Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel...

42
Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel - тиксотропные добавки на основе органоглин (набухающих слоистых силикатов) Ростов-на-Дону, 2014, Александр Васяткин , BYK

Transcript of Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel...

Page 1: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel - тиксотропные добавки на основе органоглин (набухающих слоистых силикатов)

Ростов-на-Дону, 2014, Александр Васяткин , BYK

Page 2: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 2

Name

Company or Department

Title of the presentation

Сырье : бентонитовые глины

Когда-то давно вулканический пепел был преобразован в бентонитовые глины

Page 3: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 3

Name

Company or Department

Title of the presentation

Основы : Химическое строение силикатов

Al Al Al Al Al Fe O O O

O O O O O O O

O O O O

Si Si Si Si Si Si

Si Si Si Si Si Si

Al Mg Al Al Al Al O O

O O O O O O

O O O O

Si Si Si Si Si Si

Si Si Si Si Si Si O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O

Al Al Al Fe Al Mg O O O

O O O O O O O

O O O O

Si Si Si Si Si Si

Si Si Si Si Si Si

Al Mg Al Al Al Al O O

O O O O O O

O O O O

Si Si Si Si Si Si

Si Si Si Si Si Si O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O

Na+

Na+ Na+

Na+ Na+

Na+ -

-

-

- -

Page 4: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 4

Name

Company or Department

Title of the presentation

Основы Чешуйки силикатов

+ +

+

+

+

+

+

+ +

+

+

-

-

-

- -

- -

-

-

- -

- - -

-

-

- - -

- -

-

-

-

-

- -

-

-

500 nm

1 nm

Page 5: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 5

Name

Company or Department

Title of the presentation

Claytone , Tixogel , Garamite - что это такое ?

N+ CH3

CH3

+ N N N N

- - - -

-

Garamite: смесевые силикаты различной

морфологии с гидрофобным покрытием

Органоглины в общем:

Использование ЧАС (четвертичных аммониевых соединений ) с различными

органическими заместителями обеспечивает продуктам различную полярность

Покрывается только отрицательно заряженная поверхность , но не

положительно заряженные кромки чешуйки

Claytone , Tixogel : органически модифицированные

набухающие слоистые силикаты

Optigel: набухающие слоистые силикаты для

водных систем

Page 6: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 6

Name

Company or Department

Title of the presentation

непокрытая глина (Optigel CK)

Органоглина

(Tixogel MP)

Page 7: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 7

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite Garamite

Garamite

Garamite

Page 8: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 8

Name

Company or Department

Title of the presentation

Органоглины : механизм повышения вязкости

= OH.....HO....HO-

„Карточный домик“ за счет водородных связей

• эффективность увеличивается , напр. с помощью BYK®-R 605

Page 9: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 9

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel структура

5% Optigel CK Прегель,

заморожено и высушено

Page 10: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 10

Name

Company or Department

Title of the presentation

Органоглины создают структуры разжижающиеся при сдвиге , обратимое восстановление в состоянии покоя

0.1 1 10 100 1,000 10,000

вязк

ость

скорость сдвига

тиксотропияпсевдопластика

Page 11: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 11

Name

Company or Department

Title of the presentation

Органоглины Применение

с орагноглиной без органоглины

стойкость

к стеканию

предупреждение

расслаивания ,

синерезиса (отделения

водного слоя)

стойкость к осаждению

стабильность

при хранении

Page 12: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 12

Name

Company or Department

Title of the presentation

Проба сравнения :

сильное осаждение

через день

Tixogel MP100

стабилен

Garamite 1958

stable

Фосфоресцирующий пигмент :

- плотность 3,4 г/см3

- макс.размер частиц 125 µm

Алкидный лак с фосфоресцирующим

пигментом

Page 13: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 13

Name

Company or Department

Title of the presentation

Проба сравнения

осаждение ,

трудноперемешиваемый осадок

Tixogel MP100

стабилен

Page 14: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 14

Name

Company or Department

Title of the presentation

0 µm

300 µm

Проба сравнения

стекает

Tixogel MP100

не стекает

Page 15: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 15

Name

Company or Department

Title of the presentation

Tixogel, Claytone

Tixogel MP100

проба сравнения

Петля гистерезиса

shear thinning

and thixotropic

Page 16: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 16

Name

Company or Department

Title of the presentation

Псевдопластичность и тиксотропия Реологические кривые и петля гистерезиса

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

1 / s 10 / s 100 / s 1000 / s

Vis

cosity (

mP

as)

