Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

6
Ökologie für die Sinne. NEUHEIT 2011 • Modernes und innovatives Design • Jeder Ofen ein handgefertigtes Unikat • Exklusive Auswahl an Oberflächen und Farben • Variable Feuersicht durch Drehbarkeit der Öfen • Einzigartiges Flammenspiel durch Stehendbefeuerung • Keramischer Speicherkern für maximale Strahlungswärme • Optionales Konvektionsmodul für höhere Direktwärme • Geringe Luftumwälzungen – Allergikerfreundlich • Minimaler Holzverbrauch bei grösster Energieausbeute • Automatische Zuluftklappe für höchste Effizienz • Aqua Modul für Energie im ganzen Haus • Stundenlange, gleichmässige und sanfte Wärmeabgabe Die neuen Schweizer Wärmewunder 2011 von Tonwerk – einfach anders, einfach genial. Modernste Technik auf höchstem Niveau, die allen Ansprüchen von heute und dem Heizen von morgen gerecht wird. DER ECHTE SPEICHEROFEN – MIT ZUSATZNUTZEN Mit dem T-NEO eco 2 hat die visionäre Schweizer Ofenmanufaktur Tonwerk ihre Serie eco2 um ein attraktives Modell erweitert. Neben den bekannten technischen Highlights der Serie eco 2 und dem Aqua Modul bietet der T-NEO eco 2 DUO durch sein Konvektionsmodul zusätzliche Flexibilität bei der Wärmeabgabe. So kann im Bedarfsfall zwischen reiner Strahlungswärme und, wenn es mal etwas schneller gehen soll, einem regulierbaren Konvektionswärme-Anteil, sprich einer noch schnelleren Direktwärmeabgabe gewählt werden. DIE QUALITÄT DER STRAHLUNGSWÄRME Ein echter Speicherofen wird nach der strengen Speicherofennorm DIN EN 15250 geprüft. Die meisten Wettbewerbsprodukte hingegen sind von der Bezeichnung her Kaminöfen mit integriertem Speicher, die lediglich nach der EN 13240 (Kaminofennorm) geprüft sind. Dies ist eine Norm für „Dauerbrandöfen“, welche eingeheizt und kontinu- ierlich nachgelegt werden müssen. Ein grosser Widerspruch zu den Eigenschaften eines echten Speicherofens. Ein Dauerbrandofen ist per Definition kein Speicherofen! Dank Top-Down Verbrennung und keramischem Hochleistungs-Wärmespeicher wird der Tonwerk-Spei- cherofen mit einer kompletten Ladung Holz befeuert und spielt so seine ganzen Stärken aus. Das erspart Ihnen ständiges Nachlegen. Tonwerk-Speicheröfen garantieren aufgrund innovativster Technik niedrigste Emissions- und Feinstaubgrenzwerte. Mit dem intelli- genten eco 2 Modul wird aus Ihrem Speicherofen eine Wärmequelle, die auch zukünftigen Anforderungen gerecht wird. Mit dem PLUS Modul haben Sie zudem die Möglichkeit, die Wärme im ganzen Haus zu verteilen. Sparsamer bequemer und gesünder können Sie nicht heizen. Und dank den attraktiven Tonwerk Gusssteinoberflä- chen erhalten Sie pure, gesunde Strahlungswärme: Und genau das garantiert Ihnen auch der neue Tonwerk-Speicherofen T-NEO eco 2 . Aber am besten überzeugen Sie sich selbst. Wenn Sie mehr zum Thema Speicheröfen, Strahlungswärme und innovatives Heizprinzip erfahren möchten, besuchen Sie uns im Internet unter www.tonwerk-ag.com oder einen Tonwerk-Fachhändler. T -NEO e . c. o 2 ® T -NEO e . c. o 2 ® PLUS T -NEO e . c. o 2 ® DUO DER NEUESTE VON TONWERK T -NEO e . c . o 2 ® T-NEO e . c . o 2 ® Der nach DIN EN 15250 (Norm Speicherfeuerstätten für feste Brennstoffe) auf vorbildliches Wärmeabgabeverhalten geprüfte Comfort-Speicherofen garantiert Ihnen optimale Leistung, echte Behaglichkeit und natürliches Wohlbefinden. Erleben Sie innovative Technik und alle Vorzüge eines echten Speicherofens. Tonwerk Lausen AG · Hauptstrasse 74 · CH-4415 Lausen Tel.: +41 (0) 61 927 95 55 · [email protected] www.tonwerk-ag.com Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: 11-197 Flyer T-Neo DE L7.indd 1 26.04.11 14:44

