Tomorrow starts today - Wallonia.be · Dans le cadre du plan numérique régional (Digital...

Tomorrow starts today

GUIDE DES ACTIONS À L’ÉTRANGER POUR LES EXPORTATEURS WALLONS 2017

1

9

5

2

10

6

3

11

7

4

12

8

2017

L M M J V S D

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

JANVIER

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

MAI

L M M J V S D

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

SEPTEMBRE

L M M J V S D

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28

FÉVRIER

L M M J V S D

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

JUIN

L M M J V S D

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

OCTOBRE

L M M J V S D

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

MARS

L M M J V S D

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

JUILLET

L M M J V S D

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

NOVEMBRE

L M M J V S D

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

AVRIL

L M M J V S D

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

AOÛT

L M M J V S D

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

DÉCEMBRE

1 •

Sommaire

INT

RO

DU

CT

ION

PA

R S

EC

TE

UR

D’A

CT

IVIT

ÉS

PA

R O

RD

RE

GÉ

OG

RA

PH

IQU

E

22 Guide des actions par secteur d’activités

46 Guide des actions par ordre géographique

2 Introduction

• 2


L’AWEX propose, en 2017, aux exportateurs wallons l’organisation de 153 actions de promotion et de prospection commerciales, dont environ 80 % seront conduites par elle-même en tant que maître d’œuvre. Cela représente un nombre d’actions comparable aux années 2015 (151 actions) et 2016 (156 actions), mais largement inférieur à la moyenne annuelle des 195 actions conduites, par l’AWEX, au cours de la période 2010-2014. Tout en tenant compte de l’actuel environnement budgétaire difficile, la rationalisation du nombre d’actions reflète à la volonté de l’AWEX de mieux les répartir, au cours d’une année, afin d’éviter la concurrence entre elles, sans porter préjudice à l’étendue de la couverture géographique et sectorielle.

Le programme d’actions 2017 couvre 30 secteurs d’activités et vise 72 pays. Ce large éventail d’actions en termes géographique et secto-riel procède d’une volonté claire : proposer à un maximum d’entre-prises, qu’elles soient grandes ou petites, nouvellement exporta-

trices ou aguerries à l’internatio-nal, une offre de services la plus

diversifiée possible. Et ainsi, selon le principe de service public universel,

répondre aux besoins de chacun.

Le programme d’actions est le résultat d’un proces-sus stratégique découlant d’une concertation active impliquant plusieurs acteurs : les services géographiques et le service agroali-

mentaire de l’Agence ; le réseau international de l’AWEX qui comprend

109 points de représentation commerciale dans le monde assurant un suivi prospectif de la demande pour les produits et services wallons sur les mar-chés mondiaux ;

Wallonie-Bruxelles International (WBI) pour éta-blir des complémentarités et des synergies entre la promotion à l’étranger des acteurs des sphères

INTRODUCTION

3 •

INTRODUCTION

universitaires, technologiques, commerciales et culturelles ;

les opérateurs wallons et belges de soutien au commerce extérieur ;

les firmes wallonnes elles-mêmes dont l’évolution des besoins et des orientations de développe-ment international sont, constamment, prises en compte et actualisées.

Au niveau wallon plus particulièrement, en raison de leur fonction représentative des entreprises, une concertation permettant de dégager les arbitrages géographiques et sectoriels des actions a été menée avec les partenaires traditionnels de l’AWEX que sont les opérateurs économiques wallons : l’UWE, les fédé-rations sectorielles, les chambres de commerce et d’in-dustrie, les pôles de compétitivité et les clusters. Tous ces partenariats sont indispensables à la mise en œuvre de l’action de l’AWEX afin de bien renforcer l’efficacité et la cohérence globale de tout ce qui peut contribuer au succès des entreprises wallonnes à l’exportation.

L’aboutissement de cette collaboration fructueuse est la présentation d’un programme d’actions qui permet l’adéquation entre les besoins des firmes wallonnes et l’évolution des opportunités commer-ciales sur les marchés internationaux, mettant ainsi le monde à la portée des entreprises wallonnes en fonction de leur capacité et savoir-faire.

À l’échelon interrégional, dans un esprit de recherche de synergies et de complémentarités, 46 actions se-ront menées en 2017 (30 % du total) en collaboration avec les deux autres agences régionales de promo-tion du commerce extérieur : Flanders Investment & Trade (FIT) et Brussels Invest & Export (BIE). À titre d’exemple, il est prévu de réaliser deux missions princières multisectorielles, co-organisées par les trois Régions et l’Agence pour le Commerce exté-rieur (ACE), qui se dérouleront en Côte d’Ivoire et aux Philippines (avec une extension en Indonésie et en Malaisie).

• 4


L’APPROCHE GÉOGRAPHIQUE

Sur le plan géographique, l’AWEX, fidèle à sa mis-sion fondamentale de diversification géographique des exportations wallonnes, continuera à stimuler, en 2017, la promotion des ventes des entreprises au-delà de leurs sphères commerciales européennes traditionnelles vers les marchés dits à la grande ex-portation à fort potentiel de développement. En 2017, près de 65 % du programme d’actions commer-ciales seront réalisés dans des régions situées à l’ex-térieur de l’UE-15. La volonté d’amplifier la présence des firmes wallonnes sur des marchés plus lointains et difficiles se traduit par l’organisation de 20 actions centrées sur les poids lourds de l’économie mondiale émergente que sont les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud).

Toutefois, malgré leur caractère incontournable, le monde émergent ne s’arrête pas aux BRICS. D’autres pays présentent déjà toutes les caractéristiques de futurs BRICS, tels que : l’Argentine, l’Indonésie, l’Iran, la Malaisie, le Mexique, les Philippines, la Thaïlande, la Turquie et le Viêtnam. Hétérogènes par la structure de leur économie, leur niveau de développement humain et la qualité de leur gouvernance, ils par-

tagent néanmoins, tous, un fort potentiel de crois-sance. L’AWEX proposera, en 2017, aux exportateurs wallons l’organisation de 22 actions en lien avec ces marchés, dont certains intégreront possiblement le club des nouvelles puissances économiques.

Parmi les marchés à la grande exportation, une atten-tion toute particulière sera portée à l’Extrême-Orient avec 39 actions (25 % du programme) qui constitue-ra encore le premier pôle de croissance de l’écono-mie mondiale. Le Proche et le Moyen-Orient seront la cible de 10 actions, tandis que les pays d’Afrique feront l’objet de 11 actions en 2017, dont 3 en Afrique du Nord. Les marchés d’Europe centrale et orientale, avec 17 actions prévues, seront également largement pris en considération. Quant à l’Amérique du Nord et l’Amérique latine, l’AWEX y proposera dans chacune de ces zones respectivement 10 et 5 actions aux en-treprises wallonnes en 2017.

La stratégie de l’AWEX sur le plan géographique est donc manifeste : elle va dans le sens d’une intensi-fication de ses actions à la grande exportation hors des sphères commerciales habituelles européennes. Les marchés émergents représentent un facteur de croissance essentiel pour nos exportateurs en four-nissant des perspectives de demande dynamique et en limitant leur dépendance commerciale vis-à-vis des grands pays voisins au sein de l’UE.

5 •

INTRODUCTION

Malgré la proportion plus importante des actions de l’AWEX effectuée à l’extérieur de l’UE, le soutien à la prospection des marchés européens en faveur des PME n’est pas délaissé. Au contraire, les zones de priorité naturelle, que constituent les marchés européens de proximité pour les PME wallonnes fai-sant leurs premiers pas à l’exportation, représentent un noyau dur du champ d’opératoire des actions de prospection de l’AWEX.

À titre d’exemple, l’AWEX proposera, en 2017, aux en-treprises wallonnes 28 actions de prospection sur les marchés traditionnels européens que sont : la France, l’Allemagne, les Pays-Bas, l’Italie, l’Espagne et le Royaume-Uni, notamment via l’organisation de col-lectivités wallonnes dans les incontournables grands salons internationaux (p. ex., Le Bourget, MIDEST, MEDICA, ANUGA, MOBILE WORLD CONGRESS, HANNOVER MESSE…), lesquels drainent une partici-pation d’entreprises régulière et confirmée.

L’APPROCHE SECTORIELLE

Respectant sa philosophie de service universel, l’AWEX offre ses services d’aide à l’exportation aux firmes de toutes tailles et œuvrant dans tous les sec-teurs d’activités. En conformité avec la politique ré-gionale de développement des clusters et des pôles de compétitivité, l’AWEX poursuivra, en 2017, son soutien à l’internationalisation de ces réseaux secto-riels. Nous avons prévu l’année prochaine de réaliser 45 actions en collaboration avec les clusters et les pôles de compétitivité wallons, soit 30 % du pro-gramme, et cela, sans préjudice des actions mises en œuvre à destination des autres secteurs wallons.

Dans le cadre du plan numérique régional (Digital Wallonia), l’AWEX s’inscrira, aussi, tout à fait dans la volonté du Gouvernement wallon de faire, du numé-rique, une priorité absolue pour le développement économique de la Wallonie en proposant, en 2017, un calendrier d’actions très ambitieux consacré à ce seul secteur.

Concertée avec les acteurs majeurs du numérique, en Wallonie, tels que l’Agence du Numérique (AdN), l’Infopôle Cluster TIC et le Cluster TWIST, l’AWEX

• 6


poursuivra sur sa lancée de l’année 2016 - qui a été déclarée : « Année du numérique » - en organisant pas moins de 19 actions, en 2017, dédiées aux filières technologiques numériques. Ces actions permet-tront aux entreprises du numérique, en Wallonie, d’être présentes sur la scène internationale dans tous les domaines d’application des technologies numé-riques, telles que : l’e-business, l’e-commerce, l’e-tou-risme, l’e-learning et l’e-health, tous acteurs futurs du changement, devant amener la Wallonie dans la quatrième révolution industrielle.

Le programme d’actions 2017 s’articulera autour de 30 branches d’activités différentes. En prenant en compte les activités couvertes par les pôles de com-pétitivité, les clusters wallons et le secteur numérique, l’AWEX restera très attentive à la promotion des cré-neaux à haute valeur ajoutée que sont les biotechnolo-gies, les produits médico-pharmaceutiques, les addi-tifs alimentaires, les technologies environnementales, les technologies énergétiques durables, les nouveaux matériaux, la mécatronique, les nouvelles technolo-gies de l’information et de la télécommunication, les équipements pour la sécurité et le contrôle ou encore le matériel aéronautique et aérospatial.

Regroupées, ces activités, qui sont représentées par une génération d’entreprises wallonnes innovantes et dynamiques, forment une catégorie dont le poids

correspond à près de 40 % du programme d’actions. Moins de 20 % du plan d’actions de l’AWEX concer-naient ces secteurs de pointe avant le lancement des pôles de compétitivité. Il faut particulièrement relever le nombre élevé d’actions qui seront réalisées en 2017 dans le secteur des biotechnologies, des sciences du vivant (16 actions) et des technologies environnementales (11 actions).

Reflétant les forces traditionnelles de l’économie wallonne, une part importante des actions sera également consacrée à la promotion des produits agroalimentaires (25 actions), des matériaux de construction (12 actions), des biens d’équipement et d’infrastructure (6 actions) ainsi que du transport et de la logistique (5 actions). Dans le domaine agroali-mentaire, un effort particulier sera mené pour soute-nir les exportateurs wallons vers les marchés « halal » par la participation de l’AWEX au salon MIHAS à Kua-la Lumpur, lequel est dédié à ce segment qui recèle beaucoup de potentialités pour nos entreprises.

Il faut noter aussi que l’AWEX réalisera l’année pro-chaine 8 actions de promotion dans le domaine du design et du stylisme via la structure d’appui Wallo-nie-Bruxelles Design/Mode (WBDM), afin de valori-ser à l’étranger le savoir-faire wallon de cette filière et de favoriser son adéquation à la demande inter-nationale.

7 •

INTRODUCTION

De façon générale, environ 75 % des actions propo-sées aux entreprises wallonnes en 2017 posséderont une orientation sectorielle, renforçant ainsi la cohé-rence des opérations et la visibilité à l’étranger sur le potentiel du savoir-faire wallon. L’approche multisec-torielle, qui est clairement orientée à la baisse depuis quelques années, concernera 36 actions (25 % du to-tal), essentiellement dans les marchés plus difficiles à la grande exportation où la logique de concentration sectorielle est moins appropriée dans la prospection commerciale.

LE MARCHÉ CIBLE 2017 : L’INDE

Après l’année 2016 - au cours de laquelle le marché prioritaire fut orienté sectoriellement en choisissant de s’intéresser au domaine du numérique - l’AWEX revient, en 2017, au concept plus traditionnel du mar-ché cible géographique en désignant l’Inde comme pays à la grande exportation. Un pays qui sera mis à l’honneur par la réalisation d’une série d’actions spécifiques de promotion et de prospection. Après les régions et l’Afrique du Sud en 2015, l’Inde, ce « pays-continent », est assurément un marché à prendre en considération pour les entreprises wal-lonnes qui visent des marchés extracontinentaux.

1. PRÉSENTATION GÉNÉRALE

Avec un territoire de 3,28 millions de km2 et une po-pulation qui représente 1/6 de la population mondiale, soit 1,29 milliard d’habitants, l’Inde révèle des chiffres impressionnants dans bien des domaines : plus de 1.600 langues ou dialectes différents, 7.000 km de côtes, 500.000 ingénieurs diplômés annuellement, 64.000 km de rails, 7.000 gares, 350 aéroports, etc. La plus large démocratie du monde doit être appré-hendée dans toute sa diversité.L’Inde est une fédération de vingt-neuf États et de sept territoires de l’Union.

