ï¿½ï¿½Thï¿½sï¿½e II - Le Minotaure · 2018. 6. 26. · Title:...

& 44 œ Jœ ‰ œjœ ‰

Gloi re, gloi re,

Entrée des choristes, en désordre, comme pour une répétition (la première de l’année ?) ; suivis du chef de chœur

Le chef de chœur : Bon, en place ! Installons-nous ! Bonjour à tous. Et bienvenue aux nouveaux !

Arrive un(e) retardataire. Il porte un lourd cartable.

Le chef de chœur : Oh la la ! Quel sac !

Le (la) retardataire : C’est ma doc. Des livres de la bibliothèque. Un exposé à faire pour demain. Ah ces profs !

Le chef de chœur (ou un(e) choriste) : Sur quoi ton exposé ?

Le (la) retardataire : La mythologie. Quelle barbe !

Murmure général d’approbation.

Le (la) retardataire, poursuivant : Thésée, vous connaissez ?

Un(e) choriste : Oui, moi j’connais. Mais c’est pas de la mythologie, c’est un opéra.

Un(e) autre : Une opérette.

Un(e) autre, tout fier de citer ce qu'il a lu sur l'affiche : Musique de Julien Joubert.

Un(e) autre : Sur un livret de Jean-Luc Moreau.

Un(e) autre, fredonnant

PROLOGUE(Dont on peut se passer si on n'a pas joué Thésée I - la jeunesse de Thésée)

jœ œ jœ œ ŒU

gloire à Thé sée…- - -

& 44 .. œ Jœ ‰ œjœ ‰

« Gloi re, gloi re,

Deux ou trois autres, tout fiers de montrer leur savoir, se joignent à lui (à elle). Le chef de chœur, ravi, se met à les diriger. Au début certains ne font qu’écouter, mais à la reprise, tous chantent.

h = 100jœ œ jœ œ Œ

gloire à Thé sée,

œ œ œ# œLe vail lant, le

œ œ œ .œ ‰fort, le ru sé !

œ# œ œ œ œ#Pour ses hauts faits, pour

œ œ œ Œson cou rage,- - - - - -

&7

œ œ œ œ œ œIl re cueil le tous

œ œ œ Œles suf frages :

œ Jœ ‰ œjœ ‰

Gloi re, gloi re,

jœ œ jœ œ Œgloire à Thé sée,



œ# œ œ œ œ#On l’ac cla me de- - - - - - - - - -

Chœur seul© La musique de Léonie

texte : Jean-Luc Moreaumusique : Julien Joubert

Le Minotaure - Thésée IIou Même pas peur !

Opéra pour enfants dédié à Josquin et Léonard, deux spécialistes de la mythologie.

& ..14

œ œ œ Œtous cô tés,

‰ œ œ œ œ œC’est le chou chou de

œ œ œ ŒU

la ci té. »

Le chef de chœur : Bravo. Mais alors, cet opéra, vous l’avez tous vu ?

Un(e) choriste : Non, pas tous. Et seulement le début.

Un(e) autre : La jeunesse de Thésée.

Un(e) autre : On n’a pas eu la fin.

Un(e) autre : Un messager arrivait. Il venait chercher des enfants. Pour les emmener dans une île.

Un(e) autre : En Crète.

Un(e) autre : Où un monstre devait les dévorer.

Un(e) autre : Le Minotaure. Mais au moment où ils allaient partir, vous savez ce que les chanteurs ont chanté ?

- - -

& 44 ÓU Œ œ

La

˙ Œ œsuite au

œ œ œ œpro chain nu mé

˙ ÓU

ro !

Un(e) choriste : Et le prochain numéro, Dieu sait quand ce sera. Pas avant l’année prochaine, c’est sûr. On aura oublié le début.

Le chef de chœur : Erreur. Le prochain numéro… (sortant les partitions de son sac) tenez : vos partitions.

Il distribue les partitions. Le pianiste plaque quelques accords.

Le chef de chœur : Prêts ? A vous ! (Il annonce :) Résumé des chapitres précédents.

- - -

& 44 .œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ3

tou tou tou tou tou tou tou tou kou tou

RÉSUMÉ DU CHAPITRE PRÉCÉDENT

Tousq = 100

˙̇̇˙

jœœœœ‰ ‰ jœ

tou Ou

œ œ œ œ œ œ‰ jœ

vrez grand vos o reil les Et

œ œ œ œ œ ‰ jœsa chez qu'au tre fois Dans- - - - - - - - - -- - -

&5

œ œ œ# œ œ œ œla vil le d’A thè nes Vi

œ œ œ œ œ ‰ jœvait un très grand roi, Que

œ# œ œ œ œ ‰jœ

ce roi sans pa reil Por

œ œ œ# œ œ ‰jœn

tait le nom d’E gée Et

œ œ œ œ œ‰ jœ

qu’il a vait un fils, Le- - - - - - - -

&10

œ œ œ œ œ œU

va leu reux Thé sée. Or

œ œ œ œ œ œ‰ œ

dans l’î le de Crè te Vi

œ œ œ œ œ ‰ jœvait un au tre roi ; Il

œ œ œ# œ œ ‰jœ

s’ap pe lait Mi nos Et

œ œ œ œ .œ jœce roi des Cré tois, Hé- - - - - - - - - - - -

& bbb15

œ# œ œ œ œ ‰jœ

las, pleu rait la mort De

œ œ ‰ œ# œ œ ‰jœn

3

son fils An dro gée, Dont

œ œ œ œ œ œ‰ œ

il croy ait cou pa ble Le

œ œ œ œ œ‰ jœ

mal heu reux E gée. Et

œ œ œ œ œ œMi nos e xi ge d’E- - - - - - - - - - - - -

& bbb20

.œ ‰ Œ ‰ jœgée, A

œ œ œ œfin de ven ger

œ œ œjœ ‰ ‰ jœ

An dro gée, Que

œ œ œ œ

lui soient li vrés

œ œ ˙tous les ans

¿ ¿ ¿ ¿

3

Ah ah ah ah !- - - - -

2 Le Minotaure - Thésée II


& bbb26

Œ œ œ œ œ œ œ œDeux dou zai nes de gar ne

œŒ Ó

ments.

q = 76

œ œ œ œ œ# œ œ œ œn≈

Ils sont pro mis au Mi no tau re,

‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰Une hor reur, un mons tre hi deux.- - - - - - - - - - -

& bbb bbbbbb30

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ

≈ œ œ œOn ra con te qu’il les dé vo re Et qu’il ne

œ œ œ œ œŒ

res te plus rien d’eux.

Pendant l'épisode instrumental, les choristes se changent (à vue ou en coulisses). Ils portent désormais des vêtements à la grecque.

œ œ œ œ œn œœ œ œb

sur la la la ou lou lou louou ce qu'on veut si c'est chantonné.

‰ œ œn œ œ œ œb œ ‰

- - - - -

& bbbbbb34

≈ œ œn œ œ œ œœ œb œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

.Rœ Jœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ≈ œ œn œ

œ œ œ œ œb ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ

& bbbbbb nnnbbb39

œ œ œ œ .œ ‰ œ œn œ œ œ# œ œ œ œn≈


‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰Une hor reur, un mons tre hi deux.- - - - - - -

& bbb bbbbbb42



œ œ œ œ œŒ

res te plus rien d’eux.

≈ œ œ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œ œ œ

E gée ne veut pas y pen ser. Il est tout à son bon

phrases à partager (petits groupes)

- - - - - - - -

& bbbbbb45

œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œheur. Il vient de re con naî tre son fils, Thé

œ ≈ œ œ œ Jœ œ œ œ œ œœ

sée, né loin de lui et qu’il n’a vait ja mais

œ ‰ . Rœ œ ≈ œ œ ≈ œ

vu. Thé sée, Thé sée, Thé- - - - - - - - -

& bbbbbb nnnbbb48

Jœ ‰ œ œ œ œjœ ‰ Œ

sée, le prince hé ri tier.

œ œ œ œ œ# œ œ œ œn≈


Tous

‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰Une hor reur, un mons tre hi deux.- - - - - - - - -

& bbb51



œ œ œn œ œ Œres te plus rien d’eux.

Quelques choristes récitants, en enchaînant (pas d'applaudissements) : Egée a déjoué la ruse de Médée, la magicienne, qui voulait lui faire empoisonner Thésée afin de mettre un jour sur le trône son propre fils, le petit Médos. Médée, démasquée, s’est enfuie avec Médos. Arrive un messager.

- - - - -

3Le Minotaure - Thésée II


&#

22 ∑Le messager : Minos, le roi de Crète, De Crète et des Crétois, M’a chargé,Ô Egée, D’un message pour toi.

MINOS ATTEND…h = 50

œ œ œ œMi nos at tend,

Le messager

q = 166

- -

&#6 ‰ œ jœ œ œ œ

Oui, Mi nos at tend

œ œ œ œSes deux fois douze

‰ œ œ œ œ ‰ JœA do les cents Mi

œ œ œ œ œ ‰ œnos, Mi nos at tend Ses

œ œ œ ‰ jœdeux fois douze, Mi

œ œ œ œ œnos at tend Ses a- - - - - - - - - - -

&# # # # #

12

œ œ œ Œdo les cents.

œ# œ œ œCes in no cents,

Le chœur

‰ œ œ œ œ œ œ œHé las que peut il fai re

œ œ œ œPour les sous traire

‰ œ œ œ œ ‰jœ

À sa co lère ? Hé

œ œ œ œ œ ‰ œlas, que peut il faire Pour- - - - - - - - - - -

&# # # # nnn#

18

œ œ œ ‰ jœles sous traire Au

œ œ œ# œ œ‹ œ œ œtris te sort Que leur ré ser ve

œ œ œ# œ œLe Mi no tau re ?

