TIROIRS, ACCESSORIES ET COULLISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS

3

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS

3.1 Tiroirs pour maison, cuisine et salle de bain 3.1 Cajones para hogar, cocina y baño

3.2 Coulisses pour tiroirs 3.2 Guías para cajones

3.3 Tiroirs pour bureau, éléments et accessoires multimédia

3.3 Cajones para oficina, elementos y accesorios multimedia

Tiroir SlimInformation tiroir Slim

Tiroir Slim

Accessoires Slim

Tiroir Vantage-QInformation tiroir Vantage-Q

Tiroir Vantage-Q

Accessoires Vantage-Q

Gabarits et accessoires pour montage

Tiroir Ultrabox Tiroir Ultrabox

3.053.093.14

3.173.253.353.38

3.40

Cajón SlimInformación cajón Slim

Cajón Slim

Accesorios Slim

Cajón Vantage-QInformación cajón Vantage-Q

Cajón Vantage-Q

Accesorios Vantage-Q

Plantillas y accesorios de montaje

Cajón Ultrabox Cajón Ultrabox

3.053.093.14

3.173.253.353.38

3.40

3.63 3.68 3.703.73 3.75

3.773.783.793.81

Tiroirs et classeurs Paddock

Information tiroir PadplastTiroir PadplastInformation classeurs PadframeClasseurs Padframe 40Accessoires Paddock

Accessoires multimédia

Coulisses porte-clavierPorte-clavier et supports pour CPUPasse-câblesSupports et plateformes pour TV

3.63 3.68 3.703.73 3.75

3.773.783.793.81

Cajones y archivadores Paddock

Información cajón PadplastCajón PadplastInformación archivadores PadframeArchivador Padframe 40Accesorios Paddock

Accesorios multimedia

Guías portatecladosPortateclados y soporte para CPUPasacablesSoportes y plataformas para TV

Información de guías para cajones

Guías para cajones

Guías ocultas Slippe y SilverGuías de ruedas T30Accesorios para guías de ruedas T30Guías de bolas de extracción totalGuías de bolas de extracción parcial

3.45

3.463.54 3.563.583.60

Information de coulisses pour tiroirs

Coulisses pour tiroirs

Coulisses invisibles Slippe et SilverCoulisses à galets T30Accessoires pour coulisses T30Coulisses à billes à sortie totaleCoulisses à billes à sortie partielle

3.45

3.463.54 3.563.583.60

www.emuca.com

CAJONES PARA HOGAR, COCINA Y BAÑO

TIROIRS POUR MAISON, CUISINE ET SALLE DE BAIN3.1

03/44 Tiroir SlimInformation tiroir Slim

Tiroir Slim

Accessoires Slim

Tiroir Vantage-QInformation tiroir Vantage-Q

Tiroir Vantage-Q

Accessoires Vantage-Q

Gabarits et accessoires pour montage

Tiroir Ultrabox Tiroir Ultrabox

3.053.093.14

3.173.253.353.38

3.40

Cajón SlimInformación cajón Slim

Cajón Slim

Accesorios Slim

Cajón Vantage-QInformación cajón Vantage-Q

Cajón Vantage-Q

Accesorios Vantage-Q

Plantillas y accesorios de montaje

Cajón Ultrabox Cajón Ultrabox

3.053.093.14

3.173.253.353.38

3.40

www.emuca.com

INFORMATION / INFORMACIÓN

3. www.emuca.com05

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS

• Disponible en 4 hauteurs de tiroir, H = 80, 95, 127 et 178 mm.• Coulisses à sortie totale avec système de retour automatique amorti.• Capacité de charge 40 kg.• Fermeture amortie et silencieuse.• Côté en tôte d’acier peint en epoxy blanc satiné (RAL 9003) et gris antracite (RAL 7043).• Épaisseur de fond et arrière de 16 mm.• Réglage de la façade horizontale via une vis latérale ± 1,5 mm.• Réglage de la façade verticale via une excentrique ± 2 mm.

• Disponible en 4 alturas de cajón, H = 80, 95, 127 y 178 mm.• Guías de extracción total con sistema de auto-cierre amortiguado.• Capacidad de carga 40 Kg.• Deslizamiento suave y silencioso.• Costilla de chapa de acero pintadas en epoxi color blanco satinado (RAL 9003) y gris antracita (RAL 7043).• Espesor de fondo y trasera de 16 mm.• Regulación del frente horizontal mediante tornillo lateral ± 1,5 mm.• Regulación del frente vertical mediante excéntrica ± 2 mm.

www.emuca.com

A

93

44m

in. 5

1

47,5

15,5

32S

+47,

5

22

A - 87

Ht

H Prof. L B C

8095

127178

270 265 96 267

300 295 128 297

350 345 128 347

400 395 192 397

450 445 224 447

500 495 224 497

80 127 17895

80

127

178

95

Prof. - 24 Prof. - 20*

16 A - 75

Pro

f.

H

Ht Ht

80 69 53

95 84 68

127 116 100

178 167 151

32S

+47,

532

S+4

7,5

A

190

44m

in. 1

48

47,5

15,5

32S

+47,

532

96

22

H

A

108

44m

in. 6

6

47,5

15,5

22

A

140

44m

in. 9

9

47,5

15,5

22

3222

9

3220

9

3222

32

9

9

3232

3239

INFORMATION TIROIR SLIM / INFORMACIÓN CAJÓN SLIM150

Consultez nos cataloguesConsulta nuestros catálogos


3.www.emuca.com 06


A

93

44m

in. 5

1

47,5

15,5

32S

+47,

5

22

A - 87

Ht

H Prof. L B C

8095

127178

270 265 96 267

300 295 128 297

350 345 128 347

400 395 192 397

450 445 224 447

500 495 224 497

80 127 17895

80

127

178

95

Prof. - 24 Prof. - 20*

16 A - 75

Pro

f.

H

Ht Ht

80 69 53

95 84 68

127 116 100

178 167 151

32S

+47,

532

S+4

7,5

A

190

44m

in. 1

48

47,5

15,5

32S

+47,

532

96

22

H

A

108

44m

in. 6

6

47,5

15,5

22

A

140

44m

in. 9

9

47,5

15,5

22

3222

9

3220

9

3222

32

9

9

3232

3239

* Option pour montage d’arrière en bois ou aluminium.

* Opción para montaje de trasera madera o aluminio.

INFORMATION TIROIR SLIM / INFORMACIÓN CAJÓN SLIM 151

base / fondo

OPTION / OPCIÓN

façade / frontera

OPTION / OPCIÓN

faça

de /

fron

terabase / fondo

faça

de /

fron

tera

base / fondo

S: Recouvrement / Solape


3. www.emuca.com07


80

95

H = 80 mm

450 30262 12 35

500 30263 12 35

1

+ + +

H = 80 mm

450 30262 12 3530251 15 23 30255 12 35

500 30263 12 35

3

+ +

1

3

H = 80 mm

450 30262 12 35 30282 12 3530284 15 23

500 30263 12 35 30283 12 35

2

+ + +

2

H = 95 mm

300 30264 12 35

350 30265 12 35

400 30266 12 35

450 30267 12 35

500 30268 12 35

1

+ + +

H = 95 mm

300 30264 12 35

30252 15 23 30255 12 35

350 30265 12 35

400 30266 12 35

450 30267 12 35

500 30268 12 35

3

+ +

H = 95 mm

300 30264 12 35 30279 12 35

30284 15 23

350 30265 12 35 30280 12 35

400 30266 12 35 30281 12 35

450 30267 12 35 30282 12 35

500 30268 12 35 30283 12 35

2

+ + +

1

3

2

152 INFORMATION TIROIR SLIM / INFORMACIÓN CAJÓN SLIM


3.www.emuca.com 08


127

178

H = 127 mm

300 30269 12 35

350 30270 12 35

400 30271 12 35

450 30272 12 35

500 30273 12 35

1

+ + +

H = 127 mm

300 30269 12 35 30279 12 35

30284 15 23

350 30270 12 35 30280 12 35

400 30271 12 35 30281 12 35

450 30272 12 35 30282 12 35

500 30273 12 35 30283 12 35

2

+ + +

H = 127 mm

300 30269 12 35

30253 12 35 30255 12 35

350 30270 12 35

400 30271 12 35

450 30272 12 35

500 30273 12 35

3

+ +

H = 178 mm

350 30275 12 35

450 30277 12 35

500 30278 12 35

1

+ + +

H = 178 mm

350 30275 12 35 30279 12 35

30284 15 23450 30277 12 35 30280 12 35

500 30278 12 35 30281 12 35

2

+ + +

H = 178 mm

300 30275 12 35

30254 15 23 30255 12 35 30256 12 35350 30277 12 35

400 30278 12 35

3

+ +

3

1

1

3

2

2

153INFORMATION TIROIR SLIM / INFORMACIÓN CAJÓN SLIM

3. www.emuca.com09


Prof. Cod.

450 30262 12 35 1

500 30263 12 35 1

Acier / Acero

Tiroir extérieur Slim 80 mm

Cajón exterior Slim 80 mm

Prof. Cod.

300 30264 12 35 1

350 30265 12 35 1

400 30266 12 35 1

450 30267 12 35 1

500 30268 12 35 1

Acier / Acero



TIROIR SLIM / CAJÓN SLIM

80 127 17895

154

New

8040 kg

9540 kg

CONFIGURATEURCONFIGURADOR

x 4x 16

x 4x 16

Pintado blancoPeint en blanc12 Pintado gris antracita

Peint gris antracite35

CAJÓN SLIM

TIROIR SLIM

• Chaque kit inclu tous les éléments pour monter un tiroir sauf la façade avant, l’arrière et le fond de tiroir.• Le kit inclu coulisses, côtés métalliques, jeu d’attaches, jeu d’attaches frontales pour tiroir extérieur.

• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye guías, costillas, juego de enganches y juego de enganches frontales para cajón exterior.



www.emuca.com


x 4x 16

x 4x 16

3.10

Prof. Cod.

350 30275 12 35 1

450 30277 12 35 1

500 30278 12 35 1

Acier / Acero


Cajón exterior Slim 127 mm Prof. Cod.

300 30269 12 35 1

350 30270 12 35 1

400 30271 12 35 1

450 30272 12 35 1

500 30273 12 35 1

Acier / Acero



40 kg127

40 kg178

TIROIR SLIM / CAJÓN SLIM 155





3. www.emuca.com11


H Cod.

80 30251 15 23 4

Plastique / Plástico

Jeu d’attaches frontales 80 mm

Juego de enganches frontales 80 mm

80

H Cod.

95 30252 15 23 4




95

H Cod.

127 30253 15 23 4




127

156

x 4

x 4

x 4



Peint gris antracite35Plástico gris antracitaPlastique gris antracite23Plástico blanco

Plastique blanc15

3.www.emuca.com 12


A= Interieur caisson / Interior módulo

H Cod.

178 1,1 m 30256 12 35 11 m

Acier / Acero

Réhausse frontale 178 mm

Barandilla frontal 178 mm

178

H Cod.

