øthió, 9 de enero 19’

Anticipó SU viaje a Barcelona elequipo del Elche. Y el viernes,por la noche, terrizaba la expe.dición ilicitana en el aeropuertode El Prat procedente de Va-lencla, tras haber cubierto la prLmera etapa del viaje por vía tarrestre. Quince jugadores, con suentrenador Otto Buznbel al frente, flis el masajista y algunosdirectivus se han desplazado anuestra ciudad. Corno ha sidouna semana recargada de partidos, los Ilicitanos dédicaron eldía de ayer al descanso, a acumlar energías para derrocharlas és

..- . -—- 11PATE.. .-

- o —S1ernpre de interior?.. —No, he jugado catorce partí-

dos de delantero centro y tres de interior derecha.

—ué demarcación prefieres?—Me gusta actuar de interior,—Goleador?

.-. , . gçlm llpy p marcados.í $cv el máximo goleador del eciuipo y el segundo de -España —af la-

de satisfecho.,. -.i,Qué impresión te produce

esta popularidad?—Algo muy agradable y me

siento feliz de haber llegado tanpronto.

NO SERA TAN FACIL COMOEN ALTABIX

Seguimos conversando can Ve.va a quien pulsamos su opiónsobre el encuentro de hoy enSarriá.

—4Cree que será tan MoR ha-tir al Español como sucedió enAltabbc en la primera vuelta?

—Aquel día salimos todos a lii-char, a conseguir el triunfo. Y loconseguimos de forma fácil y elresultado pudo ser más ampliosi no nos hubiésemos dedicado a«bailar» a nuestros adversarios.Mañana, no será tan fácil —reno-noC6-- porque tengo entendidoque el Español ha mejorado mu-elio desde aquella ocasión. Peronoost-ca .aMde- tambMinhemosmejorado mucho y el equipo estacon fuerm, moral çon buenjuego. . - .

—.Tii pronóstico?—Ganaremos. . . 1Más, claro.. . agua.

—Yo creo que a todos nos gua-la mejorar, a pesar de que enElche estoy encantado de la vi-da.

César, que fue entrenadór delElche, ha saludado al jugador ilicitano efusivamente al tiempo quele dijo: ¡Suerte!

Aprovechamos la circunstanciapara pregUntarle.

—áTe desoabrió César?—No. El entrenador que me

llevó al primer equipo fue Rosen-do Herndndez.

—Crees que ésta es tu mejortemporada?

—La que más se habla dé misi, pero deportivamente creo quepuedo rendir mucho más.

—,Interior derecha o izquierda?—Lo mismo da. Le «doy» bien

con los dos pies. .. —respondesonriente,

—pónde esperas llegar?—Mi maxima ilusión eS ser la-

ternacional.—De todos los partidos que has

jugado esta temporada, ¿de cuálestás més satisfecho?

—De todos . . los que se ganan.—,EsperaS estar satisfecho ma-

fíana?—El Español será adverasrio

difícil, especialmente actuando ensu terreno. Su situación es análoge a la nuestra y no puede des•cuidarse. Pero, eso sí, estamosen un bu,en momento de juegoy con una moral más sólida quenunca. Dispuestos a dar un diegusto, como sucedió en el campo de Mestalla.

—,Pasará apuros el Elche?—No lo creo. Esperamos cina!

ficamos en la zona templada.A tenor del clima de iche.

UN DEBUTANTE EN SARRIASe trata de un jugador de la

nueva ola. Se llama José AntonioMoraute Gutíerra, natural de Ra-ial, Alicante. Tiene 21 años y vaa jugar hoy su quinto partido dePrimera División.

—,Harás bueno el refrán deque no hay quinto malo?

—Procuraré mantenerme en esallaca de superación que me hetrazado para no defraudar a losque han depositado nil confianzaen mi.

—au pietsas ahora que yaestás etitre los «grandes»?

