THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018 -...

2
THƯ THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018 Tin Tc vTái Chế & Cht Thi cho Doanh Nghi p ca San José Phương Pháp Giảm Thiu và Tái SDng Trong KLNày Trong SNày L i Khuyên v Tái Ch ế và Gi m Thi u Ch t Th i vào Ngày Ngh L Tiêu Điể m Gi ải Vô Đị ch NCAA Đổ Rác Vào Thùng Không Đóng Gói Rác Có Thể Tái Chế Li Khuyên vTái Chế và Gim Thiu Rác Thi vào Ngày LGim thiu và tái sdng trong knghl này. Dưới đây là một sphương pháp tuyệt vời để gim tác động ca quý vđến môi trường trong nhng ngày l : Để vn chuyn vào knghl này, và vào bt kthời điểm nào khác trong năm, hãy sử dng vt li ệu đóng gói bằng gi y hoc ht xp có thphân hy sinh hc thay vì màng bc bng xp hoc màng xốp hơi . Đang tìm kiếm quà tng cho nhân viên ca quý v? Hãy ct gim Cht thi tại nơi làm việc ca quý vbng cách tng quà có thtái sdng, không phải đồ dùng mt lần, như bộ đồ ăn trưa, túi vải và bình ginhit có biểu tượng ca công ty quý v. Quý vđang mun mua quà bi ếu sếp? Hãy cân nhc nhng món quà không to ra cht thải như việc đại din cho sếp ca quý vquyên góp tthin hoc mt món quà là mt tri nghiệm như vé hoặc chng nhận điện tđể xem phim, tham gia lp vhoc leo núi trong nhà.. Chn thip cn thn dù quý vtng quà cho sếp hoc nhân viên, hãy tránh nhng tm thip chào hi vi lp phbóng by hoc lp lánh, vì nhng vy liu này khó tái chế. Quý vcũng nên chọn nhng tm thi p cha thành phn được tái chế sau sdng. BRác Vào Thùng Nào? ƯỚT Sn phm hữu cơ: thức ăn thừa, sn phm giy dính bn tthức ăn và cây cỏ ct ta Li khuyên: Nếu là rác thi có ngun gc tthc vt hoặc động vt thì vt vào thùng Ướt. KHÔ Tt cnhng cht thi khác: chai và lon, nha, bìa cng và giy sch, kim loi phế liu, và sn phẩm vô cơ. Li khuyên: Nếu quý vcó nhiu cht thi Khô thy tinh, bìa cng hoc nha hãy cho vào mt thùng rác Theo Yêu Cu (Màu Trắng) để tái chế tt hơn Thông Tin Chi Tiết Bên Trong

Transcript of THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018 -...

Page 1: THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018 - local.republicservices.comlocal.republicservices.com/site/santa-clara-ca/Documents/San-Jose/... · Tái chế hiệu quả diễn ra qua việc phân

THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018

THƯ THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018

Tin Tức về Tái Chế &

Chất Thải cho Doanh

Nghiệp của San José

Phương Pháp Giảm Thiểu và Tái Sử Dụng Trong Kỳ Lễ Này

Trong

Số Này

• Lời Khuyên về Tái Chế và Giảm Thiểu Chất Thải vào Ngày Nghỉ Lễ

• Tiêu Điểm Giải Vô Địch NCAA

• Đổ Rác Vào Thùng — Không Đóng Gói Rác Có Thể Tái Chế

Lời Khuyên về Tái Chế và Giảm Thiểu Rác Thải vào Ngày Lễ Giảm thiểu và tái sử dụng trong kỳ nghỉ lễ này. Dưới đây là một số phương pháp tuyệt

vời để giảm tác động của quý vị đến môi trường trong những ngày lễ:

• Để vận chuyển vào kỳ nghỉ lễ này, và vào bất kỳ thời điểm nào khác trong

năm, hãy sử dụng vật liệu đóng gói bằng giấy hoặc hạt xốp có thể phân

hủy sinh học thay vì màng bọc bằng xốp hoặc màng xốp hơi.

• Đang tìm kiếm quà tặng cho nhân viên của quý vị? Hãy cắt giảm

Chất thải tại nơi làm việc của quý vị bằng cách tặng quà có thể

tái sử dụng, không phải đồ dùng một lần, như bộ đồ ăn trưa, túi vải và

bình giữ nhiệt có biểu tượng của công ty quý vị.