178 30254 15 23 4




178

Cod.

1,1 m 30255 12 35 11 m

Aluminium / Aluminio

Réhausse frontale

Barandilla frontal

80 127 17895


157

www.emuca.com

RANGE-COUVERTSCUBERTEROS 8

x 4


3. www.emuca.com13


Prof. Cod.

300 30279 12 35 20

350 30280 12 35 20

400 30281 12 35 20

450 30282 12 35 20

500 30283 12 35 20

Acier / Acero

Jeu de réhausses

Juego de barandillas

Cod.

30284 15 23 20


Jeu de fixations

Juego de enganches

Cod.

1,1 m 30285 12 35 11 m


Profil façade arrière 95 mm

Perfil trasera 95 mm

95

80 127 17895

80 127 17895


158

x 4



Peint gris antracite35Plástico blancoPlastique blanc15 Plástico gris

Plastique gris21

• Inclu un sachet de 80 vis. • Incluye bolsa con 80 tornillos.

Plástico gris antracitaPlastique gris antracite23

3.www.emuca.com 14

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS 159

Prof. Cod.

500 41990 21 8

Acier, aluminium et plastique Acero, aluminio y plástico

x 4

x 14

Cod.

41941 15 8



ACCESORIOS SLIM

ACCESSOIRES SLIM

Para el montaje de la guía, serecomienda utilizar tornillos Euro.

Pour monter la coulisse, nousrecommandons d’utiliser des Eurovis.

Longueur baguette stabilisatrice = Largeur intérieur module - 9 mm.

Longitud de la varilla estabilizadora= Ancho interior módulo - 9 mm.

Juego estabilizador

Jeu de stabilisateurs

• Permite el montaje con puertas abisagradas.

• Permet le montage avec des portes à charnières.

Distanciadores laterales

Séparateurs latéraux

• Sincroniza la apertura y cierre de las guías.• Estabiliza y evita oscilaciones laterales del cajón.• Para cajones de anchura de módulo comprendida entre 900 y 1200 mm.• Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1200 mm).

• Synchronise l’ouverture et la fermeture des coulisses.• Stabilise et empêche les oscillations latérales du tiroir.• Indiqué pour tiroirs de 900 a 1200 mm de large.• La baguette stabilisatrice peut se découper pour être ajustée à la largeur du module (max. 1200 mm).

3. www.emuca.com15

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS160

Unión frente-fondo Lokbox

Union façade-base Lokbox

21 3 4 5

Cod.

30026 21 20


3224

32

prof. 11

Ø10

New

x 2

POUR TIROIR SLIM / PARA CAJÓN SLIM


Plástico blancoPlastique blanc15 Plástico gris

Plastique gris21 Plástico gris antracitaPlastique gris antracite23

www.emuca.com


3.16

161

Salva sifón plástico

Courbe sous-évier en plastique

Salva sifón rectangular

Sous-évier rectangulaire

Cod.

30121 15 10

30115 15 80


95

NewCod.

30114 15 23 6


95

R62

A - 75

124C

179

Pro

f. -

24

84

C - 5,5

182160

3216

Ø4

6616

82

124

1617

926

5

Pro

f. -

24 203

A-75C 150

R20

84

C - 5,5

323,

5 223

150

16

203

R20

186

14493

Ø46,5 Ø4 83,532

279

15

POUR TIROIR SLIM PARA CAJÓN SLIM

POUR TIROIR SLIM PARA CAJÓN SLIM



3. www.emuca.com17


• Guías sincronizadas de extracción total mediante rodillos con autocierre suave incluído. • Las costillas disponen de grapas para fijar el fondo del cajón mediante máquina.• Válido para cualquier anchura de módulo. • Regulación vertical ±2 mm y horizontal ±1,5 mm de la frontera. • Costillas de acero pintado en epoxi color blanco (RAL 9003) y gris (RAL 9006).• 10 composiciones diferentes para cajones; interiores y exteriores. • Disponible en dos alturas de cajón 83 y 100 mm.• Altura 83 mm con posibilidad de suplementar a 141 y 204 mm.• Altura 100 mm con posibilidad de suplementar a 204 mm. • Montaje del cajón y de la frontera sin necesidad de emplear herramientas. • Posibilidad de personalizar las tapas embellecedoras.

QVantage

www.emuca.com

INFORMATION TIROIR VANTAGE-Q / INFORMACIÓN CAJÓN VANTAGE-Q

Consultez nos cataloguesConsulta nuestros catálogos

• Coulisses invisibles synchronisées à sortie totale et retour automatique amorti compris.• Les côtés disposent d’agrafes pour fixer la base du tiroir au moyen d’une machine.• Valable pour des modules de toutes les largeurs.• Réglage vertical ±2 mm et horizontal ±1,5 mm de la façade arrière.• Côtés en acier peint et en epoxi couleur blanc (RAL 9003) et aluminium (RAL 9006).• 10 compositions différentes pour tiroirs; intérieurs et extérieurs.• Disponible en deux hauteurs de tiroir 83 et 100 mm.• Hauteur 83 mm avec possibilité d’augmenter jusqu’à 141 et 204 mm.• Hauteur 100 mm avec possibilité d’augmenter jusqu’à 204 mm. • Montage du tiroir et de la façade sans besoin d´outils.• Possibilité de personnaliser les caches.


3.www.emuca.com 18


PUSH

Prof. L B CPUSH

35kg 50kg 40kg

270 265 96 267 - -

300 295 128 297 -

350 345 128 347

400 395 192 397 -

450 445 224 447

500 495 224 497

43

Prof. min.

PUSH

Prof. min. L + 3 L + 38

Coulisses Vantage-Q avec fermeture amortieGuías Vantage-Q con cierre suave

Coulisses Vantage-Q avec pushGuías Vantage-Q con push


optionopción

optionopción

base / fondo base / fondo base / fondo

Hauteur façade arrière / Altura trasera

option / opciónti

roir

/ ca

jón

façade arrièretrasera

option / opción

base / fondo

(*) Option pour montage façade arrière métallique.

Opción para montaje de trasera metálica.

Panneau / Espesor tablero: 16mm.

Longueur du fond de tiroirLongitud fondo

faça

de a

rriè

re /

tras

era

faça

de a

rriè

re

tras

era

faça

de a

rriè

re

tras

era

optionopciónFaçade

Frontera

Façade Frontera

Façade Frontera

Tiroir / Cajón 83 mm



S= Chevauchement / Solape

Tiro

ir in

térie

urC

ajón

inte

rior

Tiro

ir ex

terie

urC

ajón

ext

erio

r


3. www.emuca.com19


1

1

35 kg 50 kg 40 kgPUSH H = 83 mm H = 83 mm

270 41887 05 - - 30128 12 25

30038 12 25

41899 05

41900 05

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25

2

35 kg 50 kg 40 kgPUSH H = 83 mm H = 141 mm x1

270 41887 05 - - 30128 12 25

30066 12 2541899 05

41900 05

30134 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30135 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30136 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30137 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30138 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30067 12 25

3


270 41887 05 - - 30128 12 25

30003 12 2541899 05

41900 05

30134 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30135 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30136 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30137 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30138 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30067 12 25

QVantage

H=83

H=141

H=204

2 3 4 5

1

2

3



3.www.emuca.com 20


QVantage

6

35 kg 50 kg 40 kgPUSH H = 83 mm H = 83 m H = 83 m

270 41887 05 - - 30128 12 25

30038 12 25 41901 15 21 41904 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25

7

35 kg 50 kg 40 kgPUSH H = 83 mm H = 141 mm H = 141 mm x1

270 41887 05 - - 30128 12 25

30066 12 25 30147 15 21 41904 12 25

30134 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30135 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30136 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30137 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30138 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30067 12 25

8


270 41887 05 - - 30128 12 25

30003 12 25 30148 15 21 41904 12 25

30134 12 25

30149 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30135 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30136 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30137 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30138 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30067 12 25

H=83

H=141

H=204

6 7 8 9 10

6

7

8



3. www.emuca.com21


QVantage


270 41887 05 - - 30128 12 25

30066 12 2541899 05

41900 05

30157 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25


270 41887 05 - - 30128 12 25

30003 12 2541899 05

41900 05

30157 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25


270 41887 05 - - 30128 12 25

30066 12 2541899 05

41900 05

30157 12 25 -

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25 -

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25 -

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25 -

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25 41916 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25 41917 25


270 41887 05 - - 30128 12 25

30003 12 2541899 05

41900 05

30157 12 25 -

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25 41954 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25 41935 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25 41936 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25 41937 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25 41938 25

H=204

H=204

H=141

H=141



3.www.emuca.com 22


QVantage


270 41887 05 - - 30128 12 25

30066 12 25 41902 15 21 41904 12 25

30157 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25


270 41887 05 - - 30128 12 25

30003 12 25 41903 15 21 41904 12 25 41905 12 25

30157 12 25

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25


270 41887 05 - - 30128 12 25

30066 12 25 41902 15 21 41904 12 25

30157 12 25 -

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25 -

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25 -

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25 -

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25 41916 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25 41917 25


270 41887 05 - - 30128 12 25

30003 12 25 41903 15 21 41904 12 25 41905 12 25

30157 12 25 -

300 41888 05 - 30449 05 30129 12 25 30158 12 25 -

350 41889 05 30125 05 30450 05 30130 12 25 30159 12 25 41935 25

400 41890 05 - 30451 05 30131 12 25 30160 12 25 41936 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30132 12 25 30161 12 25 41937 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30133 12 25 30162 12 25 41938 25

H=204

H=204

H=141

H=141



3. www.emuca.com23


11272 11

2

100

87

191

112

8720

4 128

191

87112

32

12

3264

3232

Prof. min.

43

PUSH

Prof. L B CPUSH

35kg 50kg 40kg

270 265 96 267 - -

300 295 128 297 -

350 345 128 347

400 395 192 397 -

450 445 224 447

500 495 224 497

PUSH

Prof. min. L + 3 L + 38




optionopción

optionopción

base / fondo base / fondo base / fondo

Hauteur façade arrière / Altura trasera

option / opciónti

roir

/ ca

jón

façade arrièretrasera

option / opción

base / fondo

(*) Option pour montage façade arrière métallique.

Opción para montaje de trasera metálica.

Panneau / Espesor tablero: 16mm.

