endurancein the world

TM

World Endurance Championship 2011 7&8 years old horses CEI** 130 km - CEI*** 160 km

WAHO Sponsors Trophy CEI** 130 km Sunday, August 21 Compiègne / France

Realization:ENDURANCE IN THE WORLDwww.enduranceintheworld.com

© 2010

Thank you Waho!

WAHO PRESERVES THE INTEGRITY OF THE ARABIAN HORSE

2 3

The City of Compiègne is located on the estuary of the Oise and Aisen rivers, 66 km south of Paris. Horses form an integrant part of the heritage and history of the city and the FEI World Endurance Championships for Young Horses was able to take advantage of its equestrian facilities.The hippodrome, with its great equestrian park and its carriageways, is the central point of the festival.This esteemed,high-level equestrian event confirms yet again the vocation of Compiègne as a city horse.

4 5

Thank you Waho

Cidina Franzao - Journalist BRE

Paula Nascimento - Journalist BRE

Guillerme Santos - Foreign Veterinary BREPaule Pietroni - Commission Jury FRADerek Liebenberg - Jury RSA Alessandra Durazzano - Endurance in the World ITHans Nagel - President of the WAHO GER

Hans Nagel - President of the WAHO GER and jour wife

Nicolas Wahlen - General Organisation FRA

Denis Letartre - Ground Jury President FRA Ian Williams - Director FEI Endurance GBR

Susanne Guesdon -Secretariat FRA

Jean Louis Leclerc - Veterinari Commission President FRA

Alain Boiron - Veterinary member FRA Hervé Guesdon - Speaker FRA Jean Marc Lamolle - Veterinary BEL

Yassine Motemri - Veterinary member TUN

Mathieu Rieth - Chief steward FRA

Christian Depuille - Event President FRA Carol Bunting - Foreign Jury GBRMohammed Al-Hamad - Veterinary commission KSA

Renaud Lalou - Secretariat FRA Alice Proust International relations - FRA

Vet and judges as spectators are awaiting for the arrival of horses.

