Connectivité réseaux - 2011 G1

Télécom

Equipements télécom - page G2

Modules CADu page G2

Accessoiresu page G5

Câblesu page G7

Cordons de brassageu page G8

Répartiteurs, fermesu page G10

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

T 624 - 852

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

T 246 - 312

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

www.schneider-electric.frConnectivité réseaux - 2011 G2

Télécom

Modules Compact CAD

Modules catégorie 5 applications bâtimentsCatégorie 5. @Conformes aux normes EN 50173 - ISO 11801 (Ed. 1995). @Contacts CAD, simple fourche protégés, fi ls de 0,4 à 0,8 mm de diamètre. @Montage par encliquetage sur rail HPUL. @Outil de câblage : référence VDI9151. @Passe fi ls en paire côté câble et jarretière. @Dimensions : 16 x 124 x 40 mm. @

Module FTP 8 paires à coupure catégorie 5Pour applications téléphoniques et informatiques. @

couleur conditionnement références bleu 20 VDI1501Sjaune 20 VDI1502Svert 20 VDI1503Srouge 20 VDI1504S

Module blindé 8 paires à coupure catégorie 5Pour applications téléphoniques et informatiques. @Cage de blindage métallique pour l’immunité CEM. @Connexion rapide des drains d’écran, et reprise d’écran à 360° par clip métallique @

(inclus).Compatible avec les porte-étiquettes réf. VDI1038, 10384, 1039, @ u page G5.Haute densité d’intégration dans les fermes grâce au pas de 16 mm. @Cordons compatibles : @cordons compacts IBCS blindés ou non blindés séries X2700 et X2700B pour les _

versions 100 Ω.cordons CI simple et double face série X2600 pour les versions 100 _ Ω références,

u page G9.

couleur conditionnement références bleu 20 VDI1541Bjaune 20 VDI1542Bvert 20 VDI1543Brouge 20 VDI1544B

T 4

23 -

424

VDI1541B

VDI1501S

À chaque application sa couleur :

ressources téléphoniques ................

ressources Télécom HF ou distribution capillaire ...................

rocades ............................................

GTB .................................................

Conventions de raccordement

EIA/TIA 568B Ficome

références Acta

ssi Essential

références Infra

plus Premium

Connectivité réseaux - 2011 G3

Modules IBCS Compact 8 paires + acquisitionModules 8 paires avec acquisition conçus pour l’acquisition avec l’utilisation du @

logiciel de gestion de précâblage “VDI ORGABAT” (repérage du chemin électrique de chaque liaison par l’utilisation d’un contact supplémentaire).

couleur conditionnement références bleu 20 VDI1501Ajaune 20 VDI1502Avert 20 VDI1503A

Modules catégorie 3 à CAD double fourche en YModules 8 paires à coupuresLors du remplacement d’une installation : la mise en Y permet de raccorder le @

nouveau PABX en parallèle sur l’ancien, et donc de faire migrer l’installation sans coupure.Permet de faire différentes mises en parallèle, exemple : ramener une ligne ADSL @

sur un fax.

couleur conditionnement références bleu 20 VDI3101jaune 20 VDI3102vert 20 VDI3103rouge 20 VDI3104

Épingle de mise à la terre des drainsdésignation conditionnement référenceépingle de mise à la terre 20 VDI1021

Porte-étiquettesdésignation épaisseur (DA) conditionnement références porte-étiquette encliquetable 16 10 VDI2031B porte-étiquette enfi chable sur module 10 20 VDI2030 cache contacts, pas d’emprise sur rail 16 20 VDI2032

Cale de coupure Isolement d’un fi l ou d’une paire selon le sens d’introduction. @

couleur conditionnement référence noir lot de 100 VDI3122

T 4

23 -

424

VDI3101(150 x 70 x 16 mm)

3

6

1

2Port.

9

3

6

1

2Port.

9

3

6

1

2Port.

9

3

6

1

2Port.