Longueur du fond de tiroirLongitud fondo

faça

de a

rriè

re /

tras

era

faça

de a

rriè

re

tras

era

faça

de a

rriè

re

tras

era

optionopción

Façade Frontera

Façade Frontera

Façade Frontera




S= Chevauchement / Solape

Tiro

ir in

térie

urC

ajón

inte

rior

Tiro

ir ex

terie

urC

ajón

ext

erio

r


3.www.emuca.com 24


9

35 kg 50 kg 40 kgPUSH H = 100 mm H = 204 mm H = 204 mm

450 41891 05 30126 05 30452 05 30123 2530171 25 30176 21 41904 25

30172 2530149 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30124 25 30173 25

10

35 kg 50 kg 40 kgPUSH H = 100 mm H = 204 mm H = 204 mm

450 41891 05 30126 05 30452 05 30123 2530171 25 30176 21 41904 25

30174 2130149 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30124 25 30175 21

1


350 41889 05 30125 05 30450 05 30122 25

30169 2541899 05

41900 05

450 41891 05 30126 05 30452 05 30123 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30124 25

2


350 41889 05 30125 05 30450 05 30122 25

30170 2541899 05

41900 05

30136 12 25

450 41891 05 30126 05 30452 05 30123 25 30138 12 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30124 25 30067 12 25

4


450 41891 05 30126 05 30452 05 30123 2530171 25

41899 05

41900 05

30172 25

500 41892 05 30127 05 30453 05 30124 25 30173 25

5


450 41891 05 30126 05 30452 05 30123 2530171 25

41899 05

41900 05

30174 21

500 41892 05 30127 05 30453 05 30124 25 30175 21

H=100

H=204

H=204

H=204

H=204

H=204

QVantage

1

2

4

5

9

10


3. www.emuca.com25


Prof. Cod.

270 30151 - 25 1

300 30152 - 25 1

350 30153 12 25 1

400 30154 - 25 1

450 30155 12 25 1

500 30156 12 25 1

550 30163 12 25 1

Acier / Acero

H=83

www.emuca.com

RANGE-COUVERTSCUBERTEROS 8

x 4x 4

35 kg

CONFIGURATEURCONFIGURADOR

TIROIR VANTAGE-Q / CAJÓN VANTAGE-Q

Pintado aluminioPeint en aluminium25Pintado blanco

Peint en blanc12

Tiroir extérieur Vantage-Q

Cajón exterior Vantage-Q

CAJÓN VANTAGE-QTIROIR VANTAGE-Q

• Chaque kit inclu tous les éléments pour monter un tiroir en hauteur 83 mm, sauf la façade avant, fond de tiroir.• Le kit inclu: coulisses, côtés métalliques, jeu d’attaches, jeu d’attaches frontales pour tiroir extérieur.

• El código incluye todos los elementos para el montaje de un cajón exterior y altura 83 mm a excepción de la frontera, trasera y fondo. • Incluye los códigos: guías, costillas , juego de enganches y un juego de enganches frontales para cajón exterior.

26TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS

www.emuca.com 3.26

171

RANGE-COUVERTSCUBERTEROS

Juego de barandillas laterales para cajón

Jeu de réhausses latérales pour tiroir Prof. Cod.

270 30134 12 25 20

300 30135 12 25 20

350 30136 12 25 20

400 30137 12 25 20

450 30138 12 25 20

500 30067 12 25 20

550 30164 12 25 20

Acier et plastique / Acero y plástico

Costillas Vantage-Q

Côtés Vantage-Q

Prof. Cod.

270 30128 12 25 4

300 30129 12 25 4

350 30130 12 25 4

400 30131 12 25 4

450 30132 12 25 4

500 30133 12 25 4

350 30122 - 25 4

450 30123 - 25 4

500 30124 - 25 4

Acier / Acero

Juego de enganches

Jeu de fixations

Réhausses Barandillas

H Cod.

0 83 30038 12 25 20

1 141 30066 12 25 20

2 204 30003 12 25 20

0 100 30169 - 25 20

1 204 30170 - 25 20

Latéral / Lateral 204 30171 - 25 20

Acier / Acero

15

7016

83

++ +

17

100

1687

Sans réhausse / Sin barandilla

H=83 H=141 H=204

1 Réhausse / 1 Barandilla 2 Réhausses / 2 Barandillas

H=100 H=204 H=204

Sans réhausse / Sin barandilla 1 Réhausse / 1 Barandilla Latéral / Lateral

H=141 H=204

H=204

+ 30066123006625

+ 30003123000325

+

3017025


3. www.emuca.com27


Coulisses Vantage-Q 40 kg avec push

Guías Vantage-Q 40 kg con push

++ +

Coulisses Vantage-Q 35 kg avec fermeture amortie

Guías Vantage-Q 35 kg con cierre suave Prof. Cod.

270 41887 05 4

300 41888 05 4

350 41889 05 4

400 41890 05 4

450 41891 05 4

500 41892 05 4

Acier / Acero

Prof. Cod.

350 30125 05 4

450 30126 05 4

500 30127 05 4

Acier / Acero

Coulisses Vantage-Q 50 kg avec fermeture amortie

Guías Vantage-Q 50 kg con cierre suave

Prof. Cod.

300 30449 05 4

350 30450 05 4

400 30451 05 4

450 30452 05 4

500 30453 05 4

Acier / Acero

40 kgPUSH

New

Prof. min.

43

PUSH

Prof. L B CPUSH

35kg 50kg 40kg

270 265 96 267 - -

300 295 128 297 -

350 345 128 347

400 395 192 397 -

450 445 224 447

500 495 224 497

PUSH

Prof. min. L + 3 L + 38

35 kg

50 kg

+

3045520

Synchroniseur Sincronizador

pag. 3.35

• Sincronizador recomendado para módulo superior a 600 mm.• Synchroniseur recommandé pour module superior a 600 mm.


Pintado aluminioPeint en aluminium25Plástico gris

Plastique gris21Plástico blancoPlastique blanc15Cincado

Zingué05



3.www.emuca.com 28


3.28

173

Prof. Cod.

450 30172 25 4

500 30173 25 4


Prof. Cod.

450 30174 21 1

500 30175 21 1

Verre et plastique / Cristal y plástico

H=204

H=204

3017125

+

3017125

+

NewCod.

30286 15 21 20

Plástico / Plástico

x 4

Description Descripción

Cod.

À visser Atornillar

41899 05 4

À enfoncer A presión

41900 05 4

Zama / Zamak

www.emuca.com

TAPISESTERILLA 8

++ +


Jeu de fixations

Juego de enganches

Jeu d’attaches frontales pour tiroir extérieur

Juego de enganches frontales para cajón exterior

• Épaisseur verre 8 mm.

• Espesor cristal 8 mm.

Lateral metálico

Côté en métallique

Lateral cristal

Côté en verre

3. www.emuca.com29


Cod.

1,1 m 41904 12 25 11 m


Cod.

41901 15 21 4


Cod.

30147 15 21 4


Cod.

30148 15 21 4


Cod.

30176 21 4



H=83

H=141

H=204

H=204

30038123003825

+

3017125

+

+30066123006625

+30003123000325



Plastique gris21Pintado blancoPeint en blanc12 Plástico blanco

Plastique blanc15

Profil façade pour tiroir intérieur

Perfil frontal para cajón interior

Jeu d’attaches frontales pour tiroir intérieur 204 mm pour suplément

Juego de enganches frontales para cajón interior 204 mm para suplemento

Jeu d’attaches frontales pour tiroir intérieur 204 mm

Juego de enganches frontales para cajón interior 204 mm





30

3.www.emuca.com 30

175CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS / GAVETAS, ACESSÓRIOS E CORREDIÇAS

Cod.

1,13 m 30149 12 25 11,3 m

Acier / Acero

Cod.

30150 21 40



A - 68

Cod.

30143 21 16




• Pour façade en bois nous conseillons Ø3,5 mm.

• Para frentes de madera se recomienda de Ø3,5 mm.

Réhausse frontale pour tiroir intérieur

Barandilla frontal para cajón interior

Fixation frontale pour réhausse avec montage vis

Enganche frontal para barandilla con montaje tornillo

Enganche barandilla divisora

Fixation réhausse séparatrice

3. www.emuca.com31


Cod.

1,1 m 30141 25 11 m


Cod.

30139 21 16



8

115

A - 104

8

115

A - 104

Cod.

30142 21 16





Plastique blanc15

Perfil divisor

Profil séparateur

Accesorio para perfil divisor

Accessoire pour profil séparateur

Enganche perfil divisor para barandilla

Fixation du profil séparateur pour réhausse

3.www.emuca.com 32


Prof. Cod.

270 30157 12 25 20

300 30158 12 25 20

350 30159 12 25 20

400 30160 12 25 20

450 30161 12 25 20

500 30162 12 25 20

Aluminium et plastique Aluminio y plástico

Prof. Cod.

350 41935 25 4

400 41936 25 4

450 41937 25 4

500 41938 25 4

Acier / Acero

Prof. Cod.

450 41916 25 4

500 41917 25 4

Acier / Acero

H=204

H=141

+30066123006625

+30003123000325

177

+30066123006625

+30003123000325

H=204H=141

NewCod.

30286 15 21 20


www.emuca.com

DRAWLED 5x 4


Jeu de tringles de réhausse latérales Ø11 mm pour tiroir

Juego de barandillas laterales Ø11 mm para cajón

Suppléments latéraux pour tiroir 204 mm

Suplementos laterales para cajón 204 mm

Suppléments latéraux pour tiroir 141 mm

Suplementos laterales para cajón 141 mm

Jeu de fixations

Juego de enganches

3. www.emuca.com33


Cod.

41902 15 21 4


Cod.

41903 15 21 4

Plastique / Plástico H=204

H=141

Cod.

1,1 m 41904 12 25 11 m



Cod.

1,13 m 41905 12 25 11,3 m


Cod.

40054 21 40



+30066123006625

+30003123000325




Plastique blanc15

Profil frontal pour tiroir intérieur

Perfil frontal para cajón interior

• Pour façade de tiroir en bois il est recommandé d’utiliser Ø3,5 mm.

• Para frentes de madera se recomienda de Ø3,5 mm.

Enganche frontal para barandilla con montaje tornillo

Fixation frontale pour réhausse avec montage vis

Réhausse façade arrière Ø11 mm pour tiroir intérieur

Barandilla frontal Ø11 mm para cajón interior






3.www.emuca.com 34

179

H Hauteur Altura

Cod.

1,1 m 83 84 41942 12 25 11 m

1,1 m 141 135 41943 12 25 11 m


H ModuleMódulo

Cod.

83 400 30065 - 25 4

83 450 30047 - 25 4

141 450 30048 - 25 4

204 450 30049 - 25 4

83 500 30050 12 25 4

141 500 30051 12 25 4

204 500 30052 12 25 4

83 600 30053 12 25 4

141 600 30054 12 25 4

204 600 30055 12 25 4

83 800 30056 - 25 4

141 800 30060 - 25 4

204 800 30061 - 25 4

83 900 30062 12 25 4

41 900 30063 12 25 4

204 900 30064 12 25 4

Acier / Acero

H ModuleMódulo

Cod.

83 400 30101 - 25 4

83 450 30102 - 25 4

141 450 30103 - 25 4

204 450 30104 - 25 4

83 600 30105 12 25 4

141 600 30106 12 25 4

204 600 30107 12 25 4

83 900 30108 12 25 4

141 900 30109 12 25 4

204 900 30110 12 25 4

83 1.200 30111 - 25 4

141 1.200 30112 - 25 4

Acier / Acero


16mm

18mm


Profil façade arrière

Perfil trasera

Trasera acero para espesor 16 mm

Façade arrière acier pour épaisseur 16 mm

Trasera acero para espesor 18mm

Façade arrière acier pour épaisseur 18mm

• Inclu un sachet de 80 vis. • Incluye bolsa con 80 tornillos.

