.-

THONG TIN TOM TAT VE LU~NAN TIEN si

DS tai: "Holm thien phap ludt v~ baa v¢ bi mgt nha nuac a Viet Nam"

Chuyen nganh: Ly luan va lich str nha mroc va phap luat

Ma so: 62.38.01.01

Nghien ciru sinh: Phung Van Tai

Nguoi huang d~n khoa hoc: GS. TS. Nguyen Ngoc Anh

Ca So' dao tao: HQc vien Chinh tri quoc gia H6 Chi Minh

TOM TAT NHirNG KET LU~NMal CVA LU~NAN

1. Phap Iuat vS bao v~ bi m?t nha mroc la tong thS cac quy pham phap luat diSuchinh cac quan he xa hoi phat sinh trong phong ngira, phat hien, ngan chan, dftu tranhlam that bai cac heat dong xam pham bi mat nha mroc, duoc thS hien trong cac vanban quy pham phap lu?t do cac ca quan nha mroc co th~m quyen ban hanh thea trinhtv, thu tuc nhftt dinh.

2. Phap luat vS bao v~ bi m?t nha nuac a Vi~t Nam hi~n nay, ben c~nh nhung k@tqua d~t duQ'C,v~n con bQc lQnhfrng h~n ch@,bftt C?pnhftt dinhvS nQi dung diSu chinhva hinh thuc cua phap lu?t. Nguyen nhan ca ban cua nhfrng h~n ch@,bftt C?Pdo la: 1)Trong mQt thai gian dai Nha nuac ta chua co chuang trinh xay d\Illg phap lu?t toandi~n, t6ng thS; 2) Tu duy phap ly vS bfiOv~ bi m?t nha nuac co nhfrng khia c~nh khongthea kjp s\!'thay d6i nhanh chong cua dai s6ng; 3) Thi@ucac cong trinh nghien Clrucaban, cung cftp lu?n chUng khoa hQc cho vi~c xay dvng va hoan thi~n phap lu?t vS baov~ bi m?t nha nuac; 4) Vi~c b6i du5ng ki@nthuc, t6 chuc, s~p x@pdQi ngu can bQchuyen trach lam cong tac xay d\Illg va ap d\lng phap lu?t chua tuang xUng vai yeuc~u bao v~ bi m?t nha nuac trong tinh hinh maio

3. MQt s6 nhom giai phap ca ban hoan thi~n phap lu?t vS bao v~ bi m?t nhanu6c a Vi~t Nam hi~n nay: 1) Nhom giai phap xay dvng phap lu?t vS bao v~ bi m?tnha nuac; 2) Nhom giai phap hoan thi~n nQi dung cua phap lu?t vS bao v~ bi m?t nhanuac; 3) Nhom giai phap t~o l?p diSu ki~n dam bao cho hoan thi~n phap lu?t vS baov~ bi m?t nha nuac.

NGUOI HUaNG DAN KHO HQC NGHIEN CUu SINH

GS.TS. Nguy~n NgQc Anh Phung Van Tai

BRIEF INFORMATION ON THE CONTRIBUTION OF DOCTORAL THESIS

Title: "Accomplishing law on state secrets protection of Vietnam"

Field of Study: Theory and history of state and law

Code: 62.38.0l.01

PhD Candidate: Phung Van Tai

Supervisor: Prof. Dr. Nguyen Ngoc Anh

Training Institution: Ho Chi Minh National Academy of Politics

SUMMARY OF THE MAJOR CONCLUTIONS

1. Law on state secrets protection is the system of articles regulating socialrelationships occurring in the process of prevention, detection, and combat withstate secrets violating activities, regulated in law documents by authoritiesfollowing a certain process.

2. Progress has been made, however, certain drawbacks of Vietnam's law onstate secrets protection are remaining including regulated issues and law formation.The main causes are identified as follows: 1) The state of Vietnam has notconducted a comprehensive law making program for a long time. 2) Our legislativemindset is out of date. 3) The lack of studies on making and accomplishing law onstate secrets protection. 4) The process of training and organizing specialized staffsto make and enforce law has not met the demand of the new situation.

3. Some sets of measures to accomplish Vietnam's law on state secretsprotection are: 1) Measures to make law on state secrets protection. 2) Measures toaccomplish law on state secrets protection. 3) Measures to establish a favorablecondition for accomplishing law on state secrets protection.

Supervisor PhD Candidate

Prof. Dr. Nguyen Ngoc Anh Phung Van Tai