description

Tonwerk Kachelöfen München, Kaminöfen Glonn, Speicheröfen Bayern

Transcript of Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

Page 1: Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

Ökologie für die Sinne.

NEUHEIT 2011

• Modernes und innovatives Design

• Jeder Ofen ein handgefertigtes Unikat

• Exklusive Auswahl an Oberfl ächen und Farben

• Variable Feuersicht durch Drehbarkeit der Öfen

• Einzigartiges Flammenspiel durch Stehendbefeuerung

• Keramischer Speicherkern für maximale Strahlungswärme

• Optionales Konvektionsmodul für höhere Direktwärme

• Geringe Luftumwälzungen – Allergikerfreundlich

• Minimaler Holzverbrauch bei grösster Energieausbeute

• Automatische Zuluftklappe für höchste Effi zienz

• Aqua Modul für Energie im ganzen Haus

• Stundenlange, gleichmässige und sanfte Wärmeabgabe

Die neuen Schweizer Wärmewunder 2011

von Tonwerk – einfach anders, einfach genial.

Modernste Technik auf höchstem Niveau,

die allen Ansprüchen von heute und dem

Heizen von morgen gerecht wird.

DER ECHTE SPEICHEROFEN – MIT ZUSATZNUTZEN

Mit dem T-NEO eco2 hat die visionäre Schweizer Ofenmanufaktur

Tonwerk ihre Serie eco2 um ein attraktives Modell erweitert. Neben

den bekannten technischen Highlights der Serie eco2 und dem Aqua

Modul bietet der T-NEO eco2 DUO durch sein Konvektionsmodul

zusätzliche Flexibilität bei der Wärmeabgabe. So kann im Bedarfsfall

zwischen reiner Strahlungswärme und, wenn es mal etwas schneller

gehen soll, einem regulierbaren Konvektionswärme-Anteil, sprich

einer noch schnelleren Direktwärmeabgabe gewählt werden.

DIE QUALITÄT DER STRAHLUNGSWÄRME

Ein echter Speicherofen wird nach der strengen Speicherofennorm

DIN EN 15250 geprüft. Die meisten Wettbewerbsprodukte hingegen

sind von der Bezeichnung her Kaminöfen mit integriertem Speicher,

die lediglich nach der EN 13240 (Kaminofennorm) geprüft sind. Dies

ist eine Norm für „Dauerbrandöfen“, welche eingeheizt und kontinu-

ierlich nachgelegt werden müssen. Ein grosser Widerspruch zu den

Eigenschaften eines echten Speicherofens. Ein Dauerbrandofen ist

per Defi nition kein Speicherofen! Dank Top-Down Verbrennung und

keramischem Hochleistungs-Wärmespeicher wird der Tonwerk-Spei-

cherofen mit einer kompletten Ladung Holz befeuert und spielt so

seine ganzen Stärken aus. Das erspart Ihnen ständiges Nachlegen.

Tonwerk-Speicheröfen garantieren aufgrund innovativster Technik

niedrigste Emissions- und Feinstaubgrenzwerte. Mit dem intelli-

genten eco2 Modul wird aus Ihrem Speicherofen eine Wärmequelle,

die auch zukünftigen Anforderungen gerecht wird. Mit dem PLUS

Modul haben Sie zudem die Möglichkeit, die Wärme im ganzen

Haus zu verteilen. Sparsamer bequemer und gesünder können Sie

nicht heizen. Und dank den attraktiven Tonwerk Gusssteinoberfl ä-

chen erhalten Sie pure, gesunde Strahlungswärme: Und genau das

garantiert Ihnen auch der neue Tonwerk-Speicherofen T-NEO eco2.