Shear Rate

Blank

Fumed Silica

Garamite

Organoclay

Fumed Silica:

Aerosil 200

Page 17: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 17

Name

Company or Department

Title of the presentation

310nm

Важно: диспергирование

силикатов

Page 18: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 18

Name

Company or Department

Title of the presentation

Органоглины введение в растворитель/ смолу

набухание

диспергирование

Page 19: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 19

Name

Company or Department

Title of the presentation

Органоглины Необходим оптимум активатора

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Vis

co

sity

% Activator (calculated on Organoclay)

Пропиленкарбонат /вода (95:5) 20-50

метанол 20-50%

этанол 30-70%

ацетон 20-50%

… или несколько капель воды !

O

OO

Anti Terra U

позволяет получить

высококонцентриров

анный но полностью

разделенный прегель

Активаторы- вещества

способствующие образованию

водородных связей (напр.

высокополярные, кетоны ,

гликоли…)

Page 20: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 20

Name

Company or Department

Title of the presentation

Tixogel, Claytone

Обычные марки Самоактивирующиеся марки

легкое диспергирование

содержит активатор/ смачивающую/

диспергирующую добавку

Tixogel MP

Tixogel MPZ

Claytone 40

Tixogel MP100

Tixogel MP250

Claytone AF

расстояние между слоями :

обычные: 1.8 - 2.5 нм

самоактивирующиеся : 3 - 4 нм

Обычно кол-во включенного

активатора невелико и в

неполярных системах введение

дополнительного активатора

увеличивает эффективность.

Page 21: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 21

Name

Company or Department

Title of the presentation

Selection Chart

LOW POLARITY HIGH POLARITY

ALIPHATIC AROMATIC HYDROCARBONS ESTERS, KETONES, AND ALCOHOLS

MINERAL OIL O.M.S.

NAPTHA

ISOPARAFIN

SHELLSOL D

EXXSOL D

LOW HIGH HIGH M.W. LOW M.W.

PARAFFIN WHITE SPIRITS

MINERAL SPIRITS

TOLUENE XYLENE

STYRENE AROMATIC NAPTHA

ETHYLENE ACETATE PROPYLENE ACETATE

GLYCOL ETHERS

ETHYLENE GLYCEROL

PROP. CARBONATE

ETHANOL ACETONE BUTANOL MIBK/MEK

Tixogel EZ100 / MP100, Claytone AF, HY

Tixogel MP 250, Claytone APA

Tixogel UN, Claytone HT

Conventional Organoclays

Self-activating Organoclays

Tixogel VP / MP, Claytone 40

Tixogel VZ / MPZ

Fumed Silica replacement: Garamite

Garamite

need

activator

need no or

low amount

of activator

Page 22: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 22

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite За и против в сравнении с оксидами кремния

За:

• более высокая насыпная плотность , меньшее пылеобразование

• легче вводится

• легче диспергируется

• 15-20% прегели в растворителе/мономере

• более псевдопластичен

Против :

• темно-бежевая окраска

• 5% влажности в вып.форме

• возможна инкапсуляция пены

аморфный SiO2 Garamite

Page 23: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 23

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite высококонцентрированные прегели

20% Garamite

текуч или

кремообразен

10% органоглина: нетекуча 7% Aerosil 200:

75% Shellsol D40

20% Garamite 1958

5% Propylenecarbonate

жидкая

75% Shellsol D40

20% Garamite 1958

5% Ethyleneglycol

кремообразная

Page 24: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 24

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite Применение

• ненасыщенные полиэфиы

• эпоксиды

• виниловые эфиры

• полиуретаны

• алкиды

• (ВД системы)

Fumed Silicas,

Pyrogenic Silicas:

• hydrophilic and hydrophobic

• Aerosil, Cabosil, HDK

Альтернатива полиамидам / гидрогенизированным касторовым маслам

+ нет необходимости контролировать температуру

+ нет проблем с междуслойной адгезией

- можно ввести больше

Альтернатива пирогенной SiO2

Polyamids, HCO

• Crayvallac Super, Disparlon,

Thixatrol Max/Pro

• Thixcin, Thixatrol ST,

Cravallac CVP/HT/MT/SF,

Rilanit, Luvothix

Page 25: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 25

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite Марки

стандартная : Garamite 1958

• ненасыщенные ПЭ: Garamite 1210

• тонкий перетир: Garamite 2578

(8 µm)

• обезвоженный .: Garamite RXG-7218

(< 1% H2O)

• для низкополярных сред: Garamite 7303

высокополярные среды: Garamite 7305

Обычные дозировки :

0,1 – 0,5 % в высоконаполненных системах

1 – 3 % в ненаполненных системах

Page 26: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 26

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite 2-К ПУ

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

1 / s 10 / s 100 / s 1000 / s

Vis

co

sity (m

Pa

s)

Shear Rate

Garamite 1958

Organoclay

Blank

Synthalat A 077 97,6Thickener 0,7

Byk R605 0,2

Disperbyk 163 1,5

without hardener

Organoclay = Tixogel MP100

Garamite disperses even in

high viscous resins where

organoclays are limited

Page 27: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 27

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite 2К-ПУ

проба сравнения органоглина Garamite 1958

100 µm

350 µm

300 µm

2-К ПУ (А+В) (Synthalat A 077)

only little effect on gloss

and transparency

Page 28: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 28

Name

Company or Department

Title of the presentation

Garamite Антикоррозионная цинкнанолненная грунтовка на этилсиликате

через день при комн.температуре

проба 0.7% Garamite 1958 1% Garamite 1958 1.7% Garamite 1958

сравнения (8.8% прегель) (12% прегель) (18.9% прегель)

Page 29: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Optigel : тиксотропные добавки для ВД ЛКМ

Page 30: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 30

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel - Марки

Optigel природные бентониты

Optigel C-марки: CK, CMO, CG, CL чисто неорганические

Optigel W-марки: WX, W724, WM, WA, LX

стабилизированные неорг.коллоиды

для работы в жестких условиях (pH, амины и т.д.)

Laponite синтетические гекториты

Laponite RD: немодифицированный

Laponite RDS, S482: содержит разжижители , легко

диспергируются , возможны концентрированные прегели

прегели в воде: Laponite RD - <3% • RDS <10% • S482/SL25 <25%

Laponite EP: органически модифицированный

стабилизированный коллоид

in ranking of popularity

Page 31: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 31

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel марки

Optigel WH

Optigel CK Optigel CL

различные цвета

природных органоглин:

прегели Optigel

(в сравнении с

розоватым природным

гекторитом)

Laponite:

transparent

Page 32: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 32

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel/Laponite Сравнение размера чешуек

очищенный природный

гекторит

очищенный

природный

бентонит

Optigel

Laponite

25 нм

Ribbon structure

Platelet structure

500 нм

Page 33: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 33

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel / Laponite

Time

V

isco

sit

y:

η

time dependent recovery

low shear

Laponite

Optigel

recovery high shear

Laponite сильно псевдопластичен

Optigel более тиксотропен

Page 34: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 34

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel C-марки

очень серый , менее чистый , для недорогих матириалов ,

например для битумных м-лов Optigel CG

Не увелич.удержание воды средне-тиксотропные

Не увеличивают вязкость в таре Стабилизаторы:против осждения и

стекания

Лекий серый цвет, применение в толстых слоях , высокая

эффективность

высокая белизна,менее эффективен , чем CK

станлартный, универсально применимый, чистый, с серым

оттенком

Optigel CL

Optigel CMO

Optigel CK

глины из США:

Optigel WH (сходно с Optigel CK)

Mineral Colloid BP, Mineral Colloid MO для жестких условий (низкий pH, высокое содержание

электролитов)

Bentolite H и L для керамики, Gelwhite H и L для косметики /чистящих средств

Page 35: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 35

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel W-марки

Все W-марки изготавливаются из Optigel CK

стабилизатор с некоторым водоудержанием и повышением

вязкости в таре Optigel WM

увеличение водоудержания повышение вязкости в таре

создан для работы в жестких условиях

(pH, амины и т.д.)

