TIRAS - MAFALDA e CALVIN - CURCEP · Mafalda ressurge em versão diária no El Mundo de Buenos...

11
TIRINHAS EM QUADRINHOS HISTÓRIA DAS TIRAS DE MAFALDA - CURCEP Mafalda é uma personagem de histórias em quadrinhos escrita e traduzida em imagens pelo cartunista argentino Joaquín Salvador Lavado, mais conhecido como Quino. Ela animou as tiras cultuadas por fãs em todo o Planeta de 1964 a 1973. Esta personagem, que logo se tornou célebre entre os leitores de suas histórias, é uma garota constantemente inquieta com a trajetória do ser humano e a paz no mundo. Esta menina rebelde, inconformada diante do contexto mundial recente, tornou-se extremamente popular em todo o continente europeu e na América Latina. Inúmeras vezes ela foi comparada à criação do norteamericano Charles Schulz, Charlie Brown, especialmente pelo escritor Umberto Eco, em 1968, que via em ambos um temperamento triste e suave. Este autor também caracterizava Mafalda como uma protagonista propensa à ira, justamente por não aceitar as coisas como elas são. As aventuras de Mafalda foram narradas em três veículos – Primera Plana, El Mundo e Siete Días Illustrados. Quino foi sempre um autor exigente, doando-se integralmente a sua criatura, com um estilo distinto de outros cartunistas, que dividiam sua produção com outros artistas e desenhistas. Ele fez

Transcript of TIRAS - MAFALDA e CALVIN - CURCEP · Mafalda ressurge em versão diária no El Mundo de Buenos...

TIRINHAS EM QUADRINHOS

HISTÓRIA DAS TIRAS DE MAFALDA - CURCEP

Mafalda é uma personagem de histórias em quadrinhos escrita e traduzida em imagens pelo cartunista argentino Joaquín Salvador Lavado, mais conhecido como Quino. Ela animou as tiras cultuadas por fãs em todo o Planeta de 1964 a 1973. Esta personagem, que logo se tornou célebre entre os le i to res de suas h is tó r ias , é uma garo ta constantemente inquieta com a trajetória do ser humano e a paz no mundo.

Esta menina rebelde, inconformada diante do contexto mundial recente, tornou-se extremamente popular em todo o continente europeu e na América Latina. Inúmeras vezes ela foi comparada à criação do norteamericano Charles Schulz, Charlie Brown, especialmente pelo escritor Umberto Eco, em 1968, que via em ambos um temperamento triste e suave. Este autor também caracterizava Mafalda como uma protagonista propensa à ira, justamente por não aceitar as coisas como elas são.

As aventuras de Mafalda foram narradas em três veículos – Primera Plana, El Mundo e Siete Días Illustrados. Quino foi sempre um autor exigente, doando-se integralmente a sua criatura, com um estilo distinto de outros cartunistas, que dividiam sua produção com outros artistas e desenhistas. Ele fez

questão de manter um vínculo direto com sua personagem, responsabilizando-se sozinho por ela. Assim, não foi difícil para o autor descobrir o momento exato em que ela deveria interromper sua trajetória e partir, antes que qualquer leitor pudesse se dar conta de que ela tinha completado sua jornada.

Mafalda foi provavelmente criada no contexto histórico conhecido como Pós-Guerra Fria. Seu criador, o cubano David Viñas, sob um regime ditatorial, encontrou nesta personagem uma forma de expressar suas meditações sobre um mundo recém-globalizado, integralmente capitalista, no qual o comunismo está quase totalmente ausente. Assim, ele podia criticar as leis cubanas e transmitir sua visão de mundo sem ser atingido pelas malhas da repressão.

Esta garota rebelde nasceu, portanto, em 1962, pronta para protagonizar um cartum publicitário destinado a ser divulgado no jornal argentino Clarín, mas, devido a uma súbita ruptura do contrato, este trabalho foi inutilizado. Mafalda só se transformou em um cartum concreto graças ao estímulo de Julián Delgado, amigo de Quino, então editor-chefe do Primera Plana, veículo semanal.

A tira de Mafalda foi lançada no exemplar de 29 de setembro de 1964, mas somente Mafalda e seus progenitores foram apresentados nesta edição; o personagem Filipe é acrescentado em janeiro de

1965. Mas uma divergência de natureza legal aparece em 9 de março deste mesmo ano e o quadrinho é suspenso. Uma semana depois, porém, Mafalda ressurge em versão diária no El Mundo de Buenos Aires.

Manolito e Susanita são elaborados em poucas semanas e, quando a mãe de Mafalda descobre que está esperando um bebê, o veículo no qual a tira circula entra em falência, no dia 22 de dezembro de 1967. Em 2 de junho de 1968, a história em quadrinhos renasce no jornal Siete Días Illustrados.

No dia 25 de junho de 1973, Quino encerrou a publicação das tiras de Mafalda. Depois disso, ele raras vezes a ressuscitou, apenas em momentos muito vinculados à imagem da personagem, como as lutas pelos Direitos Humanos. Em Buenos Aires, capital da Argentina, uma praça foi batizada com seu nome, uma prova da importância desta personagem.

Fontes:http://pt.wikipedia.org/wiki/Mafaldahttp://www.mafalda.net/pt/geschichte.php

PERSONAGENS DAS TIRAS DE CALVIN E HOBBES - CURCEP

AUTOR: BILL WATTERSON

CALVIN

Calvin é nome de um teólogo do século XVI que acreditava na predestinação. A maioria das pessoas acredita que Calvin é baseado em um filho meu, ou com base em memórias detalhadas da minha própria infância. Na verdade, eu não tenho filhos, e eu era quieto, obediente, um garoto praticamente oposto a Calvin. Uma das razões que o personagem é divertido de escrever é porque, muitas vezes, eu não concordo com ele.

