8/8/2019 Todays Libre 20150610

1/13

PINAKAMABILISNANG makuha ni ERICShauwn Cray ngPilipinas ang ginto sa100-meter dash ng 28thSEA Games sa NationalStadium sa Singapore

Sports Hub pinayagansiya ng isang victory lapbitbit ang bandila.

RAFFY LERMA

Stuart walangkatapat; Centenonamayagpag1

11Beermenpanalo, Acesnagwagi

Una sa lahat

11

 Vicarious thrillsof young love

Lord,our God, I’m calling Your name to stay be-side me and guide meto get this day over  with. I am joyful tofeel Your presence inmy soul and makethings right and done. You are great and I

know that with You,nothing is impossible.Let’s make this day full of fun and safe. Inthe name of the Fa-ther, and of the sonand of the Holy Spirit, Amen  (Trisha Andrada)

The best things in life are Libre

VOL. 14 NO. 136 • WEDNESDAY, JUNE 10, 2015

Utos ni PNoy:Bilisan pagastos sa mga

proyekto parabumalik sigla ngating ekonomiya

Underspending ng gobyernotinukoy na dahilan ng pagbagalng paglago ng economy sa pinaka-

malamya nitong markasa nakaraang tatlong taon

 —Basahin sa page 2

0

4

2015 MissPhilippines Earth

 Angelia Ong

4

8/8/2019 Todays Libre 20150610

2/13

2 NEWS   WEDNESDAY, JUNE 10, 2015

 Vicarious thrillsof young love 4

SHOWBUZZ   Stuart walang katapat;Centeno namayagpag

MAS humigpit ang mga customs inspector na may suot na face mask sa NAIA sa mga pasahero na galing South Korea.   REUTERS

Utos ni PNoy: Bilisan pagastos sa proyekto parasumigla muli ekonomiya

para sa buong taon.Nitong nakaraang

taon, ang pagpigil sa

paggastos ng pamaha-laan ang siyang tinginna malaking dahilankung bakit 6.1-porsyento lang anginilago ng GDP, masmababa sa 6.5- hang-gang 7.5-porsyentongpakay sana sa taongiyon.

 Ang nakikitangdahilan ng mgaopisyal sa makupad

na paggastos noong2014 ay ang “chillingeffects” ng desisyonng Supreme Court nalabag sa konstitusyonang Disbursement Ac-celeration Program ngpamahalaan.

Ni Nikko Dizon

BINILIN ni Pangulong Aquino ka-

hapon sa kanyang Gabinete na pabil-isin ang paggamit ng pera ng pamaha-laan matapos ang mas mabagal kaysainaasahan na gross domestic product(GDP) sa unang ikaapat ng taon.

Halos buong arawtumagal ang pulongna pinamunuan ni G.

 Aquino upang masurikung paano ginamitng mga ahensiya angnakalaang pera sa

kanila nitong unangikaapat ng taon, kungsaan lumago angekonomiya ng 5.2porsyento—angpinakamabagal napaglago sa tatlongtaon.

 Ang mabagal napaggastos ng pamaha-laan dahil na rin samga balakid na mgaproyektong impras-tuktura, ang isa samga dahilang tinukoy 

sa mas mabagal napaglago ngekonomiya sa unangtatlong buwan ngtaon, na maaaringmakaapekto sa naismaabot ng pamaha-laan na 7.5 porsyento

Singil ng Manila Water bababa, pero sa Maynilad tataas

 A P R U B A D O n a n gMetropolitan Water-

 wor ks and Sew era ge

System ang mga ad- jus tme nt sa sin gil satubig na maaaring ma-gresulta sa pagbaba ngbabayaran ng mga kos-tumer ng Manila WaterCompany Inc. ngunitpaglaki naman para sam g a k u m u k u h a n gtubig sa Maynilad Wa-

ter S ervices Inc. saikatlong ikaapat na ba-hagi ng taon.

Dalawang sentimoang ibaba bawat cubicm e t e r ( c u m ) k a d abuwan ang marara-nasan ng mga taga-Manila Water, habangang mga nasa Mayni-lad ay tataas ng 42-sentimo kada cu m.

