Tolernews 2.08 #3

2
Toler News Специальное издание 2 августа 2015 В день русской культуры в лагере «Истоки толерантности» прошел мастер-класс по сочинению стихотворений. Редакция решила опубликовать несколько работ. *** Свет погас и я наступил на зайца, Светлое солнце желало новое утро, Теперь мне больно И у зайца нет пальца. Думаю, что я поступил мудро. *** Мы радуемся яркой жизни, Здесь пестрое солнце, дождь и земля. И каждый день у нас новые мысли, И к нам безразличным остаться нельзя. *** Поют деревья, играет ветер, Человек живет и солнце светит. И в дождь, и в гром нам счастье веет. И на рассвете поют дети. *** Свинка играя на гитаре, Летает облаках моей фантазии, Катается в цирке на шаре. Цирк находится в Евразии. *** Я смотрю красивый танец, Сидит огромный суслик, За ним бежит нидерландец, Пожевывая мюсли. Минута поэзии Больше половины лагеря позади. За это время мы успели прогуляться по старому Кишине- ву, смогли не только прочесть слова польской песни, но и спеть ее, а еще мы организовали и провели собственный «Фестиваль света». Мы сочиняли стихи и разрабатывали соб- ственные социальные проекты, много пели и танцевали. Впереди еще много интересного… Вчера, Сегодня, Завтра...

description

tolerspace.org.md

Transcript of Tolernews 2.08 #3

Page 1: Tolernews 2.08 #3

Toler NewsСпециальное издание 2 августа 2015

В день русской культуры в лагере «Истоки толерантности» прошел мастер-класс по сочинению стихотворений. Редакция решила опубликовать несколько работ.

***Свет погас и я наступил на зайца,Светлое солнце желало новое утро,Теперь мне больно И у зайца нет пальца.Думаю, что я поступил мудро.

***Мы радуемся яркой жизни,Здесь пестрое солнце, дождь и земля.И каждый день у нас новые мысли, И к нам безразличным остаться нельзя.

***Поют деревья, играет ветер, Человек живет и солнце светит.И в дождь, и в гром нам счастье веет.И на рассвете поют дети.

***Свинка играя на гитаре,Летает облаках моей фантазии,Катается в цирке на шаре.Цирк находится в Евразии.

***Я смотрю красивый танец,Сидит огромный суслик,За ним бежит нидерландец,Пожевывая мюсли.

Минута поэзии

Больше половины лагеря позади. За это время мы успели прогуляться по старому Кишине-ву, смогли не только прочесть слова польской песни, но и спеть ее, а еще мы организовали и провели собственный «Фестиваль света». Мы сочиняли стихи и разрабатывали соб-ственные социальные проекты, много пели и танцевали. Впереди еще много интересного…

Вчера, Сегодня, Завтра...

Page 2: Tolernews 2.08 #3

Вопросы от д етей

Воспитатель 3 отряда Айна ответила на вопросы участников лагеря.

По каким причинам ты решила принять участие в этом лагере?Во-первых, люблю детей! Желаю в них вкладывать свою душу, обу-чать их всему, чему знаю и вдох-новлять на новые прекрасные эмоции и чувства! Во-вторых, тема уважения к людям, тема толерантности и тема ценности различных культур и этно-групп

Директор правозащитной ор-ганизации Civil Rights Defender в Молдове Алеся Видрук от-ветила на вопросы участника лагеря Мумтаза Султана.

- Thank you very much for your questions! I am glad to answer them.

From which time you are in this organization? I started to work for Civil Rights

Defenders in December, 2014.

How old are you?I am 38 years old.

How did you know about this project?My organization has been cooperation with the organizers of the camp for several years, so they told us about the idea of the camp and we liked it. That is why we support this project.

напрямую связана со мной, явля-ется одним из ключевых момен-тов для меня. Я очень хочу стать частью большого мощного дви-жения общества к Миру!

Как тебе работается с детьми?Теперь у меня большое количе-ство настоящих друзей! Отлично работается, куда приятнее, чем со взрослыми! А ещё тренирую своё терпение!

Какие 5 стран ты хочешь посе-тить?Великобритания, Египет, Россия, Бразилия, Греция!

Какая у тебя мечта?Я не люблю слово мечта. На мой взгляд, мечта – это то, чего ты скорее всего не можешь достиг-нуть! Это то, о чём грезит твоя душа. Мой выбор – это опреде-ление «цель»! Ведь цель – четко поставленная точка, к которой ты станешь стремиться, будешь

Who from our educators is working my effective on your opinion?

Unfortunately I cannot answer this question since I do not know much about the work of your educators in the camp. However I had a chance to meet them and have to say that all of them are very motivated, professional, and dedicated people. Do you like to work in Moldova? Well, it is not always easy to come to a new place to start a life, it is a challenge. As at any country there are pluses and minuses. I am trying to find and to appreciate good thing about Moldova and I have found already a lot. So, in general yes, I like to work in Moldova.

I really hope you are enjoying being in the camp.

прикладывать усилия к тому, чтобы это имело место в жизни! Но мечта у меня всё равно есть – это полететь в Космос! Почув-ствовать всю глубину Вселенной и увидеть своими глазами пре-восходство бесконечного мира и вакуума! А ещё я мечтаю застать Мир во всём мире!

Почему ты решила проводить театральный кружок?Одна из моих целей здесь, в лаге-ре – открыть Вас, мои дорогие! А также найти анонимные таланты среди Вас! Хватит сидеть в мол-чании и тишине! Присоединяй-тесь и творите вместе с нами (а нас очень много).

Легко ли ты можешь найти общий язык с детьми?Да, без проблем. Только вот я довольно-таки строгая, достаточ-но суровой закалки! Поэтому со мной рядом много непоглупост-ничаешь!!!