Aber am besten überzeugen Sie sich selbst.

Wenn Sie mehr zum Thema Speicheröfen, Strahlungswärme und

innovatives Heizprinzip erfahren möchten, besuchen Sie uns im

Internet unter www.tonwerk-ag.com oder einen Tonwerk-Fachhändler.

T-NEO e.c.o2®

T-NEO e.c.o2® PLUS

T-NEO e.c.o2® DUO

DER NEUESTE VON TONWERK

T-NEO e.c.o2®

T-NEO e.c.o2®

Der nach DIN EN 15250 (Norm Speicherfeuerstätten für feste

Brennstoffe) auf vorbildliches Wärmeabgabeverhalten geprüfte

Comfort-Speicherofen garantiert Ihnen optimale Leistung, echte

Behaglichkeit und natürliches Wohlbefi nden. Erleben Sie

innovative Technik und alle Vorzüge eines echten Speicherofens.

Tonwerk Lausen AG · Hauptstrasse 74 · CH-4415 LausenTel.: +41 (0) 61 927 95 55 · [email protected]

www.tonwerk-ag.com

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

11-197 Flyer T-Neo DE L7.indd 1 26.04.11 14:44

Page 2: Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

TECHNISCHE DATEN (mit einer Holzladung)

Brennstoff Scheitholz

Brennstoffmenge 6 kg

Abbranddauer 2 Std.

Wärmespeicherkapazität 20 kWh

Mittlere Wärmeleistung über 10 Std.

ohne Konvektion 1.6 kW

mit Konvektion 1.8 kW

Feuerungstechn. Wirkungsgrad 83 %

Notwendiger Kaminzug 12 Pa

Verlauf mittlere Oberfl ächentemperatur 100/50/25%

ohne Konvektion T-NEO eco2 2.6 / 7.3 /11.8 Std.

mit Konvektion T-NEO eco2 DUO 2.3 / 6.2 /9.5 Std.

Rauchgasanschluss oben/hinten 150 mm

Zuluftanschluss unten/hinten 125 mm

*Gewicht mit Stahlrückwand/mit Steinrückwand 420 kg /450 kg

Energieanteil Aqua Modul pro Holzladung 50 % (optional)

Prüfnorm für Speicherfeuerstätten EN 15250

Raumluftunabhängiger Betrieb Zulassung DIBt

beantragt

VKF-Zulassung 21053

Qualitätssiegel Holzenergie Schweiz 0104

DIN Plus P10 TWL 100

Einzigartige SteinverkleidungDer handgefertigte Tonwerk-Gussstein macht jeden Ofen zumexklusiven Unikat.

Das besondere FeuererlebnisEin unnachahmliches Flammenspiel durch die Top-Down Verbrennnung.

Charakterstarkes DesignDie unnachahmliche Formsprache besticht gleichzeitig durch Sachlich-keit und zeitlose Eleganz.

pat. pend.

Einheizen und vergessenDurch die eco2-Technologie nurdie Tür öffnen, Ofen beladen,anfeuern und geniessen.

WÄHLEN SIE IHRE INDIVIDUELLE OBERFLÄCHE:roh strukturiert, poliert oder Teilfl ächen poliert

80 2,7

90 3,0

Sensible Wärme auch nach über 16 Stunden

100% 50% 25%

Stunden

Mit Konvektion (T-NEO eco2 DUO)Ohne Konvektion (T-NEO eco2)

Verlauf mittlere Ober-flächentemperatur (1 Holzladung)