S ak op ng Manila

W a t e r a n g M a k a t i ,Mandaluyong, Pasig,P a t e r o s , S a n J u a n ,

Taguig at Marikina ati l a n g b a h a g i n gR i z a l — t i m o g s i l a n -gang bahagi ng Que-zon City, Sta. Ana atSan Andres sa Manila,ang mga bahagi ngMakati na nasa silan-gan ng South SuperHighway. R. Domingo

Kontrobersyal na mag-asawang docna Koreano totoong dumalaw ng PHK I N U M P I R M A k a-hapon ng Departmentof Health (DOH) naa n g m a g - a s a w a n g

doktor na taga-Korea,na naglunas sa isangpasyente na may Mid-dle East respiratory syndrome coronavirus(MERS-CoV), ay bu-misita nga sa Pilipinask amak ailan ngunitpareho namang hindinakitaan ng sintomas

ng sakit.“So it means some-

h o w t h a t w e d o n ’ thave a problem be-

c a u s e t h e y w e r easymptomatic,” sabini Dr. Vito Roque Jr.,officer in charge ngDOH epidemiology bureau.

Inulit ni Roque na wala pang MERS-CoV sa Philippines at tuloy p a r i n a n g

pagsasagawa ng mgapag-iingat na hakbangng pamahalaan upangmatiyak na hindi um-

bot dito ang sakit. Ay on ka y Ro qu e,

ang MERS-CoV ay ku-makalat sa pamamagi-tan ng pag-ubo, pag-b a h i n g o k a y a ’ y pagkakadikit sa taongmayroon nito.  Jocelyn

 R . Uy , Je an ne tt e I. Andrade

Purisima tapos na suspensyon, pero di babalik ng Crame

MATAPOS sumailalimsa anim na buwan napreventive suspensiono r d e r, h i n d i n amakikita ang nagbitiwnang si Director Gen-eral Alan Purisima saC a m p C r a m e , a n gPNP national head-quarters sa QuezonCity.

Naghain ng leaveof absence ang datingpinuno ng mga pulis

s a p a g t a t a p o s n gkanyang suspensyonna iniutos ng Office of the Ombudsman ha-b a n g i s i n s a s a g a w aang pag-aaral sa mgakasong katiwalian atpandarambong na ihi-nain laban sa kanya.

Hindi pa malinawkung hanggang kailanmawawala ang datinghepe ng PNP at ayonsa tagapagsalita ng or-

ganisasyon na si Se-nior Supt. BartolomeTobias, maaaring paitong tumagal kungnanaisin ni Purisiman a g a m i t i n a n gkanyang leave credits.

N a k a t a k d a n asiyang magretiro saNob. 23 sa pagtuntonniya ng edad na 56.

 J u l i e M . A u r e l i o ,Chr istin e O. Aven -daño

Editor in Chief Chito dF. dela Vega

Desk editorsRomel M. LalataDennis U. Eroa Armin P. Adina

Graphic artistRitche S. Sabado

INQUIRER  LIBRE  is pub-

lished Monday  to Friday by the PhilippineDaily Inquirer, Inc. with busi-

ness and editorial officesat Chino Roces Avenue(formerly Pasong Tamo)

corner Yague andMascardo Streets, MakatiCity or at P.O. Box 2353

Makati Central PostOffice, 1263 Makati City,

Philippines. You can reach us through

 the following

Telephone No.:(632) 897-8808

connecting all departmentsFax No.:(632) 897-4793/897-4794

E-mail:libre_pdi@inquirer.com.ph

 Advertising:(632) 897-8808 loc.

530/532/534 Website:

 www.libre.com.ph

 All rights reserved. Subject to the conditions provided for 

by law, no articleor photograph published by 

INQUIRER  LIBRE may bereprinted or reproduced, in

 whole or in part, without its

prior consent.

10SPORTS

URGENTLY NEEDED

HOUSEKEEPING SUPERVISOR • male or female• not more than 35 years old• college graduate / college level• with good communication skills• presentable, preferably with work related experience

(Pls. bring resumé / clearances / SSS E-1)

Please apply at:

Superclean Services Corp.4th Flr. One Greenhills Shopping Plaza#5 Eisenhower St. Greenhills, San Juan, M.M.beside OB Montessori and Club FilipinoTels: 531-6990 local 123

8/8/2019 Todays Libre 20150610

3/13

8/8/2019 Todays Libre 20150610

4/13

SHOWBUZZ   WEDNESDAY, JUNE 10, 20154ROMEL M. LALATA,  Editor 

Vicarious thrillsof young love

The cute pair makes GMA 7’s primetime series   Let the

 Lo ve Be gin   such a delight to watch. They serve as a nightly “kilig provider.”

Giddy mode on!Here’s my   tête-à-tête  with

Ruru and Gabbi.Reliable Ruru

What makes your pairing with Gabbi different fromother love teams?

