TOOLKIT: MANAGING COLLECTIONS AND COLLECTIONS Toolkit: Managing Collections and Collections...

download TOOLKIT: MANAGING COLLECTIONS AND COLLECTIONS Toolkit: Managing Collections and Collections Information

of 78

  • date post

    09-Jan-2020
  • Category

    Documents

  • view

    8
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of TOOLKIT: MANAGING COLLECTIONS AND COLLECTIONS Toolkit: Managing Collections and Collections...

  • Toolkit: Managing Collections and Collections Information International Museum Academy Myanmar: 2017 © Collections Trust, 2017. All rights reserved.

    INTERNATIONAL MUSEUM ACADEMY MYANMAR: 2017

    အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ျပတုိက္သင္တန္း၊ ျမန္မာနုိင္ငံ၊

    ၂၀၁၇ ခုႏွစ္

    TOOLKIT: MANAGING COLLECTIONS AND COLLECTIONS INFORMATION

    သင္ရုိးစာအုပ္။ စုေဆာင္းပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ယင္းတုိ႔၏

    အေၾကာင္း အရာ အခ်က္အလက္မ်ား

  • Toolkit: Managing Collections and Collections Information International Museum Academy Myanmar: 2017 © Collections Trust, 2017. All rights reserved.

    INTERNATIONAL MUSEUM ACADEMY MYANMAR: 2017 အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ျပတုိက္သင္တန္း၊ ျမန္မာနုိင္ငံ၊

    ၂၀၁၇ ခုႏွစ္

    TOOLKIT: MANAGING COLLECTIONS AND COLLECTIONS INFORMATION သင္ရုိးစာအုပ္။ စုေဆာင္းပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ယင္းတုိ႔၏ အေၾကာင္း အရာ အခ်က္အလက္မ်ား

    TABLE OF CONTENTS မ�တ�က�

    ၁။ န�ဒ�န္း

    ၂။ ျပတုိက္ပစၥည္းမွတ္တမ္းျပဳစုျခင္းစနစ္ဆုိသည္မွာ အဘယ္နည္း။ ယင္းစနစ္အဘယ္ေၾကာင့္အေရးပါသနည္း။

    ၃။ ျပတုိက္သုိ႔ ပစၥည္းစတင္ေရာက္ရိွျခင္း လုပ္ထုံးလုပ္္နည္း

    ၄။ ပစၥည္းစာရင္းသြင္းျခင္း လုပ္ထုံးလုပ္နည္

    ၅။ ကက္တေလာက္ ျပုစုျခင္းလုပ္ထုံးလုပ္နည္း

    ၆။ တည္ေနရာနွင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းမႈ ထိန္းကြပ္ျခင္းလုပ္ထုံးလုပ္နည္း

    ၇။ အငွား အဝင္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္း - အငွား အထြက္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္း

    ၈။ ပစၥည္းအထြက္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္း

    ၉။ မွတ္တမ္းေၾကြးက်န္လုပ္ထုံးလုပ္နည္း

    ၁၀။ နံပါတ္ေပးနည္းပုံစံမ်ား

    ၁၁။ ေလဘယ္ကပ္ျခင္းႏွင့္ ပစၥည္းေပၚမွတ္သားျခင္း

    ၁၂။ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ပစၥည္းမ်ားကုိ စီမံခန္႔ခြျဲခင္း

    ၁၃။ လုပ္ထံုးလုပ္နည္း လက္စြမဲ်ား

    ၁၄။ ေ၀ါဟာရအသုံးအႏွဴန္းမ်ား၏ အဓိပါယ္ဖြင့္ဆုိခ်က္မ်ား

    ၁၅။ ပုံစံနမူနာမ်ား

  • Toolkit: Managing Collections and Collections Information International Museum Academy Myanmar: 2017 © Collections Trust, 2017. All rights reserved.

