PHÒNG GD-ĐT HUYỆN TỪ LIÊMTRƯỜNG THDL ĐOÀN THỊ ĐIỂM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 10 tháng 4 năm 2014

THÔNG BÁO Về việc Du học hè tại nước ngoài 2014

Kính gửi: Quý vị cha mẹ học sinh khối 4, 5.

Hằng năm, Trường Tiểu học Đoàn Thị Điểm thường tổ chức cho học sinh đi tham quan và học tập tại nước ngoài nhằm nâng cao kiến thức ngoại ngữ và khả năng giao tiếp cũng như tìm hiểu về văn hóa-xã hội các nước. Hè năm 2014, nhà trường tiếp tục tổ chức cho học sinh tham gia các chương trình du học ngắn hạn.

Để cha mẹ học sinh lựa chọn chương trình phù hợp cho con, nhà trường thông báo cụ thể như sau:

TT Chương trình Thời gian Đối tượng Kinh phí(VNĐ) Phụ trách

I Trại hè Tiếng Pháp tại Thành phố Tours

Từ 05/6/2014 đến 21/6/2014

Học sinh lớp 3P, 4P, 5P.

01 học sinh lớp 5P được học bổng Đoàn Thị Điểm.

Liên hệ với VP Cô Vân Số ĐT: 0982221298

II Trại hè Tiếng Anh

1 Tại Úc (Australia)- Chương trình 8 ngày (từ 03/8/2004 đến 11/8/2014)

-Chương trình 14 ngày (từ 03/8/2004đến 16/8/2014).

Học sinh khối 4, 5 đạt điểm TA từ 8,0 trở lên.

Liên hệ với VP Văn phòng: 04.37870338

2 Tại SingaporeTừ 29/6/2014

đến 12/7/2014.Học sinh khối 4, 5 đạt điểm TA từ 8,0 trở lên.

Liên hệ với VP Cô Lệ MỹSố ĐT: 0983913668

3 Tại Hàn Quốc(Busan - Seoul )

Từ 04/8/2014đến 16/8/2014

Học sinh khối 4, 5 đạt điểm TA từ 8,0 trở lên.

Liên hệ với VP Cô Ngọc Loan Số ĐT: 0904109344

III Trại hè Giao lưu văn hóa Việt Nam - Hàn Quốc - Nhật Bản tổ chức tại Bussan (Hàn Quốc)

Từ 08/8/2014đến 18/8/2014

16 học sinh tuyển chọn gồm: - 10 học sinh lớp 5 đạt học bổng Đoàn Thị Điểm.- 6 học sinh giỏi Đoàn Thị Điểm.

Liên hệ với VP Cô Phương Số ĐT: 0989133883

Chi tiết chương trình cha mẹ học sinh có thể xem trên website của Trường tiểu học

Đoàn Thị Điểm: doanthidiem.edu.vn

Cha mẹ học sinh có nhu cầu cho con tham gia hội trại hè 2014 đăng ký theo mẫu dưới

đây và nộp tiền lần 1 cho cô Hạ tại Phòng tài vụ từ ngày 10/4/2014 đến ngày 19/4/2014.

Nhà trường thu bằng tiền Việt Nam đồng.

Trân trọng thông báo.

HIỆU TRƯỞNG

NGƯT Nguyễn Thị Hiền

BẢN ĐĂNG KÝ THAM GIA HỘI TRẠI HÈ 2014

- Họ và tên học sinh: ................................................................................................... Lớp .................

- Điện thoại liên hệ: Bố.......................................................... Mẹ: .......................................................

- Email: ..................................................................................................................................................

- Đăng ký chương trình:

Chương trình đi Pháp Chương trình đi Singapore

Chương trình đi Úc (8 ngày) Chương trình trại hè Tiếng Anh tại Hàn Quốc

Chương trình đi Úc (14 ngày) Chương trình giao văn hóa tế tại Hàn Quốc

- Số tiền nộp lần 1: ................................................................................................................................

Hà Nội, ngày ......... tháng ...... năm 2014Cha mẹ học sinh ký và ghi rõ họ tên

CHƯƠNG TRÌNH THĂM QUAN HỌC TẬP 2 TUẦN Ở ÚC

MELBOURNE - TUẦN 1

Ngày 1:

Khởi hành từ sân bay Nội Bài

Ngày 2:

Sáng: 9.00 - 12.30 - Đón đoàn ở sân bay. Chiều: 1.30 - 4.30 - Thăm quan thành phố - Chào đón đến lưu trú tại các gia đình bản xứ.