• 8


Les principales villes économiques du pays et les secteurs d’activités les plus représentés dans ces villes sont les suivants :

La langue nationale est l’hindi : première langue du pays, parlée par 30 % de la population. Il existe qua-torze autres langues officielles. L’anglais est fort ré-pandu dans les milieux d’affaires et constitue, dans la pratique, la deuxième langue en Inde.

L’Inde est particulièrement bien pourvue en res-sources naturelles. En plus de ses 56 % de terres arables, elle possède d’importants gisements de charbon (4e réserve mondiale), de minerai de fer, de manganèse, de mica, de bauxite, de titane, de chro-mite, de gaz naturel et de pétrole. Les exploitations de pétrole sont situées au large des côtes du Maha-rashtra, du Gujarat et en Assam, mais ne peuvent subvenir qu’à 40 % de la demande indienne.

Le produit intérieur brut (PIB) indien s’élevait, en 2015, à 2.444 milliards $ (à prix courants). Histori-quement, au début des années 1990, l’Inde a amorcé un vaste chantier de réformes économiques, avec la libéralisation et l’ouverture de pans entiers de son économie. Depuis, l’Inde s’inscrit dans une trajec-toire de croissance parmi les plus élevées au monde (moyenne de 8,5 % par an, entre 2004 et 2010, contre une moyenne mondiale de 2,2 %) tirée par une consommation domestique dynamique.

L’Inde est membre de la plupart des grandes organi-sations et associations internationales (G20, Organi-

Delhi (22,4 millions d’habitants) :

services, industrie automobile, IT et télécoms, éducation ;

Mumbai (22,3 millions d’habitants) : activités portuaires, diamant, audiovisuel, finance ;

Chennai (8,7 millions d’habitants) : industrie électronique, industrie automobile, secteur médical, IT ;

Bangalore (8,5 millions d’habitants) : IT & BPO, biotechnologies, industrie aérospatiale, défense ;

Hyderabad (7,7 millions d’habitants) : biotechnolo-gies, secteur pharmaceutique, agroalimentaire ;

Pune (5 millions d’habitants) : industrie métallurgique, industrie

automobile.

9 •

INTRODUCTION

sation mondiale du commerce (OMC), Fonds moné-taire international (FMI), Banque mondiale, etc.) Elle a également signé - principalement avec ses voisins asiatiques - des accords commerciaux et de libre-échange (Sri Lanka, ASEAN). Cependant, l’Inde et l’Union européenne négocient, depuis 2007, un ac-cord de libre-échange qui n’a, à ce jour, toujours pas abouti.

Le gouvernement du Premier ministre indien Naren-dra MODI, en fonction depuis mai 2014, a mis en place d’ambitieuses réformes et plus de trente pro-grammes de modernisation et d’amélioration qui ont été lancés dans tous les secteurs importants de l’éco-nomie et de l’administration. D’une part, la campagne « Make in India » se déploie, notamment, en termes d’attractivité d’investissements étrangers dans des secteurs jugés cruciaux : énergie, infrastructures, té-lécommunications, défense, etc. Plusieurs multina-tionales (GOOGLE, AMAZON, BOMBARDIER, etc.) ont, d’ailleurs, déjà profité de cette volonté d’ease of doing business, en réalisant des investissements im-portants en Inde.

D’autre part, le gouvernement veut réduire les obs-tacles à la circulation des biens et des services entre États indiens. La Goods and Services Tax (GST) de-vrait être mise en place en 2016 et annulera le cu-mul des taxes des différents États. Par ailleurs, les

changements de la législation et des procédures de simplification administrative ont permis, par exemple, de réduire le délai nécessaire à la création d’une en-treprise à 29 jours. En bref, beaucoup de chantiers en cours : guichets uniques dans chaque État, lutte contre la corruption, etc.

• 10


2. CARTE DE L’INDE – 29 États et 7 territoires d’Union

CHINE

11 •

INTRODUCTION

3. LES SECTEURS PORTEURS

Smart citiesChaque année, l’Inde est confrontée à un exode rural important. Ces mouvements humains créent des be-soins considérables en matière de logement urbain. C’est la raison principale pour laquelle le Gouver-nement a lancé un vaste programme de construc-tion de « smart cities » à travers le pays. Un premier groupe de vingt villes a été identifié, à cet égard, pour bénéficier de fonds importants, que ce soit pour la construction de nouveaux quartiers ou pour la rénovation, en profondeur, de zones existantes. Des Special Purpose Vehicles (SPV) sont en phase de constitution dans ces villes. Ces SPV serviront de point de contact et de relais pour les projets « smart cities ». Parmi les secteurs concernés, citons notam-ment la gestion de l’eau, la construction durable, le traitement intelligent des déchets, l’efficacité éner-gétique, la gestion optimisée des transports, etc.

Chemins de fer et infrastructures ferroviairesDe manière claire, les autorités indiennes marque leur volonté d’améliorer les chemins de fer : rénova-tion de voies, développement de lignes à plus grande vitesse, construction et rénovation de gares, amélio-ration du confort à bord des trains… Des projets de taille, étant donné les vingt-trois millions de voya-geurs empruntant, quotidiennement, les trains in-

diens. Le transport de fret par rail est, également, fa-vorisé et développé. Le secteur privé est inclus dans ces programmes, en particulier pour ce qui est de la transformation et de l’exploitation des gares.

ICT et télécommunicationsLe programme Digital India est un des projets pha-raoniques lancé par le gouvernement indien. Ce plan ambitionne, notamment, de fournir des solutions lo-gicielles adaptées aux besoins des populations ru-rales, pauvres et modestes. Ainsi, l’idée est de dé-ployer via le nombre croissant de smartphones (trois cents millions d’Indiens en possèdent aujourd’hui et, d’ici 2020, il devrait être un milliard à en disposer)

• 12


des applications sophistiquées propres aux besoins agricoles, aux microcrédits, aux opérations bancaires ou encore à l’identification électronique. Ce marché regorge, donc, d’opportunités pour des solutions in-novantes adaptées aux smartphones. Les autorités fédérales, ainsi que plusieurs gouvernements d’États indiens, s’intéressent en outre, de plus en plus, à l’e-gouvernance, notamment, pour ce qui est du vote électronique.

Énergies renouvelablesIci aussi, les objectifs sont ambitieux : l’Inde compte se doter de 20 GW de capacité énergétique solaire, d’ici 2017, et de 100 GW, d’ici 2020. Le pays compte, en outre, progresser dans des domaines comme le clean coal, le carbon capture and storage ainsi que toutes les technologies liées au waste-to-energy, c’est-à-dire la transformation de déchets en éner-gie. Ce dernier point permet, en effet, d’également adresser la question de la gestion des déchets, très problématique en Inde.

Gestion de l’eau et des déchetsLe lancement du programme de nettoyage du Gange et de ses affluents crée un ensemble d’opportunités qui s’inscrivent dans la durée. Les projets liés à ce programme s’inscrivent à plusieurs niveaux : dépollu-tion de l’eau, monitoring de la qualité, mise en place de technologies plus propres au sein des industries

situées en bordure de rivière, sensibilisation de la population, etc. De manière similaire, les autorités ont entamé une campagne de nettoyage du pays (« Clean India ») qui passe, notamment, par une mise en place progressive d’une gestion organisée des dé-chets, de filières de collecte et de recyclage.

13 •

INTRODUCTION

Construction et infrastructuresOutre les projets de smart cities créant d’importants besoins dans le domaine de la construction, d’autres projets d’infrastructure méritent l’attention de nos sociétés. Citons notamment : la construction de nou-veaux aéroports, de gares, de métros et de ports, mais aussi, celle de nouvelles routes, de tunnels et de ponts ainsi que de nouvelles écoles et hôpitaux. Ces projets créent une demande de technologies dans des do-maines aussi divers que les études géologiques, l’in-génierie, les études de faisabilité, les télécommunica-tions, la consultance et bien d’autres encore.

Soins de santéL’Inde manque, encore et toujours, d’hôpitaux afin de subvenir aux besoins de l’ensemble de la population. De nouveaux établissements hospitaliers sont ainsi prévus, à la fois, dans le secteur public et, à la fois, dans le privé. Ces derniers sont, cependant, davantage susceptibles de générer des projets intéressants pour les sociétés étrangères, en particulier pour tout ce qui est de l’équi-pement médical ainsi que pour l’ensemble des techno-logies d’analyse en laboratoire. Une partie grandissante.

Défense et aérospatial Plusieurs éléments rendent ce secteur intéressant en Inde. Dans le domaine de l’aviation civile, le nombre de passagers est appelé à poursuivre une tendance en forte augmentation dans les années à venir. Outre

de nouveaux aéroports et appareils, cela se traduit par un besoin croissant en formation de pilotes et en maintenance des avions, entre autres. Le sec-teur de la défense dispose, par ailleurs, d’un budget important et continuera de fournir des débouchés potentiellement intéressants pour nos entreprises actives dans ce domaine. La participation à des ap-pels d’offres dans ce secteur implique, toutefois, une production ou un approvisionnement partiellement local. Enfin, l’Inde a des projets ambitieux dans le do-maine spatial, qui se traduisent, notamment, par des besoins en matière d’équipements de simulation et d’observation de l’espace (cf. télescopes).

TourismeLe nombre de voyageurs indiens se rendant à l’étran-ger est en augmentation. Si ces touristes sont, es-sentiellement, intéressés par des pays comme le Royaume-Uni, la France ou la Suisse, lorsqu’ils se rendent en Europe, ils se montrent aussi ouverts à la découverte d’endroits moins connus et/ou offrant une expérience différente. À cet égard, la Wallonie a une belle carte à jouer. Des opérateurs touristiques comme l’EURO SPACE CENTER et les GROTTES DE HAN ont, déjà, réussi à susciter un intérêt auprès des tour-opérateurs indiens. Il pourrait en être de même pour d’autres sites touristiques wallons, et ce, d’au-tant plus que notre offre touristique régionale est présentée comme un « package » (offre groupée).

• 14


Industries primairesLa classe moyenne se développe en Inde. Ce qui en-traîne une consommation accrue de biens de consom-mation et d’équipement tels que : électroménager, textile, moyens de transport, produits agroalimen-taires de marque, logements, décoration, loisirs, dé-placements… Tout ceci entraîne un besoin en biens intermédiaires comme le verre, l’acier, le textile, le pa-pier, le ciment pour lesquels la Wallonie a développé des compétences et reste un fournisseur de matières premières et d’équipements industriels.

Les produits d’entrée de gamme et de seconde main (« low cost »)Il ne s’agit pas à proprement parler d’un secteur spé-cifique, mais toutes les solutions, les applications et les produits aux fonctionnalités les plus basiques et à un prix très bas sont susceptibles d’avoir du potentiel sur le marché indien.

L’éducationLes indiens les plus qualifiés souhaitent, généralement, finir leur cursus dans des universités étrangères. En Inde, l’éducation est un « business », pas de l’humanisme. Les Indiens sont friands de diplômes internationaux d’études supérieures de gestion des entreprises (MBA) ou de doctorats de recherche (PhD) prestigieux dans des universités classées dans les meilleurs classements.

Le gouvernement du Premier ministre indien Narendra MODI, en fonction depuis mai 2014, a mis en place d’ambitieuses réformes et plus de trente programmes de modernisation et d’amélioration qui ont été lancés dans tous les secteurs importants de l’économie et de l’administration. Bref, beaucoup de chantiers en perspective : une véritable aubaine pour les exportateurs wallons !

15 •

INTRODUCTION

4. RELATIONS COMMERCIALES ENTRE LA WALLONIE ET L’INDE

Actuellement, l’Inde est le trentième client de la Wallonie (statistiques de 2015). Ce qui correspond à un montant de 141,78 millions €. À titre de com-paraison, pour cette même année 2015, l’Inde re-présente un volume d’exportations wallonnes équi-valent à l’Irlande et à la Slovaquie (respectivement vingt-huitième et vingt-neuvième pays export) pour le continent européen ou le Canada et les Émirats arabes unis (respectivement trente-troi-sième et trente-cinquième pays) pour la grande exportation.

Par rapport à 2012, les exportations wallonnes vers l’Inde ont progressé de 18,6 %.

En 2015, les biens et services les plus exportés, en Inde, sont issus des secteurs suivants :

produits des industries chimiques et produits pharmaceutiques (58,17 %) ;

métaux communs et ouvrages en ces métaux (39,69 %) ;

machines et équipements mécaniques, élec-triques et électroniques (28,18 %) ;

matières plastiques et caoutchouc et ouvrages en ces matières (6,88 %).

AUGMENTATION DES EXPORTATIONS

WALLONNES VERS L’INDE

+18,6 %

30e CLIENT DE LA WALLONIE

141,78M€

En ce qui concerne les importations wallonnes en provenance d’Inde, elles s’élevaient à 45,22 millions € en 2015. Ce qui fait de la Wallonie son trente-troisième client. Ce positionnement correspond à un volume d’affaires équivalent en termes d’importation à la Roumanie (trente-deuxième pays) et l’Estonie (trente-cinquième). Les produits chimiques et pharmaceutiques (14,75 %), les machines et les équipements (11,75 %), les métaux communs et les matières textiles (3,56 %) représentent plus d’un tiers des biens et des services importés d’Inde vers la Wallonie.

À l’inverse des exportations wallonnes, les importa-tions ont connu une baisse de 11,8 %, depuis 2012.

