Toczenie zewnetrzne precyzyjne -...

30
Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB Insert E6 ABS Insert E8 ABW Insert E9 CC □□ Insert E12 DC / DP □□ Insert E14 TC / TP □□ Insert E22 VB / VC / VP □□ Insert E23 YP □□ Insert E27 SP R / SP N Insert E28 TP R / TP N Insert E29 Recommended Cutting Conditions E30 Summary of Turning E2~E3 Toolholder for Small Double Sided Tooling E4~E5 Toolholders for Back Turning E6~E11 External Toolholders (Back Clamp / Screw Clamp / Sleeve Holders) E12~E27 External Toolholders (Top Clamp) E28~E29 Technical Information E30~E31 E1

Transcript of Toczenie zewnetrzne precyzyjne -...

Page 1: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

Small Tools

E1~E32

CN□ U Insert E4

DN□ U Insert E4

TN □ U Insert E5

TKFB Insert E6

ABS Insert E8

ABW Insert E9

CC□□ Insert E12

DC / DP□□ Insert E14

TC / TP□□ Insert E22

VB / VC / VP□□ Insert E23

YP□□ Insert E27

SP□ R / SP□ N Insert E28

TP□ R / TP□ N Insert E29

Recommended Cutting Conditions E30

Summary of Turning E2~E3

Toolholder for Small Double Sided Tooling E4~E5

Toolholders for Back Turning E6~E11

External Toolholders (Back Clamp / Screw Clamp / Sleeve Holders) E12~E27

External Toolholders (Top Clamp) E28~E29

Technical Information E30~E31

E1

Page 2: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E2

Sm

all

Tools

E

Summary of Turning

■ External / Facing / Copying

SDXC

Screw ClampWith Offset

E17

SYXP-F

Screw ClampWithout Offset

E27

105° 100°

■ External

SCAC

Screw ClampWithout Offset

E12

STGC(P)

Screw ClampWith Offset

E22

90° 91°

STLN-FF

Screw ClampWithout Offset

E5

95°

ADJC-F

Back ClampWithout Offset

E14

SDJC-F

Screw ClampWithout Offset

E15

SDJC

Screw ClampWith Offset

E15

SDLC-FF

SDLP-F

Screw ClampWithout Offset

E16

93° 93° 93°

SDLN-FF

Screw ClampWithout Offset

E4

95°95°

ADNC-F

Back ClampWithout Offset

E20

SDNC-F

Screw ClampWithout Offset

E21

SDNC

Screw ClampWith Offset

E21

62.5° 62.5° 62.5°

■ External / Copying

The double-sided design offers less cost per insert and more stability with newly-designed negative inserts.

Sharp cutting performance equivalent to conventional positive inserts.

Machining type External / Facing External / Up Facing External / Copying

Cutting Edge Angle 95° 95° 95°

Screw Clamp

(Without Offset)

Ref. Page E4 E5 E4

5°5°

Machining type External / Chamfering External / Facing / Chamfering External Facing

Cutting Edge Angle 45° 60° 45° 75° 91° 15° -1°

Top Clamp

CSDP CTTP CSSP CSBP CTGP CSKP CTFP

Ref. Page E28 E29 E28 E28 E29 E28 E29

ACLC-F

Back ClampWithout Offset

E11

SCLC

Screw ClampWith Offset

E12

95° 95°

SCLN-FF

Screw ClampWithout Offset

E4

95°

■ External / Facing

■ Toolholders for Small Double Sided Tooling (Screw Clamp)

■ Top Clamp (For Insert without Hole)

Page 3: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E3

Sm

all

Tools

E■ External / Facing /

Copying / Undercutting

SVPB

Screw ClampWith Offset

E24

SVPP

Screw ClampWith Offset

E26

117.5°

■ Back Turning

AABW-40F

Back Clamp Edge Width:4.7 ap:~4.0

E9

4.7

4.2

SABW-40F

Screw Clamp Edge Width:4.7 ap:~4.0

E9

4.7

4.2

AABW-50F

Back Clamp Edge Width:4.7 ap:~5.0

E10

4.7

8.2

SABW-50F

Screw Clamp Edge Width:4.7 ap:~5.0

E10

4.7

8.2

KTKF

Screw ClampEdge Width:1.5~3.8ap:1.8~5.5

E6

AABS-40F

Back Clamp Edge Width:2.8 ap:~4.0

E8

2.8

4.2

SABS-40F

Screw Clamp Edge Width:2.8 ap:~4.0

E8

2.8

4.2

■ External / Copying

AVVB-F

Back ClampWithout Offset

SVVB

Screw ClampWith Offset

AVJB-F

Back ClampWithout Offset

E23 E23 E24

SVJB-F

Screw ClampWithout Offset

E24

SVJB

Screw ClampWith Offset

E24

SVLP-F

Screw ClampWithout Offset

E25

72.5° 72.5° 93° 93° 93° 95°

S...SCLC

Screw ClampShank Dia. ø12~ø25.4

E13

S...SDUC

Screw ClampShank Dia. ø14~ø25.4

E18

S...SDLC

Screw ClampShank Dia. ø12~ø25.4

E18

S...SVUB(C)

Screw ClampShank Dia. ø12~ø25.4

E27

5° 3° 5° 3°

More tools attachable to CNC Automatic lathe

Limit to attachable tools at intricate part machining► ► ►Use sleeve holders

See Page R34~R40 for Tooling Layout and Automatic Lathe List by Manufacturer.

■ External Sleeve Holders

Page 4: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E4

E

Sm

all

Tools

Toolholders for Small Double Sided Tooling

■SCLN (External / Facing)

F1 B

95°

90°

H1h

L2L1

● Right-hand shown

● Toolholder Dimensions

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Applicable

Inserts

Clamp Screw Wrench

H1=h B L1 L2 F1

SCLNR 1010K-07FF N 10 10 120

15

10

0.2 SB-3080TR LTW-10SSCNGU0703..CNMU0703..

1212F-07FF N12 12

8512

1212K-07FF N120

1616K-07FF N 16 16 16

● Applicable Inserts

Applications Finishing-Medium Medium-Roughing Finishing Low Feed

Ref. Page B38 B38 B38 B38

Insert

Toolholder

SK GK FR-F (F / E) R-U

SCLNR...-07FF CNGU0703.. CNMU0703.. CNGU0703.. CNGU0703..

) R-U

■SDLN (External / Copying)

BH

1

F1

h

L1L2

95°

30°

90°

● Right-hand shown

● Toolholder Dimensions

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Applicable

Inserts

Clamp Screw Wrench

H1=h B L1 L2 F1

SDLNR 1010K-08FF N 10 10 120

18

10

0.2 SB-3080TR LTW-10SSDNGU0803..DNMU0803..

1212F-08FF N12 12

8512

1212K-08FF N120

1616K-08FF N 16 16 16

● Applicable Inserts

Applications Finishing-Medium Medium-Roughing Finishing Low Feed

Ref. Page B39 B39 B39 B39

Insert

Toolholder

SK GK FR-F (F / E) R-U

SDLNR...-08FF DNGU0803.. DNMU0803.. DNGU0803.. DNGU0803..

F E) R-U

Side Rake Angle: -6°

Angle of Inclination: -6°

Side Rake Angle: -6°

Angle of Inclination: -7°

Screw Clamp

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 5: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E5

E

Sm

all

Tools

■STLN (External / Up Facing)

BH

1

95°

L2L1

F1

h

90°

● Right-hand shown

● Toolholder Dimensions

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Applicable

Inserts

Clamp Screw Wrench

H1=h B L1 L2 F1

STLNR 1010K-09FF N 10 10 120

15

10

0.2 SB-2570TR LTW-8SS TNGU0903..1212F-09FF N

12 1285

121212K-09FF N

1201616K-09FF N 16 16 16

● Applicable Inserts

Applications Finishing Low Feed

Ref. Page B39 B39

Insert

Toolholder

FR-F (E / F) R-U

STLNR...-09FF TNGU0903.. TNGU0903..

R-U

Side Rake Angle: -6°

Angle of Inclination: -7°

■Case Studies

Required Surface Roughness: 0.8 mRa

Evaluation by the user

Evaluation by the user

Double-sided design allows all edges to be used. Compared to the positive type, the double-sided design offers less cost per insert and more stability.

