TIME COLLECTION...chair, armchair, lounge, sofa — pag 46/51 Pascia armchair — pag 06/09 Tosca...

STUHLKONTOR BERLIN

TIME COLLECTION

5Time Collection 5

AgataBench — pag 72/77

Martachair, armchair, barstool — pag 52/61

Cloechair, chair with arms,

armchair, lounge, barstool — pag 30/39

Fridaarmchair, sofa — pag 10/13

Malagachair, armchair, lounge, barstool — pag 90/99

Arisachair, armchair, lounge, barstool — pag 124/131

Nancychair, armchair, lounge, sofa, barstool — pag 40/45

Heidichair, chair with arms, barstool — pag 24/29

Adelechair, armchair, lounge — pag 62/67

Isottaarmchair, sofa, bergère — pag 84/89

Evelynechair, armchair, lounge, sofa — pag 14/23

Kellychair, armchair, lounge, barstool — pag 108/117

Time Collection6

Roundchair, armchair, barstool — pag 104/107

Quadrachair, armchair, lounge, sofa — pag 46/51

Pasciaarmchair — pag 06/09

Toscachair, armchair, sofa — pag 118/123

Rebeccaarmchair, pouff — pag 78/83

Nikychair — pag 100/103

Teclachair, barstool — pag 68/71

Tabbytable — pag 132/133

Aladinotable and coffee table — pag 136/137

Teclatable and coffee table — pag 138/139

Robytable — pag 134/135

Finishingspag 142/143

Glidespag 144

Corporate identitypag 147

7Time Collection 7

Istanbul, Turkey10:30 a.m. — Kavhe break

8 Pascià Collection

9Pascià Collection

Pascià – PO 03

Pascià – PO 02

Pascià — PO 01

Time Collection10

Pascià collectionGioca il suo fascino in chiave moderna.

Poltrona con struttura in legno e schienale traforato,o interamente imbottita e tappezzata.

Plays its charm in a modern way.Armchair with wooden frame and carved back,

or fully stuffed and upholstered.

info tecniche / technical info 11

Pascià — PO 01cm 74 44,5 60 69 66 1x 0,40 m 9,6 Kg

inch 29,13 17,52 23,62 27,17 25,98 vol. 0,46

Pascià — PO 02cm 74 44,5 60 69 66 1x 1,40 m 10,5 Kg

inch 29,13 17,52 23,62 27,19 25,98 vol. 0,46

Pascià — PO 03cm 74 44,5 60 69 66 1x 0,40 m 9,6 kg

inch 29,13 17,52 23,62 27,17 25,98 vol. 0,46

12 Frida Collection

Berlin, Germany11:30 a.m. — signature of the contract

13Frida Collection

Frida — DI 01

Frida — PO 01

Time Collection14

Frida collectionPoltrona e divano con la loro struttura in legno interamente imbottita e rivestita,

rivelano una vera comodità nelle loro forme.Per il suo aspetto classico dalle linee essenziali può essere inserita in vari ambienti.

Armchair and sofa, with their wooden frame fully stuffedand upholstered reveal their comfortable forms.

With their classic and essential features they fit in different spaces.


Frida — PO 01cm 79 45 83 83 73,5 1x 4,30 m 30 Kg

inch 31,10 17,72 32,68 32,68 28,94 vol. 0,62

Frida — DI 01cm 79 45 83 147 73,5 1x 7,00 m 43 Kg

inch 31,10 17,72 32,68 57,87 28,94 vol. 1,08

Wien, Austria10:00 a.m. — break with Sachertorte

16 Evelyne Collection

17Evelyne Collection

Evelyne — SE 01

Evelyne — SE 02

Evelyne — SE 03

18

Evelyne — PO 04

Evelyne — PO 03

Evelyne — PO 02

19Time Collection 19

Evelyne — PO 01

Evelyne — DI 01

Time Collection20

Evelyne collectionQualità e forme sinuose rinnovano ogni giorno il piacere di stare comodi.

Primo prodotto di una completa famiglia di sedute per il contract,con struttura in legno interamente imbottita e rivestita,

si distingue per la sobrietà dello stile,per l’ergonomia della seduta e per la sua solidità.

La linea raffinata e moderna si sposa con ambientidallo “style” classico ed elegante.

Quality and curvy lines give always the pleasure of comfort.This first complete family of products for the contract,

with wooden frame fully stuffed and upholstered is remarkable for its simple,comfortable and strong structure.

The refined and modern style fit perfectly with classic and smart spaces.