• 16


Programme d’actions concernant l’Inde, marché cible 2017

L’AWEX organise, annuellement, une dizaine d’actions pour ce marché. En 2017, le programme sera composé des actions suivantes :

Ville(s) Intitulé de l’action Secteur(s) concerné(s) Mois Année

Dubai Délégation indienne au salon ARAB HEALTH + Séminaire «Invest»

Biotechnologies médicales/Pharma. Janvier 2017

BruxellesMarché cible 2017 – Séminaire de promotion de l’Inde : «Entreprises et Expertise» Multisectoriel Janvier 2017

Dubai Délégation indienne au salon GULFOOD Agroalimentaire/Food Février 2017

Dubai Délégation indienne au salon CABSAT + Séminaire «Invest» TIC/Multimédia-Audiovisuel Mars 2017

Wallonie WALLONIATECH INDIA Multisectoriel Septembre 2017

Hong Kong Délégation indienne au salon COSMOPROF Biotechnologies non médicales Novembre 2017

Dubai Délégation indienne au salon THE BIG 5 Construction (Bâtiments) Novembre 2017

Düsseldorf Délégation indienne au salon MEDICA Biotechnologies médicales/Pharma. Novembre 2017

Delhi + Mumbai Mission «Ferroviaire» Ferroviaire/Services Décembre 2017

À définir Mission «Sidérurgie» Mecatech/Équip.-Sidérurgie À définir 2017

En janvier 2017, un séminaire - destiné à toutes les en-treprises intéressées par l’Inde ou déjà exportatrices vers ce pays - sera organisé en Wallonie. Il s’agira de présenter les grandes tendances du marché et de sensibiliser les sociétés des secteurs porteurs iden-tifiés à préparer leur stratégie d’approche du marché indien. Bien entendu, les actions prévues, en 2017, se-ront aussi mises en avant dans l’optique d’une prépa-ration à long terme, à savoir au-delà de 2017.

Ainsi, donc, ce programme s’articule autour d’un en-semble important d’actions ponctuelles ou inscrites dans la durée.

Un séminaire sur l’Inde est organisé, pratiquement chaque année, sur des thématiques générales (taille et importance du marché, pour quels secteurs, comment l’aborder, etc.) et spécifiques (les smart cities, les cor-ridors industriels, les grands projets d’infrastructure, etc.).

17 •

INTRODUCTION

Par ailleurs, partant du constat que nos stands col-lectifs et de prospection en Inde recueillent, depuis quelques années, moins d’intérêt de la part des en-treprises wallonnes, une nouvelle approche a été élaborée pour que les sociétés puissent envisager ce marché en profitant de leur participation à d’autres salons internationaux d’envergure, dans lesquels les Indiens se déplacent également en nombre.

Ainsi, une sélection de six foires internationales, dans lesquelles l’AWEX dispose d’une collectivité avec un groupe important d’entreprises wallonnes, a été faite. Le principe est d’organiser, pour les sociétés de la collecti-vité, des B2B avec les exposants indiens de ces salons. Les programmes de rendez-vous B2B seront préparés par les Attachés économiques et commerciaux basés en Inde, qui se rendraient aussi dans ces salons. Cette ap-proche permettra, donc, aux sociétés wallonnes d’être en contact direct avec des entreprises indiennes, et ce, moyennant un investissement en temps et en argent nettement moindre que de se rendre dans un salon en Inde. Elle permettra de tester directement le potentiel de leurs produits et de leurs services sur le marché indien.

Ci-dessous, la liste des salons repris pour 2017. Il s’agit de foires auxquelles l’AWEX participe déjà de-puis de nombreuses années : ARAB HEALTH à Dubai, en janvier, pour le secteur

biomédical/pharma ;

GULFOOD à Dubai, en février, pour l’agroalimentaire ; CABSAT à Dubai, en mars, pour le secteur des

TIC/audiovisuel et multimédia ; COSMOPROF à Hong Kong, en novembre, pour

les cosmétiques ; THE BIG 5 à Dubai, en novembre, pour le secteur

de la construction ; MEDICA à Düsseldorf, en novembre, pour le sec-

teur médical.

De plus, à l’occasion des salons ARAB HEALTH et CABSAT, un séminaire consacré aux « investissements étrangers » sera, également, organisé en vue de pré-senter la Wallonie aux potentiels investisseurs in-diens présents dans ces salons.

L’Union wallonne des Entreprises (UWE) a, égale-ment, sensibilisé ses membres à l’importance du mar-ché indien. Quelques missions ont déjà été réalisées, en 2015 et 2016, pour les grappes « Sidérurgique » et « Cimenterie », en étroite collaboration avec nos Attachés économiques et commerciaux en Inde, remportant un succès certain. Afin de poursuivre sur cette lancée, l’UWE prévoit de faire, en 2017, une mis-sion pour la grappe « Ferroviaire ». L’Inde rencontre des besoins gigantesques d’infrastructures liés, en particulier, aux projets de smart cities. Ce secteur ne pourra que susciter un vif intérêt auprès des acteurs privés et publics concernés.

• 18


WALLONIATECH INDIA est un programme mené, à l’initiative de l’AWEX, depuis 2011. Il vise à identifier certaines sociétés indiennes innovantes, à en sélectionner cinq ou six et à les inviter à participer à des séminaires et des rencontres B2B organisés, par nos soins, pendant plusieurs jours en Belgique. C’est l’occasion, pour ces firmes, de s’informer, mais aussi, de rentrer en contact avec des investisseurs privés, des fournisseurs, des partenaires potentiels, voire des clients. Depuis sa création en 2001, vingt-six sociétés indiennes y ont participé et six d’entre elles ont signé des MoU’s (Memorandum of Unders-tanding) avec des sociétés belges.

Suite aux actions de prospection menées tout au long de cette année 2017 - tout entière dédiée à L’In-de comme marché cible -, des missions sectorielles thématiques sont déjà prévues en 2018 et 2019, en particulier, dans les ingrédients alimentaires, la radio-pharmacie, les smart cities, le secteur pétrochimique et les équipements portuaires.

Présence de sociétés wallonnes en IndeDe nombreuses sociétés wallonnes ont, déjà, fait le pas d’établir une structure en Inde. Parmi celles-ci, citons : TPF GROUP, ATELIERS FRANÇOIS, CMI, HAMON GROUP, MAGOTTEAUX INTERNATIONAL, IBA, CE+T, OMNICHEM, INTACT 3000.

Investissements indiens en WallonieMalgré un ralentissement mondial, l’Inde affiche un dynamisme économique inégalable, démontrant une tendance croissante au niveau des investissements domestiques, mais également, à l’étranger.

La Wallonie a, ainsi, une carte à jouer et se doit de maintenir ses efforts au niveau de l’attraction d’inves-tisseurs indiens. Notons, déjà, la présence de grands groupes indiens tels que JINDAL POLY FILMS LI-MITED, qui emploie quelque quatre cents personnes à Virton et échelonne des investissements réguliers à coup de millions € ; BINANI GROUP qui a également mis sur la table 275 millions €, en 2012, pour rache-ter 3B FIBREGLASS, employant maintenant quatre cent cinquante personnes dans le monde et dévelop-pant son centre de recherche-développement (R&D) mondial dans son usine de Battice, ou encore, TATA STEEL qui a racheté CORUS en 2007, propriétaire de l’usine SEGAL à Ivoz-Ramet. De bien plus nom-breuses PME et TPE d’origine indienne se sont, éga-lement, installées en Wallonie, ces dernières années.

L’Indian Subcontinent Welcome Office, créé dans le cadre du Plan Marshall 2.vert et pérennisé sous la présente législature, a certainement favorisé l’éclo-sion de ces dernières. C’est une plate-forme logis-tique consistant à offrir, au sein d’un business center, des bureaux équipés, permettant aux candidats in-

19 •

INTRODUCTION

vestisseurs indiens de tester le marché européen à partir de la Wallonie. Ce concept est gratuit et les uti-lisateurs de ces infrastructures peuvent, également, bénéficier d’un accompagnement personnalisé au niveau administratif, logistique et culturel, mais aussi et surtout, de conseils stratégiques et d’un accès au réseau de l’AWEX.

Près d’une centaine d’entreprises ont, directement, bénéficié de services ou d’informations du Welcome Office et douze d’entre elles ont, jusqu’à présent, signé une convention d’occupation d’un bureau et une demi-douzaine se sont fixées, par la suite, en Wallonie.

Enfin, l’AWEX travaille également avec un prescrip-teur local, basé dans une ville cible de l’AWEX - Pune - dans l’État du Maharashtra, pour la prospection, l’approche et la sensibilisation de la Région wallonne auprès d’entreprises indiennes avec un certain po-tentiel d’investissement.

Ce partenariat permet l’organisation de roadshows dans différentes villes en Inde, en compagnie de nos Attachés économiques et commerciaux. Une ving-taine de sociétés - dont le profil d’investissement est préalablement validé par l’AWEX - sont ainsi visitées chaque année.

5. EN RÉSUMÉ ET POUR CONCLURE, VOICI DIX BONNES RAISONS DE S’INTÉRESSER À L’INDE

1. un des cinq pays BRICS, l’Inde est un des marchés les plus importants au monde, forte d’une popu-lation de plus d’1,29 milliard d’habitants. La classe économique moyenne inférieure est en progres-sion constante et consomme, de plus en plus, de biens et de services ;

2. le taux de croissance de l’économie indienne était de 7,3 % pour l’année fiscale 2014-2015 et les pré-visions, pour l’année fiscale suivante, sont de 8,1 % à 8,5 %. La croissance indienne est, en grande par-tie, basée sur son marché interne. Ce qui rend le pays moins sensible aux crises internationales ;

3. le gouvernement du Premier ministre Narendra MODI, en place depuis mai 2014, a entrepris d’am-bitieuses réformes et plus de trente programmes de modernisation et d’amélioration sont en cours dans tous les secteurs importants de l’économie et de l’administration. Citons, en particulier, le dé-veloppement des corridors industriels qui vont relier les principales villes du pays autour des-quelles vont se développer des smart cities. Le projet « Clean Ganga » est un programme pha-raonique de nettoyage du Gange, qui s’étalera sur vingt-cinq à trente ans ;

• 20


4. la campagne « Make in India » du gouvernement MODI se déploie à de nombreux niveaux et vise à favoriser l’attraction d’investissements étran-gers en Inde dans des secteurs très diversifiés, comme : les télécommunications, les infrastruc-tures, l’énergie, la défense, etc ;

5. de nouvelles mesures sont prises pour réduire les obstacles à la circulation des biens et services entre les différents États indiens. La Goods and Services Tax (GST) entrera en application fin 2016 et annulera le cumul des taxes entre États ;

6. une volonté d’ease of doing business se traduit, concrètement, par des changements de législa-tion et des procédures de simplification adminis-trative ;

Festival de bruits, de couleurs et de visages, l’Inde ne laisse jamais indifférent ! La vie quotidienne est à l’image du sous-continent : démesurée et un peu folle, mais tellement enrichissante. Comme un témoignage des promesses et des ambitions du pays...

21 •

INTRODUCTION

7. des opportunités d’affaires sont présentes dans des secteurs extrêmement variés. Des partena-riats public-privé (PPP) se développent dans toute l’Inde pour les grands projets gouverne-mentaux. Des zones de développement, avec des spécificités propres (réductions de taxes sous certaines conditions, formalités administratives simplifiées), se multiplient ;

8. l’anglais est, incontestablement, la langue des af-faires dans le pays ;

9. avec plus de sept cents universités et trente-cinq mille collèges (enseignement universitaire de premier cycle), le niveau de formation est de très bonne qualité et il est aisé de recruter du person-nel hautement qualifié en Inde ;

10. l’AWEX dispose, en Inde, d’un très bon réseau d’Attachés économiques et commerciaux, avec quatre bureaux, à New Delhi, à Mumbai, à Chen-nai et à Bangalore prêts à aider toute entreprise wallonne pour aborder et réussir sur ce marché complexe, mais plein d’opportunités. La présence de nombreuses sociétés, en Inde, prouve que ce marché offre un potentiel important et un intérêt certain.

6. PROSPECTER EN INDE AVEC UN SOUTIEN FINANCIER DE L’AWEX

Depuis le 1er janvier 2016, l’AWEX propose cinq nou-veaux supports à l’internationalisation des entreprises, offrant davantage de lisibilité et de flexibilité ainsi qu’un paiement accéléré des subventions.

Chaque support est une enveloppe d’aide financière plafonnée sur 3 ans que l’entreprise peut gérer - li-brement - selon ses besoins. Les « starters » (PME de moins de 5 ans) bénéficient, pour certaines d’entre elles, d’une majoration de l’aide de 50 %.

Ainsi, pour prospecter en Inde, l’AWEX propose, aux en-treprises wallonnes fabricantes ou prestataires de ser-vices, une subvention maximum de 4.600 € pour le fi-nancement partiel de quatre déplacements - maximum - en Inde (1.150 €/voyage) et 2.550 € pour une interven-tion financière dans les frais de trois invitations - maxi-mum - en Belgique, d’acheteurs ou de partenaires indiens (850 €/voyage), aux conditions du support « Mobilité ». Pour les traders, ces montants sont réduits de moitié.

L’AWEX propose, également, des supports de consultance, de communication, de participation in-dividuelle à des foires et à des salons à l’étranger et de bureau de représentation commerciale hors UE, présentés de manière détaillée sur son site Internet.

