TOLUCA H. AYUNTAMIENTO DE TOLUCA

AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA

Agua y Saneamiento de TolucaJ019-2021

T O L U C AC A P I T A l H. AYUNTAMIENTO DE TOLUCA

Agua y Saneamiento de Toluca Dirección de Administración y Finanzas

Subdirección de Administración Departamento de Servicios Generales y Control Patrimonial

O r d e n d e S e r v i c i o

Reparación y Mantenimiento Vehicular 00122 A ñ o :2020 Folio: 048-20Taller asignado (nombre de la empresa y/o persona física):

ABEL GUMERCINDO MILPA (SERVICIO ELECTRICO SAN FRANCISCO)Domicilio: VENUSTIANO CARRANZA 2951 COLONIA GUADALUPE, SAN BUENAVENTURA, TOLUCA, MEXICO, C.P. 50110R.F.C.: GUMA-680930 B10 Uso Exclusivo del

Taller:Fecha de entrada

13-02-2020Fecha de salida

17-02-2020

D a t o s d e l V e h í c u l o

Marca:INTERNATIONAL

Tipo:HIDRONEUMATICO

Modelo:2009

Placas:LD-01-582

No. Económico: 55

No. Inventario 6584

Combustible:DIESEL

Adscripción:COORDINACIÓN DE DRENAJE Y ALCANTARILLADO

KM:61,787

C o n d i c i o n e s d e P a g o

Tiempo de Entrega: 2 DÍAS

Forma de Pago: CRÉDITO

Garantía: 30 DÍAS

Vigencia:60 DÍAS NATURALES

T i p o d e R e p a r a c i ó n

REPARACIÓN AL SISTEMA DE LUCES EN GENERAL CON INSTALACION Y CAMBIO DE JUEGO DE UNIDADES 6054 HELLA DE FOCO INTERCAMBIABLE, JUEGO DE FOCOS DE LED H4, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO, PLAFONES DE LED CON ESTROBO.

TO TALES:Subtotal: 11,900.00

IVA: 1,904.00Total:________13,804.00

Revisó

N om bre y Firm a P roveedor

n c V W

Elaboró

Q ^ \ V á K‘ 5S M O

‘ N 0 2 l 0 | ^

AGUA V f ’T O S T01.U 6AM i ¡ n r ic i6 t * « P t e f o r V i m w -

’ rN 0 3 PV OI01 ^ ^ __t

0 9 7 1 .................

M anten im iento V eh icu larM. en F. ISRAEL C O R R A LES C O R R A L

Jefe delD epartam ento, de Servicios G enerales y

C ontrol Patrim onial

PÁGINA 1 DE 2

CONTRATO PEDIDO POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBAN POR UNA PARTE EL ORGANISMO DE CARÁCTER MUNICIPAL DENOMINADO “AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA”,UBICADO EN AVENIDA 1o. DE MAYO ORIENTE NÚMERO 1707, COLONIA ZONA INDUSTRIAL, TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO; A QUIEN EN LO SUCESIVO DE DENOMINARÁ ‘EL ORGANISMO” Y POROTRA LA EMPRESA Y/O PERSONA FISICA Y/O ATRAVÉS DE SU PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL QUE SE ENUNCIAN EN EL ANVERSO DE ESTE CONTRATO PEDIDO, A QUIEN EN LOSUCESIVO, SE LE DENOMINARÁ “EL PRESTADOR”; DESIGNÁNDOSE AMBOS COMO “LAS PARTES", LOS CUALES SE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I. DE “EL ORGANISMO”.-Que requiere la prestación de servicios descrita en “LA ORDEN DE SERVICIO FOLIO ” , que será pagada con recursos propios, toda vez que cuenta con la suficiencia presupuestal y saldo disponible dentro de la partida correspondiente. En virtud de ello, la asignación del presente contrato a “EL PRESTADOR 00122” , se realizó de conformidad con lo que establece el Artículo 48 fracción XI de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios; asi como a los Artículos del 91 al 95 de su Reglamento, a través del procedimiento de Adjudicación Directa.

II. DE “EL PRESTADOR”.-Bajo protesta de decir verdad manifiesta que cuenta con las facultades suficientes para celebrar el presente contrato, mismas que no le han sido modificadas, limitadas o revocadas, y en caso de no ser asi se obliga a responder a titulo personal de las obligaciones que adquiere en el mismo; que no se encuentra dentro de los supuestos del Artículo 74 de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, que está conforme a sujetarse a las Leyes Mexicanas para los efectos del presente contrato.

III. DE “LAS PARTES”.-Que reconocen los datos consignados en “LA ORDEN DE SERVICIO FOLIO 00122” , como parte integral del presente contrato, conocen el contenido y alcance de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, así como su Reglamento y demás Leyes aplicables, y convienen expresamente sujetarse a las siguientes:

C L Á U S U L A SPRIMERA.-“EL PRESTADOR” se obliga al firmar el presente contrato pedido a proporcionar el servicio consistente en:

TIPO DE REPARACIÓNCANTIDAD DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO TOTAL

