THUNDER LASER NOVA-35 THUNDER LASER SYSTEMEs_manual_for_NOVA35... · THUNDER LASER NOVA-35 ...

THUNDER LASER NOVA-35

www.thunderlaser.com DONGGUAN THUNDER LASER EQUIPMENT CO.,LTD

[email protected] No.197, Hudong Road, Shatian Town,

Tel :(86)769 826653 Dongguan, Guangdong, China

1

THUNDER LASER

SYSTEME

Benutzer manuell for NOVA-35 www.thunderlaser.com

[email protected]

December 31 2015

Original anweisung

http://www.thunderlaser.com/

mailto:[email protected]





2

Einbringen Dieses Handbuch wurde als der Donner-Lasersysteme, Laserschneidanlage

Installations- und Benutzerhandbuch bezeichnet worden; Das Handbuch ist in fünf

Kapitel unterteilt, inklusive allgemeine Informationen Anleitung,

Sicherheitshinweise, den Schlüsselkomponenten jeder Laserschneidanlagen und die

Installationsschritte, Betriebsanweisungen und Wartungsanweisungen von

THUNDERLASER Company.

Frist ist zu betonen, dass die Installation der einzelnen Systeme müssen den

Anforderungen gerecht zu werden, und machen es im Einklang mit den

Installationsanforderungen der THUNDERLASER werden. Wenn nicht, wird das Gerät

nicht richtig funktioniert, schlechte Leistung, Lebensdauer verkürzt, die

Wartungskosten erhöht und sogar Maschinenschäden.

Der Hinweis ist für das Erhalten einer spezifischen Anforderung der

Systeminstallation, und wir hoffen, dass jeder Kunde versuchen, diese Hinweise

vor der Installation und Verwendung zu verstehen, so können Sie richtig zu

installieren und zu verwenden. Wenn Sie irgendwelche Probleme bei der Installation

zu erfüllen, können Sie sich an unsere technischen Mitarbeiter und

Kundendienst-Mitarbeiter. (Zur gleichen Zeit, können Sie auch auf die

Maschinenanlage Video, das wir uns auf YouTube beziehen. Die spezifische URL

www.thunderlaser.com/videos.php oder

http://www.youtube.com/watch?v=IikSTBR2_hM&feature=player_embedded.）

http://www.thunderlaser.com/videos.php

http://www.youtube.com/watch?v=IikSTBR2_hM&feature=player_embedded





3

Contents

Kapitel 1 Allgemein .................................................................................................................................... 4

1.1 Allgemeine Informationen .............................................................................................................. 4

1.2 Bestimmungs .................................................................................................................................. 5

1.3 Entsorgung Hinweise ...................................................................................................................... 5

1.4 Technische Daten / Geräteangabe .................................................................................................. 6

1.5 Typenschild ..................................................................................................................................... 8

1.6 EG-Konformitätserklärung ............................................................................................................. 9

Kapitel 2 Sicherheitshinweise ............................................................................................................... 10

2.1 Allgemeine Informationen zur Sicherheit .................................................................................. 10

2.2 Lasersicherheitshinweise ............................................................................................................ 12

2.3 Sicherheitsmaßnahmen beim Betrieb des Geräts ....................................................................... 13

2.4 Warn- und Hinweisaufkleber ........................................................................................................ 14

Kapitel 3 Prozess der Installation ....................................................................................................... 16

3.1 Auspacken ..................................................................................................................................... 16

3.2 Lage ................................................................................................................................................ 17

3.3 Vor der Installation ....................................................................................................................... 18

3.4 Auspuffanlage - Anforderungen ..................................................................................................... 20

3.5 Air System - Anforderungen........................................................................................................... 20

3.6-Computer - Anforderungen ............................................................................................................ 21

3.7 Anschlüsse ...................................................................................................................................... 22

3.7.1 Anschließen des Netz ............................................................................................................ 22

3.7.2 Anschließen des Computers .................................................................................................. 23

3.7.3 Anschließen der Auspuffanlage ............................................................................................. 24

3.7.4 Anschließen des Air System .................................................................................................. 26

3.7.5 Anschluss der Kühlanlage ..................................................................................................... 27

Kapitel 4 Bedienung ............................................................................................................................. 28

4.1 Maschinenansicht ......................................................................................................................... 28

4.2 Ein / Aus-Schalter ......................................................................................................................... 33

4.3 Wie man die TL-Timer verwenden ................................................................................................ 34

4.4 Wie Sie das 4-Zoll-Laserkopf und HR-Laserkopf zu ersetzen .................................................... 36

4.5 Wie Fokusabstand manuell einzustellen ...................................................................................... 38

4.6 Das erste Mal Ausführen des Laser .............................................................................................. 41

4.7 Workstation-Bereich Anzeige ....................................................................................................... 43

Kapitel 5 Wartung ................................................................................................................................ 44

5.1 Reinigung der Laser-Maschine .................................................................................................... 44

5.2 Reinigung der optischen Teile ...................................................................................................... 45

5.2.1 Reinigen des Fokus-Linse- .................................................................................................... 45

5.2.2 Reinigen der Spiegel ........................................................................................................... 48

5.2.3 Reinigung Strahlvereiniger ................................................................................................... 50

5.3 Pflegen Sie die X / Y / Z Rails ..................................................................................................... 51

5.4 Überprüfen Sie den Strahlengang ................................................................................................ 52

5.5 Ändern Kühlwasser für den Wasserkühler ..................................................................................... 53

5.6 Wartungsplan ................................................................................................................................ 54





4

Chapter1 General

1.1 Allgemeine Informationen

Vorsicht:

Bitte lesen und befolgen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,

bevor Installation und Betrieb. Schäden an Personen und / oder Material aus

nicht nach einzelnen Punkte der Betriebsanleitung führen!

Der Betrieb des Systems ist nur mit Geräten und versorgt oder in den

Ersatzteilen und Verbrauchslisten aufgeführten Ersatzteile zulässig.

Hilfseinrichtungen müssen mit der Basismaschine (Rückfragen an Händler

oder Hersteller) angepasst werden.

Folgende Symbole werden zum leichteren Verständnis der Betriebsanleitung

verwendet:

Vorsicht: Diese Komponente ist unter Spannung. In diesen Bereichen

beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für Strom. Pflege ist

insbesondere bei Wartungs- und Reparaturarbeiten entnommen

werden.

Achtung: In diesem Bereich Beachten Sie die möglichen Gefahren

des Laserstrahls.

Achtung: Warnung vor Handverletzung

Vorsicht: Weist auf das Potenzial für eine Brandgefahr, wenn der

Betrieb des Lasers. Betreiben Sie den Laser-Maschine, wenn

unbeaufsichtigt

Tipps: Beachten Sie, oder Informationen über die einzelnen Bestandteile

der Vorrichtung, die die Verwendung zu vereinfachen oder machen

es verständlich.





5

1.2 Ausgewiesene

Die THUNDER LASER NOVA-35 ist zum Gravieren und Schneiden von Schildern,

Briefmarken und dergleichen verwendet.

Eine große Vielzahl von Materialien wie Gummi, Acryl, beschichtetes Metall, Zinn,

Edelstahl,eloxiertem Aluminium, Kork, Karton, Glas, Leder, Marmor, verschiedene

Kunststoffe und Holz kann auf der laserbearbeiteten werden.

1. Die Gravur darf nur mit einem perfekt abgestimmte Maschine durchgeführt werden.

2. Schneidanwendungen mit 80 W der Verwendung des Schneidetisches ist unbedingt

notwendig.

3. Verwenden des Systems in anderen Bereichen ist gegen die bestimmungsgemäße

Verwendung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, zugeben, um aus

dieser Nutzung personenbezogener und / oder Geräte resultieren.

4, muss das System nur betrieben, gewartet und repariert werden, die von Personal, das

mit dem designierten Einsatzgebiet und den Gefahren der Maschine vertraut sind!

5. Nichtbeachten der Hinweise für Betrieb, Wartung und in dieser Bedienungsanleitung

beschriebenen Reparatur schließt jede Haftung des Herstellers, wenn ein Fehler auftritt.

6. Vorsicht bei der Verarbeitung von leitfähigen Materialien (Kohlenstofffasern), Leitender

Staub oder Partikel in der Umgebungsluft können elektrische Komponenten beschädigen

und um Kurzschlüsse zu. Denken Sie daran, dass diese Mängel nicht gerechtfertigt.