●Surface roughness comparison (Sharp edge)

Internal evaluation

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0

0 10 20 30 40 50

Cutting Time (min)

Surf

ace r

oughness R

a(

m)

<Cutting Conditions>

Workpiece Material : C45 Vc=100m/min, ap=1.5mm, f=0.03mm/rev, Wet

DNGU080302MFR-U (PR1025)

Negative Type

DCGT11T302MFR-U (PR1025)

Positive Type

Smaller double sided tooling for precision machining

Small Negative Insert Negative Insert

TNGU09 Type TNGG16 Type

Workpiece Material

Material

PR1005 PR1025

Free-cutting steel Vc=100m/min(60~150)

Carbon Steel Alloy Steel Vc=100m/min

(60~150)Vc=100m/min

(60~150)

Stainless Steel Vc=100m/min(60~150)

Continuous to Light Interruption / 1st Choice

Continuous to Light Interruption / 2nd Choice

Recommended Cutting Conditions X10CrNiS18 9 (SUS303)

・ Spool<Dia 6mm portion>・ Vc=66m/min・ ap=1.25mm・ f=0.025mm/rev・ Wet <Dia 8mm portion> ・ Vc=130m/min・ ap=0.25mm・ f=0.025mm/rev・ Wet

ø8

48

ø6

DNGU080302MF-SK (PR1025) 60,000 pcs/insert (4 corners)

Competitor D (DCGT type) 20,000 pcs/insert (2 corners)

Competitor D (DCGT type) machined 10,000 pcs/edge. PR1025 machined 15,000 pcs/edge result-

ing in 3 times longer tool life per insert.

Evaluation by the user

Screw Clamp

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 6: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E6

E

Sm

all

Tools

Toolholders for Back Turning (TKFB Insert)

■KTKF

L1

BF1

T

H1hh

L2

2

60°

F1

10

shows above figure.

KTKF&1616M-12

KTKF&1616M-16

shows above figure.

KTKF&1010K-12

KTKF&1010K-16

● Right-hand Shown R-hand Insert for R-hand Toolholder.

● Toolholder Dimensions

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Applicable

Inserts

Clamp Screw Wrench

R H1=h B L1 L2 F1 T

KTKFR 1010K-12 ● 10 10 125 15 10

6 SB-4590TRWN LTW-10S TKFB12R …1212F-12 ●

12 1285

-12

1212M-12 ●150

1616M-12 ● 16 16 16

KTKFR 1010K-16 ● 10 10 125 20 10

8 SB-4590TRWN LTW-10S TKFB16R …1212F-16 ●

12 1285

-12

1212M-16 ●150

1616M-16 ● 16 16 16

・ Dimension T shows the distance from the toolholder to the cutting edge.

Note1) When using back turning insert, only right hand toolholder (R) is applicable.

● Applicable Inserts

Insert Description

Dimension (mm) Insert Grade

Applicable

ToolholdersW a B r T H ød

PVD Coated Carbide Carbide

PR1025 KW10

Wa

rε B ød

TH

4° 60°

TKFB 12R15005M 1.5 0.25 2.6 <0.05

3 8.7 5.2

● ●

KTKFR…1212R28005M2.8 0.3 4.6

<0.05 ● ●

12R28010M <0.1 ● ●

TKFB 16R38005M3.8 0.3 6.3

<0.054 9.5 5.2

● ●KTKFR…16

16R38010M <0.1 ● ●

● Inserts Identifi cation System (See Table.1)Table1

For small ap For general cutting For large ap

1.5

2.6

TKFB12R15..

4.6

2.8

TKFB12R28..

6.3

3.8

TKFB16R38..

TKFB M15 00512 R

Insert Name Insert Size Corner-R(rε)

Insert Hand

R:Right-hand

Edge Width Corner-R (rε) tolerance represents minus tolerance.

Right-hand Shown

Screw Clamp

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 7: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E7

E

Sm

all

Tools

◆ Recommended Cutting Conditions

Workpiece Material

Recommended Insert Grade

PVD Coated Carbide Carbide

PR1025 KW10

Grooving Traversing Grooving Traversing

Carbon Steel

Vc (m/min) 60 ~ 150 -

Co

ola

nt

f (mm/rev) 0.01 ~ 0.03 0.02 ~ 0.15 -

Alloy Steel

Vc (m/min) 60 ~ 150 -

f (mm/rev) 0.01 ~ 0.03 0.02 ~ 0.15 -

Stainless Steel

Vc (m/min) 50 ~ 120 -

f (mm/rev) 0.01 ~ 0.02 0.02 ~ 0.1 -

Cast Iron

Vc (m/min) - 50 ~ 100

f (mm/rev) - 0.01 ~ 0.02 0.02 ~ 0.15

Non-ferrous Metals

Vc (m/min) - 200 ~ 450

f (mm/rev) - 0.01 ~ 0.03 0.02 ~ 0.15

Brass

Vc (m/min) - 100 ~ 200

f (mm/rev) - 0.01 ~ 0.05 0.02 ~ 0.2

● Applicable Chipbreaker Range

TKFB12R15..

3

2

1

(Steel)

0.1 0.2

ap (

mm

)

f (mm/rev)

TKFB12R28..

5

4

3

2

1

(Steel)

0.1 0.2

ap (

mm

)

f (mm/rev)

TKFB16R38..

6

5

4

3

2

1

(Steel)

0.1 0.2

ap (

mm

)

f (mm/rev)

■Advantages of TKFB type for Back Turning

Cutting Conditions: Vc=80m/min ap=1mm f=0.03~0.12mm/rev WET C45

50

40

30

20

10

0

Va

ria

tio

n o

f C

utt

ing

Dia

0.05 0.1 0.15f (mm/rev)

TKFB type

Competitor A

Cutting Dia.(μm

)

● Comparison of surface fi nish

TKFB type Competitor B

Feed Rate

(mm/rev)

f=0.05

Rz=3.3 m Rz=11.2 m

Feed Rate

(mm/rev)

f=0.07

Rz=4.6 m Rz=14.2 m

ø1

0

External face of workpiece

Sid

e fa

ce o

f wor

kpie

ce

Shallow wiper edge angle1. Minimal defl ection due to lower cutting force

2. Smooth chip control

3. Better surface fi nish by optimum wiper edge angle

● Variation of Cutting Dia (Transfer of Cutting Edge)

Cutting Conditions: Vc=80m/min ap=1mm WET (oil-based) C45

● TKFB edge shape

Re

ma

rks

Page 8: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E8

E

Sm

all

Tools

Toolholders for Back Turning [ABS15 Insert]Back Clamp / Screw Clamp

■ AABS-40F (Edge Width: 2.8mm, MAX Depth: 4mm)

*Lock Screw is operated from this direction.

hF

1

30°

L2 H2

4.2

L1

H1

B

● Right-hand shown

Workpiece Material Grooving Traversing

Carbon Steel

Alloy Steel

Vc (m/min) 80~100

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.07

Stainless SteelVc (m/min) 30~50

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.05

Non-ferrous

Metals

Vc (m/min) 150~200

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.10

7.0

4.2

15

.4

30°

15°

2.8

4.2

3.97

0.4

■ SABS-40F (Edge Width: 2.8mm, MAX Depth: 4mm)

hF

1

30°

4.2

L2

H1

B

● Right-hand shown

Insert DescriptionCorner-R(r : mm)

Reference

Page

ABS15R4005

15R4015

0.05

0.15

B72

ABS15R4005M

15R4015M

< 0.05

< 0.15

Application Range

ABS15

(Steel)

0.20.1

6

5

4

3

2

1

(mm)

f (mm/rev)

ap

◆ Recommended Cutting Conditions

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Clamp Screw Wrench

H1=h H2 B L1 L2 F1

AABSR 0810K -40F ● 8 2 10 125 18.5 10.2

0.15

LPA-11

HSB4X8R - FH-21010K -40F ● 10 - 10 125 - 10.2

1212M -40F ● 12 - 12 150 - 12.2 LPA-13

1616M -40F ● 16 - 16 150 - 16.2 LPA-17

SABSR 0810K -40F ● 8

-

10 125

-

10.2

0.15 - - SB-3080TR FT-10

1010K -40F ● 10 10 125 10.2

1212F -40F ● 12 12 85 12.2

1212M -40F ● 12 12 150 12.2

1616M -40F ● 16 16 150 16.2

2020K -40F ● 20 20 125 20.2

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 9: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E9

E

Sm

all

Tools

■ AABW-40F (Edge Width: 4.7mm, MAX Depth: 4mm)

● Toolholder Dimensions

*Lock Screw is operated from this direction.

hF

1

45°

L2 H2

4.2

L1

H1

B

● Right-hand shown

■ SABW-40F (Edge Width: 4.7mm, MAX Depth: 4mm)

hF

1

45°

4.2

L1

H1

B

● Applicable Inserts

◆ Recommended Cutting Conditions

Application Range

(Steel)

0.20.1

6

5

4

3

2

1

(mm)

f (mm/rev)

ap

ABW15

Insert DescriptionCorner-R(r : mm)

Reference

Page

7.0

4.2

15.4

r

45°

15°

4.7

4.2

3.97

0.6

ABW15R4005

15R4015

0.05

0.15

B72

ABW15R4005M

15R4015M

< 0.05

< 0.15

Workpiece Material Grooving Traversing

Carbon Steel

Alloy Steel

Vc (m/min) 80~100

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.07

Stainless SteelVc (m/min) 30~50

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.05

Non-ferrous

Metals

Vc (m/min) 150~200

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.10

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Clamp Screw Wrench

H1=h H2 B L1 L2 F1

AABWR 0810K -40F ● 8 2 10 125 18.5 10.2

0.15

LPA-11

HSB4X8& - FH-21010K -40F ● 10 - 10 125 - 10.2

1212M -40F ● 12 - 12 150 - 12.2 LPA-13

1616M -40F ● 16 - 16 150 - 16.2 LPA-17

SABWR 0810K -40F ● 8

-

10 125

-

10.2

0.15 - - SB-3080TR FT-10

1010K -40F ● 10 10 125 10.2

1212M -40F ● 12 12 150 12.2

1616M -40F ● 16 16 150 16.2

2020K -40F ● 20 20 125 20.2

Toolholders for Back Turning [ABW15 Insert]Back Clamp / Screw Clamp

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

• Lock Screw: HSB4x8R for R-hand Toolholder, HSB4x8L for L-hand Toolholder.