We were friends even be-fore we became a love team.We go out, sometimes withour parents. We are really comfortable with each other.

What you see on TV is how we are when we’re together.

What effect does Gabbihave on you?

Gabbi is the type of girl who will tell me whatever she wants and she listens to whatI tell her. We are honest withour feelings. No pretensions. Ithink that’s what true friend-ship is all about. She gives methe feeling that there is al-

 ways someone there for me who would listen and tell meher thoughts about me.

What do you find hard tounderstand about girls?

Sometimes, I don’t getthe mood swings—some-times they’re super happy;sometimes they’re sudden-ly emotional. I don’t un-derstand why they’re sud-

denly quiet, sometimes.What’s the

toughest partabout being ateenager?

Managing your schedule. I want to accom-plish a lot butsometimes, it’shard to managemy time. Maybeit’s part of grow-ing up. I’m ideal-istic and I haveambition. But Ithink I need tosort things outand see what Ineed to priori-tize.

What have youlearned about rela-tionships from yourshow?

Our worlds are dif-ferent here; Gabbi playsa rich girl and I play apoor guy. I guess, in

love, there shouldn’t be

divisions. And you shouldfightfor it.

If you could be a womanfor a day, who would you

 want to be and why?My mom, because sheraised us properly. I’m thank-ful to her for what I am now.

Giddy GabbiWhich love team is your

favorite and why?DongYan (Marian Rivera

and Dingdong Dantes), be-cause they are so sweet andnatural onscreen and off. They are so effortless in makingtheir fans happy and thrilled.

What do you find hard to

understand about boys?I find it hard to understand

their obsession with videogames and basketball.

They would literally tradealmost everything, includingtheir precious time, just toplay!

What’s the sweetest thingthat Ruru has done for you?

I appreciate the little thingsthat he has done for me, liketaking me to the movies, and

reminding me to get enoughsleep before working. He al-

 ways checks up on me.Is Ruru boyfriend materi-

al or would you rather keephim as a friend?

I can say he is definitely boyfriend material because heis a true gentleman. But wedon’t talk about that topic be-cause work is our priority.

Which among your par-ents’ advice is hardest to fol-

low?The hardest advice that my parents gave me is to not bad-mouth anybody, including

 your enemies and haters.They always tell me if you donot have anything nice to say,don’t say anything at all.

What’s the naughtiestthing that you have done?

I sometimes pretend tosleep at night to fool my dad,but I am actually awake surf-ing and texting under thesheets!

By Dolly Anne Carvajal

FOR hopeless romantics comme moi, younglove teams like Gabbi Garcia and Ruru Madridgive us vicarious thrills when we feel like giv-

ing up on l’amour.

GABBI Garcia (left) and Ruru Madridare close friends in real life.

model 

Sunrise:5:27 AMSunset:6:25 PM

Avg. High:33ºC

Avg. Low:26ºCMax.

Humidity:(Day)67%

Sunrise:5:27 AMSunset:6:26 PM

Avg. High:34ºC

Avg. Low:26ºCMax.

Humidity:(Day)65%

Sunrise:5:26AMSunset:6:26 PM

Avg. High:34ºC

Avg. Low:26ºCMax.

Humidity:(Day)63 %

Sunrise:5:27 AMSunset:6:27 PM

Avg. High:33ºC

Avg. Low:27ºCMax.

Humidity:(Day)63%

Sunrise:5:27 AMSunset:6:26 PM

Avg. High:33ºC

Avg. Low:26ºCMax.

Humidity:(Day)62%

 ANG WEATHER FORECAST NGAYONG LINGGO

Thursday, Jun. 11

Friday, Jun. 12

Sunday, Jun. 14

Saturday, Jun. 13

 Wednesday, Jun. 10

Name: Angelia Gabrena OngSchool/course: De La Salle-College of SaintBenilde/MarketingManagement.

HINIRANG na 2015 MissPhilippines Earth si Angelianoong Mayo 31. Siya angkakatawan sa Pilipinas sa 2015Miss Earth pageant

 WANNA be on top? Be thenext Libre Top Model. Mag-email ng close up at full body shots salibre_pdi@inquirer.com.ph atisama ang buong pangalan atkumpletong contact details.