Mittlere Wärmeleistung über 10 Stunden eco2 DUO

Mittlere Wärmeleistung über 10 Stunden eco2

Mittlere Oberfl.temperatur eco2

Mittlere Oberfl.temperatur eco2 DUO

Direktwärmeleistung eco2

Direktwärmeleistung eco2 DUO

PLUS Modul – das „Mehr“ zu Ihrem Speicherofen

Aqua Modul zur Einspeisung in Heizungssysteme

• Wärmeverteilung im ganzen Hausdurch Absorbertechnik

• Ideal als Zentralheizung im Niedrigenergie-und Passivhaus

eco2 Modul – effizient, comfortabel, sauber

nur 1x Einheizen und stundenlang geniessen

• Intelligente Zuluftautomatik – ohne Strom• Mehr Effi zienz durch lang anhaltende

Strahlungswärme

Comfort-Türschliess-Automatik

• DIBt-Zulassung für Raumluftunabhängigen Einsatz im Niedrigenergiehaus

• Hohe Dichtigkeit – dank strengdefi nierter Leckrate

Saubere Luft durch Top-Down Verbrennung

• Niedrigste Emissionen• Sauberer Abbrand – wenig Asche• 2 Stunden Flammenspiel mit nur

einer Holzladung

DUO Modul – die Wärmeoption mit Zusatznutzen

Konvektionsmodul für höhere Direktwärmeleistung

• Schnellere Direktwärme durch regulierbare Luftströmung

• Konvektionsunterstützung oder pureStrahlungswärme

DIE SCHWEIZER WÄRMEWUNDER

Geprüft nach der Speicherofennorm DIN EN 15250

DIE SOLARANLAGEIM WOHNZIMMER

T-NEO e.c.o2® PLUS

T-NEO e.c.o2® DUO

Die beim Verbrennen einer Ladung

von 6 kg Holz freigesetzte Energie

wird vom T-NEO eco2 PLUS zu 50%

als angenehme Strahlungswärme

an den Raum abgegeben. Durch

die grosse Absorberfl äche, stehen

die weiteren 50% der nutzbaren

Energie zur Verteilung im Heizungs-

kreislauf zur Verfügung. Die opti-

male Wärmeübertragung und der

konstante Wirkungsgrad schaffen

pro Holzladung eine Pumpenlauf-

zeit von ca. 8 bis 9 Stunden.

Die Tonwerk-Speicheröfen mit dem Aqua Modul verbinden die

Atmosphäre des Feuers und Wohlgefühl mit Komfort und dem

Zusatznutzen der Wärmeverteilung. Attraktiv, effi zient, sauber und

gesund. Das Aqua Modul steht für die Modelle T-NEO eco2 PLUS,

T-LINE eco2 PLUS und T-LOFT PLUS zur Verfügung.

Mit dem Konvektionsmodul des

T-NEO eco2 DUO erhalten Sie im

„Handumdrehen“ den Zusatz-

nutzen einer höheren Direkt-

wärmeabgabe in der Anheiz-

und Abbrandphase.

Zusätzliche, schnellere Wärme

-und das selbst regulierbar.

Wählen Sie bei Bedarf zwischen

Konvektionsunterstützung und

purer Strahlungswärme.

DIE QUALITÄT DER WÄRME

SERIE e.c.o2® SCHWARZ HELLGRAU WEISS ROSA BEIGE

*Standardausführung Rückwand Stahlblech, optional Rückwand Steinverkleidung

190

550

500

1400

1240

ø125

80

150

150

ø125

mit Konvektion ohne Konvektion

190

550

500

1400

1240

ø125

80

150

150

ø125

11-197 Flyer T-Neo DE L7.indd 2 26.04.11 14:44

Page 3: Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

Das neue Schweizer Wärmewunder

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Tonwerk Lausen AG · Hauptstrasse 74 · CH-4415 LausenTel.: +41 (0) 61 927 95 55 · info @ twlag.ch · www.twlag.ch

• International prämiertes Design

• Jeder Ofen ein handgefertigtes Unikat

• Exklusive Auswahl an Oberflächen und Farben

• Variable Feuersicht durch Drehbarkeit der Öfen

• Keramischer Speicherkern für maximale Wärme

• Auch als Hochversion erhältlich – für noch längere Wärmeabgabe

• Geringe Luftumwälzungen – Allergiker freundlich

• Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen

• Minimaler Holzverbrauch

• Als Zentralheizung mit Aqua Modul

• Eine „echte Schweizer Wertanlage“

Erleben Sie die drehbaren Design-Speicheröfen T-LINE eco2 als

Mittelpunkt moderner Wohnkultur und erfahren Sie mehr über

das zukunftsweisende, innovative Tonwerk-Heizprinzip.

