.015 16.485

doplata za polupansion na tjedan 2.260 2.260

HOTEL ALEXANDRA 3*, St. Julian's Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS COMFORT ND 87332 2 1-2 6.420 5.120

DS DELUXE ND 87333 2 1-2 7.150 5.880


25%


popust za dijete (2-13 god) na osnovnom krevetu u pratnji jedne odrasle osobe

5%

JS COMFORT ND 87334 1 0 9.140 8.150


14 www.atlas.hr


HOTEL CANIFOR 4*, Qawra Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD PLP 87341 2 0 5.500 3.970

odbitak za noćenje/doručak na tjedan 385 385

doplata za all inclusive na tjedan 615 615

HOTEL TOPAZ 3*, Bugibba Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD ND 84760 2 1 5.580 4.050

DS PV ND 86543 2 0 5.880 4.350

popust za 1. dijete (2-13 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe 30%


JS STD ND 84761 1 0 6.235 4.580

mal

ta

HOTEL PARADISE BAY 4*, Mellieha Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD ND 71956 2 1-2 6.495 4.965

DS SV ND 71957 2 1-2 6.800 5.270

DS BAY VIEW ND 87350 2 1-2 7.150 5.580

DS JUNIOR SUITE ND 87351 2 1 8.150 6.620

paušalna cijena za 1. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe 4.125

popust za 1. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe dodatni tjedan 100%



JS STD ND 71958 1 0 7.795 6.265



DB SAN ANTONIO HOTEL & SPA 4*, Qawra Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD AI 64378 2 0 9.170 7.640

DS SV AI 87342 2 0 9.680 8.100

FAMILY STD AI 87343 2 1-2 9.860 8.330

paušalna cijena za 1. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe 4.125

popust za 1. dijete (2-12 god) na pomoćnom krevetu u pratnji 2 odrasle osobe dodatni tjedan 100%



JS STD AI 87344 1 0 12.160 10.630




HOTEL CORAL 3*, Bugibba Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD ND 87345 2 0 4.965 3.435


doplata za all inclusive na tjedan 955 955

RAMLA BAY RESORT 4*, Mellieha Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


kreveta21.7., 28.7., 4.8.

1TD DT

DS STD ND 87346 2 0 7.110 5.580

DS SV ND 87347 2 1 7.795 6.265

DS DELUXE ND 87348 2 1 8.715 7.185



JS STD ND 87349 1 0 10.320 9.400




www.atlas.hr 15

mal

ta

DOKUMENTI POTREBNI ZA PUTOVANJEZa ulazak u Grčku građanima Republike Hrvatske pot-rebna je važeća putovnica ili osobna iskaznica. Djeca moraju imati svoju putovnicu ili osobnu iskaznicu.

JEZIK Službeni jezik je grčki. U turističkim mjestima govori se najčešće engleski, ponegdje njemački ili talijanski.




KREDITNE KARTICEU većini trgovina i restorana i rent-a-car agencija primaju kreditne kartice (Visa, MasterCard).

VRIJEMESrednjoeuropsko vrijeme+1 sat (Hrvatska 12.00 h, Grčka 13.00 h)

TELEFONIRANJEMožete telefonirati s hotelske recepcije ili iz sobe, iako su impulsi skuplji.Pozivni broj za Hrvatsku je 00385+predbroj grada ili mobilne mreže bez početne „0“ +željeni broj. Pozivni broj iz Hrvatske za Grčku je

0030. Mobilne mreže u turističkim središtima podupi-ru roaming europskih i svjetskih ponuđača.

ELEKTRIČNI NAPON Električni napon je 220 V, ali u nekim udaljenijim podru-čjima iznosi 110 V, pa u tom slučaju trebate adaptere.

VODANije preporučljivo piti vodu iz vodovoda, koristite fl aširanu vodu.

TRGOVINEU turističkim središtima trgovine su najčešće otvore-ne cijeli dan, do 21 h. Prodavaonice suvenira rade i do kasno u noć.

KUPOVINAPovoljna je kupovina izrađevina od kože, zlata i kerami-ke, ručno tkanih ćilima, meda, maslinovog ulja, ručno rađenih stoljnjaka i čipke.