Evelyne — PL 01

21

Evelyne collection

info tecniche / technical info22

Evelyne — SE 01cm 86 47 67 51 - 1x 1,30 m 8 Kg

inch 33,86 18,50 26,38 20,08 - vol. 0,38

Evelyne — SE 02cm 88,5 47 68 51 - 1x 1,30 m 8,5 kg

inch 34,84 18,50 26,77 20,08 - vol. 0,38

Evelyne — SE 03cm 88,5 47 68 51 - 1x 1,35 m 8,5 kg

inch 34,84 18,50 26,77 20,08 - vol. 0,38


Evelyne — PO 01cm 86 47 68 60 66 1x 2,00 m 9,8 kg

inch 33,86 18,50 26,38 23,62 26,18 vol. 0,38

Evelyne — PO 03cm 88,5 47 68 60 66 1x 2,05 m 9,3 Kg

inch 34,84 18,50 26,77 23,62 25,98 vol. 0,38


inch 34,84 18,50 26,77 23,62 25,98 vol. 0,38

Evelyne – SE 01/02/03

Evelyne – PL 01

Evelyne – DI 01

Evelyne – PO 01/02/03/04

chair,armchair,lounge,

sofa.


Evelyne — PL 01cm 7 41 7 76 6 1x 2,30 m 16 kg

inch , 16,14 29, 2 29,92 24, 1 vol. 0,48

Evelyne — DI 01cm 76 41 76 130 62 1x 4,60 m 25,50 kg

inch 29,92 16,14 29,92 51,19 24,41 vol. 1,10


inch 34,84 18,50 26,77 23,62 25,98 vol. 0,38

Paris, France09:30 a.m. — City of artists

26 Heidi Collection

27Heidi Collection

Heidi — SB 01

Heidi — SE 01

Time Collection28

Heidi collectionLinee minimaliste e cura nel dettaglio caratterizzano la struttura in legno,

con sedile imbottito e rivestito,inseguendo l’essenzialità delle forme pur mantenendo solidità e leggerezza.

Minimalistic design and attention to details make up this wooden frame,with stuffed and upholstered seat.

Essential form, strenght and lightness.

Heidi — SG 01

29

Heidi – SE 01

Heidi – SB 01

Heidi – SG 01

chair,chair with arms,

barstool.


Heidi — SE 01cm 83,5 46 50,5 48 - 2x 0,40 m 7 kg

inch 32,87 18,11 19,88 18,90 - vol. 0,34

Heidi — SB 01cm 83,5 46 50,5 55 66,5 1x 0,40 m 7,7 kg

inch 32,87 18,11 19,88 21,65 26,18 vol. 0,34

Heidi — SG 01cm 96,5 76 47 45 - 1x 0,40 m 7,5 kg

inch 37,99 29,92 18,50 17,72 - vol. 0,32

32 Cloe Collection

Barcelona, Spain02:00 a.m. — La Madrugada

33Cloe Collection

Time Collection34

Cloe — SE 01

Cloe — SE 02

35

Cloe collectionSuggerisce l’idea di una filosofia della seduta che supera il carattere volubile della moda.

La sua struttura in legno con seduta e schienale imbottiti etappezzati che lascia scoperte alcune parti della sedia,

le conferisce l’eleganza e l’unicità adatta a contesti universali.

Suggests an idea of a “philosophy of the seating”, that goes over the fashion.The wooden frame with seat and back stuffed and upholstered

where some wooden parts are still visible,gives elegance and uniqueness and makes it suitable for any space.

Cloe — SE 03

Cloe — SB 01

Time Collection36

Cloe — PO 01

Cloe — PL 01

37

Cloe collection

Cloe — SG 01

Cloe — SG 02


Cloe collection

Cloe — SE 03cm 86 48 55 49 - 2x 1,05 m 6,5 kg

inch 33,86 18,90 21,65 19,29 - vol. 0,40

Cloe — SE 02cm 91,5 48 55 49 - 2x 1,00 m 6,2 kg

inch 36,02 18,90 21,65 19,29 - vol. 0,40

Cloe — SE 01cm 86 48 55 49 - 2x 1,00 m 5,7 Kg

inch 33,86 18,90 21,65 19,29 - vol. 0,40


Cloe — PL 01cm 7 4 67 7 5 1x 2,60 m 18 Kg

inch 28, 1 , 26,38 28, 2 , vol. 0,51

Cloe — PO 01cm 83,5 48 63 63 65 1x 2,20 m 13 Kg

inch 32,7 18,90 24,8 24,8 25,59 vol. 0,46

Cloe — SB 01cm 86 48 55 57 68 1x 1,00 m 7 Kg

inch 33,86 18,90 21,65 22,44 26,77 vol. 0,38

Cloe – SE 01/02/03

Cloe – SB 01

Cloe – PL 01

Cloe – PO 01

Cloe – SG 01/02

chair,chair with arms,

armchair,lounge,

barstool.