œn œ œ œMi nos at tend,

Le chœur avec le messager

‰ œ jœ œ œ œOui, Mi nos at tend

œ œ œ œSes deux fois douze- - - - - - - - - - -

&#24 ‰ œ œ œ œ ‰ Jœ

A do les cents Mi



œ œ œ œ œnos at tend Ses a


œ œ œ œCe que Mi nos

Le messager

Œ œ œ œ œRoi des Cré tois,- - - - - - - - - - - - -

&# # # # #

31

œ œ œ œÔ, roi d'A thènes,

‰ œ œ œ œ ‰ JœAt tend de toi, C'est

œ œ œ ‰ jœa vant tout Que

œ œ œ ‰ jœsoit ven gé, Que

œ œ œ œsoit ven gé Son

œ œ œ ŒAn dro gée.- - - - - - -

&# # # #

37

œ# œ œ œCes pau vres, pauvres

Tous

‰ œ œ œ œ œ œ ‰Pau vres pe tits en fants

œ œ œ œSont dé si gnés


De puis long temps. De

œ œ œ œ œ ‰ œbeaux, très beaux gar çons, De- - - - - - - - -

&

&

# # # #

# # # #

nnn#

nnn#

42

œ œ œ œ œ Œjo lies, jo lies filles

∑

œ œ# œ œ‹ œIs sus des plus No

∑

œ œ œ# Jœ ‰bles fa mil les

∑

œn œ œ œMi nos at tend,

‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰Mi nos at tend,

Le chœur avec le messagerla distribution du chœur est libre(tout le monde sa voix ou traiter ce passage en canon, au choix)


œ ‰ Jœ œ œ œOui, Mi nos at tend

- - - - - - - -

- -

- -

- -



&

&

#

#

47


‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰Ses deux fois douze


‰ œ jœ œ# œ œA do les cents


‰ jœ œ œ œ œ ‰Mi nos, Oui, Mi nos


‰ œ œ œ œ œ œ ‰At tend ses deux fois douze


‰ jœ œ ‰jœ œ

Mi nos at tend

- - -

- - -

- - -

- - -

- -

- -

-

&

&

#

#

52


œ œ œ œ œ ŒSes ado les cents.

‰ Jœ œ œ œ œ ‰Hé las ! hé las !

∑

‰ œ œ œ œ ŒLe roi Mi nos

∑

‰ œ œ œ œ ŒAt tend son dû,

∑

‰ œ œ œ œ œ œ œ

Le ver se ment de son tri

∑

wbut

œ œ œ œ

∑- -

- -

- - - - - -

&

&

&

#

#

#

58



˙ ˙Mi nos

distribution libre

voix facultative



‰ œ Jœ œ# œœ

Oui, Mi nos at tend



Œ œ œ œ

Ses a do



˙ .œ# ‰les cents



.œ Jœ œn œ œ

Oui, Mi nos, Mi nos

- -

- -

-

- -

- -

- - -

- - -

- - -

- -

- - -

- -

- -

&

&

&

#

#

#

63



œ œ ‰ œ œ œ

at tend Ses deux fois



Mi nos at tend

˙ ‰ œ œ œdouze A do les



.˙ Œcents.

‰ œ œ œ œ œ œ œMais sou viens toi Qu'en tout pre

∑

∑

Le chœurdivisé en 2 groupes

1.

-

-

- -

- -

- -

- - -

- -

-

- - -

&#67 jœ œ œ œ œ œ œ œ

mier Il veut ton fils, ton hé ri

2. jœ œ œ ‰ jœ œ ‰tier Mon fils ? Ton fils,

Égée Tous

‰ œ œ# œjœ œ œ œ

Fruit de Mé dée, Qu'il a vu

1. 2.

œ œ œ œjœ œ œ œ

rire Et gam ba der Au tour de

1.

- - - - - -



&

&

&

#

#

#

71

œ œ œ# œœ œ œ

toi L'an née der nière Mé dos ?

∑

∑

Égée

œ Œ ÓU

Égée, parlé : Il est avec sa mère,Loin d'ici grâce au Ciel et ne reviendra pas.

∑

∑

‰ œ œ œ œ œ œ œEt c'est tant mieux Pour son pa

∑

∑

Tous

wpa !

œ œ œ œ

∑

∑voix toujours facultative



˙ ˙Mi nos

distribution libre

- - - - - -

- -

-

&

&

&

#

#

#

76



‰ œ Jœ œ# œœ

Oui, Mi nos at tend



Œ œ œ œ

Ses a do






.œ Jœ œn œ œ

Oui, Mi nos, Mi nos



œ œ ‰ œ œ œ


- -

- -

- - -

- - -

- - -

- -

- - -

- -

- -

-

-

-

&

&

&

#

#

#

81



Mi nos at tend




.˙ Œcents.

‰ œ œ œ œ œ œ œA vec Mi nos Tou te la

∑

∑

Le messager

œ œ œ œ œ œ œ œCrète At tend de toi, Je le ré

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œpète, Que tu t’in clines Sans mar chan

∑

∑

-

- -

- -

- - -

- -

-

- - - - - - - -

&#86 œ œ œ œ œ œ œ œ

dage Et que ton fils Soit du voy

jœ œ œ œ œ œ œ œage. Que tu t’in clines Sans mar chan

Le chœurdivisé en 2 groupes

1. jœ œ œ œ œ œ œ œdage Et que ton fils Soit du voy

2.jœ œ œ œ œ œ œ

œ

age. Que tu t’in clines Sans mar chan

Tous

- - - - - - - -

&#

42 2290

œ œ œ œ œ ‰ Jœdage Et que ton fils Soit

œ# œ

du voy

.˙ Œage.

‰ œ œ œ œ ŒJe te ras sure,

Thésée

‰ œ œ œ œ ŒIl y se ra,

‰ œ œ œ œ ŒEt cette é pée- - - -

&#96 ‰ œ œ œ œ Œ

Ar me son bras.

‰ œ œ œ œ ŒJe vais te dire,

‰ œ œ œ œ ŒÔ mes sa ger,


Ce qu'il dé sire, Le

œ œ œ ˙fils d'É gée.

‰ œ œ œ œ ŒIl va te dire

Tous

- - - - -



&#102 ‰ œ œ œ œ Œ

Ô mes sa ger,


Ce qu'il dé sire, Le

œ œ œ ˙fils d'É gée.

wœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œMon fils, mon fils… Oh je sais

Égée

h = 50

˙ Óbien- - - -

&#108 ‰ œ œ œ œ œ œ œ

Que mon Thé sée N'a peur de

˙ Órien !

‰ œ œ œ œ œ œ œMon fils, mon fils, Prends garde à

˙ Ótoi !

‰ œ œ œ œ œ œ œJe crains le pire De ces Cré

˙ Ótois.- -

&#114 ‰ œ œ œ œ œ œ œ

Il va te dire, Ô mes sa

q = 166Tous

œ œ œ œ œ œ œ œger, Ce qu’il dé sire, Le fils d’E

œ œ œ œ œ œ œ œgée. Ce qu’il dé sire C’est a vant

œ œ œ œ œ œ œ œtout D’ê tre sans faute Au ren dez

˙ Óvous.- - - - - - - - -

&

&

&

#

#

#

..

..

..

119



˙ ˙Mi nos

distribution libre

On l'aura compris, c'est une voix facultative



‰ œ Jœ œ# œœ

Oui, Mi nos at tend



Œ œ œ œ

Ses a do






.œ Jœ œn œ œ

Oui, Mi nos, Mi nos


‰œ œ œ œ œ œ ‰At tend ses deux fois douze

œ œ ‰ œ œ œ


- -

- -

-

- -

- -

- - -

- - -

- - -

- -

- - -

- -

- -

-

-

-

&

&

&

#

#

#

..

..

..

125



Mi nos at tend




.˙ Œcents.

‰ œ œ œ œ œ œ œCe qu'il dé sire Plus fort en

∑

∑

œ Œ ‰ œ œ œ

core C'est d'al ler

∑

∑

œ Œ Œ œvoir Ton

∑

∑

œ# Œ œ# ŒMi no

∑

∑

-

- -

- -

- - -

- -

-

- - - -

&

&

&

#

#

#

nbbbb

nbbbb

nbbbb

..

..

..

131 w

taure !

∑

∑

.˙ Œ

∑

∑

œ œn œ œMi nos at tend,


˙n ˙

Mi nos

distribution libre

Comment dire… C'est VRAIMENT facultatif


œ ‰ Jœ œ œ œ

Oui, Mi nos at tend

‰ œ Jœ œn œœ

Oui, Mi nos at tend



Œœ œ œ

Ses a do

‰ œ œ œ œ ‰ Jœ

A do les cents Mi

‰ œ jœ œn œ œA do les cents

˙ .œn ‰les cents

- -

- -

-

- -

- -

- - -

- - -

- - -

- -

-



&

&

&

bbbb

bbbb

bbbb

..

..

..

nnnn#

nnnn#

nnnn#

137œ œ œ œ œ ‰ œ

nos, Mi nos at tend Ses


.œ Jœ œb œ œ

Oui, Mi nos, Mi nos



œ œ ‰ œ œ œ




Mi nos at tend

˙ ‰ œ œ œ

douze A do les



.˙ Œcents.

- -

- -

- -

-

-

- -

- -

- -

- - -

- -

-

&# .. ..

141

‰ œn œ œ œ œ œ œMon fils, mon fils, Je t'en con

Égéeh = 50

˙ Ójure,

‰ œ œ œ œ œ œ œPour quoi cou rir Les a ven

˙ Óures ?

Thésée : Ces jeunes qui vont partir sont désormais mes frères et mes sœurs. Je dois partager leur sort.

Egée : Les malheureux ! Ils rêvent de voyager. Ils ne savent pas ce qui les attend. On leur a parlé de classe de mer, d'un pays pittoresque dont le roi est pressé de les voir. Ils ignorent qu’ils ne reviendront pas.

Thésée : Ils reviendront. Nous reviendrons tous. Sains et saufs.

3 ad lib.∑

- - - - -

&#

42 44∑q = 69

PRIÈRE 1

‰ Jœ œ œ œ ≈ œ# œœ jœ ‰

Zeus, Ar té mis, Po sé i don,

Egée, dans le silence : Puissent les dieux t’entendre, Thésée ! Si tu reviens… fais hisser la voile blanche. Je saurai que tu es vivant. Je descendrai sur la plage à ta rencontre. Mais d’ici là… je ne peux que prier les dieux. Tous nos dieux :

Egée

œ œ œ œ .œ ‰ œ œjœ ‰

A phro dite, Her mès, A pol lon,

≈ œ œ œ jœ ‰ œ .œ œ .œHé pha ïs tos, A rès, Hé ra,- - - - - - - - - - - - - - -

&#

42 445

‰ œ œ œ ‰ . rœ jœ ‰Dé mé ter, Ha dès,

œ œ œ œA thé na…

Thésée, lui coupant la parole : Et Dionysos ?

Egée : Et Dionysos ! Cela s’entend.

Thésée, au public : Dionysos ! Un type épatant !

Les enfants, au dehors, poussant des cris de joie : Il est là, il est là. Le bateau crétois !Ils font irruption, en criant : C’est une galère. Magnifique. Elle vient nous chercher !