Geniessen Sie mit unseren handgefertigten Meisterwerken

behagliche Strahlungswärme und natürliches Wohlbefinden.

Die neuen Schweizer Wärmewunder

von Tonwerk – einfach anders, einfach genial.

T-LINE eco2 HOCHVERSION

T-LINE eco2T-LINE eco2 PLUS

Modernste Technik auf höchstem Niveau,

die allen Ansprüchen von heute und dem

Heizen von morgen gerecht wird.

DER ECHTE SPEICHEROFEN

Mit dem T-LINE eco2 möchte ich Ihnen das neueste Schweizer

Qualitäts produkt aus dem Hause Tonwerk vorstellen. Wer die

international prämierten, handgefertigten Tonwerk-Speicheröfen

kennt, der weiss, warum diese in Fachkreisen auch als die echten

„Schweizer Wärmewunder“ bezeichnet werden.

DIE QUALITÄT DER STRAHLUNGSWÄRME

Ein echter Speicherofen wird nach der strengen Speicherofennorm

DIN EN 15250 geprüft. Die meisten Wettbewerbsprodukte hingegen

sind von der Bezeichnung her Kaminöfen mit integriertem Speicher,

die lediglich nach der EN 13240 (Kaminofennorm) geprüft sind. Dies

ist eine Norm für „Dauerbrandöfen“, welche eingeheizt und kontinu-

ierlich nachgelegt werden müssen. Ein grosser Widerspruch zu den

Eigenschaften eines echten Speicherofens. Ein Dauerbrandofen ist

per Definition kein Speicherofen! Dank top-down Verbrennung und

keramischem Hochleistungs-Wärmespeicher wird der Tonwerk-Spei-

cherofen mit einer kompletten Ladung Holz befeuert und spielt so

seine ganzen Stärken aus. Das erspart Ihnen ständiges Nachlegen.

Tonwerk-Speicheröfen garantieren aufgrund innovativster Technik

niedrigste Emissions- und Feinstaubgrenzwerte. Mit dem intelli-

genten eco2 Modul wird aus Ihrem Speicherofen eine Wärmequelle,

die auch zukünftigen Anforderungen gerecht wird. Mit dem PLUS

Modul haben Sie zudem die Möglichkeit, die Wärme im ganzen

Haus zu verteilen. Sparsamer bequemer und gesünder können Sie

nicht heizen. Und dank den attraktiven Tonwerk Gusssteinoberflä-

chen erhalten Sie pure, gesunde Strahlungswärme: Und genau das

garantiert der neue Tonwerk-Speicherofen T-LINE eco2. Aber am

besten überzeugen Sie sich selbst.

Peter Brogli, Geschäftsführer

Wenn Sie mehr zum Thema Speicheröfen, Strahlungswärme und

innovatives Heizprinzip erfahren möchten, besuchen Sie uns im

Internet unter www.twlag.ch oder einen Tonwerk-Fachhändler.

DER NEUE VON TONWERK

T-LINE eco2NEUHEIT

Page 4: Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

196

570

510

1654

1464

150

ø125196

ø125

90150

1380

1240

150

ø125196

ø125

90150

HOCHVERSION

Der nach DIN EN 15250 (Norm Speicherfeuerstätten für feste

Brennstoffe) auf vorbildliches Wärmeabgabeverhalten geprüfte

Comfort-Speicherofen garantiert Ihnen optimale Leistung, echte

Behaglichkeit und natürliches Wohlbefinden. Erleben Sie

innovative Technik und alle Vorzüge eines echten Speicherofens.

