This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3....

17
CCWATERSHED.ORG Corpus Christi Watershed A simple chant Mass by Jeff Ostrowski (2011) To print organ accompaniment, modern notation vocalist score, practice videos, and more, please visit: ccwatershed.org/Mass Excerpts from the English translation of The Roman Missal © 2010 International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. Mass in honor of Saint Ralph Sherwin (1581) This PDF packet contains: . . . using the new ICEL translation of the Roman Missal featured in the Vatican II Hymnal [ ccwatershed.org/vatican ] 1. Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian)

Transcript of This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3....

Page 1: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

CCWATERSHED.ORGCorpus Christi Watershed

A simple chant Mass by Jeff Ostrowski (2011) To print organ accompaniment, modern notation vocalist score,practice videos, and more, please visit: ccwatershed.org/Mass

Excerpts from the English translation of The Roman Missal © 2010International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Mass in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

This PDF packet contains:

. . . using the new ICEL translation of the Roman Missal

featured in the Vatican II Hymnal [ ccwatershed.org/vatican ]

1. Organ Accompaniments

2. Vocalist Scores (Gregorian Notation)

3. Vocalist Scores (Modern Notation)

4. Congregational bookles (Modern & Gregorian)

Page 2: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

KYRIE in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

OR:

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Christ, have mer cy.-

Christ, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.-

Ký ri- e- e lé- i- son.- Ký ri- e- e lé- i- son.-

Chri ste- e lé- i- son.- Chri ste- e lé- i- son.-

Ký ri- e- e lé- i- son.- Ký ri- e- e lé- i- son.-

Page 3: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

GLORIA in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

Glo ry- to God in the high est,- and on earth peace to peo ple- of good will.

We praise you, we bless you, we a dore- you, we glo ri- fy- you,

we give you thanks for your great glo ry,- Lord God, heav en- ly- King,

O God, al might- y- Fa ther.- Lord Je sus- Christ,

On ly- Be got- ten- Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Fa ther,-

Page 4: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us;

you take a way- the sins of the world, re ceive- our prayer;

you are seat ed- at the right hand of the Fa ther,- have mer cy- on us.

For you a lone- are the Ho ly- One, you a lone- are the Lord,

you a lone- are the Most High, Je sus- Christ, with the Ho ly- Spir it-

in the glo ry- of God the Fa ther.- A men.- men.

OR:

Page 5: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

SANCTUS in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

Ho ly,- Ho ly,- Ho ly- Lord God of hosts.

Heav en- and earth are full of your glo ry.-

Ho san- na- in the high est.-

Bless ed- is he who comes in the

name of the Lord. Ho san- na- in the high est.-

Page 6: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

MYSTERIUM & AGNUS DEI in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

We pro claim- your Death, O Lord, and pro fess- your Res ur- rec- tion-

un til- you come a gain.-

A men,- a men.-

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, grant us peace.

Page 7: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

CCWATERSHED.ORGCorpus Christi Watershed

KYRIE in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

OR:

===’’’===========’’’===’’’==== ===========’======’’===’’’=== =======’’===ord, have mer-cy. Lord, have mer-cy.

==’’’==’’’===’’’’==’’’==’===’==== =====’’==’’’===’’’’==’’’==’===’==== ====’’’’=ý- ri- e e- lé- i- son. Ký- ri- e e- lé- i- son.

======’’’==========’’’’==’’’’’==== ======’’’’===========’==’’’’==== ============’====Christ, have mer-cy. Christ, have mer-cy.

====’’’======’=====’’’==’’’’’==== =====’’’======’’=====’’’==’’’’’=== ================’====Lord, have mer-cy. Lord, have mer-cy.

=======’===’==’’==’’’==’===’==== =========’’==’’’’’==’==’’’==’===’==== ==========Chri-ste e- lé- i- son. Chri-ste e- lé- i- son.

====’’’=========’’’==’===’==== =====’==’’’====’==’’’==’===’=== =================Ký- ri- e e- lé- i- son. Ký- ri- e e- lé- i- son.