∑U

- - - - -

&#8 ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ# œ œ œ

Il se rait temps, je crois, Qu’on ap prenne à l’é cole,

Egéequi leur fait les gros yeux en tentant de cacher son émotion

≈ œ œn œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œQu’on ap prenne à l’é cole Ce qu’est le pro to cole,- - - - - - -

&#10 ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ

Qu’il faut s’en sou ve nir, Et qu’il est très vi lain

≈ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ3

D’en trer dans mon pa lais Com me dans un mou- - - - - - -



&#

22 œ Œ Ólin.

h = 70

NOUS SOMMES LES GARÇONS ET NOUS SOMMES LES FILLES

∑ ¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿

tchi ki tchi ki t' tchi ki ti

Tous

¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ J¿> ‰ Œ ‰ Jœ

tchi ki tchi' Nous

Les garçons

- - - - - - - - - - - - - - - - -

&#7 œ œ œ œ Jœ Œ jœ

som mes les gar çons… Et

Les filles

œb œ œ œ Jœb Œ Jœbnous som mes les filles. Nous

Tous

œn œ œ œ œ œ œ3

som mes les en fants des plus

œb œ œb œb ‰ Jœn3

no bles fa milles Nous

œ œ œ œ Jœ Œ jœsom mes les é lus… nous- - - - - - - - -

&#12

œb œ œ œb jœb Œ jœbsom mes les vingt trois Mais

œ œ œ œ œ ‰ œ œnous se rons vingt quatre a vec

œ œ œ œ jœ Œ jœle fils du roi. On

Une fille

œ œ œ œ œn œ œ œdit qu’un grand ba teau vient d’ar ri- - - - - - - -

&#16 jœn œ Jœ Jœ Œ jœ

ver de Crète. Dès

Un garçon

œ œ œ œ œb œ œ œqu’un ba teau se pointe, on sait que

jœb œjœ jœ Œ jœ

c’est la fête. On

Un(e) autre

œ œ œ œn œn œ œ œdit de ce ba teau que c’est pour- -

&#20 jœ œ jœ jœ Œ Jœ

nous qu’il vient. De

Un(e) autre

œ œ œ œ œ œ œ œce qui nous at tend nous ne con

jœ œ jœ jœ Œ Jœnais sons rien. On

Phrases àpartager

œ œ œ œ œ ‰ œ œbpré tend de Mi nos, l’heu reux- - - - - -

&#24

œ œb œ œ Jœb ‰ ‰ Jœroi de cette île, Qu’il

œn œ œ œ œ œ œ3

a beau coup d’en fants Plus de

jœb ‰ œb œ œb ‰ Jœn3

cent ! Plus de mille ! On

œ œ œ œ œ ‰ œ œbdit que ces en fants se sen- - - -

&#28

œ œb œb œ jœb Œ jœbtent mal heu reux. Qu'ils

œ œ œ œ œ ‰ œ œvou draient des co pains pour jou

œ œ œ œ jœ Œ jœer a vec eux. On

œ œ œ œ œ œ œ œ

dit que c’est pour ça que ce roi

Jœ œjœ# jœ Œ jœ

nous in vite. Et- - - - - - - -

&#33 œ œ œ œ œ œ œ œn

par ce qu’il nous aime et con naît

jœ œ jœ jœ Œ jœnos mé rites. Il

œ œ œ œ œ ‰ œ# œ

pa rait que la Crète est une

œ œ œ œn œ ‰ Jœîle aux tré sors. L’en- - - - - -

&#37 œ œ œ œ œ œ œ œ

nui, c’est nos pa rents qui ne sont

Jœ œ Jœ Jœ Œ Jœ

pas d’ac cord. Pour

œ œ œ œ Jœ Œ jœun oui, pour un non les

œb œ œ œ Jœb Œ Jœbmal heu reux s’a larment. J’ai- - - - -

&#41 œn œ œ œ œ œ œ

vu mon père en pleurs et ma

œb œ œb œb ‰ Jœn3

mère est en larmes. Com

œ œ œ œ œ ‰ œ œment leur ex pli quer que nous

œ œ œb œ œ œ3

som mes ra vis De prendre

œ œ œ œ œ ‰ œ œen fin le large Et de- - - - - -



&#46

œ œ œ jœ ‰ Œ3

voir du pa ys.

¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


Tous

¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿

tchi ki tchi ki t' tchi ki ti- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

&#51 ¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿

> ¿ ¿tchi ki tchi ki t' tchi ki ti

¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ ¿> ¿ J¿> Œ jœ

tchi ki tchi ki tchi. Sa

Phrases àpartager

œ œ œ œ œn œ œ œviez vous que Mi nos pos sède un- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

&#56 jœn œ Jœ Jœ Œ Jœ

la by rinthe ? Je

œ œ œ œ Jœ œ œ œbvou drais bien le voir. Tu le ver

jœb œjœ jœ Œ jœ

ras, n’aie crainte. Et

œ œ œ œn œn œ œ œque pour en sor tir il faut ê

jœn œ Jœ œ ‰ Jœtre ma lin. On- - - - - - -

&#61 œ œ œ œ œ ‰ œ œ

n’en sort pas, c’est sûr, comme on

œ œ œ# œ œ ‰ Jœsort d’un mou lin. On

œ œ œ œ Jœ Œ jœpré tend qu’il a brite un

œb œ œ œ Jœb Œ Jœba ni mal é trange. Je

œn œ œ œ œ Œvou drais bien le voir…- - - - - - -

&#66 Œ œ œ œ œ œ

3

Et sa voir ce qu’il

Tous

˙ ‰ ¿> ¿ ¿

mange. tchi ki ti

¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ ¿> ¿ J¿ ¿> ¿ ¿


¿> ¿ J¿> ‰ Œ ‰ Jœ

tchi ki tchi' Il- - - - - - - - - - - - - - -

&#

4471

œ œ œ œ œ ‰ œ œbnous man que ton fils, ô roi,

œ œb œ œb œb ‰ Jœbpour nous lan cer Mon

Égée

œn œ œ œ œ œ œfils ? Il est i ci Vous le

œ œ œ œ œ Œre con nais sez ?- - - - - -

&#

44 42 4475

œ .œ ≈ œ œ œ œ ‰ ≈ rœThé sée ! J'en é tais sûr. Et

Phrases àpartager

q = 69

.œ œ œ œ œ .œ œjœ ‰

3

moi plus que cer tai ne !

œ .œ ≈ œ œ œ œ ‰ ≈r

œThé sée, no tre hé ros ! Le

œ œ œ œ œbien ai mé s'A thè- - - - - - - - - - -

&#

4479

œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ

nes ! Quand ils sont

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ ≈r

œcôte à côte ils se res sem blent trop. Je

œ œ œ œ Rœ œ œ œ œ œ œ jœ ‰

te l'a vais bien dit. Moi j'au rais pa rié gros.- - - - - -

&

&

#

#

nbbbb

nbbbb

82œ .œ ≈ œ œ œ œ ‰ . rœ

Thé sée ! J'en é tais sûr. Et

œ œ œ ˙ouh

Les garçons Les filles

.œ œ œ œ œ .œ œjœ ‰

3


‰ œ œ œ .œ œ jœ ‰ouh

œ .œ ≈ œ œ œ œ ‰ .r

œThé sée, no tre hé ros ! La

œ œ œ œ œ ≈ œouh La

Tous

œ œ œ œ œ œ jœ ‰ter reur des tau reaux !

œ œ œ œ œ œjœ ‰

ter reur des tau reaux !

- - - - - - - - -

- -



&

&

&

bbbb

bbbb

bbbb

42

42

42

86 œ .œ ≈ œ œ œ œ ‰ . rœnThé sée ! J'en é tais sûr. Et

œ œ œ ˙

ouh

≈ œ œ œ œ œ œ œn œjœ ‰

Thé sée, Thé sée, Thé sée, Thé sée…

Les garçons Les filles

voix facultativemais sympa à chanter…

.œ œ œ œ œ .œ œ Jœ ‰3



≈ œ œ œ œ œ œ œ œjœ ‰


œ .œ ≈ œ œ œ œ ‰ .r

œThé sée, no tre hé ros ! Le

œ œ œ œ œ ≈ œouh Le

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œThé sée, Thé sée, Thé sée, Thé sée… Le

Tous

- -

- - - -

- -

- - - -

- - -

- - - -

&

&

&

bbbb

bbbb

bbbb

42

42

42

44

44

44

89œ œ œ œ œ

bien ai mé s'A thè

œ œ œ œ œbien ai mé s'A thè

œ œ œ œ œbien ai mé d'A thè

œ œ œ œ œ œ Œnes !

Thésée, se tournant vers le ciel, avec emphase : Eole, roi des vents, viens gonfler notre voile !

œ œ œ œ œ œ Œnes !

œ .œ œ œ Œnes !

∑

œb œ œb œb œb œ ‰Thé sée, nous te sui vons

∑

p

∑

œb œ œb œb œb œ ‰Comme on suit son é toile.

∑

- - -

- - -

- - -

-

-

-

- - -

&

&

&

bbbb

bbbb

bbbb

93 œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ . rœ3

À pré sent nos pa rents ne

œ œ œ ˙

ouh



.œ œ œ œ œ œ œ œ ‰3

nous re tien dront plus




.œ œ œ œ œ œ œ ‰ .r

œNous som mes les hé ros ! Nous

œ œ œ œ œ ≈ œouh Nous

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œThé sée, Thé sée, Thé sée, Thé sée… Nous

- -

- - - -

- -

- - - -

- -

- - - -

&

&

&

bbbb

bbbb

bbbb

96œ œ œ œ œ œ jœ ‰

som mes les é lus !

œ œ œ œ œ œjœ ‰

som mes les é lus !

œ œ œ œ œ œ jœ ‰som mes les é lus !

œ .œ ≈ œ œ œ œ ŒThé sée, no tre hé ros !

œ œ œ ˙

ouh



œ œ œ œ .œ œ Jœ ‰la la la la la la




- -

- -

- -

- - -

- - - - - - - -



&

&

&

bbbb

bbbb

bbbb

99 œ .œ ≈ œ œ œ œ ‰ .r

œThé sée, no tre hé ros ! La

œ œ œ œ œ ≈ œouh La

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œThé sée, Thé sée, Thé sée, Thé sée… La

œ œ .œ jœter reur des tau



wreaux !

˙ ˙reaux !

˙ ˙reaux !

wU

Thésée a pris place dans le chœur. Egée pendant ce temps s’est laissé tomber sur son trône, en retrait. Le front dans les mains, accablé.

˙̇ ˙U

˙ ˙̇U

- - -

- - - -

-

-

-

-

-

-

& bb 8122q.= 120

CHANT DE L'EMBARQUEMENT

Œ . œjœ œ Jœ œ

jœNous em bar quons pour la

œ ‰ Ó . Œ .

Crète

Œ . œ#jœ œ

jœ œ jœ#Tê te haute et haut les

œ ‰ Ó . Œ .

cœurs !- - -

& bb7

Œ . œjœ œ Jœ

œ Jœ

Nous y fe rons des con

œ ‰ Ó . Œ .

quêtes

Œ . œ Jœ œ jœ œ Jœ

Et nous re vien drons vain

œ ‰ Ó . Œ .

queurs.


jœNous em bar quons pour la- - - - - - -

& bb 86 81212

œ ‰ Ó . Œ .