DER NEUE VON TONWERK

T-LINE eco2

PLUS Modul – das „Mehr“ zum T-LINE eco2

Aqua Modul zur Einspeisung in Heizungssysteme

• Die Solaranlage im Wohnzimmer

• Optimale Verteilung der Energie im ganzen Haus

• Ideal als Zentralheizung im Niedrigenergie-

und Passivhaus

Das innovative Aqua Modul nimmt die Strahlungswärme des Ofens auf und erwärmt das Wasser Ihres Heizungskreis-laufs. So wird die Wärme im ganzen Haus verteilt.

196

570

510

1654

1464

150

ø125196

ø125

90150

1380

1240

150

ø125196

ø125

90150

SCHWARZ HELLGRAU WEISS ROSA

eco2 Modul – effizient, comfortabel, sauber

nur 1x Einheizen und stundenlang geniessen

• Intelligente Zuluftautomatik – ohne Strom

• Mehr Effizienz durch lang anhaltende Wärmeabgabe

• 2 Stunden Flammenspiel mit nur einer Holzladung

Comfort-Türschliess-Automatik

• DIBt-Zulassung für raumluftunabhängigen

Einsatz in Niedrigenergiehäusern

• Hohe Dichtheit dank streng definierter Leckrate

Saubere Luft durch Top-Down Verbrennung

• Niedrigste Emissionswerte – LRV und BImSchV Stufe 2

• Sauberer Abbrand – wenig Asche

• Stehendbefeuerung für Feuergenuss in reinster Form

TECHNISCHE DATEN (mit einer Holzladung)

Brennstoff Scheitholz

Brennstoffmenge 6 kg

Abbranddauer 2 Std.

Wärmespeicherkapazität 20 kWh

Mittlere Wärmeleistung über 10 Std. 1.6 kW

Feuerungstechn. Wirkungsgrad STANDARDVERSION 83%

HOCHVERSION 86%

Notwendiger Kaminzug 12 Pa

Zeitlicher Temperaturverlauf der Oberfläche (Mittelwert)

STANDARDVERSION – 100/50/25% 2.6/7.3/11.8 Std.

HOCHVERSION – 100/50/25% 3/8.7/12.9 Std.

Rauchgasanschluss oben/hinten 150 mm

Zuluftanschluss unten/hinten 125 mm

Gewicht STANDARD-/HOCHVERSION 430/520 kg

Energieanteil Aqua Modul

pro Holzladung 50% (optional)

Prüfnorm für Speicherfeuerstätten EN 15250

Raumluftunabhängiger Betrieb Zulassung DIBt beantragt

VKF-Zulassung beantragt

Qualitätssiegel Holzenergie Schweiz beantragt

DIN Plus beantragt

Einzigartige SteinverkleidungDer handgefertigte Gussstein macht jeden Ofen

zum exklusiven Unikat.

Das besondere FeuererlebnisEin unnachahmliches Flammenspiel durch die

Top-Down Verbrennnung.

Sanfte LinienErleben Sie raffinierte Details in

formvollendetem Design, als

Mittelpunkt moderner Wohnkultur.

Einheizen und vergessenDurch die eco2-Technologie nur

die Tür öffnen, Ofen beladen,

anfeuern und geniessen.

pat. pend.

DIE QUALITÄT DER WÄRME TONWERK-SPEICHERÖFEN – AUSGEZEICHNETE QUALITÄT

WÄHLEN SIE IHRE INDIVIDUELLE OBERFLÄCHE: roh strukturiert, Teilflächen poliert

DIE SOLARANLAGE IM WOHNZIMMER

T-LINE eco2 PLUS

196

570

510

1654

1464

150

ø125196

ø125

90150

1380

1240

150

ø125196

ø125

90150

STANDARDVERSION

Page 5: Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

DER TONWERK-SPEICHEROFENEin Schweizer Qualitätsprodukt

DER VIELSEITIGE ALLESKÖNNERDer T-LOFT überzeugt durch schlichte Eleganz

und sinnvolle Optionen.