L

K

A simple chant Mass by Jeff Ostrowski (2011) To print organ accompaniment, modern notation vocalist score,practice videos, and more, please visit: ccwatershed.org/Mass

Page 8: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

CCWATERSHED.ORGCorpus Christi Watershed

=’====’’’==’===’’’==’===’===’’’’===’===’’ ===’’===’’’===’’’’’==========’’’===’’’======’’=========’lo-ry to God in the highest, and on earth peace to peo-ple of good

’====’’==’’’= ====’====’’’’=====’’’====’====’’=====’=== =====’’’=======’====’’’’===’’’==’’==’’’===’’’’==== ======will. We praise you, we bless you, we a-dore you, we glo-ri- fy you,

’=================’=====’’’====’=====’’====’’===’=== ====’=====’========’’’===’’==’’’’’======+======’’’we give you thanks for your great glo-ry, Lord God, heaven-ly King,

’==’’’’====’====’==’’’===’===’’===’’’=== =========’’’’==’’’======’’’====’’’==’’’==’’’’==’==’’====’’’==== =======’’’’’’’’’’=O God, almighty Father. Lord Je-sus Christ, Only Begotten Son,

’=========’’=====’=====’’’===’’’===+===’’===’’===========’’=== ===’===========’=======’’===’’’=====’’’Lord God, Lamb of God, Son of the Fa-ther, you take a-way the sins of the

’====’=====+====’======’===’’’======’=== ===’’’’===========’=======’’===’’’=======’’’====+====’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’world, have mer-cy on us; you take a-way the sins of the world,

’===’’==’’’=====’’=====’===’’’= ==================’’===’’’==============’’’===’===’’===’==+========’’’’’’’’’’’’’’receive our prayer; you are seat-ed at the right hand of the Father, have

’========’==’’==’’’=== ===’’’===’’===’’’==’’===========’’’’=====’’’’’==+==’’=====’====’’===’’’====’=== =’==mer-cy on us. For you a-lone are the Ho-ly One, you a-lone are the Lord,

’=========’====’===’’’=====’’=====’====’’===’======’==== ====’’=========’’==’’====’====’’’’=======’’’’’’’’’’you a-lone are the Most High, Je-sus Christ, with the Ho-ly Spir-it, in the

’======’’’==’’===’===’’===’’’’====’=== ====’==’’’’====glo-ry of God the Fa-ther. A- men.

GLORIA in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

G

A simple chant Gloria by Jeff Ostrowski (2011)

For Organ Accompaniment, Modern Notation Vocalist Score, and practice videos, please visit:

ccwatershed.org/Mass

Page 9: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

CCWATERSHED.ORGCorpus Christi Watershed

SANCTUS in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

MYSTERIUM in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

AGNUS DEI in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

A simple chant Mass by Jeff Ostrowski (2011) To print organ accompaniment, modern notation vocalist score,practice videos, and more, please visit: ccwatershed.org/Mass

’==’’’’’’======’’’==’’===’==’’==’’+==’=====’===’===’’’’===’’=|====’=======’’’’====’’’’====’’===’==’’’’’ o- ly, Ho-ly, Ho-ly Lord God of hosts. Heav-en and earth are full

’==’’’===’’’====’==’’’’===|==========’’==’’’===’===’’’====’==’’’’|==’’’’’’=======’===’=======’’’’’’’=====’======’’’’of your glo-ry. Ho-sanna in the high-est. Bless-ëd is he who comes in the

’===’’============’’’’=====|====’’’==’’’===’’’==’’==’’’====’===’’’’===== ====================================’’’name of the Lord. Ho-sanna in the high-est.

’=====’’=======’’’====’’’===’’’=== =========’’’’==’==’’==’’’’===’’===’==== ===’’’’==’’====’’===’’=== ========’until you come a-gain. . . . for ev- er and ev- er. Amen, a- men.

’=========’’====’’=’==+=’’’’’===’’’======’’===’’’===’===========’=====;==’’’’’======’’==’’’’==’==’’’’=== ======’’’’’Lamb of God, you take away the sins of the world, have mer-cy on us.

’=========’’====’’=’==+=’’’’’===’’’======’’===’’’===’===========’=====;======’’’====’’===== ============’’Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace.

H

’==’’===’’===’’’=================’’’==’’’’’===+=======’’’===’====’’====’’’’=’’’’==’===’====|====’’’e proclaim your Death, O Lord, and pro-fess your Resur-rectionW

’============’=’=+=’’’===’’’======’’===’’’===’===========’====;==’======’’’==’==’’==’’’== =’’amb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.L

Page 10: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

KYRIE in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

OR:

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

To obtain free organ accompaniments, practice videos, and more,

please visit: ccwatershed.org/Mass

Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Christ, have mer cy.-

Christ, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.-

Ký ri- e- e lé- i- son.- Ký ri- e- e lé- i- son.-

Chri ste- e lé- i- son.- Chri ste- e lé- i- son.-

Ký ri- e- e lé- i- son.- Ký ri- e- e lé- i- son.-

Page 11: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

GLORIA in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581) . . . using the new ICEL translation of the Mass

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

Glo ry- to God in the high est,- and on earth peace to peo ple- of good will.