● Right-hand shown

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 10: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E10

E

Sm

all

Tools

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Clamp Screw Wrench

H1=h H2 B L1 L2 F1

AABWR 0810K -50F ● 8 2 10 125 18.5 10.2

0.15

LPA-11

HSB4X8R - FH-21010K -50F ● 10 - 10 125 - 10.2

1212M -50F ● 12 - 12 150 - 12.2 LPA-13

1616M -50F ● 16 - 16 150 - 16.2 LPA-17

SABWR 0810K -50F ● 8

-

10 125

-

10.2

0.15 - - SB-3080TR FT-10

1010K -50F ● 10 10 125 10.2

1212M -50F ● 12 12 150 12.2

1616M -50F ● 16 16 150 16.2

2020K -50F ● 20 20 125 20.2

■ AABW-50F (Edge Width: 4.7mm, MAX Depth: 5mm)

■ SABW-50F (Edge Width: 4.7mm, MAX Depth: 5mm)

● Toolholder Dimensions

*Lock Screw is operated from this direction.

h

L2 H2

F1

40°

8.2

H1

L1

B

● Right-hand shown

hF

1

8.2

40°

H1

L1

B

● Right-hand shown

● Applicable Inserts

Application Range

ABW23

(Steel)

0.20.1

6

5

4

3

2

1

(mm)

f (mm/rev)

ap

◆ Recommended Cutting Conditions

Insert DescriptionCorner-R(r : mm)

Reference

Page

23.4

r

40°

15°

3.97

5.1

7.04.7

8.2

0.5 ABW23R5005

ABW23R5015

0.05

0.15

B72

ABW23R5005M

ABW23R5015M

<0.05

<0.15

Workpiece Material Grooving Traversing

Carbon Steel

Alloy Steel

Vc (m/min) 80~100

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.07

Stainless SteelVc (m/min) 30~50

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.05

Non-ferrous

Metals

Vc (m/min) 150~200

f (mm/rev) 0.02 0.02~0.10

Toolholders for Back Turning [ABW23 Insert]Back Clamp / Screw Clamp

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 11: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E11

E

Sm

all

Tools

■ ACLC-F (External / Facing)

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

shows above figure.

ACLC&1010K-09F

F1

2.5

95° 0°

h

16

F1

H1

B

L2

H2

*Lock Screw is operated from this direction.

95°L1

95°

● Right-hand shown

・Lock Screw : HSB4×8R for Right-hand Toolholder, and HSB4×8L for Left-hand Toolholder.

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Wrench

R L H1=h H2 B L1 L2 F1

ACLC& 0810K -06F ● ● 8 210 125

1910.5 0.2 LPF-11

HSB4X8& FH-2

1010K -06F ● ● 10 - -

1010K -09F ● ● 10 2 10 125 16 10.0

0.2LPF-13

1212M -09F ● ● 12 - 12 150 - 12.5

1616M -09F ● ● 16 - 16 150 - 16.5 LPF-17

Applications Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Low Feed Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B45 B45 B45 B48 B46 B47 B46 B46 C18 C10

Insert

Toolholder

GF GK GQ (E / F) &-U MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

ACLC&...-06F CCGT0602.. CCMT0602.. CCGT0602.. CCGT0602.. - CCGW0602.. - -CCMT0602..CCGW0602..

CCMW0602..

ACLC&...-09F CCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGW09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3..CCMT09T3..CCGW09T3..

CCMW09T3..

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

● Back Clamp Holders

Simple insert replacement,including with gang-tooling

The lock screwcan be operated from

the back side.

Conventional tool is not

available for gang-tooling.

1. The lock screw can be operated from the back side and

allows simple insert replacement on Swiss type automatic

lathes. (Fig.1)

2. Simple insert replacement by slightly turning the wrench.

3. Rigid clamping with anchor pin and lock screw. (Fig.2)

(Fig.1)

Screw

insert

Anchor Pin

Lock

(Fig.2)

External Toolholders [CC□□ Insert]Back Clamp

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 12: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E12

E

Sm

all

Tools

■ SCLC (External / Facing)

■ SCAC (External) / SCAC-FF (Without Offset) (External)

95°

shows above figure.

SCLC&1010F-09

F1

2

95°

h

16

F1

L295°

0°L1

H1

B

● Right-hand shown

h

H1

BF1

L290°

L1

10°

90°

10°

shows above figure.

SCAC&1010K-09

2F

1

90°

h

15

10°

F1

10°

L1

H1

B

90°

● Right-hand shown ● Right-hand shown

External Toolholders [CC□□ Insert]Screw Clamp

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench Wrench

R L H1=h B L1 L2 F1

SCLC& 0808E -06 ● ● 8 8 709

100.2 SB-2570TR FT-8 -

1010F -06 ● ● 10 10 80 12

1010F -09

1212H -09

1616H -09

2020K -09

2525M -09

●●●●●

●●●●●

10

12

16

20

25

10

12

16

20

25

80

100

100

125

150

14

14

15

20

22

14

16

20

25

32

0.2 SB-4085TR FT-15 -

1616H -12 ● ● 16 16 100 20 20

0.4 SB-5090TR - LTW-202020K -12 ● ● 20 20 125 22 25

2525M -12 ● ● 25 25 150 22 32

SCAC& 0808K -06 ● ● 8 8 125-

8.50.2 SB-2570TR FT-8 -

1010K -06 ● ● 10 10 125 10.5

1010K -09 ● ● 10 10 125

-

10.5

0.2 SB-4085TR FT-15 -1212M -09 ● ● 12 12 150 12.5

1616M -09 ● ● 16 16 150 16.5

SCAC& 1212F -09FF ● 12 12 85 15 12 0.2 SB-4085TR FT-15 -

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

Applications Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Low Feed Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B45 B45 B45 B48 B46 B47 B46 B46 C18 C10

Insert

Toolholder

GF GK GQ (E/F) &-U MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

SCLC&...-06 CCGT0602.. CCMT0602.. CCGT0602.. CCGT0602.. - CCGW0602.. - -CCMT0602..CCGW0602..

CCMW0602..

SCLC&...-09 CCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGW09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3..CCMT09T3..CCGW09T3..

CCMW09T3..

SCLC&...-12 - CCMT1204.. - - - - - CCGT1204.. CCMT1204.. -

SCAC&...-06 CCGT0602.. CCMT0602.. CCGT0602.. CCGT0602.. - CCGW0602.. - -CCMT0602..CCGW0602..

CCMW0602..

SCAC&...-09

    ...-09FFCCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGW09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3..

CCMT09T3..CCGW09T3..

CCMW09T3..

SCAC SCAC-FF

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 13: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E13

E

Sm

all

Tools

■ S...SCLC (External / Facing)

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

Description Std.

Dimension (mm) Spare Parts

Clamp Screw Wrench

øD L1 F1 ød1 H1=H2

S12F -SCLCL06 ● 12.0 80

6

13.411

0.4

SB-2560TR

FT-8

S14H -SCLCL06 ● 14.0 100 13

S15F -SCLCL06 ● 15.87585 15.4 15

SB-2570TR

S16F -SCLCL06 ● 16.0

S19G -SCLCL06 ●19.05

9018.4 17

S19K -SCLCL06 ● 120

S20G -SCLCL06 ●20.0

9019.4 18

S20K -SCLCL06 ● 120

S19G -SCLCL09 ●19.05

90

10

18.4 17

0.4 SB-4065TR FT-15

S19K -SCLCL09 ● 120

S20G -SCLCL09 ●20.0

9019.4 18

S20K -SCLCL09 ● 120

S25.0H-SCLCL09 ● 25.0 100 24.423

S25K -SCLCL09 ● 25.4 120 24.8

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

øD

H1

L120

80°

F1

16 H2

ød1

95゜

R-hand Insert for L-hand Toolholder.● Left-hand shown

Applications Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Low Feed Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B45 B45 B45 B48 B46 B47 B46 B46 C18 C10

Insert

Toolholder

GF GK GQ (E / F) R-U MQ Without Chipbreaker AH R-A3 PCD CBN

S...SCLCL06 CCGT0602.. CCMT0602.. CCGT0602.. CCGT0602.. - CCGW0602.. - -CCMT0602..CCGW0602..

CCMW0602..

S...SCLCL09 CCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3.. CCMT09T3.. CCGW09T3.. CCGT09T3.. CCGT09T3..CCMT09T3..CCGW09T3..