11114

REPARACION AL SISTEMA DE LUCES EN GENERAL CON INSTALACION Y CAMBIO DE JGO. DE UNIDADES 6054 HELLA DE FOCO INTERCAMBIABLE

JUEGO DE FOCOS DE LED H4 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO PLAFONES DE LED CON ESTROBO

$ 4,700.00

$ 1,800.00 $ 980.00 $ 1,300.00 $ 780.00

$ 4,700.00

$ 1,800.00 $ 980.00 $ 1,300.00 $ 3,120.00

SUB TOTAL $ 11,900.00IVA $ 1,904.00

TOTAL $ 13,804.00

SEGUNDA.-EI servicio de referencia, se realizará dentro de su domicilio del prestador y la fecha de entrega de los servicios contratados será en el las instalaciones del Organismo el día 17-02-2020 En el supuesto de que “EL PROVEEDOR” no se encuentre en condiciones para cumplir con dicho precepto, deberá informar por escrito a “EL ORGANISMO”. El servicio referente podrá variar únicamente previa autorización por escrito de “EL ORGANISMO”, así mismo “EL PRESTADOR” no podrá transmitir bajo título alguno a terceros la totalidad o parte de los derechos y obligaciones del presente contrato, de conformidad con lo establecido en el Artículo 66 de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios.TERCERA.-EI pago a “EL PRESTADOR” por un importe total de $ 13,804.00 (Trece Mil Ochocientos Cuatro Pesos M.N. 00/100 M.N.) se realizará en la Subdirección de Finanzas de “EL ORGANISMO”, previa presentación de facturas; siempre y cuando éstas sean presentadas en original y dos copias, sin enmendaduras, debiendo contener el número correspondiente a “LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 048-20”. Así mismo deberá ser emitida a nombre de Agua y Saneamiento de Toluca, cuyo R.F.C. es el número AST800705HH2, señalando el domicilio citado en el proemio del presente contrato, el importe corresponderá a los servicios efectuados; dicha cantidad deberá ser igual o menor a la establecida en el diagnóstico o presupuesto que hubiere presentado “EL PRESTADOR”, esta será cubierta dentro de los 30 días hábiles posteriores a la presentación de las facturas. No obstante ello, dependiendo de la naturaleza del servicio, “EL ORGANISMO” podrá autorizar un ajuste de costos de conformidad con lo que establece el Articulo 125 del Reglamento de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios.CUARTA.-“EL PRESTADOR” se obliga a responder por las fallas, defectos o vicios ocultos que presenten tos bienes respecto a los servicios proporcionados hasta por 60 días naturales, una vez recibidos por parte del “ORGANISMO”.QUINTA.-“EL ORGANISMO” podrá cancelar “LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 048-20” y por lo tanto rescindir el presente contrato administrativamente, y sin necesidad de declaración judicial, en caso de incumplimiento de cualquier obligación a cargo de “EL PRESTADOR” en el supuesto de que el servicio requiera algún cambio de refacción o pieza, será previa autorización de “EL ORGANISMO”, y por tanto, “EL PRESTADOR” se compromete a utilizar piezas o refacciones nuevas, obligándose a garantizar las mismas.SEXTA.-“EL PRESTADOR" se obliga a cumplir con las Leyes, Reglamentos y demás disposiciones de cualquier clase que fueren aplicables a la prestación del servicio, respondiendo exclusivamente por aquellas violaciones a dichos ordenamientos legales, así como cualquier responsabilidad derivada de las relaciones obrero patronal, con sus trabajadores, o en caso de que se autorice la cesión de algún o alguna obligación derivada del presente contrato con subcontratistas, respondiendo también de los daños a bienes o personas que cause su personal.SEPTIMA.-“EL PRESTADOR” se compromete a pagar a “EL ORGANISMO” una pena convencional equivalente al 1% del valor del servicio antes del I.V.A., por cada día de retraso en la prestación del servicio, hasta un máximo de 10% del valor total de “LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 048-20” de acuerdo a lo establecido en el articulo 167 del Reglamento de la Ley de Contratación Pública del Estado de México.OCTAVARLAS PARTES” señalan como domicilio legal, para oir y recibir todo tipo de notificaciones y documentos las siguientes; para “EL ORGANISMO”, el ubicado en Avenida 1o de Mayo Oriente, 1707, Zona Industrial, Toluca, Estado de México; C. P. 50071, y para “EL PRESTADOR”, el citado en “LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 048-20”. el cual deberá encontrarse dentro del Estado de México. NOVENA.-Rigen el presente contrato, la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, asi como su Reglamento, y las demás Leyes aplicables. Asi mismo para la interpretación y aplicación del mismo, convienen “LAS PARTES” en someterse a tos tribunales competentes con sede en esta Ciudad de Toluca, Estado de México, renunciando desde éste momento a cualquier otra competencia que pudiera corresponderles por alguna circunstancia presente o futura, incluyendo el domicilio. ,,DÉCIMA.-‘‘LAS PARTES” manifiestan que en el presente contrato, no existe dolo, error, violencia, mala fe, o algún otro vicio de consentimiento que pudiese implicar nulidad.

LEIDO EL PRESENTE CONTRATO, “LAS PARTES” MANIFIESTAN SU CONFORMIDAD CON LA FIRMA AL CALCE POR DUPLICADO PARA SU DEBIDA CONSTANCIA LEGAL, EN LA CIUDAD DE TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MÉXICO.

POR EL PRESTADOR AUTORIZA

POR EL ORGANISMO AUTORIZA

PÁGINA 2 DE 2

ORGANISMO AGUA V SVttAMibVTO

1* TOLUCA

t e H E H E Q F

O

ORGANISMO AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA

SOLICITUD DE MANTENIMIENTO VEHICULAR EXTERNO

Pág. 1 de 1

09Elaboración | 29---- j—-

Revisión No 001-----------------------

Código j FOR-PAT-007

14

FECHA DE LA SOLICITUD

FOLIO DE LA SOLICITUD

CENTRO DE COSTO:

DIRECCIÓN :

NO. ECONÓMICO

55

MARCA

INTERNATIONAL

C03 222

OPERACIÓN

NO. DE INVENTARIO

TOL-2-101-222-00S589

MODELO

2008

I 8 0

ÁREA ADMINISTRATIVA : COORDINACIÓN DE DRENAJE Y ALCANTARILLADO

9 de enero de 2020

0 4 8 -2 0

PLACAS

LD-01-582

KILOMETRAJE

61787

NO. DE SERIE

1HTWGADT59J084049

HORAS (RETRO)

NO APLICA

TIPO DE UNIDAD

VAC-CON

TIPO DE COMBUSTIBLE

DIESEL

REVISIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO EN GENERAL.

IMPORTE APROXIMADO

NOTA: CUANDO SE TRATE DE RESCATE CARRETERO O AUXILIO VIAL, SE DEBE ESPECIFICAR EN, LUGAR DONDE SE ENCUENTRA LA UNIDAD.

PARTIDA PRESUPUESTAL 357 ]

A G U A Y S f. ; u

0 2 / 0 1 c#B,nc* W h ^ ¿ ¿ ! aI o l ü c a

.i'.. , ' ^ ^ 1 D E P ew nrfjr i;

n c h c j _____DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL

ÍTADO "DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL SERVICIO": UBICACIÓN DEL

ELABORÓ

CESAR MARIO RENDÓN MENDOZA

NOMBRE Y FIRMA

REVISÓ

ARQ. EFREN MORALES GALEANA

NOMBRE Y FIRMA DEL JEFE DEL DEPARTAMENTO O

SUBDIRECTOR

APROBÓ

ING. ZENEN TÉLLEZ GUERRERO

NOMBRE Y FIRMA DEL SUBDIRECTOR O DIRECTOR

s

-• CERTIFICACION

m lÉORGANISMO AGUA Y SANEAMIENTO DE P a g 1 d e

TOLUCA Elaboración 29 09 14

’ljv ISO 0001:2015 ;J§FCUADRO COMPARATIVO

........................................................................ .. ............. ............................. .....

Revisión N° 001

D i C > V' S>Código FO R -PA T -002

FECHA DE ELABORACION:

FECHA DE SOLICITUD:

NUMERO DE SOLICITUD:

miércoles 12 de febrero de 2020

AREA SOLICITANTE:

NUMERO ECONOMICO:

jueves 9 de enero de 2020

DIRECCIÓN DE OPERACIÓN

DEPARTAMENTO DE DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ORGANISMO DE AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA

NO. DE PARTIDA

CONCEPTO

R^ISIÓNDELSISTEMA ELECTRICO ENGENERAL

REVISION DEL SISTEMA ELECTRICO EN GENERAL

TEL. <S)

ABEL GUMERSINDO MILPA SERVICIO ELÉCTRICO "SAN

FRANCISCO"

AV. VENUSTIANO CARRANZA No 2951, C O L GUADALUPE, SAN

BUENA AVENTURA, TOLUCA, MÉX

NOMBRE DEL CONTACTO

(722)2743679 ABEL GUMERSINDO MILPA

LUGAR DE ENTREGA TIEMPO DE ENTREGA

NO ESPECIFICA

FORMA DE PAGO GARANTIA

2 DIAS

VIGENCIA DE PRECIOS

30 DIAS 60 DIAS NATURALES

OBSERVACIONES Y/O COMENTARIOS

UNIDAD DE MEDIDA

PRECIOUNITARIO

SERVICIO $ 11,900.00 11,900.00

PROVEEDOR

TEL. <S)

DANTE SALVITANO MÍGUEZ " SERVICIO AUTOMOTRIZ MSD"

AV. SOLIDARIDAD LAS TORRES No. 1501 B, COL. EL SEMINARIO C.P

50170, TOLUCA ESTADO DE MÉXICO

NOMBRE DEL CONTACTO

(722) 2 80 37 30 (722) 492 97 10 DANTE SALVITANO MÍGUEZ


NO ESPECIFICA 3 A 4 DIAS HABILES

FORMA DE PAGO GARANTÍA VIGENCIA DE PRECIOS

CREDITO 90 A 180 DIAS 15 DIAS


PRECIOUNITARIO

1 ; SERVICIO

PRECIOUNITARIO

$ 13,600.00

..SUBTOTAL

I VA .RETENCIÓN

TOTAL

11,900.001,904.00

SUBTOTALI.V.A.