Cloe — SG 02cm 107,5 78 51 46,5 - 1x 0,80 m 7 kg

inch 42,32 30,71 20,08 18,31 - vol. 0,32

Cloe — SG 01cm 102 78 51 46,5 - 1x 0,80 m 6,5 Kg

inch 40,16 30,71 20,08 18,31 - vol. 0,32

Nancy Collection42

Milan, Italy07:00 a.m. — Prima colazione

Nancy Collection 43

Time Collection44

Nancy — SE 01

Nancy — PO 02

Nancy — PO 01

45

Nancy collectionGli ambienti arredati con la linea Nancy sono molto confortevoli:

i tessuti diventano parte essenziale del prodotto chesi adegua così ad ogni situazione ed esigenza dei nostri più attenti clienti.

Composta da una struttura in legno imbottita dove solo legambe vengono lasciate libere dal rivestimento in stoffa.

Spaces furnished with Nancy line are very comfortable:upholstery materials become an essential part of the product that can fitevery space and meet the requirements of our most demanding customers.

The wooden frame is stuffed and upholstered, leaving legs free.

Nancy — PL 01

Nancy — SG 01


Nancy — PO 02cm 85 49 59 60 67 1X 2,70 m 13 Kg

inch 33,46 19,29 23,23 23,62 26,38 vol. 0,38

Nancy — PO 01cm 85 48 59 61 67 1X 2,00 m 11 Kg

inch 33,46 18,90 23,23 24,02 26,38 vol. 0,38

Nancy — PL 01cm 76 43,5 74 78 58 1X 2,90 m 16 Kg

inch 29,92 17,13 29,13 30,71 22,83 vol. 0,50

Nancy — SE 01cm 85 49 59 56 - 1X 1,35 m 7,5 Kg

inch 33,46 19,29 23,23 22,06 - vol. 0,38

Nancy – SE 01

Nancy – PO 01/02

Nancy – SG 01

Nancy – PL 01

Nancy – DI 01


sofa,barstool.


Nancy — SG 01cm 102 80 51 48,5 - 1x 1,05 m 7,5 Kg

inch 40,16 31,50 20,08 19,09 - vol. 0,32

Nancy — DI 01cm 76 43,5 74 128 58 1X 4,75 m 25 Kg

inch 29,92 17,13 29,13 50,39 22,83 vol. 1,10

48

Oslo, Norway19:30 p.m. — Røkt laks

Quadra Collection

49Quadra Collection

Quadra — PL 01

Quadra — SE 01 Quadra — PO 01

Time Collection50

Quadra — DI 01

Quadra collectionLineare senza eccessi con la sua struttura in legno, la poltrona è completamenteimbottita e tappezzata con seduta cinghiata, lasciando a vista i braccioli in legno;

la sedia viene tappezzata e imbottita solo sul sedile e sullo schienale.Caratterizzata da linee essenziali che rendono il prodotto comodo e

adatto a sale riunioni, ricevimento e residenziale.

Linear without redundancy in its wooden frame,the armchair is stuffed and upholstered with webbing straps on seat,

wooden arms are visible, the chair is upholstered only on seat and back.The essential lines make the article comfortable and suitable for conference,

meeting and residential rooms.

51


Quadra — PO 01cm 78 47 66 60 67 1X 1,80m 20,5 kg

inch 30,71 18,50 25,98 23,62 26,38 vol. 0,39

Quadra — SE 01cm 82 47 57 47 - 2x 0,60 m 8 kg

inch 32,28 18,50 20,08 18,50 - vol. 0,37

Quadra — PL 01cm 70 40 86 71 60 1X 2,20 m 25 kg

inch 27,56 15,75 33,86 27,95 23,62 vol. 0,58

Quadra — DI 01cm 70 40 86 130 60 1x 4,00 m 40 kg

inch 27,56 15,75 33,86 51,18 23,62 vol. 1,02

Quadra – SE 01

Quadra – PO 01

Quadra – PL 01

Quadra – DI 01

chair,armchair,lounge,Sofa.