Ngày 3:

Sáng: Thăm quan các địa điểm nổi tiếng của thành phố: Thư viện quốc gia, Vườn thực vật bang Victoria.Chiều: Thăm quan tháp Eureka và Ngân Hàng Miền Nam.

Ngày 4:

Sáng: Kiểm tra đầu vào tiếng Anh – tham gia lớp học tiếng Anh Chiều: Thăm quan núi Dan-denongs: Vườn điêu khắc bản xứ, Ngắm chuột túi hoang dã.

Ngày 5:

Sáng: Học Tiếng Anh. (Học tiếng Anh qua Nghệ Thuật: học về văn hóa bản xứ, và thử học nghệ thuât “tranh chấm” của người bản xứ).Chiều: Thăm quan Bảo tàng Melbourne: đi bộ khám phá khủng long, côn trùng khổng lồ, và chiêm ngưỡng một trong những siêu máy tính đầu tiên, và cùng thử thách với một bài tập tiếng Anh.

Ngày 6:

Sáng: Thăm gia học lớp Sân khấu Nhạc kịch: Những giáo viên có khả năng truyền cảm hứng của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách di chuyển, trình diễn và hát. Chiều: Thăm quan nông trang Chesterfield: Xem bò sữa và cho các vật nuôi ăn trực tiếp bằng tay.

Ngày 7:

Sáng: Học Tiếng Anh - giới thiệu luật lệ trong bóng đá Úc.Chiều: Học sinh sẽ thử học môn cầu lông và các quy định của bóng đá Úc.

Ngày 8: Thăm quan Đảo Phillip:

Sáng: Xem Kangaru đốm, thăm nhà máy sản xuất Sôcôla.

CHƯƠNG TRÌNH THĂM QUAN HỌC TẬP 8 NGÀY Ở ÚC

MELBOURNE

Ngày 1:

Khởi hành từ sân bay Nội Bài

Ngày 2:

Sáng: 9.00 - 12.30 - Đón đoàn ở sân bay. Chiều: 1.30 - Chào đón đến lưu trú tại các gia đình bản xứ. 4h30: Thăm quan vòng quanh thành phố

Ngày 3:

Sáng: 9h30 – Thăm quan các địa điểm nổi tiếng của thành phố: Thư viện quốc gia, Vườn thực vật bang Victoria.Chiều: 2h30 - Thăm quan tháp Eureka và Ngân Hàng Miền Nam.

Ngày 4:

Sáng: Kiểm tra đầu vào tiếng Anh – tham gia lớp học tiếng Anh Chiều: Thăm quan núi Dan-denongs: Vườn điêu khắc bản xứ, Ngắm chuột túi hoang dã.

Ngày 5:

Sáng: Học Tiếng Anh (Học tiếng Anh qua Nghệ Thuật: học về văn hóa bản xứ, và thử học nghệ thuât “tranh chấm” của người bản xứ).Chiều: Thăm quan Bảo tàng Melbourne: đi bộ khám phá khủng long, côn trùng khổng lồ, và chiêm ngưỡng một trong những siêu máy tính đầu tiên, và cùng thử thách với một bài tập tiếng Anh.

Ngày 6:

Sáng: Tham gia học lớp Sân khấu Nhạc kịch: Những giáo viên có khả năng truyền cảm hứng của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách di chuyển, trình diễn và hát. Chiều: Tham quan nông trang Chesterfield: Xem bò sữa và cho các vật nuôi ăn trực tiếp bằng tay.

Ngày 7:

Thăm quan Đảo Phillip:Sáng: Xem Kangaru đốm, thăm nhà máy sản xuất Sôcôla. Chiều: Đi dạo trên bãi biển Cape Woolamai và xem chim cánh cụt diễu hành.

Ngày 8:

Sáng:- Lễ chứng nhận học sinh tham gia học tiếng Anh và các hoạt động thực hành tiếng Anh.- Tổ chức lễ kỷ niệm nhỏ - Tổ chức Bữa trưa kỷ niệm

Chiều: Tự do mua sắm tại Siêu thị David John và Myer trung tâm thành phố Melbourne.

Ngày 9:

Đưa đoàn ra sân bay khởi hành về nhà.