3. www.emuca.com35


Cod.

41941 15 21 8


Prof. Cod.

500 41990 21 8


x 4

x 14

Juego sincronizador para guías con push

Kit synchroniseur pour coulisses avec push

NewCod.

30455 20 8

Aluminium et plastique Aluminio y plástico

Longueur baguette stabilisatrice = Largeur intérieure module - 114 mm.

Longitud de la varilla estabilizadora= Ancho interior módulo - 114 mm.

• Sincroniza la apertura y cierre de las guías.• Para cajones de anchura de módulo superior a 600 mm.• Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1200 mm).

• Synchronise l’ouverture et la fermeture des coulisses.• Indiqué pour module superior a 600 mm.• La baguette stabilisatrice peut se découper pour être ajustée à la largeur du module (max. 1200 mm).

15


Plástico grisPlastique gris21Plástico blanco

Plastique blanc15 Transparente / sem determinarTransparent / indeterminé20

Para el montaje de la guía, serecomienda utilizar tornillos Euro.

Pour monter la coulisse, nousrecommandons d’utiliser des Eurovis.

Longueur baguette stabilisatrice = Largeur intérieure module - 9mm.

Longitud de la varilla estabilizadora= Ancho interior módulo - 9mm.

Juego estabilizador

Jeu de stabilisateurs

• Permite el montaje con puertas abisagradas.

• Permet le montage avec des portes à charnières.

Distanciadores laterales

Séparateurs latéraux

• Sincroniza la apertura y cierre de las guías.• Estabiliza y evita oscilaciones laterales del cajón.• Para cajones de anchura de módulo comprendida entre 900 y 1200 mm.• Se puede cortar la varilla estabilizadora para ajustarla a la anchura del módulo (máx. 1200 mm).

• Synchronise l’ouverture et la fermeture des coulisses.• Stabilise et empêche les oscillations latérales du tiroir.• Indiqué pour tiroirs de 900 a 1200 mm de large.• La baguette stabilisatrice peut se découper pour être ajustée à la largeur du module (max. 1200 mm).

ACCESORIOS VANTAGE-Q

ACCESSOIRES VANTAGE-Q

www.emuca.com


POUR TIROIR VANTAGE-Q / PARA CAJÓN VANTAGE-Q

181

Cod.

30026 21 20


New

3238

32

prof. 11

Ø10

21 3 4 5

x 2

3.36




3. www.emuca.com37


Cod.

30121 15 21 10

30115 15 21 80


NewCod.

30114 15 21 6


182160

3216

Ø4

6616

82

124

1617

926

5

Pro

f. -

24 203

A-86C 150

R20

84

C - 5,5

323,

5 223

15016

203

R20

186

14493

Ø46,5 Ø4 83,532

279

R62

A - 86

124C

179

Pro

f. -

24

84

C - 5,5

Cod.

30120 25 10

Acier / Acero

84

C - 12

A - 86

550

max. R10

Pro

f. -

24 279

C

15

15

POUR TIROIR VANTAGE-Q PARA CAJÓN VANTAGE-Q




Plástico grisPlastique gris21Plástico blanco

Plastique blanc15 Transparente / sem determinarTransparent / indeterminé20 Pintado aluminio

Peint en aluminium25

Salva sifón plástico

Courbe sous-évier en plastique

Salva sifón rectangular

Sous-évier rectangulaire

Bajo fregadero metálico

Sous-évier métallique

www.emuca.com


3.38

183

Cod.

41918 21 1

Acier et plastique Acero y plástico

Cod.

41919 21 1


DescriptionDescripción

Cod.

MachineMáquina

41925 20 1

BancBancada

41926 20 1

Acier et aluminium Acero y aluminio

R

L

R

L


Plantilla para marcado barandilla

Gabarit pour réhausse

Jeu de gabarits pour façade avant

Juego de plantillas de marcado para enganche del frente

GABARITS ET ACCESSOIRES POUR MONTAGE

PLANTILLAS Y ACCESORIOS DE MONTAJE

• Machine pneumatique d’établi pour l’assemblage de la façade arrière, les côtés et la base du tiroir.• Avec pédale de commande pneumatique.• Avec système de sécurité anti-coincement pour une protection totale del’ouvrier selon:• Directiva CEE sur machines 89/392/CEE; 91/368/CEE; 93/44/CEE et 93/68/CEE: - UNE EN 292-1; 292-2/A1; 614; 614-2; 894-1; 894-2; 894-3; 13857; 953;• 1037; 1050 y 983.• Largeur tiroir: maximum 1.200mm / minimum 300mm.• Longueur des côtes: 270 à 500mm.• Hauteur de la façade arrière: 84-135- 199mm.• Poids de la machine: 58Kg.• Pression de travail: 6,12 bar (6Kg/cm2).• Dimensions. Hauteur: 1.172mm/Longueur: 1.510mm/Profondeur 494mm.

• Máquina neumática de sobremesa para el ensamblado de trasera, costillas y fondo del cajón. • Accionamiento mediante pedal neumático. • Seguridad anti atrapamiento para total protección del trabajador acorde:• Directiva CEE sobre máquinas 89/392/CEE; 91/368/CEE; 93/44/CEE y 93/68/CEE: - UNE EN 292-1; 292-2/A1; 614; 614-2; 894-1; 894-2; 894-3; 13857; 953; 1037; 1050 y 983.• Anchura cajón: máxima 1.200mm / mínima 300mm. • Longitud de costillas: 270 a 500mm. • Altura de trasera: 84-135-199mm. • Peso de máquina: 58Kg. • Presión de trabajo: 6,12 bares (6Kg/cm2)• Dimensiones. Alto: 1.172mm/Largo: 1.510mm/Profundidad: 494mm.

Máquina de montaje ARM 1.2

Machine pour montage ARM 1.2

3. www.emuca.com39



Cod.

MachineMáquina

41985 20 1

BancBancada

41984 20 1

Acier et aluminium Acero y aluminio


Transparente / sin determinarTransparent / indeterminé20

Pintado blancoPeint en blanc12 Pintado aluminio

Peint en aluminium25

Máquina de montaje ARM 3

Machine pour montage ARM 3

• Máquina para montaje de cajones vantage en grandes series.• Manejo fácil y sencilla regulación de la máquina para diferentes medidas de cajón. • Grapado automático, montaje sin necesidad de herramientas.• Medidas de ancho de cajón para módulo de 270 a 1.200 mm.• Longitudes de costilla 270-300-350-400-450-500 mm.• Profundidades trasera 83-141-204 mm.• Valido para traseras madera, aluminio y acero.• Peso de la maquina aproximado 120 Kgr (sin bancada).• Presión de trabajo 7-8 kgr/cm2.• Certificado CE.• Acorde Directiva maquinas 2006/42/CE (DOUE L-1527.09-06-2006).• Bancada opcional.• Tiempo de ciclo aproximado 20 segundos.

• Machine pour montage de tiroirs Vantage en grandes séries.• Manipulation et réglage simples de la machine pour tiroirs de plusieurs dimensions.• Agrafage automatique, montage sans outils.• Largeur du tiroir MOD 270 à MOD : 1200mm.• Longueurs des côtes : 270-300-350-400-450-500-550-600mm.• Profondeur façade arrière : 83-141-204mm.• Valable pour des façades arrière en bois, en aluminium et en acier.• Poids de la machine 120Kg environ (sans le banc).• Pression de travail 7-8 kg/cm2.• Certifiée CE.• Conforme à la Directive sur machines 2006/42/CE (DOUE L-1527.09-06-2006).• Banc optionnel.• Temps de cycle : 20 secondes environ (15” ouvrier, 5” machine).

www.emuca.com


FORUM TECHNIQUEFORO TÉCNICO

3.40

185

H Prof. Cod.

86 270 43873 12 25 10

86 350 43874 - 25 10

86 400 43875 12 25 10

86 450 43876 12 25 10

86 500 43877 12 25 10

118 270 43937 - 25 10

118 350 43938 12 25 10

118 400 43878 12 25 10

118 450 43879 12 25 10

118 500 43880 12 25 10

150 270 43939 - 25 10

150 350 43940 12 25 10

150 400 43881 12 25 10

150 450 43882 12 25 10

150 500 43883 12 25 10

Acier / Acero

• Cajón de acero formado por dos costillas laterales y guías de ruedas de cierre con caída. • El fondo no necesita mecanización. • Capacidad de fijación mejorada del enganche sobre la costilla. • Se sirve con el enganche montado en la costilla. • Regulación mediante excéntrica de ±2 mm en vertical. • Las guías con acabado pintado en blanco RAL 9001 y aluminio RAL 9022.

B

10

26

42

++

25 kg

TIROIR ULTRABOX / CAJÓN ULTRABOX

CAJÓN ULTRABOX

TIROIR ULTRABOX

Tiroir Ultrabox

Cajón Ultrabox

• Tiroir en acier formé par deux côtés latéraux et coulisses à galets à fermeture avec chute.• La base ne requiert pas d’usinage.• Capacité de fixation améliorée sur le côté.• Fournis avec la fixation déjà montée sur le côte.• Réglage à excentrique de ±2 mm en vertical.• Coulisses finition peinte en blanc RAL 9001 et aluminium RAL 9022.

L= Lumière du meubleF= Prof. coulisse - 1

L= Luz muebleF= Prof. guía - 1

3. www.emuca.com41


POUR TIROIR ULTRABOX / PARA CAJÓN ULTRABOX

186

Prof. Cod.

350 43942 - 25 10

400 43936 - 25 10

450 43935 12 25 10

500 43934 12 25 10

Acier et plastique / Acero y plástico

Cod.

49617 21 200



X

Ultrabox 86 10

Ultrabox 118 26

Ultrabox 150 42

64X

32

prof. 11

Ø10

Cod.

30026 21 20


New

21 3 4 5

21 3 4 5

x 2



Plastique blanc15



Réhausses Ø10

Barandillas Ø10

Tapa embellecedora

Cache

• Possibilité de personnaliser les caches.

• Posibilidad de personalizar las tapas embellecedoras.

Fixatión façade arrièreEnganche trasera

www.emuca.com


3.42

187

Cierre Soft para cajón Ultrabox

Fermeture Soft compatible avec les tiroirs Ultrabox

• Il est recommandé de monter 2 dispositifs par tiroir avec leur actionneur correspondant.• Valable pour la gauche et pour la droite, étant donc fournie par unité.

L Cod.

250-300 40055 21 100

350-500 40056 21 100


• Se recomienda el montaje de 2 dispositivos por cajón con su correspondiente actuador. • Al no disponer de mano se suministran por unidades.

Actionneur pour fermeture Soft pour tiroir Ultrabox

Actuador para cierre Soft de cajón Ultrabox Cod.

40057 15 200



++

H A B

86 64 86

118 96 118

150 128 150

L = 270 300 121 L = 350 500 139

Pintado aluminio25

Nous vous recommandons le montage avec vis Ø4x20 Cod. 5032405 o Eurosvis Ø6x17 Cod. 5044005.