53

54 Marta Collection

Helsinki, Finland16:30 p.m. — The kalevala

55Marta Collection

Marta — SE 01

Marta — PO 01

Time Collection56

Marta collectionPer il suo aspetto classico può essere inserita in molti ambienti,

elegante e dalla comoda seduta imbottita nasce come sedia impilabile. La raffinatezza della struttura in legno nei dettagli sottolinea l’armonia delle forme,

segreto di una grande tradizione.

Its classic look makes it suitable for many spaces,elegant and with its comfortable seating the chair was born as a stackable one.

The refined wooden frame details underlines the harmonyof its forms as a secret of a great tradition.

Marta — SE 02

Marta — PO 02

57

Marta — SE 03

Marta — PO 03

5858

Marta — SG 03

Marta — SG 01


Marta collection


Marta — SE 03cm 91,5 47 57,5 49,5 - 2x 0,65 m 6,5 kg

inch 36,02 18,50 22,64 19,49 - vol. 0,35

Marta — SE 02cm 91,5 47 57,5 49,5 - 2x 0,65 m 6,5 kg

inch 36,02 18,50 22,64 19,49 - vol. 0,41

Marta — SE 01cm 91,5 47 57,5 49,5 - 2x 0,70 m 6,5 kg

inch 36,02 18,50 22,64 19,49 - vol. 0,41


Marta — PO 03cm 91,5 47 57,5 58,5 66,4 1x 0,35 m 7,8 kg

inch 36,02 18,50 22,64 23,03 26,14 vol. 0,35

Marta — PO 02cm 91,5 47 57,5 58,5 67 1x 0,65 m 7,8 kg

inch 36,02 18,50 22,64 23,03 26,38 vol. 0,35

Marta — PO 01cm 91,5 47 57,5 58,5 67 1x 0,70 m 7,8 kg

inch 36,02 18,50 22,64 23,03 26,38 vol. 0,35

Marta – SE 01/02/03

Marta – PI 01/02/03

Marta – SG 01/03

chair,armchair,barstool.


Marta — SG 03cm 101 77 51 48 - 1x 0,35 m 7 Kg

inch 39,76 30,31 20,08 18,90 - vol. 0,32

Marta — SG 01cm 101 77 51 48 - 1x 0,60 m 7 Kg

inch 39,76 30,31 20,08 18,90 - vol. 0,32

Moscow, Russia21:00 p.m. — Supper

64 Adele Collection

65Adele Collection

Adele — SE 01

Adele — PO 01

Time Collection66

Adele collectionSignorile famiglia con struttura in legno, schienale e seduta imbottita e tappezzata.

Le linee della struttura sono enfatizzate con il legnoche incornicia tutte le parti imbottite e tappezzate.

Distinguished family of products with wooden frame, stuffed and upholstered seat and back.The structure is emphasized by the wooden parts

that surround all the upholstered parts.

Adele — PL 01

67

Adele – SE 01

Adele – PO 01

Adele – PL 01

chair,armchair,lounge.


Adele — SE 01cm 88 48 58 51 - 2X 1,10 m 8 kg

inch 34,65 18,90 22,84 20,08 - vol. 0,47

Adele — PO 01cm 81,5 47 61 67 - 1X 1,40 m 11 kg

inch 32,09 18,5 24,02 26,38 - vol. 0,40

Adele — PL 01cm 78 42 69 78 - 1X 2,10 m 16 kg

inch 30,71 16,54 27,17 30,71 - vol. 0,52

70

London, England10:20 a.m. — Book shopping

Tecla Collection

71Tecla Collection

Tecla — SG 01

Tecla — SE 01

Tecla – SG 01

Tecla – SE 01chair,barstool.

Time Collection72

Tecla collectionGeometria pulita dai tagli decisi, struttura semplice composta

principalmente dalle gambe in legno di faggio e scocca tappezzata.

Clean geometry, simple structure made out by beechwooden legs and upholstered shell.


Tecla — SE 01cm 82 47 51 48 - 2x 0,85 m 5 Kg

inch 32,28 18,50 20,08 18,90 - vol. 0,35

Tecla — SG 01cm 88 73 46 49 - 1X 0,75 m 5,5 Kg

inch 34,65 28,74 18,11 19,29 - vol. 0,35

74 Agata Collection

Dublin, Ireland20:30 p.m. — Literary Pub crawl

75Agata Collection

Agata — PAA 01

Agata — PAC 01

Agata — PA 01

Time Collection76

Agata — PA 02

77

Agata collectionStruttura in legno completamente imbottita e tappezzata.

Posta a ridosso di un muro o con schiena a vista,la modularità apre la possibilità ad innumerevoli composizioni:

essenziale, robusta e lineare.