WELCOME TO THE ENGLISH COURSES IN AUSTRALIA !

cHƯƠNG TRÌNH TRẠI HÈ ANH NGỮ KẾT HỢP GIAO LƯU VĂN HÓA

TẠI BUSAN VÀ THAM QUAN DU LỊCH SEOUL , HÀN QUỐC

- HÈ 2014 -

TT Ngày Địa điểm Thời gian Nội dung

１ 4/8

(Thứ 2)

HANOI

BUSAN

00:50

06:40

Rời Hà Nội

Đến Busan

BGV Summer English Camp (August 4th - Aug 12th)

2 Từ 4/8 đến

12/8

BUSAN Cả ngày Trại hè tiếng Anh tại Busan Global Village

3 7/8

( Thứ 5)

BUSAN 20h00 Xem biểu diễn Ảo thuật quốc tế tại Haeundae

4 12/8

( Thứ 3) BUSAN

Sáng

Chiều

Lễ trao chứng chỉ, tổng kết khóa học

Di chuyển đến Yangsan – Tham dự hội trại

“ Giao lưu văn hóa 3 nước Việt Nam – Nhật Bản – Hàn Quốc”

5 13/8

(Thứ 4) SEOUL

Sáng

Chiều

Di chuyển đến Seoul

Tham quan cố cung Gyeongbokgung,

Xem show biểu diễn “Nanta”

6 14/8

(Thứ 5)

SEOUL Sáng

Chiều

Tháp truyền hình Namsan,

Đi phà trên sông Hàn

Tham quan làng dân tộc Yongin

Mua sắm

7 15/8

(Thứ 6)

SEOUL Cả ngày Vui chơi tại “ Everland – Seoul”

Mua sắm

8 16/8

(Thứ 7)

SEOUL

HANOI

Rời Seoul

Đến Hanoi

CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN VÀ HỌC TẬP TẠI SINGAPORE

- HÈ 2014 -

Ngày Chương trình Ngày

Ngày 1

- Xe đón học sinh tại sân bay Changi- Về khách sạn, nhận phòng, bầu nhóm trưởng các phòng.- Giới thiệu, làm quen với các bạn cùng phòng.- Ăn tối tại nhà hàng- Gọi điện cho bố mẹ- Vệ sinh cá nhân, đi ngủ

Ngày 8

Ngày 2

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Ăn trưa tại nhà hàng- Tham quan Vườn thú Singapore- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, viết nhật kí, đi ngủ

Ngày 9

Ngày 3

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Ăn trưa tại khu đồ ăn tự chọn- Tham quan Trung tâm khám phá Singapore Army tour, xem phim 3D- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, đi ngủ

Ngày 10

Ngày 4

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Ăn trưa tại khu đồ ăn tự chọn- Tham quan , chụp ảnh tại Merlion park, Esplanade…- Mua sắm tại khu China Town- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, viết nhật kí , đi ngủ

Ngày 11

Ngày 5

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Tham quan tại Garden by Bays- Ăn tối tại Marina Square- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, viết nhật kí, đi ngủ

Ngày 12

Ngày 6

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Ăn trưa tại nhà hàng- Tham quan, vui chơi tại khu Wild Wild Wet- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, đi ngủ

Ngày 13

Ngày 7

- Ăn sáng tại khách sạn- Vui chơi tại công viên Sentosa Universal Theme Park- Ăn trưa tại Sentosa- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, viết nhật kí , đi ngủ

Ngày 14

Ngày 8

- Ăn sáng tại khách sạn- Tham quan đảo Sentosa, Đua xe địa hình, Xem cá heo, phim 4D, tham quan Thủy cung, thưởng thức nhạc nước…- Ăn trưa, ăn tối tại nhà hàng trên đảo- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, đi ngủ

Ngày 9

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Ăn trưa tại khu đồ ăn tự chọn- Tham quan Khu mua sắm Orchard, xem phim, mua sắm…- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, đi ngủ

Ngày 10

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Ăn trưa tại nhà hàng Mc Donald- Tham quan Trung tâm khoa học Singapore- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, viết nhật kí, đi ngủ

Ngày 11

- Ăn sáng tại khách sạn- Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college- Ăn trưa tại khu đồ ăn tự chọn- Tham quan Vườn chim Jurong- Ăn tối tại nhà hàng- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân,viết nhật kí, đi ngủ

Ngày 12

- Ăn sáng tại khách sạn-Buổi sáng học Tiếng Anh tại Academies Australia college - Ăn trưa tại khu đồ ăn tự chọn- Vui chơi, tham gia các hoạt động ngoài trời tại công viên Pasir Ris- Tiệc BBQ bên bờ biển- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, đi ngủ

Ngày 13

- Ăn sáng tại khách sạn- Giao lưu với các bạn học sinh trường Tiểu học Hougang- Ăn trưa tại khu đồ ăn tự chọn- Di chuyển đến khu Explorerkids- Ăn tối tại nhà hàng Korean BBQ- Về khách sạn, vệ sinh cá nhân, đi ngủ

Ngày 14

- Ăn sáng tại khách sạn- Chuẩn bị hành lý, tạm biệt Singapore- Ra sân bay, về Việt Nam