RETENCIÓNTOTAL

M. EN K lS R A E L CORRALES CORRAL

REVISÓJEFE DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS GENERALES

Y CONTROL PATRIMONIAL

TEL. (S) NOMBRE DEL CONTACTO

LUGAR OE ENTREGA TIEMPO DE ENTREGA



UNIDAD DE MEDIDA

PRECIOUNITARIO

_L13,600.002,176.00

SUBTOTAL

I.V.A.RETENCIÓN

TOTAL

M. EN A. y D.n W ÍJA N D R O RICHAR SUÁREZ BARAJAS

SUBDIRAUTORIZÓ

■CTOR OE ADMINISTRACIÓN

Código


SOLICITUD DE COTIZACIÓN

Pág. 1 de 1

Elaboración

Revisión No

A QUIEN CORRESPONDA P R E S E N T E

Por este medio me perm ito solic itar a Usted, una cotización.

1) REQUISITOS CON LOS QUE DEBE CONTAR LA COTIZACIÓN:a. Dirigida en atención a "Agua y Saneam iento de Toluca".b. Papel Membretado.

c. Nombre y firma del Propietario, Representate Legal y/o Ejecutivo de Ventas acreditado.d. Fecha y lugar de expedición.e. Costo unitario de los productos.f. Indicar el subtotal, i.v.a y total.g. Importe total con letra.

2) INFORMACIÓN QUE DEBE INCLUIR LA COTIZACIÓN:a. Vigencia en precios.b. Forma de pago: CRÉDITOc. Tiempo de entrega.d. Tiempo de garantía.

3) SERVICIO A COTIZAR:

SOLICITUD: 048-20UNIDAD: 55TIPO: CAMIÓN, VAC-CONMODELO: 2008SERIE: 1HTW GADT59J084049

3) RECEPCIÓN DE LA COTIZACIÓN:a. Lugar de entrega: O rganism o "Agua y Saneam iento de Toluca". AV. 1o de mayo oriente 1707, Col. Zona Industrial, Toluca, México.b. Vía electrónica: A rchivo PDF o Imagen a m tto.vehicular.ayst@ gm ail.comc. Teléfono de contacto: (722) 2755700 ext.2423

NOTA 1: Para fines comparativos solicitamos que indique la marca de las piezas que se van a cambiar.

NOTA 2: A fin de que se considere su cotización, solicitamos su amable apoyo para que sea remitada durante los cinco primeros días de haber recibido la presente solicitud.

i O

mailto:[email protected]

á M »

SERVICIO ELECTRICO A U T O M O T R IZ“SAN FRANCISCO”

o C arran za Wo. 2951 Coi, G uadalupe San B u en aven tu ra T o lu ca , [VIex.C.P. 5 0 1 1 0 Teh 27436755 © el, {044} 7 ^ 3 2 0 3 6 9 7 9

TOLUCA, MÉX. A 12 FEBRERO DEL 2020

AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA AV. 1o DE MAYO #1707

COL. ZONA INDUSTRIAL TOLUCA, MÉX. C.P. 50071

R.F.C. AST800705HH2

COTIZACIÓN

TIPO DE UNIDAD: VACCON MARCA: INTERNATIONAL NO. ECONÓMICO: 055 ^FALLA REPORTADA: NO PRUNDEN LUCES TRASERAS Y DELANTERAS TORRETA TRASERA, Y LUYCES DE NAVEGACIONDIAGNOSTICO: SISTEMA DE LUCES EN CORTO UNIDADES DELANTERAS Y TORRETA TRACSRA NO SIRVEN

CANTIDAD DESCRIPCIÓN p. UNITARIO IMPORTB

$ 4,700.00 $ 4,700.00REPARACION AL SISTEMA DE LUCES EN GENERAL CON INSTALACION Y CAMBIO DÉ

Venusí

JGO. DE UNIDADES 6054 HELLA DE 1 FOCO INTERCAMBIABLE $ 1,800.00 $ 1,800.001 JUEGO DE FOCOS DE LED H4 $ 980.00 $ 980.00

1 INTERRYPTOR TERMOMAGNETICO $ 1,300.00 $ 1,300.004 PLAFONES DE LEO CON ESTROBO $ 780.00 $ 3,120.00

VIGENCIA DE PRECIOS: 60 DÍAS NATURALES

TIE M P O DE ENTREGA: 2 DÍAS

T IE M P O DE G ARANTIA: 30 DÍAS

FO R M A DE PAGO: CRÉDITO

(TRECE MIL OCHOCIENTOS CUATRO PESOS 00 /100 M.N.¡

SUBTOTALI.V.A.TOTAL

$ 11,900.00 $ 1,904.00

$ 13,804.00

Q & T C t f t C x ó v e s H € ! 2 Ñ ¡ A 6 K n < ? / f i r e e & M P - T t f f A A ú v M e f Z J f V P v

11

SERVICIO AUTOMOTRIZ MSB

COTIZACION


12/02/2020

MARCA INTERNATIONAL

SUB MARCA VAC-CON

MODELO 2008

KM 61,787

PLACAS LD-01-582

ECO 55

REFACCIONES

1 PIEZA JGO. DE UNIDADES 6054 HELLA DE FOCO INTERCAMBIABLE

1 PIEZA JUEGOS DE FOCOS DE LED H4

1 PIEZA INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO

4 PIEZA PLAFONES DE LED CON ESTROBO

$ 2,000.00 $ 1,100.00 $ 1,500.00

$ 950.00

2 ,000.00

1, 100.001.500.00

3.800.00

1 SERVICIO

M ANO DE OBRA

REPARACION AL SISTEMA DE LUCES EN

GENERAL CON INSTALACION Y CAMBIO DE $ 5,200.00 $ 5,200.00

EN REFACCIONES Y MANO DE OBRA 60 DIAS DE GARANTIA.

VIGENCIA DE ESTA COTIZACIÓN, 15 DÍAS HÁBILES.

FORMA DE PAGO, CRÉDITO.

TIEMPO DE ENTREGA, DE 2 A 3 DÍAS HABILES

SUBTOTAL $

I.V.A $

TOTAL $

13.600.00

2,176.00

15.776.00

QUINCE MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS PESOS 00/100 M.N

DANTE SALVITANO MIGUEZ

SUCURSAL; Av. S o lid a r id a d Las Torres N o , 1501B Col. El Seminario CP. 50170 [email protected] Te!. 2 80 31 30

1 X .


’O o s o z c fV


CONTROL DE ASIGNACIÓN A TALLERES EXTERNOS

Pág. 1 de 1

Elaboración 29

Revisión NoC ódigo

09 14

000FOR-PAT-OIO

No. ECO. | No. FOLIO No. INVENTARIODATOS DEL VEHICULO

55 I 048-20

1HTWGADT59J084049

TOL-2000-101-222-005589

IJ____________LD-01582___________ I

MARCA

COMBUSTIBLE KILOMETRAJE

INTERNATIONAL

mDIESEL

CAMIÓN, VAC-CON


SERVICIO

REQUERIDO

DATOS DEL TALLER

SEABEL GUMERSINDO MILPA

RVICIO ELÉCTRICO "SAN FRANCISCO" AV. VENUSTIANO CARRANZA No 2951, COL. GUADALUPE, SAN BUENA AVENTURA, TOLUCA, MÉX.

TELÉFONO (722)2743679 NOMBRE DEL CONTACTO ABEL GUMERSINDO MILPA

— --------------------------------------------- ---------------------------------------_»___________

MANTENIMIENTO VEHICULAR

'j h w t l s —

NOTA 1: ES IMPORTANTE QUE LA ENTRADA DE LA UNIDAD VEHICULAR SEA NOTIFICADA AL AREA DE MANTENIMIENTO VEHICULAR A LA EXT: 2423.

NOTA 2: ANTES DE SALIR A TALLER EXTERNO SE DEBERÁ REALIZAR UN INVENTARIO

5ELIO, NOMBRE V FIRMA DEL ÁREA USUARIA

i " : .■ •• . ’* *£ V.