6 7

Thank you Waho

Rider Horse Country Rider Horse Country Rider Horse Country

1 AL SABRI SALMAN ALI OJAI DENTS DE LION UAE

2 LUQUE MORAL ALEX SKRYDJANI D’ENFER ESP

3 AL MARRI KHALIFA GHANIM DOM PADRON FAA RA UAE

4 AL KHATIRI MUBARAK AWAD NERVENNEK AR LEN UAE

5 AL MARRI SAEED OISEAU DU BREUIL UAE

6 PAUL CAROLINE EDENSFIELD SILVER SIOUX FRA

8 RAED MAHMOOD GW PAGENA OX BRN

9 AL SAAD ABDULRAHMAN MOHAMMED CD FRED BRN

10 AL DOSERI GHAZI MOHAMMED QUEOPS DE KERBREDEN BRN

11 MIRZA JAFFER ISFANDYAR BRN

12 ABDULSAMAD MOHAMMED NUAGE DE PAYAU BRN

13 HH SH AL KHALIFA NASSER MELING BRN

14 ABDULRAHIM AHMED JAFFAR ABDULLA PETER BRN

16 AL FARSI ALI HASSAN RUFFARO OMA

17 AL FARSI HISHAM SALEH PRAGMATIC LARZAC OMA

18 CAMPANINI PERRINE DAROM FRA

19 DUERLER RALPH MOOKIE DE LA FONTAINE SUI

20 RONCHAIL PAOLO LUIGI DAKARINA ITA

21 GOACHET JULIEN PADOUE BLUE FRA

22 RICHARD SANDY KOUSSAIA FRA

23 BEGAUD JACK CALL FOR ME FRA

24 KIEWERT KJELL SELMAN GER

25 KIEWERT MICHELLE BALZAR OX GER

26 CARDOSO ISABEL QUAMEL BRA

27 DROSSON MAXIME QUITO EL INDALO FRA

28 FONTANEL STEPHAN QUERHAN DU TOURTEL FRA

29 GUINAND CHRISTIANE ACHAB DU VALLOIS FRA

30 TOMAS PHILIPPE SHAKNA FRA

31 AL BUGHENAIM FALEH NASSER AMIR QAT

32 AL MAADHADI YASSEM MOHAMMED LAHRANEE CABIRAT QAT

33 AL NAIMI HASSAN TAHOUS ORETTE DE TANUES QAT

34 PEER ATTA MOHAMMED NUAGE DU BALLET QAT

35 AL SULAITIN ABDULRAHMAN MOHAMMED STEYL GASHRI QAT

36 AL NAIMI HADI NASSER OUZOU D’AQUI QAT

37 AL HAMMADI ALI MOHAMMED AINHOA AL KHALI QAT

38 AL MOHANNADI NASSER JUMA POUPIG QAT

39 AL SUWAIDI SALMEN SULTAN A M IDAHO CHAMP QAT

40 PERSICOT ROMAIN RIH EL HASNA FRA

41 GUERISSE GILLES KIARRA BEL

42 GRIMAL JEAN MICHEL QUARISMATIC FRA

43 DE WASSEIGE SELENA LHORR EL GUELTA BEL

44 OEDING-ROSE JASMIN SAS ENAYA OX GER

45 BRENNWALD NADINE ASWAD RAFIQ CH SUI

46 COMAS MOLIST RUT JOHARA P 10 ESP

47 VAN ROMBURGH HENDRIK KINAB RSA

48 LISSARRAGUE BARBARA DJELREINE DE BOZOULS FRA

49 JESS MARIE NIRVANA DU LOGIS FRA

SPONSORS TROPHY CEI** 130 km, SUNDAY, AUGUST 21

50 BAUERSCHMITT CATHERINE INDIAN AURELIA FRA

51 VERGE ROLAND NAOS DU PESQUIER FRA

52 HOFFMANN MARIO OCAZ SVK

53 SCHWARTZ CELINE EMIRA DU FLORIVAL FRA

54 SODERSTROM FRIDA SHAH NAHIM SWE

55 MOSTI LAURENT CAZA FRA

56 BROWN GILL NIAOULY DU VRIHOU GBR

57 RULLIERE NORBERT SHAADIFEE DE BOZOULS FRA

58 MOUROU JUSTIN OUASSIM DU BARTHAS*DE J. FRA

59 BECHTER PETER SHARIMO CH SUI

60 ROLFO PATRICK MOSQUITO DE PECH SEC FRA

61 LAFAURE MORGANE MOUNE CABIRAT FRA

62 LAFAURE JULIEN PHAENA CABIRAT FRA

63 LAFAURE ROMAN OUSSAM CABIRAT FRA

64 LAFAURE JEAN NOEL ORAN AL CABIRAT FRA

65 GULDENPFENNIG-HINRICH SUSANNE AINHOA FAUTINA GER

66 TAPIA MERCEDES MIKADO DES PINS ARG

67 SERRA FLORENCIA WARDA DE TENSONNIVES ARG