CCMW09T3..

External Sleeve Holders [CC□□ Insert]Screw Clamp

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 14: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E14

E

Sm

all

Tools

External Toolholders [DC□□ Insert]

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Wrench

R L H1=h H2 B L1 L2 F1

ADJC& 0810K -07F ● ● 8 2 10 125 19 10.50.2 LPF-11

HSB4X8& FH-2

1010K -07F ● ● 10 - 10 125 - 10.5

1010K -11F ● ● 10 2 10 125 20 10.5

0.2LPF-13

1212M -11F ● ● 12 - 12 150 - 12.5

1616M -11F ● ● 16 - 16 150 - 16.5 LPF-17

■ ADJC-F (External / Copying)

・Lock Screw : HSB4×8R for Right-hand Toolholder, and HSB4×8L for Left-hand Toolholder.

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

hF

1

shows above figure.ADJC&1010K-11F

*Lock Screw is operated from this direction.

93°

L2

H2

32°

L1

H1

B

F1

2.5

93°

2032°

93°

32°

● Right-hand shown

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

Applications Minute ap Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Medium Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed Finishing / Precision

Ref. Page B50 B50 B51 B51 B52 B51 B53 B53 B54 B54

Insert

Toolholder

CF GF GK GQ FN-Z Standard &-F &-FSF (E / F) &-U F&-USF

ADJC&...-07F DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

ADJC&...-11F DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3.. DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

Applications Low Feed Low Feed / Precision Low Carbon Steel Finishing Low Carbon Steel Finishing-Medium Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B55 B55 B52 B52 B52 B55 B55 B55 C19 C11

Insert

Toolholder

(E / F) &-J F&-JSF XP XQ MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

ADJC&...-07F - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

ADJC&...-11F DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

Back Clamp

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 15: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E15

E

Sm

all

Tools

■ SDJC-F (External / Copying)

shows above figure.SDJC&1010F-11F

32°

F1

2.5

93°

20

h

0°93°

32°

F1

L1

H1

B

93°

32°

● Right-hand shown

■ SDJC (External / Copying)

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

F1

32°

L2

BH1

93°

h

L1

93°

32°

● Right-hand shown

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R L H1=h B L1 L2 F1

SDJC& 0808F -07F ● ● 8 880 -

8.50.2 SB-2570TR FT-8

1010F -07F ● ● 10 10 10.5

1010F -11F ● ● 10 10 80

-

10.0

0.2 SB-4085TR FT-151212H -11F ● ● 12 12 100 12.5

1616H -11F ● ● 16 16 100 16.5

SDJC& 1010F -07 ● ● 10 10 80 12 12 0.2 SB-2570TR FT-8

1010F -11 ● ● 10 10 80

18

12

0.2 SB-4085TR FT-15

1212H -11 ● ● 12 12 100 16

1616H -11 ● ● 16 16 100 20

2020K -11 ● ● 20 20 125 25

2525M -11 ● ● 25 25 150 32

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

Applications Minute ap Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Medium Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed Finishing / Precision

Ref. Page B50 B50 B51 B51 B52 B51 B53 B53 B54 B54

Insert

Toolholder

CF GF GK GQ FN-Z Standard &-F &-FSF (E / F) &-U F&-USF

SDJC&...-07F DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

SDJC&...-11F DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCMT11T3..DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

SDJC&...-07 DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

SDJC&...-11 DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3..DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

Applications Low Feed Low Feed / Precision Low Carbon Steel Finishing

Low Carbon Steel Finishing-Medium Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B55 B55 B52 B52 B52 B55 B55 B55 C19 C11

Insert

Toolholder

(E / F) &-J F&-JSF XP XQ MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

SDJC&...-07F - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

SDJC&...-11F DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

SDJC&...-07 - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

SDJC&...-11 DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

Screw Clamp

Sta

ndar

d C

orne

r-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability

R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 16: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E16

Sm

all

Tools

E

Applications Minute ap Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Medium Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed Finishing / Precision

Ref. Page B50 B50 B51 B51 B52 B51 B53 B53 B54 B54

Insert

Toolholder

CF GF GK GQ FN-Z Standard &-F &-FSF (E / F) &-U F&-USF

SDLC&...-07FF DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

SDLC&...-11FF DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3..DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

Applications Low Feed Low Feed / Precision Low Carbon Steel Finishing Low Carbon Steel Finishing-Medium Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B55 B55 B52 B52 B52 B55 B55 B55 C19 C11

Insert

Toolholder

(E / F) &-J F&-JSF XP XQ MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

SDLC&...-07FF - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

SDLC&...-11FF DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

■ SDLP-F (External / Copying)

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

● Toolholder Dimensions

95゜

30゜

shows above figure.SDLP&1010F-11F

30°

F1

F2

95°

20

h

0°95°

30°

F1

L1

H1

B

● Applicable Inserts (SDLP-F) (SDLP-FF)

● Applicable Inserts (SDLC-FF)

● Right-hand shown

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R L H1=h B L1 F1 F2

SDLC& 1010F -07FF ● ● 10 10 80 10

- 0.1 SB-2570TR FT-81212F -07FF ● 12 12 85 121212H -07FF ● ● 12 12 100 121616H -07FF ● ● 16 16 100 16

SDLC& 1010F -11FF ● ● 10 10 80 10 4

0.1 SB-4085TR FT-151212F -11FF ● 12 12 85 12 21212H -11FF ● ● 12 12 100 12 21616H -11FF ● ● 16 16 100 16 -

SDLP& 1212F -11FF ● 12 12 85 12 2 0.2 SB-4085TR FT-15SDLP& 0808F -07F ● ● 8 8 80 8.5

- 0.2 SB-2570TR FT-81010F -07F ● ● 10 10 80 10.51010F -11F ● ● 10 10 80 10.5 2

0.2 SB-4085TR FT-151212H -11F ● ● 12 12 100 12.5 -1616H -11F ● ● 16 16 100 16.5 -

Applications Finishing / Precision Low Feed / Precision

Ref. Page B56 B56

Insert

Toolholder

&-FSF F&-USF

SDLP&...-07F DPET0702.. DPET0702..

SDLP&...-11F/-11FF DPET11T3.. DPET11T3..

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

SDLC&1010F-11FF

SDLC&1212○-11FF

SDLP&1212F-11FF

shows above figure.

95°

h F

1

30°

BH

1

L1

20

F2

F1

95°

30°

■ SDLC-FF / SDLP-FF (Without Offset) (External / Copying)

● Right-hand shown

95˚

30˚

External Toolholders [DC□□ , DP□□ Insert] Screw Clamp

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 17: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E17

Sm

all

Tools

E

shows above figure.SDXC&1010F-11

F1

4

20

h

H1

B

F1

20°

105°

L1

105゜

20゜

■ SDXC (External / Face Grooving / Copying)

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

● Right-hand shown

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R L H1=h B L1 F1

SDXC& 1010F -07 ● ● 10 10 80 12 0.2 SB-2570TR FT-8

1010F -111212H -111616H -11

●●●

●●●

101216

101216

80100100

121620

SB-4085TR FT-150.2

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

Applications Minute ap Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Medium Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed Finishing / Precision

Ref. Page B50 B50 B51 B51 B52 B51 B53 B53 B54 B54

Insert

Toolholder

CF GF GK GQ FN-Z Standard &-F &-FSF (E / F) &-U F&-USF

SDXC&...-07 DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

SDXC&...-11 DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

Applications Low Feed Low Feed / Precision Low Carbon Steel Finishing

Low Carbon Steel Finishing-Medium Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B55 B55 B52 B52 B52 B55 B55 B55 C19 C11

Insert

Toolholder

(E / F) &-J F&-JSF XP XQ MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

SDXC&...-07 - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

SDXC&...-11 DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

External Toolholders [DC□□ Insert] Screw Clamp

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 18: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E18

Sm

all

Tools

E

■ S...SDUC (External / Copying)

3゜

S

55゜20

F1

H1

L1

0゜

16 H2

φd1

φD

● Left-hand Shown

93゜

R-hand Insert for L-hand Toolholder.