• 22


GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS


23 •

* (en interne ou avec des relais extérieurs)

24 Aéronautique - Aérospatial

24 Agriculture - Horticulture - Sylviculture - Élevage (matériel)

24 Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

27 Architecture

27 Biens d’équipement (machines, ingénierie mécanique, mécatronique) - Sous-traitance

28 Biotechnologies

29 Chimie (plastique, caoutchouc, textiles techniques…) - Physique (optique, verre, céramique)

29 Construction - Matériaux (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

30 Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Confection, mode et accessoires

31 Diététique - Produits naturels - Cosmétiques

32 Édition - Arts graphiques

32 Emballage

32 Énergie (électricité, gaz, vent, pétrole…)

33 Environnement (traitement des déchets, traitement des eaux…)

34 Loisirs (sports, jouets, jeux…)

34 Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant

35 Multisectoriel

40 Nouveaux matériaux

40 Sidérurgie - Métallurgie

41 TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…) - Électronique

43 Transport (logistique, ingénierie et ensembliers dans le domaine des infrastructures routières, ferroviaires, aériennes et portuaires) - Automobile

44 À définir


• 24


AÉRONAUTIQUE - AÉROSPATIAL

AGRICULTURE - HORTICULTURE - SYLVICULTURE - ÉLEVAGE (matériel)

AGRO-INDUSTRIE - ALIMENTATION - HORECA - GASTRONOMIE

LIEU VILLE ACTIONS DATE MAÎTRE D’ŒUVRE

COLLABORATIONS* HASHTAG

Australie Adélaïde INTERNATIONAL ASTRO-NAUTICAL CONGRESS

25-29/09/2017 SKYWIN AWEX #IAC2017

France Paris S.I.A.E. (stand collectif) Juin 2017 AWEX SKYWIN + FIT #PAS17

Japon Nagoya AEROMART NAGOYA Septembre 2017

SKYWIN AWEX #AeromartNagoya

Russie (Fédération de)

Moscou (région) MAKS 15-20/08/2017 FIT AWEX + SKYWIN #Maks17



Belgique Libramont FOIRE AGRICOLE ET FO-RESTIERE DE LIBRAMONT (stand d’information)

28-31/07/2017 AWEX APAQ-W #FoiredeLibramont

Belgique Libramont Invitation d’acheteurs 28-31/07/2017 AWEX FIT + CBL + ACP #FoiredeLibramont



Afrique du Sud Johannesburg + Le Cap (ou Durban)

Mission sectorielle 19-22/06/2017 AWEX #WALmissionZAF

Allemagne Cologne ISM (stand collectif) 29/01-01/02/2017

AWEX #ISMCologne

Allemagne Nuremberg BIOFACH (stand collectif) 15-18/02/2017 AWEX #Biofach2017

https://twitter.com/hashtag/ISMCologne?src=hash


25 •





Allemagne Cologne ANUGA (stand collectif) 07-11/10/2017 AWEX #ANUGA

Allemagne Francfort FOOD INGREDIENTS EUROPE (stand collectif)

28-30/11/2017 AWEX #FiEurope

Arabie saoudite Riyad Mission sectorielle 2017 AWEX BIE #WALmissionSAU

Arabie saoudite Bruxelles [Belgique] + [Malaisie] + [Philippines] + [Indonésie]

Table ronde «Agroalimentaire Ethnic Food»

Avril 2017 AWEX FEVIA #AgroEthnicfoodBxl

Belgique Liège (I.S.P.C.)

Invitation d’acheteurs (Best of Walfood) Italie + Allemagne + Pologne + Croatie + kazakhstan

20-22/09/2017 AWEX APAQ-W #BestofWalfood

Chine Shanghai FOOD INGREDIENTS CHINA (stand collectif)

Mars 2017 WAGRA-LIM

AWEX #FIC

Chine Shanghai FOOD HOTEL CHINA (stand collectif)

Novembre 2017

AWEX FIT #fhcchina

Chine Hong Kong WINE AND SPIRITS FAIR 20-22/11/2017 AWEX #hkiwsf

Corée du Sud Tokyo [Japon] FOODEX (délégation sud-coréenne)

Février 2017 AWEX FIT + BIE #FoodEx

Émirats arabes unis

Dubai GULFOOD (stand collectif) Février 2017 AWEX FIT #Gulfood

Espagne Madrid Journée de promotion «Bières spéciales wallonnes»

Mars 2017 AWEX OPT #WalBeerMadrid

États-Unis New York SUMMER FANCY FOOD SHOW (stand collectif)

25-27/06/2017 AWEX #SFFS17

États-Unis Las Vegas IFT (stand de prospection) 10-13/07/2017 AWEX WAGRALIM #IFT17

France Lyon SIRHA (stand collectif) 21-25/01/2017 AWEX #Sirha

France Paris MDD EXPO (stand collectif) 28-29/03/2017 AWEX #MADE


• 26




Inde Dubai [Émirats arabes unis]

GULFOOD (délégation indienne)

Février 2017 AWEX #Gulfood

Indonésie Bruxelles [Belgique] + [Malaisie] + [Philippines] + [Arabie saoudite]



Iran Bruxelles [Belgique] Table ronde «Agroalimen-taire Ethnic Food»

2017 AWEX FEVIA

Japon Chiba (Tokyo) FOODEX (stand collectif) 07-10/03/2017 AWEX #FoodEx

Liban Beyrouth HORECA (stand collectif) Avril 2017 AWEX #SalonHoreca2017

Malaisie Bruxelles [Belgique] + [Indonésie] + [Philippines] + [Arabie saoudite]



Malaisie Kuala Lumpur MIHAS - HALAL SHOW 01-04/04/2017 AWEX - (IE)

AWEX - Cellule Économie musulmane

#MIHAS

Pays-Bas Amsterdam PLMA (stand collectif) 16-17/05/2017 AWEX #PLMA2016

Philippines Bruxelles [Belgique] + [Indonésie] + [Malaisie] + [Arabie saoudite]

Table ronde «Agroalimen-taire Ethnic Food»


Singapour Bruxelles [Belgique]

Invitation d’acheteurs du secteur des produits surgelés

06/10/2017 FIT AWEX

Suisse Genève VITAFOODS (stand collectif)

09-11/05/2017 AWEX GRAPPE IA + UWE + WAGRALIM

#VitafoodsEurop

Taïwan Tokyo [Japon] FOODEX (délégation taïwanaise)

Février 2017 AWEX #FoodEx

Viêtnam Dubai [Émirats arabes unis]

GULFOOD (délégation vietnamienne)




27 •




Allemagne Aix-la-Chapelle Journées de contacts «Meet and Greet»

2017 WFG AWEX + CCW



Allemagne Hanovre HANNOVER MESSE (stand collectif) + Focus «Industrie 4.0», équipements indus-triels, productique, gestion de l’énergie (intérieur des usines), innovation industrielle

24-28/04/2017 AWEX FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#hm17

Belgique Wallonie ou Bruxelles

Inviation d’acheteurs Italie + Espagne + Portugal

2017 AWEX MECATECH + BIOWIN + Essenscia

#AcheteursMED

France Douai SEPEM (stand collectif) 24-26/01/2017 AWEX AGORIA #SEPEM

France Paris MIDEST Novembre 2017

AWEX AGORIA + MECATECH + FIT

#MIDEST17

Inde À définir Mission «Sidérurgie» 2017 UWE - Grappe Sidérur-gique

AWEX #WALmissionsidIND

Mexique Monterrey EXPO MANUFACTURA (stand de prospection)

07-09/02/2017 AWEX #ExpoManufacturera

Pérou Arequipa EXTEMIN - PERUMIN (stand collectif) + Mission

Septembre 2017

AWEX MECATECH #PERUMIN

Singapour Singapour MEDLAB Mars 2017 AWEX #MedLabAsia

Viêtnam Singapour [Singapour]

MEDLAB (délégation vietnamienne)

Mars 2017 AWEX #MedLabAsia

ARCHITECTURE

BIENS D’ÉQUIPEMENT (machines, ingénierie mécanique, mécatronique) - SOUS-TRAITANCE


• 28




Allemagne Berlin BIOEUROPE FALL (stand de prospection)

06-08/11/2017 AWEX BIOWIN #BioEurope

Allemagne Düsseldorf MEDICA (stand collectif) 13-16/11/2017 AWEX FIT + BIE + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#MEDICA

Chine Shanghai + nord de la Chine

SINO-EURO BIOPARTNERING + Action à Canton

Mai 2017 BIOWIN AWEX + RAD4MED #WALmissionCHN

Espagne Barcelone BIO EUROPE SPRING (stand de prospection)


États-Unis San Diego BIO (stand collectif) 19-22/06/2017 FIT AWEX + BIOWIN + Flanders Bio + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#BIO2017

Inde Düsseldorf [Allemagne]

MEDICA (délégation in-dienne)

Novembre 2017

AWEX BIOWIN (sous réserve) #MEDICA2017

Israël Tel Aviv BIOMED (stand collectif) Mai 2017 AWEX #Biomed

Japon Yokohama BIO JAPAN (stand collectif) + Séminaire

Octobre 2017 AWEX BIOWIN (sous réserve) #BioJapan

BIOTECHNOLOGIES


29 •




Grèce Athènes Mission + Journée de contacts

Mai 2017 AWEX #ContactsGRC

Turquie Istanbul Mission sectorielle Septembre 2017

AWEX UWE - Grappe Verrière

#WALmissionVERRE




Dubai BIG5 SHOW (stand collectif) Novembre 2017

AWEX FIT + CCW + CNC #Big5Exhibition

Espagne Barcelone CONSTRUMAT (stand collectif)

Mai 2017 AWEX Cluster Eco-construction + CCW

#construmat

États-Unis Orlando INTERNATIONAL BUILDERS SHOW (stand collectif)

08-12/01/2017 AWEX GREENWIN + CCW + CNC

#IBSOrlando

France Cannes MIPIM Mars 2017 AWEX - (IE)

CCW #MIPIM

France Paris JEC COMPOSITES Mars 2017 AWEX FIT + SKYWIN #JECGROUP

France Paris BATIMAT (stand collectif) 06-10/11/2017 AWEX CCW #MDB2017

Inde À définir Mission «Cimenterie» 2017 UWE - Grappe Cimenterie

AWEX #WALmissionIND


THE BIG 5 (délégation indienne)

Novembre 2017

AWEX #Big5Exhibition

Iran Téhéran PROJECT IRAN (stand collectif)

2017 AWEX CCW + CNC #ProjectIran

CONSTRUCTION - MATÉRIAUX (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

CHIMIE (plastique, caoutchouc, textiles techniques…) - PHYSIQUE (optique, verre, céramique)


• 30




À définir À définir Programme «Designers à l’export - entreprises»

2017 Wallonie Design

WBDM

À définir À définir Rencontres «Designers - entreprises internationales»

2017 WBDM #D2Bbxl

À définir À définir Participation à une mission AWEX ou à un voyage d’études Wallonie-Bruxelles Design/Mode

2017 WBDM

À définir À définir Carnets «Tendances design» 2017 WBDM WBI - Service presse

À définir À définir FASHION WEEKS Février-Sep-tembre 2017

WBDM #PFW

À définir À définir Invitation de journalistes Juin 2017 WBDM WBI - Service presse + MAD

DÉCORATION - ART DE LA TABLE - MOBILIER/DESIGN - CONFECTION, MODE ET ACCESSOIRES



Pologne Poznan BUDMA 07-10/02/2017 FIT AWEX + CCW + CNC #BUDMA

Qatar Doha PROJECT QATAR (stand collectif)

Mai 2017 AWEX CCW + CNC #PQ2017

Royaume-Uni Londres VISION (stand de prospection)

Juin 2017 AWEX CCW #visionldn


Moscou MOSBUILD 04-07/04/2017 AWEX CWC + CNC #Mosbuild

CONSTRUCTION - MATÉRIAUX (pierres et marbres, bois, ingénierie…)


31 •




Chine Hong Kong COSMOPROF 14-17/11/2017 AWEX #Cosmoprof

Grèce Athènes Mission + Journée de contacts

Mai 2017 AWEX #ContactsGR

Inde Hong Kong [Chine] COSMOPROF (délégation indienne)

Novembre 2017

AWEX #Cosmoprof

Indonésie Jakarta Best of Belgium (networking event)

2017 FIT AWEX #bestofbeltgiumRI

Viêtnam Hong Kong [Chine] COSMOPROF (délégation vietnamienne)

Novembre 2017

AWEX #Cosmoprof

DIÉTÉTIQUE - PRODUITS NATURELS - COSMÉTIQUES

DÉCORATION - ART DE LA TABLE - MOBILIER/DESIGN - CONFECTION, MODE ET ACCESSOIRES



À définir À définir Programme spécial «packa-ging» dans les secteurs du chocolat, de la cosmétique et de la phytothérapie

Septembre 2017

WBDM OIF + WBI + COCF + WBDM + Wallonie Design

À définir À définir Invitation de journalistes Septembre 2017

WBDM WBI - Service presse + Design September

#WBdesign ou #WBmode

France Paris MAISON & OBJET (stand collectif)

20-24/01/2017 WBDM #MO17

Italie Milan SATELLITE (Milan Design Week)

04-09/04/2017

WBDM #MDW

Italie Milan FUORISALONE (Milan Design Week)

04-11/04/2017 WBDM BIE + Design Vlaanderen

#MDW


• 32




Allemagne Francfort SALON DU LIVRE 2017 ADEB AWEX + WBI #fbm17

France Paris SALON DU LIVRE Mars 2017 ADEB AWEX + WBI #LivreParis

Royaume-Uni Londres SALON DU LIVRE 2017 ADEB AWEX + WBI + BIE #lbf17

Taïwan Taipei SALON DU LIVRE (stand de prospection)

Février 2017 WBI #TiBE



Allemagne Düsseldorf INTERPACK (stand collectif) 04-10/05/2017 FIT AWEX #Interpack

ÉDITION - ARTS GRAPHIQUES

EMBALLAGE



Australie Perth AUSTRALASIAN OIL & GAS EXHIBITION

22-24/02/2017 AWEX Carbon Energy Club (sous réserve)

#AOG17

Malaisie Kuala Lumpur IGEM Septembre 2017

AWEX #IGEM2017

Pays-Bas Amsterdam EWEA (stand de prospection)

28-30/11/2017 AWEX TWEED #EWEA

ÉNERGIE (électricité, gaz, vent, pétrole…)


