étoile - Thorntree Slate
Transcript of étoile - Thorntree Slate
de rexétoile
wall: étoile renoir glossy 160x320 63”x126”. top: florim stone . stone black velvet . floor: étoile renoir glossy 160x160 63”x63”6
wall: étoile crème glossy 120x280 471/4”x1101/4”. floor: étoile crème glossy 120x120 471/4”x471/4”12
wall: étoile symphonie matte 120x240 471/4”x941/2”18
25wall: étoile illusion glossy 120x240 471/4”x941/2” 25
3535
wall: étoile renoir glossy 120x240 471/4”x941/2”. top: étoile renoir glossy40
160x32063"x126"
120x280471/4"x1101/4"
120x240471/4"x941/2"
60x240235/8"x941/2"
160x16063"x63"
120x120471/4"x471/4"
60x120235/8"x471/4"
SpessoreThicknessEpaisseur
DickeEspesor
íÓ΢Ë̇
6 mm 1/4”
étoi
le d
e re
x
color surface 160x32063”x126”
120x280471/4”x1101/4”
120x240471/4”x941/2”
60x240235/8”x941/2”
160x16063”x63”
120x120471/4”x471/4”
60x120235/8”x471/4”
étoile de rex étoile renoirmatte 761707 761723 761731 761755 761715 761743 761767
glossy 761711 761727 761737 761761 761719 761749 761773
6 mm 1/4”
étoi
le re
noir
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
color surface 160x32063”x126”
120x280471/4”x1101/4”
120x240471/4”x941/2”
60x240235/8”x941/2”
160x16063”x63”
120x120471/4”x471/4”
60x120235/8”x471/4”
étoile de rex étoile grismatte 761708 761724 761732 761756 761716 761744 761768
glossy 761712 761728 761738 761762 761720 761750 761774
6 mm 1/4”
étoi
le g
ris
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
étoi
le d
e re
x
étoi
le c
rèm
e
color surface 160x32063”x126”
120x280471/4”x1101/4”
120x240471/4”x941/2”
60x240235/8”x941/2”
160x16063”x63”
120x120471/4”x471/4”
60x120235/8”x471/4”
étoile de rex étoile crème
matte 761709 761725 761733 761757 761717 761745 761769
glossy 761713 761729 761739 761763 761721 761751 761775
6 mm 1/4”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
étoi
le d
e re
x
étoi
le tr
opic
al
color surface 160x32063”x126”
120x280471/4”x1101/4”
120x240471/4”x941/2”
60x240235/8”x941/2”
160x16063”x63”
120x120471/4”x471/4”
60x120235/8”x471/4”
étoile de rex étoile tropical
matte 761710 761726 761734 761758 761718 761746 761770
glossy 761714 761730 761740 761764 761722 761752 761776
6 mm 1/4”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
47
étoi
le s
ymph
onie
color surface 120x240471/4”x941/2”
60x240235/8”x941/2”
120x120471/4”x471/4”
60x120235/8”x471/4”
étoile de rex étoile symphonie
matte 761735 761759 761747 761771
glossy 761741 761765 761753 761777
6 mm 1/4”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
étoi
le d
e re
x
étoi
le il
lusi
on
color surface 120x240471/4”x941/2”
60x240235/8”x941/2”
120x120471/4”x471/4”
60x120235/8”x471/4”
étoile de rex étoile illusion
matte 761736 761760 761748 761772
glossy 761742 761766 761754 761778
6 mm 1/4”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
49
étoi
le b
row
n riv
er
color surface 120x240471/4”x941/2”
60x240235/8”x941/2”
120x120471/4”x471/4”
60x120235/8”x471/4”
étoile de rex étoile brown river
matte 761935 761939 761937 761941
glossy 761936 761940 761938 761942
6 mm 1/4”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
80x180311/2"x706/7"
60x60235/8"x235/8"
60x120235/8"x471/4"
80x80311/2"x311/2"
40x80153/4"x311/2"
SpessoreThicknessEpaisseur
DickeEspesor
íÓ΢Ë̇
10 mm 3/8”
étoi
le d
e re
x
51
color surface 80x180311/2”x706/7”
80x80311/2”x311/2”
40x80153/4”x311/2”
60x120235/8”x471/4”
60x60235/8”x235/8”
étoile de rex étoile renoirmatte 761657 761665 761683 761674 761691
glossy 761661 761670 761687 761679 761695
10 mm 3/8”
étoi
le re
noir
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
52
étoi
le d
e re
x
étoi
le g
ris
color surface 80x180311/2”x706/7”
80x80311/2”x311/2”
40x80153/4”x311/2”
60x120235/8”x471/4”
60x60235/8”x235/8”
étoile de rex étoile grismatte 761658 761667 761684 761676 761692
glossy 761662 761671 761688 761680 761696
10 mm 3/8”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