■ S...SDLC (External / Copying)

5゜

S

55゜20

F1

H1

L1

0゜

16 H2

φd1

φD

R-hand Insert for L-hand Toolholder.● Left-hand Shown

95゜

External Sleeve Holders [DC□□ Insert]Screw Clamp

Page 19: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E19

Sm

all

Tools

E

Applications Minute ap Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Medium Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed Finishing / Precision

Ref. Page B50 B50 B51 B51 B52 B51 B53 B53 B54 B54

Insert

Toolholder

CF GF GK GQ FN-Z Standard R-F R-FSF (E / F) R-U FR-USF

S...SDUCL07 DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

S...SDUCL11 DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3.. DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

S...SDLCL07 DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

S...SDLCL11 DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3.. DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

Applications Low Feed Low Feed / Precision Low Carbon Steel Finishing

Low Carbon Steel Finishing-Medium Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B55 B55 B52 B52 B52 B55 B55 B55 C19 C11

Insert

Toolholder

(E / F) R-J FR-JSF XP XQ MQ Without Chipbreaker AH R-A3 PCD CBN

S...SDUCL07 - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

S...SDUCL11 DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

S...SDLCL07 - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

S...SDLCL11 DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

Screw Clamp

● Applicable Inserts

● Toolholder Dimensions

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

øD L1 F1 ød1 H1=H2 S

S14H -SDUCL07 ● 14.0 100

6

13.4 13

3.8 0.4 SB-2560TR FT-8

S15F -SDUCL07 ● 15.875 85 15.4 15

S19G -SDUCL07 ●19.05

9018.4 17

S19K -SDUCL07 ● 120

S20G -SDUCL07 ●20.0

9019.4 18

S20K -SDUCL07 ● 120

S19G -SDUCL11 ●19.05

90

10

18.4 17

5.8 0.4 SB-4085TR FT-15

S19K -SDUCL11 ● 120

S20G -SDUCL11 ●20.0

9019.4 18

S20K -SDUCL11 ● 120

S22K -SDUCL11 ● 22.0 120 21.4 20

S25.0H-SDUCL11 ● 25.0 100 24.423

S25K -SDUCL11 ● 25.4 120 24.8

S12F -SDLCL07 ● 12.0 80

6

13.411

3.8 0.4 SB-2560TR FT-8

S14H -SDLCL07 ● 14.0 100 13

S15F -SDLCL07 ● 15.87585 15.4 15

S16F -SDLCL07 ● 16.0

S19G -SDLCL07 ●19.05

9018.4 17

S19K -SDLCL07 ● 120

S20G -SDLCL07 ●20.0

9019.4 18

S20K -SDLCL07 ● 120

S19G -SDLCL11 ●19.05

90

10

18.4 17

5.8 0.4 SB-4085TR FT-15

S19K -SDLCL11 ● 120

S20G -SDLCL11 ●20.0

9019.4 18

S20K -SDLCL11 ● 120

S22K -SDLCL11 ● 22.0 120 21.4 20

S25.0H-SDLCL11 ● 25.0 100 24.423

S25K -SDLCL11 ● 25.4 120 24.8

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 20: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E20

E

Sm

all

Tools

■ ADNC-F (External / Copying)

62.5゜ L1

ADNCR1010K-11Fshows above figure.

F2 F1

2.5

62.5°

h

25

F2 F1

*Lock Screw is operated from this direction.

H2

L2

62.5°

H1

B

● Right-hand shown

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

● Applicable Inserts

External Toolholders [DC□□ Insert] Back Clamp

● Toolholder Dimensions

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Wrench

H1=h H2 B L1 L2 F1 F2

ADNCR 0810K -07F ● 8 210 125

197.0 10.5 0.2 LPF-11

HSB4X8R FH-2

1010K -07F ● 10 - -

1010K -11F ● 10 2 10 125 25 4.5 10.5

0.2LPF-13

1212M -11F ● 12 - 12 150 - 7 12.5

1616M -11F ● 16 - 16 150 - 11 16.5 LPF-17

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

Applications Minute ap Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Medium Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed Finishing / Precision

Ref. Page B50 B50 B51 B51 B52 B51 B53 B53 B54 B54

  Insert

Toolholder

CF GF GK GQ FN-Z Standard &-F &-FSF (E / F) &-U F&-USF

ADNCR...-07F DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

ADNCR...-11F DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3..DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

Applications Low Feed Low Feed / Precision Low Carbon Steel Finishing

Low Carbon Steel Finishing-Medium Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B55 B55 B52 B52 B52 B55 B55 B55 C19 C11

Insert

Toolholder

(E / F) &-J F&-JSF XP XQ MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

ADNCR...-07F - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

ADNCR...-11F DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 21: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E21

Sm

all

Tools

E

● Applicable Inserts

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

External Toolholders [DC□□ Insert]Screw Clamp

● Toolholder Dimensions

■ SDNC-F (External / Copying)

62.5゜

F1

F1

shows above figure.SDNC&1010F-11F

F2

2.5

62.5°

h

25

F2

62.5°

0°L1

H1

B

● Right-hand shown

■ SDNC (External / Copying)

62.5゜0°

F1

H1

B

h

62.5°

62.5°L1

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R N L H1=h B L1 F1 F2

SDNC$ 0808F -07F ● ● 8 8 80 5 8.50.2 SB-2570TR FT-8

1010F -07F ● ● 10 10 80 7 10.5

1010F -11F

1212H -11F

1616H -11F

●●●

●●●

10

12

16

10

12

16

80

100

100

4.5

7

11

10.5

12.5

16.5

0.2 SB-4085TR FT-15

SDNCN 0808E -07

1010F -07

1212H -07

●●●

8

10

12

8

10

12

70

80

100

4

5

6

- 0.2 SB-2570TR FT-8

1010F -11

1212H -11

1616H -11

●●●

10

12

16

10

12

16

80

100

100

5

6

8

- 0.2 SB-4085TR FT-15

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

Applications Minute ap Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Medium Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed Low Feed / Precision

Ref. Page B50 B50 B51 B51 B52 B51 B53 B53 B54 B54

  Insert

Toolholder

CF GF GK GQ FN-Z Standard &-F &-FSF (E / F) &-U F&-USF

SDNC&...-07F DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

SDNC&...-11F DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3..DCMT11T3..

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

SDNCN...-07 DCGT0702.. DCGT0702.. DCMT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCGT0702.. DCET0702.. DCGT0702.. DCET0702..

SDNCN...-11 DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3..DCGT11T3..DCMT11T3

DCGT11T3.. DCET11T3.. DCGT11T3.. DCET11T3..

Applications Low Feed Low Feed / Precision Low Carbon Steel Finishing

Low Carbon Steel Finishing-Medium Stainless Steel Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B55 B55 B52 B52 B52 B55 B55 B55 C19 C11

Insert

Toolholder

(E / F) &-J F&-JSF XP XQ MQ Without Chipbreaker AH &-A3 PCD CBN

SDNC&...-07F - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

SDNC&...-11F DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

SDNCN...-07 - - DCMT0702.. - DCMT0702.. DCGW0702.. - - DCMT0702.. DCMW0702..

SDNCN...-11 DCGT11T3.. DCET11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCMT11T3.. DCGW11T3.. DCGT11T3.. DCGT11T3.. DCMT11T3.. DCMW11T3..

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 22: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E22

E

Sm

all

Tools

■ STGC(P) (External)

● Applicable Inserts (STGP)

h

shows above figure.

STGC(P)&1010F-11

15

F1

2.5

F1 B

H1

91°L2

L1

91°91゜

● Right-hand Shown

Applications Low Feed Low Feed / Precision Cast Iron Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals

Ref. Page B60 B60 B60 B60 C19,C20

Insert

Toolholder

(E / F) &-U F&-USF Without Chipbreaker &-A3 PCD

STGC&...-08 TCGT0802.. TCET0802.. TCGW0802.. - TCMT0802..

STGC&...-11 TCGT1103.. TCET1103.. TCGW1103.. TCGT1103..TCMT1103..TCGW1103..

Applications Minute ap Finishing-Medium Finishing Finishing / Precision Low Feed / Precision Medium cutting Low Carbon Steel Finishing

Low Carbon Steel Finishing-Medium Cast Iron Non-ferrous Metals

Ref. Page B61 B61 B62 B63 B63 B62 B61 B61 B63 C20,C21

Insert

Toolholder

CF HQ & &-FSF F&-USF &-H XP XQ Without Chipbreaker PCD

STGP&...-08 TPGT0802.. - TPGH0802.. TPET0802.. TPET0802.. - - - TPGB0802..TPMH0802..TPGB0802..

STGP&...-11 - TPMT1103.. TPGH1103.. TPET1103.. TPET1103.. TPGH1103.. TPMT1103.. TPMT1103.. TPGB1103..TPMH1103..TPGB1103..

Applications Hard Materials

Ref. Page C12

Insert

Toolholder

CBN

STGP&...-08 TPGB0802..

STGP&...-11 TPGB1103..

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

External Toolholders [TC□□ , TP□□ Insert] Screw Clamp

● Applicable Inserts (STGC)

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R L H1=h B L1 L2 F1

STGC& 0808E -08 ● ● 8 8 7012

100.2 SB-2050TR FT-6

1010F -08 ● ● 10 10 80 12

1010F -11 ● ● 10 10 80 15 14

0.4 SB-2570TR FT-8

1212H -11 ● ● 12 12 100 15 16

1616H -11 ● ● 16 16 100 15 20

2020K -11 ● ● 20 20 125 15 25

2525M -11 ● ● 25 25 150 20 32

STGP& 0808E -08 ● ● 8 8 7012

100.2 SB-2050TR FT-6

1010F -08 ● ● 10 10 80 12

1010F -11 ● ● 10 10 80

15

14

0.2 SB-3080TR FT-101212H -11 ● ● 12 12 100 16

1616H -11 ● ● 16 16 100 20

● Toolholder Dimensions

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 23: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E23

Sm

all

Tools

E

■ AVVB-F (External / Copying)

72°30'h

F1

L1

H1

B

72.5°

72.5°

■ SVVB (External / Copying)

72°30'

H1

B

L1

hF1

72.5°

72.5°

*Lock Screw is operated from this direction.

