BO GIAO DUG VA DAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TRirdNG DAI HQC GTVT Doc lap - Tir do - Hanh phuc

S6: /TB-DHGTVT HaNoi, ngay Al-thdngMndm 2020

THONG BAOV/v To chirc lop hpc ngoai ngu* tang ctrcmg cap dp Al, A2 hoc ky I nam hpc 2020 - 2021

cho sinh vien dai hpc chmh quy khoa 61 (khong bao gom sinh vien thupc chirong trinh

tien tien va chat lirpng cao do Khoa Dao tao quoc te quan ly)

Trien khai de an dao tao dat chuan ngoai ngu cho bac dai hoc he chmh quy khoa 61, de giup sinh vien dat chuan ngoai ngu cap dp B1 khung Chau Au khi tot nghiep, Nha

ft f

truong thong bao ke hoach to chuc lc3p ngoai ngu tang cuong cap dp Al, A2 hpc ky 1 nam hpc 2020-2021 cho sinh vien dai hpc chinh quy khoa 61 (khong bao gom sinh vien

thupc chuong trinh tien tien va chat lupng cao do Khoa Dao tao quoc te quan ly) nhusau:

1. Thai gian hpcCac lop ngoai ngu tang cuong Al, A2 cho sinh vien dai hpc chinh quy khoa 61

thupc cac khoa Cong trinh, Ky thuat xay dung, Dien - Dien tu, Cong nghe thong tin, b4t dku hpc tu ngay 23/11/2020 d£n ngay 30/01/2021 (hpc ban ngay hoac buoi toi). Cac

lop ngoai ngu tang cuong Al, A2 cho sinh vien dai hpc chinh quy khoa 61 thupc

Nganh Toan ung dung, cac khoa Co khi, Moi truong va An toan giao thong, Quan ly

xay dung, Van tai kinh te, bat dau hpc tu ngay 14/12/2020 den ngay 06/03/2021 (hpc

ban ngay hoac budi t6i). Thoi khoa bilu cac lop hpc phan ngoai ngu tang cuong dupe

dang tai trong tai khoan cua sinh vien tren phan mem quan ly dao tao

(http://qldt.utc.edu.vn).

2. Dang ky hpc- Dien kipn dang ky hpc:

+ Doi voi ede hoc phan Tieng Anh tang cuong Al, A2\ Sinh vien dai hpc chinh

quy khoa 61 khong tham du thi phan loai trinh dp Tieng Anh khi nhap hpc va sinh vien

dai hpc chinh quy khoa 61 da tham du thi phan loai trinh dp Tieng Anh khi nhap hpc

nhung chua dat trinh dp Al, dang ky vao lop hpc phan Tieng Anh cap dp Al. Sinh vien

dai hpc chinh quy khoa 61 da tham du thi phan loai trinh dp Tieng Anh khi nhap hpc co

kh qua dat trinh dp Al, dang ky vao lop hpc phan Tieng Anh cap dp A2. Sinh vien dai hpc chinh quy khoa 61 da tham du thi phan loai trinh dp Tieng Anh khi nhap hpc co ket

qua dat trinh do B1 hoac cao hon, se dirge cong nhan va chuyln di4m hoc phdn ngoai ngu B1 trong chuong trinh dao tao va khong can dang ky hoc Tieng Anh tang cirong

cap dp Al, A2.

+ D6i vai ede hoc phdn Tieng Nga, Tieng Phdp cap do AT. Sinh vien dai hoc

chinh quy khoa 61 chon hoc Tieng Nga, Tieng Phap thi se dang ky lop hoc phan Tieng

Nga, Tieng Phap cap dp AL

- Thol gian dang ky hoc: Tir ngay 17/11/2020 den ngay 19/11/2020.

- Hinh thirc dang ky hpc: Sinh vien, bang tai khoan cua minh, dang ky hoc cac lop hoc phan ngoai ngu tang cudng tren phan mem quan ly dao tao - http://qldt.utc.edu.vn (dpt hoc 11). Sinh vien gap vudng mac trong qua trinh dang ky, lien he true ti4p tai Phong 110 - A9 vao ngay 18/11 va ngay 19/11/2020 (trong gio hanh chinh) de dupe h§ trp.

3. Dang ky bo sung/huy hoc phan

Sinh vien d&ng ky bo sung/huy hoc phan ngoai ngu tang cuong tu ngay 23/11/2020

den ngay 27/11/2020 tai phong 110 nha A9.

4. Hpc phiMire hoc phi: Muc hoc phi ngoai ngu tang cuong cap dp Al, A2 doi voi sinh vien

dai hoc chinh quy (khong bao gom sinh vien thupc chuong trinh tien tien va chat lupng

cao) la 396.500 dong/tin chi.

Thoi gian tinh toan hoc phi tren phan mem quan ly dao tao:Tir ngay 23/12/2020 din ngay 24/12/2020.

Thoi han thu hoc phi:

Tir ngay 30/12/2020 ddn ngay 08/01/2021.

Cach thii’c thu-nop hpc phi: Phong Tai chinh Ke toan thu hoc phi hoc phan ngoai ngu tang cuong Al, A2 qua ung dung ViettelPay.

Sinh vien thupc dien dupe miln giam hoc phi cac hoc phan theo chuong trinh dao

tao, v5n phai nop ddy du hoc phi cac hoc phan ngoai ngu tang cuong. Sinh vien nop hoc

phi muon so voi quy dinh tren se khong dupe du thi.

5. Mot so diem Iiru y khi thuc hif n- Sinh vien dai hoc chinh quy khoa 61 edn doc ky cac huong din va thuc hien dung

cac yeu cau cua thong bao nay;

- C6 vln hoc tap don doc, tu van sinh vien dang ky hoc, thuc hien quy che dao

tao theo dung chuc nang, nhiem vu;

VCI HOl-

• th'5* ta,

. *

2

- Trung tam Ung dung cong nghe thong tin cur can bp true ky thuat ha tang mang va

phoi hop voi cac chuyen gia CMC de van hanh phan mem trong thoi gian sinh vien

dang ky hoc;

- Phong Tai chinh - Ke toan hudng dan, ho trg sinh vien nop hoc phi dung ky han.

Nha truong de nghi cac don vi va sinh vien dai hoc chinh quy khoa 61 thuc hien dung quy dinh tren./. y/

KT. HIEU TRlTdNG HIEU TRUONG

dai HOC ^ t C 31 a 6 ULS-H

Nai nhan:- Ban Giam hieu;- Cac dan vj trong toan truong;- SV va CVHT cac lop DHCQ khoa 61;- VPBT/Website;- Luu HCTH, DTDH.

N TA' f.

PGS-TS NGUYEN THANH CHlTONG

3