Se recomienda montar con tornillo Ø4x20 Cod. 5032405 o tornillo Euro Ø6x17 Cod. 5044005.

Nous vous recommandons le montage avec vis Ø3x12 Cod. 5030606.

Se recomienda montar con tornillo Ø3x12 Cod. 5030606.

www.emuca.com

COULISSES POUR TIROIRS3.243/60

3448

GUÍAS PARA CAJONES

Information de coulisses pour tiroirs

Coulisses pour tiroirs

Coulisses invisibles Slippe et Silver Coulisses de roulettes T30 Accessoires pour coulisses T30 Coulisses à billes à sortie totale Coulisses à billes à sortie partielle

3.45

3.46 3.54 3.56 3.58 3.60

Información de guías para cajones

Guías para cajones

Guías ocultas Slippe y Silver Guías de ruedas T30 Accesorios para guías de ruedas T30 Guías de bolas de extracción total Guías de bolas de extracción parcial

3.45

3.46 3.54 3.56 3.58 3.60

3448

www.emuca.com


3. www.emuca.com45

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS190 INFORMATION DE COULISSES POUR TIROIRS / INFORMACIÓN DE GUÍAS PARA CAJONES

COULISSES INVISIBLES / GUÍAS OCULTAS

pag. 3.46 SLIPPESortie TOTAL

Extracción TOTAL 25 kg

RégulationRegulación

+3 mm



RégulationRegulación +4,5 mm 30007 21



RégulationRegulación+4,5 mm 30007 21

pag. 3.49 SLIPPESortie PARTIELLE

Extracción PARCIAL 25 kg


+3 mm

pag. 3.50SILVER Sortie PARTIELLE



+5 mm






RégulationRegulación +4,5 mm

Retour automatiqueAutocierre

30006 21




COULISSES A GALETS / GUÍAS DE RUEDAS

pag. 3.54 T30CSortie PARTIELLE


Montage avec vis

Montaje con tornillos

250-300 40055 21

350-800 40056 21

40058 15

pag. 3.55 T30MSortie PARTIELLE


Montage avec machine

Montaje con máquina

250-300 40055 21

350-800 40056 21

40058 15

COULISSES À BILLES / GUÍAS DE BOLAS

pag. 3.58 45 mmSortie TOTAL

Extracción TOTAL 45 kg45 -


Extracción TOTAL 35 kg45 - -


Extracción TOTAL 35 kg37

Avec équerre de fixation

Con escuadras-


Extracción TOTAL 25 kg37 - -


Extracción TOTAL 25 kg37

Avec équerre de fixation

Con escuadras-

pag. 3.60 17 mmSortie PARTIELLE

Extracción PARCIAL 10 kg17 - -

3.www.emuca.com 46

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS191COULISSES POUR TIROIRS / GUÍAS PARA CAJONES

Z

W

X

V

Prof. Cod.

290 40026 05 10

340 40027 05 10

390 40028 05 10

440 40029 05 10

490 40030 05 10

540 40084 05 10

590 40085 05 10

Acier / Acero

25 kg

CincadoZingué05

Coulisses Slippe à sortie totale amortie et crochet

Guías Slippe de extracción total con cierre suave y enganche

Dimensions:Dimensiones:

• Crochet pour tiroir qui facilite le montage/démontage rapide du tiroir sur les coulisses.• Réglage vertical +3 mm avec gâchette.• Auto-fermeture et piston amortisseur sur les deux coulisses.• Coulissage sur galets delrin qui permettent le coulissage horizontal et vertical.• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet droite et gauche.

• Enganche de cajón para facilitar el montaje/desmontaje rápido del cajón sobre las guías. • Regulación vertical +3 mm mediante un gatillo. • Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. • Rodadura sobre rodillos de delrin que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. • Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

GUÍAS OCULTAS SLIPPE Y SILVER

COULISSES INVISIBLES SLIPPE ET SILVER

3. www.emuca.com47


Prof. Cod.

240 40081 05 10

290 41041 05 10

340 41042 05 10

390 41043 05 10

440 41044 05 10

490 41045 05 10

540 40082 05 10

590 40083 05 10

Acier / Acero

Cod. 3000721

W

X

YZ

V

X W Y Z V

240 96 160 - - - 190 200,5 250

290 128 160 - - - 245 255,5 300

340 128 192 - - - 270 280,5 350

390 128 - 192 - - 305 319,5 400

440 128 - 224 - - 330 369,5 450

490 - 128 224 247 - 355 419,5 500

540 - 128 224 247 302 390 469,5 550

590 - 128 224 247 302 415 519,5 600

COULISSES POUR TIROIRS / GUÍAS PARA CAJONES

Cod.

30007 21 200


25 kg

CincadoZingué05 Plástico gris

Plastique gris21

Guías Slippe de extracción total con cierre suave

Coulisses Slippe à sortie totale avec fermeture amortie


• Permet la sortie totale du tiroir.• Fermeture automatique et piston amortisseur sur les deux coulisses.• Coulissage sur galets delrin qui permettent le coulissage horizontalement et verticalement.• Réglage vertical + 4,5 mm des coulisses.• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet droite et gauche.

• Permite la extracción total del cajón. • Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. • Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. • Regulación vertical +4,5 mm de las guías. • Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

Pivote bloqueo.Pivot de blocage.

3.www.emuca.com 48


37

33

33

Cod. 3000721

193

Prof. Cod.

240 30020 05 10

290 30021 05 10

340 30022 05 10

390 30023 05 10

440 30024 05 10

490 30025 05 10

Acier / Acero

Prof X Y Z A B L

240 96 - - 190 200,5 250

290 128 - - 245 255,5 300

340 128 - - 270 280,5 350

390 128 - - 305 319,5 400

440 128 224 - 330 369,5 450

490 128 224 247 355 419,5 500


Cod.

30007 21 200


25 kg

Coulisses Slippe à sortie totale avec push

Guías Slippe de extracción total con push


• Système d’ouverture par pression du tiroir• Coulissage sur galets delrin qui permettent le coulissage horizontalement et verticalement.• Réglage vertical + 4,5 mm des coulisses.• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet complet droite et gauche.

• Sistema de expulsión al presionar el cajón.• Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical.• Regulación vertical +4,5 mm de las guías.• Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.


3. www.emuca.com49


AV

Prof. Cod.

290 40032 05 10

340 40033 05 10

390 40034 05 10

440 40035 05 10

490 40036 05 10

Acier / Acero

AV

98,5

98,5

98,5

118,5

118,5

118,5

25 kg


CincadoZingué05

Coulisses Slippe à sortie partielle, fermeture amortie et crochet

Guías Slippe de extracción parcial con cierre suave y enganche

• Enganche de cajón para facilitar el montaje/desmontaje rápido del cajón sobre las guías. • Regulación vertical +3 mm mediante un gatillo. • Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. • Rodadura sobre rodillos de delrin que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. • Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

• Crochet pour tiroir qui facilite le montage/démontage rapide du tiroir sur les coulisses.• Réglage vertical +3 mm avec gâchette.• Auto-fermeture et piston amortisseur sur les deux coulisses.• Coulissage sur galets delrin qui permettent le coulissage horizontal et vertical.• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet droite et gauche.


3.www.emuca.com 50


New Prof. Cod.

240 30190 05 10

290 30191 05 10

340 30192 05 10

390 30193 05 10

440 30194 05 10

490 30195 05 10

Acier / Acero

Prof X Y Z A B L AV

240 96 - - 220 188 250 77

290 128 - - 245 213 300 77

340 128 192 - 270 238 350 77

390 128 224 - 305 273 400 107

440 128 224 - 330 298 450 107

490 128 224 288 355 323 500 107

25 kg

SILVER

min

. 34

10

24

AV

12

4

37X

Y

Z

L

329

Prof.

A

7


Guías Silver de extracción parcial con cierre suave

Coulisses Silver à sortie partielle avec fermeture amortie

• Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. • Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. • Regulación vertical +5 mm de las guías. • Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Pivote de bloqueo se suministra montado en la guía.

• Auto-fermeture et piston amortisseur sur les deux coulisses.• Coulissage sur galets delrin, qui permettent le coulissage horizontal et vertical.• Réglage vertical +5 mm des coulisses.• Los codes indiqués correspondent à un jeu complet droite et gauche.• Pivot de blocage monté sur la coulisse.


3. www.emuca.com51


Cod.

30006 21 200


AV

Cod. 3000621

min

. 34

9-11

Prof. Cod.

240 41024 05 10

290 41025 05 10

340 41026 05 10

390 41027 05 10

440 41028 05 10

490 41029 05 10

Acier / Acero

Prof X Y Z A B L AV

240 96 - - 220 188 250 86,5

290 128 - - 245 213 300 86,5

340 128 - - 270 238 350 86,5

390 128 - - 305 273 400 106,5

440 128 224 - 330 298 450 106,5

490 - 224 247 355 323 500 106,5

196

25 kg



Plastique gris21

Guías Slippe de extracción parcial con cierre suave

Coulisses Slippe à sortie partielle avec fermeture amortie

• Autocierre y pistón amortiguador en ambas guías. • Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. • Regulación vertical +4,5 mm de las guías. • Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

• Auto-fermeture et piston amortisseur sur les deux coulisses.• Coulissage sur galets delrin, qui permettent le coulissage horizontal et vertical.• Réglage vertical +4,5 mm des coulisses.• Los codes indiqués correspondent à un jeu complet droite et gauche.



3.www.emuca.com 52


Cod.

30006 21 200


Prof. Cod.

290 49536 05 10

340 49537 05 10

390 49538 05 10

440 49539 05 10

490 49540 05 10

Acier / Acero

Prof X Y Z A B L AV

240 96 - - 220 188 250 86,5

290 128 - - 245 213 300 86,5

340 128 - - 270 238 350 86,5

390 128 - - 305 273 400 106,5

440 128 224 - 330 298 450 106,5

490 - 224 247 355 323 500 106,5

AV

Cod. 3000621

197

25 kg


Coulisses Slippe à sortie partielle avec retour automatique

Guías Slippe de extracción parcial con autocierre

• Coulissage sur galets delrin qui permettent le coulissage horizontalement et verticalement.• Réglage vertical + 4,5 mm des coulisses.• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet droite et gauche.

• Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. • Regulación vertical +4,5 mm de las guías. • Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.



3. www.emuca.com53


Cod.

30006 21 200


Prof. Cod.

240 41030 05 10

290 41031 05 10

340 41032 05 10

390 41033 05 10

440 41034 05 10

490 41035 05 10

Acier / Acero

Prof X Y Z A L AV B

86,5 189

86,5 239

86,5 289

106,5 339

106,5 389

106,5 439

min

. 34

37

AV

Cod. 3000621

9-11

25 kg


CincadoZingué05 Pintado blanco

Peint en blanc12 Pintado negroPeint en noir14 Pintado aluminio

Peint en aluminium25Plástico grisPlastique gris21

Coulisses Slippe à sortie partielle avec push

Guías Slippe de extracción parcial con push

• Système d’ouverture par pression du tiroir• Coulissage sur galets delrin qui permettent le coulissage horizontalement et verticalement.• Réglage vertical + 4,5 mm des coulisses.• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet droite et gauche.