Crète

Œ . œ#jœ œ ‰ Œ .

Tê te haute

Œ jœ œ jœ#et haut les

œ ‰ Œ . Ó .

cœurs !

Œ ‰ œ jœ œ ‰ Œ jœNous i rons, ce- -

& bb17

.œ œ jœ œ ‰ Œ ‰Mi no taure,

Œ . œ jœ .œ .œLui faire un pe

œjœ jœ œ Ó

.

tit cou cou.

Œ ‰ œ jœ œ ‰ Œ jœNous ver rons s'il

.œ œ jœ œ ‰ Œ .

nous dé vore- - - - - -

& bb22

Œ ‰ œ œ œb œ œ œ2 2 2

Et nous lui tor drons le

.w

cou !

.˙ .˙Quand nous

œJœ œ Jœ

œ ‰ Œ ‰re vien drons de Crète,

.˙ .˙Nous se- - - -

& bb27

œ Jœ œjœ œ ‰ Œ ‰

rons de ve nus grands.

.˙ .˙Nous fe

.œ œ Jœ .œ .œrons, le cœur en

œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ .œfête, La

.œ œ œ .œ .œ2

bise à nos vieux pa- - - -

& bb 86 81232

.œ Œ . .œ .œrents. Quand nous

œJœ œ Jœ


Ó . .œ .œNous se

œ# Jœ œjœ

rons de ve nus

œ ‰ Œ . Ó .

grands.- - - - -



& bb37

Œ ‰ œ jœ œ ‰ Œ jœVous au rez de

Les filles(aux garçons)

.œ œ jœ œ ‰ Œ jœla mous tache. Et

Les garçons (aux filles)

.œ jœ ‰ ‰ .œ .œvous de jo

œjœ jœ œ Ó

.

lies ron deurs.

Œ ‰ œ jœ œ ‰ Œ ‰Que l'on cache,

Les filles

- - - -

& bb42

.œ œ jœ œ ‰ Œ .

que l'on cache

Œ ‰ œ œ œb œ œ œ2 2 2

Que l'on ca che par pu

.w

deur.

Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ

Et l'on ri ra, et l'on ri

Tous

œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ2 2

ra ! Hi hi hi ! Ha ha- - - - - - - -

& bb47

œ ‰ œ œ œ# œ ‰ œ œ œha ! Et l'on ri ra, et l'on ri

œ ‰ Œ . Ó .

ra !

Œ jœ œ Jœ œ ‰ œ œjœ

Et nul doute, cher Thé sée,

Une fille

œ ‰ œ jœ œ jœ œ jœQu'on te trouve en cours de

Les filles

- - -

& bb51

œ ‰ œ jœ .œ .œroute Quel que belle à

œjœ jœ œ Œ

.œ jœ

cour ti ser. U ne

Une fille

œ ‰ œ jœ œ ‰ œ jœPhèdre. Une A riane. Ce sont

Une autre Un garçon

œ jœ œ Jœœ ‰ œ jœ

des pré noms Cré tois ? De vrais

Thésée

- - - - - - -

&

&

&

bb

bb

bb

..

..

..

55

œ jœ œjœ œb ‰ œ Jœ

noms de char la tanes Et qui

∑

∑

Un garçon

œ Jœ œ Jœ .˙

sem blent faits pour toi !

∑

∑



.˙ .˙Quand nous

Jœ( ) ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ

ra, Et l'on ri ra, et l'on ri

canon

œ ‰ Ó . Œ .

Crète

œJœ œ Jœ


œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ2 2

ra ! Hi hi hi ! Ha ha

- - - - -

-

- -

- - - - -

&

&

&

bb

bb

bb

59

Œ . œ#jœ œ

jœ œ jœ#Tê te haute et haut les

.˙ .˙Nous se

œ ‰ œ œ œ# œ ‰ œ# œœ

ha ! Et l'on ri ra, et l'on ri

œ ‰ Ó . Œ .

cœurs !

œ Jœ œjœ œ ‰ Œ ‰

rons de ve nus grands.

œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ2

2


Œ . œjœ œ Jœ

œ Jœ

Nous y fe rons des con

.˙ .˙Nous fe

œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œha ! Et l'on ri ra, et l'on ri

œ ‰ Ó . Œ .

quêtes

.œ œ Jœ .œ .œrons, le cœur en

œ ‰ ‰ Jœœ œ œ œ2 2 2


-

-

- - -

- - - -

-

- -

-

-

- - - - -



&

&

&

bb

bb

bb

63

Œ . œ Jœ œ jœ œ Jœ

Et nous re vien drons vain

œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ .œfête, La

œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ


œ ‰ Ó . Œ .

queurs.

.œ œ œ .œ .œ2

bise à nos vieux pa

œ ‰ ‰ Jœœ œ œ œ

2 2 2




.œ Œ . .œ .œrents. Quand nous

œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ


œ ‰ Ó . Œ .

Crète

œJœ œ Jœ


œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ2

2


- -

-

-

- - - -

- -

-

- -

- -

- - - - -

&

&

&

bb

bb

bb

86

86

86

812

812

812

..

..

..

67

Œ . œ#jœ œ ‰ Œ .

Tê te haute

Ó . .œ .œNous se

œ ‰ œ œ œ œ ‰ Œ.

ha ! Et l'on ri ra !

Œ jœ œ jœ#et haut les

œ# Jœ œjœ

rons de ve nus

œ jœœ

œ œHi hi hi ! Ha ha

œU

‰ Œ . Ó .

cœurs !

Un(e) choriste, enchaînant : Vite, vite! Tous au port!

Ils sortent en riant, pressés de s’embarquer. Egée reste seul. Un silence.

Un récitant : Le roi Egée, lui, ne riait pas. Il avait plutôt le cœur à pleurer. Mais un roi ne pleure pas. Alors il chante…

œU

‰ .œ( .œ .œ )

grands. Et l'on ri

œU

‰ Œ . Ó .

ha !

-

-

- - -

- - - -

&#

42 44∑q = 69PRIÈRE 2

≈ œ œ œ .œ ≈ œ# œœ œ œ ≈

Tu pars, Thé sée, mon cœur se bri se,

Egée

≈ œ œ œ œ œn œ œ .œ ‰Oh ! puis sé je la voir un jour- - - -

&#4 ‰ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ

Qui se penche,Là bas, Dans la bri se,

Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ3

La voi le blan che De ton re

˙ jœ ‰ Œtour.

≈ œ œ œœ œ œ œ .œ œ Jœ ‰

Et vous pau vres en fants d’A thè nes,- - - - - - - - -

&#8 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vous qui rê viez d’î les loin tai nes…

≈ œ œ œ œ œ œA œ œ œ ‰ œ œÔ mon peu ple, pri ons les dieux, Tous nos

œ œ œn .œ œ ˙dieux de veil ler sur eux !- - - - - - -



&

&

&

#

#

#

..

..

..

11

‰ Jœ œ œ œ ≈ œ# œœ jœ ‰

Zeus, Ar té mis, Po sé i don,

‰ Jœ ‰ Jœ ‰œ# œ Jœ ‰

Zeus, Zeus, Ar té mis,

≈ œ œ œ jœ ‰ œ .œ œ .œHé pha ïs tos, A rès, Hé ra,

D'abord Egéepuis TousCANON

œ œ œ œ .œ ‰ œ œjœ ‰

A phro dite, Her mès, A pol lon,

‰ œn œ œ ˙Po sé i don,

œb œ œ œ œ œ œ œ3

Dé mé ter, Ha dès, A thé

≈ œ œ œ jœ ‰ œ .œ œ .œHé pha ïs tos, A rès, Hé ra,

Œ œœ .œ# ‰

A phro dite,

œ œ ≈ œ œ œ œ œna… Et ce te ra,

- - - - -

- -

- - - - -

- - - - -

- - -

- - - -

- - - - -

- -

- - -

&

&

&

#

#

#

42

42

42

..

..

..

14

‰ œ œ œ ‰ . rœ jœ ‰Dé mé ter, Ha dès,

œn œ# Œ œn œ

Her mès, A pol

≈ œ œ œ jœ ‰ ‰ jœœ œ œ

et ce te ra, et ce te ra…

ad lib.

œ œ œ œA thé na…

˙lon,

œ œ œ œ3

- - -

- -

- - - -

- -

-

&

&

bbb

bbb

44

44

..

..

wouh

Un récitant, sur la musique : Et c'est ainsi qu'ils s'embarquèrent,Qu'ils s'embarquèrent sur la mer...

∑

q = 60

LA TRAVERSÉE

agrémenter de bruitagesdiversements inquiétants

wU

∑

wouh

Ambiance bruitages inquiétants. Au chef de chœur de décider quand et comment il lance la mélodie de Petit navire. L'idéal serait qu'au début, elle passe inaperçue.

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œπsur tou-lou-lou

w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

&

bbb

bbb

..

..

6

w

jœ ‰ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œr

œ ≈ ‰On bra va les o ra ges

∑


œ ≈ ‰On bra va les tem pê tes

∑

‰ . rœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œOn fit pres que nau fra ge, En fin on

∑- - - - - - - - - -

&

&

bbb

bbb

bbbbbb

bbbbbb

10

œ œ œ œ jœ‰ Œ

a per çut la Crète…

∑


œ ≈ ‰On bra va les o ra ges

œ œ œ œ .œ œ œ œ

O hé, o hé, ma te lot !π


œ ≈ ‰On bra va les tem pê tes

œ œ œ œ œ œ œ œ œMa te lot na vi gue sur les flots.

- - - - -

- - - -

- - -

- - - -



&

&

bbbbbb

bbbbbb

nnnbbb

nnnbbb

..

..

13

‰ . rœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œOn fit pres que nau fra ge, En fin on

œ œ œ œ .œ œ œ œ

O hé, o hé, ma te lot !

œ œ œ œ jœ ‰ Œa per çut la Crète…

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ma te lot na vi gue sur les flots !

wnouh

Comme au début

≈ œn œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œπ sur tou-lou-lou

agrémenter de bruitagesdiversements inquiétants

- - - -

- - - -

- -

- - - -

&

&

bbb

bbb

..

..

16

w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w

Le narrateur : Et sur l'île de Crète,La princesse Ariane...

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

w

jœ ‰ Œ Ó

& bb 44 ∑q = 64

LA PRINCESSE ARIANE(chanson pour Alma)

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰La prin cesse A ri a ne

Comme si c'était parlé(et les ouh d'accompagnement pianississimo)

‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ3 3

E tait à sa fe nê tre

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

Quand au loin sur la mer Un na vire ap pa- - - - - - - - - -

& bb5

œ œ œ jœ ‰ Œrut,

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰3 3

Et sa voile é tait noi re

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰3 3

Et ce ne pou vait ê tre

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

Que ce lui qui d'A thènes Ap por tait le tri- - - - - - - - - -

& bb9

jœ œ œ ‰. r

œ œ œ œ œ3

but, Le ba teau dont son

œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ3 3

père At ten dait la ve

˙ ‰. r

œ œ œ œ œnue. Le ba teau dont son

˙ ‰ œ œ œ œ œ3 3

père At ten dait la ve- - - - - - - - -

&

&

bb

bb

13

œ œ œ œ Œnue.