5

● Right-hand Shown

● Applicable Inserts

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

External Toolholders [VB / VC□□ Insert] Back Clamp / Screw Clamp

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Clamp Screw Wrench Shim Shim Screw Wrench

R N L H1=h B L1 F1

AVVB& 1010K-11F ● ● 10 10 125 5

0.4

LPF-11

HSB4X8& - FH-2 - - -1212M-11F ● ● 12 12 150 7 LPF-1113

1616M-11F ● ● 16 16 150 11 LPF-1117

SVVBN 1010F-11 ● 10 10 80 5

0.4 - - SB-2570TR FT-8 - - -

1212H-11 ● 12 12 100 6

1616H-11 ● 16 16 100 8

2020K-11 ● 20 20 125 10

2525M-11 ● 25 25 150 12.5

2020K-16N ● 20 20 125 100.8 - - SB-40125TRN FT-15 SVN-32N SS-4N LW-4

2525M-16N ● 25 25 150 12.5

・Lock Screw: HSB4x8R for R-hand Toolholder, HSB4x8L for L-hand Toolholder

● Toolholder Dimensions

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

Application Finishing Finishing-Medium Finishing-Medium Finishing Finishing / Precision Finishing-Medium Medium Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B66 B66 B66, B67 B66 B66 B67 B66, B67 B67 B67 C22 C13, C14

Insert

Toolholder

GP VF HQ $-F $-FSF $-Y FN-Z AH $-A3 PCD CBN

AVVB$...-11F VBMT1103.. VBMT1103..VBMT1103..VCMT1103..

VBGT1103.. VBET1103..VBGT1103..VCGT1103..

VBGT1103..VCGT1103..

- - VBMT1103.. VBGW1103..

SVVBN...-11 VBMT1103.. VBMT1103..VBMT1103..VCMT1103..

VBGT1103.. VBET1103..VBGT1103..VCGT1103..

VBGT1103..VCGT1103..

- - VBMT1103.. VBGW1103..

SVVBN...-16N VBMT1604.. VBMT1604..VBMT1604..VCMT1604..

- -VBGT1604..VCGT1604..

VBGT1604..VCGT1604..

VCGT1604.. VCGT1604.. VBMT1604..VBGW1604..VCGW1604..

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 24: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E24

Sm

all

Tools

E

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Anchor Pin Lock Screw Clamp Screw Wrench Shim Shim Screw Wrench

R L H1=h B L1 L2 F1

AVJB& 1010K-11F ● ● 10 10 125

-

10.5

0.4

LPF-11

HSB4X8& - FH-2 - - -1212M-11F ● ● 12 12 150 12.5 LPF-1113

1616M-11F ● ● 16 16 150 16.5 LPF-1117

SVJB& 1010F-11F ● ● 10 10 80

-

10.5

0.4 - - SB-2570TR - - -1212H-11F ● ● 12 12 100 12.5 FT-8

1616H-11F ● ● 16 16 100 16.5

SVJB& 2020K-11 ● ● 20 20 125 30 250.4 - - SB-2570TR FT-8 - - -

2525M-11 ● ● 25 25 150 35 32

2020 K-16N ● ● 20 20 12530

250.8 - - SB-40125TRN FT-15 SVN-32N SS-4N LW-4

2525M-16N ● ● 25 25 150 32

SVPB& 1010F-11 ● ● 10 10 80

-

14.5

0.4 - - SB-2570TR FT-8 - - -1212H-11 ● ● 12 12 100 16.5

1616H-11 ● ● 16 16 100 20.5

2020K-11 ● ● 20 20 125 25

2525M-11 ● ● 25 25 150 32

2020K-16N ● ● 20 20 125-

250.8 - - SB-40125TRN FT-15 SVN-32N SS-4N LW-4

2525M-16N ● ● 25 25 150 32

● Right-hand shown

■SVJB-F / SVJB (External / Copying)

hF1

52°

93°L1

H1

B

h

L293゜

52゜

F1

L1

H1

B

0

● Right-hand shown

hF1

52°

93°

L1

H1

B

*Lock Screw is operated from this direction.

0

27.5゜

27.5°

H1

B

L1

hF1

117.5°0°

■AVJB-F (External / Copying)

■SVPB (External / Facing / Copying / Undercutting)

52°

52°

● Undercutting diameter of SVPB

Corner-R

(r )

0.4

0.8

øD

(MIN)

ø25

ap

0.5ø301ø450.5ø551

ap

Corner-R(rε) ap

øD

(MIN

)

● Right-hand Shown SVJB-F SVJB● Right-hand Shown

・Lock Screw : HSB4×8R for Right-hand Toolholder, and HSB4×8L for Left-hand Toolholder.

● Toolholder Dimensions

External Toolholders [VB / VC□□ Insert] Back Clamp / Screw Clamp

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 25: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E25

Sm

all

Tools

E

■ SVLP-FF (Without Offset) (External / Copying)

● Applicable Inserts (AVJB-F / SVJB-F / SVJB / SVPB)

● Applicable Inserts

Applications Minute ap Finishing Finishing Finishing / Precision Low Feed Low Feed / Precision

Ref. Page B68 B68 B68 B69 B77 B69

Insert

Toolholder

CF CK GF &-FSF F&-U F&-USF

SVLP&...-08FF - VPGT0802.. - VPET0802.. - VPET0802..

SVLP&...-11FF VPGT1103.. VPGT1103.. VPGT1103.. VPET1103.. VPGT1103.. VPET1103..

SVLP&...-11F VPGT1103.. VPGT1103.. VPGT1103.. VPET1103.. VPGT1103.. VPET1103..

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

50˚

BH1

L1

hF1

95˚

50˚

● Right-hand shown

50°

hF1

50°

95°L1

H1

B

■ SVLP-F (External / Copying)

● Right-hand shown

External Toolholders [VP□□ Insert] Screw Clamp

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R L H1=h B L1 L2 L3 F1 F2

SVLP& 1010F -08FF

1212F -08FF

1212H -08FF

1616H -08FF

● ● 10

12

12

16

10

12

12

16

80

85

100

100

- -

10

12

12

16

- 0.1 SB-2050TR FT-6●● ●● ●

1212F -11FF ● 12 12 85 - - 12 - 0.2 SB-2570TR FT-8

SVLP& 1010F -11F

1212H -11F

1616H -11F

● ● 10 10 80

- -

10.5

- SB-2570TR FT-8● ● 12 12 100 12.5 0.2

● ● 16 16 100 16.5

● Toolholder Dimensions

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

Application Finishing Finishing Finishing-Medium Finishing Finishing / Precision Finishing-Medium Medium Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B66 B66 B66, B67 B66 B66 B67 B66, B67 B67 B67 C22 C13, C14

Insert

Toolholder

GP VF HQ $-F $-FSF $-Y FN-Z AH $-A3 PCD CBN

AVJB$ ...-11F VBMT1103.. VBMT1103..VBMT1103..VCMT1103..

VBGT1103.. VBET1103..VBGT1103..VCGT1103..

VBGT1103..VCGT1103..

- - VBMT1103.. VBGW1103..

SVJB$ ...-11F / -11 VBMT1103.. VBMT1103..VBMT1103..VCMT1103..

VBGT1103.. VBET1103..VBGT1103..VCGT1103..

VBGT1103..VCGT1103..

- - VBMT1103.. VBGW1103..

SVJB$ ...-16N VBMT1604.. VBMT1604..VBMT1604..VCMT1604..

- -VBGT1604..VCGT1604..

VBGT1604..VCGT1604..

VCGT1604.. VCGT1604.. VBMT1604..VBGW1604..VCGW1604..

SVPB$ ...-11 VBMT1103.. VBMT1103..VBMT1103..VCMT1103..

VBGT1103.. VBET1103..VBGT1103..VCGT1103..

VBGT1103..VCGT1103..

- - VBMT1103.. VBGW1103..

SVPB$ ...-16N VBMT1604.. VBMT1604..VBMT1604..VCMT1604..

- -VBGT1604..VCGT1604..

VBGT1604..VCGT1604..

VCGT1604.. VCGT1604.. VBMT1604..VBGW1604..VCGW1604..

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 26: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E26

Sm

all

Tools

E

● Right-hand shown

● Right-hand shown

● Toolholder Dimensions

● Undercutting diameter of SVPP-FF / SVPP

27.5˚

SVPPR1616H-08FF

shows above figure.

117.5°

L2

L3

BH1

L1

F1

F2

h

27.5 °

45°

27.5˚

SVPPR1010F-11

shows above figure.