RICHARD REYES

8/8/2019 Todays Libre 20150610

5/13

8/8/2019 Todays Libre 20150610

6/13

8/8/2019 Todays Libre 20150610

7/13

8/8/2019 Todays Libre 20150610

8/13

8 SHOWBUZZ   WEDNESDAY, JUNE 10, 2015

8/8/2019 Todays Libre 20150610

9/13

8/8/2019 Todays Libre 20150610

10/13

10 SPORT S   WEDNESDAY, JUNE 10, 2015

Stuart walang katapat;

Centeno namayagpag‘‘I’m happy, I did what Icame here to do. I got thegold medal that I wanted,” wi-ka ni Stuart na hawak angpambansang marka na 68.66.

Kabilang sa mga nanoodang ina ni Stuart na si Rowe-na at mga kaanak na nagmulapa sa Estados Unidos. Masamaang simula ni Stuart na sablay ang una at ikalawang tapon.

“It wasn’t the nerves. I justmade a bad step and fouledon a couple of centimeters,”ani Stuart.

“On my second throw, I just want to get my rhythmand eventually made the ad-

 justment.”Tatangkain ni Stuart

makuha ang ikalawang gintoHuwebes sa shot put.

Nina Marc Reyes at June Navarro

SINGAPORE—Tulad ng kanyang pangako, kin-uha ni Fil-American Caleb Stuart ang ginto sahammer throw ng 28th Southeast Asian

Games Martes sa National Stadium dito.Ito ang unang ginto ng

Pilipinas sa track and field naisa sa pinakahihintay na

palakasan ng biennial Games.Tinapon ng 6-foot-2 Califor-

nian ang hammer sa 65.63metro upang wasakin ang 62.23metro marka ni Thai TantipongPhetchaiya na ginawa sa Myan-mar SEA Games.

Samantala, pinatalsik niChezka Centeno angkababayang si Rubilen Amitbilang reyna ng 9-ball singles.Ito ang unang paglahok ng

15-taon manlalaro sa SEAG.Nagwagi si Centeno, 7-5

kontra kay Amit na dalawang

beses naging pandaig-digangkampeon at limang beses nu-mero uno sa SEA Games.

“Thank you to my team-mates for their support and to

 Ate Bingkay (Amit) for helpingme,” ani Centeno na nadiskubresa Philippine National Games.

Binulsa ni Phetchaiya angpilak sa hagis na 62.12 kasun-od si Malaysian Jackie SiewWong na may 61.18.

IBA SI CALEBBAGONG simbolo ng pagusbong ng Pinoy athletics si Fil-American CalebStuart na sinira ang marka ng SEA Games upang makuha ang ginto sahammer throw sa National Stadium.   RAFFY LERMA

8/8/2019 Todays Libre 20150610

11/13

WEDNESDAY, JUNE 10, 2015 11SPORT SDENNIS U. EROA,  Editor 

LIBRA

VIRGO

LEO

CANCER

GEMINI

TAURUS

ARIES

PISCES

AQUARIUS

CAPRICORN

SAGITTARIUS

SCORPIO

Kapalaran

Love:Y   Career:PMoney:‘

YYYHindi pa niya alam

ang ginagawa niya

‘‘‘Bumili ng tatlong balut

at ipangsalubong

PPPPHahakbang ng dalawa,

aatras ng isa

YYKahit bagong ligo siya,

may amoy pa rin

‘‘Maiinlab ka sa bag

kaso OA sa mahal!

PPMatatawa lang ang

 judge sa kaso mo

YYYSa kili-kili una lilitaw

ang mga puting buhok

‘‘‘‘Dapat may mahal na

bagay ka sa katawan

PPMapag-iiwanan ka ng

mga teammates mo

YYNaiinis na siya sa mga

pa-drama epek mo

‘‘‘Ibibilin lang sa iyo ang

pera, hindi ibibigay

PPPHayaan mo munang

lagpasan ka ng mundo

YYTag-ulan na, pero

puso mo El Niño pa rin

‘‘‘Di mo alam pero ikaw

ang pinagpupustahan

PPKausap mo na naman

sarili mong utak

YYYYYSa barko makikita

ang tru lab mo

‘‘‘‘Kabibili mo pa lang

hihiramin na agad

PPPPNgayon ka maglaba,

sisikat ang araw

YYYYLabas na mga malalim

mong nararamdaman

‘Ayaw nila maniwala na

wala ka ring pera

PPPHuwag maninigas sa

harap ng audience

YYYIba na ang ihip nghangin ng lovelife niyo

‘‘‘‘May magbabayad ng dimo maalalang pautang

PPPLabanan mo ang takotmo sa dentista

YYMapanghi na naman

siya, bakit kaya?