1.3 Entsorgung Hinweise

Stellen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen!

Elektronische Geräte sind entsprechend den regionalen Richtlinien über elektronische

und elektrische Abfallbeseitigung entsorgt werden. Falls Sie weitere Fragen haben,

wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. Er könnte Pflege ordnungsgemäße

Entsorgung zu nehmen





6

1.4 Technische Daten / Geräteangabe

Maschinenbau

Arbeitsbereich 35.4 "x 23.6" / 900 x 600 mm

Tabelle Größe 39,4 "x 28,7" / 1000 x 730 mm

Z-Achsen-Höhe 9,1 Zoll / 230 mm

Max. Höhe des Werkstücks (motorisierten Tisch, Standard-Laserkopf) 9,1 Zoll / 230 mm

Max. Höhe des Werkstücks (Kein Motorize Tabelle, Standard Laserkopf)

1 bis 2,1 Zoll / 27- 55mm

Max. Gravurgeschwindigkeit 39 Zoll / sec. / 1000 mm / sec. Standard

Schnittgeschwindigkeit je nach Material, Dicke, Laserleistung

Motor Einfache Servo Motor

Fahren Hybrid Servo Drive

Werkstücktisch Solide Metall (Wabe Tabelle)

Max. Belastung von Werkstücktisch 40 kg

Nettogewicht 230kgs (507Ibs)

Objektive verfügbar (Brennweite) 2, 0 "

Fokuslinse Durchmesser 20mm

Reflektordurchmesser 25mm

Strahlvereiniger Durchmesser 25mm

Abmessungen

B x T x H 59,1 "x 43,5" x 40,9 "/ 1500 x 1105 mm x 1040 mm

Max-Teilegröße (B x L x H)

Vordertür geschlossen 39.4“x 28.7“x 10.6“/ 1000 x 730 mm x 230 mm

Pass-Through-Tür 39.4“ x∞“x 1.2“/ 1000 x∞mm x 20 mm

Eigenschaften

Standard:

Red Dot Pointer, Autofokus, Motortisch , Pass-Through-Tür, Air Assist, Wasserpumpe,

Ventilator, Honey Comb Tabelle, 2,0 "(50,8 mm) Fokus-Linse, leicht einstellbare

Ausgangsposition, LCD Display, 3D-Gravieren, "Kein Wasser" Schutz, Not-Aus,

Wartungsmodus, Deckel öffnen Schutz, TL-Timer, die Kontrollleuchte.

optional:

Drehzubehör, Wasserkühler Befestigung, hohe Auflösung Kopf (bis zu 1000 dpi, während

Standard-Laserkopf Max ist 500DPI), Hochdruckluftkompressor-Set (enthält Wasserfilter).

Kontrollsystem

Laserleistung Einstellbar 2-95% (in der Regel 12 bis 95%)

Schnittstelle USB Hardware: PC-und U-Scheibe zu verbinden

Ethernet: Verbindung zum PC

Interface Software RDWorksV8

Betriebsarten optimiert Raster-, Vektor- und kombinierten Modus

Pufferspeicher 128 MB Standards





7

Laser-Ausrüstung

Laser-Art CO2 Sealed Glass Laser-Schlauch

Laser Leistung: 80W, 100W, 130W

Wellenlänge 10, 6 um

Red dot-Pointer Laserleistung <5mW

Wellenlänge 630 nm - 680 nm

Kühlsystem

Luft Kühlsystem Luftkühlung

Wasser-Kühlung Wasserkühlung

Strom, Leistung, Sicherung

Strombedarf von 110 bis 240 Volt, 50 oder 60 Hz, einphasig

Leistungsaufnahme 1400W (Assembly 80 Watt Laser-Schlauch)

1500W (Assembly 100Watt Laser-Schlauch)

1700W (Assembly 130Watt Laser-Schlauch)

Empfohlene Vorsicherung 15A, 230V (80W / 100W Laser-Schlauch)

20A, 115V (80W / 100W Laser-Schlauch) und 20A, 230V (130W Laser-Schlauch)

25A, 115V (130W Laser-Schlauch)

Umgebungsbedingungen

Umgebungstemperatur + 15 ° C bis + 35 ° C / 59 ° F bis 95 ° F

Luftfeuchtigkeit 40% bis max. 70%, nicht kondensierend

Laserschutz

Laserklasse CDRH Lasersicherheit

Laserklasse 1 (H)

CE-konform FDA zugelassen

Interlock Doppelverriegelung Sicherheitssystem





8

1.5 Herstellerlabel

Dem Herstelleretikett befindet sich auf der Rückseite des Geräts befindet (siehe

Abbildung unten).

Es wird empfohlen, Daten wie Seriennummer und das Herstellungsjahr in den

Hersteller-Label unten geben, so dass Sie immer diese Daten praktisch, wenn Sie

Probleme mit Ihrem Gerät haben oder Ersatzteile.





9

1.6 EG-Konformitätserklärung

wir

Dongguan Thunder Laser Ausrüstung Co., Ltd.

Adresse der Firma

No. 197, Hudong Straße, Shatian Ortschaft, Dongguan, Guangdong, China

erklärt, dass das beschriebene Produkt steht im Einklang mit

Die Maschinenrichtlinie 2006/42 / EG und der EMV-Richtlinie: 2004/108 / EG

Einzuhaltenden harmonisierten Normen:

EN ISO 11553-1:2008

EN 60204-1:2006+A1:2009

EN ISO 12100:2010

EN 60825-1:2014

EN ISO 13849-1:2008/AC:2009

EN ISO 13849-2:2012

Produktname

Laser-Cutter

Produkt-Modell

NOVA 24, NOVA 35, NOVA 51, NOVA 63

Marken

Name und Anschrift der Person, die bevollmächtigt, die technischen Unterlagen

zusammenzustellen

Name: Tom Tang, Anschrift: Banalog Bauernhof, Banalog Terrasse Hollybush Caerphilly,

Großbritannien, NP12 0SF

Bevollmächtigter Vertreter:

Wir garantieren, dass wir den bevollmächtigten Vertreter informieren, bevor wir exportieren die

Maschine an EU

Verantwortlich für die Abgabe dieser Erklärung ist die

Hersteller

Innerhalb der EU ansässigen Bevollmächtigten

2015-09-14 King Chen

No. 197, Hudong Straße,

Shatian Ortschaft,

Dongguan, Guangdong,

China

Generaldirektor

Ausstellungsdatum und

Ort

Name und Position





10

Kapitel 2 Sicherheitshinweise

2.1 Allgemeine Informationen zur Sicherheit

Alle Personen, die in der Installation, Inbetriebnahme, Betrieb Wartung und Reparatur der

Maschine beteiligt sind, müssen gelesen und verstanden haben die Betriebsanleitung und

insbesondere das Kapitel "Sicherheit". Der Benutzer wird empfohlen,

unternehmensinternen Anweisungen unter Berücksichtigung der die berufliche

Qualifikation der jeweils eingesetzten Personals zu erzeugen, und der Empfang der

Anweisung / Betriebshandbuch oder die Mitwirkung bei der Einführung / Training sollte

schriftlich in jedem Fall anerkannt werden.

Sicherheitsbewusstes Arbeiten von

Die Maschine darf nur von geschultem und autorisiertem Personal bedient werden.

Die Oszilloskope der Zuständigkeit für die verschiedenen Aktivitäten im Rahmen der

Inbetriebnahme der Maschine müssen klar definiert sein und beobachtet, so dass unter

dem Aspekt der Sicherheit keine unklare Kompetenzfragen auftreten. Dies gilt

insbesondere für die Tätigkeiten an der elektrischen Ausrüstung, die nur von bestimmten

Experten durchgeführt werden müssen.

Für alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Installation, Inbetriebnahme,

Inbetriebnahme, Betrieb, Änderungen der Bedingungen und Methoden der Bedienung,

Wartung, Inspektion und Instandsetzung, die Abschaltung Verfahren, die in der

Betriebsanleitung zur Verfügung gestellt werden können, sind zu beachten.

Sicherheitshinweise für den Benutzer und / oder Bedienpersonal

1. Keine Arbeitsmethoden sind zulässig, dass die Sicherheit der Maschine

beeinträchtigen.