∑

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰La prin cesse A ri a ne,

wsur ouh

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Du haut de sa fe nê tre,

w

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3

Le voy ant, ce na vire, Pé né trer dans le

w

- - - - - - - - - - -

&

&

bb

bb

17

œ jœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ3 3

port, Ne sa vait que trop

w

œ ‰ jœ œ œ œ œ3

bien Quel sort al laient con

w

œ œ œ Ónaî tre

w

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

Les mal heu reux en fants Qui se trou vaient à

w

- - - - - - - -



&

&

bb

bb

21

jœ œ œ ‰. r

œ œ œ œ œ3

bord, Les gar çons et les

˙ ˙#

œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ3 3

filles Pro mis au Mi no

˙ ˙

˙ ‰. r

œ œ œ œ œtaure. Les gar çons et les

œ œ œ œ

˙ ‰ œ œ œ œ œ3 3

filles Pro mis au Mi no

˙ ˙- - - - - - - -

&

&

bb

bb

25

œ œ œ œ Œtaure.

˙ ˙sur ouh

œ œ œ œ .œ ‰3

∑

œ œ œ œ Œ

∑

œ œ œ œ .œ ‰3

∑

œ œ .œ‰

∑

œ œ œ œ .œ ‰3

∑

œ œ œ œ Œ

∑-

&

&

&

bb

bb

bb

32

œ œ œ œ .œ ‰3

∑

∑

œ œ# .œ ‰

∑

∑

œ< œ< œ< œ<

w

˙ œ œ œ œSolo

sur ouh

sur ouh

sur ouh

œ< œ< œ< œ<

w

.˙ Œ

œ< œ< œ< œ<

w

˙˙

œ< œ< œ< œ<

w

.œJœ

.œ ‰

œ< œ< œ< œ<

w

˙ œ œ œ œ

&

&

&

bb

bb

bb

39

œ< œ< œ< œ<

w

œ œ ˙ Œ

œ< œ< œ< œ<

w

w

œ< œ< œ<œ œ

˙ ˙#

.˙ œ œ

˙ œ œ œ3

œ< œ<œ< œ<

˙ œ œ œ3

.˙ œ œ

œ̄ œ̄ œ< œ̄

.˙ œ œ

˙ œ œ œ3

œ< œ<œ< œ<

˙ œ œ œ3

.œ œ .˙

œ̄ œ̄ œn ¯ œ̄

.œ œ .˙

&

&

&

bb

bb

bb

46

œ œ œ œ œ œ

œ< œ<œ< œ<

œ œ œ œ œ œ

œ œ .˙

œ̄ œ̄ œ< œ̄

œ œ .˙

Œ œ Jœ œ Jœ

œ< œ<œ< œ<

Œ œ Jœ œ Jœ

œ .˙

œ œ œ œ

œ .˙

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰La prin cesse A ri a ne,

∑

∑

- - - -



&

&

bb

bb

51

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Du haut de sa fe nê tre,

∑

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3

Mor te de peur pour eux Les vit qui dé bar

∑

œ jœ ‰ Óquaient

∑

œ œ œ .œ œjœ ‰ Œ

Mor te de peur, c'est vrai,

w- - - - - -

&

&

&

bb

bb

bb

55

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰3 3

Mais se sen tit re naî tre

w

∑

‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

Quand un cer tain jeune homme Des cen dit sur le

w

∑

jœ œ œ Ó3

quai.

˙ ˙#

Ó Œ œ œSolo

∑

œ< œ<œ< œ<

˙ œ œ œ3

- - - - - -

&

&

&

bb

bb

bb

59

Ó Œ œ œ

œ̄ œ̄ œ< œ̄

.˙ œ œ

˙ œ œ œ3

œ< œ< œ< œ<

˙ œ œ œ3

.œ œ .˙

œ< œ< œ< œ<

.œ œ .˙

.˙ Œ

œ< œ< ˙

.˙ Œ

œ œ œ œ .œ ‰3

Un récitant : Ce jeune homme, faut-il vous le dire, c'était bien sûr le beau Thésée.Et la princesse de chanter :

∑

∑

œ œ œ œ Œ

∑

∑

œ œ œ œ .œ ‰3

∑

∑

œ œ .œjœ

C'est

∑

∑

Ariane

& bb 22 .œjœ .œ ‰

lui, c'est lui,

h = 64

LE RÊVE D'ARIANE

‰ œn œ œ .œ ‰C'est lui ce lui,

‰ œ œ œ jœ œ JœCe lui qu'en rê ve Je

œ œ œ œ jœ ‰vois sans trê ve,

‰ jœ œ jœ œ jœCe lui qu'en rê ve,- - - - - -

& bb6

‰ œ œn œ .œ ‰Tou tes les nuits,

‰ œ œ œ Jœ œ JœJe vois sans trê ve, C'est

œ œ œ œ ‰ jœlui, c'est lui... C'est

.œjœ .œ ‰

lui, c'est lui,

‰ œn œ œ .œ ‰C'est lui ce lui,

‰ œ œ œ jœ œ JœCe lui qu'en rê ve Je- - - - -

& bb12


‰ jœ œ jœ œ jœCe lui qu'en rê ve,


‰ jœ œ Jœ œjœ

Je vois sans trê ve,

‰ Jœ œ œ œ œC'est lui, c'est lui...

˙ œ œsur ouh

- - - - -



& bb18

w ˙ œ œ .˙ Œ ˙ œ œ w ˙ ˙ .˙Œ ˙ œ œ w

& bb27

˙ œ œ .˙ Œ ˙ œ œ w ˙ ˙ .˙‰ jœ

C'est

.œjœ .œ ‰

lui, c'est lui,

‰ œn œ œ .œ ‰C'est lui ce lui,-

& bb35

‰ œ œ œ jœ œ JœCe lui qu'en rê ve Je


‰ jœ œ jœ œ jœCe lui qu'en rê ve,


‰ œ œ œ Jœ œ JœJe vois sans trê ve, C'est- - - - - - -

& bb40

œ œ œ ˙

lui, c'est lui...

œ œb œ œ œb3

Lui qui m'en

œb .˙

lè ve,

Œ œ œ œ œb3

Lui que je

.˙ Œsuis,

Œ œ œ œb œb3

Mais c'est un

.œb jœb œ Œrê ve,- - -

& bb47

Œ œ œ œ œb3

Un jo li

˙ .œ ‰rê ve,

œ œ œ œ œOui, c'est le rê ve

œ œn œ œ .œ ‰Qui me pour suit,

‰ œ œ œ œ œLui qui m'en lè ve,

œ œ œ œ .œ ‰Lui que je suis,

‰ œ œ œ œ œMais c'est un rê ve,- - - - - - -

& bb54

‰ œ œn œ œ Jœ ‰Un jo li rê ve,

‰ œ œ œjœ œ jœ

Mais c'est un rê ve Et

œ œ œ .œ ‰qui s'en fuit.

˙ œ œsur ouh

w ˙ œ œ .˙ Œ ˙ œ œ w- - - -

& bb63

˙ ˙ .˙Œ ˙ œ œ w ˙ œ œ .˙ Œ ˙ œ œ w ˙ ˙ .˙

Œ

Un récitant : Mais il ne s'enfuit pas, ce rêve... enfin... pas tout à fait. Là-bas, sous bonne escorte, les jeunes d'Athènes sont conduits au palais de Minos.



&# # # # 22 œ œ œ œ

U

Ces in no cents,

Dans la salle du trône où Minos, déchiré par sa conscience, se tient la tête dans les mains, comme Egée précédemment.

Un récitant : Minos les attend. Est-il aussi méchant qu'on le dit ? Ce n'est pas sûr. Il est malheureux. Malheureux de devoir livrer ces innocents au Minotaure. Mais il n'a pas le choix. Il n'a pas le choix, Minos. Il ne peut tout de même pas lui livrer ses propres enfants, les petits Crétois ! Alors il invente des prétextes pour lui donner les enfants des autres à croquer. Il le sait bien qu'Egée, le roi d'Athènes, n'est pour rien dans la mort de son fils Androgée. Et sa conscience le tourmente. Elle le tenaille, sa conscience ! Il est malheureux, Minos. Il est malheureux.

Minos

Tempo libre…Hésitant

ARRIVÉE AU PALAIS DE MINOS

‰ œ œ œ œ œ œ œU

Hé las que puis je fai re

œ œ œ œPour les sous traire

‰ œ œ œ œU

‰ jœÀ sa co lère ? Hé

œ œ œ œ œU

‰ œlas, que puis je faire Pour- - - - - - - - -

&# # # #

6

œ œ œU ‰ jœ

les sous traire Au

œ œ œ# œ œ‹ œ œ œtris te sort Que leur ré ser ve

œ œ œ# œ œU

Le Mi no tau re ?- - - - - - -

& b 438h. = 66

CHANSON DU MINOTAURE

˙ œCer tains

˙ œdi sent :

œ œ œ#« Le Mi no

˙n Œ

taure,

œ œ œ

Ca n'est ja

˙ œmais qu'un

œ œ œ#gros mi

˙n Œ

nou ».- - - - - -

& b17

œ œœ

Comme ils ont

˙ Œ

tort !

œ œœ

Comme ils ont

˙ Œ

tort !

Œ ‰ Jœ œ œ

Un mi no

.œn Jœœ# œ

taure, un mi no

˙ Œ

taure

œ œ œ

Ça n'est pas

œ Œ œça, pas

˙ œça du- - - -

& b n# #

27

.˙tout.

∑Une voix : Un minotaure, un minotaure,Ca n'a rien d'un petit matou.

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œLe Mi no

.œ ‰ œtaure est

œ# Œ œ

grand, grand,- -

&# #

38

Œ œ# Œ

grand,

œn œ œIl a la

˙ œtail le

œ Œ œ

d'un gé

Œ œ Œ

ant.

œ œ œ

Le Mi no

.œ ‰ œ

taure est

œ Œ œ

gros, gros,

Œ œ ‰ jœgros, Il

œ œ œ

a la tê- - - - -

&# # 42 22

48

œ œ œ

te d'un tau

˙ Œ

reau.