—Todavía estoy Impresionado.Juego con una ilusión extraordlnana. Porque en Primera Divi-Sión se actúa más tranquilo, sejuega mejor. .. y «reparten» nienos.

—SI nf, ¡Y de ataque!—Siempre de volante?

En cinco partidos

El E1he lleva efeotuados en Sarriáun totaJ de cinco encuentros, de loeeuaes sólo pudo coneeguir Un punto.Por su empate en la temporada 1961-1962. en el que no se marearon goles.Los cuatro rntantee encuentros fue-ron ganadas por el llpalSol, destacando el —2 logrado en 1960-61,nilentras que ffl las otres tres confrontacionee se registró e mismo reu1-tdo: un gol a cero.

ni balance es, por lo tanto, de cus-tr4 victorias y un einVate para el Espaflol. alcanzfldO un total de ochogoles a favor por doe en contra. Oea que el Elche sólo marcó en Sa-rriá en su segunda actuación, puesaun pe?diendo maroó doe goles yencajó cinco.

Sin COptar con e reinltado de estatemporada el lliche ganó todos lospartidos disputados en su campo con-tra el Espaftol. Cinco partidos, cincovictorias y un b&ance favore-ble degoles de trece por tres en contra.siendO la derota más severa el 6—2de 961-62.

Los resultados de los partidos ugagcios en SarriA son los e1guient:196-60. Epaño2—Elche 1—o19O-61. Espafo1—n1che 5—2361-82. Espafoi—9ilche 0—O1963-64. nspafiol—Sflche 1—O1964-65. Eapailol—Elche 1—O

RSUMEWBspaftol 5410829BIche 6014281

EL ELCHE VIENE A SARRIACON UN PUNTO NEGATIVOJuega hoy el Elcl2e su primer en-

cuentro en terreno ce-talán en la actual Liga. pues en la primera vueltarealizó en su canipo los tres partidoscon 1p clubs ctalan, en los que&esaeé un tetal de claes puntos: ga04 al EspeioI y BarCciofla y empatócon . el Sabadell.

Acude a Surriá con un punto negativo, pues- mientras en SU campo tuvocinco empates en dplazamieitos lo-gró des victorias: frente al Málagay Valencia.

Lleva marcados el Elche un totalde 18 goles, diez de ellos por su de-lantero centro Vavá , con dos estáCascó y con uno: Villapún, Verdún,Llompart, Marcial, Araujo y Lezcano.

El Espaüol también está con unpunto negativo, pues ganó cuatro endesplezamientos con efldOs empates yperdió cinco en Ssrriá: tres empatesY una derrota frente al Atlético deBilbao.

Ha conseguido el Espaftol 17 goles,de los cuales tres consiguió Rodilla,oé Maria, Amas y Miralles, y unocada uno: Riera, Mingorance, Borgesre, Di Stefano e Idigoras.

Loa resultados conseguidos por elElche en la actual Liga son los si-guienteS:Pliche — Córdoba 2—OAt. Madrid — Elche 3—OBuche — Espaáol 3--OZaragoza — Elche3llohe — Las Pa1me 1—1. D -

—GoIeador?—Todavía no he conseguido

ningún marcaje, pero no desperdicio la ocasión de rematar apuerta si veo la cosa clara.

—Cuándo debutaste?—El día que jugamos contra el

Pontevedra, al que vencimos por2—O.. . .

Se . te1esk, el partidó da égradabieente. .

—Qué sabes del spao1?—Apenas nada. Nlincá he jugo-

do contra los blancpiiazt*les, aun-que sí sé que. tiene Jugadores demucho nombre en sus filas.

—,Te preocupa el tener que de-butar ante la afición catalana?

—Un poco porque sé que es

EL BARCELONA LLEVA LOGRA-DOS TRECE PUNTOS EN TRECEENCUENTROS JUGADOS EN SE-

VILLA FRENTE AL BETIS

El resumen de los trece encuentrosjugados en Sevilla entre el Betis yel Barcelona, establece una igualdaden victorias, empates y derrotes.