2. Der Betreiber sicherzustellen, dass keine unbefugten Personen mit der Maschine (zB

durch Aktivierung Anlagen ohne Genehmigung) zu arbeiten.

3. Es ist die Pflicht des Betreibers, um die Maschine vor Arbeitsbeginn auf äußerlich

erkennbare Schäden und Mängel zu prüfen und sofort Änderungen, die angezeigt

werden (einschließlich Verhalten im Betrieb), die die Sicherheit beeinträchtigen

berichten.

4. Der Benutzer muss vorsehen, dass die Maschine nur in einwandfreiem Zustand

betrieben wird.

5. Der Benutzer muss die Sauberkeit und Erreichbarkeit in und rund um die Maschine

durch entsprechende Anweisungen und Kontrollen zu gewährleisten.

6. Grundsätzlich kann keine Sicherheitskomponenten entfernt oder deaktiviert (bereits

hier betonen wir die drohenden Gefahren, beispielsweise schweren Verbrennungen,





11

Verlust der Sehkraft) werden. Wenn die Entfernung der Sicherheitskomponenten ist

bei der Reparatur und Instandhaltung erforderlich ist, muss der Austausch der

Sicherheitsbauteile unmittelbar nach Beendigung der Wartungs- und

Reparaturarbeiten durchgeführt werden.

7. Herstellung, Umrüstung, Änderung des Werkstücks, Wartung und

Reparatur-Aktivitäten darf nur mit Geräten durchgeführt wird ausgeschaltet, durch

geschultes Personal.

8. Es ist verboten, nicht autorisierten Modifikationen und Änderungen an der Maschine

durchführen. Es wird betont, dass alle nicht autorisierte Änderungen an der Maschine

sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet.





12

2.2 Laser Safety Information

1. Um die möglichen Gefahren Lasersysteme darstellen zu beurteilen, werden sie in ein

Sicherheitsklassen eingeteilt ist Donner Laser NOVA-35 ein Gerät der Klasse 1. Dies wird

durch das Schutzgehäuse und den Sicherheitseinrichtungen gewährleistet.

Beachten Sie, dass unsachgemäßer und Gewährleistung des Betriebs der Vorrichtung

kann den Status der Schutzklasse 1 zu überschreiben und die Emission der schädlichen

Strahlung verursachen

2. Diese Laser-Gravur-System eine Kohlendioxid (CO2) Laser der Klasse 4 enthält

daß strahlt intensive und unsichtbare Laserstrahlung. Ohne Sicherheitsvorkehrungen

die direkte Strahlung oder auch diffus reflektierte Strahlung ist gefährlich!

3. Ohne Sicherheitsvorkehrungen bestehen folgende Risiken im Zusammenhang mit der

Exposition gegenüber Laserstrahlung:

Augen: Verbrennungen an der Hornhaut

Haut: Verbrennungen

Kleidung: Brandgefahr

4. Versuchen Sie niemals zerlegen oder umbauen den Laser und versuchen Sie nicht,

starten Sie ein System, das verändert oder auseinandergenommen worden war!

5. Gefährliche Strahlenbelastung kann durch die Verwendung von Bedienung oder Einstellung

Ausrüstung andere als die hier beschriebene führen, und wenn unterschiedliche

Betriebsverfahren durchgeführt werden.





13

2.3 Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb des Geräts

In Ihrem Donner Laser NOVA-35 wird eine geschlossene Sicherheitssystem integriert,

welches sofort schaltet die Stromzufuhr zum Laser-Schlauch und alle Fahrer-Achse,

wenn die Schutzabdeckung geöffnet. Folglich kann eine unvollständige Stich auftreten,

wenn der Deckel während des Betriebs geöffnet. Deshalb drücken Sie zuerst die "Pause"

Taste, wenn Sie eine Gravur unterbrechen möchten.

Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie mit dem Gerät

arbeiten:

CO2 Feuerlöscher sollte in der Nähe Laser platziert werden

Keine brennbaren Materialien in das Innere des Gerätes aufbewahren. Besonders Reste

hergestellten Materialien müssen entfernt werden, um Brandgefahr zu verhindern.

Bitte pflegen Kostenlose Luftströmung rund um dieses System. Zu allen Zeiten während

des Betriebs nicht zu bedecken.

Diese Laser emittieren unsichtbare Strahlung; Schutzbrille zu tragen, wenn Wartung

dieser Maschinen für Ihren Schutz.

Sie Endschalter oder Sicherheits-Features nicht deaktiviert werden, da dies zu Garantien

ungültig machen und Schäden an Ihnen und der Maschine führen.

Lassen Sie den Laser nicht unbeaufsichtigt, wenn es funktioniert, können kleine Fetzen

entzünden und ohne Aufsicht können die Maschine zu zerstören, wenn nicht überprüft.

Einstellung des Strahlengangs dürfen nur von besonders geschultem Personal

durchgeführt werden. Ein

falsche Einstellung kann zu unkontrollierter Emission der Laserstrahlung führen.

Vor der Verarbeitung von Materialien, der Benutzer muss überprüfen, ob schädliche

Materialien erzeugt werden können und ob die Filteranlagen der Abgasanlage für den

schädlichen Materialien. Wir betonen, dass es in der Verantwortung des Benutzers, um

die nationalen und regionalen Grenzwerte für Staub, Nebel und Gasen bei der Auswahl

der Filter und der Abgasanlage prüfen. (Die Werte für die maximale

Arbeitsplatzkonzentration nicht überschritten werden.)

PVC (Polyvinylchlorid) dürfen auf keinen Fall mit dem Laser bearbeitet werden.

Sollten Sie weitere Fragen vor Beginn der Arbeiten haben, bitte zögern Sie nicht

uns eine E-Mail zu schreiben: [email protected]

mailto:[email protected]





14

2.4 Warn- und Hinweisaufkleber

Die Warn- und Hinweisschilder sind in solchen Positionen des Geräts, das eine

Gefahrenquelle während des Aufbaus und des Betriebs darstellen könnte angebracht.

Daher folgen die Informationen auf den Etiketten. Wenn Etiketten verloren gehen oder

beschädigt sind, müssen sie sofort ersetzt werden.





15





16

Kapitel 3 Prozess der Installation

3.1 Auspacken

Sie erhalten Ihre THUNDER LASER NOVA-35 in einer Holzkiste, die die Laser-Maschine

und weiteres Zubehör enthält verpackt. Die folgenden Schritte geben Ihnen einen

Überblick über das Auspacken und Montage des Lasers. Bitte befolgen Sie diese Schritte

sorgfältig durch.

Tipps: Halten Sie die Verpackungskasten. Sie finden es im Falle einer Rücksendung

verlangen.

Entsorgen Sie alle Abfälle gemäß der geltenden Abfallrecht.

1. Legen Sie die Holzkiste auf einem flachen und geräumiges Zimmer zum Auspacken.

2. Entfernen Sie den Maschinenkasten; das Schaummaterial, die das Sichtfenster der

Abdeckung und rund um die Maschine schützt sorgfältig entfernen.

3. Nehmen Sie die Schlüssel, die Tür des Lasers, Entfernen Sie die Zubehör-Box, die alle

Zubehörteile für die Montage des Laser-Maschine benötigt enthält.

Und prüfen Sie, ob es etwas beschädigt oder während des Transports verpasst.

4. Sie werden einen Anhang Tabelle auf der Maschine zu sehen; überprüfen Sie bitte, ob

das Zubehör sind alle auf den Tisch.

5. Bitte halten Sie die Tasten und die Garantiekarte gut (und bitte zeigen Sie uns Ihre

Garantiezertifikat, wenn Sie technischen Support für den Ausfall der Maschine benötigen,

dann werden wir Ihnen den besten technischen Service).

6. Entfernen Sie die Schwamm und Nylon-Kabelbinder aus dem Gerät, und starten Sie

dann, um die Maschine zu installieren (siehe unten Kapitel sind Installations Details)





17

3.2 Stelle

Bevor Sie mit dem Lasersystem installieren, sollten Sie einen geeigneten Standort zu

wählen. Folgen Sie den unten aufgeführten Richtlinien:

1. Vermeiden Sie Orte, an denen das System, die hohen Temperaturen, Staub und

hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist. (Die Luftfeuchte darf 70% nicht überschreiten,

und die Temperatur darf nicht in der Nähe der Taupunkt liegen.)