NAPOJNICEUobičajena napojnica u restoranima i barovima je 10%, a u nekima će vam biti posebno zaračunata.

VAŽNOZbog toplog južnog podneblja nije moguće niti u hotelskim objektima potpuno ukloniti insekte, stoga preporučujemo upotrebu sredstava protiv insekata.DRESS CODE-primjerena odjeća. U većini hotelskih restorana muškarci za večeru moraju imati duge hlače.

JAVNI PRIJEVOZ, TAKSIDobre autobusne veze postoje među turističkim središtima i većim naseljima, uključujući i otoke. Cijene taksija su fi ksne, noćna tarifa je skuplja.

RENT A CAR/MOTORAko unajmite auto ili motor preporučuje se zaključiti

puno kasko osiguranje. Obavezna je upotreba sigur-nosnih pojaseva odnosno kaciga. Najniža dob za najam auta je 21 ili 23 godina (zavisno od ponuđača). Potreb-na je važeća vozačka dozvola, s vozačkim iskustvom od najmanje 1 godine.

TIPČNA GRČKA JELA I PIĆAGrčka je hrana jednostavna i ukusna, s puno povrća, biljnih začina i maslinova ulja; horiatiki - grčka salata (rajčice, krastavci, masline, ovčji sir feta); souvlaki - ražnjići; domaća „brza hrana“: pita gyros, sarmice dolmades (u vinovu lišću), mesne okruglice keft edes; orijentalne slastice (baklava, halva i sl.); aperitiv ouzo s anisom; tipično vino retina s okusom borove smo-le; poznati vinjak metaxa; grčka kava (elinikos kafes: slatka, srednje slatka ili gorka – gliko, metrio, sketo), rashlađeni nescafe, frape.

PLAŽEPlaže su u pravilu javne, tako da je za njihovo čišćenje zadužena lokalna uprava. Vremenske neprilike mogu prouzročiti naplavine, kao npr. Morsku travu ili pojavu meduza, i slično. To može ograničiti prostor plaže, na što nažalost nemamo utjecaja.

PREDSTAVNIKNa izlazu iz zgrade zračne luke dočekati će vas pred-stavnik organizatora, koji će vam čitavo vrijeme vašeg boravka na destinaciji biti na usluzi telefonski ili u vrijeme informacijskih sastanaka u hotelima.Putnicima koji se odluče za odmor u Chaniji na Kreti, te otocima Patmosu, Lerosu, Kalymnosu, Naxosu, Parosu, Milosu i Mikonosu na raspolaganju će biti predstavnik lokalnog partnera na engleskom jeziku. Predstavnik organizatora biti će dostupan putem telefona.

GrčkaOsnovne informacije

grčk

akr

eta

16 www.atlas.hr


Kreta iz Ljubljane i iz ZagrebaBroj produkta leta (polasci iz Zagreba): Zagreb - Heraklion HERZ2 / Heraklion - Zagreb HERZ2

Polasci iz Zagreba: subotom od 21.7.2018. do 18.8.2018.

Broj produkta leta (polasci iz Ljubljane): Ljubljana - Heraklion 5517 / Heraklion - Ljubljana 551

Polasci iz Ljubljane: subotom od 26.5.2018. do 3.11.2018.

Okvirni sat letenja: Polazak iz Zagreba u subotu oko 21:00 h; dolazak na Kretu u nedjelju oko 00:10 h ujutro*. Povratak s Krete u subotu na nedjelju oko 00:15 h; dolazak u Zagreb u nedjelju oko 1:35 h ujutro*. *smještaj u hotelima rezerviran je za 7 noćenja kako bi se po dolasku odmah prijavili u vaše sobe (smještaj je rezerviran od subote 16 h, te je početak usluge u hotelu/apartmanu uvijek subota popodne na 7 noćenja do subote prije podne, ovisno o vremenu odjave iz pojedinog hotela) . Po međunarodnim pravili-ma, ulazak u sobe moguć je nakon 16 h, a izlazak najkasnije do 10 h. Posljednji dan, u većini hotela gosti će moći koristiti uslugu ručka ili večere u slučaju da imaju rezerviranu uslugu polupansiona, te će gostima na raspolaganju biti zajednička prostorija u kojima će biti moguće ostaviti vlastite stvari do polaska transfera prema zračnoj luci (u kasnim večernjim satima).