Wooden frame fully stuffed and upholstered.Lean on a wall or placed in an open space,

the modules can be composed in many different solutions.Essential, strong and linear.

Agata — PAC 02

Agata — PAA 02


Agata — PAA 01cm 110 46,5 80 80 - 1X 2,85 m 28 KG

inch 43,31 18,31 31,50 31,50 - vol. 0,85

Agata — PA 01cm 110 46,5 70 120 - vol. 0,52 4,20 m 30 Kg

inch 43,31 18,31 27,56 47,24 - vol. 1,08

Agata — PAC 01cm 110 46,5 80 80 - 1X 4,40 m 34 KG

inch 43,31 18,31 31,50 31,50 - vol. 0,85

Agata collection


Agata — PAC 02cm 98 46,5 80 80 - 1X 4,20 m 32 KG

inch 38,58 18,31 31,50 31,50 - vol. 0,85

Agata — PAA 02cm 98 46,5 80 80 - 1X 2,75 m 26 KG

inch 38,58 18,31 31,50 31,50 - vol. 0,85

Agata — PA 02cm 98 46,5 70 120 - 1 X 3,70 m 28 KG

inch 38,58 18,31 27,56 47,24 - vol. 1,08

80

Shanghai, China13:15 p.m. — Design to Shanghai

Rebecca Collection

81Rebecca Collection

Rebecca — PO 01

Rebecca — PFT 01

Rebecca — PFT 02

Time Collection82

Rebecca collectionNella collezione Rebecca le poltrone ed i pouff diventano gli assoluti

protagonisti dello spazio a cui sono destinati.Composta da una struttura in legno interamente tappezzata,i pouff vengono proposti sia in versione tonda che quadra.

In Rebecca collection armchairs and poufs are main characters of the space. With their wooden frame fully upholstered,

poufs are proposed in square and round version.

Rebecca — PFQ 01

83

Rebecca — PO 01cm 82 48 65 68,5 - 1x 2,5 m 11,2 Kg

inch 32,28 18,90 25,59 26,97 - vol. 0,47

Rebecca — PFT 01cm - 46 - - - 1x 0,70 m 4,8 Kg

inch - 18,11 - - - vol. 0,35

Rebecca — PFT 02cm - 46 - - - 1x 0,70 m 4,8 Kg

inch - 18,11 - - - vol. 0,35

Rebecca — PFQ 01cm - 46 42 42 - 1x 0,90 4,8 Kg

inch - 18,11 16,54 16,54 vol. 0,40


86 Isotta Collection

Dubai, Emirates10:10 a.m. — waiting for boarding

87Isotta Collection

Isotta — DI 02

Isotta — PO 01

Isotta — PO 02

Time Collection88

Isotta collectionStruttura in legno con la base a vista ed un’ampia e comoda seduta cinghiata imbottita.

Adatta per dedicarsi un pò di tempo, rilassarsi o leggere un buon libro.

A wooden frame with visible basement and a comfortable upholstered webbing strap seating.Suitable to spend some time relaxing or reading a book.

Isotta — BE 01

89

Isotta — BE 01cm 114 40 83,5 80 - 1 X 4,50 m 21 Kg

inch 44,88 16,14 32,87 31,50 - vol. 1,05

Isotta — DI 01cm 79 40 71 136 - 1 X 5,00 m 25,5 Kg

inch 31,13 16,14 27,95 53,54 - vol. 1,10

Isotta — PO 02cm 79 40 71 71 - 1X 3,50 m 18 Kg

inch 31,16 16,14 27,95 27,95 - vol. 0,50

Isotta — PO 01cm 79 40 71 71 - 1X 3,30 m 18 Kg

inch 31,13 16,14 27,95 27,95 - vol. 0,50


91

Isotta – PO 01/02

Isotta – BE 01

Isotta – DI 01/02

armchair,bergère,

sofa.

Johannesburg,South Africa

14:00 p.m. — Coffee break

92 Malaga Collection

93Malaga Collection

Malaga — SE 01

Malaga — PO 01

Time Collection94

Malaga collectionOgni suo dettaglio è stato concepito con due obiettivi precisi: eleganza e comodità.

Famiglia dalla linea raffinata, armonica e moderna,rappresenta un sicuro “plus” nell’arredo contract.

Every detail has been thought to meet two specific aims: elegance and comfort.This is a refined, harmonious and modern family,

it can be a “plus” in the contract furniture.