Ganó el Barcelona seis partidos, empatO uno y perdió otros »eis. La única diferencia existente es que el Bar-celona logró 23 goles y el Betis 20

El último tanteo favorable al Betisfue en la temporada pasada —dos go-les a uno—, cosa que no había ocurrldo desde la temporada 1939-40, enque encajó el Barcelona un severotres a cero.

Estuvo, por lo tanto siete partidosconsecutivos puntuando, con seis victonas y el empate un gol logradoen la temporada 1962-62.

En cambio, en los trece encuentrosfugados en terreno barcelonós, gana-ron los azuigrafla doce y empataronuno. La única vez que puntuó el Be-tis en el oampo del Barcelona fue epla pesada temporada, que registró elpartida empate a cero, siendo, encambio, la mejor victoria barceloniste el 6—O de la temporada 1959-60.

Los resultados de los encuentros en-tre el Betis y el Barcelona, en Sevilis, son los siguientes:1932-33 Betis—Barcelona 2—11933-34. Betis—Barcelone1934-35. Betis—Barcelona 2—11935-36. Betls—Barcelona 2—O1939-40. Betis—Barcelona 3—O1942-43. Betls—Barcelona O—21958-59. ReUs—Barcelona 2—O1959-60. Betis—BarcelOfla 0—31960-61. Betis—Barcelona 1—31961-62. Betis—Baroelona 2—31962-63. Betie—Barcelona 1—11963-64. Betis—BarcelOna 2—31964-65. Betis—Barcelonn - 2—1

RSSIJMEN ‘

Barcelona 13 6 1 6 22 20 18Bella 13 6 1 6202313

EL BARCELONA SE DESPLAZAA SEVILLA CON DOS PUNTOS

- POSITIVOS

Ha mejorado considerablemente elBarcelona después de sus Últimos en-cuentrOs. Ganó cinco partidos consecutivos, lo que le ha valido cuatropuntos positivos, con sus victorias enta4fi4 ¡ ¡teQ le

muy entendída y no me gustaríaquedar mal.

—Cómo «ves» el Español—El-che?

—Un partido difícil, como te-dos, pero en el que saldremos eenjugar nuestro negativo Animosy moral no nos faltan.

Como se desprende de las manfestaciones de los . jugadores delE1he hay que reconocer que iBsaben muy bien el estribilló. LÓque hará falta que losy la moral tampoco escaseen enlas filas del Español.

Entonces, el gran partido quese presiente, será una auténticarealidad...

Mario DURAN

perar su rehabilitación. Diez puntosen cinco partidos y en los doce encientros anteriores logró loe otro diez,suniando así los veinte puntos quetiene en la actualidad.

El Barcelona con el Zaragoza sonbr, máximos goleadores de la Liga.Cuente actualmente con treinta goo5,dos más que el Atlético de Madridy tres más que el Valencia.

Como máximos goleadores estánZaldúa y Re, con cinco cada uno;siguiéndoles con cuatro Rifé y F’ust.6;con tres, Pereda; con dos, Zabaile yBenítez y con uno, Seminario, Galle-go, Vergés, Eladio y Mtiller.

El Betis tiene ahora seis puntos os-gativos, perdió siete en su campo yganó uno en desplazamiento, siendosu clasificación poco grata, pues corp.parte el penúltimo lugar con el Mllorce.

Los béticos tienen como máximo ge-leador a Ansola, con ocho tantos: si-guiándole Quino, con cinço; Zacarrlzo, De la Fuente, Girón y Rogelio,con dos y con uno, Santisteban yMateos.

La campaóa del Barcelona en gactual Liga es la siguiente:Be,rcelona — Mallorca 3 .,

Sabadell — Barcelona 1—5Barcelona — Betis 4—Pontevedra —,- BarcenasBarcelona — ValenciaCórdoba — Barcelona O- OBarcelona — At Madrid ‘ 1- .4Español — Berceiona l--lBarcelona — SaragozaElche — BarcelonaBarcelona — Sevilla 3—-IIMálega — Barcelona 1--OBercelona — At. Bilbao 1—-OReal Madrid — Barcelona - 1—3Barcelona — Las Pelma,’ . 5—!