œ œ œ

Mais un tau

œ Œ œreau c'est

˙ œher bi

œ Œ

vore,

q=q

˙ Œ ‰ jœOr… Un

h = 100

œ œ œ ‰ jœmi no taure, C'est

œ œ œ ‰ jœcar ni vore, Un- - - - - - - -



&# # nnb 43

57


œ œ œ ‰jœ

car nas sier, Un

œ œ œ ‰ jœ#mi no taure, Ça

œ œ .œ ‰

vous dé vore


Et ça n'est ja mais ras sa

.œ ‰ Œ

sié.

h. = 66

- - - - - - - - - -

& b63 7

˙ œD'au tres

˙ œdi sent :

œ œ œ#« Au Mi no

˙n Œ

taure

œ œ œ

On n'a qu'à

˙ œdire : Au

œ œ œ#pied, Mé

˙n Œ

dor ! »

œ œœ

Comme ils ont- -- - -

& b79

˙ Œ

tort !

œ œœ

Comme ils ont

˙ Œ

tort !

Œ ‰ Jœ œ œ

Un mi no

.œn Jœœ# œ

taure, un mi no

˙ Œ

taure,

œ œ œ

Ça n'est pas

œ Œ œça, pas

˙ œça du

.˙tout.- -- -

& b n# #

89

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œLe Mi no

Une voix : Un minotaure, un minotaureCa n'a rien d'un gentil toutou.

.œ ‰ œtaure est

œ# Œ œ

grand, grand,- -

&# #

99

Œ œ# Œ

grand,

œn œ œIl est grand

˙ œcomme un

œ Œ œ

é lé

Œ œ Œ

phant.

œ œ œ

Le Mi no

.œ ‰ œ

taure est

œ Œ œ

gros, gros,

Œ œ ‰ jœgros, Il

œ œ œ

a les cor- - - - -

&

&

&

# #

# #

# #

42

42

42

22

22

22

..

..

..

109

œ œ œ

nes d'un tau

∑

∑

˙ Œ

reau.

∑

∑

œ œ œ

Mais un tau

∑

∑

œ Œ œreau c'est

∑

∑

˙ œher bi

∑

∑

œ Œ

vore,

∑

∑

q=q

˙ Œ ‰ jœOr… Un

∑

∑

h = 100


œ Œ ˙taure, C'est

œ Œ ‰ œ œ œtaure, C'est car ni

canon

- - - - - -

- -

&

&

&

# #

# #

# #

117

œ œ œ ‰ jœcar ni vore, Un

œ œ ˙car ni vore,

œŒ ‰

œ œ œvore, Un mi no


Œ œ œ œ

Un mi no

œŒ ‰ œ œ œ

taure, C'est car nas

œ œ œ ‰jœ

car nas sier, Un

œ œ œ œtaure, C'est car nas

˙ ‰ œ œ œsier, Un mi no

œ œ œ ‰ jœ#mi no taure, Ça

œ Œ ˙sier, Ça

œ ‰ Jœ œn œ

taure, Ça vous dé

œ œ .œ ‰

vous dé vore

œ œ.œ ‰

vous dé vore

œ œ œ œ œ œ œ œ

vore Ça vous dé vore Ça vous dé

- - - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - - -



&

&

&

# #

# #

# #

..

..

..

122


Et ça n'est ja mais ras sa

‰ œ œ œ œ œ œ# œnEt ça n'est ja mais ras sa

œ œ œ œ œ œ œ œvore Et ça n'est ja mais ras sa

ad lib.

œ œ œ# œnsié. Un mi no

˙ ‰ œ œ œsié. Un mi no

˙ Œ ‰jœ

sié. Un

pour suivre

˙ Ó

sié.

Ariane, qui fait irruption dans la salle : Papa, papa, ils arrivent, je les ai vus par la fenêtre.

Minos : Je sais, je sais..

Ariane : Je t'en supplie, papa, ne les livre pas au Minotaure.

Minos : Je n'y peux rien, Ariane. Nos dieux l'exigent. Le Minotaure a faim. Il jeûne depuis si longtemps.

Le messager : Les voilà.

Minos, accablé : Qu'ils entrent... Entrez, mes enfants, entrez... soyez les bienvenus…

Ariane, outrée de tant d’hypocrisie : Papa !

Entrée des jeunes Athéniens.

Minos, poursuivant : …les bienvenus… dans notre beau royaume…

Ariane : Papa !

Minos : Tais-toi, Ariane. Quand ton père parle, tu ne l'interromps pas. Reprenant. …notre belle île de Crète… dont nous sommes fiers

Ariane, parodiant le discours convenu de son père avec une amère ironie : Et dont vous découvrirez bientôt les beautés.

˙ Ó

sié.

˙ Ó

sié.

- - - - -

- - - -

- - -

-



&

&

&

#

#

#

44

44

44

∑

≈ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

Un garçon ou une fille, en toute innocence : On nous a parlé d'un labyrinthe

Minos : Il est au programme

Le garçon /la fille, avec enthousiasme, aux autres enfants : Comme celui du Jardin des Plantes, chez nous, à Athènes !

Minos, hochant la tête et comme se parlant à lui-même : Il est très différent…

Ariane : C'est un piège. Moi je vais vous dire...

Un autre enfant : Et d'un minoutaure !

Ariane : Pas minou : Mino ! Un minotaure, Ça n'a rien d'un gentil matou. Chanté : Un minotaure, C'est carnivore, Un minotaure, C'est carnassier, Un minotaure, Ça vous dévore Et ça n'est jamais rassasié. Parlé : Ne vous laissez pas faire ! Ne vous laissez pas faire !

Minos : Tais-toi, Ariane. Gardes, emmenez-la !

Exit Ariane

Minos, à part : Je ne vois pas Médos. Je ne le reconnais pas. Il a dû grandir. (aux enfants) Lequel d'entre vous est Médos ?

Thésée, s'avançant : Médos n'est pas là. Il est parti, en Colchide, avec sa mère. Le fils d'Egée, c'est moi. Je m'appelle Thésée.

Minos : Thésée ? Le fameux Thésée ? Celui dont nos marins racontent les prétendus exploits ? Qui aurait terrassé le taureau de Marathon ? Une légende, bien sûr. Le taureau qui a tué mon fils est invincible.

Thésée : Il n'est pas invincible. Je l'ai vaincu. Votre fils est vengé.

Minos : J'aimerais le croire, Thésée, j'aimerais le croire. Mais on raconte aussi que tu n'es qu'un vantard. Un fanfaron.

Thésée : Je ne suis pas un menteur

Minos : Vraiment ? Eh bien prouve-le, Thésée. Il ne tient qu'à toi. Ma fille non plus n'est pas une menteuse. Elle n'est pas comme son père, elle n'est pas tenue par la raison d'Etat. Elle a dit vrai. Le Minotaure n'a rien d'un petit minou. Le Minotaure est carnivore. Le Minotaure est carnassier… Tu vas le rencontrer… Tu as peur ?

Thésée : Je suis fils de roi. Un fils de roi n'a pas le droit d'avoir peur. Mais il doit toujours passer le premier. Le droit de préséance. Permets-moi d'entrer le premier dans ton labyrinthe. Et d'y entrer seul.

Minos : Est-ce du courage ? Est-ce de l'inconscience ? Je te trouve bien présomptueux. Tu sais… ta vie ne tient désormais qu'à un fil… (il ne comprend pas pourquoi cette dernière réplique peut faire réagir) Mais… pourquoi pas ? Je te l'accorde. Gardes, conduisez-les pour la nuit dans la prison du palais.

‰ œ œ œjœ

sur dou-lou-dou-lou…

sur ouh

Un petit groupe

Un petit groupe

CHANT DES CAPTIFSq = 70

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ œ œ œjœ

Faire durer cette cellule tout le morceau, sans interruption.

∑

«2

«2

Faire durer cette cellule tout le morceau, sans interruption.

∑ œ œ œ œ œ œ œEn na vi guant vers ce ri

Œ œœ

œou a ouh

∑

- -

- - -



&

&

#

#

6

œ ˙ Œ

va ge,

Œ œœ

œou a ouh

‰ œ œ œ œ œ œ œNous rê vions de jar dins en

Œ œœ

œou a ouh

.˙ Œ

fleur,

Œ œœ œ

ou a ouh

Œ œ œ œ œ

D'in no cen tes

Œ œœ

œou a ouh

œ œ œ œ œ œ

bê tes sau va ges

Œ œœ

œou a ouh

Œ œ œ œ Jœ ‰

Et d'oi seaux

Œ œœ

œou a ouh- - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - -

-

&

&

&

#

#

#

12

œ œ œ œ œ œ œEt d'oi seaux de mil le cou

Œ œœ œ

ou a ouh

∑

.˙ Œ

leurs.

.˙ Œ

∑

œ œ œ œ œ œ œEn dé bar quant sur ce ri

Œ œœ

œou a ouh

˙ œ œsur Ah

Solo ou tout petit groupe solo

œ ˙ Œ

va ge,

Œ œœ

œou a ouh

œ œ ˙

‰ œ œ œ œ œ œ œNous i gno rions que l'oi se

Œ œœ

œou a ouh

Œ œ œ œ

.˙ Œ

leur

Œ œœ œ

ou a ouh

œ ˙ œ

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

-

&

&

&

#

#

#

18

Œ œ œ œ œ

Nous guet tait pour

Œ œœ

œou a ouh

˙ Œ œ

œ œ œ œ œ œ

nous mettre en ca ge,

Œ œœ

œou a ouh

œ ˙ œ

Œ œ œ œ Jœ ‰

Nous guet tait

Œ œœ

œou a ouh

œ .˙

œ œ œ œ œ œ œNous guet tait pour no tre mal

Œ œœ œ

ou a ouh

Œ œ œ œ œ

.˙ Œ

heur.

.˙ Œ

.˙ Œ

˙ œ œ

∑

∑

Tous(sauf ceux qui continuent les cellules du début)

sur Ah- - - -

- - - - - - - -

- -

&

&

&

#

#

#

23

23

23

44

44

44

24

˙ œ œ

∑

∑

˙ œ œ œ3

∑

∑

˙ Œ ˙ œ

∑

∑

œ ˙ œ

∑

∑

.˙ Œ

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œEt main te nant sur ce ri

Œ œœ

œou a ouh

˙ œ œsur Ah

Solo ou tout petit groupe solo

œ ˙ Œ

va ge

Œ œœ

œou a ouh

œ œ ˙

- - - -

- - - -



&

&

&

#

#

#

31

‰ œ œ œ œ œ œ œA dieux les vas tes ho ri

Œ œœ

œou a ouh

Œ œ œ œ

.˙ Œ

zons.

Œ œœ œ

ou a ouh

œ ˙ œ

Œ œ œ œ œ

Nous n'a vons plus

Œ œœ

œou a ouh

˙ Œ œ

œ œ œ œ œ œ

pour pa y sa ge

Œ œœ

œou a ouh

œ ˙ œ

Œ œ œ œ Jœ ‰

Que les murs

Œ œœ

œou a ouh

œ .˙

œ œ œ œ œ œ œQue les murs de cet te pri

Œ œœ œ

ou a ouh

Œ œ œ œ œ

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

&

#

#

#

22

22

22

37

.˙ Œ

son.