Malaga — PL 01

95

Malaga — SE 02

Malaga — PO 02

9696

Malaga — SG 01

Malaga — SG 02


Malaga — PO 01cm 94 48 60 56 67 1x 0,80 m 8,5 Kg

inch 37,01 18,90 23,62 22,05 26,38 vol. 0,43

Malaga — SE 02cm 94 48 60 45,5 - 2x 0,40 m 7 Kg

inch 37,01 18,90 23,62 17,9 - vol. 0,38


Malaga — SE 01cm 94 48 60 45,5 - 2x 0,80 m 7 Kg

inch 37,01 18,90 23,62 17,9 - vol. 0,38

Malaga collection

Malaga — PL 01cm 76 42 75 71 56 1x 2,60 m 21 Kg

inch 29,92 16,54 29,53 27,95 22,04 vol. 0,51

Malaga — PO 02cm 94 48 60 56 67 1x 0,40 m 8,5 Kg

inch 37,01 18,90 23,62 22,05 26,38 vol. 0,43


Malaga — SG 01cm 100 76 48 46,5 - 1x 0,60 m 7 Kg

inch 39,37 29,92 18,90 18,31 - vol. 0,32

Malaga — SG 02cm 100 76 48 46,5 - 1x 0,35 m 7 Kg

inch 39,37 29,92 18,90 18,31 - vol. 0,32

Malaga – SE 01/02

Malaga – PO 01/02

Malaga – SG 01/02

Malaga – PL 01


barstool.


Sydney, Australia10:30 a.m. — Coffee break

102 Niky Collection

103Niky Collection

Time Collection104

Niky –– SE 01

Niky –– SE 02

Niky collectionDalla geometria pulita, composta da una struttura in legno a vista

con schienale tappezzato o stecche orizzontali,si colloca in diversi spazi grazie all’attenzione dedicata alle dimensioni.

With its clean geometry, its wooden frame with upholsteredor slatted back and thanks to the carefully studied dimensions,

this chair can easily fit a wide range of spaces.

Niky — SE 02cm 84 47 59,5 48,5 - 2x 0,40 m 6 kg

inch 33,07 18,90 23,43 19,09 - vol. 0,39

Niky — SE 01cm 84 47 59,5 48,5 - 2x 0,90 m 7 Kg

inch 33,07 18,90 23,43 19,09 - vol. 0,39


106

Toronto, Canada09:30 a.m. — Pancakes with maple syrup

Round Collection

107Round Collection

Time Collection108

Round –– SE 01

Round –– PO 02

Round –– SG 01

Round — SG 01cm 116 76 50 44,5 - 1x 0,90 m 7,5 Kg

inch 45,67 29,92 19,68 17,52 - vol. 0,32

Round — PO 01cm 98 48 54 61 67 1X 1,00 m 7,5 Kg

inch 38,58 18,90 21,26 24,02 26,38 vol. 0,40

Round — SE 01cm 98 48 54 52 - 2x 1,00 m 6,5 Kg

inch 38,58 18,90 21,26 20,47 - vol. 0,47


Round collectionModerna ed essenziale ma allo stesso tempo classica.

Con la struttura in legno a vista, sedile e schienale imbottito e tappezzato. La collezione è formata da sgabello, sedia con e senza braccioli,

dal risultato comodo e robusto.

Modern and essential, but classic at the same time.With wooden frame and upholstered seat and back.

The collection includes barstool, chair with and without arms.The result is comfort and stability.

110

New York,United States

10:30 a.m. — Coffee break

Kelly Collection

111Kelly Collection

Time Collection112

Kelly –– SE 01

Kelly –– SE 02

Kelly –– SE 03

113

Kelly collectionLe misure delle sedute rendono la famiglia molto comoda e adatta ad ambienti di livello.

Sedia, poltrona e sgabello con schienale tappezzato o con stecche verticaliper dare slancio al prodotto.

The dimensions of the seating makes this family very comfortable and suitable for high-level spaces.Chair, armchair and barstool with upholstered or vertical slats back.

Kelly –– PO 01

Kelly –– PO 02

Kelly –– PO 03

Time Collection114

Kelly –– PL 01

Kelly –– PL 03

115

Kelly collection

Kelly –– SG 01

Kelly –– SG 03

Kelly collection

Kelly — SE 01cm 85,5 47 62 49,5 - 2x 0,80 m 7 kg

inch 33,66 18,50 24,41 19,49 - vol. 0,45

Kelly — SE 02cm 85,5 47 62 49,5 - 2x 0,80 m 7 kg

inch 33,66 18,5 24,41 19,49 - vol. 0,45

Kelly — SE 03cm 85,5 47 62 49,5 - 2x 0,40 m 7 kg

inch 33,66 18,50 24,41 19,49 - vol. 0,45


Kelly – SE 01/02/03

Kelly – PO 01/02/03

Kelly – PL 01/03

Kelly – SG 01/03


barstool.