33 •




Australie Coffs Harbour WASTE (mission) Mai 2017 AWEX Lexluti (sous réserve) #WasteConference

Canada Montréal AMERICANA (stand de prospection)

21-23/03/2017 AWEX WBI - Plate-forme Innovation Recherche + GREENWIN

#americana2017

Danemark Copenhague + Helsinki [Finlande] + Oslo [Norvège] + Stockholm [Suède]

Mission «Recyclage, biomasse, valorisation des produits du bois et chimie verte»

Octobre 2017 AWEX GREENWIN + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALmissionRECY

États-Unis Milwaukee + Chicago

WEFTEC + Mission «Technologies de l’eau»

30/09-04/10/2017

AWEX CCW + CNC #WEFTEC17

Finlande Helsinki + Copen-hague [Danemark] + Oslo [Norvège] + Stockholm [Suède]



#WALmissionRECY

Italie Rimini ECOMONDO (stand de prospection)

Novembre 2017

AWEX #ECOMONDO

Malaisie Kuala Lumpur IGEM Septembre 2017

AWEX #IGEM2017

Maroc Casablanca POLLUTEC (stand collectif) Octobre 2017 AWEX #Pollutec

Norvège Oslo + Helsinki [Finlande] + Copenhague [Danemark] + Stockholm [Suède]



#WALmissionRECY

Suède Stockholm + Oslo [Norvège] + Helsinki [Finlande] + Copenhague [Danemark]



#WALmissionRECY

Viêtnam Hô Chi Minh-Ville VIETWATER Novembre 2017

AWEX CCW + CNC + WBI #Vietwater2017

ENVIRONNEMENT (traitement des déchets, traitement des eaux…)


• 34




Suisse Bruxelles [Belgique] Séminaire «Sports» (Business Days)

Septembre 2017

AWEX BIE + FIT #WALsportCHE



Allemagne Berlin BIOEUROPE FALL (stand de prospection)


Allemagne Düsseldorf MEDICA (stand collectif) 13-16/11/2017 AWEX FIT + BIE + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#MEDICA

Autriche Vienne EANM - Annual Congress of the European Association of Nuclear Medicine (stand de prospection)

Octobre 2017 AWEX BIOWIN + RAD4MED #EANM2017

Belgique Wallonie ou Bruxelles

Inviation d’acheteurs Italie + Espagne + Portugal


#AcheteursMED


Dubai ARAB HEALTH (stand collectif)

30/01-02/02/2017

FIT AWEX + BIE #ArabHealth

Espagne Barcelone BIO EUROPE SPRING (stand de prospection)


États-Unis San Diego BIO (stand collectif) 19-22/06/2017 FIT AWEX + BIOWIN + Flanders Bio + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#BIO2017

États-Unis San Diego AACC (stand collectif) 30/07-03/08/2017

AWEX BIOWIN #AACC2017

LOISIRS (sports, jouets, jeux…)

MÉDICAL ET PARAMÉDICAL - SANTÉ - SCIENCES DU VIVANT


35 •





ARAB HEALTH (délégation indienne) + Séminaire «Investissements étrangers»

Janvier 2017 AWEX #Arab_Health

Inde Düsseldorf [Allemagne]

MEDICA (délégation indienne)

Novembre 2017


Japon Yokohama BIO JAPAN (stand collectif) + Séminaire


Singapour Singapour MEDLAB Mars 2017 AWEX #MedLabAsia

Viêtnam Dubai [Émirats arabes unis]

ARAB HEALTH (délégation vietnamienne)

Janvier 2017 AWEX #Arab_Health

Viêtnam Singapour [Singapour]



MÉDICAL ET PARAMÉDICAL - SANTÉ - SCIENCES DU VIVANT



À définir À définir Accueil de délégations étrangères + Action de presse

2017 AWEX #Iwalcome

Allemagne Aix-la-Chapelle Séminaires interculturels 2017 WFG AWEX

Allemagne Aix-la-Chapelle Séminaires juridiques 2017 WFG AWEX

Allemagne Munich + Wallonie [Belgique]

Journée de contacts «Numérique»

Juillet 2017 ou Décembre 2017

AWEX Agence du Numérique + Infopôle Cluster TIC + TWIST + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#ContactNUM

Argentine Buenos Aires + Santiago [Chili]

Mission économique et commerciale

Novembre 2017

AWEX #WALmissionArgChi

MULTISECTORIEL


• 36




Arménie Erevan + Tbilissi [Géorgie]

Mission multisectorielle 04-07/12/2017 AWEX WBI #WBmissionARMGEO

Bangladesh Chittagong + Colombo [Sri Lanka]


Janvier 2017 AWEX #WALmissionaeroCL

Biélorussie (République de)

Minsk Mission multisectorielle 20/02/2017 AWEX #WALmissionBLR

Bulgarie Sofia + Bourgas Mission multisectorielle 24-28/04/2017 AWEX FIT + CCW + CNC #BEmissionBGR

Cameroun Yaoundé PROMOTE (mission multisectorielle)

Février 2017 BIE AWEX #WBmissionCMR

Chili Santiago + Buenos Aires [Argentine]


Novembre 2017


Congo (RDC) Goma + Bukavu Mission économique et commerciale multisectorielle

2007 BIE AWEX + FIT + CBL - ACP

#BEmissionCOD

Côte d’Ivoire Abidjan Mission princière 2017 ACE AWEX + BIE + FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche + CCW + CNC

#BEmissionCIV

Cuba La Havane Mission économique et commerciale

Novembre 2017

BIE AWEX #WBmissionCUB

Danemark Copenhague Visite royale Mars 2017 ACE AWEX + BIE + FIT #BELstatevisitDNK

Djibouti Djibouti + Addis-Abeba [Éthiopie]

Mission multisectorielle Novembre 2017

AWEX BIE + FIT+ CBL - ACP #BEmissionEthDji

Égypte Le Caire + Alexandrie


FIT AWEX + CCW + CNC #WALmissionEGY

Estonie Tallinn + Riga [Lettonie] + Vilnius [Lituanie]

Mission multisectorielle 23-27/10/2017 AWEX FIT #BEmissionBALTIC

États-Unis Houston - College Station

Mission «Technologique» Texas - Alabama

Novembre 2017

OWIN AWEX + WBI - Plate-forme innovation Recherche

#WALmissionTEX

MULTISECTORIEL


37 •




Éthiopie Addis-Abeba + Djibouti [Djibouti]



France Nantes BOURSOCARTES Mars 2017 AWEX #Boursocartes

France Thionville SALON À L’ENVERS (stand d’information)

Octobre 2017 AWEX #salonALEnvers

Géorgie Tbilissi + Erevan [Arménie]

Mission multisectorielle 04-07/12/2017 AWEX WBI #WBmissionARMGEO

Inde Bruxelles [Belgique] + [Sri Lanka]

Séminaire «Sud de l’Inde et autres»

2017 BIE AWEX

Inde Bruxelles [Belgique]

Séminaire «Entreprises et Expertise» (promotion de l’Inde - marché cible 2017)

Janvier 2017 AWEX BIE + UWE #WALinde2017

Inde Wallonie [Belgique] WALLONIATECH INDIA Septembre 2017

AWEX OWIN + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALLONIATECHINDIA

Inde À définir Visite royale Décembre 2017

ACE AWEX + BIE + FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#BELstatevisitIND

Indonésie Jakarta + Manille [Philippines] + Cebu [Philippines] + Kuala Lumpur [Malaisie]

Mission princière + Extension «Pharma» Indonésie + Malaisie

Mai 2017 ACE AWEX + FIT + BIE + Essenscia + CCW + CNC

#BemissionRP

Iran Téhéran Mission économique et commerciale

Octobre 2017 FIT AWEX #BEmissionIRN

Irlande Dublin Mission Octobre 2017 FIT AWEX + BIE #BEmissionIR

Japon Tokyo Networking events + Wallonia - Brussels Tourism

2017 AWEX - (IE)

#WBTourism

Kazakhstan Almaty + Astana + Tachkent [Ouzbékistan]

Mission multisectorielle 13-17/03/2017 AWEX FIT + BIE + WBI #BEmissionKAZUZB

MULTISECTORIEL


• 38




Kenya Nairobi + Kampala [Ouganda]

Mission sectorielle 2017 BIE AWEX + CBL - ACP #WBmissionKenUga

Lettonie Riga + Tallinn [Estonie] + Vilnius [Lituanie]


Lituanie Vilnius + Riga [Lettonie] + Tallinn [Estonie]


Luxembourg Luxembourg GREATER REGION BUSINESS DAYS (stand d’information)

Juin 2017 AWEX Infopôle Cluster TIC + CCW

#GRBDays

Malaisie Kuala Lumpur + Jakarta [Indonésie] + Manille [Philippines] + Cebu [Philippines]



#BemissionRP

Maurice (Île) Port-Louis + Antananarivo [Madagascar]

Mission multisectorielle 2017 AWEX BIE + BECI + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WBmissionMusMdg

Myanmar Libramont + Centres d’excellence wallons [Belgique]

Invitation VIP officiels + Action «Multisectorielle»

28-31/07/2017 AWEX #FoiredeLibramont

Myanmar Rangoun + Nay Pyi Taw

Mission économique et commerciale multisectorielle

Novembre 2017

AWEX BIE #WALmissionMYA

Nigeria Bruxelles [Belgique] Séminaire «Organisations internationales»

Février-Mars 2017

FIT AWEX

Nigeria Bruxelles [Belgique] Invitations d’acheteurs des organisations internationales

Mai-Juin 2017 FIT AWEX

Ouzbékistan Tachkent + Almaty + Astana [Kazakhstan]

Mission multisectorielle 13-17/03/2017 AWEX FIT + BIE + WBI #BEmissionKAZUZB

MULTISECTORIEL


39 •




Pakistan Faisalabad Journée de contacts + Opération de relations publiques

2017 AWEX FIT + FCCI #ContactFaisalabad

Pakistan Karachi Journée de contacts + Opération de relations publiques

2017 AWEX FIT + KCCI + PBLBF #ContactKarachi

Pakistan Karachi + Lahore POGEE (stand collectif) + Mission économique

2017 AWEX #POGEE_Pakistan #WALmissionPK

Pays d’Europe centrale et orientale - Communauté des États indépendants

À définir Invitation d’acheteurs 2017 AWEX #AcheteursSecurité


À définir Invitation d’acheteurs 2017 AWEX #AcheteursEquipement

Philippines Manille + Cebu + Jakarta [Indonésie] + Kuala Lumpur [Malaisie]



#BemissionRP

Roumanie Bucarest + Sibiu Mission économique 12-15/06/2017 AWEX #WALmissionROM


Moscou + ville à définir

Mission multisectorielle 2017 FIT AWEX #BEmissionRUS

Sri Lanka Bruxelles [Belgique] + [Inde]


2017 BIE AWEX

Sri Lanka Colombo + Chitta-gong [Bangladesh]


Janvier 2017 AWEX #WALmissionaeroCL

Suisse Genève CERN (mission) Mars 2017 AWEX FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#CERN

MULTISECTORIEL


• 40




Thaïlande Bangkok + Hô Chi Minh-Ville [Viêtnam] + Hanoï [Viêtnam]


09-10/03/2017 AWEX BIE (sous réserve) #WALmissionVN

Turquie Istanbul Mission multisectorielle Mai 2017 FIT AWEX #WALmissionTUR

Ukraine À définir Mission multisectorielle 29/05-02/06/2017

AWEX FIT + Hainaut Développement (sous réserve)

#BEmissionUKR

Viêtnam Hô Chi Minh-Ville + Hanoï + Bangkok [Thaïlande]


09-10/03/2017 AWEX BIE (sous réserve) #WALmissionVN



France Paris JEC COMPOSITES Mars 2017 AWEX FIT + SKYWIN #JECGROUP



France Sud-Est Mission «Sidérurgie» 2017 UWE - Grappe Sidérurgie

AWEX #WALmissionFRA

NOUVEAUX MATÉRIAUX

SIDÉRURGIE - MÉTALLURGIE

MULTISECTORIEL


41 •




Allemagne Hanovre CEBIT 2017 WBI AWEX + Plate-forme Innovation Recherche

#CEBIT

Belgique Liège Invitation d’acheteurs Grèce + Portugal + Espagne

Décembre 2017

AWEX 3D Stereo Media #AcheteursTIC

Brésil Rio de Janeiro RIO CONTENT MARKET (stand collectif)

Mars 2017 BIE AWEX #rcm2017

Canada Montréal + Toronto Production audiovisuelle et transmédia

04-08/09/2017

AWEX Wallimage + WBI - Plate-forme Innovation Recherche + Infopôle Cluster TIC + TWIST

#WALimageCan

Chine Shenzhen + Taipei [Taïwan] + Séoul [Corée du Sud]

CHTF + Mission numérique «ICT Guided Tour»

16-21/11/2017 AWEX Digital Wallonia + Infopôle Cluster TIC + BIE + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#ChinaHighTechFair #WALtechAsia

Corée du Sud Séoul Séminaire «TIC» 01/07/2017 FIT AWEX

Corée du Sud Séoul + Shenzhen [Chine] + Taipei [Taïwan]




Émirats arabes unis Dubai CABSAT (stand collectif) 21-23/03/2017 AWEX BIE + TWIST #Cabsat2017

Espagne Barcelone MOBILE WORLD CONGRESS (stand collectif)

Février 2017 BIE AWEX + AWEX - (IE) + Startups.be + In-fopôle Cluster TIC + Agence du Numérique + Digital Wallonia + BEP (EEN)

#MWC17

Espagne Madrid DIGITAL ENTERPRISE SHOW (stand de prospection)