• Sistema de expulsión al presionar el cajón. • Rodadura sobre rodillos de delrin, que permiten el guiado en sentido horizontal y vertical. • Regulación vertical +4,5 mm de las guías. • Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.

Pivote bloqueo.Pivot blocage.


www.emuca.com



3.54

199

L Cod.

250 43884 12 14 25 25

300 43886 12 14 25 25

350 43887 12 14 25 25

400 43888 12 14 25 25

450 43889 12 14 25 25

500 43890 12 14 25 25

550 43891 12 14 25 25

600 43892 12 14 25 25

800 43893 12 14 25 25

Acier / Acero

L

20 kg


Coulisses T30C montage sur tiroir avec vis

Guías T30C montaje al cajón con tornillos

Pour montage avec eurovis sur de Ø5: Vis tête fraisée Ø6,2 x 11 Cod. 6108507.Pour montage à visser directement sans perçage: Vis tête fraisée Ø3,5 x 16 Cod. 5031405.Consultez nous pour la version avec montage direct à l’aide de têtons Ø8 ou Ø10.

Para montaje mediante tornillo euro sobre agujero de Ø5: Tornillo cabeza plana Ø6,2 x 11 Cod. 6108507. Para montaje atornillado directo sin agujero: Tornillo cabeza plana Ø3,5 x 16 Cod. 5031405. Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10.

GUÍAS DE RUEDAS T30

COULISSES À GALETS T30

• Les coulisses avec finition peinte en noir (14) correspondent au RAL 9005, blanc (12) RAL 9001 et aluminium (25) RAL 9022.• Fermeture avec chute.• Les coulisses fournies sont vendues par raire.

• Las guías con acabado pintado en negro (14) se corresponden con el RAL 9005, blanco (12) RAL 9001 y aluminio (25) RAL 9022.• Cierre con caída. • Las guias se suministran encintadas por juegos.

3. www.emuca.com55


L

200

L TypeTipo

Cod.

250 C- G / IZQ 43918 - 14 - 100

250 C- D / DER 43919 - 14 - 100

250 Z- G / IZQ 43920 - 14 - 100

250 Z- D / DER 43921 - 14 - 100

300 C- G / IZQ 43894 12 14 25 100

300 C- D / DER 43895 12 14 25 100

300 Z- G / IZQ 43896 12 14 25 100

300 Z- D / DER 43897 12 14 25 100

350 C- G / IZQ 43898 12 14 25 100

350 C- D / DER 43899 12 14 25 100

350 Z- G / IZQ 43900 12 14 25 100

350 Z- D / DER 43901 12 14 25 100

400 C- G / IZQ 43902 12 14 25 100

400 C- D / DER 43903 12 14 25 100

400 Z- G / IZQ 43904 12 14 25 100

400 Z- D / DER 43905 12 14 25 100

450 C- G / IZQ 43906 12 14 25 100

450 C- D / DER 43907 12 14 25 100

450 Z- G / IZQ 43908 12 14 25 100

450 Z- D / DER 43909 12 14 25 100

500 C- G / IZQ 43910 12 14 25 100

500 C- D / DER 43911 12 14 25 100

500 Z- G / IZQ 43912 12 14 25 100

500 Z- D / DER 43913 12 14 25 100

600 C- G / IZQ 43924 - - 25 100

600 C- D / DER 43925 - - 25 100

600 Z- G / IZQ 43929 - - 25 100

600 Z- D / DER 43928 - - 25 100

800 C- G / IZQ 43926 - - 25 100

800 C- D / DER 43927 - - 25 100

800 Z- G / IZQ 43932 - - 25 100

800 Z- D / DER 43933 - - 25 100

Acier / Acero

15 kg


Pintado blancoPeint en blanc12 Pintado negro

Peint en noir14 Pintado aluminioPeint en aluminium25Transparente / sin determinar

Transparent / indeterminé20

Coulisses T30M montage sur tiroir avec machine

Guías T30M montaje al cajón con máquina

• Les coulisses avec finition peinte en noir (14) correspondent au RAL 9005, blanc (12) RAL 9001 et aluminium (25) RAL 9022.

• Las guías con acabado pintado en negro (14) se corresponden con el RAL 9005, blanco (12) RAL 9001 y aluminio (25) RAL 9022.

Pour montage avec eurovis sur de Ø5: Vis tête fraisée Ø6,2 x 11 Cod. 6108507.Pour montage à visser directement sans perçage: Vis tête fraisée Ø3,5 x 16 Cod. 5031405.Consultez nous pour la version avec montage direct à l’aide de têtons Ø8 ou Ø10.

Para montaje mediante tornillo euro sobre agujero de Ø5: Tornillo cabeza plana Ø6,2 x 11 Cod. 6108507. Para montaje atornillado directo sin agujero: Tornillo cabeza plana Ø3,5 x 16 Cod. 5031405. Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10.

• C= Glissière du côté• Z= Glissière du tiroir

• C= Guía del costado.• Z= Guía del cajón.

3.www.emuca.com 56


Cod.

92933 20 1

Divers / Varios

Cod.

92914 20 1

Divers / Varios


Máquina manual Mago

Machine Mago manuelle

• Pour monter des coulisses T30M jusqu’à 550 mm de long.• Montage double.• Valable pour tiroirs de 200 mm à 1.000 mm de large.• Poids: 130 kg.• Connectée uniquement à de l’air comprimé.• Pression de travail de l’air: 8,16 bar• Manomètre à réglage par clé.• Avec pédale d’actionnement.• Avec valves de sécurité qui empêchent son fonctionnement à vide.• Dimensions: Largeur : 2.100 mm, Profondeur: 510 mm, Hauteur: 1.100 mm.• Machine selon la directive 89/392/CE.

• Para montar guías T30M hasta longitud de 550 mm. • Montaje doble. • Apta para cajones de entre 200 mm y 1.000 mm de ancho. • Peso: 130 kg. • Conectada sólo a aire comprimido. • Presión de trabajo aire: 8,16 bar.• Manómetro de regulación con llave. • Con pedal de accionamiento. • Con válvulas de seguridad que impiden su funcionamiento en vacío. • Dimensiones: Ancho: 2.100 mm, Profundidad: 510 mm, Altura: 1.100 mm.• Máquina acorde con la directiva 89/392/CE.

• Sin limitaciones en cuanto a anchura y profundidad del cajón. • Máquina acorde con la directiva 98/37/CE; 2006/95/CE; 2004/108/CE.• Conectada sólo a aire comprimido. • Presión de trabajo aire: 6,12-8,16 bar.• La secuencia de las operaciones a realizar para el montaje es la siguiente: -Situar el cajón hacia abajo. -Posicionar la guía sobre el cajón. -Alinear ésta sobre la costilla. -Accionar el gatillo: la pinza doblará y clavará la aleta en el lateral del cajón. -Repetir esta última operación en cada aleta de la guía.

Máquina doble automática

Machine double automatique

Schéma du montage la coulisse sur le tiroir.Esquema de montaje de la guía al cajón.

ACCESORIOS PARA GUÍAS DE RUEDAS T30

ACCESSOIRES POUR COULISSES T30

• Sans limitation de la largeur et la profondeur du tiroir.• Machine confrome à la directive 98/37/CE; 2006/95/CE; 2004/108/CE.• Connectée uniquement à de l’air comprimé.• Pression de travail de l’air : 6,12-8,16 bar.• Pour le montage il faudra effectuer les opérations suivantes:

-Placer le tiroir vers le bas. -Placer la coulisse sur le tiroir dans la position correcte.-Aligner la coulisse sur le coté.-Appuyer sur la gâchette: la pince pliera et clouera l’aile sur le coté du tiroir.-Répéter cette dernière opération avec chaque aile de la coulisse.

3. www.emuca.com57


Fermeture Soft pour coulisses T30

Cierre Soft para guías de ruedas T30

Cod.

40058 15 200


L Cod.

250 - 300 40055 21 100

350 - 800 40056 21 100


Cod.

30094 15 1


Plantilla para cierre Soft

Gabarit pour fermeture Soft

Actuador para cierre Soft de guías de ruedas T30

Actionneur pour fermeture Soft pour coulisse T30



Plastique gris21Plástico blancoPlastique blanc15



Nous vous recommandons le montage avec vis Ø3x12 Cod. 5030606.

Se recomienda montar con tornillo Ø3x12 Cod. 5030606.

• Il est recommandé de monter 2 dispositifs par tiroir avec leur actionneur correspondant.• Elle est valable pour la gauche or la droite, étant donc fournie par unité.

• Se recomienda el montaje de 2 dispositivos por cajón con su correspondiente actuador. • Al no disponer de mano se suministran por unidades.

3.www.emuca.com 58


Guías de altura 45 mm con cierre suave

Coulisses à hauteur 45 mm avec fermeture amortie

203

12,7

45

32 35A

BC

DL

24,5

L

Z

9,5x4,6 Ø6,3Ø6,3

4,6x6 Ø4,3

920,5

YX

L Cod.

250 42240 05 15

300 41771 05 15

350 41772 05 15

400 41773 05 15

450 41774 05 15

500 41775 05 15

600 41776 05 15

650 41777 05 15

Acier / Acero

New L Cod.

300 43015 05 10

350 43016 05 10

400 43017 05 10

450 43018 05 10

500 43019 05 10

Acier / Acero

12,7

45

Ø6,4Ø4,6

10,5x4,6

C B A 35

13 ,5

L L + 1919 YX 49,5

Ø4,69,5x4,69,5x4,6

L

L X Y A B C

300 121,5 80 96 - -

350 122 128 72,5 55,5 -

400 160 128 128 55,5 -

450 160 160 128 96 -

500 192 192 128 96 64

L X Y Z A B C D

250 - 192 96 160 - - -

300 - 224 96 128 192 - -

350 256 160 96 128 224 - -

400 288 160 96 128 224 320 -

450 352 192 96 128 224 352 -

500 384 192 96 128 224 352 416

600 480 256 96 128 224 352 480

650 512 256 96 128 224 352 544

4545 kg

4535 kg


Coulisses à hauteur 45 mm

Guías de altura 45 mm

• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet gauche et droite.• Gâchette pour le démontage de la coulisse.

• Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.• Gatillo para el desmontaje de la guía.

GUÍAS DE BOLAS DE EXTRACCIÓN TOTAL

COULISSES À BILLES À SORTIE TOTALE


• Los códigos indicados corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda.• Gatillo para el desmontaje de la guía.

3. www.emuca.com59


L Cod.

300 43655 05 20

350 43656 05 20

400 43657 05 20

450 43658 05 20

500 43659 05 20

600 43660 05 20

Acier / Acero

12,7

37

L

PUSH

L64AB

F D 1232CE

Ø5,24,5x10

4,5x10Ø4,5

L A C Cod.