117.5°

L1

BH1

F1

h

27.5° 27.5°

F1

2

ap

Corner-R(r ) ap

øD

■SVPP-FF (Without Offset) (External / Facing / Copying / Undercutting)

■SVPP (With Offset) (External / Facing / Copying / Undercutting)

● Applicable Inserts

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

Corner-R

(r )ap

øD

(MIN)

0.20.5 ø20

1 ø25

Applications Minute ap Finishing Finishing Finishing / Precision Low Feed Low Feed / Precision

Ref. Page B68 B68 B68 B69 B77 B69

Insert

Toolholder

CF CK GF &-FSF F&-U F&-USF

SVPPR...-08FF - VPGT0802.. - VPET0802.. - VPET0802..

SVPPR...-11FF VPGT1103.. VPGT1103.. VPGT1103.. VPET1103.. VPGT1103.. VPET1103..

SVPP&...-11 VPGT1103.. VPGT1103.. VPGT1103.. VPET1103.. VPGT1103.. VPET1103..

External Toolholders [VP□□ Insert]Screw Clamp

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R L H1=h B L1 L2 L3 F1 F2

SVPPR 1010F -08FF

1212F -08FF

1212H -08FF

1616H -08FF

●●●●

10

12

12

16

10

12

12

16

80

85

100

100

12

16

16

16

-

10

12

12

16

4

2

2

-

0.1 SB-2050TR FT-6

1010F -11FF

1212F -11FF

1212H -11FF

1616H -11FF

●●●●

10

12

12

16

10

12

12

16

80

85

100

100

16 20

10

12

12

16

8

6

6

2

0.2 SB-2570TR FT-8

SVPP& 1010F -11

1212H -11

1616H -11

●●●

●●●

10 10 80

- -

14.5

16.5

20.5

- 0.2 SB-2570TR FT-812 12 100

16 16 100

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 27: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E27

Sm

all

Tools

E

Description Std.

Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

øD L1 F1 ød1 H1=H2 S

S12F -SVUCL08 ● 12.0 807.5 13.4

11

5.5 0.4 SB-2050TR FT-6S14H -SVUCL08 ● 14.0 100 13

S15F -SVUCL08 ● 15.87585 8 15.4 15

S16F -SVUCL08 ● 16.0

S19G -SVUBL11 ●19.05

90

10.5

18.4 17

8 0.4 SB-2570TR FT-8

S19K -SVUBL11 ● 120

S20G -SVUBL11 ●20.0

9019.4 18

S20K -SVUBL11 ● 120

S25.0H-SVUBL11 ● 25.0 100 24.423

S25K -SVUBL11 ● 25.4 120 24.8

● Left-hand shown R-hand Insert for L-hand Toolholder.

■ S...SVUB(C) (External / Copying)

φD

H1

L120

S

3゜

F1

35゜

16 H2

0゜

φd1

93゜

● Toolholder Dimensions

● Applicable Inserts

■SYXP-F (External / Facing / Copying)

● Applicable Inserts

100゜L1

BH1

hF1

35゜

0゜

100゜ 35゜

For recommended cutting conditions, see page E30~E31

For recommended cutting conditions,

see page E30~E31

● Right-hand shown

Applications Finishing Low Feed

Ref. Page B78 B78

Insert

Toolholder

&-F F&-U

SYXP&...-06F YPGT0602.. YPGT0602..

Applications Finishing Finishing Finishing-Medium Finishing Finishing / Precision Finishing-Medium Medium Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B66 B66, B67 B66, B67 B66 B66 B67 B66, B67 C22 C13, C14

Insert

Toolholder

GP VF HQ R-F R-FSF R-Y FN-Z PCD CBN

S...SVUCL08 – VCMT0802.. VCMT0802.. - - - - VCMT0802.. VCGW0802..

S...SVUBL11 VBMT1103.. VBMT1103.. VBMT1103.. VBGT1103.. VBET1103.. VBGT1103..VBGT1103..

VBMT1103.. VBGW1103..VCGT1103..

External Sleeve Holders [VB / VC□□ Insert] External Toolholders [YP□□ Insert]

Description

Stock Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Screw Wrench

R L H1=h B L1 F1

SYXP& 0808F -06F ○ ○ 8 8 80 8.50.2 SB-2050TR FT-6

1010H-06F ○ ○ 10 10 100 10.5

● Toolholder Dimensions

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 28: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E28

Sm

all

Tools

E

● Applicable Inserts

Applications Medium cutting Medium cutting Finishing-Medium Cast Iron Cast Iron Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B58 B58 B58 B58 B88 C23 C15

Insert

Toolholder

G Standard & Without Chipbreaker Ceramic PCD CBN

CSBP&...-09N SPMR0903.. SPMR0903.. SPGR0903..SPMN0903..SPGN0903..

SPGN0903.. - SPGN0903..

CSKP&...-09N SPMR0903.. SPMR0903.. SPGR0903..SPMN0903..SPGN0903..

SPGN0903.. - SPGN0903..

CSKP&...-12N SPMR1203.. SPMR1203.. SPGR1203..SPMN1203..SPGN1203..

SPGN1203.. SPGN1203.. SPGN1203..

CSSP&...-09N SPMR0903.. SPMR0903.. SPGR0903..SPMN0903..SPGN0903..

SPGN0903.. - SPGN0903..

CSSP&...-12N SPMR1203.. SPMR1203.. SPGR1203..SPMN1203..SPGN1203..

SPGN1203.. SPGN1203.. SPGN1203..

CSDPN...-12N SPMR1203.. SPMR1203.. SPGR1203..SPMN1203..SPGN1203..

SPGN1203.. SPGN1203.. SPGN1203..

● Toolholder Dimensions

・CSKP&: L-hand Insert for R-hand Toolholder.

・CSSP&: At External Turning, R-hand Insert for R-hand Toolholder, L-hand Insert for L-hand Toolholder.At Facing, L-hand Insert for R-hand Toolholder, R-hand Insert for L-hand Toolholder.

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Set Wrench Shim Shim Screw Chipbreaker

R N L H1=h H3 B L1 L2 F1 F2

CSBP& 1212F -09N ● ● 12 7.5 12 80 23 15.7 13 0.4 CPS-2P LW-2.5 - - CB-S3220

CSKP& 1616H -09N ● 16 7.5 16 100 21 20 - 0.4 CPS-2P LW-2.5 - - CB-S3220

2020K -12N ● 208.5

20 12528

25- 0.8 CPS-3 LW-3 KPS-42 SP3X8 CB-S4220

2525M -12N ● 25 25 150 32

CSSP& 1212F -09N ● ● 127.5

12 80 15 16 90.4 CPS-2P LW-2.5 - - CB-S3220

1616H -09N ● ● 16 16 100 16 20 13

2020K -12N ● ● 208.5

20 12519

25 160.8 CPS-3 LW-3 KPS-42 SP3X8 CB-S4220

2525M -12N ● ● 25 25 150 32 23

CSDPN 2020K -12N ● 208.5

20 12532

10- 0.8 CPS-3 LW-3 KPS-42 SP3X8 CB-S4220

2525M -12N ● 25 25 150 12.5

・Chipbreaker is not included. Purchase separately.

■ CSBP (External)

hF2

75゜L2

L1

H1

B

H3

F1

● Right-hand shown

Side Rake Angle: +6°

Angle of Inclination: +0°

75゜

■ CSKP (Facing)

L2

h

75゜

F1

L1

H1

B

H3

● Right-hand shown

Side Rake Angle: +6°

Angle of Inclination: +0°

75゜

■ CSSP (External / Facing / Chamfering)

hH3

45゜

F1

L2

L1

H1

BF2

● Right-hand shown

45゜

Side Rake Angle: -09 type +5°

Side Rake Angle: -12 type +6°

Angle of Inclination: 0°

For recommended cutting conditions,

see page E30~E31

■ CSDP (External / Chamfering)

L2

hH3

F1

45゜

L1

H1

B

45゜ 45゜

Side Rake Angle: +4° 15'

Angle of Inclination: +4° 15'

External Toolholders [SP□ R, SP□ N Insert] Top Clamp

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 29: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E29

Sm

all

Tools

E

■ CTGP (External)

■ CTFP (Facing)

■ CTTP (External / Chamfering)

● Toolholder Dimensions

● Chipbreaker is not included. Purchase separately.● Applicable InsertsApplications Finishing Finishing Finishing-Medium Medium cutting Medium cutting Finishing-Medium Cast Iron Cast Iron Non-ferrous Metals Hard Materials

Ref. Page B64 B64 B64 B64 B64 B64 B65 B88 C23 C15

Insert

Toolholder

GP DP HQ G Standard &-□ Without Chipbreaker Ceramic PCD CBN

CTGP&...-11N TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPGR1103.. TPMN1103.. TPGN1103.. TPGN1103.. TPGN1103.. TPGN1103..

CTGP&...-16N TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPGR1603.. TPMN1603.. TPGN1603.. TPGN1603.. TPGN1603.. TPGN1603..

CTFP&...-11N TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPGR1103.. TPMN1103.. TPGN1103.. TPGN1103.. TPGN1103.. TPGN1103..

CTFP&...-16N TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPGR1603.. TPMN1603.. TPGN1603.. TPGN1603.. TPGN1603.. TPGN1603..