Wärmeabgabe über 10 h

Brenndauer 60 – 90 Minuten

Anteil gespeicherter Wärme über 68%

Feuerungstechnischer Wirkungsgrad 86%

Gewicht 300 – 340 kg

Der T-LOFT ist ein echtes Multitalent. Er verbindet gradliniges,

elegantes Design mit Leistungsstärke und grossem Speicher-

volumen. Bereits rund 45 Minuten nach dem Anfeuern gibt er

wohlige Strahlungswärme ab – und zwar während mehr als

10 Stunden. Wer zur bestehenden Zentralheizung eine sinnvolle

Ergänzung sucht, findet im T-LOFT PLUS eine wirkungsvolle

Heizalternative. Bis zu 50 Prozent der erzeugten Energie kann über

einen Warmwasserabsorber im Haus verteilt werden und so gleich

mehrere Räume heizen. Im Niedrigenergiehaus kann der T-LOFTPLUS

je nach Wärmebedarf als Alleinheizung eingesetzt werden.

Alle Angaben beziehen sich auf 1 Ladung Brennholz von 5 kg

TONWERK-ZUBEHÖRAlles in schönster Ordnung.

Ihr Fachhändler

Design: GAAN

Holzbox:H 48 cmB 40 cm T 40 cm

Holzspeicher Glas:H 142cmB 32 cm T 37 cm

Holzspeicher Stahl:H 100 – 160cm B 32 cm T 36 cm

DAS KLEINE KRAFTPAKETSeine grosse Steinoberfläche macht den TOPOLINO

zu einem echten Speicherchampion.

Wärmeabgabe über 12 h

Brenndauer 60 – 90 Minuten

Anteil gespeicherter Wärme über 70%

Feuerungstechnischer Wirkungsgrad 86%

Gewicht 415 – 510 kg

Mit seinen weichen, fliessenden Formen und der durchgängigen

Steinoptik wirkt der TOPOLINO auffallend natürlich. Dieser grossen

Steinoberfläche verdankt er sein enormes Speichervolumen.

Einmal aufgeheizt, gibt er über 12 Stunden Wärme ab, was ihn zur

modernen, aus Stein gegossenen Variante eines Kachelofens macht.

Gleichzeitig bietet seine schlichte Front eine wunderbare Feuersicht

und verleiht ihm eine besondere Eleganz.

Für eine noch längere Wärmeabgabe ist der TOPOLINO auch als

Hochversion erhältlich.

Design: GAAN

Alle Angaben beziehen sich auf 1 Ladung Brennholz von 5 kg

Design: GAAN

Design: GAAN

Design: GAAN

Tonwerk Lausen AGHauptstrasse 74CH-4415 Lausen

Telefon: +41 (0)61 927 95 55Fax: +41 (0)61 927 95 [email protected]

Für Deutschland: 0180 595 55 99(14 ct./Min. aus dem Festnetz von T-Com)

Page 6: Tonwerk Kachelöfen, Kaminöfen, Speicheröfen München, Bayern

DER TONWERK-SPEICHEROFEN –

EIN HEIZPRINZIP, DAS ÜBERZEUGTDie effektiven Stärken eines Tonwerk-Speicherofens sind von

aussen kaum zu erkennen. Hinter dem modernen Design

verbirgt sich innovative Technik von höchstem Niveau –

auch für das Heizen von morgen.

Das Herzstück eines Tonwerk-Speicherofens ist der integrierte

Speicherkern aus hoch wärmeleitendem, feuerfestem Stein. Beim

Abbrennen des Holzes nimmt er den grössten Teil der frei werdenden

Energie auf und speichert sie, um sie später langsam wieder an

seine Umgebung abzugeben. Die direkte Wärmeabgabe wird so

auf ein angenehmes Mass reduziert und eine schnelle Überhitzung

des Raums, wie man es von konventionellen Kaminöfen kennt,

wird verhindert.