SBGTJNDA VTJ8U-TA..Mallorca — BarcelonaBarcelona — Sabadell 6- -0

RES1.ÍME1’Barcelona 17 2 6 30 19 20

SABADELL Y MALLORCA JUEGAN SU PRIMER ENCUENTRO

EN LA CRUZ ALTAPor primera vez, en partido de Li.

ga, se enfrentaron el Sabadell y elMallorca, en la primera vuelta de lacompetjción, logrando los sabadelien50.5 la primera victoria y produciendo,a su vez, la primera derrote de loisleños, por un gol a cero, tanto con-séguido por Muñoz.

Se juega, por lo tanto, hoy el en-cuentro de vuelta, figurando los doeequipos en la zona peligrosa del des-censo y promoción.

Los sabadellenses llevan consegu’ . ‘osun total de quince tantos. por osiguientes jugadores: Noya, siete, Vidal y Sabino, dos y Vall y Moroflóp, uno.

Y en cuanto al Mallorca, ha rcado 23, por los siguiente.sjrrga are.,Bergara, cinco ; Hrctor Núñez y Mo-lina, cuatro; José Luis, tres; Diia,dc y Martinez, Rovira, Herrera y

PATÑA QT3NDAt. MUNDO DEPORTIVO;1]

J____

tLosdomingosvisitaj;0]

L1eó el Elche;1]

—— —

LOSDOMINGOSVISITA;0]

e Los reyes del ernpatem

con su equipo

. ‘ÑO será tan fá .. cii comoen Altabix”.. Vaya... es de SaI.amanca.Y sueña con jugar en el BarceIona

‘ ‘juvénil • •.‘5

. Lico, Ufl debUtante en Sarriá

- reconoce Marcial.sensacionales, la más réciente en pesa 69 kilos, es persona atenta,Mestalla ante el poderoso Valen. y responde con la máxima corola. Ahora solamente «les cuelga» cualidad y sinceridad.A sus veinteun negativo que . esperan borrar- años hn descrito ya una trayecto-lo muy rápidamente. rin brillantísima, pero la popula

—alay en Sarri? —hemos pre- ndad no se le ha subido a la. guntado. . cabeza.

—I podemos, ¿por 4U no? —áJUái SS tu re-lord de gales—responden al uflisono. en un solo partido?

Sabenias que el equipo viene —Dos solamente, pero SI tenactuando con fuerza; que se ha- mos en cuenta lo difícil que es¡la lanzado en busca de esa ola. actualmente marcar goles, por lossificación que les libere de 1i. marcados sitemas defensivos iequietudes y de preoct9pacfónes. se usan, creo que es un buen re-

Y para ello cuentan con un cord. Marqué des goles ante elequipo juvenil, con una delantera Español, dos al Pontevedra .y elágil, movediza y penetrante que gol de la victoria en MestaUa.ha creado más de un problema a —Piensas ya en çarnbiar de al-los sitemas defensIvos más sóli- res?dos. —Tengo entendido que el va-.

. leticia y el Español se han tate-VAyA, EL GRAN GOLEADOR rosado por mis servicios, peroUna de las grandes figuras de Y ofictaimente no. sé nada. Cuan-

esa delantera lo es, . indiscutible- do llegUe el momento empezarémente, Luciano Snchea, pero que a preocuparme.se lo conoce futbollsticamente A qué club preferirlas Ir?por el sobre nombre de Vavd. • A iltiO dS los egrandes», corno

—Por qué? —le Iemos pro. tOdo profesional. Pero he de con.guntado. fesarle que ya desde pequeño he