,

GENERAL DE LA UNIDAD POR PARTE DEL TALLER INTERNO, LA OMISIÓN SERÁ DE LA ESTRICTA RESPONSABILIDAD DEL ÁREA USUARIA.

13


Pág. 1 de 1

Elaboración 2 0 0 4 15

Y m m xao* /V S FORMATO DE CONFOMDAD DEL ÁREA USUARIARevisión N" 0 0 0Código FOR-PAT-034

FOUO DE SOLICITUD

048-20

No. ECONÓMICO

55 LD-01582

FECHA D£ INGRESO

FECHA DE SALIDA TIPO MARCA !13-feb-20 I I 17 feb-20 I | CAMIÓN, VAC-CON INTERNATIONAL

C 03222

PARTIDAPRESUPUESTA!.

3571


DESCRIPCION DEL SERViaO

REVISION DEL SISTEMA ELECTRICO ENGENERAL

CALIFICACIÓN DEL SERVICIO: INSATISFECHO □ SATISFECHO

ENTREGA !

MANTENIMIENTO VEHICULAR

TOTALMENTE SATISFECHO

Agua y Saneamiento de Toluca2 0 1 9 - 2 0 2 1

TOLUCAC A P I T A L

055 (VACTOR DRENAJE) REPARACIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EN GENERAL (048}

--XÜ 1

m | I. ^ | ' j - K , A AGUA y s a n e a m ie n t o d e t o l u c a

20 f 9. A ño de l Centés-m o A niversario Luctuoso de Emiissnc Z apata Safazar, C aud illo del S ur '

BITACORA DE REPARACIÓN O M A N T E N IM IE N T O DE BIENES MUEBLES

2020

GENERALES DEL VEHÍCULO

No. ECONÓMICO: No. INVENTARIO: TIPO:55 TOL-2000-101 -222-005589) CAMIÓN, VAC-CO N

[ MARCA: MODELO: SERIE: IINTERNATIO NAL 2008 1HTW G ADT59J084049

DEPARTAM ENTO DE DRENAJE Y A LC ANTARILLADO

FECHA N o. FOLIO N o . FACTURA PROVEEDOR DESCRIPCIÓN DE LA REPARACIÓ N IM P O R TE

24-feb-2020 048-20 0B4268ABEL GUMERSINDO MILPA

SERVICIO ELÉCTRICO "SAN FRANCISCO"REVISIÓN DEL SISTEM A ELECTRICO ENGENERAL $ 13,804.00

OBSERVACIONES:

REVISÓ

4 ^fSRAEL I

Á5RAEL CORRALES CORRAL

JEFE DEL D E P A R TA M EN TO DE SERVICIOS GENERALES

Y CO NTR OL P A T R IM O N IA L

R F G i i n f W F

Nombre emisor:

RFC receptor:

Nombre receptor:

Uso CFDI:

g e n e e p t e s

S M W M f l S a f l R i g

ABEL G U M ER SIN DO M iLPa

AST800705HH 2

AG U A V SAN EAM IEN TO DE TO LU C A

Gastos en genera!

Folie flisai;No. de serie del OSO: Código postal, fecha y hora de emisión:

Efecto de com probante;

Régim en fiscal:

A M iP 6 6 8 -D D F 5 -4 6 6 5 -9 E E E -a e B 2 6 4 2 ? 3 5 l C

00001000000403258748

50110 2020-02-24 18:34:58

Ingresa

Incorporación Fiscal

0I»*» «si 8Fa<lu;!8 y/e f Bivicle7818150?

No. identificación Cantidad

1

Gia*s q» unidad Unidad Valer unitario Importa Dascuamo

■ .........No. da padfmante Na. da auanta predial

Descripción

Marca STERLING tipo V/ ico de luces en general, del motor auxiliar con ¡n termomagnetíco. 1 relay 4

\CTOR No. Eco. íluma telescópica stalación y cambio

AMPS y 2 focos

358, 1 reparació e succión y par de 1 flasher

i3 Sylvania

n del sistema electr el de instrume ntos rote. 1 interru ptor

Impuesto Ti

IVA Tras

DO B

ado 71

aso ^ ipo âsa 0 Factor Cuota

30.00 Tasa 16.0000%

Importo

1146.00

Moneda; Peso M exicano

Forma de pago: Transferencia e lectrón ica de fondos (Incluye SPEI)

Método de pago: Pago en una sola exhibición

SubtotalIm puesto» Trasladados Total

IVA 16.0000%9 7.160-00 $ 1,145.60 $ 8,305.00

s?i!e digital dei CFDI:

l l ^ í í iS nTJZTÍí ^ iS W a L , l i®IJ?6a lsQ O C *aa,<T/l' ll6A ie n< in r l,J iv7 W > 0 p laR Í+ ¥n llK 4 4G 4 Q ,,q * +4,,' /t,hA up68n i:i ' ' l;,8 lln l(nR laQ 1V 6,JGv<l H l< s6X m ?6l,)W li8v2B J6K iQ rS yvvt14 r-1K j!A W hQ pV iQ V

pí)^fÂyaq+UFdâ^W ^+ ^9 ^^ ^N b O ^T R F E ^4 L fl ^ X^ ^ 1^ ^ ^ ^ 31UX^T^ Si^X iPSl5A^^^ l< bX3^ C8 ^ SeZ^Û ^ 99^l1TV'n +^XYaVCCm1Â^ ^ ^ W aJOl^C2l0t^ ^ d9lj4l^k+UtlP4+^ X*”

Sello digital del SAT:

bGqVgnlH*aD4E4fQQo7rn1SNI8V5KkQ1AaZ55Aud9AFBhJLoSvM6F2lVoT4fJqdkJguKaHet*hSqNsfMUO¡ydAWoCeBZPL7aQwU5¡rlgV2VP6YY8xUlliVxt¡3E/IMf7iLT1owSa*4l¡‘ niM2xAIA6A8aQ5qSf4Ax7IP7CYe9KSbOHXR969eK/v2F18uoTZJ/ULCYjíyGUHTQFJZrK49UmNXsrfA¡eSsQa3op8U72s2yqmtx¡V/tOPcQ2QYIP/TLeHGCblQjESR6eOYFyjQyNwaiJ8QUIVVpl; Hr9CENCMiCfWJ/ow*Y5zFrD9DdDwSFZdYpCsMq94gsMjRivVsy1 +RXg==

Cadena Original del complemento de certificación digital del SAT:

l|1.1|AAA1065B-DDF5-4665-9EEE-99E28422351C|2020-02-24T18:39:26|SAT970701NN3|BBa/KAhseTJz+oW¡GWaL7b9U76oisGOCj2aKT/t.li6AzBn4Hr Niv7WyOpidN+Ymlk44G4Qbqx+44VtlhAup66nqybOnnknRleG1Y5fJGvqHKs5Xmz5LjWhSvZPJGKiDr8ywt14F1KjlAWhGoVjOYjBQQTBbv2uwkhhanCuohy bqBAIjmRhN7n1yjj3XIRpMx/XWR17gBjtb31UxqT/ysi2xKips1sA6ZtlkRbx3zjcs6HSez/SuHd99yl1Tvinf+JXYqVcCm1FAF3jVw6aJe12cz¡oCGdgu4lbk+uhP4 +GXLplklNQAyaq+LIFdewHWO+u9JsOn5NbOpYRFEF4Lf4w==|00001000000403258748||RFC del proveedor de certificación:

No. de serie del certificado SAT

SAT970701NN3

00001000000403258748

Fecha y hora de certificación: 2020-02-24 18:39:26

L A U V f \ c \ \ o 5 Y & Á i? 2 > -

Esw í)oeyra»ma es¡ ung representación Impreía a» un CFBl Pagina i as 1

o f 1

<?xmi varsion«"|.0" «w;Qílín "UTF-8!'?> í c.tí1, ^®mp,0b8n,« wn|!'*;«W*“ ''http!//www.s»r.gob.ins/<.>ftl/3" Ver»ion-”IJ " F«elw="IU2(H»>24Tl«-J4-S8"