9

BUREAU 604

Poste 24 - 26

BUREAU 605

Poste 36 - 38

VDI1021VDI2030

VDI2032

VDI3122(pour modules série VDI 3100)

www.schneider-electric.frConnectivité réseaux - 2011G4

Télécom

Modules CAD (suite)

Modules catégorie 5 applications Opérateurs TélécomsConforme aux normes EN 50173 - ISO 11801. @Contacts CAD, simple fourche protégés, fi ls de 0,4 à 0,8 mm de diamètre. @Connexion rapide : jusqu’à 8 drains d’écran avec l’épingle de terre latérale. @Montage par encliquetage rapide sur rails HPUL. @Outil de câblage : référence VDI9151. @Passe fi ls en paire côté câble et jarretière. @Mise à la terre automatique des drains d’écran avec le clip de maintien. @Cage de blindage métallique pour l’immunité CEM. @Compatibles avec porte-étiquettes, rotatifs (VDI10384, VDI1038) et latéral @

(VDI1039).Clip de maintien de câble de grande capacité (ex. : jusqu’à 8 câbles de diamètre @

5 mm).

couleur conditionnement référencesbleu 20 VDI1501BT01jaune 20 VDI1502BT01vert 20 VDI1503BT01rouge 20 VDI1504BT01

Module Compact 8 paires parafoudres Prêt à l’emploi pour la gamme de protection parafoudre ci-dessous. @Barre de terre intégrée. @

désignation couleur conditionnement référencesmodule de protection 8 paires rouge 20 VDI1504Tprotection parafoudres RT-ADSL-simplifi é,1 paire (1) 20 VDI1252(1) Câblage : ligne côté câble, équipement côté jumper.

L’installateur ou le bureau d’études sont tenus de proposer à leurs clients une @protection de leurs équipements contre les surtensions accidentelles. En cas d’absence de protection, leur responsabilité peut être engagée en raison de leur obligation de conseil.La norme NF C 15-100 (déc. 2002) impose l’utilisation de parafoudres dans les @

cas suivants :bâtiment équipé d’un paratonnerre _installation dans une zone dont le niveau kéraunique Nk (nbre de jours d’orage _

par an) est supérieur à 25distribution par lignes aériennes. _Rôle du parafoudre : limiter les surtensions transitoires, dues à la foudre ou à une @

activité industrielle, à un niveau acceptable pour ne pas endommager les équipements d’une installation.Les parafoudres sont conçus pour s’enfi cher sur le module compact VDI1504T @

spécialement équipé d’une barre de terre intégrée.L’utilisation systématique de parasurtensions tripolaires assure, grâce à la @

simultanéité d’amorçage des trois électrodes, une protection de haut niveau.

VDI1501BT01

VDI1504 T

VDI1252

Connectivité réseaux - 2011 G5

Porte-étiquette latéral pour modules IBCS CompactMatière : polycarbonate transparent. @

conditionnement référence 20 VDI1039

Porte-étiquettes rotatifs pour modules IBCS CompactMatière : polycarbonate transparent. @

nb de paires conditionnement références4 20 VDI103848 20 VDI1038

Module porte-étiquette encliquetableEmbase de module surmontée d’un porte-étiquette réf. VDI1038 épaisseur 16 mm. @

largeur conditionnement référence8 paires 10 VDI1531

Cale de coupure pour modules IBCS Compactnbre de paires couleur conditionnement référence 1 noir le sachet de 100 VDI1520

Outil CADdésignation conditionnement référenceoutil de raccordement CAD 1 VDI9151

Nota : les modules Compact doivent être raccordés avec l’outil VDI9151.

VDI1520

T 245 - 365T 624 - 852

VDI1531

VDI1039

VDI10384

Accessoires pour modules

VDI9151référenc

es Actassi Esse

ntial

références Infra

plus Premium

www.schneider-electric.frConnectivité réseaux - 2011G6

Télécom

Équipement de test Télécom

Détermination des composants de votre boîtier d’essais multilignes pour liaisons spécialisées

Nota : En version compact à CI pas de continuité en position normale. Extraire la fi che pour l’utilisation de la ligne.

type connectique de l’installation

raccorder selon le code couleur donné ci-dessous1 demi-cordon AVEC 1 boîtier

2 fi ls modules“COMPACT”