Mai 2017 AWEX Infopôle Cluster TIC + Agence du Numérique

#DES17

TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…) - ÉLECTRONIQUE


• 42




Espagne Barcelone SMART CITY EXPO (stand de prospection)

Novembre 2017

AWEX BIE + CCW + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#SmartCityExpo

États-Unis San Francisco GAME DEVELOPERS CONFERENCE (stand collectif)

27/02-03/03/2017

AWEX TWIST + Agence du Numérique + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#GDC2017

États-Unis Las Vegas NAB (stand collectif) 22-27/04/2017 AWEX TWIST + Agence du Numérique + Startups.be

#NABShow

France Bordeaux + Marseille + Le Grand-Bornand

Mission «Nouveaux médias» + Forum «Blanc»

Janvier 2017 TWIST AWEX #forumblanc

France Wallonie [Belgique] Invitation de décideurs économiques «Numérique»

Mai 2017 AWEX WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#AcheteursTIC

France Lille #VAD CONEXT (stand de prospection)

Octobre 2017 AWEX Agence du Numérique + Infopôle Cluster TIC + EEN

#CONEXT


CABSAT (délégation indienne) + Séminaire «Investissements étrangers»

Mars 2017 AWEX #Cabsat2017

Japon Tokyo INTER BEE Novembre 2017

AWEX TWIST (sous réserve) #InterBEE

Lettonie Riga RIGA COMM (stand d’information)

29-30/09/2017 AWEX #RigaCOMM

Pays-Bas Amsterdam IBC (stand collectif) Septembre 2017

AWEX TWIST #IBCshow

Royaume-Uni Londres Suivi du Séminaire «Belgian Film Industry & New Tax Shelter : Opportunity Knocks»

Février 2017 AWEX BIE + TWIST + Wallimage



43 •





Royaume-Uni Londres Mission «Start-ups» Avril 2016 AWEX Startups.be + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALmissionTIC

Taïwan Taipei + Séoul [Corée du Sud] + Shenzhen [Chine]






Allemagne Munich TRANSPORT LOGISTIC (stand de prospection)

09-12/05/2017 AWEX - (IE)

LIW #transportlogistic17

Australie Brisbane AUSRAIL PLUS 21-23/11/2017 AWEX #AusRAIL

Chine Shenzhen + Canton Xiamen + Shanghai + Hangzhou + Zhengzhou + Pékin

CILF + Roadshow «e-commerce logistique»

Octobre 2017 LIW AWEX - (IE) #cilf #Walcome

France Lille SIFER (stand de prospection)

21-23/03/2017 AWEX AGORIA #sifer2017

Maroc Casablanca + Rabat + Tanger

Mission sectorielle Juin 2017 AWEX Logistics in Wallonia + BIE

#WALmissionMAR

Pologne Varsovie + Gdańsk Mission «Ferroviaire» + TRAKO (visite du salon)

26-29/09/2017 AWEX BIE + UWE - Grappe Ferroviaire

#WBmissionPOL

Royaume-Uni Birmingham RAILTEX (mission de prospection)

Mai 2017 AWEX UWE - Grappe Ferroviaire

#Railtex2018

TRANSPORT (logistique, ingénierie et ensembliers dans le domaine des infrastructures routières, ferroviaires, aériennes et portuaires) - AUTOMOBILE


• 44




À définir À définir Invitation d’acheteurs et de donneurs d’ordre

2017 AWEX

À définir À définir Journées de contacts «Meet and Greet»

2017 AWEX

Allemagne À définir Séminaire + Journées de contacts «Recherche et Développement»

2017 WBI AWEX + Plate-forme Innovation Recherche

Brésil À définir Séminaire + Journées de contacts «Recherche et Développement»


Canada À définir Séminaire + Journées de contacts «Recherche et Développement»


Chine Pékin + nord de la Chine

COIFAIR + Roadshow «Investissements étrangers»

Novembre 2017

AWEX - (IE)

#COIFair

États-Unis À définir Séminaire + Journées de contacts «Recherche et Développement»

2017 WBI AWEX + Plate-forme innovation Recherche

France Paris Centre Wallonie-Bruxelles (action de promotion)

2017 AWEX + WBI

Plate-forme Innovation Recherche

Japon Tokyo Executive Conferences 2017 AWEX - (IE)

#WalTokyo


À définir Accueil de délégations étrangères

2017 AWEX #WALcome

À DÉFINIR


45 •





Bruxelles [Belgique] Séminaire «BERD» Mars 2017 AWEX #BERD

Suède À définir Séminaire + Journées de contacts «Recherche et Développement»

2017 WBI - Plate-forme Innovation Recherche

AWEX

Suisse À définir Séminaire + Journées de contacts «Recherche et Développement»


Suisse Genève + Lausanne + Bâle + Zurich

Mission «Transferts de technologies» (AWEX + ALS + Pôles de compétitivité)

2017 AWEX GRENWIN + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALmissionCHE

Suisse Genève + Lausanne + Zurich

Mission sectorielle Octobre 2017 AWEX WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALmissionCHE

À DÉFINIR

• 46

GUIDE DES ACTIONS PAR ORDRE GÉOGRAPHIQUE


47 •

48 Europe (hors PECO)

59 Europe (PECO) + CEI

65 Afrique

70 Amérique du Nord

73 Amérique latine

76 Asie (Extrême-Orient)

86 Asie (Proche et Moyen-Orient)

90 Océanie


• 48

Grèce p.55

Finlande p.52

Suisse p.58

Royaume-Uni p.57

Allemagne p.49

Danemark p.51

Norvège p.56

Suède p.57

Luxembourg p.56Belgique p.51

Pays-Bas p.56

France p.53 Autriche p.50

Espagne p.52

Irlande p.55

Italie p.55

Turquie p.58

EUROPE (hors PECO)


49 •


ALLEMAGNE

VILLE ACTIONS SECTEURS DATE MAÎTRE D’ŒUVRE

COLLABORATION* HASHTAG

À définir Séminaire + Journées de contacts «Recherche et Développement»

À définir 2017 WBI AWEX + Plate-forme Innovation Recherche

Aix-la-Chapelle Journées de contacts «Meet and Greet»

Architecture 2017 WFG AWEX + CCW

Aix-la-Chapelle Séminaires interculturels Multisectoriel 2017 WFG AWEX

Aix-la-Chapelle Séminaires juridiques Multisectoriel 2017 WFG AWEX

Francfort SALON DU LIVRE Édition - Arts graphiques 2017 ADEB AWEX + WBI #fbm17

Hanovre CEBIT TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)


Cologne ISM (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

29/01-01/02/2017

AWEX #ISMCologne

Nuremberg BIOFACH (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

15-18/02/2017 AWEX #Biofach2017

Hanovre HANNOVER MESSE (stand collec-tif) + Focus «Industrie 4.0», équi-pements industriels, productique, gestion de l’énergie (intérieur des usines), innovation industrielle

Biens d’équipement (machines, ingéniérie mécanique, mécatronique) - Sous-traitance

24-28/04/2017 AWEX FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#hm17

Düsseldorf INTERPACK (stand collectif) Emballage 04-10/05/2017 FIT AWEX #Interpack

Munich TRANSPORT LOGISTIC (stand de prospection)

Transport (logistique, ingénierie et ensembliers dans le domaine des infrastructures routières, ferroviaires, aériennes et portuaires)

09-12/05/2017 AWEX - (IE)

LIW #transportlogistic17

EUROPE (hors PECO)

https://twitter.com/hashtag/ISMCologne?src=hash


• 50




Cologne ANUGA (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

07-11/10/2017 AWEX #ANUGA

Berlin BIOEUROPE FALL (stand de prospection)

Biotechnologies - Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant


Düsseldorf MEDICA (stand collectif) Biotechnologies - Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant

13-16/11/2017 AWEX FIT + BIE + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#MEDICA

Francfort FOOD INGREDIENTS EUROPE (stand collectif)

Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

28-30/11/2017 AWEX #FiEurope

Munich + Wallonie [Belgique]

Journée de contacts «Numérique» Multisectoriel Juillet 2017 ou Décembre 2017

AWEX Agence du Numérique + Infopôle Cluster TIC + TWIST + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#ContactNUM



Vienne EANM - Annual Congress of the European Association of Nuclear Medicine (stand de prospection)

Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant

Octobre 2017 AWEX BIOWIN + RAD4MED #EANM2017

AUTRICHE

ALLEMAGNE


51 •




Wallonie ou Bruxelles Inviation d’acheteurs Italie + Espagne + Portugal

Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant - Biens d’équipement (machines, ingéniérie mécanique, mécatronique) - Sous-traitance


#AcheteursMED

Libramont FOIRE AGRICOLE ET FORESTIERE DE LIBRAMONT (stand d’information)

Agriculture - Horticulture - Sylviculture - Elevage (matériel)

28-31/07/2017 AWEX APAQ-W #FoiredeLibramont

Libramont Invitation d’acheteurs Agriculture - Horticulture - Sylviculture - Elevage (matériel)

28-31/07/2017 AWEX FIT + CBL + ACP #FoiredeLibramont

Liège (I.S.P.C.)

Invitation d’acheteurs (Best of Walfood) Italie + Allemagne + Pologne + Croatie + kazakhstan


20-22/09/2017 AWEX APAQ-W #BestofWalfood

Liège Invitation d’acheteurs Grèce + Portugal + Espagne

TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

Décembre 2017

AWEX 3D Stereo Media #AcheteursTIC



Copenhague Visite royale Multisectoriel Mars 2017 ACE AWEX + BIE + FIT

Copenhague + Helsinki [Finlande] + Oslo [Norvège] + Stockholm [Suède]


Environnement (traitement des déchets, traitement des eaux…)


#WALmissionRECY

BELGIQUE

DANEMARK

EUROPE (hors PECO)


• 52




Barcelone MOBILE WORLD CONGRESS (stand collectif)


Février 2017 BIE AWEX + AWEX - (IE) + Startups.be + Infopôle Cluster TIC + Agence du Numérique + Digital Wallonia + BEP (EEN)

#MWC17

Madrid Journée de promotion «Bières spéciales wallonnes»


Mars 2017 AWEX OPT #WalBeerMadrid

Barcelone BIO EUROPE SPRING (stand de prospection)



Barcelone CONSTRUMAT (stand collectif) Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

Mai 2017 AWEX Cluster Eco-construction + CCW

#construmat

Madrid DIGITAL ENTERPRISE SHOW (stand de prospection)


Mai 2017 AWEX Infopôle Cluster TIC + Agence du Numérique

#DES17

Barcelone SMART CITY EXPO (stand de prospection)


Novembre 2017

AWEX BIE + CCW + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#SmartCityExpo

ESPAGNE



Helsinki + Copenhague [Danemark] + Oslo [Norvège] + Stockholm [Suède]




#WALmissionRECY

FINLANDE


53 •




Paris Centre Wallonie-Bruxelles (action de promotion)

À définir 2017 AWEX + WBI

Plate-forme Innovation Recherche

Sud-Est Mission «Sidérurgie» Sidérurgie - Métallurgie 2017 UWE - Grappe Sidérurgie

AWEX #WALmissionFRA

Bordeaux + Marseille + Le Grand-Bornand

Mission «Nouveaux médias» + Forum «Blanc»


Janvier 2017 TWIST AWEX #forumblanc

Paris MAISON & OBJET (stand collectif)

Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires

20-24/01/2017 WBDM #MO17

Lyon SIRHA (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

21-25/01/2017 AWEX #Sirha

Douai SEPEM (stand collectif) Biens d’équipement (machines, ingéniérie mécanique, mécatronique) - Sous-traitance

24-26/01/2017 AWEX AGORIA #SEPEM

Cannes MIPIM Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

Mars 2017 AWEX - (IE)

CCW #MIPIM

Nantes BOURSOCARTES Multisectoriel Mars 2017 AWEX #Boursocartes

Paris JEC COMPOSITES Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…) - Nouveaux matériaux

Mars 2017 AWEX FIT + SKYWIN #JECGROUP

Paris SALON DU LIVRE Édition - Arts graphiques Mars 2017 ADEB AWEX + WBI #LivreParis

FRANCE

EUROPE (hors PECO)


• 54




Lille SIFER (stand de prospection) Transport (logistique, ingénierie et ensembliers dans le domaine des infrastructures routières, ferroviaires, aériennes et portuaires)

21-23/03/2017 AWEX AGORIA #sifer2017

Paris MDD EXPO (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

28-29/03/2017 AWEX #MADE

Wallonie [Belgique] Invitation de décideurs économiques «Numérique»


Mai 2017 AWEX WBI - Plate-forme Inno-vation Recherche

#AcheteursTIC

Paris S.I.A.E. (stand collectif) Aéronautique - Aérospatial

Juin 2017 AWEX SKYWIN + FIT #PAS17

Lille #VAD CONEXT (stand de prospection)


Octobre 2017 AWEX Agence du Numérique + Infopôle Cluster TIC + EEN

#CONEXT

Thionville SALON À L’ENVERS (stand d’information)

Multisectoriel Octobre 2017 AWEX #salonALEnvers

Paris MIDEST Biens d’équipement (machines, ingéniérie mécanique, mécatronique) - Sous-traitance

Novembre 2017

AWEX AGORIA + MECATECH + FIT

#MIDEST17

Paris BATIMAT (stand collectif) Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

06-10/11/2017 AWEX CCW #MDB2017

FRANCE


55 •




Athènes Mission + Journée de contacts Biens de consommation - Diététique - Produits naturels - Cosmétiques - Chimie (plastique, caoutchouc…)

Mai 2017 AWEX #ContactsGR



Milan SATELLITE (Milan Design Week) Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires

04-09/04/2017

WBDM #MDW

Milan FUORISALONE (Milan Design Week)

Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires

04-11/04/2017 WBDM BIE + Design Vlaanderen #MDW

Rimini ECOMONDO (stand de prospection)

Environnement Novembre 2017

AWEX #ECOMONDO



Dublin Mission Multisectoriel Octobre 2017 FIT AWEX + BIE #BEmissionIRL

GRÈCE

ITALIE

IRLANDE

EUROPE (hors PECO)


• 56




Luxembourg GREATER REGION BUSINESS DAYS (stand d’information)

Multisectoriel Juin 2017 AWEX Infopôle Cluster TIC + CCW

#GRBDays



Oslo + Helsinki [Finlande] + Copenhague [Danemark] + Stockholm [Suède]




#WALmissionRECY



Amsterdam PLMA (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

16-17/05/2017 AWEX #PLMA2016

Amsterdam IBC (stand collectif) TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

Septembre 2017

AWEX TWIST #IBCshow

Amsterdam EWEA (stand de prospection) Énergie (électricité, gaz, vent, pétrole…)

28-30/11/2017 AWEX TWEED #EWEA

LUXEMBOURG

NORVÈGE

PAYS-BAS


57 •




Londres SALON DU LIVRE Édition - Arts graphiques 2017 ADEB AWEX + WBI + BIE #lbf17

Londres Suivi du Séminaire «Belgian Film Industry & New Tax Shelter : Opportunity Knocks»


Février 2017 AWEX BIE + TWIST + Wallimage

Londres Mission «Start-ups» TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

Avril 2017 AWEX Startups.be + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALmissionTIC

Birmingham RAILTEX (mission de prospection) Transport (logistique, ingénierie et ensembliers dans le domaine des infrastructures routières, ferroviaires, aériennes et portuaires)

Mai 2017 AWEX UWE - Grappe Ferroviaire #Railtex2018

Londres VISION (stand de prospection) Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

Juin 2017 AWEX CCW #visionldn

ROYAUME-UNI




À définir 2017 WBI - Plate-forme Innovation Recherche

AWEX

Stockholm + Oslo [Norvège] + Helsinki [Finlande] + Copenhague [Danemark]




#WALmissionRECY

SUÈDE

EUROPE (hors PECO)


• 58






Genève + Lausanne + Bâle + Zurich

Mission «Transferts de technologies» (AWEX + ALS + Pôles de compétitivité)

À définir 2017 AWEX GRENWIN + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALmissionCHE

Genève CERN (mission) Multisectoriel Mars 2017 AWEX FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#CERN

Genève VITAFOODS (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

09-11/05/2017 AWEX GRAPPE IA + UWE + WAGRALIM

#VitafoodsEurop

Bruxelles [Belgique] Séminaire «Sports» (Business Days)

Loisirs (sports, jouets, jeux…)

Septembre 2017

AWEX BIE + FIT #WALsportCHE

Genève + Lausanne + Zurich

Mission sectorielle À définir Octobre 2017 AWEX WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WALmissionCHE



Istanbul Mission multisectorielle Multisectoriel Mai 2017 FIT AWEX #WALmissionTUR

Istanbul Mission sectorielle Chimie (plastique, caoutchouc…) - Physique (optique, verre, céramique)

Septembre 2017

AWEX UWE - Grappe Verrière #WALmissionVERRE

SUISSE

TURQUIE


59 •


EUROPE (PECO) + CEI

Russie p.63

Bulgarie p.60

Roumanie p.63

Lituanie p.62

Pologne p.63

Biélorussie p.60

Ukraine p.64

Estonie p.60

Lettonie p.61

Kazakhstan p.61

Ouzbékistan p.62

Géorgie p.61

Arménie p.60


• 60




Erevan + Tbilissi [Géorgie]

Mission multisectorielle Multisectoriel 04-07/12/2017 AWEX WBI #WBmissionARMGEO



Minsk Mission multisectorielle Multisectoriel 20/02/2017 AWEX #WALmissionBLR



Sofia + Bourgas

Mission multisectorielle Multisectoriel 24-28/04/2017 AWEX FIT + CCW + CNC #BEmissionBGR



Tallinn + Riga [Lettonie] + Vilnius [Lituanie]

Mission multisectorielle Multisectoriel 23-27/10/2017 AWEX FIT #BEmissionBALTIC

ARMÉNIE

BIÉLORUSSIE (RÉPUBLIQUE DE)

BULGARIE

ESTONIE


61 •




Tbilissi + Erevan [Arménie]

Mission multisectorielle Multisectoriel 04-07/12/2017 AWEX WBI #WBmissionARMGEO



Almaty + Astana +Tachkent [Ouzbékistan]

Mission multisectorielle Multisectoriel 13-17/03/2017 AWEX FIT + BIE + WBI #BEmissionKAZUZB



Riga RIGA COMM (stand d’information) TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

29-30/09/2017 AWEX #RigaCOMM

Riga + Tallinn [Estonie] + Vilnius [Lituanie]


GÉORGIE

KAZAKHSTAN

LETTONIE

EUROPE (PECO) + CEI


• 62




Vilnius + Riga [Lettonie] + Tallinn [Estonie]


LITUANIE



Tachkent + Almaty + Astana [Kazakhstan]

Mission multisectorielle Multisectoriel 13-17/03/2017 AWEX FIT + BIE + WBI #BEmissionKAZUZB



À définir Accueil de délégations étrangères À définir 2017 AWEX #WALcome

À définirInvitation d’acheteurs Multisectoriel

2017 AWEX #AcheteursSecurité

À définir Invitation d’acheteurs Multisectoriel 2017 AWEX #AcheteursEquipement

Bruxelles [Belgique] Séminaire «BERD» À définir Mars 2017 AWEX #BERD

OUZBÉKISTAN

PAYS D’EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE - COMMUNAUTÉ DES ÉTATS INDÉPENDANTS


63 •




Poznan BUDMA Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

07-10/02/2017 FIT AWEX + CCW + CNC #BUDMA

Varsovie + Gdansk

Mission «Ferroviaire» + TRAKO (visite du salon)


26-29/09/2017 AWEX BIE + UWE - Grappe Ferroviaire

#WBmissionPOL

POLOGNE



Bucarest + Sibiu

Mission économique Multisectoriel 12-15/06/2017 AWEX #WALmissionROM



Moscou + ville à définir

Mission multisectorielle Multisectoriel 2017 FIT AWEX #BEmissionRUS

Moscou MOSBUILD Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

04-07/04/2017 AWEX CWC + CNC #Mosbuild

Moscou (région) MAKS Aéronautique - Aérospatial

15-20/08/ 2017 FIT AWEX + SKYWIN #Maks17

ROUMANIE

RUSSIE (FÉDÉRATION DE)

EUROPE (PECO) + CEI


• 64




À définir Mission multisectorielle Multisectoriel 29/05-02/06/2017

AWEX FIT + Hainaut Développement (sous réserve)

#BEmissionUKR

UKRAINE


65 •


AFRIQUE

Afrique du Sud p.66

Égypte p.67

Nigeria p.69

Maroc p.68

Cameroun p.66Éthiopie p.67

Djibouti p.67

Congo (RDC) p.66

Côte d’Ivoire p.67

Kenya p.68

Île Maurice p.68


• 66


AFRIQUE DU SUD

CAMEROUN

CONGO (RDC)



Johannesburg + Le Cap (ou Durban)

Mission sectorielle Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

19-22/06/2017 AWEX #WALmissionZAF



Yaoundé PROMOTE (mission multisectorielle)

Multisectoriel Février 2017 BIE AWEX #WBmissionCMR



Goma + Bukavu


Multisectoriel 2007 BIE AWEX + FIT + CBL - ACP

#BEmissionCOD


67 •


CÔTE D’IVOIRE



Abidjan Mission princière Multisectoriel 2017 ACE AWEX + BIE + FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche + CCW + CNC

#BEmissionCIV

AFRIQUE

DJIBOUTI

ÉGYPTE



Djibouti + Addis-Abeba [Éthiopie]

Mission multisectorielle Multisectoriel Novembre 2017




Le Caire + Alexandrie


FIT AWEX + CCW + CNC #WALmissionEGY

ÉTHIOPIE



Addis-Abeba + Djibouti [Djibouti]




• 68


MAROC

MAURICE (ÎLE)

KENYA



Casablanca + Rabat + Tanger

Mission sectorielle Transport (logistique, ingénierie et ensembliers dans le domaine des infrastructures routières, ferroviaires, aériennes et portuaires)

Juin 2017 AWEX Logistics in Wallonia + BIE

#WALmissionMAR

Casablanca POLLUTEC (stand collectif) Environnement (traitement des déchets, traitement des eaux…)

Octobre 2017 AWEX #Pollutec



Port-Louis + Antananarivo [Madagascar]

Mission multisectorielle Multisectoriel 2017 AWEX BIE + BECI + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#WBmissionMusMdg



Nairobi + Kampala [Ouganda]

Mission sectorielle Multisectoriel 2017 BIE AWEX + CBL - ACP #WBmissionKenUga


69 •


NIGERIA



Bruxelles [Belgique] Séminaire «Organisations internationales»

Multisectoriel Février-Mars 2017

FIT AWEX

Bruxelles [Belgique] Invitations d’acheteurs des organisations internationales

Multisectoriel Mai-Juin 2017 FIT AWEX

AFRIQUE


• 70


AMÉRIQUE DU NORD

CANADA p.71

Chicago p.72Toronto p.71

Orlando p.72

Montréal p.71

New York p.72

San Francisco p.72

San Diego p.72

Houston p.72

Las Vegas p.72

Milwaukee p.72

ÉTATS-UNIS p.72


71 •


CANADA





Montréal AMERICANA (stand de prospection)


21-23/03/2017 AWEX WBI - Plate-forme Innovation Recherche + GREENWIN

#americana2017

Montréal + Toronto

Production audiovisuelle et transmédia


04-08/09/2017

AWEX Wallimage + WBI - Plate-forme Innovation Recherche + Infopôle Cluster TIC + TWIST

#WALimageCan

AMÉRIQUE DU NORD


• 72





À définir 2017 WBI AWEX + Plate-forme innovation Recherche

Orlando INTERNATIONAL BUILDERS SHOW (stand collectif)

Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

08-12/01/2017 AWEX GREENWIN + CCW + CNC

#IBSOrlando

San Francisco GAME DEVELOPERS CONFERENCE (stand collectif)


27/02-03/03/2017

AWEX TWIST + Agence du Numérique + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#GDC2017

Las Vegas NAB (stand collectif) TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

22-27/04/2017

AWEX TWIST + Agence du Numérique + Startups.be

#NABShow

New York SUMMER FANCY FOOD SHOW (stand collectif)


25-27/06/2017

AWEX #SFFS17

San Diego BIO (stand collectif) Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant - Biotechnologies

19-22/06/2017 FIT AWEX + BIOWIN + Flanders Bio + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#BIO2017

Las Vegas IFT (stand de prospection) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

10-13/07/2017 AWEX WAGRALIM #IFT17

San Diego AACC (stand collectif) Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant - Biotechnologies

30/07-03/08/2017

AWEX BIOWIN #AACC2017

Milwaukee + Chicago

WEFTEC + Mission «Technologies de l’eau»


30/09-04/10/2017

AWEX CCW + CNC #WEFTEC17

Houston - College Station

Mission «Technologique» Texas - Alabama

Multisectoriel Novembre 2017

OWIN AWEX + WBI - Plate-forme innovation Recherche

#WALmissionTEX

ÉTATS-UNIS


73 •


AMÉRIQUE LATINE

Cuba p.75

Chili p.74

Pérou p.75

Mexique p.75

Brésil p.74

Argentine p.74


• 74


ARGENTINE

BRÉSIL

CHILI



Buenos Aires + Santiago [Chili]








Rio de Janeiro RIO CONTENT MARKET (stand collectif)


Mars 2017 BIE AWEX #rcm2017



Santiago + Buenos Aires [Argentine]





75 •


CUBA

MEXIQUE

PÉROU



La Havane Mission économique et commerciale


BIE AWEX #WBmissionCUB



Monterrey EXPO MANUFACTURA (stand de prospection)


07-09/02/2017

AWEX #ExpoManufac-turera



Arequipa EXTEMIN - PERUMIN (stand collectif) + Mission


Septembre 2017

AWEX MECATECH #PERUMIN

AMÉRIQUE LATINE


• 76


ASIE (Extrême-Orient)

Japon p.80

Malaisie p.81

Philippines p.82Viêtnam p.84

Corée du Sud p.78

Bangladesh p.77

Thaïlande p.84

Sri Lanka p.83

Inde p.78

Singapour p.83

Pakistan p.82 Chine p.77

Myanmar p.81Taïwan p.83

Indonésie p.80


77 •


BANGLADESH

CHINE



Chittagong + Colombo [Sri Lanka]


Multisectoriel Janvier 2017 AWEX #WALmissionaeroCL



Shanghai FOOD INGREDIENTS CHINA (stand collectif)


Mars 2017 WAGRA-LIM

AWEX #FIC

Shanghai + nord de la Chine

SINO-EURO BIOPARTNERING + Action à Canton

Biotechnologies Mai 2017 BIOWIN AWEX + RAD4MED #SEBP#WALmissionCHN

Shenzhen + Canton Xiamen + Shanghai + Hangzhou + Zhengzhou + Pékin

CILF + Roadshow «e-commerce logistique»


Octobre 2017 LIW AWEX - (IE) #cilf

Pékin + nord de la Chine

COIFAIR + Roadshow «Investissements étrangers»

À définir Novembre 2017

AWEX - (IE)

#COIFair

Shanghai FOOD HOTEL CHINA (stand collectif)


Novembre 2017

AWEX FIT #fhcchina

Hong Kong COSMOPROF Biens de consommation - Diététique - Produits naturels - Cosmétiques