We praise you, we bless you, we a dore- you, we glo ri- fy- you,

we give you thanks for your great glo ry,- Lord God, heav en- ly- King,

O God, al might- y- Fa ther.- Lord Je sus- Christ,

On ly- Be got- ten- Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Fa ther,-

you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us;

you take a way- the sins of the world, re ceive- our prayer;

you are seat ed- at the right hand of the Fa ther,- have mer cy- on us.

For you a lone- are the Ho ly- One, you a lone- are the Lord,

you a lone- are the Most High, Je sus- Christ, with the Ho ly- Spir it-

in the glo ry- of God the Fa ther.- A men.- -

Page 12: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

SANCTUS in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

To obtain free organ accompaniments, practice videos, and more,

please visit: ccwatershed.org/Mass

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

Ho ly,- Ho ly,- Ho ly- Lord God of hosts.

Heav en- and earth are full of your glo ry.-

Ho san- na- in the high est.-

Bless ed- is he who comes in the

name of the Lord. Ho san- na- in the high est.-

Page 13: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

MYSTERIUM FIDEI in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

AGNUS DEI in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

. . . using the new ICEL translation of the Mass

To obtain free organ accompaniments, practice videos, and more,

please visit: ccwatershed.org/Mass

Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

We pro claim- your Death, O Lord, and pro fess- your Res ur- rec- tion-

un til- you come a gain.-

A men,- a men.-

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, grant us peace.

Page 14: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

4C

orpu

s C

hris

ti W

ater

shed

CC

WA

TER

SHED

.OR

GC

orpu

s C

hris

ti W

ater

shed

CC

WA

TER

SHED

.OR

G

St. R

alph

She

rwin

(15

50 -

158

1) w

as a

Mar

tyr.

He

suffe

red

grea

tly fo

r ou

r Sa

v-io

r, Je

sus

Chr

ist, a

nd n

ow e

njoy

s th

e re

war

d C

hrist

pro

mise

d (M

atth

ew 5

:11-

12)

CH

AN

T M

ASS

in

hono

r of

SAIN

T R

ALP

H S

HE

RW

IN. .

. us

ing

the

new

ICE

L tr

ansla

tion

of th

e Ro

man

Miss

alEx

cerp

ts fr

om th

e En

glish

tran

slatio

n of

The

Rom

an M

issal

© 1

973,

Inte

rnat

iona

l Com

mitt

ee o

n En

glish

in th

e Li

turg

y, In

c. A

ll rig

hts r

eser

ved.

SAN

CT

US

in h

onor

of S

aint

Ral

ph S

herw

in (†

1581

)

MY

STER

IUM

in h

onor

of S

aint

Ral

ph S

herw

in (†

1581

)

AG

NU

S D

EI in

hon

or o

f Sai

nt R

alph

She

rwin

(†15

81)

A si

mpl

e ch

ant M

ass b

y Je

ff O

stro

wsk

i (20

11)

To p

rint

org

an a

ccom

pani

men

t, m

oder

n no

tati

on v

ocal

ist

scor

e,pr

acti

ce v

ideo

s, a

nd m

ore,

ple

ase

visi

t:cc

wat

ersh

ed.o

rg/M

ass

’==’’’’’’======’’’==’’

===’==’’==’’+==’=

====’===’===’’’’==

=’’=|====’=======’

’’’====’’’’====’’===

’==’’’’’ o

- ly,

Ho-

ly, H

o-ly

L

ord

God

of h

osts

. H

eav-

en a

nd e

arth

are

full

’==’’’===’’’====’==

’’’’===|==========

’’==’’’===’===’’’==

==’==’’’’|==’’’’’’=====

==’===’=======’’’’’

’’=====’======’’’’

of y

our g

lo-r

y.

Ho-

sann

a in

the

high

-est

. B

less

-ëd

is h

e w

ho c

omes

in th

e

’===’’==========

==’’’’=====|====’’’==

’’’===’’’==’’==’’’===

=’===’’’’=======

==================

================’’’

nam

e of

the

Lord

.