68 GAUTHE EDDY BEL ABBES DES AGES FRA

69 HONORE AURELIE QUEBAB DU BARTHAS FRA

70 BOULENGER ENORA OUASSAL DU BARTHAS FRA

71 VOGLER LEA OUMLIL LA MAJORIE FRA

72 CHAZEL TEPHANE ORIENTAL DES PINS FRA

73 DHENIN CLAIRE QUETHUM ON MY MIND FRA

74 BISOFFI MELISSA INFINITIF DE CREUSE FRA

75 MAURITSCH CHRISTINE JIMA AUT

76 BONY SARAH ZIZE DES AGATCHOLS FRA

77 NOEL JEAN CHRISTOPHE SIMOUN DU DANET FRA

78 SCHREIBER RONJA KLEOPATRA GER

79 FONT PRAT ELISABETH AINHOA LYDIAN ESP

80 JOHNSON DELPHINE ZAAF DE BOZOULS FRA

81 RECOULES LAURIANE JAYA DE BOZOULS FRA

82 BAERT MARIE ZAAROI DE BOZOULS FRA

83 TAHER TAREK ABDULLHADI PATCHA LA MAJORIE KSA

84 MERCET BENJAMIN NEBBIO D’ALIZ FRA

85 CASSAGNE PIERRE NEJMA BINT SAHMIRA FRA

86 TURPIN RICHARD ZAMEL GBR

87 GAILLARD VERONIQUE NASIR DE LA LOZZE FRA

88 HUSCHKE ULLA ISMENE OX GER

89 BOURLE SONIA ONLY DU BOSC FRA

90 LAPORTE ROMAIN KHALLIL CONTEYRES FRA

91 YEBRA ALTIMIRAS SILVIA ETNA VISION ESP

92 GABRIEL LEA TIRANO III SUI

93 KOPPENOL FENNE DEPOZIT NED

94 WILLEME CHARLENE SHANON BEL

95 OTJACQUES JULIE WAMID BEL

96 KLINGBEIL URSULA EREGOS GER

97 ROEHM JULE LEPPEREDU GER

98 PIRONT HEMELINE ALICIA D’HAVENNE EWALRAID BEL

99 RIOU LISA PLINN DE MENEZKAMP FRA

100 RADEMAKER YANNICK FORTUNA G NED

101 SAINT MAURICE PENELOPE DE CHARRETIS FRA

102 VISSER MARIJKE NOUMEA DES SAUVLONS NED

103 BLOUIN XAVIER INSOLENCE GRAVE FRA

104 ARNOLD SABRINA DJALWA GER

105 FRANCES JEAN PHILIPPE OUEDFIK LA MAJORIE FRA

106 MARESCASSIER JOEL KHALIFE CATHARE FRA

107 CARSTENSEN OLAUG FARWA NOR

108 VERBRUGGE ANNE CHARLOTTE PANCHIR FRA

109 DELATTRE MARION NOURIA DES DU FRA

110 MAQUET CELINE RAISHA DES SAUVLONS BEL

111 BELLOT SIMON NECK ARMOR*HN FRA

112 HUET JOEL SHABAYAN AL NAJMAH FRA

113 JUDIC MURIEL SOKOLDA FRA

114 NICOLAS GARCIA MARIA LOUTEIRO DE EO ESP

115 VALERIO SEBASTIEN AINHOA PRIOLO FRA

116 LOMBARD LORELEI AINHOA ALZAA FRA

117 VAN CAUTER JULIEN ALNASAR ADIT BEL

118 VAN CAUTER RAPHAEL CAIRO BEL

119 VIDIZ ANDRE MONTALBAN ENDURANCE BRA

120 STEINBRUCH LEO VERMUTE ENDURANCE BRA

121 KONCKE VERONICA LA BARCA ENDURANCE URU

122 MESTRE ANNIE MAIJCHA EWALRAID BEL

123 ANCIAUX ISABEAU SAMIR DE BAILEUX EWALRAID BEL

124 ROMER CARMEN INDIGO 132 NED

125 VAN DEN BERG JOYCE BONJOUR EL SAMAWI NED

126 LIESENS LEONARD INDIAN PERSIK GIRL BEL

127 SCHWARTZE ANNETTE AL JULIMAH AA GER

128 CERVERA JAVIER LARA LARK ESP

129 SCHUITEN LOUNA ND’S PIROBELLE BEL

130 COHARD JEAN PHILIPPE HILLKILI DE PRAZILIA FR EWAL. BEL

131 MAHIEU JENNIFER EAUNOIRE VAGUE EWALRAID BEL

132 WEGNER ANNE AICHA ADDSCHAWAD OX GER

133 MINI MARIE ESTELLE PAPOUCHKA FRA

134 LANCE SANDRINE NEFERTITI LARZAC FRA

135 PLACES CLAUDE OUISTITI POUGUOIS FRA

136 SANTISTEVA BENEDICTE ASTOU DES AGATCHOLS FRA