,----------------------------

<cfdi.Emis°r RegtmenFiscal="621" Nombre~"ABEL G UM ERSINDO M ILPA" Rfc="GUMA680930B10"/><cldiReceptor Nombre-"AGUA Y SANEAM IENTO DE TOLUCA" Rfc="AST80070SHH2” UsoCFDI="G03'7>

- <crdi:Conceptos>

cfdi.Concepto Importe= 7160.00" ValorUnitario=-"7160.00" Descripcion=" M arca STERLING tino V A CTO R No F™ n^8 i r < » n a a a i • *

- <cfdi:Traslados>, ^ f d i . Traslado Importe*" 1145.60" I asaOCuota-'O .160000" TipoFactor="Tasa" Impuesto="002" Base="7160.00"/>

</cfdi:Traslados></c fdi: Impuestos >

</cfdi:Concepto></cfd¡: Conceptos >

- <ct\Ji:Impuestos TotalImpuestosTrasladados-"1141.60">- <cfdi:Traslados>

<cfdi:Traslado Importe“ ”1145.60" TasaO Cuota-'O .160000" TipoFactoi="Tasa" Impuesto=’’0027></cfdi: T raslados>

</cfdi:lmpuestos>- <cfdi: Complemente»

<-registrofiscal:CFDlRegistroFiscal Version“ "1.0" xm lns:seheniaLocation-,h ttp://www.sat.gob.m x/registroBsca!

FotlKi“ "2^2200000014Íi¡ ',7>Ínlernet/C* ''/C^*'re^ ÍStrO ISCalCr^ 'rC^ iStrOnSCaliSC* ^ ' ' '" ^ ^ " ^ ^ ^ ' '" « I K / M w w .s a t . s o b .m . / r e g i s r r o n s c a l "

<tfd:TímbreFiscalDigital V ersion="l.l" xsi schem aL ocation-http://www.sat.gob.mx/TimbreFiscaIDigitaI http.7/www.sat.gob.m x/sitio_internet/cfd/Tim breFiscalD igital/T im breFiscalD igitalvll xsd '

N o C ^ ^ fl(^ d ^ A ^ " (W 0 0 1 0 0 ^ 0 0 ^ 3

SelloCFD= BBa/KAhseTJz+oW iGVVaL7b9U76oIsGOCj2aKT/LIi6AzBn4HrNiv7W yOpldN+Ynilk44G4Qbqx+44VtIhAup66nqybOnnknRleGlY5fJGvRfcProvCerttf- SAT970701NN3 FechaTimbrado="2020-02-24TI8:39:26" UUID="AAA1065B-DDF5-4665-9EEE-99E28422351C”xmlns:tfd-"http://w w H '.satgob.m x/rim breFiscalD igitarV >

</cfdi:Complemento></cfdi: Com probante>

file:///C:/Users/Usuario_AyST/Downloads/aaal065b-ddf5-4665-9eee-99e28422351c.xml 25/02/2020 j Q

http://www.sat.gob.mx/registroBsca

http://www.sat.gob.mx/TimbreFiscaIDigitaI

http://www.sat.gob.mx/sitio_internet/cfd/TimbreFiscalDigital/TimbreFiscalDigitalvll

http://wwH'.satgob.mx/rimbreFiscalDigitarV

RFC del emisor Nombre o razón social del emisor

RFC del receptor

Nombre o razón social del receptor

GUMA680930B10 ABELGUMERSINDOMILPA

AST800705HH2 AGUA YSANEAMIENTO DE TOLUCA

Folio fiscal Fecha de expedición

FechacertificaciónSAT

PAC que certificó

AAA1065B-DDF5-4665- 9EEE-99E28422351C

2020-02- 24T18:34:58

2020-02- 24T18:39:26

SAT970701NN3

Total del CFDI Efecto del comprobante

Estado CFDI Estatus de cancelación

$8,305.60 Ingreso Vigente Cancelable sin aceptación


Agua y Saneamiento de Toluca TOLUCA2at s - 2 0 2 i C A P I T A L H. AYUNTAMIENTO DE TOLUCA

Agua y Saneamiento de Toluca Dirección de Administración y Finanzas

Subdirección de Administración Departamento de Servicios Generales y Control Patrimonial

O r d e n d e S e r v i c i oReparación y Mantenimiento Vehicular 001171 A ñ o :2020 Folio: 050-20i auer asignaao (nomDre de la empresa y/o persona física)'

ABEL GUMERCINDO MILPA (SERVICIO ELECTRICO SAN FRANCISCOSDomicilio. VENUSTIANO CARRANZA 2951 COLONIA GUADALUPE, SAN BUENAVENTURA, TOLUCA, MEXICO C P 50110K.I-.U.: (jUMA-ooU930 B10 Uso Exclusivo del

Taller:Fecha de entrada

18-02-2020Fecha de salida

20-02-2020D a t o s d e l V e h í c u l o

Marca:STERLING

Tipo:VACTOR

Modelo:2001

Placas:LC-22068

No. Económico: 58

No. Inventario 3992

Combustible:DIESEL

Adscripción:COORDINACIÓN DE DRENAJE Y ALCANTARILLADO

KM:43,721

C o n d i c i o n e s d e P a g o1 lempo de Lntreqa:2 DÍAS

Forma de Pago: CRÉDITO

Garantía: 30 DlAS

Vigencia:60 DlAS NATURALES

T i p o d e R e p a r a c i ó n

REPARACIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO DE LUCES EN GENERAL PLUMA TELESCÓPICA DE SUCCIÓN Y PANEL DE INSTRUMENTOS DEL MOTOR AUXILIAR SIN ALIMENTACIÓN, FLASHER GROTE , INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO RELAY 40 AMPS FOCOS H3 SYLVANIA

i AGUA Y SANF:,AM¡ír ;? ....... .....~ 1

f ^Ozlo l------------------ fl-a---------------------------

5Tm:.. „ 0 l

Í "G O í 1 8 í : jO I | TO TALES :

Subtotal: 7.160.00

_ A L'TOR; y~l- C¡: J pL. TÍ 9 J G 6 . "

IVA:Total:

1.145.608.305.60

Lfc* Juan Cor/ í

i d o

ít ja 5 O iyfonod d

Elaboró Revisó De C onform idad

M. en F

( \ \ ) A Á ( t o r r i e r s i r t J o M J ?

M anten im iento V eh icu lar=LC O R R A L E S C O R RA L Jefe del

D epartam ento, de Servicios G enerales y

C ontrol Patrim onial

N om bre y Firm a

P roveedor

PÁGINA 1 DE 2

CONTRATO PEDIDO POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBAN POR UNA PARTE EL ORGANISMO DE CARÁCTER MUNICIPAL DENOMINADO “AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA”,UBICADO EN AVENIDA 1o. DE MAYO ORIENTE NÚMERO 1707, COLONIA ZONA INDUSTRIAL, TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO; A QUIEN EN LO SUCESIVO DE DENOMINARÁ “EL ORGANISMO” Y POROTRA LA EMPRESA Y/O PERSONA FISICA Y/O ATRAVÉS DE SU PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL QUE SE ENUNCIAN EN EL ANVERSO DE ESTE CONTRATO PEDIDO, A QUIEN EN LOSUCESIVO, SE LE DENOMINARÁ “EL PRESTADOR”; DESIGNÁNDOSE AMBOS COMO “LAS PARTES”, LOS CUALES SE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I. DE “EL ORGANISMO”.-Que requiere la prestación de servicios descrita en “LA ORDEN DE SERVICIO FOLIO ” , que será pagada con recursos propios, toda vez que cuenta con la suficiencia presupuestal y saldo disponible dentro de la partida correspondiente. En virtud de ello, la asignación del presente contrato a “EL PRESTADOR 00117” , se realizó de conformidad con lo que establece el Artículo 48 fracción XI de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios; así como a los Artículos del 91 al 95 de su Reglamento, a través del procedimiento de Adjudicación Directa.