Ho-

sann

a in

the

high

-est

.

’=====’’=======’’’

====’’’===’’’=====

=======’’’’==’==’’=

=’’’’===’’===’====

===’’’’==’’====’’

===’’===========’

until

you

com

e a-

gain

.

. .

. fo

r ev-

er a

nd e

v- e

r.

Am

en,

a- m

en.

’=========’’====’

’=’==+=’’’’’===’’’====

==’’===’’’===’===

========’=====;

==’’’’’======’’==’’’’=

=’==’’’’=========

’’’’’La

mb

of G

od,

you

take

aw

ay th

e sin

s of t

he w

orld

, h

ave

mer

-cy

on u

s.

’=========’’====’

’=’==+=’’’’’===’’’====

==’’===’’’===’===

========’=====;

======’’’====’’=

================

’’La

mb

of G

od,

you

take

aw

ay th

e sin

s of t

he w

orld

, g

rant

us p

eace

.

H

’==’’===’’===’’’====

=============’’’=

=’’’’’===+=======’

’’===’====’’====’’’

’=’’’’==’===’====

|====’’’e

proc

laim

you

r Dea

th, O

Lor

d,

and

pro-

fess

you

r Res

ur-r

ectio

nW

’============’=

’=+=’’’===’’’======

’’===’’’===’====

=======’====;==’

======’’’==’==’’==’’

’===’’am

b of

God

, you

take

aw

ay th

e sin

s of t

he w

orld

, ha

ve m

ercy

on

us.

L

Page 15: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

2C

orpu

s C

hris

ti W

ater

shed

CC

WA

TER

SHED

.OR

G3

Cor

pus

Chr

isti

Wat

ersh

edC

CW

AT

ERSH

ED.O

RG

JEF

F O

ST

RO

WS

KI

(2011)

ccw

ater

shed

.org

/Mas

s

KY

RIE

in

hon

or

of

Sai

nt

Ral

ph

Sh

erw

in (†

15

81

)

O

R:

To

obta

in f

ree

orga

n a

ccom

panim

ents

, pr

actice

vid

eos,

and

mor

e,

plea

se v

isit: ccwatershed.org/Mass

!"Lord,have

mer

cy.

-Lord,havemer

cy.

-Christ,have

mer

cy.

-

!" Christ,have

mer

cy.

-Lord,have

mer

cy.

-Lord,havemer

cy.

-

!"K!

ri-

e-

elé

-i

-son.

-

!"K!

ri-

e-

elé

-i

-son.

-

!"Chri

ste

-e

lé-

i-

son.

-Chri

ste

-e

lé-

i-

son.

-

!"K!

ri-

e-

elé

-i

-son.

-K!ri-

e-

elé

-i

-son.

-

###

##$

###

##$

$##

# #$

$##

# #$

###

# #$

###

# #$

%#

##

##

##

#$

%#

##

##

##

#$

% #$

### #

$% #

$##

# #$

##

##

##

$#

##

##

#$

OR

:

===’’’===========’

’’===’’’=========

======’======’’=

==’’’==========’’=

==or

d, h

ave

mer

-cy.

Lo

rd, h

ave

mer

-cy.

==’’’==’’’===’’’’==’’’

==’===’========

=’’==’’’===’’’’==’’’=

=’===’========’’’

’=ý-

ri- e

e- l

é- i-

son.

Ký-

ri- e

e- l

é- i-

son.

======’’’========

==’’’’==’’’’’=======

===’’’’===========

’==’’’’=========

=======’====

Chr

ist, h

ave

mer

-cy.

C

hrist

, hav

e m

er-c

y.

====’’’======’====

=’’’==’’’’’========

=’’’======’’=====’’’

==’’’’’============

=======’====

Lord

, hav

e m

er-c

y.

Lor

d, h

ave

mer

-cy.

=======’===’==

’’==’’’==’===’====

=========’’==’’’’’=

=’==’’’==’===’===

===========

Chr

i-st

e

e- l

é- i-

son.

C

hri-

ste

e

- lé-

i- so

n.

====’’’=========

’’’==’===’=======

==’==’’’====’==’’’=

=’===’=========

===========

Ký-

ri- e

e- l

é- i-

son.

Ký-

ri- e

e- l

é- i-

son.