53
étoi
le c
rèm
e
color surface 80x180311/2”x706/7”
80x80311/2”x311/2”
40x80153/4”x311/2”
60x120235/8”x471/4”
60x60235/8”x235/8”
étoile de rex étoile crèmematte 761659 761668 761685 761677 761693
glossy 761663 761672 761689 761681 761697
10 mm 3/8”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
54
étoi
le d
e re
x
étoi
le tr
opic
al
color surface 80x180311/2”x706/7”
80x80311/2”x311/2”
40x80153/4”x311/2”
60x120235/8”x471/4”
60x60235/8”x235/8”
étoile de rex étoile tropicalmatte 761660 761669 761686 761678 761694
glossy 761664 761673 761690 761682 761698
10 mm 3/8”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
55
color surface mosaico 3x15 - 11/6”x6”
30x30 - 114/5”x114/5”
mosaico 3D mix 3x3 - 11/6”x11/6”
30x30 - 114/5”x114/5”
ÉTOILEétoile de rex étoile renoir
matte 761843761839
glossy 761847
étoile grismatte 761844
761840glossy 761848
étoile crèmematte 761845
761841glossy 761849
étoile tropicalmatte 761846
761842glossy 761850
10 mm 3/8”
color surfacegradino
33x120x3 13”x471/4”x11/8”
battiscopa4,6x60
13/4”x235/8”
ÉTOILEétoile de rex étoile renoir
matte 761831 761851
glossy 761835 761855
étoile grismatte 761832 761852
glossy 761836 761856
étoile crèmematte 761833 761853
glossy 761837 761857
étoile tropicalmatte 761834 761854
glossy 761838 761858
10 mm 3/8”
In relazione alle differenti tecnologie produttive l’accostamento di prodotti con spessori diversi potrebbe presentare delle disomogeneità, se ne sconsiglia pertanto l’abbinamento./ Due to the different production technologies, contiguous installation of products with different thickness may give a non-homogeneous result. For this reason we do not recommend this option. / Vu que différentes technologies de production sont utilisées avec des épaisseurs différentes, des problèmes d’homogénéité pourraient se présenter, il est donc déconseillé de les poser ensemble. / Wegen unterschiedlicher Produktionstechnologien können die Fliesen mit verschiedenen Materialstärken optische Differenzen aufweisen. Von einem direkten Aneinanderlegen wird deshalb abgeraten. / Dadas las diferentes tecnologías productivas, la combinación de productos de diferentes espesores podría dar lugar a heterogeneidad, por lo que se desaconseja mezclarlas. /
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
56
étoi
le d
e re
x
color surfacemosaico
7,5x7,5 - 3”x3” 30x30 - 114/5”x114/5”
mosaico 7,5x15 - 3”x6”
30x30 - 114/5”x114/5”
battiscopa4,6x80
13/4”x311/2”
ÉTOILE étoile de rex étoile renoir
matte 761819 761807 761799
glossy 761825 761813 761803
étoile grismatte 761820 761808 761800
glossy 761826 761814 761804
étoile crèmematte 761821 761809 761801
glossy 761827 761815 761805
étoile tropicalmatte 761822 761810 761802
glossy 761828 761816 761806
étoile symphonie
matte 761823 761811 -
glossy 761829 761817 -
étoile illusionmatte 761824 761812 -
glossy 761830 761818 -
étoile brown river
matte 761945 761943 -
glossy 761946 761944 -
6 mm 1/4”
gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la massedurchgefärbte feinsteinzeug - gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇˘ÂÌÌ˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ Ú΢ËÌÂSquadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado - Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ˚È
57
Prima stampa settembre 2018
Quanto contenuto nel catalogo è indicativo e non esaustivo riguardo alle grafiche, decori e ai colori riportati. / Contents of this catalog is indicative and not exhaustive with regard to graphics, decors and colors shown. / Le contenu du catalogue est indicative et non exhaustive en ce qui concerne graphiques, décors et couleurs indiquées. / Die Beschreibungen im Katalog sind indikativ und nicht allumfassend in Bezug auf Grafiken, Dekore und Farben. / El contenido de este catálogo es indicativo y no exhaustivo con respecto a gráficas, decoros y colores ilustrados./