300 48 201 43004 05 15

350 60 227 43005 05 15

400 60 277 43006 05 15

450 60 327 43007 05 15

500 60 377 43008 05 15

600 60 477 43009 05 15

Acier / Acero

12,78

16

45

32 35A

BC

DL

Z

X

Y - 2Z

9,5x4,6 Ø6,3Ø6,3

L A B C D E F

300 190 - 64 128 - -

350 96 160 64 127 64 -

400 128 160 64 128 64 64

450 160 190 64 128 64 64

500 190 224 64 128 128 64

600 256 256 64 128 256 64

L X Y Z A B C D

300 305 298 48 160 192 - -

350 356 348 60 128 224 - -

400 406 398 60 128 224 320 -

450 457 448 60 128 224 352 -

500 508 498 60 128 224 352 416

600 610 598 60 128 224 352 480

4535 kg

3725 kg


CincadoZingué05 Acero inoxidable

Anodisé inox65

Coulisses à hauteur 37 mm

Guías de altura 37 mm


• Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Gatillo para el desmontaje de la guía.

Coulisses hauteur 45 mm avec équerre de fixation

Guías de altura 45 mm con escuadras



3.www.emuca.com 60


L Cod.

450 84517 05 4

Acier / Acero

44450

352288

3564

450

445320 65

Ø4,5Ø6,3

4,5x9,4

12,75,3

13,5

37

Cod.

49578 65 200

Acier inoxydable Acero inoxidable

max. A min. A PA L C D Cod.

314 182 46 182 4 128 42071 05 100

354 214 72 214 5 160 42072 05 100

418 246 72 246 6 192 42073 05 100

482 278 72 278 7 224 42074 05 100

546 310 72 310 8 256 42075 05 100

588 342 96 342 9 288 42076 05 100

657 374 96 374 10 320 42077 05 100

780 438 96 438 12 384 42079 05 100

Acier / Acero

3725 kg

1710 kg


Fixation Spilky

Enganche Spiky

• Montage sans vis de la coulisse sur le coté du tiroir.• Les clients disposant d’une machine pour le montage de ce type de fixation, doivent changer le positionneur pour qu’ils s’adaptent à leur forme.

• Montaje sin tornillos de la guía a la costilla del cajón. • Los clientes que dispongan de máquina para montar este tipo de enganches, deben cambiar el posicionador para adaptarse a su geometría.

Coulisses hauteur 17 mm

Guías de altura 17mm

Se recomienda montar con tornilloniquelado de M4 x 9 Cod.5120107.

Nous vous recommandons le mon-tage avec vis nickelée de M4 x 9 Cod.5120107.

• Les codes indiqués correspondent à un jeu complet gauche et droite.• Veuillez nous consulter pour la version avec montage direct par têtons Ø8 ou Ø10.

• Los códigos indicados se corresponden a un juego completo de mano derecha y mano izquierda. • Consultar para la versión con montaje directo mediante tetones Ø8 ó Ø10.

GUÍAS DE BOLAS DE EXTRACCIÓN PARCIAL

COULISSES À BILLES À SORTIE PARTIELLE



Coulisses hauteur 37 mm avec équerre de fixation

Guías de altura 37 mm con escuadras

www.emuca.com

3.361/82

CAJONES PARA OFICINA, ELEMENTOS Y ACCESORIOS MULTIMEDIA

3.63 3.68 3.70 3.73 3.75

3.77 3.78 3.79 3.81

3.63 3.68 3.70 3.73 3.75

3.77 3.78 3.79 3.81

Tiroirs et classeurs Paddock

Information tiroir Padplast Tiroir Padplast Information classeurs Padframe Classeurs Padframe 40 Accessoires Paddock

Accessoires multimédia

Coulisses à galets Porte-clavier et supports pour CPU Passes-câbles Supports et plateformes pour TV

Cajones y archivadores Paddock

Información cajón Padplast Cajón Padplast Información archivadores Padframe Archivador Padframe 40 Accesorios Paddock

Accesorios multimedia

Guías portateclados Portateclados y soporte para CPU Pasacables Soportes y plataformas para TV

TIROIRS POUR BUREAU, ÉLÉMENTS ETACCESSOIRES MULTIMÉDIA

www.emuca.com


3. www.emuca.com63


3

5

19

82

7

6

4

15 kg

TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK

1- Tiroir Padplast

2- Coulisses pour tiroir Padplast

3- Butoir à droite pour serrure

4- Équerre pour façade tiroir

5- Baguette pour dossiers suspendus

6- Tringle pour serrure

7- Serrure

8- Vis Paddock pour le montage des coulisses

9- Vis M4 pour le montage du tiroir

1- Cajón Padplast

2- Guías para cajón Padplast

3- Tope derecha para cerradura

4- Escuadra para frente cajón

5- Varilla portacarpeta

6- Regleta para cerradura

7- Cerradura

8- Tornillo Paddock para el montaje de las guías

9- Tornillo M4 para el montaje de cajón

• Fabriqué en PS antichoc et disponible en finition noire ou grise.• Dimensions du tiroir: 480 x 375 x 84 mm.• Valable pour espaces intérieurs de module de 380 mm et de 392 mm.• Tiroir à double paroi latérale pour cacher les coulisses.• Compatible avec des coulisses à billes de 27 mm de hauteur à sortie partielle, de 35 mm à sortie totale et de 45 mm à sortie totale avec fermeture soft.• Longueur des coulisses 480 mm.• Butoir latéral pour serrure sur le côté droit.• Disponible pour serrure conventionnelle et serrure anti-basculement.• Tiroir classeur avec baguette pour dossiers suspendus et équerre frontale.• Dispose d’un plateau porte-crayon et de rainures latérales pour installer des intercalaires.• Tiroir empilable (240 tiroirs par Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm).• Possibilité de rivetage au caisson à structure métallique.

• Fabricado en PS antichoque y disponible en acabado negro o gris.• Dimensiones de cajón: 480 x 375 x 84 mm. • Válido para luces interiores de módulo de 380 mm y 392 mm. • Cajón de doble pared lateral para ocultar guías.• Compatible con guías de bolas de altura 27 mm de extracción parcial, 35 mm de extracción total y 45 mm de extracción total con cierre soft.• Longitud de guías 480 mm. • Tope lateral para cerradura en lado derecho. • Disponible para cerradura convencional y cerradura anti-vuelco. • Cajón archivador con varilla portacarpetas y escuadra frontal.• Dispone de bandeja porta-lápices y ranuras laterales para montar divisores.• Cajón apilable (240 cajones por Europalet 1.200 x 800 x 2.200 mm).• Posibilidad de remachado a cajonera de casco metálico.

CAJÓN PADPLASTTIROIR PADPLAST


3.www.emuca.com 64


3

2

1

6

54

7

3

2

1

8

54

9

A6 7

380 30312 17 2130319 17

392 30310 17 21

A8 9

380 30316 17 2130318 14

392 30314 17 21

AI I I

38030342 07 14

30341 03

392 30340 03

I I I

15 kg

AH 1 2 3 4 5

380 27mm partielle parcial 30920 05 30930 05

30306 17 21 30347 05 51200 07 09392

27mm partielle parcial 30921 05 30931 05

35mm total total 30923 05 30933 05

45mm total total 30297 05 30304 05

A B

40056 21 30421 17


CAJÓN PADPLASTTIROIR PADPLAST

El cajón Padplast es un cajón fabricado en plástico, disponible en negro o gris. Está diseñado para la incorporación de cerradura convencional o cerradura anti-vuelco para módulos de dos o tres cajones. Posee doble pared lateral para ocultar las guías de bolas y accesorios para conseguir múltiples composiciones.

Le tiroir Padplast, fabriqué en plastique, est disponible en noir ou en gris. Il est conçu pour être compatible avec un système de serrure conventionnelle et serrure anti-basculement pour les modules de deux ou de trois tiroirs. Il est doté d’une double paroi latérale qui cache a les coulisses à billes et d’accessoires permettant obtenir de nombreuses compositions.

COMPOSITIONSCOMPOSICIONES

Cerradura anti-vuelcoSerrure anti-basculement


3. www.emuca.com65

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS210 TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK

PADPLAST

S= Recouvrement / Solape


Usinage serrure

Usinage serrure à encastrerMecanizado para cerradura de empotrar

Usinage serrure

Mecanizado cerradura

Mecanizado cerradura

3.www.emuca.com 66


Cod.

30306 17 21 20


(A) ModuleMódulo

BDescriptionDescripción

Cod.

380 7,3 Droite / Derecha 30930 05 20

380 7,3 Gauche / Izquierda 30920 05 20

392 13,3 Droite / Derecha 30931 05 20


Acier / Acero

51200075120009

+

16 303470525 3034805

+

27


Plástico negroPlastique noir17 Plástico gris

Plastique gris21CincadoZingué05

Cajón Padplast

Tiroir Padplast

Vis recommandé pour le montage de la façade:Ø3 x 25 Cod. 5036905.

Tornillo recomendado para el montaje del frente: Ø3 x 25 Cod. 5036905.

Guía 27 mm extracción parcial

Coulisse 27 mm sortie partielle

CAJÓN PADPLAST

TIROIR PADPLAST

D / DER

G / IZQ

D / DER

G / IZQ

3. www.emuca.com67


(A) ModuleMódulo

BDescriptionDescripción

Cod.

392 13,3 Droite / Derecha 30933 05 20


Acier / Acero

(A) ModuleMódulo


Cod.

392 Droite / Derecha 30304 05 20

392 Gauche / Izquierda 30297 05 20

Acier / Acero

45

35


CincadoZingué05 Plástico negro

Plastique noir17 Plástico grisPlastique gris21

Guía 35 mm extracción total

Coulisse 35 mm sortie totale

Guía 45 mm extracción total

Coulisse 45 mm sortie totale

D / DER

G / IZQ

D / DER

G / IZQ


3.www.emuca.com 68

213

Fermeture Soft pour Padplast

Cierre Soft para Padplast

Cod.

30421 17 200


Cod.

40056 21 100


• Il est recommandé de monter 2 dispositifs par tiroir avec leur actionneur correspondant.• Valable pour la gauche et la droite, étant donc fournie par unité.• Incompatible avec la serrure Paddock.

• Se recomienda el montaje de 2 dispositivos por cajón con su correspondiente actuador. • Al no disponer de mano se suministran por unidades. • No es compatible con la cerradura Paddock.

Actuador para cierre Soft para Padplast

Actionneur pour fermeture Soft pour Padplast

New

Nous vous recommandons le montage avec vis Ø3x16 Cod. 8017705.Se recomienda montar con tornillo Ø3x16 Cod. 8017705.

266 192

96

88




3. www.emuca.com69


(A) ModuleMódulo

L Cod.

380 7 30312 17 21 100

392 9 30310 17 21 100


(A) ModuleMódulo

L Cod.

380 7 30316 17 21 20

392 9 30314 17 21 20


Cod.

30318 14 20

Acier / Acero

Cod.