CTTP&...-11N TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPMR1103.. TPGR1103.. TPMN1103.. TPGN1103.. TPGN1103.. TPGN1103.. TPGN1103..

CTTP&...-16N TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPMR1603.. TPGR1603.. TPMN1603.. TPGN1603.. TPGN1603.. TPGN1603.. TPGN1603..

・CTFP&: L-hand Insert for R-hand Toolholder, R-hand Insert for L-hand Toolholder. For recommended cutting conditions, see page E30~E31

91゜

hF1

91゜L2

L1

H1

B

H3

● Right-hand shown

Side Rake Angle: +6°

Angle of Inclination: 00°

● Right-hand shown

91゜

L2

h

91゜F1

L1

H1

B

H3

Side Rake Angle: +6°

Angle of Inclination: 00°

● Right-hand shown

60゜

F1

60゜L2

L1

B

h H1

H3

Side Rake Angle: +6°

Angle of Inclination: 00°

External Toolholders [TP□ R, TP□ N Insert] Top Clamp

Description

Std. Dimension (mm)Spare Parts

Clamp Set Wrench Shim Shim Screw Chipbreaker

R L H1=h H3 B L1 L2 F1

CTGP& 1212F -11N ● ● 128

12 8018

160.4 CPS-2P LW-2.5 - - CB-T2212

1616H -11N ● ● 16 16 100 20

2020K -16N ● ● 208.5

20 12526

250.8 CPS-3 LW-3 KPT-32 SP3X8 CB-T3220

2525M -16N ● ● 25 25 150 32

CTFP& 1212F -11N ● ● 128

12 8018

160.4 CPS-2P LW-2.5 - - CB-T2212

1616H -11N ● ● 16 16 100 20

2020K -16N ● ● 208.5

20 12522

250.8 CPS-3 LW-3 KPT-32 SP3X8 CB-T3220

2525M -16N ● ● 25 25 150 32

CTTP& 1212F -11N ● ● 128

12 8022.5

90.4 CPS-2P LW-2.5 - - CB-T2212

1616H -11N ● ● 16 16 100 13

2020K -16N ● ● 208.5

20 12528

170.8 CPS-3 LW-3 KPT-32 SP3X8 CB-T3220

2525M -16N ● ● 25 25 150 22

Stan

dard

Cor

ner-R

(r)

● : Std. Item ○ : Check Availability R : Std. Item (R-hand Only) L : Std. Item (L-hand Only)

Page 30: Toczenie zewnetrzne precyzyjne - abplanalp.ltabplanalp.lt/wp-content/uploads/2015/10/VIDINISTEKKATALOGAS.pdf · Small Tools E1~E32 CN U Insert E4 DN U Insert E4 TN U Insert E5 TKFB

E30

Sm

all

Tools

E

■ Recommended Cutting Conditions - External Turning (Positive Insert)

ISO

Classification

Workpiece

MaterialHardness Cutting Range Application

Recommended

Chipbreaker

Recommended

Grade

Corner-R

(r )

Lower Limit - Recommendation - Upper Limit

Vc (m/min) ap (mm) f (mm/rev)

*P

Low Carbon Steel

Low Carbon Alloy

HB

≦300

Precision FinishingContinuous

FSFPR1025 0.05 80 - 100 - 120 0.05 - 0.07 - 0.15 0.03 - 0.05 - 0.1

Interruption PR1025 0.2 60 - 80 - 100 0.05 - 0.1 - 0.2 0.03 - 0.1 - 0.15Precision Finishing

(Molded Chipbreaker)Continuous CF PR1025 0.2 80 - 100 - 120 0.02 - 0.05 - 0.1 0.02 - 0.05 - 0.12

FinishingContinuous

GFPR1025 0.2 80 - 100 - 120 0.2

0.2- 0.5

0.5- 1.0 0.05 - 0.1 - 0.2

Interruption PR1025 0.4 60 - 80 - 100 - - 1.0 0.05 - 0.1 - 0.2

Finishing-MediumContinuous

GQPR1025 0.2 80 - 120 - 150 0.3 - 1.5 - 3.0 0.03 - 0.05 - 0.1

Interruption PR1025 0.4 60 - 80 - 100 0.3 - 1.0 - 2.0 0.03 - 0.05 - 0.1Low Feed &

Large apContinuous J , U PR1025 0.2 60 - 80 - 100 0.5 - 2.0 - 3.5 0.02 - 0.05 - 0.1

Back Turning Continuous

(ABW)PR1025 0.15 60 - 80 - 100 0.5 - 2.0 - 4.0 0.02 - 0.04 - 0.07

(ABS)

TKFBPR1025 0.05 60 - 100 - 150 0.5 - 1.0 - 1.5 0.02 - 0.05 - 0.12

12R15…

TKFBPR1025 0.1 60 - 100 - 150 0.8 - 2.0 - 4.0 0.02 - 0.1 - 0.15

12R28…

TKFBPR1025 0.1 60 - 100 - 150 1.1 - 3.0 - 5.5 0.02 - 0.1 - 0.15

12R38…

Medium Carbon Steel

Medium Carbon Alloy

HB

≦330

Precision FinishingContinuous

FSFPR1025 0.05 80 - 100 - 120 0.05 - 0.07 - 0.15 0.03 - 0.05 - 0.1

Interruption PR1025 0.2 60 - 80 - 100 0.05 - 0.1 - 0.2 0.03 - 0.1 - 0.15Precision Finishing

(Molded Chipbreaker)Continuous CF PR1025 0.2 80 - 100 - 120 0.02 - 0.05 - 0.1 0.02 - 0.05 - 0.12

FinishingContinuous

GFPR1025 0.2 80 - 100 - 120 0.2 - 0.5 - 1.0 0.05 - 0.1 - 0.2

Interruption PR1025 0.4 60 - 80 - 100 0.2 - 0.5 - 1.0 0.05 - 0.1 - 0.2

Finishing-MediumContinuous

GQPR1025 0.2 80 - 120 - 150 0.3 - 1.5 - 3.0 0.03 - 0.05 - 0.1

Interruption PR1025 0.4 60 - 80 - 100 0.3 - 1.0 - 2.0 0.03 - 0.05 - 0.1Low Feed &

Large apContinuous J , U PR1025 0.2 60 - 80 - 100 0.5 - 2.0 - 3.5 0.02 - 0.05 - 0.1

Back Turning Continuous

(ABW)PR1025 0.15 60 - 80 - 100 0.5 - 2.0 - 4.0 0.02 - 0.04 - 0.07

(ABS)

TKFBPR1025 0.05 60 - 100 - 150 0.5 - 1.0 - 1.5 0.02 - 0.05 - 0.12

12R15…

TKFBPR1025 0.1 60 - 100 - 150 0.8 - 2.0 - 4.0 0.02 - 0.1 - 0.15

12R28…

TKFBPR1025 0.1 60 - 100 - 150 1.1 - 3.0 - 5.5 0.02 - 0.1 - 0.15

12R38…

High Carbon AlloyHB

≦280

Precision FinishingContinuous

FSFPR1025 0.05 80 - 100 - 120 0.05 - 0.07 - 0.15 0.03 - 0.05 - 0.1

Interruption PR1025 0.2 60 - 80 - 100 0.05 - 0.1 - 0.2 0.03 - 0.1 - 0.15Precision Finishing

(Molded Chipbreaker)Continuous CF PR1025 0.2 80 - 100 - 120 0.02 - 0.05 - 0.1 0.02 - 0.05 - 0.12

FinishingContinuous

GFPR1025 0.2 80 - 100 - 120 0.2 - 0.5 - 1.0 0.05 - 0.1 - 0.2

Interruption PR1025 0.4 60 - 80 - 100 0.2 - 0.5 - 1.0 0.05 - 0.1 - 0.2

Finishing-MediumContinuous

GQPR1025 0.2 80 - 100 - 120 0.3 - 1.5 - 3.0 0.03 - 0.05 - 0.1

Interruption PR1025 0.4 60 - 80 - 100 0.3 - 1.0 - 2.0 0.03 - 0.05 - 0.1Low Feed &

Large apContinuous J , U PR1025 0.2 60 - 80 - 100 0.5 - 2.0 - 3.5 0.02 - 0.05 - 0.1

Back Turning Continuous

(ABW)PR1025 0.15 60 - 80 - 100 0.5 - 2.0 - 4.0 0.02 - 0.04 - 0.07

(ABS)

TKFBPR1025 0.05 60 - 100 - 150 0.5 - 1.0 - 1.5 0.02 - 0.05 - 0.12

12R15…

TKFBPR1025 0.1 60 - 100 - 150 0.8 - 2.0 - 4.0 0.02 - 0.1 - 0.15

12R28…

TKFBPR1025 0.1 60 - 100 - 150 1.1 - 3.0 - 5.5 0.02 - 0.1 - 0.15

12R38…

*For machining free-cutting steels, such as 11SMn (SUM), etc., use PR1005 at Vc=200m/min or less. For ap and f, refer to specs for low carbon steels.

Recommended Cutting Conditions Cutting Dia under 16mm