—Sucedió en ml pueblo, Béjar, sentido una verdadera Inclinaciónprovincia de Salamanca. Actuañ- l’ el Barcelona. Mi gran ídolodo en el juvenil y en el Béjar la- ha sido Kubala y espero que al-dustrial de Terecera División, día podré formar en la plan-eoincidi6 con ej Ingreso del juga’ tifia azulgrana.dor brasileño Vav a las filas del T propósito de Kubala,, ¿Ile.Atlético de Madrid. Dicen que mi guste a entrenar con él?juego es parecido al del «brasilel- durante el mes y mediaro» y por eso empezaron a lis- que estuvo en Elche. Me apreciaalarme Vav y así me he que- ba mucho. se porté muy biendado. . conmigo. De verdad que senti .qse

—áTe disguste? es marchase.—Me gustaría m4S que. me co-

nociesen por ni nombre, peroahora es difícil que cambie.

—Del Béjar Industrial saltasteal Elche?

—Pasé primero por el Ilicitano,filial del Elche y de alli al primer equipo ilicitano.

—Cuántos años en Primera DI.visión?

—Esta será ml segunda temporada.

ESTRELLAS DE AYER Y DE HOY César saluda efusivamente al excelente Interior Ilicitano Marcial,como si el ex barcelonista. diese el relevo a esta es trella de la hora actual qu es el Inteligente jugador

del Elche. — (Foto Valls)

ta mañana ante el Español en el con los ilieitnoS. ascendiéndole acampo de Sarriá. Nuestro con- Primera División habla con ale-tacto con los representantes de la gria, con satisfacción de aquellaciudad de las palmeras se realizó campaña. Una campaña que noal inediodia, antes del almuerzo. olvidarán junás ni César ni losPero tuvimos que esperar bastan- seguidores del Elche.t.t’ porque cuando llegamos, la totalidad de jugadores habían salidoa dar un paseo a través de las Losprincipales arterias barcelonesas. te coni

En el establecimiento hotelero. que mástambién esta esperando César Ro- Pero han 1dríguez quien esta departiendo r e secon algunos directivos del Elche.César, que como se recordará rea- iiiZ6 una brillantísima campaña

EL GRAN GOLEADOR. Aqui podemos ver al popular Vaya conversan-do con el masajista del ejuipo del Elche en animada charla. El sal-mantino es una de las grandes figuras de esa delantera juvenil delcuadro Ilicitano y, además, un eficaz goleador. El segundo máximo

goleador de España, para ser más concretos. — (Foto Valls)

. ..-Cudi es tu mcta?.. --Ser internacioüal. De momen

to ---efia1a— creo .. que jugaré conla selección militar en Stutgart,

. el mes de lebrero. Y esto es la-dudai*emciite un buen pase.

MARCIAL Y EL BARCELONAEs la gran estrella del Elche

actual. Tiene 19 atlas y se diceque va a pasar a las filas çIelBarcelona «a cambio» de Re.

—éQué sabes de esta permute-alón?

pero no sé

PP1A HORA DE RECORDAR LA PRNERA.VUELTA

. ELCHE - ESPAÑOL, 3-OP — La fuerza y el entusiasmo de los ilicitanos

desbordaron a un Español apagado, que hubo de replegarse porlesión de Mingorance, quien permutó su puesto con Di Stelano.Vaya marcó dos goles en la primera parte, y Villapunt, en la se-gunda, completó el holgado tanteo.

BARCELONA - BETIS 4-1. — Las excesivas precáuciones defCnsivasdel Betis le atrajeron sobre si a los inspirados delanteros azulgraea, entre los que descolló Re, que remachó tres goles y aún pudoanotarse lquno más do haber tenidó más suerte o aciérto en susdisparos a puerta. Ansola, autor del tanto andaluz, fue la figurabética. . .

MALLORCA - SABADELL, 0-1.. La sorpresa de la iornada la proporcionó el Sabadell en el Luis Sitjar, ya que practicando un sistemadefensivo muy convincente, consiguió mantener imbatido su portal,y a tres minutos del final, se 512:6 COfl la victoria, en un con-trá?taque por el ala derecha Jien resuelto por Muñoz.