II. DE “EL PRESTADOR”.-Bajo protesta de decir verdad manifiesta que cuenta con las facultades suficientes para celebrar el presente contrato, mismas que no le han sido modificadas, limitadas o revocadas, y en caso de no ser así se obliga a responder a titulo personal de las obligaciones que adquiere en el mismo; que no se encuentra dentro de los supuestos del Artículo 74 de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, que está conforme a sujetarse a las Leyes Mexicanas para los efectos del presente contrato.

III. DE “LAS PARTES”.-Que reconocen los datos consignados en “LA ORDEN DE SERVICIO FOLIO 00117” , como parte integral del presente contrato, conocen el contenido y alcance de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, asi como su Reglamento y demás Leyes aplicables, y convienen expresamente sujetarse a las siguientes:

C L Á U S U L A SPRIMERA.-“EL PRESTADOR” se obliga al firmar el presente contrato pedido a proporcionar el servicio consistente en:

TIPO DE REPARACIÓNCANTIDAD DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO TOTAL

1 REPARACION DEL SISTEMA ELECTRICO DE LUCES EN GENERAL PLUMA TELESCOPICA DE SUCCION Y PANEL $ 4,800.00 $ 4,800.00DE INSTRUMENTOS DEL MOTOR AUXILIAR SIN ALIMENTACION

1 FLASHER GROTE $ 830.00 $ 830.001 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO $ 1,300.00 $ 1,300.001 RELAY 40 AMPS $ 90.00 $ 90.002 FCOS HS SYLVANNIA $ 70.00 $ 140.00

SUB TOTAL $ 7,160.00IVA $ 1,145.00

TOTAL $ 8,305.60

SEGUNDA.-EI servicio de referencia, se realizará dentro de su domicilio del prestador y la fecha de entrega de los servicios contratados será en el las instalaciones del Organismo el día 20-02-2020 En el supuesto de que “EL PROVEEDOR” no se encuentre en condiciones para cumplir con dicho precepto, deberá informar por escrito a “EL ORGANISMO”. El servicio referente podrá variar únicamente previa autorización por escrito de “EL ORGANISMO”, asi mismo “EL PRESTADOR” no podra transmitir bajo titulo alguno a terceros la totalidad o parte de los derechos y obligaciones ael presente contrato, de conformidad con lo establecido en el Artículo 66 de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios.TERCERA.-EI pago a “EL PRESTADOR” por un importe total de $ 8.305.60 (Ocho Mil Trescientos Cinco Pesos M.N. 60/100 M.N.) se realizará en la Subdirección de Finanzas de “EL ORGANISMO”, previa presentación de facturas; siempre y cuando éstas sean presentadas en original y dos copias, sin enmendaduras, debiendo contener el numero correspondiente a ‘LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 050-20”. Así mismo deberá ser emitida a nombre de Agua y Saneamiento de Toluca, cuyo R.F.C. es el número AST800705HH2, señalando el domicilio citado en el proemio del presente contrato, el importe corresponderá a los servicios efectuados; dicha cantidad deberá ser igual o menor a la establecida en el diagnóstico o presupuesto que hubiere presentado “EL PRESTADOR", ésta será cubierta dentro de los 30 días hábiles posteriores a la presentación de las facturas. No obstante ello, dependiendo de la naturaleza del servicio, “EL ORGANISMO” podrá autorizar un ajuste de costos de conformidad con lo que establece el Articulo 125 del Reglamento de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios.CUARTA.-“EL PRESTADOR” se obliga a responder por las fallas, defectos o vicios ocultos que presenten los bienes respecto a los servicios proporcionados hasta por 60 días naturales, una vez recibidos por parte

del “ORGANISMO”.QUINTA.-“EL ORGANISMO” podrá cancelar “LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 050-20” y por lo tanto rescindir el presente contrato administrativamente, y sin necesidad de declaración judicial, en caso de incumplimiento de cualquier obligación a cargo de “EL PRESTADOR", en el supuesto de que el servicio requiera algún cambio de refacción o pieza, será previa autorización de “EL ORGANISMO”, y por tanto, “EL PRESTADOR” se compromete a utilizar piezas o refacciones nuevas, obligándose a garantizar las mismas.SEXTA.-“EL PRESTADOR" se obliga a cumplir con las Leyes, Reglamentos y demás disposiciones de cualquier clase que fueren aplicables a la prestación del servicio, respondiendo exclusivamente por aquellas violaciones a dichos ordenamientos legales, asi como cualquier responsabilidad derivada de las relaciones obrero patronal, con sus trabajadores, o en caso de que se autorice la cesión de algún o alguna obligación derivada del presente contrato con subcontratistas, respondiendo también de los daños a bienes o personas que cause su personal.SEPT1MA.-“EL PRESTADOR” se compromete a pagar a “EL ORGANISMO” una pena convencional equivalente al 1% del valor del servicio antes del I.V.A.. por cada día de retraso en la prestación del servicio, hasta un máximo de 10% del valor total de “LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 050-20” de acuerdo a lo establecido en el articulo 167 del Reglamento de la Ley de Contratación Pública del Estado de

México.OCTAVA.-“LAS PARTES” señalan como domicilio legal, para oír y recibir todo tipo de notificaciones y documentos las siguientes; para “EL ORGANISMO”, el ubicado en Avenida 1o de Mayo Oriente, 1707. Zona Industrial, Toluca, Estado de México; C. P. 50071, y para “EL PRESTADOR”, el citado en “LA SOLICITUD DE MANTENIMIENTO FOLIO 050-20”, el cual deberá encontrarse dentro del Estado de México. NOVENA.-Rigen el presente contrato, la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios, asi como su Reglamento, y las demás Leyes aplicables. Asi mismo para la interpretación y aplicación del mismo, convienen “LAS PARTES” en someterse a los tribunales competentes con sede en esta Ciudad de Toluca, Estado de México, renunciando desde éste momento a cualquier otra competencia que pudiera corresponderles por alguna circunstancia presente o futura, incluyendo el domicilio.DÉCIMA.-“LAS PARTES” manifiestan que en el presente contrato, no existe dolo, error, violencia, mala fe, o algún otro vicio de consentimiento que pudiese implicar nulidad.

LEIDO EL PRESENTE CONTRATO, “LAS PARTES” MANIFIESTAN SU CONFORMIDAD CON LA FIRMA AL CALCE POR DUPLICADO PARA SU DEBIDA CONSTANCIA LEGAL, EN LA CIUDAD DE

TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MÉXICO.

PÁGINA 2 DE 2

.21

frl« Kb r

Hoa / r T rJh

f OHCANiSMO \P á g . 1 d e 1

g ACUA Y SANEAMIENTO \J DE TOLUCA '>%

í ü í a Wí w í m ii y y j í

O R G A N IS M O A G U A Y S A N E A M IE N T O DE T O L U C A

E la b o ra c ió n 29 09 14I I |

V CEkT'cíCAC!ÓH M\ ISO 9001.2008 /

R e v is ió n N o 001

... S O L IC IT U D D E M A N T E N IM IE N T O V E H IC U L A R E X T E R N O~ ............. ........... .............