137 LEON TIPHAINE ZEPHIR DE BOZOULS FRA

138 SPARROW BLONDEL FABIENNE PHILOU POLSKI FRA

139 DOREMUS CAROLE OUARDA MARINE FRA

140 COURTIN CELINE NARCISSE DE CAMBLAIN FRA

141 HAGMANN-ERIKSSON MARIA POWER SWE

142 GREBET JEAN GUILLAUME OFCHEMS FRA

Thank you Waho

8 9

Thank you Waho

10 11

12

Thank you Waho

13

14

Thank you Waho

15

16 17

PL. 1 SALMAN ALI AL SABRI / UAE OJAI DENTS DE LION

PL. 3 SAEED AL MARRI / UAE OISEAU DU BREUIL

PL. 2 JEAN PHILIPPE FRANCES / FRA OUEDFIK LA MAJORIE

PL. 4 MAHMOOD RAED / BRN GW PAGENA OX

1 SALMAN ALI AL SABRI OJAI DENTS DE LION UAE 2 JEAN PHILIPPE FRANCES OUEDFIK LA MAJORIE FRA 3 SAEED AL MARRI OISEAU DU BREUIL UAE 4 MAHMOOD RAED GW PAGENA OX BRN 5 MELISSA BISOFFI INFINITIF DE CREUSE FRA 6 LISA RIOU PLINN DE MENEZKAMP FRA 7 NASSER JUMA AL MOHANNADI POUPIG QAT 8 JUSTIN MOUROU OUASSIM DU BARTHAS*DE JALIMA FRA 9 JAVIER CERVERA LARA LARK ESP 10 ABDULRAHMAN MOHAMMED AL SULAITIN STEYL GASHRI QAT11 ALI MOHAMMED AL HAMMADI AINHOA AL KHALI QAT 12 CAROLINE PAUL EDENSFIELD SILVER SIOUX FRA13 MUBARAK AWAD AL KHATIRI NERVENNEK AR LEN UAE14 ABDULRAHMAN MOHAMMED AL SAAD CD FRED BRN15 PHILIPPE TOMAS SHAKNA FRA 16 JULIEN GOACHET PADOUE BLUE FRA17 JULIEN LAFAURE PHAENA CABIRAT FRA18 KHALIFA GHANIM AL MARRI DOM PADRON FAA RA UAE 19 SONIA BOURLE ONLY DU BOSC FRA20 JEAN MICHEL GRIMAL QUARISMATIC FRA 21 PERRINE CAMPANINI DAROM FRA22 MORGANE LAFAURE MOUNE CABIRAT FRA23 RAPHAEL VAN CAUTER CAIRO BEL24 MURIEL JUDIC SOKOLDA FRA25 ATTA MOHAMMED PEER NUAGE DU BALLET QAT26 SALMEN SULTAN A M AL SUWAIDI IDAHO CHAMP QAT27 GHAZI MOHAMMED AL DOSERI QUEOPS DE KERBREDEN BRN28 JULIEN VAN CAUTER ALNASAR ADIT BEL29 LAURIANE RECOULES JAYA DE BOZOULS FRA30 AURELIE HONORE QUEBAB DU BARTHAS FRA31 BENEDICTE SANTISTEVA ASTOU DES AGATCHOLS FRA 32 FLORENCIA SERRA WARDA DE TENSONNIVES ARG 33 JACK BEGAUD CALL FOR ME FRA 34 BARBARA LISSARRAGUE DJELREINE DE BOZOULS FRA35 ANDRE VIDIZ MONTALBAN ENDURANCE BRA36 LORELEI LOMBARD AINHOA ALZAA FRA37 RALPH DUERLER MOOKIE DE LA FONTAINE SUI38 MARION DELATTRE NOURIA DES DU FRA 39 STEPHANE CHAZEL ORIENTAL DES PINS FRA40 LEA VOGLER OUMLIL LA MAJORIE FRA 41 CLAIRE DHENIN QUETHUM ON MY MIND FRA42 GILL BROWN NIAOULY DU VRIHOU GBR 43 SELENA DE WASSEIGE LHORR EL GUELTA BEL44 VERONIQUE GAILLARD NASIR DE LA LOZZE FRA 45 BENJAMIN MERCET NEBBIO D’ALIZ FRA46 MICHELLE KIEWERT BALZAR OX GER 47 MARIJKE VISSER NOUMEA DES SAUVLONS NED48 LEONARD LIESENS INDIAN PERSIK GIRL BEL 49 PAOLO LUIGI RONCHAIL DAKARINA ITA 50 ANNIE MESTRE MAIJCHA EWALRAID BEL51 JEAN CHRISTOPHE NOEL SIMOUN DU DANET FRA 52 CLAUDE PLACES OUISTITI POUGUOIS FRA 53 ALI HASSAN AL FARSI RUFFARO OMA54 MARIO HOFFMANN OCAZ SVK55 SUSANNE GULDENPFENNIG-HINRICH AINHOA FAUTINA GER56 JASMIN OEDING-ROSE SAS ENAYA OX GER57 CARMEN ROMER INDIGO 132 NED