MAL.AGA cORDOBA, 1-3, — Encuentro vuIga, sin Jugadas brillan-teg en el que un Málaga desorientado e imperante perdió frentee un vlgitgnte que jugó con erden y sentido prácticç. Los mala-euista$ se adel8ntaron, con gel de Otiñana e los siete minutos-El -Córdobacong!gu4 su .. . «trio, ed la segunda parte, a sendos disparas de Çabrera, . Riere y Jara.

Nr; EU.AO - VALENcIA, ... 1O. — Açtijaei4n tiny floja por ambaspartes ea un pariMo qite s reSovtó a rvor de les bilbaínos mcc-çed a u13 penajty eIeilt .. 0d9 339 4k,ufrre. Poco 1fl4s piede decirse de este abursldo encuentro, que tal veí esté en la memoria dellector, porque fue televisado. .

R. MADRID - PONTEVEDRA, 14 -- plflclllstmo partido para elequipo rnadri4Jsta, salvado por Puskas, a los 70 mInutos, con unoportuno cgbezzo qqe hizo inútil la estirada de Ceidrán. El Pon-tevedra se defendió con todo acierto y serenidad y aún tuvo arree-tos para atacar, en escapadas muy peligrosas.

LAS PALMAS - ZABAGOZA, 2-1. — Emocionante y accidentado che-que, en el que los insulares, tras poner freno a los «magníficos»,se alzaron con ja victoria en la segunda parte. Marcelino y Cas-tellanos fucrop expuLsados, mediada la segunda parte, y Santainaría provocó un escñndalo al finalizar el partido, tuvo que ser es-coitado hasta la caseta por la policía.

SEVILLA - AT MADRID. 1-1. —- En tarda de calor agobante — 33grados —, el Sevilla se apuntó el tercer crnpaie de los muchos queya lleva esta temporada. Tras una primera parte sin goles, Cabralinaugura el marcador a los 14 minutos del segundo período. Unminuto después, Mendoza, de cabeza, esteblecia el definitivo empate.

A LA HORA DE ELEGIR PIENSE EN

disputados en Sarriá el ELCHE 1oróempatar uno :: El BARCELONA lleva logrados 13 puntosea Sevilla, frente al BETIS en 13 encuentros :: la primeraconfrontación MALLORCA- SABADELL la ganaron los

de la Cruz Alta porMálaga — ElcheElche — At BilbaoReal Madrid — ElcheElche — BarcelonaMallorca — ElcheElche — SabadellBella — ElcheElche — PontevedraValencia — Elche

SEGUNDA VUELTACórdoba — Elche 1—OElche — At. Madrid 0—0

RESUMENElche 17 6 8 6189617

un gola cero

a

1 — -. —:--—-- ‘— ..r- - —

LA NUEVA OLA. He aquí al medio yola Lico, uná i é las s re-cientes adquisiciones del Elche, conversando con nuestro compaieroMario Durán. «El equipo está lanzado con fuerza y moral», dije el

entusiasta jugador alicantino. (Foto Valls)

CANODROMO . AVENIDAAvda. Gimo. Frnnco (inmediato .1

Real Club de Polo)

EMOCIONANTES

Ca ... : r,*ós de Galgos.. todos los dios, TARDE, a laS .5, y NOC!IE, en ContInUa de

tarde, los jueves, vísperas de Iestvos y fesfivos. MATINAIESa lgs 11, tos domingos y féstivos

. PHOTQLINECMuIØ VofoeIctrlca. Cronometraje 0 la nilésIma de segundo.

. ;ue supera los sistemas más moderna8 Imagen supernitida

Íranvta 65 Autobus ServWo extraordinario final. CARRERAS NO*ITURNAS

MÓm autobós 10? (Céio Sotelo - PÑque Cerntes), y el 115(Plaza Salvadot Anglada - Galileo - Qub de Lo1o);1]RESISTENTE•11L0AN1 L e tJLPORTIVU;0]