ÉQUIPEMENTS

P2P1

A

B C D

E RE F. 170 8RE F. 170 8

ONORMAL

CA

BL

E

blancgr

is

VDI2617 VDI17084 fi ls modules

“COMPACT”ÉQUIPEMENTS

P2P1

A

B C D

E RE F. 170 8RE F. 170 8

ONORMAL

CA

BL

E

blancgr

isble

uve

rt

VDI2614 VDI1709

LIGNE

ÉQUIPEMENTS

P1

ca

b

normal VDI1708

Modules Compacts 8 paires

Modules de test TélécomPour le test, conformément aux spécifi cations de France Telecom, des liaisons @

spécialisées par mise en continuité, court-circuit, croisement ou isolement grâce à un commutateur rotatif.

Modules d’essais compact 8 pairesdésignation références2 fi ls VDI17084 fi ls VDI1709

La fonction multiligne peut être réalisée en ajoutant un demi-cordon standard 2 ou @4 fi ls (voir ci-dessous).

Connectivité réseaux - 2011 G7

Câbles bus GTB catégorie 3

Câble MNC GTB catégorie 3100 Ohms, AWG 22. Une paire torsadée sans écran. Gaine extérieure bleue et @

zéro halogène.Câble pour application bus GTB (Gestion Technique du Bâtiment). @

composition paires conditionnement référenceune paire sans écran, fi ls Ø 64 mm 1 touret 1000 m VDIMNCINFRALON

INFRA

LON

1 p

a

I332 -

1

C

at 5

1 paire

A

WG 22

www.schneider-electric.frConnectivité réseaux - 2011 G8

Télécom

Cordons de brassage

Cordons Compact pour modules Compact série 1500

Cordons droit série 2700 non blindénbre de paires L (m) références 100 Ω 1 0,4 VDIX27211 0,8 VDIX27011 1,6 VDIX27021 3,2 VDIX27252 0,4 VDIX27222 0,8 VDIX27032 1,6 VDIX27042 3,2 VDIX27264 0,4 VDIX27234 0,8 VDIX27054 1,6 VDIX27064 3,2 VDIX2727

Cordons droit série 2700 blindénbre de paires L (m) références 100 Ω1 0,4 VDIX2721B1 1,6 VDIX2702B1 3,2 VDIX2725B2 0,4 VDIX2722B2 0,8 VDIX2703B2 1,6 VDIX2704B2 3,2 VDIX2726B4 0,4 VDIX2723B4 0,8 VDIX2705B4 1,6 VDIX2706B4 3,2 VDIX2727BCordons croisés, nous consulter.

Compatibilité des cordons / modules CAD

VDIX2722

VDIX2722B

Cordons mixtes (module CAD/RJ45) et/ou avec une convention de câblage spécifi que, nous consulter.

Série 1540Bet 1500BT

Série 3600, 2600, X3600, X2600et X2700B

Série 2700Bet X2700B

Série 2700et X2700

Série 3300et 2300

Série 2700et X2700

Série 1500Set 1500E

Série 3100

Série 3300 et 2300

cordons modules CADsérie 1500S et 1500S

série 1540B et 1500BT

série 3100

série 1500B (1)

série 1500E (1)

série 3150 et 3190 (1)

série 1150 et 1190 (1)

série 2700et X2700

b v - v v - -

série 2700Bet X2700B

- b - - b - -

série 3600, 2600, X3600, X2600

b tél - tél tél - -

série 3300et 2300

- - b - - b -

série 1600et X1600

b v - v - - -

série 1600Bet X1600B

- - - b - - -

série 1300 - - - - - - b

b : associations recommandéesv : associations possiblesTél : brassage téléphonique uniquement(1) Fabrication arrêtée

Connectivité réseaux - 2011 G9

Cordons CI pour modules Compact série 1500Connecteurs Circuit Imprimé (CI) simple face. @Cordon UTP. @Conception très simple destinée à remplacer les jarretières traditionnellement @

utilisées pour brasser les liaisons téléphoniques.Câblage droit, 1 ou 2 paires. @

nbre de paires L (m) références 100 Ω 1 0,8 VDIX26011 1,6 VDIX26022 0,8 VDIX26032 1,6 VDIX2604VDIX2604