2. Vermeiden Sie Orte, wo das System den mechanischen Stößen ausgesetzt ist.

1. Absicherung:

Über die Laser-Fuse Schließen Sie keine anderen Geräte, wie das Lasersystem

erfordert die volle Stromstärke.

Tipps:

1. Vermeiden Sie Orte mit schlechter Luftzirkulation..

2. (- 77 ° F 59 °) 2. einen Ort, dessen Raumtemperatur zwischen 15 ° C und 25 ° C

wählen. Vermeiden Sie höhere Umgebungstemperaturen und starke Exposition des

Graveurs auf die Sonne. Verwendung Jalousien, falls erforderlich.

3. Geben Sie einen Ort in der Nähe von Lüftungs (falls vorhanden) wählen.

4. Wählen Sie einen Ort, der nicht mehr als 4,50 m weg von Ihrem Computer (max.

Kabellänge, um störende Interferenzen zu vermeiden).

5. Versuchen Sie, einen Arbeitstisch oder ein Ort, um Dinge neben sie setzen zu

platzieren. Dies soll verhindern, dass das Gerät als Tischmissbraucht werden.





18

3.3 Vor der Installation

1. Nehmen Sie den Schwamm in der Umgebung der Laserröhre. wie unten:

2. Nehmen Sie die Nylon-Kabelbinder um die Wabenplatte und X-Achse.

Entfernen Sie den transparenten Beutel von der ersten Spiegelhalterungen, die

zweite Spiegelhalterungen, die dritte Spiegelhalterungen und die

Standard-Laserkopf. wie unten：

PS: Der Deckel mit einer Reihe von Schlüssel und einem manuellen Fokussierung Tool für Anwender





19

3. Öffnen Sie das Drehen Notschalter (muss sie zum ersten Mal zu tun, um die

Maschine zu benutzen). wie unten

4. Nach durch die Maschine in Raum, bitte neu fixieren den Fuß der vier Ecken.

Bitte lesen Sie weiter unten:





20

3.4 Auspuffanlage - Anforderungen

Um die richtige Belüftung während der Gravur und Schneid garantieren. Das Gerät ist mit

einem feinen Abluftventilator (Erzeugung von Gummistaub) ausgestattet werden, wenn

Sie einen Aktivkohlefilter (Neutralisation von Gerüchen) verwenden wird besser für Abgas

Wirkung. Eine gute Abluftventilator der Abluft ist auch erforderlich, beim Schneiden von

Kunststoffen oder Gravur Holz.

Connection - siehe Abschnitt 3.7.3 Anschluss der Auspuffanlage.

Do die Maschine ohne eine ausreichende Abgassystem nicht starten.

3.5 Air System - Anforderungen

Um zu gewährleisten, müssen während der Gravur und Schneid keine Datei, und zu viel

Rauch zu fangen. Das Gerät muss mit der Laserverbindungs um sicherzustellen, dass der

Laser ist sicher während der Arbeit werden.





21

3.6 Computer - Anforderungen

Die folgende Empfehlung stellt die Mindestanforderungen. Bei der Verwendung eines

leistungsstärkeren Computer die Graphiken erzeugt und schneller angezeigt und die

Rechenzeit und die Datenübertragung zu dem Laser reduziert. Um die neueste

Software-Version verwenden, müssen Sie möglicherweise andere Anforderungen

einzuhalten.

• Windows 10 (32 bit or 64 bit )



Windows Vista (with Service Pack 1 or later)

Windows XP (with Service Pack 2 or later)

• 1024 MB of RAM, 400 MB of hard disk space

• Pentium® 3 or 4 processor or AMD Athlon™ XP

• 1024 x 768 or better monitor resolution

• 1 free USB interface

• 1 free Ethernet interface

• Mouse





22

3.7 Anschlüsse

Führen Sie die Anschlüsse genau in der beschriebenen Reihenfolge; ansonsten

elektrostatische Aufladung kann Ihren Computer beschädigen und / oder die Elektronik

des Lasersystems.

3.7.1 Anschließen des Netz

Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit der Anschlussbuchse an der Rückseite des

Lasergerätes (siehe Abbildung unten) und das andere Ende mit einem geschützten

Steckdose.

Netzspannung und Betriebsspannung müssen übereinstimmen (AC 230 V 50/60 Hz oder

115 V AC 50/60 Hz) - siehe Hinweisschild neben der Anschlussbuchse.

Die Maschine (bestimmte) Stromkabel für jedes Land wurde in den Werkzeugkasten mit

Spindel einsetzen.

Auf keinen Fall schalten Sie das Gerät, wenn die Spannungen nicht übereinstimmen.

Tipps: Die Hauptsicherungen sind in der Anschlussbuchse und sind von außen

zugänglich.





23

3.7.2 Anschließen des Computers

Anschließen des Computers und das Gerät mit Hilfe des USB-Kabels. wie unten:

Anschließen der Computer und das Gerät, indem Sie das Ethernet-Kabel. Wie unten:





24

3.7.3 Anschließen der Auspuffanlage

So richten Sie die Abgasanlage

Legen Sie eine Seite des grauen Abgasrohr in den Gebläseeinlass und die andere Seite

in den Rumpf hinter dem Auspuff Tank. Legen Sie eine Seite des grauen Abgasrohr in den

Lüfter Steckdose und setzen Sie die andere Seite der Rohraußenseite, wo Sie arbeiten

(Wenn die Maschine ist weit von der Außenseite des Raumes, die von der Maschine

hergestellten Gases kann nicht entladen werden, dann könnten Sie brauchen eine Staub /

Rauch-Filter, kann es die Luftqualität in Ihrer Arbeitsumgebung gut zu halten).

Bitte beachten Sie die folgenden Bilder darüber, wie das Abgasrohr zu installieren:

Sie können auch auf dem Video, wie Sie Ihre Lasermaschine MARS in unserer Website

einzurichten beziehen

http://www.thunderlaser.com/video/laser-machine/setup-your-mars-laser-machine.html

Die Eingangsspannung müssen übereinstimmen (AC 220 V 50/60 Hz oder 110 V AC

50/60 Hz) - siehe Hinweisschild neben der Anschlussbuchse.

http://www.thunderlaser.com/video/laser-machine/setup-your-mars-laser-machine.html





25

Tipps: Den Luftkompressor oder die Wasserkühler verbinden nicht auf die

oben-Schnittstelle, wenn schließen Sie sie an den oben genannten Schnittstellen, die

zum Ausfall der Maschine führen, die Garantie nicht abgedeckt.





26

3.7.4 Anschließen des Air System

Zunächst Installieren Sie einen Luftkissen-Mund (Kupfer), um die Luft-System, und

schließen Sie die Schläuche (weiße Seite) bis zur Mündung, auf der anderen Seite der

Maschine. Danach schließen Sie das Netzkabel (des Luftsystems) an der Maschine. wie

unten:

Die Eingangsspannung müssen übereinstimmen (AC 230 V 50/60 Hz oder AC 115 V

50/60 Hz) - siehe Hinweisschild neben der Anschlussbuchse.





27

3.7.5 Anschluss der Kühlanlage

Wenn Sie den Wasserkühler, und wenden Sie sich bitte an den Kaltwassersatz Priorität zu

verbinden. Wenn nicht, und wenden Sie sich bitte an die Wasserpumpe zu verbinden.

Der Anschluss des Gerätes und der Wasserkühler.

① Nehmen Sie eine der Wasserleitungen und eine Verbindung zum Wasserkühler,

wo als "OUTLET" gekennzeichnet, die andere Seite des Rohres mit der

Maschine, wie "Wasser in" gekennzeichnet verbinden.

② Die andere Rohr, schließen Sie bitte an, um "Eingang" der Wasserkühler und

"Water OUT" der Maschine.

③ Just refer to below picture shown that the order from 1 to 4 port to connect them.

For example: 1 to 1, 2 to 2

Wir werden eine gewisse Kältemaschine Netzkabel für verschiedene Länder zu schaffen,

und das Netzkabel wird in einem Karton zusammen mit dem Wasserkühler gestellt

werden.

Die Verbindung der Maschine und die Wasserpumpe

① Nehmen Sie eine der Wasserleitungen und an der Wasserpumpe, die andere

Seite mit der Maschine, wie "Wasser in" gekennzeichnet verbinden.