L KKY

RIE

(“L

ord

Hav

e M

ercy

”) in

hon

or o

f St.

Ral

ph S

herw

inG

LOR

IA (

“Glo

ry to

God

”) in

hon

or o

f St.

Ral

ph S

herw

in

=’====’’’==’===’’’=

=’===’===’’’’===’=

==’’===’’===’’’===’’

’’’==========’’’===

’’’======’’======

===’lo

-ry

to G

od in

the

high

est,

a

nd o

n ea

rth

peac

e to

peo

-ple

of g

ood

’====’’==’’’=====’=

===’’’’=====’’’====’=

===’’=====’=====

===’’’=======’=

===’’’’===’’’==’’==’’’

===’’’’==========

will

.

We

prai

se y

ou, w

e bl

ess y

ou,

w

e a

-dor

e yo

u, w

e gl

o-ri-

fy y

ou,

’==============

===’=====’’’====’

=====’’====’’===

’=======’=====’

========’’’===’’==

’’’’’======+======’

’’w

e gi

ve y

ou th

anks

for y

our g

reat

glo

-ry,

Lor

d G

od, h

eave

n-ly

Kin

g,

’==’’’’====’====’==

’’’===’===’’===’’’=

===========’’’’==

’’’======’’’====’’’==

’’’==’’’’==’==’’====’’

’===========’’’’’’’’’’=

O G

od,

alm

ight

y F

athe

r.

L

ord

Je-s

us C

hrist

, Onl

y Be

gott

en S

on,

’=========’’====

=’=====’’’===’’’===

+===’’===’’======

=====’’======’=

==========’====

===’’===’’’=====’’

’Lo

rd G

od, L

amb

of G

od,

So

n of

the

Fa-t

her,

y

ou ta

ke a

-way

the

sins o

f the

’====’=====+====’

======’===’’’===

===’======’’’’====

=======’======

=’’===’’’=======’’

’====+====’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’

’’’’w

orld

,

hav

e m

er-c

y o

n us

;

you

take

a-w

ay th

e sin

s of t

he w

orld

,

’===’’==’’’=====’’==

===’===’’’========

===========’’===

’’’==============

’’’===’===’’===’==

+========’’’’’’’’’’’’’’

rece

ive

our p

raye

r;

you

are

seat

-ed

at

the

right

han

d of

the

Fath

er,

ha

ve

’========’==’’==’’

’======’’’===’’==

=’’’==’’========

===’’’’=====’’’’’==+

==’’=====’====’’

===’’’====’====’==

m

er-c

y on

us.

F

or y

ou a

-lone

are

the

Ho-

ly O

ne,

you

a-lo

ne a

re th

e Lo

rd,

’=========’===

=’===’’’=====’’====

=’====’’===’====

==’========’’===

======’’==’’====’

====’’’’=======’’’’’’’’’

’yo

u a-

lone

are

the

Mos

t Hig

h, Je

-sus

Chr

ist,

w

ith th

e H

o-ly

Spi

r-it,

in th

e

’======’’’==’’===’

===’’===’’’’====’==

=====’==’’’’===

=gl

o-ry

of G

od th

e Fa

-the

r.

A

- men

.

G

A si

mpl

e ch

ant G

loria

by

Jeff

Ost

row

ski (

2011

)

For

Org

an A

ccom

pani

men

t, M

oder

n N

otat

ion

Voca

list S

core

, and

pra

ctic

e vi

deos

, ple

ase

visi

t:cc

wat

ersh

ed.o

rg/M

ass

Page 16: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

!Ho ly,- Ho ly,- Ho ly- Lord God of hosts.

!Heav en- and earth are full of your glo ry.-

!Ho san- na- in the high est.-

!Bless ed- is he who comes in the

!name of the Lord. Ho san- na- in the high est.-

" " " " " " " " # " " " " " #$

" " " " " " " " " " " "!%" #

" " " " " " " " #

" " " " " " " " " "

" " " " # " " " " " " " " #

!

!

!

!

!We pro claim- your Death, O Lord, and pro fess- your Res ur- rec- tion-

!un til- you come a gain.-

!A men,- a men.-

!"Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

!"Lamb of God, you take a way- the sins of the world, grant us peace.

# # # # # # $ # # # # # # # # # $

# # # # # # $ # # $ $ # # # #" %

# # # $ # # # # # # # # # $ # # # # $

# # # $ # # # # # # # # # $ # # # # $ $

!