Cordons mixtes RJ45/CI pour modules Compact série 15001 paire CI/RJ45

longueur câblage CI/RJ45 conditionnement références0,5 m 1-2/4-5 5 VDIA560500,5 m 1-2/7-8 5 VDIA56050020,8 m 1-2/4-5 5 VDIA560800,8 m 1-2/7-8 5 VDIA56080021,5 m 1-2/4-5 5 VDIA561501,5 m 1-2/7-8 5 VDIA5615002

2 paires CI/RJ45

longueur câblage CI/RJ45 conditionnement références0,5 m 12-34/45-36 5 VDIA570500,8 m 12-34/45-36 5 VDIA57080

4, 5 et 3, 6

VDIA57050

3, 4

1, 2 1, 2

4, 5 ou 7, 8

VDIA56080 ou VDIA5608002

références Acta

ssi Essential

références Infra

plus Premium

www.schneider-electric.frConnectivité réseaux - 2011G10

Télécom

Répartiteurs d’armoire et répartiteurs muraux

Châssis pour montage des modules dans une enveloppe 19”Châssis double rail verticalComprenant 2 rails au format HPUL, 2 supports acier fi ni noir satiné et “anneaux @

passe-câbles”.Livrés en kit. @Montage possible en châssis mural. @Compatibles avec les coffrets 19” (profondeur 300 mm minimum). @

nbre de modules 16 mm hauteur (U) hauteur utile mm références34 (17 par rail) 7 U 286 VDI451172 (36 par rail) 14 U 587 VDI4512150 (75 par rail) 28 U 1209 VDI4513

Chassis monorail horizontal Encombrement : 4U. @Compatible avec les coffrets 19” (profondeur 400 mm minimum). @

nbre de modules 16 mm désignation composition références25 chassis 1 rail, 2 fi xations 19’’ VDI4509- guide-câbles 1 peigne, 2 anneaux fi xe câble VDI4510

Collier autogrippantPour fi xation des câbles derrière les châssis ou fermes (longueur 350 mm). @

conditionnement référence lot de 10 pièces VDI6622

Châssis mural monorailLe châssis se compose de : 2 fl asques en plastique noir de fi xation au mur, à opercules défonçables (par zone @

de 60 x 60 mm) pour le passage des câbles. Permet deux positions de rail1 rail aluminium support de modules au format HPUL @anneaux d’organisation et d’identifi cation des fl ux, horizontaux et verticaux, des @

cordons en face avant (sauf références VDI4200 et VDI4201)visserie et accessoires de fi xation @1 capot transparent “cristal teinté” @ces châssis sont livrés montés en emballage individuel avec une notice de mise en @

œuvre

nbre modules (1) hauteur totale mm hauteur utile mm références8 226 136 VDI420016 350 260 VDI420132 640 550 VDI420248 900 810 VDI420364 1171 1080 VDI420487 1506 1416 VDI4205(1) Calculé pour des modules Compact de hauteur 16 mm.

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 853 - 984

T 624 - 852

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 624 - 852

T 246 - 312

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 246 - 312

VDI4512

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

T 624 - 852

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

T 246 - 312

CABLE

CABLE

CABLE

CABLE

VDI4509

4510

245 mm

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 853 - 984

T 624 - 852

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 624 - 852

T 246 - 312

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 246 - 312

VDI4201

120 mm

240 mm

145 mm

VDI6622

Connectivité réseaux - 2011 G11

Répartiteurs muraux (suite)

Châssis mural à deux railsLe chassis est livré en kit. Il se compose de : 2 supports muraux (dessus et dessous) @2 rails aluminium réversibles droite ou gauche, munis de peignes passe câbles @

jaunes au pas de 16 mm (livrés en kit)des éléments de rangement des câbles capillaires sur leur face arrière @

(dimensions 100 x 100 mm)des anneaux d’organisation et d’identifi cation des fl ux horizontaux et verticaux de @

cordons en face avant.

nbre de modules 16 mm hauteur utile (mm) références36 (18 par rail) 297 VDI451174 (37 par rail) 598 VDI4512152 (76 par rail) 1220 VDI4513

Nota : montage possible en rack 19”, u page G10.