30319 17 20


214 TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK

Plástico negroPlastique noir17 Plástico gris

Plastique gris21Pintado negroPeint en noir14

Bandeja porta lápices

Plateau porte-crayon

Varilla porta carpetas

Baguette porte-dossiers

Vis recommandé

Ø4 x 15 Cod. 5037605.Tornillo recomendado

Escuadra para cerradura anti-vuelco

Équerre pour serrure anti-basculement

Vis recommandé

Ø4 x 15 Cod. 5037605.Tornillo recomendado

Tope para cerradura anti-vuelco

Butoir pour serrure anti-basculement


3.www.emuca.com 70


3

5

1

2

4

76

45 kg


ARCHIVADOR PADFRAME 40CLASSEUR PADFRAME 40

• Pour montage dans des armoires et des caissons à tiroirs.• Fabriqué en tôte d’acier.• Peint en noir texturé.• Profondeurs: DIN A4 et Foolscap.• Trois dimensions disponibles pour espaces intérieurs de 750 à 790 mm, 850 à 890 mm et 950 à 990 mm.• Réglage en largeur 40 mm.• Compatible avec coulisses à billes à sortie totale de 45 mm de hauteur.• 2 intercalaires porte-dossiers sont inclus.

• Para montaje en armarios y cajoneras.• Fabricado en chapa de acero. • Pintado en negro texturizado. • Profundidades: DIN A4 y Foolscap.• Tres medidas disponibles para luces interiores de 750 a 790 mm, 850 a 890 mm y 950 a 990 mm. • Regulación en anchura de 40 mm. • Compatible con guías de bolas salida total de altura 45 mm. • Incluye 2 separadores porta-carpetas.

1- Latéral Padframe 40

2- Traverse Padframe 40

3- Coulisse Padframe

4- Intercalaires porte-dossiers

5- Équerre pour façade tiroir

6- Entretoises pour montage sur des portes à charnières

7- Écrous pour réglage et fixation

1- Lateral Padframe 40

2- Larguero Padframe 40

3- Guías Padframe

4- Separadores porta-carpetas

5- Escuadra para frente cajón

6- Distanciadores para montaje en puertas abisagradas

7- Tuercas para regulación y fijación


3. www.emuca.com71


5

6

21

4

3

6

21

4

3

A P 1 2 3 4 5 6

750-790

350 30330 14

30331 14

30299 05 30305 05 30339 14 30347 05850-890 30332 14

950-990 30333 14

A P 1 2 3 4 6

750-790

350 30330 14

30331 14

30299 05 30305 05 30347 05850-890 30332 14

950-990 30333 14

45 kg


ARCHIVADOR PADFRAME 40CLASSEUR PADFRAME 40

COMPOSITIONS COMPOSICIONES

Los archivadores Padframe están fabricados en chapa de acero pintados en negro texturizado. Estos ofrecen soluciones para el montaje en cajoneras y armarios por sus dimensiones. Son adaptables en anchura gracias a su regulación 40 mm.

Les classeurs Padframe sont fabriqués en tôle d’acier peint en noir texturé. Ils apportent des solutions pour le montage dans des caissons et des armoires de parleurs dimensions. Ils s’adaptent à la largeur grâce à leur réglage 40 mm.


3.www.emuca.com 72


PADFRAME 40

A B

750 - 790 256

850 - 890 320

950 - 990 352



3. www.emuca.com73


Prof. Cod.

349 30330 14 5

Acier / Acero

A Cod.

750 - 790 30331 14 5

850 - 890 30332 14 5

950 - 990 30333 14 5

Acier / Acero

0-20

0-20

Guías de altura 45 mm extracción total

Coulisses à hauteur 45 mm à sortie totale

L C Cod.

350 204,4 30299 05 10

400 264,4 30300 05 10

Acier / Acero

218

45


CincadoZingué05 Pintado negro

Peint en noir14

ARCHIVADORES PADFRAME 40

CLASSEURS PADFRAME40

Lateral Padframe 40

Latéral Padframe 40

Larguero Padframe 40

Traverse Padframe 40

Vis recommandée Ø4 x 10 Cod. 5037505.Ø4 x 15 Cod. 5037605.Tornillo recomendado

3.www.emuca.com 74


Cod.

30305 05 40

Acier / Acero

Cod.

30339 14 5



Distanciador Padframe 40

Séparateur Padframe 40

Escuadra para frente cajón

Équerre façade tiroir

Vis recommandée

Ø4 x 10 Cod. 5037505.Ø4 x 15 Cod. 5037605.

Tornillo recomendado

3. www.emuca.com75


Cod.

30342 07 14 50



C X Cod.

De surfaceDe superfície

8 17 30340 03 50

À encastrerDe empotrar

6 14 30341 03 50


220 TIROIRS ET CLASSEURS PADDOCK / CAJONES Y ARCHIVADORES PADDOCK

Acero naturalAcier naturel03 Niquelado

Nickelé07 Pintado negroPeint en noir14Cincado

Zingué05 Cincado negroZingué noir09 Plástico negro

Plastique noir17

Cerradura anti-vuelco

Serrure anti-basculement

Regleta para cerradura anti-vuelco

Tringle pour serrure anti-basculement

ACCESORIOS PADDOCK

ACCESSOIRES PADDOCK

À encastrer

À encastrerDe surface

De empotrar

De empotrarDe superficie

3.www.emuca.com 76


L Cod.

16 30347 05 2.000

25 30348 05 1.000

Acier / Acero

Cod.

51200 07 09 2.000

Acier / Acero

Cod.

30329 17 20



Bandeja porta lápices

Plateau porte-crayon

Tornillo M4x7

Vis M4x7

Tornillo Euro Paddock

Vis Euro Paddock

Vis Euro recommandée pour lemontage des coulisses sur le côté.

Tonillo Euro recomendado para el montaje de las guías al costado.

Vis recommandé pour la fixation du tiroir avec des coulisses de hauteur 27, 35 et 45 mm.

Tornillo recomendado para la unión del cajón con las guías de altura 27, 35 y 45 mm.

3. www.emuca.com77


Cod.

41934 09 20

Acier / Acero

Cod.

42947 25 15

Acier / Acero

222 ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / ACCESORIOS MULTIMEDIA

Cincado negroZingué noir09 Plástico gris

Plastique gris21 Pintado aluminioPeint en aluminium25

• Les coulisses peuvent être montées vers l’intérieur ou vers l’extérieur, avec rebords pour visser la planche du plateau.• Avec fermeture permettant de fixer le porte-clavier dans une position ouverte ou fermée.

• Los soportes pueden montarse hacia dentro o hacia fuera, con pestañas para el atornillado del tablero de bandeja. • Con cierre que permite la fijación del portateclado en su posición cerrada y abierta.

À billes et réglable

De bolas y con regulación

• Fermeture avec chute. Possibilité d’ancrage latéral. • Cierre con caída. Posibilidad de anclaje lateral.

À gallets

De ruedas

GUÍAS PORTATECLADOS

COULISSES PORTE-CLAVIER

3.www.emuca.com 78


Cod.

41931 21 5


Mickey 2

Mickey 2

582554

270

215

215

200

202 R145

Cod.

62169 25 1

Acier / Acero

12

ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / ACCESORIOS MULTIMEDIA

Soporte para CPU

Support pour CPU

• Avec coulisses à billes.• La plateforme de la souris peut être montée sur les deux côtés.• Inclu tapis sur le plateau auxiliaire de la souris.

• Con guías de bolas. • La plataforma del ratón puede ser montada a ambos lados. • Se incluye alfombrilla en la bandeja auxiliar del ratón.

• Le support doit être monté sur la partie inférieure du panneau de la table au moyen de vis.• Les coussinets adhésifs pour poser la unité centrale sont inclus.

• Se monta en la parte inferior del sobre de la mesa mediante tornillos. • Se incluyen almohadillas adhesivas para el reposo de la CPU.

PORTATECLADOS Y SOPORTE PARA CPU

PORTE-CLAVIER ET SUPPORTS POUR CPU

3. www.emuca.com79


147

68

28

224

Cod.

50100 62 5


New

67,4 145,5

28 27

158

80

www.emuca.com

CRUX-IN 5

CromadoChromé11 Cromado mate

Chromé mate64


Anodizado mateAnodisé mat62Plástico negro

Plastique noir17 Plástico grisPlastique gris21 Pintado aluminio

Peint en aluminium25Plástico blancoPlastique blanc15

PASACABLES

PASSE-CÂBLES

Quadrum

Quadrum

www.emuca.com



3.80

225

Circum

Circum

Cod.

50067 11 64 8

Zamak / Zamak

New

Pipe 4

Pipe 4

Cod.

62100 25 10


Ø A B Cod.

60 71 14 51238 15 17 21 100

80 95 20 51239 - 17 21 100


CRUX-IN

70

Ø5,3

68

109

27

36

129

max

. 780

New


Tapa pasacables circular

Cache circulaire

60,1

Ø68

,515 13

Ø

AB

3

Ø60

13

Ø

3. www.emuca.com81


Cod.

49526 14 20

Acier / Acero

100 kg

Cod.

60098 14 1

Acier / Acero

Lift - Vision

Lift - Vision

100 kg5 kg


• Support motorisé pour la télévision.• Parcours du support jusqu’à un mètre.• Inclu un interrupteur manuel encastrable et une télécommande par fréquence radio.• Il dispose d’alimentation 110-240 VAC / 50-60Hz.• Inclu adaptateur pour prise de type G (UK). • Inclu un dispositif de sécurité avec retour dans la descente pour éviter les pincements.• Fin de course réglable dans la descente.• Compatible avec des téléviseurs VESA: 200x100 - 200x200 - 300x300 - 400x100 - 400x200 - 400x400 - 600x100 - 600x200 - 600x400.

• Soporte para la televisión motorizado. • Recorrido del soporte hasta un metro. • Incluye interruptor manual empotrable y mando a distancia por radio frecuencia. • Fuente de alimentación 110-240 VAC / 50-60Hz. • Incluye adaptador para enchufe tipo G (UK). • Dispositivo seguridad con retroceso en la bajada, para evitar atrapamientos. • Final de carrera regulable en la bajada. • Compatible con televisores VESA: 200x100 - 200x200 - 300x300 - 400x100 - 400x200 - 400x400 - 600x100 - 600x200 - 600x400.

SOPORTES Y PLATAFORMAS PARA TV

SUPPORTS ET PLATEFORMES POUR TV

Plateforme Giro 1

Plataforma Giro 1

• Rodadura mediante bolas metálicas. • Roulement par billes métalliques.

Pintado negroPeint en noir14

NOTAS

NOTES

3.www.emuca.com 82

TIROIRS, ACCESSOIRES ET COULISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS227ACCESSOIRES MULTIMÉDIA / ACCESORIOS MULTIMEDIA

• Rodadura mediante bolas metálicas. • Roulement par billes métalliques.

TIROIRS, ACCESSORIES ET COULLISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS

Documents

Transcript of TIROIRS, ACCESSORIES ET COULLISSES / CAJONES, ACCESORIOS Y GUÍAS