Y O U R E A L L Y C A N B E . . .W H O E V E R Y O U W A N T T O B E

A C T I V A T E T H E N E X T L E V E L O F C O M F O R T

ในยุคแหงความเรงรบี การเลือกอุปกรณคูใจท่ีตอบโจทยสไตลการใชชีวิตมักจะเปนเรือ่งสําคัญ หากมีเฟอรนิเจอรท่ีสามารถเพ่ิมความสะดวกสบายและมีดีไซนท่ีเขากันกับการตกแตงหองสุดหรขูองคุณ หรอืแมแตสุขภัณฑ สักช้ิน ท่ีมาพรอมฟงกช่ันอัตโนมัติ มีเทคโนโลยีการใชงานอันชาญฉลาด ตอบสนองไดรวดเร็ว ชวยเพ่ิมความทันสมัย ยกระดับหองน้ําของคุณ ใหเปนพ้ืนท่ีสวนตัวท่ีสามารถเติมเต็มทุกชวงเวลา ของการพักผอนไดอยางสมบูรณ

Page 03 VERZO SERIES 2020

เม่ือ Technology เปนสวนหน่ึงท่ีเขามาจัดการ ชีวิตประจําวันท่ีเรงรีบ สุขภัณฑ VERZO คือการนําข้ันกวาของนวัตกรรมท่ีผสมผสานประสิทธิภาพสูงสุดในการตอบสนองการใชงานอยางรวดเร็ว และ การออกแบบรายละเอียดการใชงานท่ีใสใจความสบายในทุกสัมผัส เพ่ือเติมเต็มทุกความตองการใหคุณพรอมเริ่มตนในทุกๆ วัน

Page 05 VERZO SERIES 2020

NEW INTEGRATED TOILET 2020 ACTIVATE THE NEXT LEVEL OF COMFORT

AUTO OPEN - CLOSE

WARM SEAT

AUTO FLUSH

LED NIGHT LIGHT

IPX4

SPECIAL NOZZLE

WARM AIR DRYER

FUNCTIONS

LED NIGHT LIGHTแสงไฟสองสวางตอนกลางคืนอัตโนมัติ

AUTO OPEN / CLOSEฝา เปด-ปด อัตโนมัติWITH MICROWAVE TECHNOLOGYฝา เปด-ปดอัตโนมัติ ดวยระบบตรวจจับความเคล่ือนไหวผาน MICROWAVE TECHNOLOGY ท่ีใหความรวดเร็ว และแมนยําย่ิงข้ึน

REMOTE CONTROL

3 adjustable temperature levels, operated by a remote control.

ระบบฝารองน่ังอุน สามารถ ปรับอุณภูมิได 3 ระดับ

COMFORT WIH WARM SEAT3 adjustable temperature levels, operated by a remote control.

ระบบเปาลมอุน สามารถปรับอุณภูมิได 3 ระดับ

WARM AIR DRYER

รโีมทคอนโทรลไรสาย ออกแบบตามหลักสรรีะศาสตร ขนาดพอดีกระชับมือ พรอม ปุมกดขนาดใหญ

NEWREMOTE CONTROL DESIGN

POWERFUL FLUSHING WITH JET

POWERFUL STAINLESS NOZZLE Sleek & Slim design. Powerful stainless nozzle with UV sterilization after each use for hygienic.

กานฉีดชําระทําจากสเตนเลส หรูหรา ทนทานตอการกัดกรอน ผานการฆาเช้ือดวยรังสี UV ทุกคร้ังท่ีใชงานเพ่ือสุขอนามัย

And ELCB device for your highest safety

ฝารองน่ังระบบกันน้ํา ทําใหม่ันใจในการใชงานสุขภัณฑ ไดอยางปลอดภัยสูงสุด สุขภัณฑระบบอัตโนมัติเปน ระบบท่ีทํางาน โดยอาศัยเซ็นเซอรในการตรวจจับเคล่ือนไหวรวมถึงรีโมท

IPX 4 STANDARDThe fastest toilet- cleaning system with jet outlet to transmit water flow for powerful suction. Flushable in blackout with rimless design for hygienic. Using 3.8 liters water-saving per flush.

ชําระลางทรงพลัง ดวยระบบ Jet เพ่ิมแรงทําความสะอาดรวดเร็วไดอยางหมดจด ดวยปริมาณน้ําเพียง 3.8 ลิตร พรอมระบบออโตทํางานไดในท่ีมืด และตัวโถ สุขภัณฑดีไซนพิเศษแบบไรขอบ เพ่ือการทําความสะอาดไดอยางสูงสุด

SPEC COMPAIRING

DISCOVER OUR LATEST INTEGRETED TOILET Auto Flush

Auto Open Lid

ELCB

Heat Seat

Deodorizer

Nozzle Self Cleaning

Remote Control

Night Light

Instant Heating Water

Warm Air Dryer

Sensor Activated Seat

Adjustable Nozzle

UV Sterilization

FUNCTION OPTIMUM VERZO

ฟงกชั่นชำระลางอัตโนมัติ

ระบบเซ็นเซอรฝารองนั่ง

ระบบปองกันไฟดูดหรือไฟรั่ว

ฟงกชั่นที่นั่งอุน

ฟงกชั่นกำจัดกลิ่นไมพึงประสงค

กานฉีดชำระทำความสะอาดตัวเอง

ควบคุมดวยรีโมทคอนโทรล

แสงไฟสองยามกลางคืน

ระบบทำความรอนทันที

ระบบเปาลมอุน

ระบบเซ็นเซอรบนฝารองนั่ง

กานฉีดปรับระดับ

ระบบ UV ทำความสะอาดกานฉีด

V-SILENT 4.8 LPF POWER JET 3.8 LPF

C10257 สุขภัณฑอัตโนมัติ รุน OPTIMUM ใชน้ํา 4.8 ลิตร 480 x 760 x 525 mm.