• Quý vị đang muốn mua quà biếu sếp? Hãy cân nhắc những món quà không tạo ra

chất thải như việc đại diện cho sếp của quý vị quyên góp từ thiện hoặc một món quà là

một trải nghiệm như vé hoặc chứng nhận điện tử để xem phim, tham gia lớp vẽ hoặc

leo núi trong nhà..

• Chọn thiệp cẩn thận — dù quý vị tặng quà cho sếp hoặc nhân viên, hãy tránh những

tấm thiệp chào hỏi với lớp phủ bóng bẩy hoặc lấp lánh, vì những vậy liệu này khó tái

chế. Quý vị cũng nên chọn những tấm thiệp chứa thành phần được tái chế sau sử

dụng.

Bỏ Rác Vào Thùng Nào?

ƯỚT — Sản phẩm hữu cơ: thức ăn thừa, sản phẩm

giấy dính bẩn từ thức ăn và cây cỏ cắt tỉa

Lời khuyên: Nếu là rác thải có nguồn gốc từ thực vật

hoặc động vật thì vứt vào thùng Ướt.

KHÔ — Tất cả những chất thải khác: chai và lon, nhựa, bìa cứng và giấy sạch,

kim loại phế liệu, và sản phẩm vô cơ.

Lời khuyên: Nếu quý vị có nhiều chất thải Khô — thủy tinh, bìa cứng hoặc

nhựa — hãy cho vào một thùng rác Theo Yêu Cầu (Màu Trắng) để tái chế tốt

hơn

Thông Tin Chi Tiết Bên Trong

Page 2: THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018 - local.republicservices.comlocal.republicservices.com/site/santa-clara-ca/Documents/San-Jose/... · Tái chế hiệu quả diễn ra qua việc phân

THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018

THƯ THÔNG BÁO MÙA THU NĂM 2018

Tin Tức Tái Chế & Chất Thải cho Doanh Nghiệp của San José

Trang hoàng cho Trận Đấu Bóng Bầu

Dục Giải Vô Địch NCAA

Trận đấu thuộc Giải Vô Địch Bóng Bầu Dục Các Trường Đại

Học Cấp Quốc Gia Năm 2019 diễn ra vào ngày 7 tháng 1 là một

cơ hội tuyệt vời cho các chủ doanh nghiệp tại San José tỏa sáng, mọi

ánh mắt sẽ đổ dồn về Vùng Vịnh. Hãy cùng cố gắng tạo ấn tượng!

Chúng Tôi Cung Cấp Những Thùng Rác Tốt Nhất

Do các thùng rác bên ngoài thường bị vẽ tranh graffiti, Republic Services sẵn sàng giúp các

doanh nghiệp địa phương loại bỏ sự phiền hà này và làm đẹp cho thùng rác của họ bằng cách làm

sạch, vẽ, sửa chữa hoặc thay thế.chúng. Chuẩn bị sẵn sàng cho ngày diễn ra trận đấu bằng

cách gọi cho chúng tôi theo số 408-432-1234 để biết thêm thông tin liên quan tới các sáng

kiến tránh hình vẽ graffiti và làm sạch thùng rác.

Tạo Nên Hình Ảnh Tuyệt Vời Nhất trong Ngày Diễn Ra Trận Đấu

Ngay cả khi thùng rác và rào chắn của quý vị không có hình vẽ graffiti, thì đây cũng là thời điểm

tuyệt vời để đảm bảo thùng rác của quý vị luôn trong tình trạng tốt, không bị rỉ sét và hoạt động tốt.

Ngoài ra, hãy nhớ giữ một bộ dụng cụ xử lý tràn tiện dụng để quý vị có thể dọn dẹp rác thải tràn ra

một cách nhanh chóng. Nếu thùng rác của quý vị bị rò rỉ, hãy liên hệ Republic Services theo số

408-432-1234 để sửa chữa hoặc thay thế.

Đổ Rác Vào Thùng — Không Đóng Gói Rác Có Thể

Tái Chế để Tiết Kiệm Tiền và Cứu Hành Tinh này

Chắc chắn rằng, việc bỏ tất cả các vật liệu tái chế của quý vị vào một chiếc túi, sau đó

vứt toàn bộ vào thùng tái chế là việc bạn rất muốn làm và thậm chí thuận tiện. Nhưng

đừng làm vậy!