Coffrets métalliques pour châssis muraux Comprenant : 1 porte, 2 fl ans bleu RAL 5014 et 2 fl asques grises RAL 7035. @Il permet de réaliser un coffret haut de gamme homogène en couleur et dimension @

avec nos coffrets 19”.Indice de protection : IP 20 - IK 05. @Profondeur : 240 mm, largeur 600 mm. @

Habillage avec porte altuglas et serrurehauteur totale pour châssis références391 VDI4511 VDI4521703 VDI4512 VDI45221325 VDI4513 VDI4523

Habillage avec porte pleine et serrurehauteur totale pour châssis références 391 VDI4511 VDI4531703 VDI4512 VDI45321325 VDI4513 VDI4533

VDI4512

145 mm

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 853 - 984

T 624 - 852

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 624 - 852

T 246 - 312

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L E

CA

B L ET 246 - 312

VDI4521

références Acta

ssi Essential

références Infra

plus Premium

www.schneider-electric.frConnectivité réseaux - 2011G12

Télécom

Fermes et accessoires

Fermes Optimale La ferme “Optimale” comporte une poutre aluminium à rail HPUL et goulottes @

intégrées de section 217 x 202 mm (section utile : 170 x 170 mm) ou 169 x 202 mm (section utile : 120 x 170 mm), un peigne au pas de 16 mm, des serre-câbles réglables, un anneau métallique latéral double compartiment par niveau (250 mm), un anneau diviseur des fl ux de jarretières à monter en haut/bas du rail, 2 équerres de fi xation réglables, 2 cornières permettant un montage au pas de 270 mm, tresse de masse et visserie nécessaires.Ferme vendue en emballage unitaire avec une notice de mise en œuvre. @Exécution spéciale possible. @

Fermes Optimale 120 x 170 mmnbre /modules hauteur totale (mm) hauteur utile (mm) poids (kg) références87 1800 1400 13 VDI4371118 2300 1900 17 VDI4372

Fermes Optimale grande capacité 170 x 170 mmnbre /modules hauteur totale (mm) hauteur utile (mm) poids (kg) références118 2300 1900 19 VDI4392150 2700 2400 23 VDI4393

Kit de juxtaposition pour fermes OptimalePermet de fi xer dos à dos jusqu’à 12 fermes Optimale grande capacité (6 fermes @

sur deux rangées).Ce kit se décompose en 2 sous-ensembles : @rails de fi xation haute de capacité 6 fermes _lot de visserie de fi xation incluant : des vis rapides quart de tour, et des écrous à _

embase.

désignation conditionnement référencesrails de fi xation 6 fermes lot de 2 VDI4376visserie de fi xation (vis quart de tour, écrous à embase)

lot de 50 VDI4377

270 mm

2,3

m

300 / 400 mm

VDIPF0791

Vue arrière ferme Optimale

VDIPF0789

VDIPF0790

références Acta

ssi Essential

références Infra

plus Premium

Connectivité réseaux - 2011 G13

Accessoires pour fermes (suite)

Accessoires pour fermes Optimales

Anneau latéral double compartiment pour jarretières

désignation l L référenceferme Optimale 90 138 VDIPF0790

Anneau diviseur de fl ux horizontaux de cordons ou jarretières

désignation L H référencespetite capacité 128 160 VDIPF0302grande capacité 218 160 VDIPF0102

Anneau horizontal pour cordons

désignation L H référencecapacité 85 x 70 mm 98 80 VDIPF0752

Cornière d’espacement des fermes

désignation conditionnement référencepour 2 fermes, pas 270 mm 1 VDIPF0103

Équerre de fi xation (sol ou mur)Amplitude 72 - 122 mm. @

désignation conditionnement référencepour ferme série 4370 et 4390 1 VDIPF0789

Vis pour accessoires de ferme

désignation conditionnement référencevisserie de fi xation (vis quart de tour, écrous à embase)

lot de 50 VDI4377

VDIPF0789

270 mm

VDIPF0103

138 mm

84 mm

90 mm

VDIPF0790

VDIPF0102VDIPF0302

L

H

VDIPF0752

80 mm

125 mm

98 mm