② Das andere Rohr, bitte verbinden mit der Maschine, als "Wasser OUT"

gekennzeichnet., Auf der anderen Seite direkt in das Wasser.

wie unten:

Wir werden eine bestimmte Pumpenstromkabel für verschiedene Länder liefern und das

Stromkabel an die Pumpe bereits, bevor wir es versenden angeschlossen.

Holen Sie sich durch den Wasserkühler oder der Wasserpumpe, und schalten Sie den

Hauptschalter.

Überprüfen Sie den Wasserkühler oder die Pumpe zu arbeiten (wenn normal arbeiten,

wird das grüne Licht leuchtet oder Wasser wird aus dem Rohr fließt).





28

Kapitel 4 Bedienung

4.1 Maschine anzeigen

1. Top Deckel 17. LED-Lampe





29

2. Blasen Klimaanlage 18. Laser-Netzschalter

3. Auto-Fokus 19. Hauptstromschalter

4. Linke-up Seitentür 20. Ethernet-Anschluss

5. Linke Seitentür 21 U-Scheibe Verbindungsanschluss(USB)

6. X-Achse 22 PC-Anschluss-Port (USB)

7. Laserkopf 23 Rechte Seitentür

8. Vor der Tür 24. Rechts-up Seitentür

9. Honeycomb Tisch 25 Geben Licht

10 Y-Achse 26 Netzteilbuchse

11. Vorder Rolltor 27. Laser-Rohrabdeckung

12. Flap Schutzfühler 28 Abluftschlauch

13. Steuerkonsole 29 Blasen Luft-Port

14. HOLD-TO-RUN-Taste 30 Wasser und Wasser aus

15. Not aus 31. Hintertür

16. Betriebsartenwahlschalter 32. Herstellerlabel

1. Top Deckel

Wenn der obere Deckel geöffnet wird, werden keine Daten verarbeitet. Wenn die

Schutzabdeckung während der Arbeits geöffnet wird, wird das Bewegungssystem angehalten und

die Laserquelle abgeschaltet wird. Bei der Verarbeitung von Befehlen, die Schutzabdeckung darf

nur nach dem Drücken der "Pause" Taste geöffnet werden.

2. Blasen Klimaanlage

Es ist für einzustellen, dass die Blasluft Menge verwendet wird.

3. Auto-Fokus

Verwendet für die automatische Fokussierung der Arbeitstisch.

4. Linke-up Seitentür

Öffnen Sie diese Tür zum Reinigen des zweiten reflektierenden Spiegel oder auszurichten,

dass die Laserstrahl

Diese Tür wird durch die Verwendung innerhalb Schrauben und außerhalb Schleusen

gesperrt.

5. Linke Seitentür

Es gibt Laserleistung Lieferanten, Amperemeter, TL-Timer usw. öffnen Sie bitte die Tür für

die Überprüfung dieser Teile, sondern muss auf den elektrischen Strom zu zahlen.

6. X-Achse

Das Bewegungssystem ist, dass führt die mechanische Bewegungen in X-Richtung. Die

X-Achse in dem Arbeitsbereich sichtbar ist.

7. Laserkopf

Der Laser und red dot Zeiger kommt aus dem Laserkopf und die Autofokus-Schalter auf

der Laserkopf installiert ist, auch. Der Boden des Laserkopfes parallel zum Boden des

Autofokus-Schalter.





30

8. Vor der Tür

Öffnen Sie diese Tür für die Reinigung der Abfälle nach der Arbeit.

Diese Tür wird durch die Verwendung innerhalb und außerhalb Schrauben

Vorhängeschlössern.

9. Honeycomb Tisch

Die Wabenplatte zu bearbeitenden auf den Arbeitstisch legen. Legen Sie das Material auf

dem Arbeitstisch zum Gravieren und Schneiden

10 Y-Achse

Das Bewegungssystem ist, dass führt die mechanische Bewegungen in Y-Richtung. Die

Y-Achse ist in der Arbeitsfläche sichtbar.

11. Vorder Rolltor

Öffnen Sie diese Tür nehmen Sie die Wabentisch und es ist zweckmäßig, dass das

Material auf Arbeitstisch legen


gesperrt.

12. Flap Schutzfühler

Die Laserleistung und Bewegungssystem Macht abgeschnitten, während Sie den Deckel

öffnen, indem Sie diese Verriegelungsschalter zu erkennen,

13. Steuerkonsole

Sie können die X-Achse, Y-Achse und Z-Achse manuell von der Anzeigetafel zu steuern,

es zeigt auch die Arbeitszeit, Leistung, Geschwindigkeit und die gesamte Arbeitszeit und

bietet vielen Funktionsoptionen (sehen Sie bitte das Kapitel 4.3 für Details) .

14. HOLD-TO-RUN-Taste

Wenn der Benutzer ist schalten Sie es in den manuellen Modus, wird die Laserleistung

auf, wenn Sie die Abdeckung oder der Deckel geöffnet werden, dann ist das

Bewegungssystem Leistung auch mit Ihnen zu halten drücken Sie die neben Taste

gedrückt halten (Totmann) .

15. Not aus

Einmal gibt es ein Unfall passieren (Laser Feuer fangen, Laser-out Leckage) während der

Arbeitszeit, schalten Sie diesen Schalter sofort. Es wird von der Laserleistung und

Bewegungsstärke sofort geschnitten werden.

16. Betriebsartenwahlschalter

Es ist für die Schalter, dass Laser-Maschine in den normalen Status oder Garantiestatus

verwendet

Wenn der Benutzer ist schalten Sie den Auto-Modus, wird die Laserleistung und

Bewegungssystem ausgeschaltet sein, wenn Sie den Deckel bzw. Deckel zu öffnen. Wir

nannten es in den Normalmodus.





31

Wenn der Benutzer ist schalten Sie es in den manuellen Modus, wird die Laserleistung

auf, wenn Sie die Abdeckung oder der Deckel geöffnet werden, dann ist das

Bewegungssystem Leistung auch mit Ihnen zu halten drücken Sie die neben schwarzen

Knopf (Totmann). Wir nannten es um Garantiemodus

17. LED-Lampe

Es wird für die Beleuchtung der Arbeitstisch einmal den Hauptschalter auf verwendet.

18. Laser-Netzschalter

Die Laserleistung auf, während Sie es einschalten sein

19. Hauptstromschalter

Die Lasermaschine wird gestartet, während Sie es einschalten

20. Ethernet-Anschluss

Dieser USB ist für den Anschluss Computer.

21. U-Scheibe Verbindungsanschluss(USB)

Sie können die Datei als U-Disk-Datei, indem Sie auf "SaveToUFile" auf der Software zu

speichern, speichern Sie es auf dem U-Scheibe und legen Sie die U-Scheibe in den

Hafen von Laser-Maschine, dann verwenden Sie das Bedienfeld auswählen und Steuer

es funktioniert

22. PC-Anschluss-Port (USB)

Dieser USB ist für den Anschluss Computer.

23. Rechte Seitentür

Es gibt Lasersteuerung, Treiber (Hybrid-Servoantrieb und Mikroschrittantrieb),

Energieversorger (sowohl 24 VDC und 36 VDC), Filter, der Hauptverbindungskabel und

Lüfter hier, bitte öffnen Sie diese Tür Kontrolle der einzelnen Teile, sondern müssen

darauf achten, auf den elektrischen Strom. wenn Sie brauchen, um zu reparieren, wenden

Sie sich bitte mit professionellen Wartungspersonal wenden.

24. Rechts-up Seitentür

Wartung für den Not-Aus-Taste Modus-Schalter Taste und gedrückt halten, falls

erforderlich


gesperrt.

25. Geben Licht

Das Licht wird immer halten grüne Farbe, während der Laser funktioniert nicht oder

funktioniert, aber der Deckel geschlossen ist.

Das Licht wird rot drehen, während Sie den Laser in den manuellen Modus

Das Licht wird gelber Farbe drehen, während der Deckel / Abdeckung ist während der

Arbeit geöffnet.





32

26. Netzteilbuchse

Um die Hauptleistung und die erweiterten Strom nach dem Etikett Angaben zu verbinden.

Und in der Hauptstromanschluss müssen die Sicherungen.

27. Laser-Rohrabdeckung

Es installiert die Laserröhre, red dot Zeigegerät, Strahlvereiniger, Latch-Schalter und den ersten

Reflexionsspiegel innen.