‘‘‘Antayin ang resulta

bago ka tumaya

PPDi mo masundan

mga usapan nila

YYBabakuran ka ng

taong hindi mo type

‘‘‘Magnakaw ng tulog...

basta huwag pera

PPSinisipon lahat mga

nasa paligid mo

YYYPaluluhurin ka niya

bago ka patatawarin

‘‘Galing mong manghula

pwera lang lotto

PPHigh energy ka na kaso

bigla kang aantukin

YYYKahit sa pagtulog

mukha siyang salbahe

‘‘Di ka makasasama

dahil wa ka pamasahe

PPMasama pahabain

buhok ng nakakalbo

 O ONAK:  Tay, ano po ibig sabihin ng “MISCONCEPTION?”TATAY:  Anak naman. Ibig sabihin niyan, anak ni Gabby at Sharon.

 — Padala ni Ricardo Moreno ng Malol os City, Bulacan

UNA SA LAHATKINUHA ni Kayla Anise Richardson ng Pilipinas ang ginto sa 100 century dash ng mga kababaihan saSEA Games. Naorasan si Richardson ng sa National Stadium sa Singapore Sports Hub.   RAFFY LERMA

Fil-Ams bumida;Pilipinas umakyatNi June Navarro

SINGAPORE—Tiniyak ni thrower Caleb Stu-art at sprinter Eric Cray at Kayla Richard-son na hindi masasayang ang mahaba ni-

lang biyahe. Tulad ni billiards prodigy ChezkaCenteno at gymnast Reyland Capellan ay binulsa

nina Stuart ang mga ginto upang buhatin angTeam Philippines sa ika-anim puwesto ng 28thSoutheast Asian Games dito.

Sinindihan ni Cray angpagkuha ng Pilipinas ng li-mang ginto matapos wasakinang marka sa men’s hammerthrow samantalang kinuhanina Cray at Richardson angmga karangalan bilang pina-makabilis atleta sa rehiyonmatapos itakbo ang mga gin-to sa 100-meter dash.

May 12 ginto, 17 pilak at26 tanso ang Pilipinas namas maganda sa 10 ginto, 16pilak at 18 tanso ng Burma.

Naorasan si Cray ng 10.25segundo na mas mabilis sakanyang pambansang marka,samantalang nagwagi sa pho-to finish si Richardson kontraThai Tassaporn Wannakit saoras na 11.76 segundo.

“After topping the heatsthis morning, I knew I’ll get

that gold,” sabi ni Cray na

kasali rin sa 400m hurdles.Idedepensa ni Cray ang titulosa 110m hurdles.

Sinorpresa ni Centeno siRubilen Amit sa 9-ball sin-gles, 7-5 samantalang nanalosi Capellan sa floor exercise.

Samantala, bumigay angSinag Pilipinas laban sa kam-peong Thailand, 62-57 sa

Beermen panalo; Aces nagwagiPINAGBIDAHAN ni Romeo Travis ang 89-75 panalo ng Alaska Aceslaban sa Meralco Bolts kagabi sa PBA Governors Cup sa SmartAraneta Coliseum. May 24 puntos at 18 rebounds si Travis upanggumanda ang kartada ng Aces sa 6-2. Semplang sa 4-4 ang Boltsna natikman ang unang talo sa huling tatlong laro.Sa ikalawang laro,pinahaba ng San Miguel Beer ang winning streak sa pito matapostalunin ang Talk ‘N Text, 101-96. “At 6-2, I am really happy where weare at, but we have a tough stretch (to close out the eliminations),”wika ni Alaska coach Alex Compton.Sasagupain ng Alaska angBarako Bull, San Miguel Beer at Globalport sa huling tatlong laro.Pinuri ni Compton ang depensa ng Aces. ‘‘I thought our guys wereflying out there defensively,” ani Compton.

simula ng women’s basket-ball sa OCBA Arena.

Dahil sa pagkatalo ay lum-abo ang pag-asa ng Pilipinasna agawin ang korona saThailand.

Samantala, prinotesta ngpambansang koponan sa vol-leyball ang isang manlalarong Indonesia dahil sa kasari-an. Sisimulan ng mga nasy-onal ang kampanya laban saIndonesia ngayon.

“She’s very powerful, it’slike putting a male in the fe-male division,” sabi ni PHcoach Roger Gorayeb. Tinu-tukoy ni Gorayeb si AprillaSantini Manganang.

Pormal inihain ni Larong Volleyball sa Pilipinas secre-tary general Ricky Palou ang

protesta.

8/8/2019 Todays Libre 20150610

12/13

8/8/2019 Todays Libre 20150610

13/13