!

!

!

!We pro claim- your Death, O Lord, and pro fess- your Res ur- rec- tion-

!un til- you come a gain.-

!A men,- a men.-

!"Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

!"Lamb of God, you take a way- the sins of the world, grant us peace.

# # # # # # $ # # # # # # # # # $

# # # # # # $ # # $ $ # # # #" %

# # # $ # # # # # # # # # $ # # # # $

# # # $ # # # # # # # # # $ # # # # $ $

4Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

St. Ralph Sherwin (1550 - 1581) was a Martyr. He suffered greatly for our Sav-ior, Jesus Christ, and now enjoys the reward Christ promised (Matthew 5:11-12)

CHANT MASS in honor ofSAINT RALPH SHERWIN. . . using the new ICEL translation of the Roman Missal

Excerpts from the English translation of The Roman Missal © 1973,International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved.

SANCTUS (“Holy Holy Holy”) in honor of St. Ralph Sherwin

MYSTERIUM (“The Mystery of Faith”) in honor of St. Ralph Sherwin

AGNUS DEI (“Lamb of God”) in honor of St. Ralph Sherwin

Page 17: This PDF packet contains · Organ Accompaniments 2. Vocalist Scores (Gregorian Notation) 3. Vocalist Scores (Modern Notation) 4. Congregational bookles (Modern & Gregorian) ...

2Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG 3Corpus Christi Watershed CCWATERSHED.ORG

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

KYRIE in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

OR:

To obtain free organ accompaniments, practice videos, and more,

please visit: ccwatershed.org/Mass

!"Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Christ, have mer cy.-

!"Christ, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.-

!"K! ri- e- e lé- i- son.-

!"K! ri- e- e lé- i- son.-

!"Chri ste- e lé- i- son.- Chri ste- e lé- i- son.-

!"K! ri- e- e lé- i- son.- K! ri- e- e lé- i- son.-

# # # # # $ # # # # # $ $ # # # # $

$ # # # # $ # # # # # $ # # # # # $

% # # # # # # # # $

% # # # # # # # # $

% # $ # # # # $ % # $ # # # # $

# # # # # # $ # # # # # # $

JEFF OSTROWSKI (2011)ccwatershed.org/Mass

KYRIE in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

OR:

To obtain free organ accompaniments, practice videos, and more,

please visit: ccwatershed.org/Mass

!"Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Christ, have mer cy.-

!"Christ, have mer cy.- Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.-

!"K! ri- e- e lé- i- son.-

!"K! ri- e- e lé- i- son.-

!"Chri ste- e lé- i- son.- Chri ste- e lé- i- son.-

!"K! ri- e- e lé- i- son.- K! ri- e- e lé- i- son.-

# # # # # $ # # # # # $ $ # # # # $

$ # # # # $ # # # # # $ # # # # # $

% # # # # # # # # $

% # # # # # # # # $

% # $ # # # # $ % # $ # # # # $

# # # # # # $ # # # # # # $

GLORIA in honor of Saint Ralph Sherwin (†1581)

!""Glo ry- to God in the high est,- and on earth peace to peo ple- of good will.

!""We praise you, we bless you, we a dore- you, we glo ri- fy- you,

!""we give you thanks for your great glo ry,- Lord God, heav en- ly- King,

!""O God, al might- y- Fa ther.- Lord Je sus- Christ,

!""On ly- Be got- ten- Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Fa ther,-

!""you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us;

!""you take a way- the sins of the world, re ceive- our prayer;

!""you are seat ed- at the right hand of the Fa ther,- have mer cy- on us.

!""For you a lone- are the Ho ly- One, you a lone- are the Lord,

!""you a lone- are the Most High, Je sus- Christ, with the Ho ly- Spir it-

!""in the glo ry- of God the Fa ther.- A men.-

# # # # # # # # # $ # # # # # # # # # # # $

# # # # # # # # $ # # # # # # # # # # $

# # # # # # # # # # # $ # # # # # # # $

# # # # # # # # # $ # # # # #

# # # # # $ # # # # # # $ # # # # # $

# # # # # # # # # $ # # # # $

# # # # # # # # # $ # # # $

# # # # # # # # # # # # # $ # # # # $%

# # # # # # # # # $ # # # # # # $

# # # # # # # # $ # # $ # # # # # # #

# # # # # # # # # # $ # # # # $