.˙ Œ

.˙ Œ

2

2

2

h = 50

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ3

Ou bli ez vos plain tes, vos

∑

∑

Thésée

œ œ Ó

crain tes,

∑

∑

‰ œ œ œ œ œ œ œMi eux vaut que vous dor mi

∑

∑

˙ Ó

ez.

∑

∑

- - - - - - -

&#44 ‰ œ œ œ œ œ œ œ

C'est moi qui dans le la by

œ œ Ó

rin the

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ3

En tre rai de main le pre

wmier

2

- - - - - - -

&#

22nbb

2

Tous dormentDans la pénombre, la silhouette d'un soldat vient d'apparaître.

MAIS QUEL EST CE FANTÔME ?

q = 88

œ œ œ œ œ œ œMais quel est ce fan tô me

Deux choristes récitants

‰ œ œ œ œ œ œQuel est ce pas lé ger,

Œ œ œ œ œ œ

Cette om bre qui s'a

œ œ ˙ Œ

van ce ?- - - - - -

& bb7

‰ œ œ œb œ œ œEst–ce u ne sen ti nelle ?

‰ œ œ œ œ œ œEst ce l'un des sol dats

‰ œ œ œ œ œ œ

Qui dès le point du jour

˙ ‰ œ œ# œ

Dans l'an tre

œ œ œn œ œ œ œn œ

de la Bê te, Dans l'obs cur- - - - - - - -

& bb nn#12 œ œ œb œ œ ‰ Jœ

la by rin the, Thé

˙ ‰ œ œ œ

sée, te con du

.˙ Œ

ira ?

2œ œ œ œ œ œ œCe n'est pas un fan tô me,

‰ œ œ œ œ œ œC'est la fil le du roi,- - - - - - - - -

&#19 Œ œ œ .œ Jœ

C'est la belle A

œ œ œ œ œ# œ

ria ne En sol dat

œ œ œn ‰ œ œ# œdé gui sée, Cel le dont

œ œ œn œ œ ‰ œsans re mè de Le

˙ œ œ œ3

cœur bat pour Thé

˙ .œ ‰

sée.

Œ œ œ œ œ#bat pour Thé sée.

Ariane : Thésée, écoute-moi. C'est moi, Ariane. Je ne suis pas ton ennemie. Thésée : Que veux-tu dire ?Ariane : Je veux t’aider.

- - - - - - - - - -



&#25 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ

Vain cre le Mi no tau re,

Ariane : Thésée, écoute-moi. C'est moi, Ariane. Je ne suis pas ton ennemie. Thésée : Que veux-tu dire ?Ariane : Je veux t’aider.

Ariane

‰ œ œ œ œ œ œLe pour ras tu, Thé sée ?

‰ œ œ œ .œ Jœ

Le pour ras tu sans- - - - - - - - -

&# nbb

32

œ œ .œ ‰

ar mes ?

‰ œ œ œb œ œ œ œDes ar mes pour quoi fai re ?

Thésée

‰ œ œ œ œ œ œJe n'en ai pas be soin.


Pour me ti rer d'af fai re,

‰ œ œ œ œ œ œC'est as sez de mes poings.- - - - - - - -

& bb37

‰ œ œ œ œ œ œ œ3

Sur le mon stre, Thé sée,

Ariane


Si vrai ment tu l'em por tes,


Ce n'est pas tout, Thé sée,

‰ œ œ# œ œb œ œ œ

Il faut que tu res sor tes.- - - - - - - -

& bb nn#41 ‰ œ œ œ œ œ œ œ

3Sur le mon stre, Thé sée,

Tous


Si vrai ment tu l'em por tes,


Ce n'est pas tout, Thé sée,

‰ œ œ# œ œb œ œ œ

Il faut que tu res sor tes.

∑

- - - - - - - -

&#46 ∑ œ œ œ œ œ œ œ

Or de ce la by rin the

Ariane

‰ œ œ œ œ œ œQue Dé dale a bâ ti,

‰ œ œ œ .œ Jœ

Sais tu bien que per

œ œ œ œ œ# œ

son ne Sais tu bien- - - - - - - - -

&#51 œ œ œn œ ‰ œ œ# œ

que per son ne N'est ja mais

œ œ œn œ ‰jœ

res sor ti ? É

œ œ œ œ œ œ

cou te moi, Thé sée,

‰ œ œ œ ˙

é cou te moi.

4

- - - - - - - - - - - -

& 43 ∑

CHANSON DU FIL D'ARIANEcanon1ère fois, à l'unisson, puis en canon :4 entrée successives, mais on ne revient pas au début, on répète en boucle la phrase 4 à la fin jusqu'à ce quetout le monde se retrouve dessus.Même si ce sont Ariane et Thésée qui échangent, tout le monde chante.

q = 130‰ jœ œ# œ œ# œ

La pe lo te que

1 Ariane

œ œ œ jœ ‰

je t'ap por te

‰ jœ œ# œ œ# œDans le la by rin

œ œ œ œ Œ3

the de main

‰ jœ œ œ œ# œNoues en le fil au- - - - - - - - -

&7

œ# œ œ œ œ œlo quet de la por te

‰ jœ œ œn œEt fais en sor

œ œ œ œ œ œte, oui, fais en sor te

‰ jœ œ œ œ œ

De bien la gar der

œ œ .œ ‰

dans ta main.

Œ .œ Jœ

Et ce

œ œ œ# œ œ

fil, dans le la by- - - -- - -

& œ œ œ œ œrin the, Mar che,

2

œ œ œ œ# œmarche en le dé rou

.˙

lant,

Jœ ‰ Œ Œ œ œ œ œ œMar che, mar che,

œ œ œ œ œ

mar che, mar che sans

.œ jœ œcrain te,

Œ .œ jœMar che,- - - - - - - - - -



&22

œ œ œ œ# œmarche en te rap pe

œ# œ œ# œ# œ# œlant, Que le mo ment ve

œn œ œ# œ œ œnnu de re brous ser che

˙ ‰ jœmin, Ce

œ Œ œfil, pour

3

Œœ œ œ œre trou ver la

.œ jœ jœ ‰

por te,- - - - - - - - - -

&29

Ó ‰ jœCe

œ Œ œfil, pour

Œ ‰ jœ œ œque tu res

.œ jœ Œ

sor tes,

Œœ œ œ œ

Sans que tu te

œ œŒ

per des

‰ jœœ œ œ

à cha que tour

œ œ œ œ œ œnant, Tu n'as plus qu'à le- - - - -

& ..37

œ# œ œ# œ œ# œ#suivre en le rem bo bi

jœ ‰ œ œ œ œ

nant Rem bo, rem

4Thésée

œ œ œ œ œ

bo, rem bo, rem

œ œ .œ jœbo bi nant En

Ariane

œ œ œ œ œle rem bo bi nant

jœ ‰œ œ œ œ

Rem bo, rem

Thésée

- - - - - - - - - - - - - -

& ..43

œ œ œ œ œ

bo, rem bo, rem

œ œ .œ jœbo bi nant, En

Ariane


jœ ‰ œ œ œ œ

Rem bo, rem

Thésée

œ œ œ œ œ

bo, rem bo, rem

œ œ .œ jœbo bi nant En

Ariane


LE LABYRINTHE (ENTRÉE)Le chœur (phrases à partager, bruitages - soundpainting ? - à prévoir) : Et Thésée, le lendemain, entra seul dans le labyrinthe. Il attacha le fil au loquet de la porte, et il marcha, marcha, dévidant sa pelote, de couloir en couloir.

Pénombre

Soudain...

Un mugissement monstrueux se fait entendre.

Le Minotaure !

Il a la taille d'un colosse, Il a la tête d'un taureau. Ses yeux lancent des éclairs, Du feu sort de ses naseaux.

Les bruitages et illustrations sonores continuent.

Thésée marche toujours. Thésée ne tremble pas. Thésée n'a pas d'armes. Il n'a que ses poings.Mais il a ses poings, Thésée :

Et pif ! Et paf !

Le Minotaure, le Minotaure, le Minotaure… N'en revient pas !

- - - - - - - - - - - - - - --



&#

22 Ó ‰ œ œ œLe Mi no

‰ œ œ œ ˙

Le Mi no taure

h = 50 très inquiétant…

COMBAT CONTRE LE MINOTAURE

˙ ‰ œ œ œtaure Le Mi no

‰ œ œ œ ˙

Le Mi no taure

˙n ‰ œ œ œtaure Le Mi no

‰ œ œ œ ˙

Le Mi no taure

˙n Ó

taure

˙

- - - - - -- - - - - -

&#5

œ œ œ œEt pif et paf,

q = 166Rigolo

‰ œ œ œ jœ ‰ Œ

Se prend des baffes

œ œ œ œEt paf et pif,

‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ

Sur son gros pif Et

œJœ ‰ œ ‰ ‰ œ

pif et pouf, Se

œ œ œ ‰ jœprend des rouffes Sur

&

&

#

#

11

œ œ œ ‰jœ

le mu seau, Sur

∑

œ œ œ Œ

les na seaux.

∑

œ œ œ œEt pif et paf,

‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰

Et pif et paf,


Se prend des baffes

Œ œ œ œ œ

Se prend des baffes


‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰

Et paf et pif,

‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ

Sur son gros pif Et

Œ œ œ# œ œSur son gros pif

- -

&

&

#

#

# # # #

# # # #

17

œJœ ‰

jœ ‰ ‰ jœpif et pouf, Se

‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰

Et pif et pouf,



Se prend des rouffes

œ œ œ ‰jœ

le mu seau, Sur


Sur le mu seau,

œ œ œ Œ

les na seaux.

‰ œ œ œ œ Œ

Sur les na seaux.

œ# œ œ œ œ œ œ ‰

Pif et paf, Et pif et paf,

∑- -

- -

&# # # #

22

‰ œ œ œ œ œ œ ‰

Pif paf pouf, Pif paf pouf

œ œ œ œ œ œ œ ‰

Pif et paf, Et pif et paf


Gros pa ta pouf ! Et

jœ ‰ œ œ œ œ ‰ œpaf, Se prend des baffes Et

jœ ‰ œ œ œ œ Œ

pif, Sur son gros pif- -

&

&

# # # #

# # # #

nnn#

nnn#

..

..

27

œ ‰ œ ‰ œ‹ ‰ œ ‰

Pif et pouf, Sur

∑

œ œ œ ‰ œ# œ œ ‰

le mu seau, Les na seaux

∑

œn œ œ œEt pif et paf,

‰ œ œn ‰ ‰ œ œ ‰

Et pif et paf,


Se prend des baffes

Œ œ œ œ œ

Se prend des baffes


‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰

Et paf et pif,

- -

&

&

#

#

..