28. Abluftschlauch

Dies ist für die Verbindung mit der Abgasvorrichtung.

29. Blasen Luft-Port

Dieser Anschluss ist für die Verbindung mit Luftpumpe oder Hochdruckluftkompressor

30. Wasser und Wasser aus

Beide Anschlüsse sind für den Anschluss an Wasserpumpe oder Wasserkühler.

31. Hintertür

Es gibt verlegte Kabel Banken etc., öffnen Sie bitte die Tür für die Ü berprüfung dieser Teile,

sondern muss Aufmerksamkeit zu, dass elektrischer Strom zu zahlen.

32. Herstellerlabel

Es ist Zeigen Sie den Laser Informationen wie Seriennummer oder Herstellungsdatum usw.





33

4.2 Ein / Ausschalter

Der Netz und der Laserleistungsversorgung Ein- / Ausschalter

Für die korrekte Inbetriebnahme müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:

Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit der Mechanik

Keine Materialien unter dem Graviertisch

Schutzabdeckungen geschlossen

Wenn wiederum auf die Kraft der Maschine, und beachten Sie dass Sie den

Hauptschalter und dann die Laserversorgungsnetzschalter ein

Wenn alle Abdeckungen geschlossen sind, sofort nach dem Einschalten startet das Gerät

die Referenzierung. Wenn der Referenziervorgang richtig abgeschlossen ist, ertönt ein

akustisches Signal und das Gerät ist betriebsbereit. Das Bedienfeld wird die Startseite

angezeigt wird, wenn der Laser abgeschlossen Resets.

Vor dem Einschalten des Geräts muss der Benutzer sicherstellen, dass

keine Gegenstände jeglicher Art sind in der Fahrerkabine befindet, was zu begrenzen

oder behindern, die Mechanik des Geräts könnte.





34

4.3 Wie man die TL-Timer verwenden

Der TL-Timer ist ein zusätzliches Werkzeug für Lasermaschinen.

Es wird zu steuern Lasermaschinen Peripherie wie Auspuff Ventilator, Luftpumpe, Warnleuchten,

pneumatischen Aufzügen, elektrischen Schlössern und automatisch verloren, andere Sachen.

Dadurch wird die Benutzerfreundlichkeit Ihrer Laser-Maschine zu erhöhen.

Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Arten der Verbindung, die die TL-Timer in der Lage, mit

jeder Art von Laser-Steuereinrichtung zu arbeiten macht.

Operation:

Normaler Gebrauch:

Der TL-Timer wird von einem Arbeitsstatussignal von Lasersteuerung und ein Ö ffnungs- /

Schließsignal vom Deckel aktiviert.

Wenn der Laser arbeitet mit der Deckel geschlossen ist, wird die zweite rote LED und die dritte

rote LED leuchtet und 2 Relais aktiviert werden, bis das Signal von der Steuerung ausgeschaltet

wird. Ohne Steuersignal bleiben die 2 Relais eingeschaltet, bis eine vorgegebene

Verzögerungszeit abgelaufen ist.

Wenn der Laser mit der Deckel arbeitet geöffnet wird, leuchtet die erste rote Licht eingeschaltet

ist und das Relais aktiviert werden, bis Sie den Deckel geschlossen.

Jedes Relais hat eine frei einstellbare Verzögerungszeit von 0-99 Sekunden.

Richten Sie Verzögerungszeit:

Geben Sie "Set" wechseln einmal. Die rote LED blinkt und das Display wird die Verzögerungszeit

in Sekunden für das erste Relais zeigen. Eine rote LED neben dem aktiven Relais wird Ihnen zeigen.

Welches ist aktiv?

Das Display hat die Verzögerungszeit in Sekunden an. Durch Drücken der Taste "down" oder

"nach oben" können Sie den Wert ändern. Durch das Halten automatisch einen Schalter für

länger als 1 Sekunde wird der Wert erhöhen oder verringern.

Durch Drücken der Taste "Set" können Sie umschalten Nummer 2 nun zu vermitteln und die

Verzögerungszeit für diese bestätigen.

Zum Ändern der Verzögerungswerte für 3. + 4. Relais müssen Sie "Set" erneut drücken.

Wenn 4. Relais aktiv ist und Sie drücken "Set" erneut, wird der TL-Timer in den normalen

Betriebsmodus zurückdrehen, wird die rote LED zu blinken, aber die blaue LED noch wird halten

auf

Nach dem Einschalten der Strom wird der TL-Timer die Verzögerungszeit-Werte erinnern, bevor

Haben Sie.

Relais-Ausgang:

Jedes der 4 Relais bietet eine Ö ffnungs- und Schließschalter mit Stromkapazität von max.

8 Ampere und einer Leistung von max. 1000W.

Höhere Belastungen müssen durch die Verwendung eines Leistungsschütz gesteuert werden.





35

Ü ber TL-Timer-Controller-Schnittstelle und Tasten Beschreibung:

1: Schnittstelle 1, Verbindung mit Warnlicht , Verzögerungszeit auf 0 Sekunden eingestellt

(Werkseinstellungen , es ändern, wenn erforderlich)

2: Schnittstelle 2, Verbindung mit Luftpumpe , Verzögerungszeit auf 5 Sekunden eingestellt

(Werkseinstellungen , es ändern, wenn erforderlich)

3: Schnittstelle 3, Verbindung mit Abluftventilator , Verzögerungszeit ist auf 15 Sekunden

eingestellt (Werkseinstellungen , es ändern, wenn erforderlich)

4: Schnittstelle 4, Ersatz Schnittstelle kann der Anwender die entsprechenden Geräte

angeschlossen werden, wenn erforderlich

5: LED-Lichtanzeige , die Verzögerungszeit für jede Schnittstelle die Anzeige und geben Sie

6: "UP" Taste Verzögerungszeit zu erhöhen

7: "DOWN" Taste Verzögerungszeit zu reduzieren

8: "Set", um Ihre Einstellung zu bestätigen

9: Schnittstelle 9, "Deckel Zustand" Schnittstelle

10: Schnittstelle 10, "Arbeitszustand " Schnittstelle

11: Schnittstelle 11, 5 V DC Spannungsstrom Schnittstelle

12: Upgrade-Schnittstelle

13: automatischer und manueller

Wo der TL-Timer mit Donner Laser Maschine installiert sind, finden Sie in den Abbildungen als

Bälge:





36

4.4 Wie Sie das 4-Zoll-und HR-Laserkopf zu ersetzen

1）Wie Sie das 4-Zoll-Laserkopf zu ersetzen

1. Verschieben Sie die Tabelle unten, bis es gibt genug Platz, um die Standard-Kopf

die 4 "Laserkopf herausnehmen und zu installieren.

2. Trennen Sie die Standard-Kopfhalterung, wie unten:

① trennen Sie die Autofokus-Anschluss ①nehmen Sie die Halterung Mund

② lösen Sie die Schraube

③ nehmen Sie den Luftschlauch

3. Installieren Sie die 4 "Laserkopf wie unten:

① 4 "Laserkopf ①installieren Sie den Autofokus-

② Installieren Sie den ②befestigen Sie den Laserkopf

Mount-Mündung bis zum 4 "Kopf ③Verbinden Sie den Luftschlauch,

Tipps: Wenn es keinen Autofokus für Ihre Maschine, dann keine Notwendigkeit,

damit umzugehen.





37

2）Wie Sie das HR-Laserkopf zu ersetzen

1. Verschieben Sie die Tabelle unten, bis es gibt genug Platz, um die Standard-Kopf

die HR Kopf herausnehmen und zu installieren.

2. Trennen Sie die Standard-Kopfhalterung, wie obigen Instruktionen.

3. Installieren HR Kopf, wie unten:

①befestigen Sie den Kopf

③ Verbinden Sie den Luftschlauch.

Tipps: Seit HR Kopf ist empfindlich für die Fokusentfernung, ist es empfohlen, um

den Fokus manuell anstatt Autofokus einzustellen.