Thank you WahoRider Horse Country

ARRIVALS - SPONSORS TROPHY CEI** 130 km, SUNDAY, AUGUST 21

18 19

Thank you Waho

The WAHO and the Endurance Riding

The WAHO (World Arabian Horse Organization),were founded in 1970 to identify the pure-bred Arabian horses and preserve the Arabian Breed.The WAHO accredits the organizations that hold the Arabian Stud Books in more than 70 countries and makes sure they are working properly, mainly concerning the registration and verification of the pedigrees of the horses.Moreover, the WAHO considers as an essential mission the promotion of the Arabian Breed and the implementation of actions for development.For these horses, show events have greatly increased, as have flat races, with Arabian horses competing among themselves.This is in contrast to Endurance Riding, which has developed rapidly at the international level, because this discipline gives Arabian horses the opportunity to prove their extraordinary qualities: they outclass all the other breeds.This is why the WAHO attaches particular importance to this top sport, in which the achievement is the result as much of stamina, courage and quality of the horse, as talent of the rider and his respect of his horse. Compiègne, with their World Championships for 7 and 8 horses and its international reputation, is a preferred and standard-setting venue for promoting Endurance Riding and the horses who compete in this sport. The WAHO is very pleased to provide sponsorship and assistance of the World Breeding Trophy, which since its inception in 2005, has always been won by the Arabian breed.

Dott. Hans NAGEL President of the WAHO

1 Emaar Stable Dubai AL SABRI SALMAN ALI - Ojai Dents De Lion AL MARRI SAEED - Oisesu Du Breuil PAUL CAROLINE - Edensfield Silver AL MARRI KHALIFA GHANIM - Dom Padron Faa Ra

2 Bahrain 1 RAED MAHMOOD - GW Pagena OX AL SAAD ABDULRAHMAN - CD Fred AL DOSERI GHAZI - Queops De

3 Sellier Devoucoux MOUROU JUSTIN - Ouassim DU BOURLE SONIA - Only Du Bosc CAMPANINI PERRINE - Darom

Prize giving - Team Sponsors Trophy - 2011 Compiègne (FRA)

PL. 1 SALMAN ALI AL SABRI / UAE OJAI DENTS DE LION

PL. 2 JEAN PHILIPPE FRANCES / FRA OUEDFIK LA MAJORIE

PL. 3 SAEED AL MARRI / UAE OISEAU DU BREUIL THE WAHO WORLD BREEDING TROPHY 2011 - COMPIEGNE (FRA)

ARABIAN HORSES

8 years old Persepolia Larzac - rider Salman Isa Al Radhi (BRN)7 years old Quatar La Majorie - rider Saeed Sultan Shames Al Marri (UAE)8 years old Novisco Du Lauragais - rider Sandrine Lance (FRA)

HALF BLOOD ARABIAN HORSES

7 years old Quotien Persky - rider Philippe Thomas (FRA)7 years old Quizz Perski - rider Abdulrahman Al Sulaitin (QUA)8 years old Pamela Du Barthas - rider Enora Boulenger (FRA)

l’ANICA sostiene il cavallo arabo

impegnato nello sport!ANICA supports the arabian

horse in sport!

endurancein the world

www. spo r t e nd u r a n c e . i tinfo@sportendurance.it - tel +39 329 7930105 - sede legale L'Aquila

Direttore unico Dott. Luca Giannangeli

The Italian voice of Endurance

enduranceintheworld@gmail.comwww.enduranceintheworld.com