Chi phí cho tất cả những chiếc túi đó tăng lên nhanh chóng, và chúng khiến việc tái chế

trở nên khó khăn hơn. Tái chế hiệu quả diễn ra qua việc phân loại kim loại, nhựa, giấy

và thủy tinh. Nhưng khi các vật liệu tái chế này được đóng gói với nhau, những người

phân loại tại các cơ sở tái chế phải giảm tốc độ hoặc dừng lại để tháo rác ra khỏi túi.

Một số người phải cẩn trọng, vì họ không biết a) liệu rác bên trong có thể tái chế không

và b) liệu có vật sắc nhọn hoặc nguy hiểm bên trong không. Vì vậy, nếu quý vị dùng

một chiếc túi để mang rác tái chế đến thùng rác, hãy bỏ qua việc này và chỉ cần đổ rác

vào thùng. Nếu quý vị cần sử dụng túi cho một số rác thải tái chế như thủy tinh, hãy sử

dụng túi trong suốt để người phân loại có thể nhìn thấy bên trong.

Nếu quý vị có nhu cầu tác chế đặc biệt, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo số 408-

432-1234 để đặt những câu hỏi về thùng rác Theo Yêu Cầu (Trắng). Hoặc nếu thùng rác

của quý vị bị rò, hãy liên hệ với chúng tôi để sửa chữa.. Vậy nên, hãy đổ rác vào thùng —

không đóng gói rác khi bỏ vào thùng và tái sử dụng túi nhựa và trước hết tránh mua túi

nhựa.

Lịch Vào Ngày Lễ của Republic Services

Nếu ngày dịch vụ

của quý vị vào:

Ngày thu gom sẽ vào:

Thứ Ba, ngày 25 tháng 12

Thứ Tư, ngày 26 tháng 12

Thứ Tư, ngày 26 tháng 12

Thứ Năm, ngày 27 tháng 12

Thứ Năm, ngày 27 tháng 12

Thứ Sáu, ngày 28 tháng 12

Thứ Sáu, ngày 28 tháng 12

Thứ Bảy, ngày 29 tháng 12

Thứ Bảy, ngày 29 tháng 12

Thứ Bảy, ngày 29 tháng 12

Thứ Ba, ngày 1 tháng 1

Thứ Tư, ngày 2 tháng 1

Thứ Tư, ngày 2 tháng 1

Thứ Năm, ngày 3 tháng 1

Thứ Năm, ngày 3 tháng 1

Thứ Sáu, ngày 4 tháng 1

Thứ Sáu, ngày 4 tháng 1

Thứ Bảy, ngày 5 tháng 1

Thứ Bảy, ngày 5 tháng 1

Thứ Bảy, ngày 5 tháng 1

Chúng Tôi Sẵn Sàng Giúp Đỡ

• Kết nối với Điều Phối Viên Tái Chế chuyên dụng của quý vị

• Nhận thùng để tái chế cạnh bàn làm việc, hình dán

cửa sổ, và các quà tặng khác MIỄN PHÍ

• Sử dụng trình tạo áp-phích trực tuyến MIỄN PHÍ tại

recyclingpostergenerator.com để tạo bảng ký hiệu đáp ứng

nhu cầu kinh doanh của quý vị

• Lên lịch kiểm tra chất thải và đào tạo nhân viên

MIỄN PHÍ

Chúng tôi sẽ hiện thực hóa điều đó —

chỉ cần gọi đến Republic Services theo số 408-586-2260.

Tham Gia Một Khảo Sát Ngắn và Cho Chúng Tôi Biết Suy Nghĩ Của Quý Vị

Rất dễ dàng. Chỉ mất một hoặc hai phút. Và đó là

cách tốt nhất để giúp chúng tôi cải thiện dịch vụ của

mình. Đừng chờ đợi, hãy làm khảo sát ngay hôm nay:

surveymonkey.com/r/RepublicSCCO

Không đóng gói rác thải của quý vị trong thùng rác

Đổ Rác Trái Phép: Hãy Báo Cáo Ngay Nếu Quý vị Phát Hiện Thấy Đổ rác trái phép là hoạt động xử lý rác thải bất hợp pháp trong khu đất công cộng hoặc tư nhân. Hoạt động này không chỉ gây khó chịu mà còn rất nguy hiểm, đặc biệt là khi gây cản trở trên đường hoặc ngõ. Vì vậy, nếu quý vị phát hiện trường hợp đổ rác trái phép, hãy ghi lại địa chỉ và gửi email bằng chứng hình ảnh, video hoặc biển số tới địa chỉ:: [email protected]

CHÚNG TÔI

MUỐN NHẬN

PHẢN HỒI TỪ

QUÝ VỊ