38

4.5 Wie Fokusabstand einzustellen

1). Wenn es keine Autofokus-Funktion für Ihre Maschine oder gibt es Fehler für Ihre

Autofokus können Sie unter Anweisungen zur Fokussierung durch manuelle Einstellen

beziehen:

1. Für Standard-Laserkopf:

finden Sie die 6mm Acryl Fokus Werkzeug um Hilfe, um den Fokus direkt wie unten

anpassen:

①Arbeitstisch

②Material

③ Fokus-Werkzeug

Wenn der Fokus-Tool ist nicht die beste für Ihr Material, können Sie den Fokus Herrscher

um Hilfe, wie unten verwenden:

①Arbeitstisch

②Material

③Fokus-Werkzeug

Please note that the limit line of the head, this limit line indicates the max height of laser

head, and keep the limited line inside the laser head mount. So as to protect the laser

head from crashing into the honey comb table while z-axis does reset/auto focus





39

2. Wie Sie das HR Kopffokusabstand manuell einzustellen

Seit HR Kopf ist sehr empfindlich für die Brennweite, so haben wir getestet und machte

einen besonderen Schwerpunkt Werkzeug (mit einer besten Strecke) für jede HR Kopf,

wie unten:

①Arbeitstisch

②Material

③Die beste Fokusentfernung

④Fokus-Werkzeug

Please note that the limit line of the head, this limit line indicates the max height of laser

head, and keep the limited line inside the laser head mount. So as to protect the laser

head from crashing into the honey comb table while z-axis does reset/auto focus

3. Wie 4 "Kopffokusabstand einzustellen

4 "Laserkopf ist nicht so empfindlich für die Fokusentfernung; können Sie den Abstand

ungefähr 10 mm mit Hilfe von Fokus Herrscher gesetzt

①Arbeitstisch

②Material

③Fokus Ruler

PS: Please keep the 4’’ laser head to the max height of laser head





40

2) Wenn es Autofokus-Funktion für Ihre Maschine, können Sie den Fokus durch

automatische Einstellung,

1. Reset-Z-Achse (Z-Achse wird nach oben, bis Berührung den Autofokus-(oder die

Maschinerie Endschalter), hier die Koordinate: 0.0) finden Sie in Bild 1 beziehen.

2. Wählen Sie einen richtigen Fokusabstand einstellen, finden Sie in Bild 2

3. Wählen Sie "Auto-Fokus" auf dem Display Panel, dann wird die Tabelle Autofokus

direkt, Bitte auf PIC-3.

1

2

3

PS: Please keep the 4’’ laser head to the max height of laser head





41

4.6 Das erste Mal ausführen des Laser

1. Verwenden Sie die Maschine zum ersten Mal, und es zu beachten, dass die Maschine

Arbeitsspannung von 230 V (115 V für die USA).

2. Setzen Sie bitte die Waben auf der Standard-Tabelle .unless Sie brauchen, um auf

dem Aluminium Schaufelplattform geschnitten.

3. Senken Sie den Laserkopf, und der obere Teil des Steuerrohrs muss länger als 31

mm sein, wenn er der Waben auf der Standard-Tabelle

4. Setzen Sie Z-Achse nach dem Einschalten auf dem Laser-Maschine (beobachten Sie

die Führungs Video erfahren Sie, wie Sie die Z-Achse zurückzusetzen, und verweisen

auf die Donner Laserbetrieb video).

5. Bitte benutzen Sie nicht die Autofokus-Funktion, wenn es keine Materialien auf den

Tisch.

Beispielsweise zunächst Prägetests

Die folgenden Schritte beschreiben, wie ein erstes Muster erfolgreich zu gravieren. Bitte

folgen Sie den einzelnen Schritten:

1. Der erste Schalter auf dem Computer und dem Laser.

Tipps: Wenn wiederum auf die Kraft der Maschine, und beachten Sie dass Sie den

Hauptschalter und dann die Laserversorgung einschalten.

2. Legen Sie das Objekt, um in den Laser graviert werden und bewegen sich in die

gewünschte Position auf dem Gravurtisch . Üblicherweise wird das Objekt in der

oberen linken Ecke angeordnet ist. Verwenden Sie die Lineale zu bestimmen, die

Abmessungen des Objekts graviert werden.

3. Mit den Positionstasten das Objektiv über das Material positioniert, um graviert

werden. Sie konzentrieren sich mit Hilfe des Fokuswerkzeug oder durch Autofokus.

4. Generieren Sie eine Grafik mit der Hilfe von Ihrem Grafik-Software, oder Blei in einem

Bild, das Sie gravieren möchten, aber vor diesem, müssen Sie die "Port-Einstellung"

in der Software klicken. Die Größe des graphischen spielt keine Rolle, wie der

Druckertreiber die Einstellung anhand des Werkstücks automatisch, falls gewünscht.

Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, und sich auch mit den Software-Handbuch für

weitere Informationen.

5. Doppelklicken Sie auf die Arbeit in das Fenster der "Arbeit", dann können Sie die

Parameter wie Geschwindigkeit, Min Leistung, Max Power, Rampeneffekt ,

Rampenlänge, Intervall und so weiter ändern.

6. Wählen Sie "Download", können Sie den Dateinamen ändern. Wenn Sie nicht den

Dateinamen ändern, wird, dass der Standardname für "default", und wird die letzte





42

Datei abgedeckt werden.

7. Klicken Sie auf "Original" und "Frame" auf dem Display, stellen Sie bitte sicher, dass

das Material in der richtigen Lage ist, und es gibt genug Platz zum Arbeiten.

8. Überprüfen Sie bitte das Wasserkühlsystem einwandfrei funktioniert; das Wasser in

ausgeführt wird und Füllen der Laserröhre. Bitte Ihre Arbeit nicht gestartet werden,

wenn die Laserröhre ist nicht voll Wasser, denn das Mai führte zur Laserröhre

Schäden aufgrund der hohen Temperatur.

9. Schließlich drücken Sie die "Start-Pause" in der Anzeige, um den Gravurvorgang zu

starten.While the laser is engraving, you can generate the next graphic.

11. Wenn das Gravieren abgeschlossen ist, wird der Laser-Maschine geben den

Signalton und den Laserkopf wird wieder auf den ursprünglichen Punkt zu gehen, und

das Warnlicht wird auf das grüne Licht zurückkehren, dann können Sie Stich

wiederholen.





43

5.7 Workstation-Bereich Anzeige





44

Kapitel 5 Wartung

5.1 Reinigung der Laser-Maschine

1. Vorsicht - Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder die Durchführung

von anderen als den hier vorgesehenen Verfahren in kann zu gefährlicher

Laserstrahlung ausgesetzt werden.

2. Vor Beginn der Reinigungs- und Wartungsarbeiten immer das Gerät ausschalten und

Netzstecker ziehen.

3. Immer sauber halten das System, als entzündlich Teile im Arbeitsbereich oder

Abgasbereich steigt die Brandgefahr.

Tipps: Sie sollten mindestens einmal täglich zu überprüfen, ob sich Staub in der

Gravursystem angesammelt. Im Falle einer Verschmutzung der Maschine

gereinigt werden. Das Reinigungsintervall hängt stark von dem Material, das

verarbeitet wird, und die Betriebsdauer des Geräts. Bitte beachten Sie, dass nur

eine saubere Maschine garantiert optimale Leistung und reduziert die

Servicekosten.

Allgemeine Reinigung Hinweise:

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und unplugged. Öffnen Sie die

Schutzabdeckung.

2. Bewegen Sie den Arbeitstisch in eine Position, in der es für Sie am einfachsten, um die

Oberfläche mit einer Fensterreinigungsmittel und Papiertüchern reinigen.

3. Gründlich alle lose Schmutzpartikel und Ablagerungen im Inneren der Maschine zu

entfernen.

4. Die Abdeckung der Laserröhre reinigen.

5. Sie können das Sichtfenster mit einem Baumwolltuch reinigen. Verwenden Sie keine

Papiertücher, da sie die Acryl zerkratzen könnten.





45

5.2 Reinigung der optischen Teile

Das Objektiv hat einen dauerhaften Mehrschichtvergütung und wird nicht durch korrekte

und sorgfältige Reinigung beschädigt werden. Sie sollten die Fokuslinse und der Spiegel

und der Strahlsammler nach dem Wartungsplan zu prüfen. Wenn Sie einen Dunstschleier

oder Schmutz zu entdecken, müssen Sie sie reinigen.

Es wird vorgeschlagen, jeden Tag, um die Maschine bei max Effizienz laufen reinigen Sie den

Spiegel / Linsen vor der Arbeit.