модифицированный органическим

коллоидным стабилизатором

замечательная стойкость к осаждению и отслоению жидкости ,

низкая вязкостьв таре

сильно псевдопластичен

повышение вязкости в таре + удержание воды

Optigel WA

Optigel WX

Optigel W724

Все нуждаются в биоциде для геля!

Page 36: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 36

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel

Optigel CK

Agglomerated platelets in

powder delivery form

Page 37: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 37

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel W-марки: коллоидная стабилизация

Optigel WX

Optigel WM

Protective polymer colloid

stabilized platelets

Optigel W-маркиs

(dried suspension)

Page 38: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 38

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel

Замороженный и высушенный гель

Optigel WX

Optigel W-маркиs are

modified with organic colloid

stabilizers. These give

improvement in stability, by

covering the silicate surface,

but add as well synergistic

in-can viscosity to the

system.

Here interconnections

between the silicate layers

by organic mater are visible

as strings.

Page 39: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 39

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel Вязкость / концентрация

0

10000

20000

30000

40000

50000

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Vis

cosity (

mP

as)

% in Water

WM

Laponite RD

WA CK

WX

CG

Page 40: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

Input by

„View > Slide master“:

Date

Page 40

Name

Company or Department

Title of the presentation

Optigel прегель

Добавление прегеля рекомендуется в стирол-акрилатах для достижения

более высокой эффективности в сравнении с порошком . Для

винилацетатов обычно прегели не нужны

6-7% Optigel CK

93% вода

15,0% Optigel CK

1,2% Calgon N (liquefier & dispersant)*

83,8% вода

Optigel CK прегель:

Optigel W-маркиs:

5,0% Optigel WX

0,3% биоцид (Acticide MBS)

94,7% вода

2,0 - 3,0% Optigel WA / W724 / WM / Laponite RD

0,3% биоцид

вода до 100%

* = анионые диспергаторы , такие как Calgon используют в

наименьших возможных количествах. Передозировка умньшает

тиксотропный эффект в конечном ЛКМ

Page 41: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

8/27/2014

8/27/2014

Page 41

Overview ALTANA 2010

Sven Kremser

Corporate Communications

ALTANA AG

8/27/2014

Page 41

Overview ALTANA 2010

Sven Kremser

Corporate Communications

ALTANA AG

27.08.2014

Seite 41

Overview ALTANA 2008

Sven Kremser

Unternehmenskommunikation

ALTANA AG

Спасибо за Ваше внимание!

Page 42: Tixogel / Claytone , Garamite , Optigel тиксотропные ... · Optigel Замороженный и высушенный гель Optigel WX Optigel W-маркиs are modified

8/27/2014, Page 42, дляename Surname, Company or Department, Title of the Presentation

ANTI-TERRA®, BYK®, BYK®-DYNWET®, BYK®-SILCLEAN®, BYKANOL®,

BYKETOL®, BYKOPLAST®, BYKUMEN®, DISPERBYK®, DISPERPLAST®,

LACTIMON®, NANOBYK®, SILBYK® и VISCOBYK® - зарегистрированные

товарные знаки компании BYK-Chemie.

AQUACER®, AQUAFLOUR®, AQUAMAT®, CERACOL®, CERAFAK®,

CERAFLOUR®, CERAMAT®, CERATIX® и MINERPOL® -зарегистрированные

товарные знаки компании BYK-Cera.

Данная информация соответствует самому современному уровню наших знаний.

В связи с разнообразием рецептур, условий производства и переработки все

вышеупомянутые рекомендации должны быть скорректированны с учетом

специфических особенностей каждого производства. Данная информация не

гарантирует свойств продукта в каждом отдельном случае. Мы не несем

ответственности в случаях использования продукта за пределами

рекомендуемых областей применения, включая случаи нарушения патентных

прав.