..

32

‰ œ œ œ Jœ ‰ ‰ Jœ

Sur son gros pif Et

Œ œ œ# œ œSur son gros pif

œJœ ‰

jœ ‰ ‰ jœpif et pouf, Se

‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰

Et pif et pouf,



Se prend des rouffes

œ œ œ ‰jœ

le mu seau, Sur


Sur le mu seau,

ad lib.

œ œ œ Œ

les na seaux.

‰ œ œ œ œ Œ

Sur les na seaux.

- -

- -



&

&

#

#

37 pour suivre

œ œ œ ‰ jœles na seaux. Et

‰ œ œ œ œ ‰ jœSur les na seaux. Et

œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œpif et pouf, Et

œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œpif et pouf, Et

jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œ

pa ta……

jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œ

pa ta……

ÓU jœ ‰ ŒU

Pouf !

Bref silence

Thésée, se redressant : Ouf !

ÓU jœ ‰ ŒU

Pouf !

-

-

-

-

& 43 .. Œ œ œ œ œ

Rem bo, rem

Le choeur, phrases à partager : Et maintenant que va-t-il faire ? Que va-t-il faire, notre Thésée ? Il va retrouver la lumière en suivant d'Ariane le conseil avisé.

Thésée, répétant sa leçon : Cette pelote, il importe En rebroussant chemin,Cette pelote, il importe De la tenir bien en main,Et ce fil, pour jusqu'à la porte M'acheminer,

avec un geste désinvolte de la main et peut-être un brin de forfanterie

Ce fil, il me suffit de le rembobiner.

Il se met en marche en rembobinant le fil (en mimant le rembobinage) et en chantant

LE LABYRINTHE (SORTIE)

q = 130Thésée

œ œ œ œ œ

bo, rem bo, rem

œ œ .œ jœbo bi ner Oui,

Le chœur

œ œ œ œ œle rem bo bi ner

jœ ‰œ œ œ œ

Rem bo, rem

Thésée

œ œ œ œ œ

bo, rem bo, rem- - - - - - - - -

& ..7


Le chœur

œ œ œ œ œle rem bo bi ner

jœ ‰ œ œ œ œ

Rem bo, rem

Thésée

œ œ œ œ œ

bo, rem bo, rem


Le chœur

œ œ œ œ œle rem bo bi ner- - - - - -

& bb 22 ‰ œ œ œ .œ ‰

Je t'at ten dais

Ariane, coupant la chanson précédente : Thésée ! Je t'attendais.

Thésée : Tu m'attendais ?

h = 64Ariane

CHANSON D'AMOUR D'ARIANE

‰ œn œ œ .œ ‰

de puis tou jours,


Je sa vais qu'il fal lait t'at

.œ jœ œ Œ

ten dre

Œ œ œ .œ jœQue l'a mour vien- - - - - - - - - -

& bb6

œ œ œn œ œ Jœ ‰

drait me sur pren dre

Œ œ œ œ œ œ

Et qu'un jour ce se

œ œ œ œ Œ

rait mon jour

‰ œ œ œ .œ ‰

Je t'at ten dais

‰ œn œ œ .œ ‰

de puis tou jours,- - - - - - - -

& bb11


Je sa vais qu'il fal lait t'at

.œ jœ œ Œ

ten dre

Œ œ œ .œ jœQue l'a mour vien

œ œ œn œ œ Jœ ‰

drait me sur pren dre

Œ œ œ œ œ œEt qu'un jour ce se- - - - - - - - -



& bb16

œ œ œ œ Œ

rait mon jour

˙ œ œ

Thésée, réaliste, moins "amoureux" : Tu m'as sauvé la vie, Ariane. Comment te remercier ?

Ariane : Le Minotaure ?Le chœur

sur ouh

w ˙ œ œ .˙ Œ ˙ œ œ

Thésée : C'était un mauvais rêve. Oublions-le.

Ariane, lyrique : C'était un rêve, un mauvais rêve,Ça ne mérite que l'oubli.Moi j'en fais de bien plus jolis :

w ˙ ˙ .˙Œ

& bb25

˙ œ œ w ˙ œ œ .˙ Œ

(Ariane)Parfois je rêve qu'on m'enlève.C'est si bon, si bon de rêver,Si bon, si bon d'être enlevée, Enlève-moi, Thésée, enlève-moi !

˙ œ œ w ˙ ˙ .˙Œ

(fin de la musique)

Thésée : Ton père... n'est-ce pas un peu tôt pour lui demander ta main ?

Ariane : Si tu la lui demandes, ce ne sera plus un enlèvement, ce ne sera plus aussi amusant.

Thésée : Allons tout de même le voir, Ariane. Il faut lui dire que le Minotaure est mort. Qu'il doit libérer mes amis. Nous laisser repartir.

Ariane : Enlève-moi, Thésée, enlève-moi !

& 44 ∑

La salle du trône dans le palais de Minos.

Minos : Merci à toi, Thésée. Merci de nous avoir débarrassés de ce cauchemar. Et merci à toi, ma fille, de l'avoir aidé. J'ai honte, Thésée, mais comprends-moi. Ce Minotaure nous ne voulions pas lui livrer nos propres enfants. Nous inventions des prétextes pour le nourrir de ceux des autres. Egée, ton père, n'était pour rien, je le sais, dans la mort de mon fils Androgée. Pardonne-moi. Pardonnez-nous, vous tous. Vous êtes libres. Grâce à Thésée. Remerciez-le.

Les enfants : Thé-sée ! Thé-sée ! Thé-sée !

GLOIRE À THÉSÉE !

h = 100

œ Jœ ‰ œjœ ‰

« Gloi re, gloi re,

jœ œ jœ œ Œgloire à Thé sée,



œ# œ œ œ œ#Pour ses hauts faits, pour- - -- -

&7

œ œ œ Œson cou rage,

œ œ œ œ œ œIl re cueil le tous

œ œ œ Œles suf frages :

Le pianiste, l'orchestre (le public ?) : La suite ! La suite ! La suite ! La suite !

- - - -



& 44 bbbbbÓU Œ œ

La

LA SUITE AU PROCHAIN NUMÉRO

˙ Œ œsuite au

œ œ œ œpro chain nu mé

˙ Œ œ œbro ! Nos ex

œ œ œ œploits, nos a ven

œ œ Œ œ œtu res Un jour- - - - - --

& bbbbb7

œ œ œ œ œse ront pu bli és

œ Œ Œ œ œDans ces

œ œ œ œ œ

li vres de lec tu

œ œ Œ œ œ

re Que li

œ œ œ œn œront les é co liers

œ Œ Œ œ œbOn fe- - - - - - - - - -

& bbbbb5

œ œ œ œ œra de cette his toi

œ œ Œ œ œre Des chan

œ œ œ œ œsons des o pé ras.

œ Œ Œ œ œA lors

œ œ œ œ œ

ce se ra la gloi

œ œ Œ œ œ

re Tout le- - - - - - - -

& bbbbb11

œ œ œ œ œ

monde ap plau di ra.

œ Œ Œ œ œla la

œ œ œ œ œ

la la la la la

œ Jœ ‰ Œ œ œ

la la la

œ œ œ œ œ

la la la la la

œ Œ Œ œ œOn fe

œ œ œ œra de cette his- - - - -

& bbbbb18

œ œ œ œtoi re Des chan


œ Œ Œ œ œla la

œœ œœ œœ œœ œœla la la la la

œœ œœ Œ œœ œœla la la

œœ œœ œœnœœ œœ

la la la la la

œœ Œ Œ œ œœbA lors- - - - -

& bbbbb nnnnn# #

25œœn œœ œœ œœ

œœce se ra la gloire

˙̇ œœ œœEt le

œœ œœ œœ œœ œœ

monde ap plau di ra !

˙̇ Œ œ# œnNos ex

œn œ œn œploits, nos a ven

œ œ Œ œ œtu res Un jour- - - - - - - -

&# #

31

œ œ œ œ œse ront pu bli és

œ Œ Œ œ œDans ces

œ œ œ œ œ

li vres de lec tu

œ œ Œ œ œ

re Que li

œ œ œ œ# œront les é co liers

œ Œ Œ œ œnOn fe- - - - - - - - - -

&# # œ œ œ œ œ

ra de cette his toi

œ œ Œ œ œre Des chan


œ Œ Œ œ œA lors

œ œ œ œ œ

ce se ra la gloi

œ œ Œ œ œ

re Tout le- - - - - - - -

&# # œ œ œ œ œ


œ Œ Œ œ œla la

œ œ œ œ œ

la la la la la

œ Jœ ‰ Œ œ œ

la la la

œ œ œ œ œ

la la la la la

œ Œ Œ œ œOn fe


&# # œ œ œ œ

toi re Des chan


œ Œ Œ œ œla la



œœ œœ œœ#œœ œœ

la la la la la

œœ Œ Œ œ œœnA lors- - - - -



&# # nnbbbœœ# œœ œœ œœ

œœce se ra la gloire

˙̇ œœ œœEt le



˙̇ Œ œ œbNos ex

œ œ œn œ

ploits, nos a ven

œ œ Œ œ œ

tu res Un jour- - - -- - - -

& bbb œ œ œ œ œse ront pu bli és

œ Œ Œ œ œ

Dans ces

œ œ œ œ œ

li vres de lec tu

œ œ Œ œ œ

re Que li

œ œ œ œn œ

ront les é co liers

œ Œ Œ œ œbOn fe- - - - - - - - - -

& bbb œ œ œ œ œ

ra de cette his toi

œ œ Œ œ œ

re Des chan


œ Œ Œ œ œ

A lors

œ œ œ œ œ

ce se ra la gloi

œ œ Œ œ œ

re Tout le- - - - - - - -

& bbb œ œ œ œ œ


œ Œ Œ œ œ

la la

œ œ œ œ œ

la la la la la

œ Jœ ‰ Œ œ œ

la la la

œ œ œ œ œ

la la la la la

œ Œ Œ œ œ

On fe


& bbb œ œ œ œtoi re Des chan

œ œ œ œ œ

sons des o pé ras.

œ Œ Œ œ œ

la la



œœ œœ œœnœœ œœ

la la la la la

œœ Œ Œ œ œœb

A lors- - - - -

& bbb œœn œœ œœ œœœœ

ce se ra la gloire

˙̇ œœ œœEt le



Jœœ ‰ Œ jœ ‰ Œ

Ah !- - - -



ï¿½ï¿½Thï¿½sï¿½e II - Le Minotaure · 2018. 6. 26. · Title:...

Documents

Transcript of ï¿½ï¿½Thï¿½sï¿½e II - Le Minotaure · 2018. 6. 26. · Title:...