OBVEZNA DOPLATA u hotelu (na licu mjesta): boravišna pristojba u hotelu 2* 0,5 €/dan/soba; u hotelu 3* 1,5 €/dan/soba; u hotelu 4* 3 €/dan/soba, u hotelu 5* 4 €/dan/soba.

SAMO LET iz Ljubljane Datum polaska

tip putnika produkt usluga cijena u HRK

26.5., 2.6., 8.9., 15.9., 22.9., 29.9., 6.10., 13.10., 20.10

9.6., 16.6., 23.6., 30.6., 18.8.,

25.8., 1.9., 27.10.

7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8.


odrasli 5636 let 1 osoba 2.730 385 2.890 385 3.040 385

popust za dijete (2-12 god) 20% 20% 20%

SAMO LET iz Zagreba Datum polaska

tip putnika produkt usluga cijena u HRK21.7., 28.7., 4.8.,

11.8.

1TD DT



Hotel ST. NICOLAS BAY 5*, Agios Nikolaos Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

13.10., 20.10. 6.10., 27.10. 26.5., 29.9.

2.6., 9.6., 15.9., 22.9. 16.6.

23.6., 30.6., 1.9., 8.9.

7.7., 14.7., 21.7., 25.8.

28.7., 4.8., 11.8., 18.8.

1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT

DS SSV ND 63478 2 1 9.970 7.820 10.695 8.465 11.360 9.125 13.010 10.775 13.360 11.130 15.285 13.050 16.165 13.975 18.710 16.365


30% 30% 30% 30% 100% 50% 50% 50%

treća odrasla osoba na pomoćnom krevetu 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%

doplata za polupansion za dijete (2-12 god) na tjedan 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310 1.310

doplata za polupansion na tjedan 2.540 2.540 2.540 2.540 2.540 2.540 2.540 2.540


za rezervacije do 31.1.2018. 1.165 1.260 1.340 1.605 1.660 1.940 2.080 2.440

za rezervacije do 31.3.2018. 780 840 910 1.070 1.110 1.300 1.390 1.630

NAPOMENA: u cijenu nije uključen transfer zračna luka-hotel-zračna luka; prilikom rezervacije zatražite ponudu za individualni transfer ili najam automobila.

FLY & DRIVE KRETA Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

26.5., 2.6., 9.6. 6.10., 13.10., 20.10. 21.7., 29.9., 27.10.

1TD 1TD 1TD

KATEGORIJA A ND 87456 2 0 7.080 7.155 7.845

KATEGORIJA B ND 87457 2 0 7.155 7.310 8.080

KATEGORIJA C ND 87458 2 0 7.385 7.540 8.540

Napomena: u cijeni nije uključeno gorivo, parking, cestarine, ulaznice, hrana (osim doručka), boravišna pristojba, napojnice i ostale usluge koje nisu izrijekom navedene. Kod rezervacije potrebno je navesti: ime i prezime vozača (minimalne starosti 21 godinu), kopiju valjane vozačke dozvole (mora biti važeća minimalno 1 godinu od trenutka preuzimanja vozila). Za najam automobila potrebna je kreditna kartica radi osiguravajućeg depozita (istu karticu potrebno je imati kod sebe prilikom preuzimanja vozila). Vozilo se preuzima i vraća u zračnoj luci. Tijekom cijelog putovanja, predstavnik je na raspolaganju putem telefona. Minimalan broj osoba: 2.



www.atlas.hr 17

grčk

akr

eta

Hotel STELLA ISLAND 5* DELUXE, Analipsi Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

13.10., 20.10. 6.10., 27.10. 26.5.

2.6., 9.6., 16.6., 8.9., 15.9.,

22.9., 29.9.23.6., 1.9. 30.6. 7.7., 14.7., 21.7.

28.7.,4.8., 11.8., 18.8.,

25.8.