Kelly — PO 01cm 85,5 47 63,5 55,5 64 1x 0,80 m 8 kg

inch 33,66 18,50 25 21,85 25,2 vol. 0,38

Kelly — PO 02cm 85,5 47 63,5 55,5 64 1x 0,80 m 8 kg

inch 33,66 18,50 25 21,85 25,20 vol. 0,38

Kelly — PO 03cm 85,5 47 63,5 55,5 64 1x 0,40 m 8 kg

inch 33,66 18,50 25 21,85 25,20 vol. 0,38


Kelly — PL 03cm 76 43,5 70 70,5 60,5 1x 0,80 m 14 k

inch 29,92 17,13 27,56 27,76 23,82 vol. 0,51

Kelly — PL 01cm 76 43,5 70 70,5 60,5 1x 1,40 m 14 kg

inch 29,92 17,13 27,56 27,76 23,82 vol. 0,51

Kelly — SG 01cm 96 76 49 46 - 1x 0,70 m 8 kg

inch 37,8 29,92 19,29 18,11 - vol. 0,32

Kelly — SG 03cm 96 76 49 46 - 1x 0,35 m 8 kg

inch 37,8 29,92 19,29 18,11 - vol. 0,32


120

Miami, Florida11:00 p.m. — Finally in room

Tosca Collection

121Tosca Collection

Time Collection122

Tosca — SE 01

Tosca — PO 01

123

Tosca — DI 01

Tosca collectionSedia, poltroncina e divano a due posti che

possono arredare qualsiasi ambiente contract. La struttura in legno e l’attento abbinamento delle stoffe e delle

combinazioni cromatiche dell’imbottitura possonorappresentare il ‘quid’ dell’arredo in genere.

Chair, armchair and two-seater sofa can fit every contract space.The wooden frame and the careful selection of fabrics and

color combination of paddings are a “plus” of the furnishing.

Tosca — SE 01cm 79,5 42,5 70 66 - 1x 2,20 m 10 Kg

inch 31,3 16,73 27,56 25,98 - vol. 0,46

Tosca — PO 01cm 79,5 42,5 70 66 64 1x 2,20 m 13 Kg

inch 31,3 16,73 27,56 25,98 25,2 vol. 0,46

Tosca — DI 01cm 79,5 42,5 70 118,5 64 1x 3,50 m 17,5 Kg

inch 31,30 16,73 27,56 46,65 25,2 vol. 0,90

Tosca – SE 01

Tosca – PO 01

Tosca – DI 01

chair,armchair,

sofa.


126

Atene, Greece19:30 a.m. — Greek salad

Arisa Collection

127Arisa Collection

Time Collection128

Arisa — SE 01

Arisa — PO 01

129

Arisa collectionConcepita da un un’idea di grande comodità e confort,

elegante e moderna suggerisce l’utilizzo in molti ambienti.Sedia, poltrona e sgabello con struttura in legno in diverse varianti.

The concept of this article is the idea of comfort,elegance and modernity that makes it suitable for many spaces.

Chair, armchair and barstool with wooden frame in different types.

Arisa — SG 01

Time Collection130

Arisa — PL 01

Arisa — PL 02


Arisa collection

Arisa — SE 01cm 90 47,5 56 47,5 - 2X 1,25 m 8 Kg

inch 35,43 18,7 22,05 18,7 - vol. 0,39

Arisa — PL 01cm 74 40 67,5 70,5 59 1x 1,45 m 17 kg

inch 29,13 15,75 26,57 27,76 23,33 vol. 0,52

Arisa — PO 03cm 90 47,5 56 54,5 67 1X 1,25 m 9 Kg

inch 35,43 18,7 22,05 21,46 26,38 vol. 0,35

Arisa – SE 01

Arisa – PO 01

Arisa – SG 01

Arisa – PL 01/02


barstool.


Arisa — PL 02cm 74 40 67,5 70,5 59 1x 1,90 m 19 Kg

inch 29,13 15,75 26,57 27,76 23,33 vol. 0,52

Arisa — SG 01cm 92 76 51 42,5 - 1x 0,65 m 6,5 Kg

inch 36,22 29,92 20,08 16,73 - vol. 0,32

Time Collection134

Tabby table

Tabby — TV 01

Tabby — TV 02

Tabby collectionTavolo essenziale e raffinato con top tondo.