C10257 สุขภัณฑอัตโนมัติ รุน VERZO ใชน้ํา 3.8 ลิตร 420 x 705 x 510 mm.COMING SOON

SCAN FOR VIDEO CLIP

SCAN FOR VIDEO CLIP

JUST AN ORDINARY DAY, STAY POSITIVE

Page 03 OPTIMUM SERIES 2020

หากเราสามารถออกแบบประสบการณในการใชชีวิตในแตละวันไดอยางไมมีใครเหมือน ในชวงเวลาแหงความเปนสวนตัว กับสุขภัณฑท่ีออกแบบ ไดอยางลงตัว พรอมฟงกช่ันการใชงานท่ีครบครัน จะทําใหทุกๆ วันเปนวันธรรมดาท่ีพิเศษท่ีสุดของคุณ

S M A R T L I F E W I T H S I M P L I C I T Y

Page 05 OPTIMUM 2020

ท่ีสุดแหงความคุมคาของสุขภัณฑอัตโนมัติ โดดเดนดวยรูปลักษณและเทคโนโลยีท่ีทันสมัย เติมเต็มทุกชวงเวลาแหงความสุขใหคุณและครอบครวั ไปกับ Optimum series ออกแบบภายใตแนวคิด “THE TRUE ESSENCE OF MODERN LIFESTYLE ... เราคิดจาก “คุณ” เพ่ือ “คุณ” สุขภัณฑอัตโนมัติ ท่ีจะเปล่ียนนิยามแหงความสุขและความคุมคาของคุณไปตลอดกาล พรอมยกระดับคุณภาพการใชชีวิตในทุกๆ มุมมอง...

SMART LIFE WITH SIMPLICITY

AUTO OPEN - CLOSE

WARM SEAT

FLUSHING

REMOTE

LED NIGHT LIGHT

IPX4

NOZZLE

WARM AIR DRYER

SMART SERIESLIVING THE NEW NORMAL

NEW INTEGRATED TOILET 2020 SMART LIFE WITH SIMPLICITY

AUTO OPEN / CLOSEฝา เปด-ปด อัตโนมัติWITH MICROWAVE TECHNOLOGY

ฝาเปด-ปดอัตโนมัติ ดวยระบบตรวจจับความเคล่ือนไหว ผาน MICROWAVE TECHNOLOGY ท่ีใหความรวดเรว็ และแมนยําย่ิงข้ึน

รโีมทคอนโทรลไรสาย ออกแบบตามหลักสรรีะศาสตร ขนาดพอดีกระชับมือ พรอม ปุมกดขนาดใหญ ใชงานงายในไฮไลท ฟงกช่ัน

NEWREMOTE CONTROL DESIGN

5 adjustable temperature levels, operated by a remote control.

ระบบฝารองน่ังอุน สามารถ ปรับอุณภูมิได 5 ระดับ

COMFORT WIH WARM SEAT WARM AIR DRYER3 adjustable temperature levels, operated by a remote control.

ระบบเปาลมอุน สามารถปรับอุณภูมิได 3 ระดับ

Stainless steel nozzle with UV sterilization after each use for hygienic.

กานฉีดชําระทําจากสเตนเลส หรูหรา ทนทานตอการกัดกรอน ผานการฆาเช้ือดวยรังสี UV ทุกครั้งท่ีใชงานเพ่ือสุขอนามัย

STAINLESS NOZZLESTERILIZATION

Rich Bubble-Care Massage Wash

ระบบนวดชําระนุมนวล ชวยกระตุนการไหลเวียนของโลหิต ลดการระคายเคืองตอผิวสัมผัส

And ELCB device for your highest safety

ฝารองน่ังระบบกันน้ํา ทําใหม่ันใจในการใชงานสุขภัณฑ ไดอยางปลอดภัยสูงสุด สุขภัณฑระบบอัตโนมัติเปน ระบบท่ีทํางาน โดยอาศัยเซ็นเซอรในการตรวจจับเคล่ือนไหวรวมถึงรีโมท

Powerful V-Silent ultimate flushing system offers, Noiseless, Efficient and Consistent functionality with usage of 4.8 liters of water. Flushable in blackout.

ระบบชําระลางทรงพลัง V-Silent เทคโนโลยีเฉพาะจาก COTTO ประสิทธิภาพชําระลางสูง เสถียร ไรเสียงรบกวน ดวยน้ําเพียง 4.8 ลิตร พรอมระบบออโตทํางานไดในท่ีมืด

IPX 4 STANDARD

RIMLESS DESIGN

V-SILENT

Rimless design for hygienic.

ตัวโถสุขภัณฑดีไฉนพิเศษ แบบไรขอบ เพ่ือการทําความสะอาดไดอยางสูงสุด