Calvin é autobiográfico na medida em que ele pensa sobre as mesmas questões que eu, mas, neste passo, Calvin reflete muito mais minha vida adulta do que a minha infância. Muitas das lutas de Calvin são metáforas para minha própria vida . Eu suspeito que a maioria das pessoas envelhece sem crescer, e que dentro de cada adulto (às vezes não muito longe no interior) há uma criança malcriada, que quer tudo à sua maneira. Eu uso o Calvin como um escape para a minha imaturidade, como uma forma de me manter curioso sobre o mundo natural, como uma forma de ridicularizar as minhas próprias obsessões e como uma maneira de comentar sobre a natureza humana. Eu não gostaria de Calvin na minha casa, mas, no papel, ele me ajuda a resolver a minha vida e entendê-la.

HOBBES (AMIGO)

O nome Hobbes nasceu de um filósofo do

século XVII, que tinha uma perspectiva pessimista da natureza humana. Hobbes tem a dignidade do paciente e do senso comum da maioria dos animais que eu conheci. Hobbes foi muito inspirado por um dos nossos gatos, uma gata cinzenta chamada Sprite. Sprite inspirou não apenas o corpo longo e as características faciais de Hobbes, mas também foi o modelo para sua personalidade. Ela era bem-humorada, inteligente, simpática e entusiasta, mas a t a c a v a s e m d ó q u a n d o n e c e s s á r i o . D a personalidade de Sprite, surgiu a ideia de Haroldo receber Calvin à porta, em pleno ar, e em alta velocidade.

Com a maioria dos animais dos desenhos animados, o humor vem de seu comportamento como ser humano. Haroldo se ergue e fala claro, mas tento preservar o seu lado fe l ino, se ja no seu comportamento físico e em sua atitude. Como Calvin , eu sempre prefiro a companhia dos animais à das pessoas, e Haroldo é a minha ideia de um amigo ideal. Eu não penso no Haroldo como um boneco que milagrosamente ganha vida quando Calvin está por perto. Nem penso nele como o produto da imaginação de Calvin. Calvin vê Haroldo de uma forma, e todo mundo o vê de outra maneira. Eu mostro duas versões da realidade, e cada um faz o sentido. Eu acho que é como a vida funciona. Nenhum de nós enxerga o mundo exatamente da mesma maneira.

OS PAIS DE CALVIN

Eu nunca dei nomes aos pais de Calvin, porque na medida em que a tira se desenvolve eles são importantes apenas como mãe e pai de Calvin. Quanto ao pai de Calvin, tem sido espalhado um boato que se trata de um autorretrato. Todos os meus personagens são metade de mim, isso é verdade, mas o pai de Calvin é em parte uma sátira do meu próprio pai. Qualquer tira sobre como “sofrimento constrói o caráter” é uma transcrição das explicações do meu pai quando todos estávamos congelando, exaustos e com fome, num dos muitos acampamentos dos quais participamos. Essas coisas são muito mais engraçados depois que vinte e cinco anos se passaram.

A mãe de Calvin é uma disciplinadora. Lamento que a maioria das tiras mostre seu lado impaciente, mas eu tentei demonstrar outros aspectos de sua personalidade e seus interesses. Costumamos ver apenas os pais de Calvin quando eles estão reagindo com o filho, assim como personagens secundários. Eu tentei manter os pais de uma maneira realista, com um razoável senso de humor sobre o que é ter um filho como o Calvin. Acho que eles, embora na ficção, fizeram um trabalho melhor do que eu faria.

SUSIE (AMOR DE INFÂNCIA)

Susie é séria e inteligente, o tipo de garota pela qual eu me sentia atraído na escola e que,

invariavelmente, acabaram se casando. “Derkins” era o apelido do beagle de minha esposa. Eu suspeito que Calvin tem uma queda suave por ela, mas não exprime , apenas tenta irritá-la. Mas Susie é um pouco nervosa e fica perplexa com as esquisitice de Calvin. Isso incentiva Calvin a ser ainda mais estranho, por isso é uma boa dinâmica. Nenhum deles entende bem o que está acontecendo, que é provavelmente verdade para a maioria dos relacionamentos.

MISS WORMWOOD

Como alguns leitores adivinharam, Miss Wormwood teve seu nome inspirado no aprendiz de diabo em “CS Lewis Cartas do Inferno”. Eu tenho muita simpatia por Miss Wormwood. Vemos sinais de que ela está esperando para se aposentar, de que ela fuma muito e tem um monte de medicamentos. Acho que ela acredita seriamente no valor da educação. Mas é desnecessário dizer que ela é uma pessoa infeliz.

MOE (O FORTÃO)

Moe é cada idiota que eu já conheci. Ele é grande, bobo, feio e cruel. Lembro-me da escola, cheia de idiotas como Moe.

ROSALYN (BABY-SITTER)

Provavelmente a única pessoa que Calvin teme

é a sua baby-sitter. Eu a coloquei em uma tira de domingo. Não pensava nela como uma personagem regular, mas a sua int imidação de Calvin surpreendeu-me, por isso ela fez algumas aparições desde então. Rosalyn até parece intimidar os pais de Calvin, usando seu desespero para sair de casa a fim de conseguir adiantamentos e aumentos. A relação de Rosalyn com Calvin é muito unidimensional, assim as histórias da baby-sitter são mais difíceis de escrever, mas funcionaram muito bem .

Fonte: http://www.casmurro.com.br/2010/09/calvin-haroldo-conheca-os-personagens.html