Im eigens für diese Art der Verbrennung konzipierten Feuerraum

werden die Holzscheite, je nach Ofenmodell, stehend oder liegend

angeordnet und von oben nach unten abgebrannt. Dies erhöht den

Wirkungsgrad, verringert den Holzverbrauch und damit gleichzeitig

den Schadstoffausstoss: Rauchaustritt, CO-Gehalt und vor allem

Feinstaub werden auf ein Minimum reduziert. Die Speicheröfen von

Tonwerk tragen mit Stolz das Qualitätssiegel der Holzenergie

Schweiz und erfüllen schon heute die Anforderungen von morgen.

Typischer Verlauf der Wärmeabgabeleistung (BeispielT-LOFT)

DER FUTURISTISCHE BLICKFANGDer T-EYE verdreht vor allem Liebhabern runder

Formen den Kopf.

Wärmeabgabe über 6 h

Brenndauer 60 – 90 Minuten

Anteil gespeicherter Wärme über 65%

Feuerungstechnischer Wirkungsgrad 85%

Gewicht ca. 200 kg

Schon auf den ersten Blick hebt sich der um die eigene Achse

drehbare T-EYE im Design von den gradlinigen Formen der anderen

Tonwerk-Speicheröfen ab. Die aussergewöhnliche runde Form macht

den T-EYE so sparsam in der Höhe, dass er sogar unter einer

Dachschräge Platz findet. Die automatische Luftsteuerung und die

oben angebrachte Öffnung zum Holzeinfüllen führen eine Reihe

technischer Innovationen an und sichern eine bequeme, einfache

Bedienung. Der Öffner für die Einfüllklappe kann kindersicher

entnommen werden oder findet in den Drehgriffen seinen Platz.

Design: GAAN

DAS ELEGANTE RAUMWUNDERDer T-ONE SWING bietet grosse Feuersicht

auf kleinem Raum.

Wärmeabgabe über 6 h

Brenndauer 60 – 90 Minuten

Anteil gespeicherter Wärme über 60%

Feuerungstechnischer Wirkungsgrad 85%

Gewicht 200 – 225 kg

Der T-ONE SWING ist mit seinen nach hinten gewölbten Seiten-

wänden aus gegossenem Stein besonders platzsparend und elegant.

So wird er selbst in der kleinsten Ecke zu einer Augenweide. Die

ganz aus Glas gefertigte, rahmenlose Türe bietet eine ausserge-

wöhnlich grosszügige Sicht auf das einmalige Feuerspiel der

aufrecht platzierten Holzscheite, die langsam von oben nach unten

brennen. Bereits 20 bis 30 Minuten nach dem Anfeuern beginnt er

angenehme Wärme abzugeben und liefert dann mit nur einer

Holzladung während mehr als 6 Stunden wohlige Strahlungswärme –

genau richtig für einen gemütlichen Abend zu Hause.

Design: GAAN

DER GRADLINIGE STILISTDer T-ONE STONE begeistert durch seine gerade Form

und zeitlose Ästhetik.

Design: GAAN

Alle Angaben beziehen sich auf 1 Ladung Brennholz von 3 kg Alle Angaben beziehen sich auf 1 Ladung Brennholz von 3,5 kg Alle Angaben beziehen sich auf 1 Ladung Brennholz von 3,5 kg

Wärmeabgabe über 6 h

Brenndauer 60 – 90 Minuten

Anteil gespeicherter Wärme über 60%

Feuerungstechnischer Wirkungsgrad 85%

Gewicht 200 – 225 kg

Ob mit einer Wandverkleidung aus Sichtbeton, Speckstein oder

Gussstein – der T-ONE STONE wirkt immer schlicht und elegant

zugleich. Dafür sorgen seine moderne, kubische Form und die

durchgängige, schnörkellose Glasfront. Mit einem besonderen

Backaufsatz lässt er sich im Handumdrehen zum «Gourmet-Ofen»

ausbauen. Schon mit einer Holzladung kann er dann nicht nur über

6 Stunden behagliche Strahlungswärme abgeben, sondern gleich-

zeitig Brot, Pizza oder Kuchen backen.h

Überhitzungsbereich

Wohlfühlbereich

Herkömmlicher Cheminée-/Kaminofen (ca. 5 kg pro Holzladung)

T-LOFT (5 kg pro Holzladung)