C ó d ig o FOR-PAT-007I

f í? 1* O

CENTRO DE COSTO:

DIRECCIÓN :

NO. ECONÓMICO

58

MARCA

STERLING

FECHA DE LA SOLICITUD

FOLIO DE LA SOLICITUD

9 de enero de 2020

050¿20

C03 222

OPERACIÓN

NO. DE INVENTARIO

TOL-2-101-222-005614

MODELO

2001

ÁREA ADMINISTRATIVA : COORDINACIÓN DE DRENAJE Y ALCANTARILLADO

B i j& fü iT i t í iu t ] k11 H ;

REVISIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO EN GENERAL

PLACAS

LD-22-068

KILOMETRAJE

43721

NO. DE SERIETIPO DE UNIDAD

2FZNRJBB71AB31B12 VACTOR

HORAS (RETRO)TIPO DE COMBUSTIBLE

NO APLICA DIESEL

PARTIDA PRESUPUESTAL 1 SELLO DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL I

l

PARTIDA PRESUPUESTAL-............. 1

3571

IMPORTE APROXIMADO

¡ P X gi£ Q ^ # M P $ o |! o 2 lo i Cf>mi

Vargas CasfañcdaSELLO DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL

NOTA: CUANDO SE TRATE DE RESCATE CARRETERO O AUXILIO VIAL, SE DEBE ESPECIFICAR EN EL APARTADO "DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL SERVICIO": UBICACIÓN DEL LUGAR DONDE SE ENCUENTRA LA UNIDAD.

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ Vo. Bo.

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA DEL JEFE DEL DEPARTAMENTO O

SUBDIRECTOR

ING. ZENEN TÉLLEZ GUERRERO

NOMBRE Y FIRMA DEL

SUBDIRECTOR O DIRECTOR

■ CEfiTVKAOO# ■ llSO9001:20151

ORGANISMO AGUAY SANEAMIENTO DE TOLUCA Página 1 de 1

Fecha de Elaboración 29/09/2014

CUADRO COMPARATIVORevisión 000

Fecha de Revisión 10/09/2019

Código FOR-SCP-002

FECHA DE ELABORACION:

FECHA DE SOLICITUD:

NÚMERO DE SOLICITUD:

AREA SOLICITANTE:

NUMERO ECONOMICO:

martes 18 de febrero de 2020

lunes 9 de enero de 2012

DIRECCIÓN DE OPERACIÓN


ORGANISMO DE AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA

TEL. (S)

ABEL GUMERSINDO MILPA SERVICIO ELÉCTRICO "SAN

FRANCISCO"

AV. VENUSTIANO CARRANZA No 2951, COL. GUADALUPE, SAN

BUENA AVENTURA, TOLUCA, MÉX.

NOMBRE DEL CONTACTO

(722)2743679 ABEL GUMERSINDO MILPA


NO ESPECIFICA


30 DIAS 60 DIAS NATURALES


TEL. (S)

DANTE SALVITANO MÍGUEZ " SERVICIO AUTOMOTRIZ MSD"

AV. SOLIDARIDAD LAS TORRES No. 1501 B, COL. EL SEMINARIO C.P.

50170, TOLUCA ESTADO DE MÉXICO

NOMBRE DEL CONTACTO

(722) 2 80 37 30 (722) 492 97 10 DANTE SALVITANO MIGUEZ


NO ESPECIFICA 3 A 4 DIAS HABILES


90 A 180 DIAS


TEL. (S) NOMBRE DEL CONTACTO




NO. DE PARTIDA

UNIDAD DE MEDIDA

PRECIOUNITARIO

PRECIOUNITARIO

PRECIOUNITARIO

UNIDAD DE MEDIDA

PRECIOUNITARIO


SERVICIO $ 7,160.00

REPARACION DEL SISTEMA ELECRICO EN GENERAL

8,390.00

SUBTOTALI VA .

RETENCIÓNTOTAL

7,160.001,145.60

8,305.60

SUBTOTALI V A .

RETENCIÓNTOTAL

8,390.001,342.40

9,732.40

SUBTOTAL I VA .

RETENCIÓN TOTAL

— {M. EN F. ISRAEL CORRALES CORRAL

REVISÓJEFE DEL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS GENERALES

Y CONTROL PATRIMONIAL

M. EN A. v D.N. ALEJANDRO RICI I k s u á r e z b a r a j a s

AUTORIZÓ SUBDIRECTOR DE ADM flSTRACIÓN

Oos de C. ,M L .

jm m m


SOLICITUD DE COTIZACIÓN

Pág. 1 de 1

Elaboración 29 09 14

Revisión No 000

Código FOR-PAT-009

A QUIEN CORRESPONDA P R E S E N T E

Por este medio me perm ito solic itar a Usted, una cotización.

1) REQUISITOS CON LOS QUE DEBE CONTAR LA COTIZACIÓN:a. Dirigida en atención a "Agua y Saneam iento de Toluca” .b. Papel Membretado.c. Nombre y firma del Propietario, Representate Legal y/o Ejecutivo de Ventas acreditado.d. Fecha y lugar de expedición.e. Costo unitario de los productos.f. Indicar el subtotal, i.v a y total.g. Importe total con letra.

2) INFORMACIÓN QUE DEBE INCLUIR LA COTIZACIÓN:a. Vigencia en precios.b. Forma de pago: CRÉDITOc. Tiempo de entrega.d. Tiempo de garantía.

3) SERVICIO A COTIZAR:

N* Prog. Descripción

REVISIÓN DEL SISTEMA ELECTRICO EN GENERAL

SOLICITUD: 050-20UNIDAD: 58TIPO: CAMION, VACTORMODELO: 2001SERIE: 2FZNRJBB71AB31812

3) RECEPCIÓN DE LA COTIZACIÓN:a. Lugar de entrega: O rganism o "Agua y Saneam iento de Toluca". AV. 1o de mayo oriente 1707, Col. Zona Industrial, Toluca, México.b. V ía electrónica: A rchivo PDF o Imagen a m tto.vehicular.ayst@ gm ail.comc. Teléfono de contacto: (722) 2755700 ext.2423

NOTA 1: Para f in e s c o m p a ra tiv o s s o lic ita m o s que in d iq u e la m arca de las p iezas qu e se van a cam b ia r.

NOTA 2: A f in de que se co n s id e re su c o tiza c ió n , s o lic ita m o s su am ab le a p o yo para que sea rem ita d a d u ra n te lo s cinco prim e ros d ías de haber re c ib id o la p resen te s o lic itu d .

¿ 4


SERVICIO ELECTR ICO A U TO M O TR IZ“SAN FRANCISCO”

V en u stian o C a rran za No, 2951 Co!, GuadaSupa S an B u e n a ve n tu ra T o lu ca , IVSex. C .P . SO110 T«l: 2 74 3 87 S G#5. (0 4 4 | 7P.22QSS&T9

TOLUCA, MÉX. A 18 FEBRERO DEL 2020

AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA AV. 16 DE MAYO #1707

COL. ZONA INDUSTRIAL TOLUCA, MÉX. C.P. 60071

ft.P.d. AST886708HH2

COTIZACIÓN

TIPO DE UNIDAD: VACTOR MARCA: STERLING NO. ECONÓMICO: 058 FALLA REPORTADA: LAS LUCES DELANTERAS TORRETAS PLUMA TELESCOPICA DE SUCCION Y PANEL DE INSTRUMENTOS DEL MOTOR AUXILIAR NO TRABAJAN DIAGNOSTICO: SISTEMA DE LUCES LINEAS CRUZADAS PLUMA TELESCOPICA DE SUCCION Y PANEL DE INSTRUMENTOS D fL MOTOR AUXILIAR SIN ALIMENTACION

GANTiDA© BÉSSIWCIIéM P. UNITARIO lh /lí*§ flT Í

1 REPARACION DEL SISTEMA ELECTRICO $ 4,800.00 $ 4,800.00DE LUCES EN GENERAL PLUMA TELESCOPICA DE SUCCION Y PANEL DE INSTRUMENTOS DIL MOTOR ÁUKILiAF*.SIN AUMENTACION

1 FLASHERGROTE $ 8B0.00 $ 830.00

1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO $ 1,300.00 $ 1,300.001 RELAY 40 AMPS $ §0.00 $ 90,002 FOCOS H3 SYLVANIÁ g 140.00 $ 240,00

VIGENCIA DE PRECIOS: 80 DÍAS NATURALES TIEMPO DE ENTREGA: 2 DÍAS

TIEMPO DE GARANTIA: 30 OÍAS P O R M A 6 6 P A S O : C R Í 0 I T 6

(SENO MU YRESeilNTOS CINC0 PgSOS «B/Í0B M.N:)

SUITOTALI.V.A.