14-17/11/2017 AWEX #Cosmoprof

Shenzhen + Taipei [Taïwan] + Séoul [Corée du Sud]



16-21/11/2017 AWEX Digital Wallonia + In-fopôle Cluster TIC + BIE + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

#CHTF#WALtechAsia

ASIE (EXTRÊME-ORIENT)


• 78


CHINE

CORÉE DU SUD

INDE



Hong Kong WINE AND SPIRITS FAIR Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

20-22/11/2017 AWEX #hkiwsf



Tokyo [Japon] FOODEX (délégation sud-coréenne)


Février 2017 AWEX FIT + BIE #FoodEx

Séoul Séminaire «TIC» TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

01/07/2017 FIT AWEX

Séoul + Shenzhen [Chine] + Taipei [Taïwan]




#CHTF #WALtechAsia



À définir Mission «Sidérurgie» Biens d’équipement (machines, ingéniérie mé-canique, mécatronique) - Sous-traitance

2017 UWE - Grappe Sidérur-gique

AWEX #WALmissionsidIND


79 •




À définir Mission «Cimenterie» Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

2017 UWE - Grappe Cimen-terie

AWEX #WALmissionIND

Bruxelles [Belgique]+ [Sri Lanka]


Multisectoriel 2017 BIE AWEX

Bruxelles [Belgique] Séminaire «Entreprises et Expertise» (promotion de l’Inde - marché cible 2017)

Multisectoriel Janvier 2017 AWEX BIE + UWE #WALinde2017

Dubai [Émirats arabes unis]

ARAB HEALTH (délégation indienne) + Séminaire «Investissements étrangers»


Janvier 2017 AWEX #ArabHealth


GULFOOD (délégation indienne) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie



CABSAT (délégation indienne) + Séminaire «Investissements étrangers»


Mars 2017 AWEX #Cabsat2017

Wallonie [Belgique] WALLONIATECH INDIA Multisectoriel Septembre 2017

AWEX OWIN + WBI - Plate-forme Innovation Re-cherche

#WALLONIATECHINDIA


THE BIG 5 (délégation indienne) Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

Novembre 2017

AWEX #Big5Exhibition

Düsseldorf [Allemagne]

MEDICA (délégation indienne) Biotechnologies - Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant

Novembre 2017


Hong Kong [Chine] COSMOPROF (délégation indienne)

Biens de consommation - Diététique - Produits naturels - Cosmétiques

Novembre 2017

AWEX #Cosmoprof

À définir Visite royale Multisectoriel Décembre 2017

ACE AWEX + BIE + FIT + WBI - Plate-forme Innovation Recherche

INDE



• 80


INDONÉSIE

JAPON



Jakarta Best of Belgium (networking event)

Diététique - Produits naturels - Cosmétiques

2017 FIT AWEX #bes-tofbeltgiumRI

Bruxelles [Belgique]+ [Malaisie] + [Philippines] + [Arabie saoudite]



Avril 2017 AWEX FEVIA #AgroEthnic-foodBxl

Jakarta + Manille [Philippines] + Cebu [Philippines] + Kuala Lumpur [Malaisie]


Multisectoriel Mai 2017 ACE AWEX + FIT + BIE + Essenscia + CCW + CNC

#BemissionRP



Tokyo Executive Conferences À définir 2017 AWEX - (IE)

#WalTokyo

Tokyo Networking events + Wallonia - Brussels Tourism

Multisectoriel 2017 AWEX - (IE)

#WBTourism

Chiba (Tokyo) FOODEX (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

07-10/03/2017 AWEX #FoodEx

Nagoya AEROMART NAGOYA Aéronautique - Aérospatial

Septembre 2017

SKYWIN AWEX #AeromartNagoya

Yokohama BIO JAPAN (stand collectif) + Séminaire



Tokyo INTER BEE TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

Novembre 2017

AWEX TWIST (sous réserve) #InterBEE


81 •


MALAISIE

MYANMAR



Bruxelles [Belgique]+ [Indonésie] + [Philippines] + [Arabie saoudite]




Kuala Lumpur MIHAS - HALAL SHOW Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

01-04/04/2017

AWEX - (IE)

AWEX - Cellule Économie musulmane

#MIHAS

Kuala Lumpur + Jakarta [Indonésie] + Manille [Philippines] + Cebu [Philippines]


Multisectoriel Mai 2017 ACE AWEX + FIT + BIE + Es-senscia + CCW + CNC

#BemissionRP

Kuala Lumpur IGEM Environnement (traitement des déchets, traitement des eaux…) - Énergie (électricité, gaz, vent, pétrole…)

Septembre 2017

AWEX #IGEM



Libramont + Centres d’excellence wallons [Belgique]

Invitation VIP (officiels) + Action «Multisectorielle»

Multisectoriel 28-31/07/2017 AWEX #FoiredeLibramont + @Libramont-Foire

Rangoun + Nay Pyi Taw



AWEX BIE #WALmissionMYA



• 82


PAKISTAN

PHILIPPINES



Faisalabad Journée de contacts + Opération de relations publiques

Multisectoriel 2017 AWEX FIT + FCCI #ContactFaisalabad

Karachi Journée de contacts + Opération de relations publiques

Multisectoriel 2017 AWEX FIT + KCCI + PBLBF #ContactKarachi

Karachi + Lahore

POGEE (stand collectif) + Mission économique

Multisectoriel 2017 AWEX #WALmissionPAK



Bruxelles [Belgique] + [Indonésie] + [Malaisie] + [Arabie saoudite]




Manille + Cebu + Jakarta [Indonésie] + Kuala Lumpur [Malaisie]


Multisectoriel Mai 2017 ACE AWEX + FIT + BIE + Essenscia + CCW + CNC

#BemissionRP


83 •


SINGAPOUR

SRI LANKA

TAÏWAN



Singapour MEDLAB Biens d’équipement (machines, ingéniérie mé-canique, mécatronique) - Sous-traitance - Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant


Bruxelles [Belgique] Invitation d’acheteurs du secteur des produits surgelés


06/10/2017 FIT AWEX



Bruxelles [Belgique] + [Inde]

Séminaire «Sud de l’Inde et autres» Multisectoriel 2017 BIE AWEX

Colombo + Chittagong [Bangladesh]


Multisectoriel Janvier 2017 AWEX #WALmissionaeroCL



Taipei SALON DU LIVRE (stand de prospection)

Édition - Arts graphiques Février 2017 WBI #TiBE

Tokyo [Japon] FOODEX (délégation taïwanaise) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

Février 2017 AWEX #FoodEx



• 84


THAÏLANDE

VIÊTNAM



Bangkok + Hô Chi Minh-Ville [Viêtnam] + Hanoï [Viêtnam]


Multisectoriel 09-10/03/2017

AWEX BIE (sous réserve) #WALmissionVNM




ARAB HEALTH (délégation vietnamienne)


Janvier 2017 AWEX #ArabHealth


GULFOOD (délégation vietnamienne)





Taipei + Séoul [Corée du Sud] + Shenzhen [Chine]




#CHTF#WALtechAsia

TAÏWAN


85 •


VIÊTNAM



Singapour [Singapour]


Biens d’équipement (machines, ingéniérie mé-canique, mécatronique) - Sous-traitance - Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant


Hô Chi Minh-Ville + Hanoï + Bangkok [Thaïlande]


Multisectoriel 09-10/03/2017

AWEX BIE (sous réserve) #WALmissionVNM

Hô Chi Minh-Ville VIETWATER Environnement (traitement des déchets, traitement des eaux…)

Novembre 2017

AWEX CCW + CNC + WBI #Vietwater2017

Hong Kong [Chine] COSMOPROF (délégation vietnamienne)

Biens de consommation - Diététique - Produits naturels - Cosmétiques

Novembre 2017

AWEX #Cosmoprof



• 86


ASIE (Proche et Moyen-Orient)

Iran p.88

Arabie saoudite p.87

Israël p.88

Liban p.88

Émirats arabes unis p.87

Qatar p.89


87 •


ARABIE SAOUDITE

ÉMIRATS ARABES UNIS



Riyad Mission sectorielle Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

2017 AWEX BIE #WALmissionSAU

Bruxelles [Belgique]+ [Malaisie] + [Philippines] + [Indonésie]






Dubai ARAB HEALTH (stand collectif) Médical et paramédical - Santé - Sciences du vivant

30/01-02/02/2017

FIT AWEX + BIE #ArabHealth

Dubai GULFOOD (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

Février 2017 AWEX FIT #Gulfood

Dubai CABSAT (stand collectif) TIC (multimédia, high-tech, informatique, bureautique, télécommunications…)

21-23/03/2017 AWEX BIE + TWIST #Cabsat2017

Dubai BIG5 SHOW (stand collectif) Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

Novembre 2017

AWEX FIT + CCW + CNC #Big5Exhibition

ASIE (PROCHE ET MOYEN-ORIENT)


• 88


IRAN

ISRAËL

LIBAN



Bruxelles [Belgique] Table ronde «Agroalimentaire Ethnic Food»


2017 AWEX FEVIA

Téhéran PROJECT IRAN (stand collectif) Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

2017 AWEX CCW + CNC #ProjectIran

Téhéran Mission économique et commerciale

Multisectoriel Octobre 2017 FIT AWEX #BEmissionIRN



Tel Aviv BIOMED (stand collectif) Biotechnologies Mai 2017 AWEX #Biomed



Beyrouth HORECA (stand collectif) Agro-industrie - Alimentation - Horeca - Gastronomie

Avril 2017 AWEX #SalonHoreca2017


89 •


QATAR



Doha PROJECT QATAR (stand collectif)

Construction (pierres et marbres, bois, ingénierie…)

Mai 2017 AWEX CCW + CNC #PQ2017

ASIE (PROCHE ET MOYEN-ORIENT)


• 90


OCÉANIE

AUSTRALIE p.91

Adélaïde p.91

Brisbane p.91

Coffs Harbour p.91Perth p.91


91 •


AUSTRALIE



Perth AUSTRALASIAN OIL & GAS EXHIBITION

Énergie (électricité, gaz, vent, pétrole…)

22-24/02/2017 AWEX Carbon Energy Club (sous réserve)

#AOG17

Coffs Harbour WASTE (mission) Environnement (traitement des déchets, traitement des eaux…)

Mai 2017 AWEX Lexluti (sous réserve) #WasteConfe-rence

Adélaïde INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL CONGRESS

Aéronautique - Aérospatial

25-29/09/2017 SKYWIN AWEX #IAC2017

Brisbane AUSRAIL PLUS Transport (logistique, ingénierie et ensembliers dans le domaine des infrastructures routières, ferroviaires, aériennes et portuaires)

21-23/11/2017 AWEX #AusRAIL

OCÉANIE


• 92


À DÉFINIR



À définir Invitation d’acheteurs et de donneurs d’ordre

À définir 2017 AWEX

À définir Journées de contacts «Meet and Greet»

À définir 2017 AWEX

À définir Programme «Designers à l’export - entreprises»

Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires - architecture

2017 Wallonie Design

WBDM

À définir Rencontres «Designers - entreprises internationales»


2017 WBDM #D2Bbxl

À définir Participation à une mission AWEX ou à un voyage d’études Wallonie-Bruxelles Design/Mode


2017 WBDM

À définir Carnets «Tendances design» Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires - architecture

2017 WBDM WBI - Service presse

À définir Accueil de délégations étrangères + Action de presse

Multisectoriel 2017 AWEX #Iwalcome

À définir FASHION WEEKS Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires - architecture

Février-Septembre 2017

WBDM #PFW


93 •




À définir Invitation de journalistes Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires - architecture

Juin 2017 WBDM WBI - Service presse + MAD

À définir Programme spécial «packaging» dans les secteurs du chocolat, de la cosmétique et de la phytothérapie


Septembre 2017

WBDM OIF + WBI + COCF + WBDM + Wallonie Design

À définir Invitation de journalistes Décoration - Art de la table - Mobilier/Design - Mode et accessoires - architecture

Septembre 2017

WBDM WBI - Service presse + Design September

#WBdesign ou #WBmode

OCÉANIE

• 94

NOTES

SERVICES CENTRAUX

Europe occidentaleT 02/421.84.78F 02/[email protected]

Europe centrale et orientaleT 02/421.82.54F 02/[email protected]

Afrique, Proche et Moyen-OrientT 02/421.84.93F 02/[email protected]

AmériquesT 02/421.84.98F 02/[email protected]

Asie - PacifiqueT 02/421.84.40 F 02/[email protected]

Promotion agroalimentaire Union européenneT 02/421.85.23F 02/[email protected]

Promotion agroalimentaire hors Union européenneT 081/33.29.01T 02/421.84.76F 02/[email protected]

Incitants financiersT 02/421.84.95F 02/[email protected]

CENTRES RÉGIONAUX

Brabant wallonT 067/88.75.93F 067/[email protected]

CharleroiT 071/27.71.00F 071/[email protected]

EupenT 087/56.82.19F 087/74.33.50

LibramontT 061/22.43.26F 061/[email protected]

LiègeT 04/221.79.80F 04/[email protected]

MonsT 065/31.63.78F 065/[email protected]

NamurT 081/73.56.86F 081/[email protected]

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Agence wallonne à l’Exportationet aux Investissements étrangers

Place Sainctelette 2B-1080 BruxellesBELGIQUE

Tél. + 32 2/421 82 11Fax + 32 2/421 87 [email protected]

www.awex.be

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

1

x1 x1 x1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

po

lyg

rap

h.b

e -

09

/20

16

Tomorrow starts today - Wallonia.be · Dans le cadre du plan numérique régional (Digital...

Documents

Transcript of Tomorrow starts today - Wallonia.be · Dans le cadre du plan numérique régional (Digital...