Folgen Sie den Anweisungen für die Reinigung der optischen Teile:

5.2.1 Reinigen des Fokus-Linse-

1. Bewegen Sie den Graviertisch zu einer Entfernung ca. 10 cm unter dem Linsenhalter.

2. Bewegen Sie den Arbeitskopf in die Mitte der Arbeitsfläche und legen Sie ein Tuch unter dem

Linsenhalter (so dass die Linse nicht beschädigt wird, wenn es fällt versehentlich aus seiner

Halterung).

3. Nun können Sie den Linsenhalter abschrauben.

4. Sobald über einen sauberen Objektivreinigungstuch positioniert ist, entfernen Sie die Linse aus

dem Linsenhalter durch vorsichtiges Drehen der Linsenhalter und lassen Sie das Objektiv und die

O-Ring-Drop auf das Reinigungstuch.

5. Ü berprüfen Sie den O-Ring und, wenn nötig, reinigen Sie sie mit einem Wattestäbchen und

einem Linsenreinigungstuch / Tuch.

6. Entfernen Sie das Grobstaub so gut wie möglich durch Einblasen von Luft auf die

Linsenoberfläche.

7. Ü berprüfen Sie die Oberfläche und ggf. reinigen die Linse mit der Linsenreinigungsflüssigkeit

und Linsenpapier.

8. Halten Sie die Linsenanordnung am Rand mit einem Linsenreinigungstuch und mit einem

Tropfen Linsenreinigungsflüssigkeit aus dem Fläschchen, die Sie als Zubehör mit dem Laser

geliefert erhalten. Halten Sie die Linse auf einem Winkel, spülen Sie beide Oberflächen der Linse,

weg zu waschen groben Verschmutzungen.

9. Setzen Sie das Objektiv an einem sauberen Objektivreinigungstuch. Setzen Sie etwas

Linsenreinigungsflüssigkeit auf eine Seite der Linse. Lassen Sie die Flüssigkeit wirksam für

ungefähr eine Minute dauern, und wischen Sie sie vorsichtig weg mit Linsenreinigungstücher mit

Linsenreinigungsflüssigkeit getränkt.

10. Schließlich trocknen Sie diese Seite der Linse mit einem trockenen Linsenreinigungstücher

und wiederholen Sie den Reinigungsvorgang auf der anderen Seite der Linse. Verwenden Sie ein

Reinigungstuch nie zweimal. Staub in der Reinigungsgewebe angesammelt könnte die

Linsenoberfläche zerkratzen.

11. Ü berprüfen Sie die Linse. Wenn es immer noch verschmutzt ist, wiederholen Sie den

Reinigungsvorgang, bis das Objektiv sauber ist.





46

12. die Linse in dem Linsenhalter vorsichtig einsetzen. Sicherzustellen, daß die abgerundete Seite

(= konvex) der Linse nach oben gerichtet ist. Dann legen Sie den O-Ring auf der Oberseite der

Linse.

13. Sorgfältig montieren Sie das Objektiv in umgekehrter Reihenfolge.





47

Wie nehmen Sie die Fokuslinse, bitte so wie nach dem Bild gezeigt:

1 2

Entfernen Sie die Luftleitung und den Autofokus Dreh ot die linke, und der Kopf ist in zwei

Teile geteilt

3 4

Drehrichtung

5 6

Installation und bitte konkav nach unten Rücken fixiert die Fokuslinse, und seien

(konvexe Seite der Linse nach oben gerichtet ist) Sie vorsichtig, nicht die Linse verkratzen,

dann verschmelzen die beiden Teile zusammen

7

Installieren Sie die Luftleitung und Autofokus-

Schnittstelle.





48

5.2.2 Reinigungs theMIR RO RS

Es gibt drei Spiegel in dem Arbeitsbereich des Lasers, die gegebenenfalls gereinigt, wenn

sie verschmutzt ist. Zur Reinigung des Reflektors, folgen Sie den nachstehenden

Anweisungen

Der Spiegel #1

Die Spiegel sind leicht verschmutzt. Und dies wird die Effizienz des Laserstrahls zu

reduzieren. Unterdessen kann durch den Spiegel absorbiert Laserenergie Wärme

verursachen und die Spiegel zu zerstören auch. Für den ersten Spiegel, können Sie sie

direkt zu reinigen.

Der Spiegel #2

Sicherstellen, dass die Leistung der Lasermaschine wird während der Reinigung

ausgeschaltet. Die 2. Spiegel auf der linken Seite der X-Führung installiert ist. Für den

zweiten Spiegel, können Sie sie direkt zu reinigen.

Der Spiegel #3

Hinweise:

1) Spiegel müssen sorgfältig unter Verwendung von Linsenreinigungspapier /

Objektiv-Reinigungstuch, um zu vermeiden Kratzer auf der Oberfläche zu reinigen.

2) die Oberfläche der Spiegel / Linsen Berühren Sie nach der Reinigung

3) Die konkave Seite der Linse ist auf der Unterseite im eingebauten Zustand





49

Wie, um so den Spiegel # 1 # 2 und # 3, und wenden Sie sich bitte wie folgt das Bild

angegeben:

1. Der Spiegel #1

2. Der Spiegel #2

3. Der Spiegel #3





50

5.2.3 Reinigung der Strahlvereiniger

① Der Strahlvereiniger müssen sorgfältig unter Verwendung von Linsenreinigungspapier

/ Objektiv-Reinigungstuch, um zu vermeiden Kratzer auf der Oberfläche zu reinigen.

② die Oberfläche der Strahlvereiniger Berühren Sie nach der Reinigung.

③ Für die Strahlvereiniger, können Sie sie direkt zu reinigen.





51

5.3 Pflegen Sie die X / Y / Z Rails

Es wird vorgeschlagen, Schmieröl (oder Rostschutzfett) an den Schienen / Schrauben

mindestens alle zwei Wochen in.





52

5.4 Überprüfen Sie den Strahlengang

Nachdem sie für eine lange Zeit verwendet wird, kann der Strahlengang ablenkende

sein. Dadurch verringert sich die wirksame des Laserstrahls oder sogar verursachen

keine Laserstrahls. Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie neu zu justieren, den

Strahlengang wieder.

Wenn Sie wissen, dass etwa stellen Sie den Laser-Strahlengang des Video auf

YouTube von unserer Firma entlassen und müssen bitte Link zu der URL:

http://www.youtube.com/watch?v=pw8Ro2vEEzY

http://www.youtube.com/watch?v=pw8Ro2vEEzY





53

5.5 Ändern Kühlwasser für den Wasserkühler

Es wird vorgeschlagen, das Wasser mindestens einmal pro Monat geändert werden

Sicherstellen, dass die Laser-Schlauch mit Wasser vor dem Start der Maschine gefüllt.

Es wird empfohlen, Wasser alle 3 Tage hinzuzufügen.

Die Qualität und die Temperatur des Kühlwassers beeinflusst die Lebensdauer der

Laserröhre. Sie brauchen, um reines (destilliertes) Wasser zu verwenden, und die

Kontrolle der Temperatur unter 35 ℃ (95 ℉).





54

5.6 Wartungsplan

1. DAILY PRÜFLISTE

①Ü berprüfen Sie Spiegel und Linse zur Kondensation und sicherzustellen, dass sie sauber nach

der Arbeit ist

② Abluftgitter Ü berprüfen Sie, um sicherzustellen, gibt es keine Blockade für Abluftventilator

③ Kühlwasserstand prüfen

④ Luftfilter am Kompressor prüfen

⑤ Stellen Sie sicher, Lüfter an den Seiten sind frei von Rückständen

⑥ Das Luftgebläse muss die Ü berprüfung und Reinigung, falls erforderlich.

2. WOCHENPREISLISTE

① Saubere Filter am Wasserkühler

② reinigen Schmutz aus unter Laserbett

③ reinigen X & Y & Z-Achsen-Schienen und schmieren nach Bedarf

④ reinigen Acryl / gehärtetes Glas deckt im Deckel

⑤ der Strahlvereiniger muss die Ü berprü fung aller wöchentliche und Reinigung, wenn

erforderlich,.

DAS ENDE

THUNDER LASER NOVA-35 THUNDER LASER SYSTEMEs_manual_for_NOVA35... · THUNDER LASER NOVA-35 ...

Documents

Transcript of THUNDER LASER NOVA-35 THUNDER LASER SYSTEMEs_manual_for_NOVA35... · THUNDER LASER NOVA-35 ...