É S T A O s r r r z * c © / - 4 5 5 J » * t í m M A T ( v A

$ 7,160.00 $ 1,145.60

¿•ÍÜtfct'

SERVICIO AUTOMOTRIZ ftfiSD


COTIZACION

1 8 /0 2 /2 0 2 0

MARCA STERUNG

SUB MARCA VACTOR

REFACCIONES

1 PIEZA FLASHER GROTE

1 PIEZA INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO

1 PIEZA RELAY 4 0 AMPS

2 PIEZA FOCOS H3 SYLVANIA

MODELO 2001

KM 43,721

PLACAS LD-22-068

ECO 58

900.00

1 ,400.00

120.00 85.00

900 .00

1 ,400.00

120.00 170.00

1 SERVICIO

M A N O DE OBRA

REPARACION DEL SISTEMA ELECTRICO DE LUCES EN GENERAL PLUMA

TELESCOPICA DE SUCCION Y PANEL DE INSTRUMENTOS DEL MOTOR$ 5 ,800.00 $ 5 ,800.00

EN REFACCIONES Y M A N O DE OBRA 60 DlAS DE GARANTIA.

VIGENCIA DE ESTA COTIZACIÓN, 15 DÍAS HÁBILES.

FORMA DE PAGO, CRÉDITO.

TIEM PO DE ENTREGA, DE 3 A 4 DÍAS HABILES

NUEVE M IL SETECIENTOS TREINTA Y DOS PESOS 4 0 /1 0 0 M .N

DANTE SALVITANO MIGUEZ

SUBTOTAL $ 8,390.00

I.V .A S 1,342.40

TOTAL $ 9,732.40

SUCURSAL: Av. Solidaridad Las Torres No, 1501B Col. El Seminario CP 50170 [email protected] TeS. 2 80 31 3C


U'Cí0 S DE C ^ °


Pág. 1 de 1

Elaboración 29 09 14

Revisión No 000CONTROL DE ASIGNACION A TALLERES EXTERNOS Código FOR-PAT-OIO

DATOS DEL VEHICULO

No. ECO. | No. FOLIO No. INVENTARIO MARCA TIPO MODELO

58 050-20 TOL-2000-101-222-005614 STERLING CAMIÓN, VACTOR 2001

SERIE PLACAS COMBUSTIBLE KILOMETRAJE ÁREA

2FZNRJBB71AB31812 LD-22068 DIESEL DEPARTAMENTO DE DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ÍREVISIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO EN GENERAL

SERVICIO

REQUERIDO

DATOS DEL TALLER

NOMBRE D£L TALLER | DIRECCIÓN DEL TALLER ASIGNADO

ABEL GUMERSINDO MILPA

SERVICIO ELÉCTRICO "SAN FRANCISCO"AV. VENUSTIANO CARRANZA No 2951, COL GUADALUPE, SAN BUENA AVENTURA, TOLUCA, MÉX.

(722)2743679 § H ¡¡§ NOMBRE DEL CONTACTO | ABEL GUMERSINDO MILPA

SEUO, NOMBRE Y FIRMA DEL ÁREA USUARIA

NOTA 1: ES IMPORTANTE QUE LA ENTRADA DE LA UNIDAD VEHICULAR SEA NOTIFICADA AL AREA DE MANTENIMIENTO VEHICULAR A LA EXT: 2423.

NOTA 2: ANTES DE SALIR A TALLER EXTERNO SE DEBERA REALIZAR UN INVENTARIO GENERAL DE LA UNIDAD POR PARTE DEL TALLER INTERNO, LA OMISION SERA DE LA ESTRICTA RESPONSABILIDAD DEL AREA USUARIA.

J rORGANISMO AGUA Y SANEAMIENTO DE

TOLUCAPág. 1 de 1

Elaboración 2 0 04 15

\ &*WK*a6* I FORMATO DE CONFORMIDAD DEL ÁREA USUARIARevisión N° 0 0 0

Código FOR-PAT-034

FECHA DE INGRESO

FECHA DE SAIIDA

18-feb-20 ! 20-feb-20 i CAMIÓN, VACTOR


DESCRIPCION DEL SERVICIO


Agua y Saneamiento de Toluca2 0 1 9 - 2 0 2 1

TOLUCAC A P I T A 1

058 (VACTOR DRENAJE) REPARACION EN SISTEMA ELECTRICO (05®§

C A AGUA Y SANEAMIENTO DE TOLUCA

“20 ! 9. A ño de l C entés im o A niversario Luctuoso de E m iliano Z apa ta Saladar, C aud illo d« i S u r '

BITACORA DE REPARACIÓN O M A N T E N IM IE N T O DE BIENES MUEBLES

2020

GENERALES DEL VEHÍCULO

No. ECONOMICO:

58

No. INVENTARIO:

|t q l -2000-101-222-005614 CAMIÓN, VACTOR

STERLING 2001 2FZNRJBB71AB31812

UNIDAD ADM INISTRATIVA DEPARTAM ENTO DE DRENAJE Y ALC ANTARILLADO

FECHA N o . FOLIO N o . FACTURA PROVEEDOR DESCRIPCIÓN DE LA REPARACIÓ N IM P O R TE

24-feb-2020 050-20 22351CABEL GUMERSINDO MILPA

SERVICIO ELÉCTRICO "SAN FRANCISCO"REVISION DEL SISTEM A ELECTRICO EN GENERAL $ 8,305.60

O BSERVACIONES:

REVISÓ

f ej ,

ISRAEL CORRALES CORRAL

JEFE DEL D E P A R TA M EN TO DE SERVICIOS GENERALES

Y CO NTR O L P A T R IM O N IA L

Agua y Saneamiento de Tbtoed

2 0 1 9 - 2 0 2 1

TOLUCAC A P I T A L

NO. DE CÉDULA

20 - 4

VIGENCIA DE LA (

CÉDULA DE PROVEEDOR

'V - , g ® f NO. DE PROVEEDOR

___________ TOLUCA, MEX., 10 ENERO 2020LUGAR Y FECHA DE EXPEDICIÓN ~ ~

ENERO DEL 2020 AL 10 DE ENERO DEL 2021


NOMBRE DE LA PERSONA FÍSICA, RAZÓN O DENOMINACIÓN SOCIAL


NOMBRE DE PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL

GUMA680930B10REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES (R.F.cj ~ "

MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ

GIRO COMERCIAL PREPONDERANTE

Presento favorablem ente ante el Com ité de Adquisiciones del Organismo Público Descentralizado por servicio de carácter m unirirw .1 ^AGUA Y S A N E » DE TOLUCA I , d o c ^ n u d í n „ ,e fu , pa(a su , e g i!t , 0 e „ Sarticu lo 32 del reglam ento de la Ley de Contratación_Pública del Estado de México y M unicipios.

ABEL GUMERSINDO MILPANOMBRE Y FIRMA DEL PROPIETARIO O

REPRESENTANTE LEGAL

ALEJANDRO R¡<Wa R SUÁREZ BARAJASNOMBRE Y FIRMA SEL SUBDIRECTOR

DE ADMINISTRACIÓN

31

TOLUCA H. AYUNTAMIENTO DE TOLUCA

Documents

Transcript of TOLUCA H. AYUNTAMIENTO DE TOLUCA