DS LUXURY POOL VIEW PLP 85730 2 0 6.935 4.770 7.400 5.235 8.750 6.580 9.295 7.125 9.495 7.325 10.965 8.800 11.355 9.185 12.515 10.350

DS PREMIUM POOL VIEW PLP 85731 2 1 7.435 5.265 7.945 5.775 9.290 7.130 10.035 7.870 10.190 8.025 11.535 9.370 12.050 9.885 13.165 10.995


DS LUXURY SWIM UP PLP 85732 2 0 8.130 5.960 8.825 6.660 10.995 8.910 12.235 10.070 12.515 10.350 13.945 11.775 14.530 12.360 16.080 13.910


za rezervacije do 31.1.2018. u DS Luxury Pool view 940 1.030 1.300 1.410 1.445 1.740 1.810 2.045

za rezervacije do 31.3.2018. u DS Luxury Pool view 705 775 970 1.055 1.090 1.300 1.360 1.530

za rezervacije do 31.1.2018. u Premium Pool view 1.040 1.140 1.410 1.555 1.585 1.850 1.950 2.170

za rezervacije do 31.3.2018. u Premium Pool view 780 860 1.055 1.160 1.185 1.385 1.460 1.630

za rezervacije do 31.1.2018. u DS Luxury swimm up 1.180 1.315 1.760 1.990 2.040 2.325 2.440 2.750

za rezervacije do 31.3.2018. u DS Luxury swimm up 880 990 1.315 1.490 1.530 1.745 1.830 2.060

Hotel EUROPA BEACH 4*, Analipsi Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

6.10., 13.10., 20.10. 26.5., 27.10.

2.6., 9.6., 15.9., 22.9., 22.9.

16.6., 23.6., 25.8., 1.9., 8.9. 30.6., 18.8.

7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8.

1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT 1TD DT

DS AI 45619 2 1-2 5.260 2.710 5.955 3.715 6.190 3.950 7.665 5.340 8.905 6.510 9.295 6.890


2.135 2.135 2.290 2.290 2.440 2.440


100% 100% 100% 100% 100% 100%


30% 30% 30% 30% 30% 30%


2.135 2.135 2.290 2.290 2.440 2.440


100% 100% 100% 100% 100% 100%


30% 30% 30% 30% 30% 30%

treća odrasla osoba na pomoćnom krevetu 10% 10% 10% 10% 10% 10%


za rezervacije do 31.1.2018. 530 690 765 1.050 1.260 1.355

za rezervacije do 28.2.2018. 400 545 580 790 955 1.020

za rezervacije do 15.4.2018. 270 370 380 530 640 670

Hotel STELLA PALACE 5*, Analipsi Datum početka usluge u hotelu/apartmanu


osnovnih kreveta

br. pomoćnih

kreveta

6.10., 13.10., 20.10. 27.10. 29.9. 26.5.

2.6., 9.6., 16.6., 1.9., 8.9.,

15.9., 22.9.23.6. 30.6., 7.7., 14.7., 21.7.

28.7., 4.8., 11.8., 18.8.,

25.8.


DS AI 33606 2 1 6.430 4.120 6.845 4.510 7.155 4.845 7.845 5.585 9.155 6.890 9.510 7.200 10.970 8.665 12.000 9.695


2.135 2.135 2.290 2.290 2.440 2.440 2.440 2.440


100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%


FAMILY OPEN PLAN AI 65498 2 2 7.820 5.510 8.310 5.995 8.895 6.585 9.850 7.540 11.695 9.390 12.160 9.850 13.850 11.545 15.000 12.700


2.135 2.135 2.290 2.290 2.440 2.440 2.440 2.440


100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%


2.290 2.290 2.440 2.440 2.595 2.595 2.595 2.595


100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%


za rezervacije do 31.1.2018. u DS 610 670 720 830 1.025 1.070 1.300 1.445

za rezervacije do 31.3.2018. u DS 415 450 480 560 690 720 865 965

za rezervacije do 31.1.2018. u FAMILY 820 895 980 1.125 1.400 1.470 1.720 1.890

za rezervacije do 31.3.2018. u FAMILY 550 595 660 750 930 980 1.150 1.260

18 www.atlas.hr



grčk

akr

eta

Hotel GLAROS BEACH 4*, Hersoni

Top-travel · 2018. 1. 11. · Opće informacije Sadržaj...

Documents

Transcript of Top-travel · 2018. 1. 11. · Opće informacije Sadržaj...