    Aခန္း ၁ ။ နိဒါန္း ျပတုိက္ဆိုသည္မွာ ၎၏ collection ပစၥည္းမ်ားကုိAမ်ားျပည္သူမ်ားေလ့လာနိုင္ရန္ ေဆာင္ရြက္ရုံမ်ွမက

    ၎ပစၥည္းမ်ားကုိစုေဆာင္းျခင္း၊ ထိန္းသိမ္းျခင္းမ်ားပါ တာဝန္ရိွေပသည္။ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ေခတ္ၾကီးတြင္ ျပတိုက္မ်ားသည္

    စုေဆာင္းပစၥည္းမ်ားAားဒစ္ဂ်စ္တယ္နည္းပညာျဖင့္ ထိန္းသိမ္းျခင္း၊ စာရင္းျပဳစုျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္နိုင္ျခင္း Aက်ိဳး

    ေက်းဇူးမ်ားကုိ ပိုမိုသိရိ္ွလာျပီျဖစ္သည္နွင့္Aညီ ယခုAခါ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ပုိမုိက်ယ္ျပန္႔ေသာပရိသတ္ဆီသုိ႔

    Aေရာက္လွမ္းနိုင္ျခင္း၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ စုေဆာင္းပစၥည္းမ်ားAေၾကာင္းပိုမုိသိရိွေAာင္လုပ္ျခင္း၊ ၎ပစၥည္းမ်ားကို

    လူသိမ်ားေAာင္လုပ္ျခင္းAျပင္ ျပင္ပကမာၻနွင့္ပါ ေဝငွဖလွယ္ျခင္းမ်ားပါ ျပဳလုပ္န္ုိင္ျပီျဖစ္သည္။

    ဒစ္ဂ်စ္တယ္လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္ စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ေကာင္းျပီး၊ ေရွ႕ေျပးတီထြင္ဖန္တီးမႈကုိလည္း ျဖစ္ေစသည္။

    သို႔ရာတြင္ ျပတုိက္မ်ားမွ ၎တို႔သည္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္Aသြင္ကူးေျပာင္းေရး digitalisation လမ္းေၾကာင္းေပၚတြင္

    ေလွ်ာက္လွမ္းရာတြင္ ၎တို႔ စုေဆာင္းပစၥည္းမ်ားဆ္ိုင္ရာAခ်က္Aလက္မ်ားကုိစုေဆာင္းျခင္း၊ ထိန္းသ္ိမ္းျခင္း ျပဳရာ၌

    Aမ်ားသူငွာAလြယ္တစ္ကူလက္လွမ္းမီွရန္၊ လုံျခံဳစိတ္ခ်မႈရိွရန္Aျပင္ ဒစ္ဂ်စ္တယ္သို႔ လြယ္ကူစြာကူးေျပာင္းနိုင္ျခင္းနွင့္

    Aၾကိမ္ၾကိမ္ျပန္လည္ Aသုံးျပဳနိုင္ျခင္းစသည့္ စံနႈန္းမ်ားနွင့္ ကုိက္ညီစြာျပဳလုပ္ရန္ Aေရးၾကီးေၾကာင္း ေတြ႕ရိွလာ

    ၾကပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ျပတိုက္၏ ရိွသင့္ေသာေကာင္းမြန္ျပီးခိုင္မာတိက်သည့္ သတင္းAခ်က္Aလက္ စနစ္

    တို႔၏ ေဘာင္Aတြင္း၌သာ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ကူးေျပာင္းေရး လိုAပ္ခ်က္မ်ားကို Aေကာင္Aထည္ေဖာ္သင့္ေၾကာင္း ပုိမုိ၍

    သေဘာေပါက္လာၾကပါသည္။

    ဤ “မွတ္တမ္းတင္ျခင္းစနစ္္” documentation system ဟုေခၚတြင္ေသာသတင္းAခ်က္Aလက္စနစ္ကုိ ျပတိုက္၏

    ကြဲျပားေသာေနရာAသီးသီး ျဖစ္ေနၾကေသာမွတ္တမ္းေမာ္ကြန္းမ်ား၊ ေဒတာေဘ့စ္မ်ား၊ ကပ္ျပားမ်ား၊ ျပတိုက္မႈးမွတ္စုမ်ား

    နွင့္ စာရြက္စာတမ္းဖိုင္မ်ားစသည့္Aသြင္မ်ားျဖင့္ မွတ္တမ္းထိန္းသိမ္းေလ့ ရိွၾကပါသည္။ ျပတိုက္တစ္ခုကုိ ဒစ္ဂ်စ္တယ္

    စနစ္္သုိ႔ ေျပာင္းလဲရန္ မစU္းစားခင္Aလွ်င္ ဤကဲ့သုိ႔ ေနရာAသီးသီးေရာက္ေနေသာမွတ္တမ္းမ်ားကုိ စနစ္က်ျပီး၊

    ခုိင္မာတိက်မႈရိွေသာ စနစ္တစ္ခုတည္းေAာက္တြင္ စုစုစည္းစည္းျဖင္ ့Aလွ်င္ ျပဳစုထားရလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။

    ဤ toolkitလက္