Colonna centrale in legno massello sezione quadrata otonda conica adatto a molte locations.

Essential and refined table with round top.The solid wooden column with square or round-conical section

makes the table suitable in many spaces.


Tabby collectionTavolo essenziale e raffinato con top tondo.

Colonna centrale in legno massello sezione quadrata otonda conica adatto a molte locations.

Essential and refined table with round top.The solid wooden column with square or round-conical section

makes the table suitable in many spaces.

Tabby — TV 01cm h 75 80

inch 29,53 31,50

Tabby — TV 02cm h 75 80

inch 29,53 31,50

Roby table

Roby — TV 01

Roby — TV 02

Time Collection136

Roby collectionClassico semplice ed elegante, è un prodotto versatile

grazie all’intercambiabilità dei top sulle sue diverse basi cromateo di legno a sezione tonda o quadra.

Classic, simple and elegant. Thanks to the different topsthat can be assembled on different chromed or wooden basements,

this article is suitable for any space.


Roby collectionClassico semplice ed elegante, è un prodotto versatile

grazie all’intercambiabilità dei top sulle sue diverse basi cromateo di legno a sezione tonda o quadra.

Classic, simple and elegant. Thanks to the different topsthat can be assembled on different chromed or wooden basements,

this article is suitable for any space.

Roby — TV 02cm h 73 70/80 base Ø 45

inch 28,74 27,56 / 31,50 base Ø 17,72

Roby — TV 01cm h 73 70x70 80x80 base 40x40

inch 28,74 27,56x27,56 31,50x31,50 base 15,75x15,75

Aladino tableand coffee table

Time Collection138

Aladino — TV 01/02

Aladino — TV 03

Aladino collectionFamiglia di Tavoli completamente in legno dalle linee essenziali,

attribuisce eleganza ad ogni ambiente.

Family of wooden tables of essential lines,brings elegance to any space.

Aladino — TC 01

Aladino — TC 02


Aladino — TC 01/02cm h 40 01—50x50 02—110x70

inch 15,75 01—19,69x19,69 02—43,31x27,56

Aladino — TV 01/02/03cm H 75 01—70x70 02—80x80 03—120x80

inch H 29,53 01—27,56x27,56 02—31,50x31,50 03—47,24x31,50

Aladino collectionFamiglia di Tavoli completamente in legno dalle linee essenziali,

attribuisce eleganza ad ogni ambiente.

Family of wooden tables of essential lines,brings elegance to any space.

Tecla tableand coffee table

Time Collection140

Tecla — TC 01

Tecla — TV 01/02


Tecla collectionTavolo con gambe in legno di faggio dalla geometria pulita e lineare.

La funzione prende forma: basic ma elegante.

Table with beech wooden legs of a clean geometry.The function takes the form: elegant and simple.

Tecla — TV 01/02cm h 75 70/80

inch 29,53 27,56 / 31,50

Tecla — TC 01cm h 40 60

inch 15,75 23,62

Finiture/Finishings


I colori dei legni presenti su questo catalogo,sono puramente indicativi e non sono da intendersi fedeli alla reale tonalità per inevitabili limiti di produzione.Ci riserviamo la facoltà di variare, in qualsiasi momento, questa gamma senza nessun preavviso.

The colours of wood types in this catalogue are purely an example and are not to be considered true to the real colours due to the inevitable limitations of reproduction. We reserve the right to make changes to this range at any time without prior notice.

Bianco / Nero laccatolacquered White / Black

CiliegioCherry

MoganoMahogany

NaturaleNatural

Noce chiaroLight walnut

WengeWengè

RovereOak

Noce scuroDark walnut

NeroBlack


Plastica / Plastic

Ceramica e piastrelleCeramic and tiled floor

Plastica e metallo nichelato / Plastic and nickel plated metal

MoquetteCarpet

Piedini/Glides

Plastica / Plastic


Nylon


Plastica e feltro / Plastic and felt

LegnoParquet

Gomma e nylon / Rubber and nylon


Gomma e nylon / Rubber and nylon


info tecniche / technical info146 info tecniche / technical info146

L’azienda/Corporate

identity

147Time Collection

148 Time Collection

TIME COLLECTION...chair, armchair, lounge, sofa — pag 46/51 Pascia armchair — pag 06/09 Tosca...

Documents

Transcript of TIME COLLECTION...chair, armchair, lounge, sofa — pag 46/51 Pascia armchair — pag 06/09 Tosca...